Read the NEWS in English | Advanced Vocabulary and Grammar

Did you hear that TikTok was banned in the  United States, but only for a few hours.

미국에서 TikTok이 몇 시간 동안만 금지되었다는 소식을 들으셨나요?

That's what we'll discuss in today's  Learn English with the news lesson.

오늘의 뉴스를 통해 영어를 배우는 수업에서 이에 대해 이야기해 보겠습니다.

Welcome back to JForrest  English, of course, I'm Jennifer.

JForrest English에 다시 오신 것을 환영합니다. 물론, 저는 제니퍼입니다.

Now let's get started.

이제 시작해 보겠습니다. 트럼프 대통령이 TikTok을 복원하겠다고 약속한 후,

Our headline TikTok is back online  after Trump pledged to restore it.

우리 헤드라인 TikTok이 다시 온라인에 올랐습니다 .

The use of back is important here  because it suggests that TikTok was gone,  

여기서 '뒤로'라는 단어의 사용이 중요한 이유는 TikTok이 사라졌고

wasn't available, but now  it's back, it is available.

사용할 수 없었지만, 이제 돌아와서 사용할 수 있다는 것을 암시하기 때문입니다.

So it suggests that transition  from not to TikTok is back online.

그래서 그것은 TikTok이 다시 온라인으로 전환되었음을 시사합니다.

And notice you have the verb is conjugated  with TikTok third person singular.

그리고 동사가 TikTok의 3인칭 단수와 결합되어 있다는 점에 주목하세요.

That's because the expression  is to be back, to be back.

그 이유는 그 표현이 ' 돌아오다, 돌아오다'이기 때문입니다. 여기서

You might say my boss is back after  a 2 week vacation notice here.

사장님이 2주간의 휴가 통지를 마치고 돌아왔다고 말할 수도 있을 것 같아요 . '

Two week is an adjective, which  is why you don't have an S there.

2주'는 형용사이기 때문에 거기에는 S가 없습니다.

I see many mistakes with that.

저는 거기에 많은 실수가 있다고 봅니다.

After a 2 week vacation, after all vacation  and then the adjective describes it.

2주간의 휴가가 끝나고, 결국 휴가가 끝나고 나서 그 형용사가 그것을 설명합니다.

Now you could just say my boss is back  because it's obvious that you mean to work.

이제 당신은 '내 상사가 돌아왔다'고 말할 수 있을 것입니다. 당신이 일할 의향이 있다는 것이 분명하기 때문입니다.

But you could also say my boss is back to work.

하지만 제 상사가 직장에 복귀했다고 말할 수도 있을 겁니다.

You could use a location here they use online.

여기서는 온라인에서 사용하는 위치를 사용할 수 있습니다. 예를 들어, '

I could say my boss is back  at the office, for example,  

사장님 사무실로 돌아왔어요'라고 말할 수도 있고 ,

to use a location now you could also  say I hope the power comes back soon.

지금 위치를 알려주려면 ' 전기가 빨리 돌아오길 바라요'라고 말할 수도 있습니다.

So if TikTok isn't available, you can  say, oh, I hope it comes back soon.

따라서 TikTok을 이용할 수 없다면, " 곧 다시 이용 가능해지길 바랍니다"라고 말할 수 있습니다.

So I hope it returns soon.

그러니 곧 돌아오기를 바랍니다.

Of course you can use this for people.

물론 이것을 사람들에게 사용할 수도 있죠.

I hope my friend comes back soon.

제 친구가 곧 돌아왔으면 좋겠어요.

I hope the power This means electricity.

나는 힘을 바란다. 이것은 전기를 뜻한다.

I hope the electricity, the power comes back soon.

전기가 곧 다시 들어오기를 바랍니다.

So it implies right now you do not have power.

그러니까 지금은 당신에게 전력이 없다는 뜻이에요.

Let's review pledge.

약속을 다시 살펴보자.

So the verb is to pledge to do something.

그러므로 동사는 무언가를 하겠다고 맹세한다는 뜻입니다.

That's the sentence structure.

이게 문장 구조예요.

So you use the infinitive after.

그래서 뒤에 동사원형을 사용합니다.

Now here it's in the past.

이제 그것은 과거가 되었습니다.

Simple, of course, let's  review that pronunciation.

물론 간단합니다. 발음을 살펴보죠.

Pledged A very soft D and you need  that pledge pledged, pledged now.

매우 부드러운 D를 약속했고 지금 당장 그 약속이 필요합니다.

When you connect it to the next sound, you  may not hear that D Pledge to restore it.

다음 소리에 연결하면 D Pledge가 복원되지 않을 수도 있습니다.

Pledge to restore it so you  don't hear it in spoken English.

말로 하는 영어로 들리지 않도록 복원하겠다고 약속하세요.

It's the context that will make  it obvious that it's in the past.

문맥을 보면 그것이 과거라는 것이 분명해집니다.

Simple.

단순한.

I'll pledge to do something is a formal  promise or commitment is often used by  

나는 무언가를 하겠다고 맹세한다'는 공식적인 약속이나 공약을 의미하며

politicians or people with authority,  such as business leaders as well.

정치인이나 기업 리더 등 권위 있는 사람들이 자주 사용합니다.

It's not common to say I pledge to  help you clean the garage this weekend.

이번 주말에 차고 청소를 돕겠다고 약속한다고 말하는 건 흔치 않은 일입니다.

It sounds too formal.

너무 공식적으로 들리네요.

It sounds like we have a contract and I wrote  down a contract and signed it to clean the garage.

우리는 계약서를 썼고, 차고 청소를 위해 계약서를 작성하고 서명한 것 같습니다.

So in this context, it just sounds too formal.

그러니 이 맥락에서는 너무 공식적으로 들리는 것 같습니다.

So what would you say?

그럼 어떻게 말하시겠어요?

I promise, I promise.

약속해요, 약속해요.

You can simply say I promise,  I promise to help you.

간단하게 '저는 약속합니다. 저는 당신을 도울 것을 약속합니다'라고 말하면 됩니다.

So really we use pledge in a very formal way.

사실 우리는 매우 공식적인 방식으로 pledge를 사용합니다.

You can think of it as having a contract.

계약을 맺는다고 생각하면 됩니다.

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

메모를 하는 것에 대해 걱정하지 마세요. 무료 수업 PDF에 모든 내용을 요약해 놓았거든요.

You can find the link in the description.

설명에서 링크를 찾을 수 있습니다.

Let's continue.

계속해서 말씀드리겠습니다. 미국에서

Around 12 hours after shutting itself  down in the United States, TikTok is back.

폐쇄된 TikTok이 약 12시간 만에 다시 돌아왔습니다.

So now you know what this means.

그럼, 이제 이것이 무슨 뜻인지 알았겠죠.

You could say TikTok has  returned, so here it's to be back.

TikTok이 돌아왔다고 할 수 있는데 , 이제 돌아올 차례입니다.

But if you use the verb return, it's to return.

하지만 동사 return을 사용하면 '돌아오는 것'이 됩니다.

So you could put that in the present perfect,  

따라서 현재 완료형으로 표현할 수 있습니다. 왜냐하면

because it's a completed pass  action with a result in the present.

그것은 현재에 결과가 있는 완료된 행동이기 때문입니다.

What's the result in the present?

현재 결과는 어떻게 되나요?

You can use TikTok again.

TikTok을 다시 사용할 수 있습니다.

Let's review shut down now.

이제 종료에 대해 검토해 보겠습니다. 그

The fact that there's itself is important because  

자체가 중요하다는 사실은

it means that TikTok did the action  so TikTok wasn't forced to directly.

TikTok이 그 행동을 했기 때문에 TikTok이 직접적으로 강요받지 않았다는 것을 의미하기 때문입니다.

You could say the government shut it down.

정부가 폐쇄했다고 말할 수도 있겠죠. 바로

It being TikTok.

TikTok입니다.

The government shut TikTok down.

정부가 TikTok을 폐쇄했습니다.

The government shut it down because  TikTok is specified here now.

정부에서 TikTok을 폐쇄한 이유는 지금 여기에 명시되어 있기 때문입니다.

This sounds like the government showed  up at Tik Tok's corporate office and  

이는 정부가 Tik Tok의 회사 사무실에 나타나

started unplugging everything  so it was no longer available.

모든 것을 차단하여 더 이상 사용할 수 없게 만든 것 같습니다.

But in this case, it sounds like TikTok  

하지만 이 경우에는 TikTok이라는

the company unplugged everything  so it's no longer available now.

회사가 모든 것을 분리했기 때문에 지금은 더 이상 이용할 수 없는 것 같습니다. '

The phrasal verb to shut down means to close, but  it's used with both temporarily or permanently.

종료하다'라는 어구 동사는 '닫다'는 뜻이지만, 일시적으로나 영구적으로 모두 사용됩니다.

It depends on context.

문맥에 따라 다릅니다.

And we commonly use this with  stores, companies, offices.

그리고 우리는 이것을 일반적으로 상점, 회사, 사무실에서 사용합니다.

For example, the store shut  down after the scandal.

예를 들어, 해당 매장은 스캔들 이후 문을 닫았습니다.

This could be temporary, it could be permanent.

이는 일시적일 수도 있고, 영구적일 수도 있습니다. 매장 임대를 위해 문을 닫은 이유를

We would need more context to understand  the store shut down for rent renovations.

이해하려면 더 많은 맥락이 필요합니다 .

This sounds like it's temporary  because they're renovating,  

이건 임시적인 것 같아요. 리노베이션 중이거든요.

they're changing the appearance  and then they'll reopen.

외관을 바꾼 뒤 다시 오픈할 예정이에요.

They'll reopen.

다시 열릴 거예요.

So you could say we're back after  they could have a social media  

그러니까

post that says we're back after  shutting down for renovations.

리노베이션을 위해 문을 닫은 후 돌아왔다는 내용의 소셜 미디어 게시물을 올릴 수 있는 거죠.

We're back, we are back.

우리는 돌아왔습니다, 우리는 돌아왔습니다.

Come visit us.

우리를 방문해보세요.

And shut is an regular verb.

그리고 shut은 규칙 동사입니다.

The three forms base, past  and past participle are shut.

기본형, 과거형 , 과거 분사형의 세 가지 형태가 닫혀 있습니다.

So this is in the past.

그러니까 이건 과거일 뿐이에요.

Simple.

단순한.

Because grammatically that's what makes sense.

문법적으로 보면 그게 말이 되거든요.

TikTok is back almost like it  never left, attributing its return.

TikTok이 마치 사라진 적이 없었던 것처럼 돌아왔으며 그 이유는 다음과 같습니다.

So attributing its return.

그래서 그 반환을 귀속시킵니다.

This is the reason for its return to a move  by President Donald Trump to save the app.

이는 도널드 트럼프 대통령이 앱을 살리기 위해 움직인 이유입니다.

So you could say TikTok is back almost like it  never left because Donald Trump saved the app.

따라서 도널드 트럼프가 앱을 구했기 때문에 TikTok이 마치 사라진 적이 없었던 것처럼 돌아왔다고 할 수 있습니다.

Using the verb attribute, you might say we  can attribute our success to the renovations.

동사 속성을 사용하면, 우리는 성공을 리노베이션에 기인한다고 말할 수 있습니다.

Remember, this is the store that  was shut down for renovations.

이 매장은 리노베이션을 위해 문을 닫은 매장이라는 점을 기억하세요.

So they renovated it looks beautiful.

그래서 그들은 그것을 아름답게 보이도록 개조했습니다.

More customers came.

더 많은 고객이 찾아왔습니다.

So this is the reason why the store is successful.

그래서 이 가게가 성공한 거예요.

We can attribute something,  attribute our success in this case,  

우리는 무언가를 귀속시킬 수 있습니다. 이 경우에는 우리의 성공을 귀속시킬 수 있고

attribute its return, Tik Tok's return.

, Tik Tok의 귀환을 귀속시킬 수도 있습니다.

Let's continue.

계속해서 말씀드리겠습니다.

TikTok welcomed users back with a notification  That said, thanks for your patience and support.

TikTok은 알림으로 사용자를 다시 환영했습니다. 그럼에도 불구하고, 여러분의 인내와 지원에 감사드립니다.

Again, this use of back is important because if  it wasn't there and it just said TikTok welcomed  

다시 말해서, 이러한 '뒤로'의 사용은 중요합니다. 만약 거기에 '뒤로'가 없고 그저 TikTok에서 알림으로 사용자를 환영한다는 내용만 적혀 있다면

users with a notification, it would sound  like these are new users to the platform.

이들은 플랫폼에 새로 온 사용자인 것처럼 들릴 것이기 때문입니다.

If it says TikTok welcome users back,  

TikTok에서 사용자 복귀를 환영한다고 적혀 있다면

it sounds like these are returning  users, so they're existing customers.

이들은 돌아온 사용자, 즉 기존 고객인 것처럼 들립니다.

That's why at a restaurant, if you're seeing  someone for the first time, you would say welcome.

그래서 식당에서 처음 보는 사람을 만나면 "환영합니다"라고 말하게 되는 거예요.

But if the same customer comes again  the next day, you can say welcome back.

하지만 같은 고객이 다음날 다시 온다면 , 다시 오신 것을 환영합니다라고 말할 수 있습니다.

You must have loved the food.

음식도 정말 좋아하셨겠네요.

You're here again, welcome back.

다시 와주셔서 감사합니다.

It's nice to see you again.

다시 뵙게 되어 반갑습니다.

What about for you, would I say welcome back to  J4 is English because you're a returning viewer,  

당신은 어떻게 생각하십니까? J4에 다시 오신 것을 환영합니다. 왜냐하면 당신은 돌아온 시청자,

a returning student, a returning subscriber?

돌아온 학생, 돌아온 구독자이기 때문입니다.

Or would I say welcome because you're new?

아니면 새로 오셨으니까 환영한다고 말해야 하나요?

So if you're new, say I'm new  and welcome, welcome to you.

그러니 새로 오셨다면, "새로 왔어요"라고 말하고 , "환영합니다", "환영합니다"라고 말하세요.

I love new students and if you're  returning and I say welcome back,  

저는 새로운 학생들을 좋아합니다. 그리고 여러분이 다시 학교에 돌아오셨을 때, 제가 환영한다고 말씀드린다면,

put that's me because you're an existing  student and I love my existing students as well.

그것은 저를 의미한다고 말씀하세요. 왜냐하면 여러분은 기존 학생이고 저는 기존 학생들도 사랑하기 때문입니다.

So share which one you are in the comments.

그러니 댓글로 당신이 어떤 사람인지 공유해주세요.

That's me.

If you're returning or I'm new.

저예요.

당신이 돌아오는 중이든 내가 새로운 사람이든.

If you're new, notice here.

처음 보셨다면 여기를 주목하세요.

Thanks for now.

당분간은 고맙습니다.

After 4, you can have a noun, which we have here,  

4번째 문장 뒤에는 명사를 쓸 수 있는데, 여기 있는 것처럼

your patience and support, or  you can have a gerund verb.

your patient and support를 쓸 수도 있고, 분사 동사를 쓸 수도 있습니다.

Thanks for because 4 is a preposition, so you  can almost always change your nouns to verbs,  

4는 전치사이기 때문에 명사를 동사로 바꿀 수 있는 경우가 대부분이지만,

but then you have to think about  what's required grammatically.

그러면 문법적으로 무엇이 요구되는지 생각해야 합니다.

Thanks for being patient.

인내심을 가져주셔서 감사합니다.

So patience is the noun,  

따라서 인내는 명사이고,

patient is the adjective, and then with patient  you use the verb to be, which is the gerund.

인내는 형용사이며, 인내심과 함께 동사 to be를 사용하는데, 이것이 동명사입니다.

Thanks for being patient and supporting us.

인내심을 가져주시고, 우리를 응원해주셔서 감사합니다.

You can't just say supporting.

단순히 지지한다고만 말할 수는 없습니다.

It's incomplete.

아직 완성되지 않았어요.

So thanks for supporting.

지원해주셔서 감사합니다.

Thanks for supporting me.

저를 지지해 주셔서 감사합니다.

Thanks for supporting my YouTube channel.

제 YouTube 채널을 후원해주셔서 감사합니다.

Thanks for supporting us.

저희를 지지해 주셔서 감사합니다.

You need the object and the verb is to support.

목적어가 필요하고 동사는 support입니다.

So here you just take support  and you put it in the ING form.

여기서는 지원을 받아서 ING 양식에 ​​입력하면 됩니다. 귀하의

Thanks for your patience and support.

인내심과 지원에 감사드립니다. 대통령님의 노력

Thanks for being patient and  supporting us as a result of  

의 결과로 인내심을 갖고 우리를 지원해 주셔서 감사합니다. "

President Trump's efforts here instead  of as a result of you could say because  

결과로서"가 아니라 "대통령님의 노력 때문에"라고 말할 수도 있을 겁니다

of if you use because you still need that  of because of President Trump's efforts.

. "대통령님의 노력 때문에"라는 표현은 여전히 ​​필요하기 때문에라고 말할 수도 있을 겁니다.

The efforts belong to President Trump, which  is why you have this possessive TikTok is back.

이런 노력은 트럼프 대통령의 몫이며, 그래서 독점적인 TikTok이 돌아온 것입니다.

Now you know how to use this  TikTok is back in the US.

이제 TikTok이 미국으로 다시 돌아온 것을 알게 되었습니다.

Are you enjoying this lesson?

이 수업이 재미있나요?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

그렇다면 저는 당신에게 Finally Fluent Academy에 대해 말씀드리고 싶습니다.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

이것은 TV,

movies, YouTube, and the news.

영화, YouTube, 뉴스에서 영어 원어민을 대상으로 공부하는 프리미엄 교육 프로그램입니다.

So you can improve your  listening skills of fast English.

그래서 당신은 빠른 영어 듣기 능력을 향상시킬 수 있습니다.

Expand your vocabulary with natural  expressions and learn advanced grammar easily.

자연스러운 표현으로 어휘력을 늘리고 고급 문법을 쉽게 배워보세요.

Plus, you'll have me as your personal coach.

게다가 저는 당신의 개인 코치가 될 거예요. 자세한 내용을 알아보려면

You can look in the description  for the link to learn more,  

설명에서 링크를 확인하거나

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

내 웹사이트로 가서 Finally Fluent Academy를 ​​클릭하세요.

Now, let's continue with our lesson.

이제 계속해서 수업을 진행해 보겠습니다.

The whiplash move to bring the app back comes  

앱을 다시 출시하려는 급격한 움직임은 토요일 늦은 밤 미국인들이

after TikTok became unusable for  Americans late Saturday night.

TikTok을 사용할 수 없게 된 후에 나왔습니다 .

Let's talk about the whiplash move.

휘플래시 동작에 대해서 말해보죠.

Whiplash is when something moves  very suddenly in One Direction  

채찍질은 무언가가 한 방향으로 매우 갑자기 움직이고

and then very suddenly in the reverse direction.

그다음 반대 방향으로 매우 갑자기 움직이는 것을 말합니다.

The best image is this is what happens  in car accidents and it can result in  

가장 좋은 이미지는 이것이 자동차 사고에서 일어나는 일이며,

serious injuries because in a car accident,  your head can move very suddenly in One  

자동차 사고가 발생하면 머리가 한 방향으로 매우 갑자기 움직인

Direction and then instantly move very  suddenly back in the other direction.

다음 즉시 매우 갑자기 반대 방향으로 움직일 수 있기 때문에 심각한 부상을 입을 수 있다는 것입니다.

So that is visually what you can  imagine and that's what they call it.

그러니까 시각적으로 상상할 수 있는 것이 바로 그것이고, 그것을 그렇게 부르죠.

She's she suffers from whiplash, so  I can't work because of whiplash.

그녀는 채찍질 부상을 입어서 채찍질 부상 때문에 일을 할 수 없습니다.

My neck is so sore.

목이 너무 아파요.

So that is what they would  call it in that situation.

그러니까 그 상황에서는 그걸 그렇게 부르던 거예요.

Now in this case, it means the whiplash move.

이 경우에는 채찍질 동작을 의미합니다.

So TikTok is gone and then  it's back in only a few hours.

TikTok이 사라졌다가 몇 시간 만에 다시 돌아왔습니다.

So it was a very sudden decision.

그래서 정말 갑작스러운 결정이었어요.

Let's continue.

계속해서 말씀드리겠습니다.

Users who tried to open the app at  that time, so late Saturday night,  

그 시각, 즉 토요일 늦은 밤, 앱을 열려고 시도한 사용자에게는

at that time, we're met with a message saying  it was offline and asking users to stay tuned.

앱이 오프라인 상태이며 계속 지켜봐 달라고 요청하는 메시지가 전송되었습니다.

To stay tuned.

계속 지켜봐 주세요.

Do you know what this means?

이것이 무슨 뜻인지 아시나요?

What if someone told you stay tuned?

누군가 계속 지켜봐달라고 말한다면 어떨까요? '

Stay tuned means to wait for updates, but  while you're waiting, remain attentive.

조율하세요'는 업데이트를 기다린다는 의미이지만, 기다리는 동안에도 주의를 기울이세요.

So how can you remain attentive?

그러면 어떻게 주의를 기울일 수 있을까요?

You can keep checking the app.

앱을 계속 확인할 수 있습니다.

You can go on tick tops website to  see if they've posted anything new.

Tick ​​Tops 웹사이트에 들어가면 새로운 게시물이 있는지 확인할 수 있습니다.

You can sign up for their e-mail alerts.

이메일 알림에 가입할 수 있습니다.

So you're actively looking For more  information as you wait for updates.

업데이트를 기다리는 동안 적극적으로 추가 정보를 찾고 계시네요.

For example, stay tuned For more  information about the deadline.

예를 들어, 마감일과 관련된 자세한 내용은 계속 지켜봐 주시기 바랍니다 .

This is something that your boss or your  Co worker, your client could say to you.

이건 당신의 상사나 동료, 고객이 당신에게 말할 수 있는 말이에요.

So they're asking you to wait.

그래서 그들은 당신에게 기다려 달라고 요청하는 거예요.

But also keep checking your  e-mail or keep your phone nearby.

하지만 이메일을 계속 확인하고 휴대전화를 가까이 두십시오.

Remain attentive.

주의를 기울이세요.

It's very common to use these two words as  a stand alone at the end of your sentence.

이 두 단어를 문장의 끝에 단독으로 사용하는 것은 매우 일반적입니다 .

So you could say more information about  the deadline will be available soon.

따라서 마감일과 관련된 자세한 내용은 곧 알려드리겠습니다.

Stay tuned.

계속 지켜봐 주세요.

And then you add on these words.

그리고 이런 말을 덧붙이세요.

Stay tuned to remind that  person to remain attentive.

그 사람에게 주의를 기울이도록 상기시켜주세요 .

Keep your phone nearby, check  your e-mail, stay tuned.

휴대전화를 가까이 두고, 이메일을 확인하고 , 최신 소식을 받아보세요.

Let's review to be met with something.

뭔가를 만나기 위해 검토해 보자. 정말

This is a great expression.

좋은 표현이네요.

It means to encounter  something often unexpectedly.

예상치 못하게 무엇인가에 직면하게 된다는 뜻입니다.

So you go to use TikTok as you always  do and you encounter you see a message.

그래서 평소처럼 TikTok을 사용하려고 하면 메시지가 표시됩니다.

You weren't expecting it.

당신은 그것을 예상하지 못했을 거예요.

You were met with a message letting  you know TikTok isn't available.

TikTok을 사용할 수 없다는 메시지가 표시되었습니다.

You could say his idea was met with resistance.

그의 아이디어는 저항에 부딪혔다고 할 수 있다.

He shared his idea and then he  received back he encountered  

그는 자신의 아이디어를 공유한 후

criticism or resistance, and it was unexpected.

예상치 못한 비난이나 저항에 부딪혔습니다.

His idea was met with resistance.

그의 아이디어는 저항에 부딪혔다.

It's a very powerful expression.

매우 강력한 표현이죠.

Or you could say she was met with cheers.

혹은 그녀는 환호를 받았다고 말할 수도 있다.

So cheers, woohoo, yay.

그러니까 건배, 우후, 야호.

As she entered the room,  

그녀가 방에 들어서자,

maybe because it was a surprise party  for her and she received those cheers.

아마도 그것은 그녀에게 깜짝 파티였고 그녀는 그 환호를 받았기 때문일 것이다.

She encountered those cheers, and  she certainly wasn't expecting them.

그녀는 그러한 환호를 접했고, 그것은 전혀 예상하지 못한 일이었습니다.

So you can use this with something negative,  

따라서 이 표현을 부정적인 것,

something positive, or something just  simply neutral to be met with something.

긍정적인 것, 혹은 그저 중립적인 것과 함께 사용하면 무언가를 얻을 수 있습니다.

Let's continue a law banning TikTok.

TikTok을 금지하는 법률을 계속 유지합시다.

So if something is banned,  it means it is not allowed.

따라서 무언가가 금지되었다는 것은 허용되지 않는다는 것을 의미합니다.

So legally, officially not allowed.

그러니 법적으로나 공식적으로는 허용되지 않아요.

A law banning TikTok has been enacted.

TikTok을 금지하는 법률이 제정되었습니다.

Enacted is a formal way of saying it is in effect.

제정은 효력이 발생했다는 것을 공식적으로 표현하는 방식입니다.

It applies has been enacted  in the US Unfortunately,  

이는 미국에서 시행되었습니다. 안타깝게도

that means you can't use Tiktok for  now, Tiktok's message read in part.

지금은 TikTok을 사용할 수 없습니다. TikTok의 메시지 중 일부를 읽어보세요.

So because we have quotations here,  

따라서 여기에 인용문이 있는 한,

we know this is someone else saying these  words and this is part of Tik Tok's message.

우리는 이 말을 다른 사람이 하고 있으며 이는 Tik Tok의 메시지의 일부라는 것을 알 수 있습니다.

So this isn't the only thing that TikTok said.

그러니 TikTok이 말한 것은 이게 전부가 아니었어요.

This is some of it, a part of it.

이건 그 중 일부예요.

I know that because it said Tik  Tok's message read in part in part.

제가 아는 건 Tik Tok의 메시지가 부분적으로 읽혔다고 되어 있기 때문입니다.

This in part means that this is  all part of the full message.

이는 부분적으로 이 모든 것이 전체 메시지의 일부라는 것을 의미합니다.

The app was also unavailable on the Apple and  Google Play stores along with Lemonade and Cap  

이 앱은

Cut, which are also owned by Tik Tok's  China based parent company Byte Dance.

또한 Tik Tok의 중국 모회사인 Byte Dance가 소유하고 있는 Lemonade와 Cap Cut과 함께 Apple 및 Google Play 스토어에서도 이용할 수 없습니다.

So by using along with it means Apple's  not available, Google's or the excuse me,  

따라서 이와 함께 사용하면 Apple에서 사용할 수 없거나 Google에서

the app isn't available on Apple, isn't available  on Google Play, but also this service Lemonade,  

사용할 수 없거나 앱이 Apple에서 사용할 수 없거나 Google Play에서 사용할 수 없거나 이 서비스 Lemonade,

this software or service and this software  or service Cap Cut are not available.

이 소프트웨어 또는 서비스 및 이 소프트웨어 또는 서비스 Cap을 사용할 수 없음을 의미합니다. 컷은 제공되지 않습니다.

Let's continue.

계속해서 말씀드리겠습니다.

Early on Sunday, Trump said he would  issue an executive order following  

트럼프 대통령은 일요일 이른 아침,

his inauguration on Monday to delay  enforcement of the divest or ban law.

월요일 취임식에 이어 투자철회 또는 금지법 시행을 연기하기 위한 행정명령을 발표할 것이라고 밝혔습니다.

So following his inauguration on Monday,  

그래서 월요일에 취임식을 한 후,

his inauguration is when he  officially became president.

취임식을 통해 그는 공식적으로 대통령이 되었습니다.

So at this point when he said  this, he wasn't president yet.

그러니까 그가 이 말을 했을 당시 그는 아직 대통령이 아니었습니다.

He was president-elect, which  means he was officially elected,  

그는 대통령 당선자였는데, 이는 공식적으로 선출되었다는 의미

but the ceremony hadn't taken place.

이지만, 선출식은 아직 열리지 않았습니다.

As of now, it has taken place.

지금까지 그 일이 일어났습니다.

So he is president and let's  review this, the divest or ban law.

그러니 그가 대통령이고, 이것을 검토해 보죠. 투자철회 또는 금지법.

So this is an adjective.

그러니까 이건 형용사예요.

It describes the law and this  is the name of the law that  

이는 법률을 설명하는 것으로,

banned TikTok originally the divest or ban law.

원래는 TikTok을 금지한 법률의 이름입니다. 투자철회 또는 금지법이었습니다.

I talk about this law when it was  enacted, enacted in another news review.

저는 이 법이 제정되었을 때 , 다른 뉴스 리뷰에서 제정되었을 때 이에 대해 이야기했습니다.

You can find the link in the description to learn  more about how this became a law in the 1st place.

이것이 처음에 어떻게 법이 되었는지 자세히 알아보려면 설명의 링크를 참조하세요.

Let's continue.

계속해서 말씀드리겠습니다.

And within hours, so within hours  of Trump saying this, within hours,  

그리고 트럼프가 이 말을 한 지 몇 시간 만에, 몇 시간 만에 미국 사용자들이

access to Tik Tok's app and web  page began to return for US users.

Tik Tok 앱과 웹 페이지에 다시 접속할 수 있게 됐습니다.

So if they use began to return, it means  it's in progress still because if it was  

따라서 그들이 반환을 시작했다면 그것은 아직 진행 중이라는 것을 의미합니다. 왜냐하면

a completed action, they would have just  said Tik Tok's app and web page returned.

완료된 작업이었다면 그들은 단지 Tik Tok 앱과 웹 페이지가 반환되었다고 말했을 것이기 때문입니다.

They would have put the verb return in the past.

그들은 동사 return을 과거형으로 썼을 것입니다.

Simple.

단순한.

So this means it's still in progress.

그러니까 아직 진행 중이라는 뜻이에요.

And notice here US comes before users,  which is the noun users is the noun.

여기서 US가 users 앞에 오는 것을 주목하세요. users는 명사이고 users는 명사입니다.

It represents people who use  the app, most likely you.

이는 앱을 사용하는 사람들 , 아마도 여러분을 나타냅니다.

Now US users means users  who are located in the US.

이제 미국 사용자란 미국에 위치한 사용자를 의미합니다.

OK, so US is the adjective.

네, 그럼 미국이 형용사네요.

As the adjective, you don't need the  article the because it's the adjective.

형용사이기 때문에 관사 the가 필요하지 않습니다 . 왜냐하면 그것은 형용사이기 때문입니다.

But if you said 4 users in the US, the is  required because the the article that is required  

하지만 미국에 있는 사용자 4명이라고 하면,

with the country United States, the  United States tick tocks restoration.

국가가 미국인 경우, 미국 틱톡 복원이라는 항목이 필요하기 때문에 필요합니다.

You could also say tick tocks  return restoration means return  

또한 틱톡 리턴 복원은

to its original state is commonly used  with fixing buildings, fixing cars,  

원래 상태로 돌아가는 것을 의미하는데, 일반적으로 건물 수리, 자동차 수리,

restoring artwork to its original  state, restoring antiques, for example.

예술 작품 원래 상태 복원, 골동품 복원 등에 사용됩니다.

So you could say we're restoring.

그러니까 우리는 회복하고 있다고 말할 수 있겠죠.

The verb is to restore.

동사는 복원한다.

In this case, tik toks restoration.

이 경우에는 틱톡 복원입니다.

This is the noun form.

이것은 명사 형태입니다.

So tik toks return.

그래서 틱톡이 돌아왔습니다.

This is also the noun form.

이는 또한 명사 형태입니다.

Tik toks return, Tik toks restoration.

틱톡이 돌아왔다, 틱톡이 복원되었다.

So this is the verb to restore.

그러니까 이것은 복원한다는 동사예요.

We're restoring an old Mustang.

우리는 오래된 머스탱을 복원하고 있어요.

Mustang is a type of car, so  it sounds like it's very old.

머스탱은 자동차의 한 종류이기 때문에 매우 오래된 것처럼 들립니다.

Maybe you're going to repaint it,  you're going to fix the engine,  

아마도 다시 칠할 수도 있고, 엔진을 수리할 수도 있고,

you're going to return it to its original state.

원래 상태로 되돌릴 수도 있을 겁니다.

Tik Tok's restoration or Tik Tok's  return will be welcome news for the apps.

Tik Tok의 복원 또는 Tik Tok의 복귀는 앱 업계에 있어서 반가운 소식이 될 것입니다.

170 million American users.

미국 사용자 수는 1억 7천만 명입니다.

So here, notice American is also an adjective.

여기서, American도 형용사라는 점에 주의하세요.

You could say US users.

미국 사용자라고 할 수도 있겠네요.

In this case, they chose to change it to American.

이 경우에는 미국식으로 변경하기로 했습니다.

Million American users.

미국 사용자 수는 100만 명입니다.

And notice the plural is on the noun user.

그리고 복수형은 명사 user에 있다는 점에 주의하세요.

American is an adjective.

미국은 형용사입니다.

Adjectives don't have plural  forms, so there's no S here.

형용사에는 복수형이 없으므로 여기에는 S가 없습니다.

The number doesn't take the  S, it doesn't take the plural.

숫자에는 S가 붙지 않고 , 복수형도 붙지 않습니다.

It's the noun users that takes the plural.

복수형을 취하는 것은 명사 users입니다.

170 million no S here, 170 million American users.

1억 7천만 명이 여기에 없고, 1억 7천만 명이 미국 사용자입니다.

Now you can use American as a noun  to describe people from America.

이제 'American'을 명사로 사용하여 미국인을 설명할 수 있습니다.

And as a noun there's a singular or plural.

명사에는 단수형과 복수형이 있습니다.

There were a lot of Americans.

미국인이 많았습니다.

There were 22102 thousand.

22102천명이었습니다.

Thousand Americans at the conference.

그 회의에는 수천 명의 미국인이 참석했습니다.

So because this is the noun, it  represents people from America.

그래서 이건 명사이기 때문에 미국 사람들을 나타냅니다.

There's an S because nouns take singular  or plural, but adjectives don't.

S가 있는 이유는 명사는 단수형 이나 복수형을 받을 수 있지만 형용사는 받을 수 없기 때문입니다.

Let's continue.

계속해서 말씀드리겠습니다.

Many of whom?

많은 사람들이요?

So this represents many of the users, many of  whom use the app for hours every day to find news,  

이는 많은 사용자를 대표하며, 그 중 많은 사용자가 매일 수 시간씩 앱을 사용하여 뉴스,

entertainment and community, and  in some cases to make a living.

엔터테인먼트, 커뮤니티를 찾고, 어떤 경우에는 생계를 유지하기도 합니다.

What does it mean to make a living?

생계를 꾸려간다는 것은 무슨 뜻일까?

To make a living?

생계를 위해?

What does that mean?

그게 무슨 뜻이에요?

To make a living means that you earn  enough money to support yourself.

생계를 유지한다는 것은 스스로를 부양할 만큼 충분한 돈을 버는 것을 의미합니다.

So it will pay for your rent, your food,  your car, your clothes, your family as well.

그래서 그것은 당신의 집세, 식비, 차, 옷, 가족까지도 지불할 수 있을 겁니다.

So whatever your personal needs are,  if you make a living, you earn enough.

그러니 개인적인 필요가 무엇이든, 생계를 이어간다면 충분히 벌 수 있을 겁니다.

Because this probably isn't the  reality for a lot of people.

많은 사람들에게는 이것이 현실이 아닐 수도 있기 때문입니다.

They probably would say I make money on  TikTok but not enough to make a living.

아마 그들은 내가 TikTok에서 돈을 벌고 있지만 생계를 꾸려갈 만큼은 아니라고 말할 것이다.

So just because you make money selling  something or posting on social media,  

따라서 무언가를 판매하거나 소셜 미디어에 게시해서 돈을 번다고 해서

it doesn't necessarily mean  that you make a living.

반드시 생계를 이어가는 것은 아닙니다.

If you make a living, it means it's the  only source of income that you need.

생계를 이어간다는 것은 그것이 당신에게 필요한 유일한 수입원이라는 것을 의미합니다.

Let's continue.

계속해서 말씀드리겠습니다.

And it signaled that Trump may be poised  to score a major political victory  

그리고 이는 트럼프가 인기 있는 플랫폼을 되살린 데

by claiming responsibility for  bringing back the popular platform.

대한 책임을 주장함으로써 주요 정치적 승리를 거둘 준비가 되었다는 신호였습니다 .

Of course, the popular platform is  TikTok, the subject of this article.

물론, 가장 인기 있는 플랫폼은 바로 이 글의 주제인 TikTok입니다.

Now this.

And it signaled it being the  fact that TikTok was banned  

이제 이거요.

그리고 이는 TikTok이 금지되었다

and then quickly returned in that whiplash move.

가 재빠르게 복귀했다는 사실을 알렸습니다.

That's the IT the situation.

IT 상황은 이렇습니다.

The situation signaled that  Trump may be poised to score.

이 상황은 트럼프가 득점할 준비가 되었다는 신호였다.

If you're poised, repeat after me, Poised, oised.

침착하다면, 제 말을 따라하세요. 침착해요, 침착해요.

If you're poised to do something,  it means you're ready to do it.

무언가를 할 준비가 됐다는 것은 그것을 할 준비가 됐다는 뜻입니다.

You're in a strong position to do it.

당신은 그것을 할 수 있는 강력한 입장에 있습니다.

You're prepared to do it.

당신은 그것을 할 준비가 되어 있습니다.

So you're poised to get the promotion.

이제 당신은 승진할 준비가 되었군요.

You're in a strong position.

당신은 강력한 입장에 있습니다.

You're a strong candidate  and remembers to be poised.

당신은 강력한 후보자 이며 침착함을 유지하는 것을 기억합니다.

So you need your verb to be.

그러니 동사는 be가 필요합니다.

You are poised and then you're infinitive to get  the promotion or the team, maybe a sports team.

당신은 준비가 되어 있고, 그러면 승진이나 팀, 어쩌면 스포츠 팀을 얻을 가능성이 큽니다.

The team is poised to win the World Cup.

그 팀은 월드컵에서 우승할 준비가 되어 있다.

They're in a strong position.

그들은 강력한 입장에 있습니다.

They're ready based on their performance  until now, they're poised to win.

지금까지의 성과를 보면 그들은 승리할 준비가 되어 있습니다.

And again, your verb to be, and in this case,  

그리고 다시, 동사 to be는 이 경우에

it's poised to score, to score  a major political victory.

주요 정치적 승리를 거두기 위해 준비된 것을 의미합니다.

Here score is a verb and it means to achieve or  obtain but in a successful or significant way.

여기서 '점수'는 동사이며, 성공적이거나 의미 있는 방식으로 달성하거나 얻는다는 의미입니다.

So for example, we just scored  the biggest client in the country.

예를 들어, 우리는 방금 전국에서 가장 큰 고객을 확보했습니다.

So we achieved it, we obtained it, but  it was very significant, very successful.

그래서 우리는 그것을 이루었고, 얻었지만 매우 중요하고 성공적이었습니다.

We just scored the biggest client.

우리는 방금 가장 큰 고객을 확보했습니다.

Or someone might ask you how did you  score front row seats to Taylor Swift?

아니면 누군가가 테일러 스위프트의 일선석 좌석을 어떻게 얻었는지 물을 수도 있습니다.

So this is something significant  or very extraordinary.

그러니 이건 뭔가 중요한 일 이거나 매우 특별한 일이에요.

So how did you get achieve  obtain this significant thing?

그렇다면 어떻게 이 중요한 것을 얻게 되셨나요?

How did you score front row seats to Taylor Swift?

테일러 스위프트의 일선석 좌석은 어떻게 얻었나요?

So let's review this again.

그러면 이것을 다시 검토해 보겠습니다.

And it the situation signaled that Trump may be  poised ready to achieve something significant, a  

그리고 이 상황은 트럼프가 인기 있는 플랫폼을 되살리는 데 책임을 지고 주요 정치적 승리라는 의미 있는 무언가를 이룰 준비가 되었다는 신호였습니다

major political victory by claiming responsibility  for bringing back the popular platform.

.

But while Tik Toks shut down.

하지만 Tik Toks는 폐쇄되었습니다.

So notice here it's being used as a noun.

여기서는 명사로 사용되고 있다는 점에 주의하세요.

Tik Toks shut down.

틱톡이 폐쇄되었습니다.

But while the fact that TikTok was shut down.

하지만 TikTok이 폐쇄된 사실은.

So that would be the verb shut down to be shut  down because it's describing TikTok state.

따라서 TikTok 상태를 설명하기 때문에 동사 shutdown은 shutdown이 됩니다.

So instead of having to say that, which  is quite wordy, you can use the noun form.

그러니 말로 표현하기에는 꽤 장황한 대신, 명사 형태를 사용할 수 있습니다.

But while Tik Toks shut down  lasted just just a few hours,  

하지만 Tik Toks가 단 몇 시간 동안만 중단되었지만

securing the apps long term future in the  United States is likely to be more complicated.

미국에서 앱의 장기적인 보안을 확보하는 것은 훨씬 더 복잡할 가능성이 높습니다.

And here securing means ensuring or guaranteeing.

그리고 여기서의 보안은 보장이나 보증을 의미합니다.

So guaranteeing ensuring the  apps long term future in the  

따라서 미국에서 앱의 장기적 미래를 보장하는 것은

United States is likely to be more complicated.

더욱 복잡해질 가능성이 높습니다.

Why will it be more complicated?

왜 더 복잡해지나요?

Well, it's because a law was passed to ban it.

음, 그걸 금지하는 법이 통과됐기 때문이죠.

So if you want to learn more about that  issue, remember that I reviewed another  

따라서 해당 문제에 관해 더 자세히 알고 싶다면 해당 주제에 관한 다른 뉴스 기사를 검토한 적이 있으므로

news article on that topic, so you  can find the link in the description.

설명에서 링크를 찾을 수 있습니다.

And that's the end of the article.

이것으로 기사의 끝입니다.

So I'll read the article from start to finish,  and this time you can focus on my pronunciation.

그러니 기사를 처음부터 끝까지 읽어보시고, 이번에는 제 발음에 집중해주세요. 트럼프 대통령이 TikTok을 복원하겠다고 약속한

TikTok is back online after  Trump pledged to restore it.

후 TikTok이 다시 온라인에 올랐습니다 . 미국에서 서비스가

Around 12 hours after shutting  itself down in the United States,  

중단된 지 약 12시간 만에

TikTok is back almost like it never left.

TikTok이 마치 처음부터 없었던 것처럼 돌아왔습니다. TikTok은 앱을 살리려는 도널드 트럼프 대통령

Attributing its return to a move by  President Donald Trump to save the app,  

의 움직임에 힘입어 앱 복귀를 선언하고,

TikTok welcomed users back with a notification  that said thanks for your patience and support.

인내심과 지원에 감사드린다는 내용의 알림을 통해 사용자들을 환영했습니다.

As a result of President Trump's  efforts, TikTok is back in the US.

트럼프 대통령의 노력의 결과로 TikTok이 미국에 다시 진출하게 되었습니다.

The whiplash move to bring the app back comes  

앱을 다시 출시하려는 급격한 움직임은 토요일 늦은 밤 미국인들이

after TikTok became unusable for  Americans late Saturday night.

TikTok을 사용할 수 없게 된 후에 나왔습니다 .

Users who tried to open the  app at that time were met with  

그 당시 앱을 열려고 한 사용자에게는 앱

a message saying it was offline  and asking users to stay tuned.

이 오프라인 상태라는 메시지가 표시되고 계속 지켜봐 달라고 요청했습니다.

A law banning TikTok has been enacted in the US.

미국에서 TikTok을 금지하는 법률이 제정되었습니다.

Unfortunately, that means you can't use TikTok  for now, Tik Tok's message read in part.

안타깝게도 지금은 TikTok을 사용할 수 없습니다. TikTok 메시지의 일부는 다음과 같습니다.

The app was also unavailable on the Apple and  Google Play stores, along with Lemonade and Cap  

이 앱은 Apple 및 Google Play 스토어에서도 이용할 수 없으며 , Lemonade와 Cap Cut도 이용할 수 없습니다. Lemonade와 Cap

Cut, which are also owned by Tik Tok's  China based parent company Byte Dance.

Cut도 Tik Tok의 중국 모회사인 Byte Dance가 소유하고 있습니다.

Early on Sunday, Trump said he would  issue an executive order following  

일요일 이른 아침, 트럼프 대통령은

his inauguration on Monday to delay  enforcement of the divest or ban law,  

월요일 취임식에 이어 투자철회 또는 금지법 시행을 연기하는 행정명령을 발표할 것이라고 밝혔고, 몇

and within hours, access to Tik Tok's app  and web page began to return for US users.

시간 내에 미국 사용자들이 Tik Tok 앱 과 웹페이지에 다시 접속할 수 있게 됐습니다.

Tik Tok's restoration will be welcome news  for the apps 170 million American users,  

Tik Tok의 복구는 1억 7천만 명의 미국 사용자에게 반가운 소식이 될 것입니다.

many of whom use the app for  hours everyday to find news,  

이들 중 많은 사람이 매일 수 시간씩 앱을 사용해 뉴스,

entertainment and community, and  in some cases, to make a living.

엔터테인먼트, 커뮤니티를 찾고, 어떤 경우에는 생계를 유지하기도 합니다.

And it signaled that Trump may be  poised to score a major political  

그리고 이는 트럼프가 인기 있는 플랫폼을 되살린 데

victory by claiming responsibility for  bringing back the popular platform.

대한 책임을 주장함으로써 정치적으로 큰 승리를 거둘 준비가 되었다는 신호였습니다 .

But while Tik Tok's shutdown lasted just  a few hours, securing the ABS long term  

하지만 Tik Tok의 폐쇄가 단 몇 시간 동안 지속된 반면 , 미국에서 ABS의 장기적 미래를 확보하는 것은

future in the United States is  likely to be more complicated.

훨씬 더 복잡할 가능성이 높습니다.

Do you want me to make another  lesson where we review trending  

current events to help you improve your English?

영어 실력 향상에 도움이 되는 최근 트렌드 이벤트를 살펴보는 수업을 또 만들어드릴까요?

If you do, put let's go, let's  go, put, let's go in the comments.

그렇다면, 댓글에 '가자, 가자, 가자, 가자'라고 적어주세요.

And of course, make sure you like this lesson,  

물론, 이 수업이 마음에 드셨다면

share with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

친구들과 공유해 주시고, 구독을 하셔서 새로운 수업이 게시될 때마다 알림을 받으세요.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

그리고 여러분은

to speak English fluently and confidently.

유창하고 자신있게 영어를 말하는 방법에 대한 6가지 팁을 공유하는 이 무료 말하기 가이드를 받을 수 있습니다.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

여기를 클릭해서 다운로드하거나 설명에서 링크를 찾으세요.

And you can keep learning English with  the news with this lesson right now.

그리고 지금 당장 이 수업을 통해 뉴스를 통해 영어를 계속 배울 수 있습니다.