Read the NEWS in English | Advanced Vocabulary and Grammar

Did you hear that TikTok was banned in the  United States, but only for a few hours.

Avez-vous entendu dire que TikTok a été interdit aux États-Unis, mais seulement pendant quelques heures ?

That's what we'll discuss in today's  Learn English with the news lesson.

C'est ce dont nous allons discuter dans la leçon Apprendre l'anglais avec les actualités d'aujourd'hui.

Welcome back to JForrest  English, of course, I'm Jennifer.

Bienvenue à JForrest English, bien sûr, je suis Jennifer.

Now let's get started.

Maintenant, commençons.

Our headline TikTok is back online  after Trump pledged to restore it.

Notre titre TikTok est de retour en ligne après que Trump a promis de le rétablir.

The use of back is important here  because it suggests that TikTok was gone,  

L'utilisation de back est importante ici car elle suggère que TikTok avait disparu,

wasn't available, but now  it's back, it is available.

n'était pas disponible, mais maintenant il est de retour, il est disponible.

So it suggests that transition  from not to TikTok is back online.

Cela suggère donc que la transition de ne pas utiliser TikTok vers Internet est de retour.

And notice you have the verb is conjugated  with TikTok third person singular.

Et remarquez que le verbe est conjugué avec TikTok à la troisième personne du singulier.

That's because the expression  is to be back, to be back.

C'est parce que l'expression c'est être de retour, être de retour.

You might say my boss is back after  a 2 week vacation notice here.

On pourrait dire que mon patron est de retour après un préavis de vacances de 2 semaines ici.

Two week is an adjective, which  is why you don't have an S there.

Deux semaines est un adjectif, c'est pourquoi il n'y a pas de S ici.

I see many mistakes with that.

Je vois beaucoup d’erreurs là-dedans.

After a 2 week vacation, after all vacation  and then the adjective describes it.

Après 2 semaines de vacances, après tout des vacances et puis l'adjectif le décrit.

Now you could just say my boss is back  because it's obvious that you mean to work.

Maintenant, vous pourriez simplement dire que mon patron est de retour parce qu'il est évident que vous avez l'intention de travailler.

But you could also say my boss is back to work.

Mais on pourrait aussi dire que mon patron est de retour au travail.

You could use a location here they use online.

Vous pourriez utiliser un emplacement ici qu'ils utilisent en ligne.

I could say my boss is back  at the office, for example,  

Je pourrais dire que mon patron est de retour au bureau, par exemple,

to use a location now you could also  say I hope the power comes back soon.

pour utiliser un emplacement maintenant, vous pourriez aussi dire j'espère que l'électricité reviendra bientôt.

So if TikTok isn't available, you can  say, oh, I hope it comes back soon.

Donc, si TikTok n'est pas disponible, vous pouvez dire : « Oh, j'espère qu'il reviendra bientôt. »

So I hope it returns soon.

J'espère donc qu'il reviendra bientôt.

Of course you can use this for people.

Bien sûr, vous pouvez l'utiliser pour les gens.

I hope my friend comes back soon.

J'espère que mon ami reviendra bientôt.

I hope the power This means electricity.

J'espère que le pouvoir. Cela signifie l'électricité.

I hope the electricity, the power comes back soon.

J'espère que l'électricité, le courant reviendra bientôt.

So it implies right now you do not have power.

Cela implique donc que vous n’avez pas d’électricité pour le moment.

Let's review pledge.

Passons en revue l'engagement.

So the verb is to pledge to do something.

Donc le verbe est s’engager à faire quelque chose.

That's the sentence structure.

Voilà la structure de la phrase.

So you use the infinitive after.

Vous utilisez donc l'infinitif après.

Now here it's in the past.

Maintenant, c'est du passé. C'est

Simple, of course, let's  review that pronunciation.

simple, bien sûr, révisons cette prononciation.

Pledged A very soft D and you need  that pledge pledged, pledged now.

Engagé Un D très doux et vous avez besoin de cet engagement, engagé, engagé maintenant.

When you connect it to the next sound, you  may not hear that D Pledge to restore it.

Lorsque vous le connectez au son suivant, vous n'entendrez peut-être pas ce D Pledge pour le restaurer.

Pledge to restore it so you  don't hear it in spoken English.

Engagez-vous à le restaurer afin de ne plus l'entendre en anglais parlé.

It's the context that will make  it obvious that it's in the past.

C'est le contexte qui fera qu'il sera évident que c'est du passé.

Simple.

Simple.

I'll pledge to do something is a formal  promise or commitment is often used by  

Je m'engage à faire quelque chose est une promesse ou un engagement formel souvent utilisé par les

politicians or people with authority,  such as business leaders as well.

politiciens ou les personnes ayant autorité, comme les chefs d'entreprise.

It's not common to say I pledge to  help you clean the garage this weekend.

Il n’est pas courant de dire que je m’engage à vous aider à nettoyer le garage ce week-end.

It sounds too formal.

Cela semble trop formel.

It sounds like we have a contract and I wrote  down a contract and signed it to clean the garage.

Il semble que nous ayons un contrat et j'ai écrit un contrat et je l'ai signé pour nettoyer le garage.

So in this context, it just sounds too formal.

Donc, dans ce contexte, cela semble tout simplement trop formel.

So what would you say?

Alors, que dirais-tu ?

I promise, I promise.

Je promets, je promets.

You can simply say I promise,  I promise to help you.

Vous pouvez simplement dire « je promets », « je promets de vous aider ».

So really we use pledge in a very formal way.

En fait, nous utilisons le mot « gage » d’une manière très formelle.

You can think of it as having a contract.

Vous pouvez considérer cela comme un contrat.

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

Ne vous inquiétez pas de prendre des notes car je résume tout dans un PDF de leçon gratuit.

You can find the link in the description.

Vous pouvez trouver le lien dans la description.

Let's continue.

Continuons.

Around 12 hours after shutting itself  down in the United States, TikTok is back.

Environ 12 heures après sa fermeture aux États-Unis, TikTok est de retour.

So now you know what this means.

Alors maintenant vous savez ce que cela signifie.

You could say TikTok has  returned, so here it's to be back.

On pourrait dire que TikTok est de retour, alors le voici de retour.

But if you use the verb return, it's to return.

Mais si vous utilisez le verbe revenir, c'est pour revenir.

So you could put that in the present perfect,  

Vous pourriez donc mettre cela au présent parfait,

because it's a completed pass  action with a result in the present.

car c'est une action de passe terminée avec un résultat au présent.

What's the result in the present?

Quel est le résultat dans le présent ?

You can use TikTok again.

Vous pouvez à nouveau utiliser TikTok.

Let's review shut down now.

Passons en revue la fermeture maintenant.

The fact that there's itself is important because  

Le fait qu'il y en ait un est important car

it means that TikTok did the action  so TikTok wasn't forced to directly.

cela signifie que TikTok a fait l'action et donc TikTok n'a pas été forcé de le faire directement.

You could say the government shut it down.

On pourrait dire que le gouvernement l’a fermé.

It being TikTok.

C'est TikTok.

The government shut TikTok down.

Le gouvernement a fermé TikTok.

The government shut it down because  TikTok is specified here now.

Le gouvernement l'a fermé parce que TikTok est désormais spécifié ici.

This sounds like the government showed  up at Tik Tok's corporate office and  

Cela ressemble à un gouvernement qui s'est présenté au siège social de TikTok et

started unplugging everything  so it was no longer available.

a commencé à tout débrancher pour que l'application ne soit plus disponible.

But in this case, it sounds like TikTok  

Mais dans ce cas, il semble que TikTok

the company unplugged everything  so it's no longer available now.

l'entreprise ait tout débranché donc ce n'est plus disponible maintenant.

The phrasal verb to shut down means to close, but  it's used with both temporarily or permanently.

Le verbe à particule to shut down signifie fermer, mais il est utilisé à la fois temporairement et définitivement.

It depends on context.

Cela dépend du contexte.

And we commonly use this with  stores, companies, offices.

Et nous l’utilisons couramment avec les magasins, les entreprises et les bureaux.

For example, the store shut  down after the scandal.

Par exemple, le magasin a fermé après le scandale.

This could be temporary, it could be permanent.

Cela pourrait être temporaire, cela pourrait être permanent. Il

We would need more context to understand  the store shut down for rent renovations.

nous faudrait plus de contexte pour comprendre la fermeture du magasin pour rénovation de loyer.

This sounds like it's temporary  because they're renovating,  

Cela semble temporaire, car ils rénovent,

they're changing the appearance  and then they'll reopen.

ils changent l'apparence et ensuite ils rouvriront.

They'll reopen.

Ils vont rouvrir.

So you could say we're back after  they could have a social media  

On pourrait donc dire que nous sommes de retour après qu'ils aient publié une publication sur les réseaux sociaux

post that says we're back after  shutting down for renovations.

indiquant que nous sommes de retour après avoir fermé pour rénovations.

We're back, we are back.

Nous sommes de retour, nous sommes de retour.

Come visit us.

Venez nous rendre visite.

And shut is an regular verb.

Et fermer est un verbe régulier.

The three forms base, past  and past participle are shut.

Les trois formes base, passé et participe passé sont closes.

So this is in the past.

Donc c'est du passé.

Simple.

Simple.

Because grammatically that's what makes sense.

Parce que grammaticalement, c'est ce qui a du sens.

TikTok is back almost like it  never left, attributing its return.

TikTok est de retour presque comme s'il n'était jamais parti, attribuant son retour.

So attributing its return.

Donc, en attribuant son retour.

This is the reason for its return to a move  by President Donald Trump to save the app.

C'est la raison de son retour, une initiative du président Donald Trump visant à sauver l'application.

So you could say TikTok is back almost like it  never left because Donald Trump saved the app.

On pourrait donc dire que TikTok est de retour, presque comme s’il n’était jamais parti, parce que Donald Trump a sauvé l’application.

Using the verb attribute, you might say we  can attribute our success to the renovations.

En utilisant le verbe attribuer, vous pourriez dire que nous pouvons attribuer notre succès aux rénovations.

Remember, this is the store that  was shut down for renovations.

N'oubliez pas qu'il s'agit du magasin qui a été fermé pour rénovation.

So they renovated it looks beautiful.

Alors ils l'ont rénové, c'est magnifique.

More customers came.

De plus en plus de clients sont arrivés.

So this is the reason why the store is successful.

C’est donc la raison pour laquelle le magasin a du succès.

We can attribute something,  attribute our success in this case,  

Nous pouvons attribuer quelque chose, attribuer notre succès dans ce cas,

attribute its return, Tik Tok's return.

attribuer son retour, le retour de Tik Tok.

Let's continue.

Continuons.

TikTok welcomed users back with a notification  That said, thanks for your patience and support.

TikTok a accueilli à nouveau les utilisateurs avec une notification. Cela dit, merci pour votre patience et votre soutien.

Again, this use of back is important because if  it wasn't there and it just said TikTok welcomed  

Encore une fois, cette utilisation de back est importante car s'il n'était pas là et qu'il disait simplement que TikTok accueillait les

users with a notification, it would sound  like these are new users to the platform.

utilisateurs avec une notification, cela donnerait l'impression qu'il s'agit de nouveaux utilisateurs sur la plateforme.

If it says TikTok welcome users back,  

S'il est indiqué que TikTok souhaite la bienvenue aux utilisateurs,

it sounds like these are returning  users, so they're existing customers.

il semble qu'il s'agisse d' utilisateurs récurrents, donc de clients existants.

That's why at a restaurant, if you're seeing  someone for the first time, you would say welcome.

C'est pourquoi dans un restaurant, si vous voyez quelqu'un pour la première fois, vous lui dites "bienvenue".

But if the same customer comes again  the next day, you can say welcome back.

Mais si le même client revient le lendemain, vous pouvez lui dire bonjour.

You must have loved the food.

Vous avez dû adorer la nourriture.

You're here again, welcome back.

Vous êtes de nouveau là, bienvenue.

It's nice to see you again.

C'est agréable de te revoir.

What about for you, would I say welcome back to  J4 is English because you're a returning viewer,  

Et pour vous, est-ce que je dirais bon retour sur J4 en anglais parce que vous êtes un téléspectateur qui revient,

a returning student, a returning subscriber?

un étudiant qui revient, un abonné qui revient ?

Or would I say welcome because you're new?

Ou devrais-je dire bienvenue parce que tu es nouveau ?

So if you're new, say I'm new  and welcome, welcome to you.

Alors si vous êtes nouveau, dites « je suis nouveau » et bienvenue, bienvenue à vous.

I love new students and if you're  returning and I say welcome back,  

J'aime les nouveaux étudiants et si vous revenez et que je vous dis bienvenue,

put that's me because you're an existing  student and I love my existing students as well.

dites que c'est moi parce que vous êtes un étudiant existant et j'aime aussi mes étudiants actuels.

So share which one you are in the comments.

Alors partagez dans les commentaires celui que vous êtes.

That's me.

If you're returning or I'm new.

C'est moi.

Si tu reviens ou si je suis nouveau.

If you're new, notice here.

Si vous êtes nouveau, remarquez ici.

Thanks for now.

Merci pour l'instant.

After 4, you can have a noun, which we have here,  

Après 4, vous pouvez avoir un nom, que nous avons ici,

your patience and support, or  you can have a gerund verb.

votre patience et votre soutien, ou vous pouvez avoir un verbe gérondif.

Thanks for because 4 is a preposition, so you  can almost always change your nouns to verbs,  

Merci parce que 4 est une préposition, donc vous pouvez presque toujours changer vos noms en verbes,

but then you have to think about  what's required grammatically.

mais vous devez ensuite réfléchir à ce qui est requis grammaticalement.

Thanks for being patient.

Merci d'être patient.

So patience is the noun,  

Donc patience est le nom,

patient is the adjective, and then with patient  you use the verb to be, which is the gerund.

patient est l'adjectif, et ensuite avec patient vous utilisez le verbe être, qui est le gérondif.

Thanks for being patient and supporting us.

Merci d'être patient et de nous soutenir.

You can't just say supporting.

On ne peut pas simplement dire que l'on soutient.

It's incomplete.

C'est incomplet.

So thanks for supporting.

Alors merci pour votre soutien.

Thanks for supporting me.

Merci de me soutenir.

Thanks for supporting my YouTube channel.

Merci de soutenir ma chaîne YouTube.

Thanks for supporting us.

Merci de nous soutenir.

You need the object and the verb is to support.

Vous avez besoin de l'objet et du verbe soutenir.

So here you just take support  and you put it in the ING form.

Donc ici, vous prenez simplement du support et vous le mettez dans le formulaire ING.

Thanks for your patience and support.

Merci pour votre patience et votre soutien.

Thanks for being patient and  supporting us as a result of  

Merci d'être patients et de nous soutenir en raison des

President Trump's efforts here instead  of as a result of you could say because  

efforts du président Trump ici plutôt que comme vous pourriez dire à cause

of if you use because you still need that  of because of President Trump's efforts.

de si vous utilisez parce que vous en avez encore besoin ou à cause des efforts du président Trump.

The efforts belong to President Trump, which  is why you have this possessive TikTok is back.

Les efforts appartiennent au président Trump, c'est pourquoi vous avez ce TikTok possessif qui est de retour.

Now you know how to use this  TikTok is back in the US.

Vous savez maintenant comment l'utiliser. TikTok est de retour aux États-Unis.

Are you enjoying this lesson?

Est-ce que vous appréciez cette leçon ?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Si c'est le cas, je veux vous parler de la Finally Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Il s'agit de mon programme de formation premium où nous étudions des anglophones natifs de la télévision, des

movies, YouTube, and the news.

films, de YouTube et des actualités.

So you can improve your  listening skills of fast English.

Vous pourrez ainsi améliorer vos capacités d'écoute en anglais rapide.

Expand your vocabulary with natural  expressions and learn advanced grammar easily.

Développez votre vocabulaire avec des expressions naturelles et apprenez facilement la grammaire avancée.

Plus, you'll have me as your personal coach.

De plus, vous m'aurez comme coach personnel.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Vous pouvez consulter la description pour trouver le lien pour en savoir plus,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

ou vous pouvez aller sur mon site Web et cliquer sur Finally Fluent Academy.

Now, let's continue with our lesson.

Maintenant, continuons notre leçon.

The whiplash move to bring the app back comes  

La décision radicale de ramener l'application intervient

after TikTok became unusable for  Americans late Saturday night.

après que TikTok est devenu inutilisable pour les Américains tard samedi soir.

Let's talk about the whiplash move.

Parlons du mouvement du coup du lapin.

Whiplash is when something moves  very suddenly in One Direction  

Un coup du lapin se produit lorsque quelque chose bouge très soudainement dans une direction,

and then very suddenly in the reverse direction.

puis très soudainement dans la direction opposée.

The best image is this is what happens  in car accidents and it can result in  

La meilleure image est celle-ci : c'est ce qui se passe dans les accidents de voiture et cela peut entraîner des

serious injuries because in a car accident,  your head can move very suddenly in One  

blessures graves, car dans un accident de voiture, votre tête peut bouger très soudainement dans une

Direction and then instantly move very  suddenly back in the other direction.

direction, puis instantanément revenir très soudainement dans l'autre direction.

So that is visually what you can  imagine and that's what they call it.

Donc c'est visuellement ce que vous pouvez imaginer et c'est comme ça qu'ils l'appellent.

She's she suffers from whiplash, so  I can't work because of whiplash.

Elle souffre d'un coup du lapin, donc je ne peux pas travailler à cause du coup du lapin.

My neck is so sore.

Mon cou me fait tellement mal. C'est

So that is what they would  call it in that situation.

donc ainsi qu'ils l'appelleraient dans cette situation.

Now in this case, it means the whiplash move.

Dans ce cas, il s'agit du mouvement du coup du lapin.

So TikTok is gone and then  it's back in only a few hours.

Alors TikTok a disparu et revient en quelques heures seulement.

So it was a very sudden decision.

C’était donc une décision très soudaine.

Let's continue.

Continuons.

Users who tried to open the app at  that time, so late Saturday night,  

Les utilisateurs qui ont essayé d'ouvrir l'application à ce moment-là, donc tard samedi soir,

at that time, we're met with a message saying  it was offline and asking users to stay tuned.

à ce moment-là, nous avons reçu un message indiquant qu'elle était hors ligne et demandant aux utilisateurs de rester à l'écoute.

To stay tuned.

Pour rester à l'écoute.

Do you know what this means?

Savez-vous ce que cela signifie ?

What if someone told you stay tuned?

Et si quelqu'un vous disait de rester à l'écoute ?

Stay tuned means to wait for updates, but  while you're waiting, remain attentive.

Rester à l'écoute signifie attendre les mises à jour, mais pendant que vous attendez, restez attentif.

So how can you remain attentive?

Alors comment rester attentif ?

You can keep checking the app.

Vous pouvez continuer à consulter l'application.

You can go on tick tops website to  see if they've posted anything new.

Vous pouvez aller sur le site Web de Tick Tops pour voir s'ils ont publié quelque chose de nouveau.

You can sign up for their e-mail alerts.

Vous pouvez vous inscrire à leurs alertes par e-mail.

So you're actively looking For more  information as you wait for updates.

Vous recherchez donc activement plus d’ informations en attendant les mises à jour.

For example, stay tuned For more  information about the deadline.

Par exemple, restez à l’écoute pour plus d’ informations sur la date limite.

This is something that your boss or your  Co worker, your client could say to you.

C'est quelque chose que votre patron ou votre collègue, votre client pourrait vous dire.

So they're asking you to wait.

Alors ils vous demandent d'attendre.

But also keep checking your  e-mail or keep your phone nearby.

Mais continuez également à vérifier vos e-mails ou gardez votre téléphone à proximité.

Remain attentive.

Restez attentif.

It's very common to use these two words as  a stand alone at the end of your sentence.

Il est très courant d’utiliser ces deux mots seuls à la fin de votre phrase.

So you could say more information about  the deadline will be available soon.

Vous pourriez donc dire que plus d’informations sur la date limite seront bientôt disponibles.

Stay tuned.

Restez à l'écoute.

And then you add on these words.

Et puis vous ajoutez ces mots.

Stay tuned to remind that  person to remain attentive.

Restez à l’écoute pour rappeler à cette personne de rester attentive.

Keep your phone nearby, check  your e-mail, stay tuned.

Gardez votre téléphone à proximité, vérifiez vos e-mails, restez à l’écoute.

Let's review to be met with something.

Passons en revue ce que nous avons rencontré.

This is a great expression.

C'est une belle expression.

It means to encounter  something often unexpectedly.

Cela signifie rencontrer quelque chose de manière souvent inattendue.

So you go to use TikTok as you always  do and you encounter you see a message.

Alors vous allez utiliser TikTok comme vous le faites toujours et vous voyez un message.

You weren't expecting it.

Tu ne t'y attendais pas.

You were met with a message letting  you know TikTok isn't available.

Vous avez reçu un message vous informant que TikTok n'est pas disponible.

You could say his idea was met with resistance.

On pourrait dire que son idée a rencontré une certaine résistance.

He shared his idea and then he  received back he encountered  

Il a partagé son idée et puis il a reçu en retour

criticism or resistance, and it was unexpected.

des critiques ou des résistances, et c'était inattendu.

His idea was met with resistance.

Son idée a rencontré une certaine résistance.

It's a very powerful expression.

C'est une expression très puissante.

Or you could say she was met with cheers.

Ou alors on pourrait dire qu’elle a été accueillie avec des acclamations.

So cheers, woohoo, yay.

Alors, bravo, youpi, ouais.

As she entered the room,  

Lorsqu'elle est entrée dans la pièce,

maybe because it was a surprise party  for her and she received those cheers.

peut-être parce que c'était une fête surprise pour elle, elle a reçu ces acclamations.

She encountered those cheers, and  she certainly wasn't expecting them.

Elle a rencontré ces acclamations, et elle ne s’y attendait certainement pas.

So you can use this with something negative,  

Vous pouvez donc l'utiliser avec quelque chose de négatif,

something positive, or something just  simply neutral to be met with something.

quelque chose de positif ou quelque chose de simplement neutre pour répondre à quelque chose.

Let's continue a law banning TikTok.

Continuons une loi interdisant TikTok.

So if something is banned,  it means it is not allowed.

Donc, si quelque chose est interdit, cela signifie que ce n’est pas autorisé.

So legally, officially not allowed.

Donc légalement et officiellement ce n'est pas autorisé.

A law banning TikTok has been enacted.

Une loi interdisant TikTok a été promulguée. «

Enacted is a formal way of saying it is in effect.

Adopté » est une manière formelle de dire qu’il est en vigueur.

It applies has been enacted  in the US Unfortunately,  

Cela s'applique et a été promulgué aux États-Unis. Malheureusement,

that means you can't use Tiktok for  now, Tiktok's message read in part.

cela signifie que vous ne pouvez pas utiliser Tiktok pour le moment, peut-on lire en partie dans le message de Tiktok.

So because we have quotations here,  

Donc, parce que nous avons des citations ici,

we know this is someone else saying these  words and this is part of Tik Tok's message.

nous savons que c'est quelqu'un d'autre qui dit ces mots et cela fait partie du message de TikTok.

So this isn't the only thing that TikTok said.

Ce n’est donc pas la seule chose que TikTok a dit.

This is some of it, a part of it.

C'est une partie de cela.

I know that because it said Tik  Tok's message read in part in part.

Je le sais parce qu'il est dit que le message de Tik Tok est lu en partie en partie.

This in part means that this is  all part of the full message.

Cela signifie en partie que tout cela fait partie du message complet.

The app was also unavailable on the Apple and  Google Play stores along with Lemonade and Cap  

L'application n'était pas non plus disponible sur les magasins Apple et Google Play, ainsi que sur Lemonade et Cap

Cut, which are also owned by Tik Tok's  China based parent company Byte Dance.

Cut, qui appartiennent également à Byte Dance, la société mère de Tik Tok basée en Chine.

So by using along with it means Apple's  not available, Google's or the excuse me,  

Donc, en utilisant avec cela, cela signifie que Apple n'est pas disponible, Google ou excusez-moi,

the app isn't available on Apple, isn't available  on Google Play, but also this service Lemonade,  

l'application n'est pas disponible sur Apple, n'est pas disponible sur Google Play, mais aussi ce service Lemonade,

this software or service and this software  or service Cap Cut are not available.

ce logiciel ou service et ce logiciel ou service Cap Les coupes ne sont pas disponibles.

Let's continue.

Continuons.

Early on Sunday, Trump said he would  issue an executive order following  

Tôt dimanche, Trump a déclaré qu'il émettrait un décret après

his inauguration on Monday to delay  enforcement of the divest or ban law.

son investiture lundi pour retarder l' application de la loi de désinvestissement ou d'interdiction.

So following his inauguration on Monday,  

Ainsi, après son investiture lundi, c'est

his inauguration is when he  officially became president.

à cette occasion qu'il devient officiellement président.

So at this point when he said  this, he wasn't president yet.

Donc, à ce moment-là, quand il a dit cela, il n’était pas encore président.

He was president-elect, which  means he was officially elected,  

Il était président élu, ce qui signifie qu’il avait été officiellement élu,

but the ceremony hadn't taken place.

mais la cérémonie n’avait pas eu lieu.

As of now, it has taken place.

À ce jour, cela a eu lieu.

So he is president and let's  review this, the divest or ban law.

Il est donc président et révisons cette loi sur le désinvestissement ou l'interdiction.

So this is an adjective.

Donc c'est un adjectif.

It describes the law and this  is the name of the law that  

Il décrit la loi et c'est le nom de la loi qui

banned TikTok originally the divest or ban law.

a interdit TikTok, à l'origine la loi de désinvestissement ou d'interdiction.

I talk about this law when it was  enacted, enacted in another news review.

J'ai parlé de cette loi lorsqu'elle a été promulguée, promulguée dans une autre revue de presse.

You can find the link in the description to learn  more about how this became a law in the 1st place.

Vous pouvez trouver le lien dans la description pour en savoir plus sur la façon dont cela est devenu une loi en premier lieu.

Let's continue.

Continuons.

And within hours, so within hours  of Trump saying this, within hours,  

Et quelques heures après que Trump ait déclaré cela, quelques heures après,

access to Tik Tok's app and web  page began to return for US users.

l'accès à l'application et à la page Web de TikTok a commencé à revenir pour les utilisateurs américains.

So if they use began to return, it means  it's in progress still because if it was  

Donc, s'ils utilisent « commencé à revenir », cela signifie que l'action est toujours en cours, car s'il s'agissait

a completed action, they would have just  said Tik Tok's app and web page returned.

d'une action terminée, ils auraient simplement dit que l'application et la page Web de TikTok étaient revenues.

They would have put the verb return in the past.

Ils auraient mis le verbe revenir au passé.

Simple.

Simple.

So this means it's still in progress.

Cela signifie donc que c'est toujours en cours.

And notice here US comes before users,  which is the noun users is the noun.

Et remarquez ici que US vient avant users, qui est le nom users est le nom.

It represents people who use  the app, most likely you.

Il représente les personnes qui utilisent l'application, très probablement vous.

Now US users means users  who are located in the US.

Désormais, les utilisateurs américains désignent les utilisateurs situés aux États-Unis.

OK, so US is the adjective.

OK, donc US est l'adjectif.

As the adjective, you don't need the  article the because it's the adjective.

En tant qu'adjectif, vous n'avez pas besoin de l' article le car c'est l'adjectif.

But if you said 4 users in the US, the is  required because the the article that is required  

Mais si vous avez dit 4 utilisateurs aux États-Unis, le est requis car l'article qui est requis

with the country United States, the  United States tick tocks restoration.

avec le pays États-Unis, les États-Unis cochent la restauration.

You could also say tick tocks  return restoration means return  

On pourrait aussi dire tic tac, retour restauration signifie retour

to its original state is commonly used  with fixing buildings, fixing cars,  

à son état d'origine. C'est couramment utilisé pour réparer des bâtiments, réparer des voitures,

restoring artwork to its original  state, restoring antiques, for example.

restaurer des œuvres d'art à leur état d'origine , restaurer des antiquités, par exemple.

So you could say we're restoring.

On pourrait donc dire que nous restaurons.

The verb is to restore.

Le verbe est restaurer.

In this case, tik toks restoration.

Dans ce cas, restauration de tik toks.

This is the noun form.

C'est la forme nominale.

So tik toks return.

Alors les Tik Tok reviennent.

This is also the noun form.

C'est aussi la forme nominale.

Tik toks return, Tik toks restoration.

Tik toks revient, Tik toks restaure.

So this is the verb to restore.

Donc c'est le verbe restaurer.

We're restoring an old Mustang.

Nous restaurons une vieille Mustang. La

Mustang is a type of car, so  it sounds like it's very old.

Mustang est un type de voiture, donc cela semble très vieux.

Maybe you're going to repaint it,  you're going to fix the engine,  

Peut-être que vous allez le repeindre, vous allez réparer le moteur,

you're going to return it to its original state.

vous allez le remettre dans son état d'origine. La

Tik Tok's restoration or Tik Tok's  return will be welcome news for the apps.

restauration ou le retour de Tik Tok serait une bonne nouvelle pour les applications.

170 million American users.

170 millions d'utilisateurs américains.

So here, notice American is also an adjective.

Alors ici, remarquez qu’américain est aussi un adjectif.

You could say US users.

On pourrait dire les utilisateurs américains.

In this case, they chose to change it to American.

Dans ce cas, ils ont choisi de le changer en américain.

Million American users.

Des millions d'utilisateurs américains.

And notice the plural is on the noun user.

Et remarquez que le pluriel est sur le nom utilisateur.

American is an adjective.

Américain est un adjectif.

Adjectives don't have plural  forms, so there's no S here.

Les adjectifs n'ont pas de forme plurielle, il n'y a donc pas de S ici.

The number doesn't take the  S, it doesn't take the plural.

Le nombre ne prend pas le S, il ne prend pas le pluriel.

It's the noun users that takes the plural.

C'est le nom utilisateurs qui prend le pluriel.

170 million no S here, 170 million American users.

170 millions de non S ici, 170 millions d'utilisateurs américains.

Now you can use American as a noun  to describe people from America.

Vous pouvez désormais utiliser le mot « Américain » pour décrire les Américains.

And as a noun there's a singular or plural.

Et en tant que nom, il existe un singulier ou un pluriel.

There were a lot of Americans.

Il y avait beaucoup d'Américains.

There were 22102 thousand.

Il y en avait 22102 mille.

Thousand Americans at the conference.

Des milliers d'Américains à la conférence.

So because this is the noun, it  represents people from America.

Donc, parce que c’est le nom, il représente les gens d’Amérique.

There's an S because nouns take singular  or plural, but adjectives don't.

Il y a un S parce que les noms prennent le singulier ou le pluriel, mais pas les adjectifs.

Let's continue.

Continuons.

Many of whom?

Beaucoup de qui ?

So this represents many of the users, many of  whom use the app for hours every day to find news,  

Cela représente donc de nombreux utilisateurs, dont beaucoup utilisent l'application pendant des heures chaque jour pour trouver des nouvelles, du

entertainment and community, and  in some cases to make a living.

divertissement et une communauté, et dans certains cas pour gagner leur vie.

What does it mean to make a living?

Que signifie gagner sa vie ?

To make a living?

Pour gagner sa vie ?

What does that mean?

Qu'est-ce que cela signifie?

To make a living means that you earn  enough money to support yourself.

Gagner sa vie signifie gagner suffisamment d’argent pour subvenir à ses besoins.

So it will pay for your rent, your food,  your car, your clothes, your family as well.

Cela paiera donc votre loyer, votre nourriture, votre voiture, vos vêtements, votre famille aussi.

So whatever your personal needs are,  if you make a living, you earn enough.

Ainsi, quels que soient vos besoins personnels, si vous gagnez votre vie, vous gagnez suffisamment.

Because this probably isn't the  reality for a lot of people.

Parce que ce n’est probablement pas la réalité pour beaucoup de gens.

They probably would say I make money on  TikTok but not enough to make a living.

Ils diraient probablement que je gagne de l’argent sur TikTok, mais pas assez pour gagner ma vie.

So just because you make money selling  something or posting on social media,  

Ce n’est pas parce que vous gagnez de l’argent en vendant quelque chose ou en publiant sur les réseaux sociaux que

it doesn't necessarily mean  that you make a living.

vous gagnez forcément votre vie.

If you make a living, it means it's the  only source of income that you need.

Si vous gagnez votre vie, cela signifie que c'est la seule source de revenus dont vous avez besoin.

Let's continue.

Continuons.

And it signaled that Trump may be poised  to score a major political victory  

Et cela a signalé que Trump pourrait être sur le point de remporter une victoire politique majeure

by claiming responsibility for  bringing back the popular platform.

en s’attribuant la responsabilité du retour de la plateforme populaire.

Of course, the popular platform is  TikTok, the subject of this article.

Bien sûr, la plateforme populaire est TikTok, le sujet de cet article.

Now this.

And it signaled it being the  fact that TikTok was banned  

Maintenant ceci.

Et cela a été signalé par le fait que TikTok a été interdit,

and then quickly returned in that whiplash move.

puis rapidement revenu dans ce mouvement de coup de fouet.

That's the IT the situation.

Voilà la situation informatique.

The situation signaled that  Trump may be poised to score.

La situation a montré que Trump était peut-être sur le point de marquer.

If you're poised, repeat after me, Poised, oised.

Si vous êtes en équilibre, répétez après moi : En équilibre, en équilibre.

If you're poised to do something,  it means you're ready to do it.

Si vous êtes prêt à faire quelque chose, cela signifie que vous êtes prêt à le faire.

You're in a strong position to do it.

Vous êtes dans une position de force pour le faire.

You're prepared to do it.

Vous êtes prêt à le faire.

So you're poised to get the promotion.

Vous êtes donc prêt à obtenir la promotion.

You're in a strong position.

Vous êtes dans une position de force.

You're a strong candidate  and remembers to be poised.

Vous êtes un candidat fort et n’oubliez pas de rester calme.

So you need your verb to be.

Vous avez donc besoin que votre verbe soit.

You are poised and then you're infinitive to get  the promotion or the team, maybe a sports team.

Vous êtes prêt et vous êtes alors prêt à obtenir la promotion ou l'équipe, peut-être une équipe sportive.

The team is poised to win the World Cup.

L’équipe est prête à remporter la Coupe du monde.

They're in a strong position.

Ils sont en position de force.

They're ready based on their performance  until now, they're poised to win.

Ils sont prêts, compte tenu de leurs performances jusqu'à présent, ils sont prêts à gagner.

And again, your verb to be, and in this case,  

Et encore une fois, votre verbe être, et dans ce cas,

it's poised to score, to score  a major political victory.

il est sur le point de marquer, de remporter une victoire politique majeure.

Here score is a verb and it means to achieve or  obtain but in a successful or significant way.

Ici, score est un verbe et cela signifie atteindre ou obtenir mais de manière réussie ou significative.

So for example, we just scored  the biggest client in the country.

Ainsi, par exemple, nous venons de décrocher le plus gros client du pays.

So we achieved it, we obtained it, but  it was very significant, very successful.

Nous y sommes donc parvenus, nous l’avons obtenu, mais c’était très important, très réussi.

We just scored the biggest client.

Nous venons de décrocher le plus gros client.

Or someone might ask you how did you  score front row seats to Taylor Swift?

Ou quelqu'un pourrait vous demander comment vous avez obtenu des places au premier rang pour Taylor Swift ?

So this is something significant  or very extraordinary.

Donc c’est quelque chose d’important ou de très extraordinaire.

So how did you get achieve  obtain this significant thing?

Alors, comment avez-vous réussi à obtenir cette chose importante ?

How did you score front row seats to Taylor Swift?

Comment avez-vous obtenu des places au premier rang pour Taylor Swift ?

So let's review this again.

Alors, réexaminons cela à nouveau.

And it the situation signaled that Trump may be  poised ready to achieve something significant, a  

Et si la situation indiquait que Trump pourrait être prêt à réaliser quelque chose d’important, une

major political victory by claiming responsibility  for bringing back the popular platform.

victoire politique majeure en assumant la responsabilité du retour de la plateforme populaire.

But while Tik Toks shut down.

Mais pendant que Tik Toks fermait.

So notice here it's being used as a noun.

Remarquez donc qu’il est utilisé ici comme un nom.

Tik Toks shut down.

Tik Toks a fermé.

But while the fact that TikTok was shut down.

Mais en même temps, le fait que TikTok ait été fermé.

So that would be the verb shut down to be shut  down because it's describing TikTok state.

Ce serait donc le verbe fermer qui serait fermé car il décrit l'état de TikTok.

So instead of having to say that, which  is quite wordy, you can use the noun form.

Ainsi, au lieu de devoir dire « que », ce qui est assez verbeux, vous pouvez utiliser la forme nominale.

But while Tik Toks shut down  lasted just just a few hours,  

Mais même si la fermeture de TikTok n’a duré que quelques heures,

securing the apps long term future in the  United States is likely to be more complicated.

assurer l’avenir à long terme de l’application aux États-Unis risque d’être plus compliqué.

And here securing means ensuring or guaranteeing.

Et ici sécuriser signifie assurer ou garantir. Il est

So guaranteeing ensuring the  apps long term future in the  

donc probable que garantir l’ avenir à long terme des applications aux

United States is likely to be more complicated.

États-Unis soit plus compliqué.

Why will it be more complicated?

Pourquoi cela sera plus compliqué ?

Well, it's because a law was passed to ban it.

Eh bien, c’est parce qu’une loi a été votée pour l’interdire.

So if you want to learn more about that  issue, remember that I reviewed another  

Donc, si vous souhaitez en savoir plus sur ce sujet, rappelez-vous que j'ai examiné un autre

news article on that topic, so you  can find the link in the description.

article de presse sur ce sujet, vous pouvez donc trouver le lien dans la description.

And that's the end of the article.

Et c'est la fin de l'article.

So I'll read the article from start to finish,  and this time you can focus on my pronunciation.

Je vais donc lire l'article du début à la fin, et cette fois vous pourrez vous concentrer sur ma prononciation.

TikTok is back online after  Trump pledged to restore it.

TikTok est de retour en ligne après que Trump s'est engagé à le rétablir.

Around 12 hours after shutting  itself down in the United States,  

Environ 12 heures après sa fermeture aux États-Unis,

TikTok is back almost like it never left.

TikTok est de retour presque comme s'il n'était jamais parti.

Attributing its return to a move by  President Donald Trump to save the app,  

Attribuant son retour à une décision du président Donald Trump visant à sauver l'application,

TikTok welcomed users back with a notification  that said thanks for your patience and support.

TikTok a accueilli les utilisateurs avec une notification les remerciant pour leur patience et leur soutien.

As a result of President Trump's  efforts, TikTok is back in the US.

Grâce aux efforts du président Trump , TikTok est de retour aux États-Unis.

The whiplash move to bring the app back comes  

La décision radicale de ramener l'application intervient

after TikTok became unusable for  Americans late Saturday night.

après que TikTok est devenu inutilisable pour les Américains tard samedi soir. Les

Users who tried to open the  app at that time were met with  

utilisateurs qui ont essayé d'ouvrir l' application à ce moment-là ont reçu

a message saying it was offline  and asking users to stay tuned.

un message indiquant qu'elle était hors ligne et demandant aux utilisateurs de rester à l'écoute.

A law banning TikTok has been enacted in the US.

Une loi interdisant TikTok a été promulguée aux États-Unis.

Unfortunately, that means you can't use TikTok  for now, Tik Tok's message read in part.

Malheureusement, cela signifie que vous ne pouvez pas utiliser TikTok pour le moment, peut-on lire en partie dans le message de Tik Tok.

The app was also unavailable on the Apple and  Google Play stores, along with Lemonade and Cap  

L'application n'était pas non plus disponible sur les magasins Apple et Google Play, ainsi que sur Lemonade et Cap

Cut, which are also owned by Tik Tok's  China based parent company Byte Dance.

Cut, qui appartiennent également à Byte Dance, la société mère de Tik Tok basée en Chine.

Early on Sunday, Trump said he would  issue an executive order following  

Tôt dimanche, Trump a déclaré qu'il émettrait un décret après

his inauguration on Monday to delay  enforcement of the divest or ban law,  

son investiture lundi pour retarder l' application de la loi de désinvestissement ou d'interdiction,

and within hours, access to Tik Tok's app  and web page began to return for US users.

et en quelques heures, l'accès à l'application et à la page Web de TikTok a commencé à revenir pour les utilisateurs américains. La

Tik Tok's restoration will be welcome news  for the apps 170 million American users,  

restauration de TikTok sera une bonne nouvelle pour les 170 millions d'utilisateurs américains de l'application,

many of whom use the app for  hours everyday to find news,  

dont beaucoup utilisent l'application pendant des heures chaque jour pour trouver des nouvelles, du

entertainment and community, and  in some cases, to make a living.

divertissement et une communauté, et dans certains cas, pour gagner leur vie.

And it signaled that Trump may be  poised to score a major political  

Et cela a signalé que Trump pourrait être sur le point de remporter une victoire politique majeure

victory by claiming responsibility for  bringing back the popular platform.

en revendiquant la responsabilité du retour de la plateforme populaire.

But while Tik Tok's shutdown lasted just  a few hours, securing the ABS long term  

Mais même si la fermeture de TikTok n'a duré que quelques heures, assurer l'avenir à long terme de l'ABS

future in the United States is  likely to be more complicated.

aux États-Unis risque d'être plus compliqué.

Do you want me to make another  lesson where we review trending  

Voulez-vous que je fasse une autre leçon où nous passons en revue les

current events to help you improve your English?

événements actuels les plus tendances pour vous aider à améliorer votre anglais ?

If you do, put let's go, let's  go, put, let's go in the comments.

Si vous le faites, mettez allons-y, allons- y, mettez, allons-y dans les commentaires.

And of course, make sure you like this lesson,  

Et bien sûr, assurez-vous que vous aimez cette leçon,

share with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

partagez-la avec vos amis et abonnez-vous pour être averti chaque fois que je publie une nouvelle leçon.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Et vous pouvez obtenir ce guide de conversation gratuit dans lequel je partage 6 conseils sur la façon de

to speak English fluently and confidently.

parler anglais couramment et en toute confiance.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description.

And you can keep learning English with  the news with this lesson right now.

Et vous pouvez continuer à apprendre l'anglais avec les actualités avec cette leçon dès maintenant.