Anyway, Anyways, Anyhow, Anywho - Confusing English Words

Hello and welcome to this video. Today you're  going to learn how to use anyway, anyways,  

Xin chào và chào mừng đến với video này. Hôm nay, bạn sẽ học cách sử dụng anyway, anyways,

anyhow and anywho. This is a question I get a lot  from students and I'm happy to answer it for you.  

anyway và anywho. Đây là câu hỏi mà tôi nhận được rất nhiều từ học viên và tôi rất sẵn lòng trả lời câu hỏi đó cho bạn.

Now make sure you watch right until the  end because you're going to complete  

Bây giờ, hãy nhớ xem cho đến hết  vì bạn sắp hoàn thành

a quiz to make sure you know how to use  these words. And you can download a free PDF  

một bài kiểm tra để đảm bảo bạn biết cách sử dụng những từ này. Và bạn có thể tải xuống bản PDF miễn phí

that summarizes all the information from the  lesson. So you can do that right at the end.  

tóm tắt tất cả thông tin từ bài học. Vì vậy, bạn có thể làm điều đó ngay khi kết thúc.

Welcome back to JForrestEnglish training.  Of course, I'm Jennifer and this is  

Chào mừng trở lại với khóa đào tạo của JForrestEnglish. Tất nhiên, tôi là Jennifer và đây là

your channel to become a fluent, confident  English speaker. Now let's dive in.  

kênh của bạn để trở thành một người nói tiếng Anh lưu loát, tự tin . Bây giờ chúng ta hãy đi sâu vào.

Let's talk about how to use anyway, anyways,  anyhow and anywho. First, let's talk about  

Hãy nói về cách sử dụng anyway, anyways, anyway và anywho. Đầu tiên, hãy nói về

anyway and anyways. What's the difference between  these two? Well, it's very simple. One of these  

anyway và anyways. Sự khác biệt giữa hai điều này là gì? Vâng, nó rất đơn giản. Một trong

words is grammatically correct, and the other  is slang. Do you know which one is slang?  

những từ này đúng ngữ pháp và từ còn lại là tiếng lóng. Bạn có biết cái nào là tiếng lóng không?

Well, anyways, with an s, is slang. It doesn't  exist in English as a word. This may surprise you  

Chà, dù sao đi nữa, với chữ s, là tiếng lóng. Nó không tồn tại trong tiếng Anh như một từ. Điều này có thể làm bạn ngạc nhiên

because native speakers use anyways all the time.  In fact, I would say that anyways with an S is  

vì người bản ngữ luôn sử dụng anyways. Trên thực tế, tôi sẽ nói rằng anyways với chữ S

just as common as anyway, even though technically  anyways with an S is not a word in English. It's  

cũng phổ biến như anyway, mặc dù về mặt kỹ thuật anyways với chữ S không phải là một từ trong tiếng Anh. Đó là

slang. Regardless, you will hear anyways in  formal situations like TED talks, or formal  

tiếng lóng. Bất kể như thế nào, bạn vẫn sẽ nghe thấy trong các tình huống trang trọng như các bài nói chuyện của TED hoặc

presentations, even from politicians and doctors.  You will hear anyways being used all the time.  

các bài thuyết trình trang trọng, kể cả từ các chính trị gia và bác sĩ. Dù sao thì bạn cũng sẽ nghe thấy nó được sử dụng mọi lúc.

But remember, anyway without the s,  anyway is the grammatically correct choice  

Nhưng hãy nhớ, anyway không có s, anyway là lựa chọn đúng ngữ pháp

in any situation. Now let's talk about how to  use anyway and anyhow. They have the exact same  

trong mọi tình huống. Bây giờ, hãy nói về cách sử dụng anyway và anyway. Chúng có cùng một

meaning. They're interchangeable, which means you  can use anyway or you can use anyhow, it doesn't  

ý nghĩa. Chúng có thể hoán đổi cho nhau, nghĩa là bạn có thể sử dụng như thế nào hoặc bạn có thể sử dụng như thế nào, điều đó không

matter. They're both adverbs, and they have three  common meanings. So let's review each meaning  

quan trọng. Cả hai đều là trạng từ và có ba nghĩa chung. Vì vậy, hãy xem lại từng nghĩa

and we'll look at example sentences. The first  meaning. We use anyway and anyhow to mean in any  

và chúng ta sẽ xem xét các câu ví dụ. Ý nghĩa đầu tiên . Chúng tôi sử dụng anyway và anyway có nghĩa là trong bất kỳ

case, without regard to other considerations. For  example, let's say you're planning a family dinner  

trường hợp nào, mà không quan tâm đến những cân nhắc khác. Ví dụ: giả sử bạn đang lên kế hoạch cho một bữa tối gia đình

at a new restaurant you want to try but you're not  sure if this restaurant takes reservations. You  

tại một nhà hàng mới mà bạn muốn thử nhưng bạn không chắc liệu nhà hàng này có nhận đặt chỗ hay không. Bạn

might say to your family member, I'm not sure  if the restaurant takes reservations. Anyway,  

có thể nói với thành viên gia đình mình rằng, tôi không chắc nhà hàng có nhận đặt chỗ hay không. Dù sao đi nữa,

I'll call tonight. So this means without regard to  other considerations, in any case. So it doesn't  

tôi sẽ gọi vào tối nay. Vì vậy, điều này có nghĩa là không tính đến các yếu tố cân nhắc khác, trong bất kỳ trường hợp nào. Vì vậy,

matter if the restaurant takes reservations or  doesn't take reservations, you're going to call.  

việc nhà hàng nhận đặt chỗ hay không nhận đặt chỗ đều không thành vấn đề, bạn sẽ gọi điện.

Remember you can use anyhow and they have the  exact same meaning. So I could say, I'm not sure  

Hãy nhớ rằng bạn có thể sử dụng cách nào đi nữa và chúng có cùng một ý nghĩa. Vì vậy, tôi có thể nói, tôi không chắc

if the restaurant takes reservations. I'll call  tonight anyhow. Notice I changed the placement of  

nhà hàng có nhận đặt chỗ hay không. Dù sao thì tối nay tôi sẽ gọi. Lưu ý rằng tôi đã thay đổi vị trí của

the adverb. The placement can come at the  beginning of the sentence or at the end of the  

trạng từ. Vị trí có thể ở đầu câu hoặc cuối

sentence. There's no difference between these  two. Anyway and anyhow are also used when you  

câu. Không có sự khác biệt nào giữa hai điều này. Dù sao đi nữa và dù sao đi nữa cũng được sử dụng khi bạn

provide a more important reason or consideration.  Let's say you find out about a work conference,  

đưa ra một lý do hoặc sự cân nhắc quan trọng hơn. Giả sử bạn biết về một hội nghị việc làm,

but you decide you're not going to go. You can  say, the conference is out of town. That's one  

nhưng bạn quyết định sẽ không tham dự. Bạn có thể nói, hội nghị diễn ra ở ngoài thành phố. Đó là một

reason you're not going to go. It's out of  town, which means it's not in your city or  

lý do mà bạn sẽ không đi. Nó nằm ngoài thành phố, có nghĩa là nó không ở thành phố hoặc

your location. It's in a different city or a  different location. So that's one reason. But  

vị trí của bạn. Nó ở một thành phố khác hoặc một vị trí khác. Vì vậy, đó là một lý do. Nhưng

you want to provide a more important reason why  you're not going to the conference. You could say,  

bạn muốn đưa ra một lý do quan trọng hơn tại sao bạn không tham dự hội nghị. Bạn có thể nói,

the conference is out of town. And I have another  meeting that day anyway. So the fact that you have  

hội nghị ở ngoài thành phố. Và dù sao thì tôi cũng có một cuộc họp khác vào ngày hôm đó. Vì vậy, thực tế là bạn có

another meeting is more important than the fact  that the conference is out of town. And we use the  

một cuộc họp khác quan trọng hơn thực tế là hội nghị ở ngoài thành phố. Và dù sao thì chúng ta cũng sử dụng

adverb anyway to show that. With this meaning,  the placement of the adverb is also flexible  

trạng từ   để chỉ ra điều đó. Với ý nghĩa này, vị trí của trạng từ cũng linh hoạt

and it can come at the beginning of the sentence  or the end of the sentence. So I could also say,  

và nó có thể đứng ở đầu câu hoặc cuối câu. Vì vậy, tôi cũng có thể nói,

the conference is out of town. And  anyhow, I have another meeting that day.  

hội nghị ở ngoài thành phố. Và dù sao đi nữa, tôi có một cuộc họp khác vào ngày hôm đó.

Notice it came at the beginning of the  sentence, but I put the adverb "and"  

Lưu ý rằng nó xuất hiện ở đầu câu, nhưng tôi đặt trạng từ "và"

to act as a transition word. And anyhow. So you  will commonly see anyhow or anyway with a small  

để đóng vai trò là từ chuyển tiếp. Và dù sao đi nữa. Vì vậy, dù sao đi nữa, bạn sẽ thường thấy có một

adverb like, "and, but, so" in front of it. That  doesn't change the meaning in any way, in any way.  

trạng từ như "and, but, so" ở phía trước. Điều đó không thay đổi ý nghĩa theo bất kỳ cách nào, theo bất kỳ cách nào.

And you can just get rid of it and the sentence  would be the same. The conference is out of town.  

Và bạn có thể bỏ nó đi và câu sẽ như cũ. Hội nghị ở ngoài thành phố.

Anyhow, I have another meeting that day. The final  way we use anyway and anyhow is as a transition  

Nhưng dù sao, tôi có một cuộc họp khác vào ngày hôm đó. Cách cuối cùng mà chúng tôi vẫn sử dụng như một từ chuyển tiếp

word to transition from one conversation topic  to another conversation topic. And this might  

để chuyển từ chủ đề trò chuyện này sang chủ đề trò chuyện khác. Và đây có thể

be the most common way it's used. And this might  be the way you're most comfortable using it. And  

là cách phổ biến nhất được sử dụng. Và đây có thể là cách bạn thấy thoải mái nhất khi sử dụng. Và

you can use anyway or anyhow, it doesn't matter.  And of course you can use anyways but remember  

bạn có thể sử dụng dù sao đi nữa, điều đó không thành vấn đề. Và tất nhiên bạn vẫn có thể sử dụng nhưng hãy nhớ rằng

that's slang. So let's say you're having  a conversation with your friend and you're  

đó là tiếng lóng. Vì vậy, giả sử bạn đang trò chuyện với bạn của mình và bạn đang

talking about one subject, work.  You're talking about work, work,  

nói về một chủ đề, đó là công việc. Bạn đang nói về công việc, công việc,

work. It's really busy at work right now, and  we need to hire another accountant. But now you  

công việc. Hiện tại công việc đang rất bận rộn và chúng tôi cần thuê một kế toán viên khác. Nhưng bây giờ bạn

don't want to talk about work anymore with your  friend. You want to change the topic. You can say,  

không muốn nói chuyện về công việc với bạn của mình nữa . Bạn muốn thay đổi chủ đề. Bạn có thể nói,

anyway, how was Italy? So your friend just  got back from this vacation, and you want to  

dù sao đi nữa, Ý thế nào? Vì vậy, bạn của bạn vừa trở về từ kỳ nghỉ này và bạn muốn

now change the topic from work to your friend's  vacation. Work's really busy now, we need to hire  

bây giờ chuyển chủ đề từ công việc sang kỳ nghỉ của bạn mình . Hiện tại công việc bận rộn, chúng tôi cần tuyển

another accountant. Anyhow, how was Italy. Tell me  about Italy. Again, you can use anyway or anyhow.  

thêm một kế toán viên. Nhưng dù sao, nước Ý thế nào. Hãy kể cho tôi về nước Ý. Một lần nữa, bạn có thể sử dụng anyway hoặc anyway.

But with this meaning, to change conversation  topics, we most commonly put the adverb at the  

Nhưng với nghĩa này, để thay đổi chủ đề hội thoại, chúng ta thường đặt trạng từ ở

beginning of the second sentence. So we don't  commonly put it at the end of the sentence.  

đầu câu thứ hai. Vì vậy, chúng tôi không thường đặt nó ở cuối câu.

And you can still use another transition word  like "and, so, but". You're talking about work,  

Và bạn vẫn có thể sử dụng một từ chuyển tiếp khác như "and, so, but". Bạn đang nói về công việc,

we need to hire another accountant. So anyway, and  anyway, but anyway, how was Italy? Now finally,  

chúng ta cần thuê một kế toán viên khác. Dù sao đi nữa, và dù sao đi nữa, nhưng dù sao đi nữa, Ý thế nào? Bây giờ, cuối cùng, chúng ta

let's talk about the difference between anyhow  and anywho. Anywho is a slang replacement  

hãy nói về sự khác biệt giữa dù thế nào đi nữa và bất cứ ai. Anywho là từ thay thế tiếng lóng

to anyhow, you can use it the exact same way  you use anyhow. Remember though, it's slang.  

cho dù sao đi nữa, bạn có thể sử dụng nó theo cách chính xác như cách bạn sử dụng dù sao đi nữa. Hãy nhớ rằng, đó là tiếng lóng.

Now notice the spelling because most commonly when  we use this in a text message, for example, it's  

Bây giờ, hãy chú ý đến cách viết vì thông thường nhất khi chúng ta sử dụng từ này trong tin nhắn văn bản, chẳng hạn, nó được

spelled anyhoo. That's because we're borrowing  from the word how, and we're just changing  

đánh vần là anyhoo. Đó là bởi vì chúng tôi đang vay mượn từ như thế nào và chúng tôi chỉ thay đổi

it slightly to hoo. So you may see it written as  anywho, but it's more commonly written as anyhoo.  

nó một chút thành hoo. Vì vậy, bạn có thể thấy nó được viết là anywho, nhưng nó thường được viết là anyhoo.

In pronunciation, there's no difference at all.  Anyhoo is a fun, light hearted, casual way to say  

Trong cách phát âm, không có sự khác biệt nào cả. Anyhoo là một cách vui vẻ, nhẹ nhàng, giản dị để nói

anyhow. But keep in mind that it isn't commonly  used. Remember, I said that anyways, even though  

dù sao đi nữa. Nhưng hãy nhớ rằng nó không được sử dụng phổ biến. Hãy nhớ rằng, tôi đã nói rằng dù thế nào đi nữa, mặc dù

it's slang, is used 50% of the time. That's not  the same with anyhoo. Anyhoo isn't very common.  

đó là tiếng lóng, được sử dụng 50% thời gian. Điều đó không giống với anyhoo. Anyhoo không phổ biến lắm.

And some native speakers, depending on the region  they're from, they might not even know what it is  

Và một số người bản ngữ, tùy thuộc vào khu vực họ đến, họ thậm chí có thể không biết đó là gì

and they may think you just made a mistake and  you meant to say anyhow. So because it isn't  

và họ có thể nghĩ rằng bạn vừa mắc lỗi và dù sao thì bạn cũng định nói như vậy. Vì vậy, bởi vì nó không

very commonly used, and because it's slang, I  don't recommend using it. Now you know how to  

được sử dụng phổ biến và vì nó là tiếng lóng nên tôi không khuyên bạn nên sử dụng nó. Giờ thì bạn đã biết cách

use anyway, anyways, anyhow and anywho. Are you  ready for your quiz? Here are your questions.  

dùng anyway, anyways, anyway và anywho. Bạn đã sẵn sàng cho bài kiểm tra của mình chưa? Đây là câu hỏi của bạn.

Hit pause, take as much time as you need and  when you're ready, hit play for the answers.  

Nhấn tạm dừng, dành bao nhiêu thời gian tùy ý và khi bạn đã sẵn sàng, hãy nhấn phát để tìm câu trả lời.

Let's see how well you did on that quiz. Here are  your answers. So hit pause, review these answers,  

Hãy xem bạn đã làm tốt như thế nào trong bài kiểm tra đó. Sau đây là câu trả lời của bạn. Vì vậy, hãy nhấn tạm dừng, xem lại các câu trả lời này,

compare them to your own and  when you're done, hit play.  

so sánh chúng với câu trả lời của bạn và khi bạn hoàn thành, hãy nhấn phát.

So how did you do with that quiz? Share your  score in the comments below. And remember,  

Vì vậy, làm thế nào bạn làm với bài kiểm tra đó? Chia sẻ điểm số của bạn trong phần bình luận bên dưới. Và hãy nhớ rằng,

you can download the PDF that summarizes  everything from this lesson so you can  

bạn có thể tải xuống bản PDF tóm tắt mọi thứ trong bài học này để bạn có thể

practice it and review it. So the link to  download the PDF is right there. You can  

thực hành và xem lại. Vì vậy, liên kết để tải tệp PDF xuống ở ngay đó. Bạn có thể

go there and download it anytime. And if you  found this video helpful, please hit the like  

vào đó và tải xuống bất cứ lúc nào. Và nếu bạn thấy video này hữu ích, vui lòng nhấn

button share it with your friends and of course  subscribe. And until next time happy studying!

nút thích   chia sẻ nó với bạn bè của bạn và tất nhiên là đăng ký. Và cho đến lần sau học tập vui vẻ!