Can You Understand Every Word? Test Your Listening Skills with Native English!

Today you're going to improve your listening skills of fast English so you can better understand

Hôm nay bạn sẽ cải thiện kỹ năng nghe tiếng Anh nhanh để có thể hiểu rõ hơn

native English speakers on TV, movies, YouTube and everywhere outside of the classroom.

người nói tiếng Anh bản xứ trên TV, phim ảnh, YouTube và mọi nơi bên ngoài lớp học.

And at the end, we're going to do an imitation exercise so you can improve your pronunciation

Và cuối cùng, chúng ta sẽ làm một bài tập bắt chước để bạn có thể cải thiện khả năng phát âm của mình

as well.

.

Welcome back to JForrest English.

Chào mừng trở lại với JForrest English.

Of course.

Tất nhiên rồi.

I'm Jennifer.

Tôi là Jennifer.

Now let's get started.

Bây giờ, hãy bắt đâù.

Here's how this lesson will work.

Đây là cách bài học này sẽ hoạt động.

First, I'm going to say a sentence.

Đầu tiên tôi sẽ nói một câu.

I'll say it three times, and you need to dictate what I said.

Tôi sẽ nói điều đó ba lần và bạn cần đọc lại những gì tôi nói.

So you need to write down exactly what I said in the comments.

Vì vậy, bạn cần phải viết chính xác những gì tôi đã nói trong phần bình luận.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Let's try the first exercise.

Hãy thử bài tập đầu tiên.

Maybe I'm just in a rut.

Có lẽ tôi chỉ đang ở trong một lối mòn.

Maybe I'm just in a rut.

Có lẽ tôi chỉ đang ở trong một lối mòn.

Maybe I'm just in a rut.

Có lẽ tôi chỉ đang ở trong một lối mòn.

Did you get this one?

Bạn đã nhận được cái này?

I said maybe I'm just in a rut.

Tôi nói có lẽ tôi chỉ đang đi vào lối mòn.

Of course I'm is a contraction.

Tất nhiên tôi là một sự co lại.

I am.

Tôi là.

I'm.

Tôi.

And notice how in ah sounds like one word in a in a I'm in a rut.

Và chú ý rằng âm ah nghe giống một từ trong a trong a I'm in a rut.

In a rut.

Trong một lối mòn.

The expression here is to be in a rut.

Biểu hiện ở đây là ở trong một lối mòn.

Now you can also say to be stuck in a rut.

Bây giờ bạn cũng có thể nói là đang mắc kẹt trong một lối mòn.

Stuck is optional.

Bị mắc kẹt là tùy chọn.

When you're in a rut, it means you've been doing an activity like your job or a hobby,

Khi bạn đang ở trong một lối mòn, điều đó có nghĩa là bạn đang thực hiện một hoạt động giống như công việc, sở thích

or a task.

hoặc nhiệm vụ của mình.

You've been doing it too long and you feel like you need to change.

Bạn đã làm việc đó quá lâu và bạn cảm thấy mình cần phải thay đổi.

Why are you in a rut?

Tại sao bạn lại ở trong lối mòn?

Same thing every day.

Điều tương tự mỗi ngày.

Knowing exactly what to expect.

Biết chính xác những gì mong đợi.

That's a rut.

Đó là một lối mòn.

So let's say every day you work.

Vì vậy, giả sử mỗi ngày bạn làm việc.

All day you eat dinner.

Cả ngày bạn ăn tối.

But then at night, every night, you watch Netflix.

Nhưng rồi vào ban đêm, hàng đêm bạn đều xem Netflix.

That could be your rut.

Đó có thể là lối mòn của bạn.

We watch Netflix every night.

Chúng tôi xem Netflix mỗi tối.

We're stuck in a rut.

Chúng ta đang mắc kẹt trong một lối mòn.

We're in a rut.

Chúng ta đang đi vào lối mòn.

Are we in a rut?

Có phải chúng ta đang ở trong một lối mòn?

So to help you get out of that rut, you just need to do something different.

Vì vậy, để giúp bạn thoát khỏi lối mòn đó, bạn chỉ cần làm điều gì đó khác biệt.

So you might say, let's go to the park tonight.

Vì vậy bạn có thể nói, tối nay chúng ta hãy đi công viên nhé.

So instead of watching Netflix, you go to the park.

Vì vậy, thay vì xem Netflix, bạn đi đến công viên.

You enjoy the beautiful day to help you get out of your rut.

Bạn tận hưởng một ngày đẹp trời để giúp bạn thoát khỏi lối mòn.

You're a rider.

Bạn là một tay đua.

Ruts are normal.

Ruts là bình thường.

Let's try this again.

Hãy thử lại lần nữa.

I'll say it three times.

Tôi sẽ nói điều đó ba lần.

My boss is stuck in his ways.

Sếp của tôi đang bị mắc kẹt trong cách của mình.

My boss is stuck in his ways.

Sếp của tôi đang bị mắc kẹt trong cách của mình.

My boss is stuck in his ways.

Sếp của tôi đang bị mắc kẹt trong cách của mình.

How'd you do with this one?

Bạn làm thế nào với cái này?

I said.

Tôi đã nói.

My boss is stuck in his ways.

Sếp của tôi đang bị mắc kẹt trong cách của mình.

Notice how boss is.

Để ý xem ông chủ thế nào.

We say it as one word, Bosses.

Chúng tôi nói nó như một từ, các ông chủ.

Bosses.

Các ông chủ.

It's the exact same pronunciation as the plural form of the noun bosses.

Đó là cách phát âm giống hệt như dạng số nhiều của danh từ boss.

I have two bosses, but here with the verb to be, my boss is stuck in his ways.

Tôi có hai ông chủ, nhưng ở đây với động từ to be, ông chủ của tôi đang mắc kẹt trong đường lối của ông ấy.

It's the exact same pronunciation, the expression to be stuck in one's ways.

Đó là cách phát âm giống hệt nhau, cách diễn đạt bị mắc kẹt trong cách của một người.

Notice Waze is plural and it's one possessive.

Lưu ý Waze là số nhiều và nó là một từ sở hữu.

My boss is stuck in his ways.

Sếp của tôi đang bị mắc kẹt trong cách của mình.

This is when someone is unwilling to change how they do things or how they think about

Đây là khi ai đó không muốn thay đổi cách họ làm hoặc cách họ nghĩ về

things.

mọi thứ.

Kind of stuck in his ways.

Loại bị mắc kẹt trong cách của mình.

For example, my boss won't let me work remotely.

Ví dụ, sếp của tôi không cho phép tôi làm việc từ xa.

He's stuck in his ways because he's too stuck in his ways.

Anh ấy bị mắc kẹt trong con đường của mình bởi vì anh ấy quá bế tắc trong con đường của mình.

Gloria.

Gloria.

This is good for him.

Điều này tốt cho anh ấy.

So he has a specific way of thinking about how work should be done, and he's unwilling

Vì vậy, anh ấy có một cách suy nghĩ cụ thể về cách thực hiện công việc và anh ấy không sẵn lòng

to change his thinking.

thay đổi suy nghĩ của mình.

Now, the same expression can also use the verb set to be stuck or to be set in one's

Bây giờ, cách diễn đạt tương tự cũng có thể sử dụng động từ set to beck hoặc to be set in one's

ways, and it has the exact same meaning.

way, và nó có cùng ý nghĩa.

Oh, you're young.

Ồ, bạn còn trẻ.

Me.

Tôi.

I'm set in my ways.

Tôi đã sẵn sàng theo cách của mình.

Let's try this again.

Hãy thử lại lần nữa.

I'll say it three times.

Tôi sẽ nói điều đó ba lần.

Need a hand.

Cần sự giúp đỡ.

Need a hand.

Cần sự giúp đỡ.

Need a hand.

Cần sự giúp đỡ.

This one was easy, right?

Điều này thật dễ dàng phải không?

I said need a hand.

Tôi nói cần một bàn tay.

And notice need.

Và thông báo nhu cầu.

Ah, sounded like one word.

À, nghe như một từ.

Need a need a hand.

Cần một bàn tay cần giúp đỡ.

Need a hand?

Cần sự giúp đỡ?

Grammatically, this is missing the auxiliary verb and the subject.

Về mặt ngữ pháp, từ này thiếu trợ động từ và chủ ngữ.

Do you need a hand?

Bạn có cần giúp đỡ?

But native speakers commonly drop that and just say need a hand, and this is the same

Nhưng người bản ngữ thường bỏ qua câu đó và chỉ nói cần giúp một tay, điều này cũng giống

as saying need any help?

như nói cần giúp đỡ gì không?

Do you need any help?

Bạn có cần giúp đỡ không? Ý

Exactly the same meaning.

nghĩa hoàn toàn giống nhau.

Now to answer and to accept that help you could say sure I could use a hand and this

Bây giờ để trả lời và chấp nhận sự giúp đỡ đó, bạn có thể nói chắc chắn tôi có thể giúp một tay và điều này cũng

is the same as sure I could use some help.

giống như chắc chắn tôi có thể cần sự giúp đỡ nào đó.

Hey Tamar, I could really use a hand in here.

Này Tamar, tôi thực sự có thể giúp một tay ở đây.

And if you want to request the assistance using this expression, you can say, can you

Và nếu bạn muốn yêu cầu hỗ trợ bằng cách sử dụng biểu thức này, bạn có thể nói, bạn có thể

give me a hand?

giúp tôi một tay được không?

Can you give me a hand?

Bạn có thể giúp tôi một tay được không?

And this is the same as can you help me?

Và điều này cũng giống như bạn có thể giúp tôi được không?

Can you help me?

Bạn có thể giúp tôi được không?

Hey Rich, can you give me a hand with this box?

Này Rich, bạn có thể giúp tôi chiếc hộp này được không?

And you can give me a hand right now by liking this video, subscribing to my channel and

Và bạn có thể giúp tôi một tay ngay bây giờ bằng cách thích video này, đăng ký kênh của tôi và

sharing this video with your friends.

chia sẻ video này với bạn bè của bạn.

That would really give me a hand.

Điều đó thực sự sẽ giúp tôi một tay.

Let's try this again.

Hãy thử lại lần nữa.

I'll say it three times.

Tôi sẽ nói điều đó ba lần.

How can I get my foot in the door?

Làm thế nào tôi có thể đặt chân vào cửa?

How can I get my foot in the door?

Làm thế nào tôi có thể đặt chân vào cửa?

How can I get my foot in the door?

Làm thế nào tôi có thể đặt chân vào cửa?

Did you get this one?

Bạn đã nhận được cái này?

I said, how can I get my foot in the door?

Tôi nói, làm sao tôi có thể đặt chân vào cửa được?

Do you know this expression to get ones or a foot in the door?

Bạn có biết biểu hiện này để có được một hoặc một chân vào cửa không?

This is used when you join an organization, a company.

Điều này được sử dụng khi bạn tham gia vào một tổ chức, một công ty.

You take a specific job that's at a low level, but you're doing that because you hope that

Bạn đảm nhận một công việc cụ thể ở cấp độ thấp, nhưng bạn làm việc đó vì bạn hy vọng rằng

low level will turn into a higher position.

cấp độ thấp đó sẽ chuyển thành một vị trí cao hơn.

That's getting your foot in the door.

Đó là bước chân của bạn vào cửa.

You've already got a foot in the door.

Bạn đã đặt một chân vào cửa rồi.

For example, I'm a journalist, but I took a job as a receptionist to get my foot in

Ví dụ, tôi là nhà báo nhưng tôi xin làm lễ tân để được đặt chân vào

the door.

cửa.

I was just trying to get one foot in the door.

Tôi chỉ đang cố gắng đặt một chân vào cửa.

But you have to be careful with this strategy because you don't want to say I took this

Nhưng bạn phải cẩn thận với chiến lược này vì bạn không muốn nói rằng tôi đã nhận

job five years ago to get my foot in the door, but now I'm stuck in a rut.

công việc này 5 năm trước để đặt chân vào cửa, nhưng bây giờ tôi đang mắc kẹt trong một lối mòn.

That would mean that you're still a receptionist 5 years later, so you haven't moved up.

Điều đó có nghĩa là 5 năm sau bạn vẫn là nhân viên lễ tân nên bạn chưa thăng tiến.

So your strategy of taking a lower position to get your foot in the door hasn't been very

Vì vậy, chiến lược chiếm vị trí thấp hơn để đặt chân vào cửa của bạn đã không

successful.

thành công lắm.

Now let's do an imitation exercise so you can practice your pronunciation.

Bây giờ chúng ta hãy làm một bài tập bắt chước để bạn có thể luyện phát âm của mình.

I'll say each sentence again, and I want you to repeat the sentence out loud.

Tôi sẽ nói lại từng câu và tôi muốn bạn lặp lại câu đó thật to.

Let's do that now.

Hãy làm điều đó ngay bây giờ.

Maybe I'm just in a rut.

Có lẽ tôi chỉ đang ở trong một lối mòn.

Maybe I'm just in a rut.

Có lẽ tôi chỉ đang ở trong một lối mòn.

Maybe I'm just in a rut.

Có lẽ tôi chỉ đang ở trong một lối mòn.

My boss is stuck in his ways.

Sếp của tôi đang bị mắc kẹt trong cách của mình.

My boss is stuck in his ways.

Sếp của tôi đang bị mắc kẹt trong cách của mình.

My boss is stuck in his ways.

Sếp của tôi đang bị mắc kẹt trong cách của mình.

Need a hand?

Cần sự giúp đỡ?

Need a hand.

Cần sự giúp đỡ.

Need a hand.

Cần sự giúp đỡ.

How can I get my foot in the door?

Làm thế nào tôi có thể đặt chân vào cửa?

How can I get my foot in the door?

Làm thế nào tôi có thể đặt chân vào cửa?

How can I get my foot in the door?

Làm thế nào tôi có thể đặt chân vào cửa?

Did you enjoy this lesson?

Bạn có thích bài học này không?

Do you want me to make more lessons just like this?

Bạn có muốn tôi làm thêm những bài học như thế này nữa không?

If you do, then put foot in the door.

Nếu vậy thì hãy đặt chân vào cửa.

Put foot in the door in the comments so I know you enjoyed this lesson and remember

Hãy đặt chân vào phần bình luận để tôi biết bạn thích bài học này và nhớ rằng

you can give me a hand by liking this video.

bạn có thể giúp tôi một tay bằng cách thích video này.

Share it with your friends and of course subscribe so you're notified every time I post a new

Chia sẻ nó với bạn bè của bạn và tất nhiên là đăng ký để bạn được thông báo mỗi khi tôi đăng

lesson.

bài học mới.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Và bạn có thể nhận hướng dẫn nói tiếng Anh miễn phí này, nơi tôi chia sẻ 6 mẹo về cách nói tiếng Anh trôi chảy

and confidently.

và tự tin.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Bạn có thể nhấp vào đây để tải xuống hoặc tìm liên kết trong phần mô tả.

And expanding your vocabulary is such an important part of improving your listening skills.

Và mở rộng vốn từ vựng của bạn là một phần quan trọng trong việc cải thiện kỹ năng nghe của bạn.

But I have this video where you can learn lots more natural expressions to help you

Nhưng tôi có video này để bạn có thể học nhiều cách diễn đạt tự nhiên hơn nhằm giúp bạn

improve your listening.

cải thiện khả năng nghe của mình.

So I recommend you watch this lesson right now.

Vì vậy tôi khuyên bạn nên xem bài học này ngay bây giờ.