Can You Understand Every Word? Test Your Listening Skills with Native English!

Today you're going to improve your listening skills of fast English so you can better understand

Dzisiaj udoskonalisz swoje umiejętności słuchania szybkiego języka angielskiego, dzięki czemu będziesz mógł lepiej rozumieć

native English speakers on TV, movies, YouTube and everywhere outside of the classroom.

rodzimych użytkowników języka angielskiego w telewizji, filmach, YouTube i wszędzie poza klasą. Na

And at the end, we're going to do an imitation exercise so you can improve your pronunciation

koniec wykonamy ćwiczenie naśladowania, dzięki któremu będziesz mógł poprawić swoją wymowę

as well.

.

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

Of course.

Oczywiście.

I'm Jennifer.

Jestem Jennifer.

Now let's get started.

Teraz zacznijmy.

Here's how this lesson will work.

Oto jak będzie wyglądać ta lekcja.

First, I'm going to say a sentence.

Najpierw powiem zdanie.

I'll say it three times, and you need to dictate what I said.

Powiem to trzy razy, a ty musisz podyktować, co powiedziałem.

So you need to write down exactly what I said in the comments.

Musisz więc zapisać dokładnie to, co powiedziałem w komentarzach.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Let's try the first exercise.

Spróbujmy wykonać pierwsze ćwiczenie.

Maybe I'm just in a rut.

Może po prostu wpadłem w rutynę.

Maybe I'm just in a rut.

Może po prostu wpadłem w rutynę.

Maybe I'm just in a rut.

Może po prostu wpadłem w rutynę.

Did you get this one?

Dostałeś ten?

I said maybe I'm just in a rut.

Powiedziałem, że może po prostu wpadłem w rutynę.

Of course I'm is a contraction.

Oczywiście, że jestem, to skurcz.

I am.

Ja jestem.

I'm.

Jestem.

And notice how in ah sounds like one word in a in a I'm in a rut.

I zauważ, jak in ah brzmi jak jedno słowo w a w a Popadłem w rutynę.

In a rut.

W rutynie.

The expression here is to be in a rut.

Wyrażenie tutaj oznacza być w rutynie.

Now you can also say to be stuck in a rut.

Teraz też możesz powiedzieć, że utknąłeś w rutynie.

Stuck is optional.

Utknięcie jest opcjonalne.

When you're in a rut, it means you've been doing an activity like your job or a hobby,

Kiedy jesteś w rutynie, oznacza to, że wykonywałeś jakąś czynność, taką jak praca, hobby

or a task.

lub zadanie.

You've been doing it too long and you feel like you need to change.

Robisz to już zbyt długo i czujesz, że musisz to zmienić.

Why are you in a rut?

Dlaczego jesteś w rutynie?

Same thing every day.

Codziennie to samo.

Knowing exactly what to expect.

Wiedząc dokładnie, czego się spodziewać.

That's a rut.

To rutyna.

So let's say every day you work.

Załóżmy więc, że codziennie pracujesz.

All day you eat dinner.

Cały dzień jesz obiad.

But then at night, every night, you watch Netflix.

Ale wieczorem, każdej nocy, oglądasz Netflix.

That could be your rut.

To może być twoja rutyna.

We watch Netflix every night.

Oglądamy Netflix każdego wieczoru.

We're stuck in a rut.

Utknęliśmy w rutynie.

We're in a rut.

Jesteśmy w rutynie. Czy

Are we in a rut?

jesteśmy w rutynie?

So to help you get out of that rut, you just need to do something different.

Aby więc pomóc Ci wydostać się z tej rutyny, musisz po prostu zrobić coś innego.

So you might say, let's go to the park tonight.

Można więc powiedzieć, chodźmy dziś wieczorem do parku.

So instead of watching Netflix, you go to the park.

Zamiast więc oglądać Netflixa, idziesz do parku.

You enjoy the beautiful day to help you get out of your rut.

Ciesz się pięknym dniem, który pomoże Ci wyjść z rutyny.

You're a rider.

Jesteś jeźdźcem.

Ruts are normal.

Koleiny są normalne.

Let's try this again.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

My boss is stuck in his ways.

Mój szef utknął na swoim.

My boss is stuck in his ways.

Mój szef utknął na swoim.

My boss is stuck in his ways.

Mój szef utknął na swoim.

How'd you do with this one?

Jak sobie poradziłeś z tym?

I said.

Powiedziałem.

My boss is stuck in his ways.

Mój szef utknął na swoim.

Notice how boss is.

Zwróć uwagę, jaki jest szef.

We say it as one word, Bosses.

Mówimy to jednym słowem, szefowie.

Bosses.

Szefowie.

It's the exact same pronunciation as the plural form of the noun bosses.

Jest to dokładnie taka sama wymowa jak liczba mnoga rzeczownika bosss.

I have two bosses, but here with the verb to be, my boss is stuck in his ways.

Mam dwóch szefów, ale tutaj z czasownikiem być, mój szef utknął na swoich drogach.

It's the exact same pronunciation, the expression to be stuck in one's ways.

To dokładnie ta sama wymowa, wyrażenie oznaczające utknięcie na swoim poziomie.

Notice Waze is plural and it's one possessive.

Zauważ, że Waze jest liczbą mnogą i jest to liczba zaborcza.

My boss is stuck in his ways.

Mój szef utknął na swoim. Dzieje się tak

This is when someone is unwilling to change how they do things or how they think about

wtedy, gdy ktoś nie chce zmienić sposobu, w jaki coś robi lub o czym myśli

things.

.

Kind of stuck in his ways.

Trochę utknął na swoich drogach.

For example, my boss won't let me work remotely.

Na przykład mój szef nie pozwala mi pracować zdalnie.

He's stuck in his ways because he's too stuck in his ways.

Utknął na swoich drogach, bo za bardzo utknął na swoich drogach.

Gloria.

Gloria.

This is good for him.

To jest dla niego dobre.

So he has a specific way of thinking about how work should be done, and he's unwilling

Ma zatem specyficzny sposób myślenia o tym, jak należy wykonywać pracę, i nie chce

to change his thinking.

zmieniać swojego myślenia. W tym

Now, the same expression can also use the verb set to be stuck or to be set in one's

samym wyrażeniu można także użyć czasownika „utknąć” lub „ustawić się na swój

ways, and it has the exact same meaning.

sposób” i ma ono dokładnie to samo znaczenie.

Oh, you're young.

Och, jesteś młody.

Me.

Ja.

I'm set in my ways.

Jestem nastawiony na swoje.

Let's try this again.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

Need a hand.

Potrzebuję wsparcia.

Need a hand.

Potrzebuję wsparcia.

Need a hand.

Potrzebuję wsparcia.

This one was easy, right?

To było łatwe, prawda?

I said need a hand.

Powiedziałem, że potrzebuję pomocy.

And notice need.

I zauważ potrzebę.

Ah, sounded like one word.

Ach, brzmiało jak jedno słowo.

Need a need a hand.

Potrzebuję pomocy.

Need a hand?

Potrzebuję wsparcia?

Grammatically, this is missing the auxiliary verb and the subject.

Gramatycznie brakuje w nim czasownika posiłkowego i podmiotu.

Do you need a hand?

Czy potrzebujesz pomocy?

But native speakers commonly drop that and just say need a hand, and this is the same

Jednak native speakerzy często to rezygnują i po prostu mówią, że potrzebujesz pomocy, co jest równoznaczne z

as saying need any help?

powiedzeniem, że potrzebujesz pomocy?

Do you need any help?

Potrzebujesz pomocy?

Exactly the same meaning.

Dokładnie to samo znaczenie.

Now to answer and to accept that help you could say sure I could use a hand and this

Teraz, aby odpowiedzieć i przyjąć tę pomoc, można powiedzieć, że przydałaby mi się ręka, co

is the same as sure I could use some help.

jest równoznaczne z pewnością, że przydałaby mi się pomoc.

Hey Tamar, I could really use a hand in here.

Hej, Tamar, naprawdę przydałaby mi się pomoc.

And if you want to request the assistance using this expression, you can say, can you

A jeśli chcesz poprosić o pomoc, używając tego wyrażenia, możesz powiedzieć, czy możesz

give me a hand?

mi pomóc?

Can you give me a hand?

Czy może Pan mi pomóc?

And this is the same as can you help me?

I to jest to samo, czy możesz mi pomóc?

Can you help me?

Możesz mi pomóc?

Hey Rich, can you give me a hand with this box?

Hej, Rich, możesz mi pomóc z tym pudełkiem?

And you can give me a hand right now by liking this video, subscribing to my channel and

I Ty możesz mi pomóc już teraz, polubiając ten film, subskrybując mój kanał i

sharing this video with your friends.

udostępniając ten film swoim znajomym.

That would really give me a hand.

To naprawdę by mi pomogło.

Let's try this again.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

How can I get my foot in the door?

Jak mogę postawić stopę w drzwiach?

How can I get my foot in the door?

Jak mogę postawić stopę w drzwiach?

How can I get my foot in the door?

Jak mogę postawić stopę w drzwiach?

Did you get this one?

Dostałeś ten?

I said, how can I get my foot in the door?

Zapytałem, jak mogę postawić stopę w drzwiach?

Do you know this expression to get ones or a foot in the door?

Czy znasz to wyrażenie, które oznacza, że ​​ktoś stawia jedynkę lub stawia nogę w drzwiach?

This is used when you join an organization, a company.

Jest to używane, gdy przyłączasz się do organizacji, firmy.

You take a specific job that's at a low level, but you're doing that because you hope that

Podejmujesz konkretną pracę na niskim szczeblu, ale robisz to, bo masz nadzieję, że

low level will turn into a higher position.

niski poziom zamieni się w wyższe stanowisko.

That's getting your foot in the door.

To znaczy postawić nogę w drzwiach.

You've already got a foot in the door.

Już postawiłeś nogę w drzwiach.

For example, I'm a journalist, but I took a job as a receptionist to get my foot in

Na przykład jestem dziennikarzem, ale podjąłem pracę jako recepcjonistka, żeby dostać się do

the door.

środka.

I was just trying to get one foot in the door.

Chciałem tylko postawić nogę w drzwiach.

But you have to be careful with this strategy because you don't want to say I took this

Ale musisz zachować ostrożność, stosując tę ​​strategię, ponieważ nie chcesz powiedzieć, że podjąłem tę

job five years ago to get my foot in the door, but now I'm stuck in a rut.

pracę pięć lat temu, aby dostać się do drzwi, a teraz utknąłem w rutynie.

That would mean that you're still a receptionist 5 years later, so you haven't moved up.

Oznaczałoby to, że 5 lat później nadal jesteś recepcjonistką, więc nie awansowałaś.

So your strategy of taking a lower position to get your foot in the door hasn't been very

Zatem Twoja strategia zajęcia niższej pozycji, aby dostać się do środka, nie była zbyt

successful.

skuteczna.

Now let's do an imitation exercise so you can practice your pronunciation.

Wykonajmy teraz ćwiczenie naśladowania, abyś mógł poćwiczyć wymowę.

I'll say each sentence again, and I want you to repeat the sentence out loud.

Wypowiem każde zdanie jeszcze raz i chcę, żebyś powtórzył je na głos.

Let's do that now.

Zróbmy to teraz.

Maybe I'm just in a rut.

Może po prostu wpadłem w rutynę.

Maybe I'm just in a rut.

Może po prostu wpadłem w rutynę.

Maybe I'm just in a rut.

Może po prostu wpadłem w rutynę.

My boss is stuck in his ways.

Mój szef utknął na swoim.

My boss is stuck in his ways.

Mój szef utknął na swoim.

My boss is stuck in his ways.

Mój szef utknął na swoim.

Need a hand?

Potrzebuję wsparcia?

Need a hand.

Potrzebuję wsparcia.

Need a hand.

Potrzebuję wsparcia.

How can I get my foot in the door?

Jak mogę postawić stopę w drzwiach?

How can I get my foot in the door?

Jak mogę postawić stopę w drzwiach?

How can I get my foot in the door?

Jak mogę postawić stopę w drzwiach? Czy

Did you enjoy this lesson?

podobała Ci się ta lekcja?

Do you want me to make more lessons just like this?

Czy chcesz, żebym prowadził więcej takich lekcji ?

If you do, then put foot in the door.

Jeśli tak, postaw stopę w drzwiach.

Put foot in the door in the comments so I know you enjoyed this lesson and remember

Wpisz swoje uwagi w komentarzach, aby wiedzieć, że podobała Ci się ta lekcja i pamiętaj, że

you can give me a hand by liking this video.

możesz mi pomóc, polubiając ten film.

Share it with your friends and of course subscribe so you're notified every time I post a new

Udostępnij go swoim znajomym i oczywiście zasubskrybuj, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową

lesson.

lekcję.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Możesz także otrzymać ten darmowy przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak mówić płynnie

and confidently.

i pewnie po angielsku.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać lub poszukać linku w opisie.

And expanding your vocabulary is such an important part of improving your listening skills.

A poszerzanie słownictwa jest tak ważną częścią doskonalenia umiejętności słuchania.

But I have this video where you can learn lots more natural expressions to help you

Mam jednak ten film, z którego możesz nauczyć się znacznie więcej naturalnych wyrażeń, które pomogą Ci

improve your listening.

poprawić umiejętność słuchania.

So I recommend you watch this lesson right now.

Dlatego sugeruję obejrzenie tej lekcji już teraz.