Speak ADVANCED English in 60 MINUTES | American English Lesson (LESSON PDF + QUIZ)

Welcome back to JForrest English. I'm  Jennifer and this is your one hour weekly  

Chào mừng trở lại với JForrest English. Tôi là Jennifer và đây là bài học tiếng Anh một giờ hàng tuần của bạn

English lesson. This lesson will help you  improve all areas of your English or English.  

. Bài học này sẽ giúp bạn cải thiện tất cả các lĩnh vực tiếng Anh hoặc tiếng Anh của bạn.

Speaking Reading Writing vocabulary, grammar  and pronunciation. Let's get started. First,  

Nói Đọc Viết từ vựng, ngữ pháp và phát âm. Bắt đầu nào. Trước tiên,

let's focus on your English speaking skills.  I'm going to explain 10 bad speaking habits  

hãy tập trung vào kỹ năng nói tiếng Anh của bạn. Tôi sẽ giải thích 10 thói quen nói xấu

that I commonly see students,  make now I'll share how you can of

mà tôi thường thấy ở sinh viên, bây giờ tôi sẽ chia sẻ cách bạn có thể

avoid these habits so you can look very  professional and confident when speaking  

tránh những thói quen này để bạn có thể trông thật chuyên nghiệp và tự tin khi nói

in English. Now, before we start the lesson, I  want to ask for your feedback on this style of  

bằng tiếng Anh. Bây giờ, trước khi chúng ta bắt đầu bài học, tôi muốn hỏi phản hồi của bạn về kiểu

lesson. So what I'm doing is I'm taking  individual lessons that I posted and I'm  

bài học này. Vì vậy, những gì tôi đang làm là tham gia các bài học riêng lẻ mà tôi đã đăng và tôi

combining them into one weekly lesson. So  you have all the individual lessons in one  

kết hợp chúng thành một bài học hàng tuần. Vì vậy, bạn có tất cả các bài học riêng lẻ ở một

place. You can download it, you can review  it anytime. If you're going for a long drive,

nơi. Bạn có thể tải xuống và có thể xem lại bất cứ lúc nào. Nếu bạn sắp lái xe trong một quãng đường dài, hãy

Ivor A Long Walk. You have this one lesson, so let  me know if you like this lesson or you don't like  

Ivor A Long Walk. Bạn có một bài học này, vì vậy hãy cho tôi biết nếu bạn thích hay không thích

this lesson, share your thoughts in the comments  below. Now let's improve your speaking skills.  

bài học này, hãy chia sẻ suy nghĩ của bạn trong phần nhận xét bên dưới. Bây giờ hãy cải thiện kỹ năng nói của bạn.

The first bad habit is using one word answers,  let's say you were at a conference and your  

Thói quen xấu đầu tiên là sử dụng câu trả lời bằng một từ, giả sử bạn đang tham dự một hội nghị và sếp của bạn

boss asks, you how was the conference  and you reply back? Can you say good?

hỏi, hội nghị thế nào và bạn trả lời lại? Bạn có thể nói tốt?

Great awesome. What do you notice about these  answers? They're all one-word answers. Now,  

Rất tuyệt vời. Bạn nhận thấy điều gì về những câu trả lời này? Tất cả đều là câu trả lời một từ. Bây giờ,

it might seem a little comical that that's  all you would say. But I hear this from  

bạn có thể hơi buồn cười khi đó là tất cả những gì bạn nói. Nhưng tôi luôn nghe điều này từ

students all the time, I'll ask them about  their vacation, and they were on a two-week  

các sinh viên, tôi sẽ hỏi họ về kỳ nghỉ của họ, và họ đã có một

vacation in another part of the world, and  all they say was good. Great. Okay, not bad.

kỳ nghỉ hai tuần ở một nơi khác trên thế giới và tất cả những gì họ nói đều tốt. Tuyệt vời. Được rồi, không tệ.

Very short answers, this doesn't sound very  professional and you definitely don't sound  

Câu trả lời rất ngắn, điều này nghe có vẻ không được chuyên nghiệp lắm và chắc chắn là bạn không có trình độ

advanced in English. The an easy way to solve  this problem is to answer in a complete sentence,  

tiếng Anh cao. Cách dễ dàng để giải quyết vấn đề này là trả lời bằng một câu hoàn chỉnh,

repeat the question. The conference was good,  now still, this isn't enough information,  

lặp lại câu hỏi. Hội nghị diễn ra tốt đẹp, hiện tại vẫn chưa đủ thông tin. Sau đó,

you can then expand on that and you can  provide the reason why or you can provide one

bạn có thể mở rộng thông tin đó và bạn có thể cung cấp lý do tại sao hoặc bạn có thể cung cấp một

Sample from the conference or the trip.  The conference was good because I met  

Mẫu từ hội nghị hoặc chuyến đi. Hội nghị diễn ra tốt đẹp vì tôi đã gặp

a lot of new people in my field  and I have a lot of new contacts.  

rất nhiều người mới trong lĩnh vực của mình và tôi có nhiều mối quan hệ mới.

This sounds so much more professional and advanced  compared to good. Our next bad. Habit is using  

Điều này nghe có vẻ chuyên nghiệp và nâng cao hơn rất nhiều so với điều tốt. xấu tiếp theo của chúng tôi. Thói quen sử dụng

weak words. Let's say your boss. Asks, you if you  can have the report finished by the end of the

những từ yếu ớt. Hãy nói ông chủ của bạn. Hỏi bạn rằng liệu bạn có thể hoàn thành báo cáo trước cuối giờ học hay không.

And you reply back and say I think  so I'll try these are all weak words  

Và bạn trả lời lại và nói rằng tôi nghĩ  vậy nên tôi sẽ cố gắng. Đây đều là những từ yếu ớt

because they imply that you might  not finish the job or finish the  

vì chúng ngụ ý rằng bạn có thể không hoàn thành công việc hoặc hoàn thành

request. So instead of saying I think I can  change that to something more confident,  

yêu cầu. Vì vậy, thay vì nói rằng tôi nghĩ mình có thể thay đổi điều đó thành một điều gì đó tự tin hơn,

something stronger. I know, I can finish  the report by the end of the day I promise

một điều gì đó mạnh mẽ hơn. Tôi biết, tôi có thể hoàn thành báo cáo vào cuối ngày. Tôi hứa

Promise, I'll finish the report by the end of the  day, you can count on me to finish the report by  

Hứa, tôi sẽ hoàn thành báo cáo vào cuối ngày, bạn có thể tin tưởng tôi sẽ hoàn thành báo cáo vào

the end of the day. The next bad habit is  using very basic words. Basic words like  

cuối ngày. Thói quen xấu tiếp theo là sử dụng những từ rất cơ bản. Những từ cơ bản như

good. Okay, fine. All of these are very  beginner words and they don't sound very  

tốt. Tốt. Tất cả những từ này đều là những từ mới bắt đầu và chúng nghe không được

professional and they don't make you look very  confident either. So if you simply change,

chuyên nghiệp lắm và chúng cũng không khiến bạn trông tự tin cho lắm. Vì vậy, nếu bạn chỉ đơn giản là thay đổi,

Change that to something more advanced  instead of saying the conference was  

hãy Thay đổi điều đó thành một điều gì đó nâng cao hơn thay vì nói rằng hội nghị đó

good. You see the conference was very  beneficial and then you can move on and  

tốt. Bạn thấy hội nghị rất hữu ích và sau đó bạn có thể tiếp tục và

provide more information. Like we talked  about in the first bad habit because often  

cung cấp thêm thông tin. Giống như chúng ta đã nói về thói quen xấu đầu tiên bởi vì thường thì

the one word answers that you want  to avoid are also very basic words.  

câu trả lời có một từ mà bạn muốn tránh cũng là những từ rất cơ bản.

Now let's move on with our next point one  bad habit you definitely want to avoid is

Bây giờ, hãy chuyển sang điểm tiếp theo của chúng ta. Một thói quen xấu mà bạn chắc chắn muốn tránh là

Speaking too quickly. So imagine  right now I'm telling you about  

Nói quá nhanh. Vì vậy, hãy tưởng tượng ngay bây giờ tôi đang nói với bạn về

the rules of something and I'm speaking very fast.  

quy tắc của một thứ gì đó và tôi đang nói rất nhanh.

Do you think you'll be able to understand very  well if that's how I spoke what a lot of students  

Bạn có nghĩ rằng bạn sẽ có thể hiểu rất tốt nếu đó là cách tôi nói mà rất nhiều học sinh.

actually think they speak too slowly but in my  experience, that's not true, they actually speak  

thực sự nghĩ rằng họ nói quá chậm nhưng theo kinh nghiệm của tôi, điều đó không đúng

too fast and when you speak too, fast is difficult  to understand to follow your story. So, just

, họ thực sự nói. khó hiểu để theo dõi câu chuyện của bạn. Vì vậy, chỉ cần

Take a breath, put some pauses into your  words as well and that will help you  

Hít một hơi, đặt một số khoảng dừng trong lời nói của bạn và điều đó sẽ giúp bạn

slow your pace. Now let's talk about word,  fillers word, fillers are those words like  

làm chậm tốc độ của mình. Bây giờ chúng ta hãy nói về từ,  từ đệm, từ đệm là những từ như

well you know like these words that don't have any  meaning but people add them to their speech when  

bạn biết đấy, những từ này không có nghĩa gì cả nhưng mọi người thêm chúng vào bài phát biểu của họ khi

they're trying to think about what to say next.  So imagine you're in a meeting and your boss.

họ đang cố gắng suy nghĩ về những gì sẽ nói tiếp theo. Vì vậy, hãy tưởng tượng bạn đang trong một cuộc họp và sếp của bạn.

I asked you to tell everybody about how the  project is going and you reply back and say well  

Tôi đã yêu cầu bạn nói với mọi người về dự án đang diễn ra như thế nào và bạn đã trả lời lại rằng tốt

the projects going on pretty good.  

các dự án đang diễn ra khá tốt.

Well you know we just need to obviously  that doesn't seem very professional and  

Bạn biết đấy, chúng tôi chỉ cần rõ ràng điều đó có vẻ không chuyên nghiệp lắm và

you certainly won't feel very confident when  you have all those thumbs. Let's talk about  

chắc chắn bạn sẽ không cảm thấy tự tin lắm khi bạn có tất cả những ngón tay cái đó. Hãy nói về

eye contact. This can be a very difficult  one especially because culturally people.

giao tiếp bằng mắt. Đây có thể là một điều rất khó khăn, đặc biệt là vì những người có văn hóa.

Different rules for eye contact in North  American culture. It's considered polite  

Các quy tắc giao tiếp bằng mắt khác nhau trong văn hóa Bắc Mỹ. Giao

and professional to make eye contact with  the person you're talking to but you don't  

tiếp bằng mắt với người mà bạn đang nói chuyện nhưng bạn không

maintain eye contact. 100% of the time. You can  absolutely Look Away. Look down look up. But you  

duy trì giao tiếp bằng mắt được coi là lịch sự và chuyên nghiệp. 100% thời gian. Bạn hoàn toàn có thể Nhìn xa. Nhìn xuống nhìn lên. Nhưng bạn

want to maintain eye contact at least 50% of  the time. Next, let's talk about intonation.

muốn duy trì giao tiếp bằng mắt ít nhất 50% thời gian. Tiếp theo, hãy nói về ngữ điệu.

Ian intonation is the natural raising  and falling of your voice. Our voices,  

Ngữ điệu Ian là sự lên xuống tự nhiên của giọng nói của bạn. Tiếng nói của chúng tôi,

do this naturally. Now, if I'm away up  high and then I come down low and then  

làm điều này một cách tự nhiên. Bây giờ, nếu tôi đi lên cao và sau đó tôi đi xuống thấp, sau đó

I go way back up high and then I come  down low. That's not very professional  

tôi đi lên cao trở lại và sau đó tôi đi xuống thấp. Điều đó không chuyên nghiệp lắm

and it won't make you look very confident  but you also don't want to talk on one  

và nó sẽ khiến bạn trông không được tự tin cho lắm nhưng bạn cũng không muốn nói về một

specific note and maintain that know, right  now, I probably sound more boring to you.

lưu ý cụ thể   và duy trì điều đó ngay bây giờ, tôi có thể nghe có vẻ nhàm chán hơn đối với bạn.

No, because I don't have intonation in my voice.  That's the impact of not having that natural  

Không, bởi vì tôi không có ngữ điệu trong giọng nói của mình. Đó là tác động của việc không có

rising and falling. And I hear this from students  all the time. So you could do some vocal exercises  

sự lên xuống tự nhiên. Và tôi luôn nghe điều này từ các sinh viên . Vì vậy, bạn có thể thực hiện một số bài tập phát âm

and try to go up higher and then comb down lower  and just try to vary your intonation, which is the  

và cố gắng lên cao hơn rồi giảm dần xuống và chỉ cố gắng thay đổi ngữ điệu của mình, đó là  sự

rising and falling of your voice. When you speak  to sound more professional and to appear more

lên xuống của giọng nói của bạn. Khi bạn nói chuyện nghe có vẻ chuyên nghiệp hơn và có vẻ hơn. Chẳng phải

Didn't our next bad habit is on  enthusiasm and a lack of enthusiasm.  

thói quen xấu tiếp theo của chúng ta là sự nhiệt tình và thiếu nhiệt tình sao. Ý

What do I mean by this? Well let's say you  went to this conference and you want to tell  

tôi là gì bởi điều này? Giả sử bạn đã tham dự hội nghị này và bạn muốn nói với

your boss and your colleagues that the conference  was very beneficial and you learned a lot and you  

sếp và đồng nghiệp của bạn rằng hội nghị rất có lợi và bạn đã học được rất nhiều điều cũng như bạn

made a lot of useful contacts. But if you deliver  this, if you communicate this without enthusiasm

đã có nhiều mối quan hệ hữu ích. Nhưng nếu bạn cung cấp điều này, nếu bạn truyền đạt điều này mà không có sự nhiệt tình của

Yasm, they're not going to understand the message.  The conference was great. I'm met a lot of people,  

Yasm, thì họ sẽ không hiểu được thông điệp. Hội nghị thật tuyệt vời. Tôi đã gặp rất nhiều người,

it was very beneficial, it was really interesting,  

nó rất có lợi, nó thực sự thú vị,

a lack of enthusiasm. Your intonation  goes down, your volume goes down,  

thiếu sự nhiệt tình. Ngữ điệu của bạn giảm đi, âm lượng của bạn giảm xuống,

just think of it as being very tired, or bored  or not interested. So, think about the enthusiasm

chỉ cần nghĩ rằng bạn đang rất mệt mỏi, buồn chán hoặc không hứng thú. Vì vậy, hãy nghĩ về sự nhiệt tình

Chasm that you have in your voice. Now,  part of showing your enthusiasm and part  

mà Chasm có trong giọng nói của bạn. Bây giờ, một phần thể hiện sự nhiệt tình và một phần

of being confident is also your body language.  Notice how I said, when you lack enthusiasm,  

tự tin của bạn cũng là ngôn ngữ cơ thể của bạn. Chú ý cách tôi nói, khi bạn thiếu nhiệt tình, giống như

it's like you're tired. When you're tired,  you have a hard time keeping your body up,  

bạn đang mệt mỏi. Khi bạn mệt mỏi, bạn gặp khó khăn trong việc duy trì cơ thể của mình,

but it doesn't look very professional  and I probably don't look very confident  

nhưng nó trông không được chuyên nghiệp cho lắm và có lẽ tôi trông không được tự tin cho lắm

right now. And same people often they  speak, they cover up their body which

lúc này. Và những người cũng vậy, họ thường nói chuyện, họ che đậy cơ thể

Makes them appear very small, that doesn't seem  very confident either. When you're confident just  

khiến họ trông rất nhỏ bé, điều đó cũng có vẻ không được tự tin cho lắm. Khi bạn tự tin, chỉ cần

bring your shoulders back and take up about as  much space as your shoulders. Go think of that  

đưa vai ra sau và chiếm  khoảng không gian bằng vai của bạn. Hãy coi đó

as your box, your Communications box and that's  where you want to be. You want to make sure you  

là hộp của bạn, hộp Liên lạc của bạn và đó là nơi bạn muốn. Bạn muốn đảm bảo rằng mình

stay upright in this box when you're communicating  because that will make you seem very confident.

đứng thẳng trong ô này khi giao tiếp vì điều đó sẽ khiến bạn có vẻ rất tự tin.

Tent. And then also that will help with your  intonation and your enthusiasm. Because when your  

Lều. Và sau đó, điều đó cũng sẽ giúp ích cho ngữ điệu và sự nhiệt tình của bạn. Bởi vì khi

body is all crunched down, it actually impacts the  intonation of your voice. And when you're upright  

cơ thể bạn bị gồng hoàn toàn, nó thực sự tác động đến ngữ điệu giọng nói của bạn. Và khi bạn thẳng thắn

more, you can get more enthusiasm more intonation  from your voice as well. So remember, shoulders  

hơn, bạn cũng có thể nhận được nhiều sự nhiệt tình hơn, nhiều ngữ điệu hơn từ giọng nói của mình. Vì vậy, hãy nhớ, quay vai

back and pay attention to your body language.  Now finally, let's talk about hand gesture.

lại và chú ý đến ngôn ngữ cơ thể của bạn. Bây giờ, cuối cùng, hãy nói về cử chỉ tay.

So hand gestures is just simply using  your hands when you communicate. Now,  

Vì vậy, cử chỉ tay chỉ đơn giản là sử dụng tay khi bạn giao tiếp. Bây giờ,

there are some things you don't want to  do like completely not having any hand  

có một số điều bạn không muốn làm như hoàn toàn không có bất kỳ

gestures. So if I did the entire video  like this, maybe you could watch it for  

cử chỉ tay nào. Vì vậy, nếu tôi làm toàn bộ video như thế này, có thể bạn có thể xem video đó trong

30 seconds but imagine watching it for  10 minutes where you don't see my hands  

30 giây nhưng hãy tưởng tượng xem video đó trong 10 phút mà bạn hoàn toàn không nhìn thấy tay tôi

at all. Now if my hands are like this,  most likely my body is going to start to

. Bây giờ nếu tay tôi như thế này, rất có thể cơ thể tôi cũng sẽ bắt đầu chùng

To Sag as well. And I'm not going to have good  body language but when I bring my hands into  

xuống. Và tôi sẽ không có ngôn ngữ cơ thể tốt nhưng khi đưa tay vào

it I'm more likely to keep my shoulders back.  Remember I said you want to have a communication  

tôi có nhiều khả năng sẽ giữ vai của mình lại. Hãy nhớ rằng tôi đã nói rằng bạn muốn có một chiếc hộp liên lạc

box because you also don't want your hands  wailing and frailing about and just being all  

vì bạn cũng không muốn đôi tay của mình than khóc, yếu ớt và chỉ ở

over the place as well. You want to keep your hand  gestures within this Communications box. So just

khắp mọi nơi. Bạn muốn giữ cử chỉ  tay của mình trong hộp Giao tiếp này. Vì vậy, chỉ cần

Keep them. Very slight, very natural. You don't  want to go too far away. Just close to the body,  

giữ chúng. Rất nhẹ, rất tự nhiên. Bạn không muốn đi quá xa. Chỉ áp sát vào cơ thể,

but just keep them going and that will again help  you with your body language. It will make you  

nhưng hãy cứ tiếp tục và điều đó sẽ lại giúp ích cho ngôn ngữ cơ thể của bạn. Nó sẽ khiến bạn

look a lot more confident and you'll appear  more professional. Because all professional  

trông tự tin hơn rất nhiều và trông bạn sẽ chuyên nghiệp hơn. Bởi vì tất cả

speakers use their hands when they're speaking.  And if you avoid these 10 bad speaking habits, I

các diễn giả chuyên nghiệp  đều sử dụng tay khi họ nói. Và nếu bạn tránh được 10 thói quen nói xấu này,

I know you're going to look instantly more  professional, and you're going to feel more  

tôi biết bạn sẽ trông chuyên nghiệp hơn ngay lập tức và bạn cũng sẽ cảm thấy

confident as well. So, which bad habit? Do you  think you need to improve the most? Share that in  

tự tin hơn. Vậy, thói quen xấu nào? Bạn có nghĩ rằng bạn cần cải thiện nhiều nhất không? Chia sẻ điều đó trong

the comments below? Now let's move on and focus on  your English reading and at the same time you'll  

các bình luận bên dưới? Bây giờ, hãy tiếp tục và tập trung vào bài đọc tiếng Anh của bạn, đồng thời bạn sẽ

improve your grammar, your vocabulary  and your pronunciation. So we're going to  

cải thiện ngữ pháp, từ vựng và cách phát âm của mình. Vì vậy, chúng ta sẽ

read a news article that talks about  the release of Disney's The Little

đọc một bài báo nói về việc phát hành

Mermaid. Let's get started.  Let me read the headline.  

Nàng tiên cá nhỏ của Disney. Bắt đầu nào. Hãy để tôi đọc tiêu đề. Nàng

The Little Mermaid makes box office  Splash with 95.5 million opening. First,  

tiên cá gây chấn động phòng vé với 95,5 triệu lượt mở màn. Trước tiên, chúng ta

let's talk about this makes a splash makes a  splash here. It says box office Splash to describe  

hãy nói về điều này tạo nên sự nổi bật tạo nên sự nổi bật tại đây. Nó nói Splash phòng vé để mô tả

what type of Splash it made. But this is a fun  idiom that you can add to your speech and the

loại Splash mà nó tạo ra. Nhưng đây là một thành ngữ vui nhộn mà bạn có thể thêm vào bài phát biểu của mình và chữ

M is to make a splash to make a splash and  this means to attract a lot of attention.  

M là gây chú ý để gây chú ý và điều này có nghĩa là thu hút nhiều sự chú ý.

So you might say, Sarah really made a splash at  the conference so maybe she gave a presentation  

Vì vậy, bạn có thể nói, Sarah đã thực sự gây ấn tượng tại hội nghị nên có thể cô ấy đã thuyết trình.

and it was really engaging and interesting and  informative. And a lot of people were talking  

Nó thực sự hấp dẫn, thú vị và có nhiều thông tin. Và rất nhiều người đã nói chuyện

to her about it. So she attracted a  lot of attention. She made a splash

với cô ấy về điều đó. Vì vậy, cô ấy đã thu hút rất nhiều sự chú ý. Bây giờ cô ấy đã gây chú ý

She made a splash now, do you know why they  chose to use this specific idiom in the headline?

Cô ấy đã gây chú ý, bạn có biết tại sao họ chọn sử dụng thành ngữ cụ thể này trong tiêu đề không?

Well, because it's also a joke  because Splash has to do with water,  

Chà, bởi vì nó cũng là một trò đùa vì Splash có liên quan đến nước, tất nhiên,

the literal definition of  Splash and the Little Mermaid,

định nghĩa theo nghĩa đen của Splash và Nàng tiên cá nhỏ

of

course, takes place  

diễn ra

in water because right now, imagine I'm in water  and I'm doing this, I'm splashing to Splash. So,  

trong nước bởi vì ngay bây giờ, hãy tưởng tượng tôi đang ở trong nước và tôi đang làm điều này, tôi 'm bắn tung tóe để Splash. Vì vậy,

if you're right here and I'm doing this with  water, you would see Jennifer's stop splashing.

nếu bạn ở ngay đây và tôi đang làm điều này với nước, bạn sẽ thấy Jennifer ngừng bắn tung tóe.

In me, why are you splashing me? So that's  the literal definition. But remember idioms,  

Tại tao sao mày bắn tung tóe tao? Vì vậy, đó là định nghĩa theo nghĩa đen. Nhưng hãy nhớ rằng các thành ngữ,

they don't follow the literal definition. They  just chose to use this idiom because of the  

chúng không tuân theo định nghĩa theo nghĩa đen. Họ chỉ chọn sử dụng thành ngữ này vì

water connection. So to Splash to Splash, this  is to move water. I guess. Boo to move water.

kết nối nước. Vì vậy, để Splash to Splash, đây là để di chuyển nước. Tôi đoán. Boo để di chuyển nước.

In the direction of someone or something.  So to move water kids. Love splashing in  

Theo hướng của một ai đó hoặc một cái gì đó. Vì vậy, để di chuyển trẻ em nước. Thích vùng vẫy trong

water but hey adults, love it, too, is pretty  fun. Let's continue on The Little Mermaid,  

nước nhưng này người lớn, cũng thích nó, khá là thú vị. Hãy tiếp tục với Nàng tiên cá nhỏ,

Minx box office, Splash when ninety  five point five million dollar opening,  

doanh thu phòng vé Minx, Giật gân khi mở màn 95.5 triệu đô la,

okay? The little mermaid made moviegoers want to  be under the sea. All Memorial Day weekend. This

được chứ? Nàng tiên cá nhỏ khiến khán giả muốn ở dưới biển. Tất cả các ngày cuối tuần của Ngày Tưởng niệm. Đây

Is not an idiom to be under the sea,  they're using this as a little joke,  

không phải là một thành ngữ chỉ ở dưới biển, họ đang sử dụng điều này như một trò đùa nhỏ,

because one of the main songs from the  movie, is called Under the Sea. Remember,  

vì một trong những bài hát chính của bộ phim có tên là Under the Sea. Hãy nhớ rằng,

they sing a lot in Disney movies and this is one  of the songs Under the Sea, if you remember it?  

họ hát rất nhiều trong các bộ phim của Disney và đây là một trong những bài hát Under the Sea, bạn có nhớ không?

Okay, let's take a look at this though.  Moviegoer made moviegoers. This is a noun.

Được rồi, chúng ta hãy xem xét điều này mặc dù. Moviegoer làm cho khán giả xem phim. Đây là một danh từ.

I'll moviegoer and can you imagine who? This  would represent a moviegoer. I'm a moviegoer.

Tôi sẽ xem phim và bạn có thể tưởng tượng ai không? Điều này sẽ đại diện cho một khán giả xem phim. Tôi là một người xem phim. Điều

What does that mean? A moviegoer is someone who  

đó nghĩa là gì? Một người đi xem phim là một người

goes to the movies a moviegoer? Because  remember, it's a noun. So, you need

đi xem phim một người đi xem phim? Vì  hãy nhớ, đó là một danh từ. Vì vậy, bạn cần

the

article here we have plural. So there's  no article because moviegoers a moviegoer,

mạo từ ở đây chúng ta có số nhiều. Vì vậy, không có mạo từ vì người xem phim là người xem phim,

Someone who goes to the movies  

Người đi xem phim

in North America. When we say go to the  movies, it means I went to the movie theater.

ở Bắc Mỹ. Khi chúng ta nói đi xem phim, điều đó có nghĩa là tôi đã đến rạp chiếu phim.

Movie theater in North America,  we commonly called the cinema a  

Rạp chiếu phim ở Bắc Mỹ, chúng tôi thường gọi rạp chiếu phim là

movie theater. So we just shorten it to movies.

rạp chiếu phim. Vì vậy, chúng tôi chỉ rút ngắn nó thành phim.

I

Tôi

went to the movies last weekend. It  means I went to the movie theater to  

đã đi xem phim vào cuối tuần trước. Điều đó có nghĩa là tôi đã đến rạp chiếu phim để

watch a movie. So a moviegoer  is not someone who watches a

xem một bộ phim. Vì vậy, khán giả xem phim không phải là người xem

movie

phim

at home. They have to go to  the movie theater, the cinema

ở nhà. Họ phải đến rạp chiếu phim, rạp chiếu phim

Are you a movie goer? I am not a moviegoer. I

Bạn có phải là người đi xem phim không? Tôi không phải là người xem phim. Tôi

haven't gone to the movies. The movie theater  for five years, maybe but of course, I watch  

chưa đi xem phim. Rạp chiếu phim trong 5 năm, có thể nhưng tất nhiên, tôi xem

movies at home. I'm just not a moviegoer.  What about you, share that in the comments?

phim   ở nhà. Tôi chỉ không phải là một người xem phim. Còn bạn thì sao, hãy chia sẻ điều đó trong phần bình luận?

Disney's live-action remake of it's 1989.  Animated classic easily, out swam the competition.  

Bản làm lại phim người thật đóng của Disney năm 1989. Hoạt hình kinh điển dễ dàng vượt qua đối thủ.

All right, this is another water  joke. This is also not an expression.

Được rồi, đây là một trò đùa nước khác. Đây cũng không phải là một cách diễn đạt.

We use it in the literal context  of to outswim. Someone means I  

Chúng tôi sử dụng nó trong ngữ cảnh nghĩa đen của bơi vượt trội. Ai đó có nghĩa là tôi

swam faster than the person. So,  when you add out in front of an

đã bơi nhanh hơn người đó. Vì vậy, khi bạn thêm out trước một

Action verb. It means to do better  than. So if I say I outran someone  

động từ Hành động. Nó có nghĩa là làm tốt hơn hơn. Vì vậy, nếu tôi nói tôi chạy nhanh hơn một ai đó

it means I ran faster than another person  who was running usually in the sense of a  

điều đó có nghĩa là tôi đã chạy nhanh hơn một người khác người thường chạy theo nghĩa là một

competition. I'm racing against someone and I  outran them, I ran faster than them. So this  

cuộc thi. Tôi đang chạy đua với ai đó và tôi đã vượt qua họ, tôi chạy nhanh hơn họ. Vì vậy, đây

is not an idiom it's in a very specific  context of sports and competition, but it

không phải là một thành ngữ mà nó nằm trong ngữ cảnh thể thao và thi đấu rất cụ thể, nhưng nó

Again, they used it because of the water  reference, but it means to perform better  

Một lần nữa, họ đã sử dụng nó vì nguồn gốc nước, nhưng nó có nghĩa là thể hiện tốt

than. So easily performed better  than is how you can think of it,  

hơn. Dễ dàng hoạt động tốt hơn so với cách bạn có thể nghĩ về nó,

easily performed better than the competition.  Now here remake, if I add re in front of my verb,  

dễ dàng hoạt động tốt hơn so với đối thủ cạnh tranh. Bây giờ ở đây làm lại, nếu tôi thêm re trước động từ của tôi,

it means to do that verb again. So, to  remake, it means to make it again and

nó có nghĩa là làm lại động từ đó. Vì vậy, để làm lại, có nghĩa là làm lại và

This makes sense.

Điều này có ý nghĩa.

Because the Little Mermaid was  originally a cartoon originally in 1989,  

Vì Nàng tiên cá ban đầu là phim hoạt hình năm 1989,

but they just remade it. And this, the  live action originally, it was a cartoon,  

nhưng họ chỉ làm lại. Và đây, hành động trực tiếp ban đầu, nó là một phim hoạt hình,

an animated cartoon, but now, of  course, real people Ariel and Ursula,  

một phim hoạt hình, nhưng bây giờ, tất nhiên, người thật Ariel và Ursula,

they're real people. Obviously, flounder,  the fish is not. The fish is still

họ là người thật. Rõ ràng là cá bơn,  con cá thì không. Con cá vẫn là

It, so that's the live-action remake.  So with the verb remake, you might say,  

Nó, vì vậy đó là bản làm lại trực tiếp. Vì vậy, với động từ làm lại, bạn có thể nói,

I had to remake the cake. So maybe you  were making a cake but at the same time  

Tôi phải làm lại chiếc bánh. Vì vậy, có thể bạn đang làm bánh nhưng đồng thời

you were watching one of my videos  on YouTube and you forgot about your  

bạn đang xem một trong những video của tôi trên YouTube và bạn quên mất

cake and it burns in the oven. So you had  to remake it, I had to remake the cake.

chiếc bánh của mình và nó bị cháy trong lò. Vì vậy, bạn phải làm lại nó, tôi phải làm lại chiếc bánh.

So, you can use this in many different contexts.

Vì vậy, bạn có thể sử dụng điều này trong nhiều ngữ cảnh khác nhau.

All right, bringing in ninety five point  five million dollars. So notice Point,  

Được rồi, mang về 95.5 triệu đô la. Vì vậy, hãy lưu ý Điểm,

that's how I would vocalize this 95.5 million  and then I vocalize the money sign as dollars,  

đó là cách tôi sẽ phát âm số 95,5 triệu này và sau đó tôi phát âm ký hiệu tiền là đô la,

and it is plural, there's more than one  dollar. One dollar singular 1 million dollars

và đó là số nhiều, có nhiều hơn một đô la. Một đô la số ít 1 triệu đô la

There's there's a plural on the  dollars but there is no plural on  

Có số nhiều trên đô la nhưng không có số nhiều trên

the million. I hear a lot of students say  to Millions. No, it's two million dollars  

triệu đô la. Tôi nghe rất nhiều sinh viên nói với Hàng triệu người. Không, đó là hai triệu đô la   số

that plural goes on the dollars. Bringing  in ninety five point five million dollars  

nhiều trên đô la. Mang về  chín mươi lăm phẩy năm triệu đô la

on 4320 screens in North America.  According to Studio estimates Sunday,

trên 4320 rạp ở Bắc Mỹ. Theo ước tính của Studio vào Chủ nhật,

So let's take a look at this according to  

Vì vậy, hãy xem xét điều này theo

and after you need a someone or something. So  this a something could be according to the report,  

và sau khi bạn cần một ai đó hoặc một cái gì đó. Vì vậy, đây là một cái gì đó có thể là theo báo cáo,

this would be a something according to the report  According to Jim, who wrote the report. So this  

đây sẽ là một cái gì đó theo báo cáo Theo Jim, người đã viết báo cáo. Vì vậy, đây

would be, of course, a someone. So according to  don't forget this preposition to according to

sẽ là, tất nhiên, một ai đó. Vì vậy, theo đừng quên giới từ này cho theo

The report According to Jim before we go on, are  you enjoying this lesson? Do you enjoy learning  

Báo cáo Theo Jim trước khi chúng ta tiếp tục, bạn có thích bài học này không? Bạn có thích học

in this way? Studying real context. If so, then I  want to tell you about the finally fluent Academy,  

theo cách này không? Nghiên cứu bối cảnh thực tế. Nếu vậy thì tôi muốn kể cho bạn nghe về Học viện thông thạo cuối cùng,

this is my premium training program, where  we study native English speakers in a real  

đây là chương trình đào tạo cao cấp của tôi, nơi chúng tôi học những người nói tiếng Anh bản ngữ trong

context. Just like this on tv, YouTube movies and  the news so you can improve your listening skills.

bối cảnh thực tế. Tương tự như vậy trên TV, phim trên YouTube và tin tức để bạn có thể cải thiện kỹ năng nghe của mình.

And you can add all these common phrasal verbs.  Idioms, Expressions, Advanced vocabulary, Advanced  

Và bạn có thể thêm tất cả các cụm động từ phổ biến này. Thành ngữ, Cách diễn đạt, Từ vựng nâng cao,

grammar to your speech and you'll have me as your  personal coach. So if you'd like to join, you can  

Ngữ pháp  nâng cao cho bài nói của bạn và bạn sẽ có tôi là huấn luyện viên cá nhân của bạn. Vì vậy, nếu muốn tham gia, bạn có thể

look in the description for more information. Now,  let's continue on and Disney estimates. The film  

xem phần mô tả để biết thêm thông tin. Bây giờ, hãy tiếp tục và ước tính của Disney. Bộ phim

starring Halle Bailey as the mermaid Ariel and  Melissa McCarthy as her see, which Nemesis Ursula.

có sự tham gia của Halle Bailey trong vai nàng tiên cá Ariel và Melissa McCarthy trong vai cô ấy, Nemesis Ursula.

Kayla's pause here. Nemesis listen  to my pronunciation. Nemesis Nemesis  

Kayla tạm dừng ở đây. Nemesis hãy nghe cách phát âm của tôi. Nemesis Nemesis   kẻ

a nemesis is your rival or your opponent. So  someone or sometimes, even a something that  

thù là đối thủ của bạn hoặc đối thủ của bạn. Vì vậy, ai đó hoặc đôi khi, thậm chí là một thứ mà

you need to defeat something, you need  to defeat this happens a lot in movies.

bạn cần phải đánh bại một thứ gì đó, bạn cần phải đánh bại điều này xảy ra rất nhiều trong phim.

And books and TV. So think of any superhero. Let's  take Batman. And who does Batman need to defeat?  

Và sách và TV. Vì vậy, hãy nghĩ về bất kỳ siêu anh hùng nào. Hãy lấy Batman. Và Batman cần đánh bại ai?

He needs to defeat Joker. Right? The Joker,  Don is Batman's Nemesis. It's his rival,  

Anh ta cần phải đánh bại Joker. Phải? Joker, Don là kẻ thù của Batman. Đó là đối thủ của anh ấy,

his opponent. But you may have an  opponent in a race or a competition.

đối thủ của anh ấy. Nhưng bạn có thể có đối thủ trong một cuộc đua hoặc một cuộc thi.

And in that case, the word nemesis  is too strong. When I hear Nemesis,  

Và trong trường hợp đó, từ kẻ thù quá mạnh. Khi tôi nghe về Nemesis,

I think there's going to be a battle, there's  going to be violence involved. And that's why  

Tôi nghĩ rằng sắp có một trận chiến, sẽ có bạo lực liên quan. Và đó là lý do tại sao

I think more of movies and TV and superheroes. I  don't really think of just being in a race or a  

Tôi nghĩ nhiều hơn về phim ảnh, truyền hình và các siêu anh hùng. Tôi thực sự không nghĩ đến việc chỉ tham gia một cuộc đua hoặc một

competition where you have an opponent.  So think of it in that sense as well,  

cuộc thi mà bạn có một đối thủ. Vì vậy, hãy nghĩ về nó theo nghĩa đó,   có

there's probably some sort of  violence or extreme conflict.

thể có một số loại bạo lực hoặc xung đột cực đoan.

Nemesis her see which Nemesis Ursula will reach,  one hundred Seventeen point five million dollars.  

Nemesis cô ấy xem Nemesis Ursula sẽ đạt được giá trị nào, một trăm Mười bảy phẩy năm triệu đô la.

Don't forget that as sand dollars.  By the time, the holiday is over.  

Đừng quên đó là đô la cát. Vào thời điểm đó, kỳ nghỉ đã kết thúc.

Okay. This was a very long sentence but let's  take the short form of the sentence. We have  

Được rồi. Đây là một câu rất dài nhưng chúng ta hãy dùng dạng rút gọn của câu. Chúng tôi có

the film and then this is additional information  about the film. The film will reach this amount.

bộ phim và sau đây là thông tin bổ sung về bộ phim. Bộ phim sẽ đạt được số tiền này.

By the time, the holiday is over. So this  is a nice Advanced sentence structure,  

Vào thời điểm đó, kỳ nghỉ đã kết thúc. Vì vậy, đây là một cấu trúc câu Nâng cao hay,

you can practice, you have the future simple.

bạn có thể thực hành, bạn có thì tương lai đơn.

And then you have by the  time. Okay, so let's try that,  

Và sau đó bạn có thời gian. Được rồi, vậy hãy thử xem,

let's try by the time. The week is over, what  will happen? So it will rain by the time the  

hãy thử vào lúc đó. Tuần đã hết, điều gì sẽ xảy ra? Vì vậy, trời sẽ mưa khi

week is over. So, by the time the week is over  that's the last day of the week and sometimes

hết tuần. Vì vậy, khi tuần kết thúc đó là ngày cuối cùng của tuần và đôi khi

Between now and the end of the week, it will  rain. So here future simple. It Will Rain by  

Từ giờ đến cuối tuần, trời sẽ mưa. Vì vậy, ở đây tương lai đơn giản. Trời sẽ mưa theo

the time and then and then you can have any time.  It doesn't necessarily have to be over. It could  

thời gian và sau đó bạn có thể có bất cứ lúc nào. Nó không nhất thiết phải kết thúc. Nó có thể

be by the time I go on vacation. So I will buy a  new bathing suit. By the time, I go on vacation.

là vào thời điểm tôi đi nghỉ. Vì vậy, tôi sẽ mua một bộ đồ tắm mới. Đến lúc, tôi đi nghỉ.

Ation.

ation.

By the time I go on vacation. So this is a  nice sense of structure. You can try your  

Vào thời điểm tôi đi nghỉ. Vì vậy, đây là một ý nghĩa tốt về cấu trúc. Bạn có thể thử

own sentence in the comments, it ranks as the  fifth biggest Memorial Day Weekend, Opening Ever.  

câu của riêng mình trong phần nhận xét, câu này được xếp hạng là Cuối tuần Ngày Tưởng niệm lớn thứ năm, Khai mạc từ trước đến nay.

So rank is talking about the score, right? So if  you're in first place that's your rank. Second  

Vì vậy, thứ hạng đang nói về điểm số, phải không? Vì vậy, nếu bạn ở vị trí đầu tiên thì đó là thứ hạng của bạn.

place. Third place 4th Place so this is fifth it  ranks as its overall performance. Now I've saved

Nơi thứ hai. Vị trí thứ ba Vị trí thứ 4 vì vậy đây là vị trí thứ năm được xếp hạng theo hiệu suất tổng thể. Bây giờ tôi đã lưu

All the notes that I'm taking here in a free  lesson PDF, you can look in the description for  

Tất cả các ghi chú mà tôi đang học ở đây trong một bài học PDF miễn phí, bạn có thể xem trong phần mô tả để biết

the link to download it and you can also download  this free speaking guide how to speak. English,  

liên kết tải xuống và bạn cũng có thể tải xuống hướng dẫn cách nói miễn phí này. tiếng Anh,

fluently, and confidently, in six. Easy steps,  you can download this absolutely free from my  

trôi chảy và tự tin, trong vòng sáu. Các bước đơn giản, bạn có thể tải xuống hoàn toàn miễn phí từ

website. So the link is in the description  as well. Let's continue it displaces fast.

trang web của tôi. Vì vậy, đường liên kết cũng nằm trong phần mô tả . Hãy tiếp tục nó thay thế nhanh chóng.

X in the top spot. So they're talking about  it, the movie, The Little Mermaid because of  

X ở vị trí hàng đầu. Vì vậy, họ đang nói về nó, bộ phim, Nàng tiên cá vì

its overall rank, its performance, its core  it displaces. So first we had fast X but now  

thứ hạng tổng thể, hiệu suất, cốt lõi của nó mà nó thay thế. Vì vậy, đầu tiên chúng tôi có X nhanh nhưng bây giờ,

the little mermaid is going to displace it. So  it's going to take its Spot, It displaces Fast  

nàng tiên cá nhỏ sẽ thay thế nó. Vì vậy, nó sẽ giành lấy vị trí của mình, nó thay thế Fast

X in the top spot, the tenth installment in  the Fast and Furious franchise starting Vin

X ở vị trí hàng đầu, phần thứ mười trong  loạt phim Fast and Furious bắt đầu từ Vin

Oil has lagged behind more recent  releases in the series. So when you  

Oil đã bị tụt hậu so với các phần phát hành gần đây hơn trong loạt phim. Vì vậy, khi bạn bị

leg behind, it means you're not  performing as well as you could,  

tụt lại phía sau, điều đó có nghĩa là bạn đang không hoạt động tốt nhất có thể,

so you're performing slower than expected  or not as good as expected. So to perform

vì vậy bạn đang hoạt động chậm hơn mong đợi hoặc không tốt như mong đợi. Vì vậy, để thực hiện

Less than expected.

Ít hơn mong đợi.

But we also use this in a physical distance.  So remember before we talked about running  

Nhưng chúng tôi cũng sử dụng điều này trong một khoảng cách vật lý. Vì vậy, hãy nhớ rằng trước đây chúng ta đã nói về việc chạy

or swimming, and you can outswim  or outrun the competition, well,  

hoặc bơi lội, và bạn có thể bơi nhanh hơn hoặc chạy nhanh hơn đối thủ, ồ,

I might be running. And then I realize that  my competitor not my Nemesis because I'm not  

tôi có thể đang chạy. Và sau đó tôi nhận ra rằng đối thủ cạnh tranh của tôi không phải là Kẻ thù của tôi vì tôi sẽ không

going to violently fight them. My competitor  is lagging behind. I know they can run faster.

đánh họ một cách thô bạo. Đối thủ cạnh tranh của tôi đang tụt lại phía sau. Tôi biết họ có thể chạy nhanh hơn.

Other than they're currently running.  Why is my competitor lagging behind?  

Khác với họ hiện đang chạy. Tại sao đối thủ cạnh tranh của tôi bị tụt lại phía sau?

Why are they running slower than  the they can run? And maybe a,  

Tại sao chúng chạy chậm hơn tốc độ mà chúng có thể chạy? Và có lẽ a,

even in transportation of train could be legging  behind? It's not moving as quickly as it can  

ngay cả trong việc vận chuyển bằng tàu hỏa cũng có thể đi sau? Nó không di chuyển nhanh như nó có thể

move. So there could be some mechanical  issue and that's why his legging behind

di chuyển. Vì vậy, có thể có một số vấn đề máy móc và đó là lý do tại sao anh ấy mặc quần phía sau.

But in this case, they're talking about  the performance not physical movement.  

Nhưng trong trường hợp này, họ đang nói về hiệu suất chứ không phải chuyển động thể chất.

So the film The Tenth film in Fast and Furious.  Are you watching that series? I am not. I'll  

Vì vậy, bộ phim The Tenth trong Fast and Furious. Bạn có đang xem loạt phim đó không? Tôi không. Tôi sẽ

stick to my Disney movies has legs behind more  recent releases in the series bringing in 23  

gắn bó với những bộ phim Disney của tôi đã có những bộ phim phát hành gần đây hơn trong loạt phim mang về 23

million dollars. Domestically for a two-week,  total of 108 million dollars for Universal

triệu đô la. Trong nước trong hai tuần, tổng cộng 108 triệu đô la cho Universal

Pictures notice here too, weak. There's no  as on it, right? Because this is being used  

Pictures cũng thông báo ở đây, yếu. Không có như trên đó, phải không? Bởi vì điều này đang được sử dụng

as an adjective and adjectives, don't have a  plural form. So it's the difference between

như một tính từ và các tính từ không có dạng số nhiều. Vì vậy, đó là sự khác biệt giữa

I went on a vacation.

Tôi đã đi nghỉ mát.

Now, let's say I want to add an adjective.  I could say, I went on a two-week vacation,  

Bây giờ, giả sử tôi muốn thêm một tính từ. Tôi có thể nói, tôi đã đi nghỉ hai tuần,

this is an adjective but if I want to  just talk about the time reference for  

đây là một tính từ nhưng nếu tôi chỉ muốn nói về tham chiếu thời gian cho

my vacation the length of time, then I do add  the S, I went on a vacation for two weeks,  

kỳ nghỉ của tôi là khoảng thời gian, thì tôi thêm S, tôi đã đi nghỉ hai tuần tuần,

this is plural. This is an adjective so it is not  plural. This is a Time reference so it's plural.

đây là số nhiều. Đây là một tính từ nên nó không ở dạng số nhiều. Đây là một tài liệu tham khảo thời gian vì vậy nó là số nhiều.

The performance of The Little Mermaid represents,  something of a bounce-back for Disney's,  

Diễn xuất của Nàng tiên cá đại diện cho, một cái gì đó trở lại của Disney,

animated to live-action remake. So remember,  they remade The Little Mermaid first? It was  

bản làm lại từ hoạt hình sang người thật đóng. Vì vậy, hãy nhớ rằng, họ đã làm lại Nàng tiên cá đầu tiên? Đó là

animated and now is live action. So, they went  from animated to live action. Notice here,  

hoạt hình và bây giờ là hành động trực tiếp. Vì vậy, họ đã chuyển từ phim hoạt hình sang phim người thật đóng. Lưu ý ở đây,

bounce, back bounce, back when you bounce back,  is another way of saying recover. So this because

bị trả lại, bị trả lại, trở lại khi bạn bị trả lại, là một cách khác để nói phục hồi. Vì vậy,

It's a noun, it would be  recovery. It's a recovery. So  

đây là một danh từ, nó sẽ là phục hồi. Đó là một sự phục hồi. Vì vậy,

we'll learn later on that. They say that the  live-action remakes they were doing poorly but  

chúng ta sẽ tìm hiểu về điều đó sau. Họ nói rằng các bản làm lại người thật đóng họ làm rất tệ nhưng

now they've bounced back. So they're recovering  in terms of their performance is going from,  

giờ họ đã phục hồi trở lại. Vì vậy, họ đang phục hồi về hiệu suất của họ đang đi từ,

not very good to better. We use this in a  medical context as well. So let's say your

không tốt lắm đến tốt hơn. Chúng tôi cũng sử dụng điều này trong ngữ cảnh y tế. Vì vậy, giả sử bạn bị

Sick, you're not feeling well, but the  doctor wants to tell you. It's not serious,  

ốm, bạn cảm thấy không khỏe, nhưng bác sĩ muốn thông báo cho bạn. Nó không nghiêm trọng,

you'll recover, the doctor could say, don't

bạn sẽ hồi phục, bác sĩ có thể nói, đừng

Don't worry.

lo lắng.

Don't worry, it's just a cold. You'll bounce back.

Đừng lo, chỉ là cảm lạnh thôi. Bạn sẽ bị trả lại.

Bounce back quickly, you'll  recover quickly. In this case,  

Phục hồi nhanh chóng, bạn sẽ phục hồi nhanh chóng. Trong trường hợp này,

it's being used as a verb but here they're using  it as a noun, all bounce back. So in this case,  

nó được sử dụng như một động từ nhưng ở đây họ đang sử dụng nó như một danh từ, tất cả đều bị trả lại. Vì vậy, trong trường hợp này,

it's recovery because that's the noun form, and  the verb form is recover, you'll recover quickly

nó phục hồi vì đó là dạng danh từ và dạng động từ là phục hồi, bạn sẽ phục hồi nhanh chóng Vì

So they're talking about The Little Mermaid film  because of its performance it's considered a  

vậy, họ đang nói về bộ phim Nàng tiên cá vì hiệu suất của nó, bộ phim được coi là một

bounce-back for their remakes and makes it  likely. They'll keep coming in definitely  

sự phục hồi cho các bản làm lại của họ và tạo ra nó có khả năng. Chúng chắc chắn sẽ tiếp tục xuất hiện với

poor reception and the pandemic had some  recent reboots. In this case reboot is  

khả năng tiếp nhận kém và đại dịch đã có một số lần khởi động lại gần đây. Trong trường hợp này, khởi động lại là

just another word for remake, but  remake is the more common one. We

chỉ là một từ khác của làm lại, nhưng làm lại là từ thông dụng hơn. Chúng tôi

Use reboot more in the sense  of starting again. So to start,

sử dụng khởi động lại nhiều hơn theo nghĩa bắt đầu lại. Vì vậy, để bắt đầu,

An electronic.

Một điện tử.

Device again. So that's not how  they're using it in this context,  

Thiết bị một lần nữa. Vì vậy, đó không phải là cách họ đang sử dụng từ này trong ngữ cảnh này,

they're using it to replace the word remake,  to just talk about making it again. But that  

họ đang sử dụng nó để thay thế từ làm lại, để chỉ nói về việc làm lại từ đó. Nhưng đó

isn't how it's normally used. When you reboot  a device, I will power down my computer or my  

không phải là cách nó thường được sử dụng. Khi bạn khởi động lại thiết bị, tôi thường tắt máy tính hoặc

phone usually because it's it has some sort  of bug or an issue. And then they'll say

điện thoại của mình vì thiết bị đó có một số loại lỗi hoặc sự cố. Sau đó, họ sẽ nói

So just try rebooting it, so turn  it off and turn it back on again.

Vì vậy, hãy thử khởi động lại ứng dụng, vì vậy hãy tắt  rồi bật lại ứng dụng.

So recent reboot. Same as remake  either performing poorly or skipping,  

Vì vậy, khởi động lại gần đây. Tương tự như bản làm lại  hoặc hoạt động kém hoặc bỏ qua,

theatrical release for Disney plus, including  Dumbo Milan, and Pinocchio, so Dumbo,  

bản chiếu rạp của Disney plus, bao gồm Dumbo Milan và Pinocchio, Dumbo,

Milan and Pinocchio. These are three other Disney  movies that they remade into live-action films,  

Milan và Pinocchio. Đây là ba bộ phim khác của Disney mà họ đã làm lại thành phim người thật đóng,

but they didn't do very well, and they  didn't even go to the theaters. They  

nhưng chúng không thành công lắm và thậm chí còn không ra rạp. Họ

only release them on Disney plus their  streaming service. They didn't release.

chỉ phát hành chúng trên Disney cộng với dịch vụ phát trực tuyến của họ. Họ không thả.

Some in the theaters probably because they  didn't think they were going to perform  

Một số đến rạp có lẽ vì họ không nghĩ rằng mình sẽ diễn

very well. So when you skip something it  means you you miss it you miss it so you  

rất tốt. Vì vậy, khi bạn bỏ qua nội dung nào đó, điều đó có nghĩa là bạn bỏ lỡ nội dung đó, bạn bỏ lỡ nội dung đó nên bạn

don't go to it or you don't do it so to  miss it or missing theatrical release.

không xem nội dung đó hoặc bạn không làm điều đó nên để bỏ lỡ nội dung đó hoặc bỏ lỡ bản chiếu rạp.

You hear this a lot with events. So you might say,  

Bạn nghe điều này rất nhiều với các sự kiện. Vì vậy, bạn có thể nói,

I think I'm going to skip the party tonight,  which means I'm going to miss it. I'm not going  

Tôi nghĩ rằng tôi sẽ bỏ bữa tiệc tối nay, điều đó có nghĩa là tôi sẽ bỏ lỡ nó. Tôi sẽ không

to go where I'm not going to do it or someone  might say, you can't skip the meeting today.  

đi đến nơi mà tôi sẽ không làm hoặc ai đó có thể nói rằng bạn không thể bỏ cuộc họp hôm nay.

The CEO will be there, which means you can't not  do it. You have to do it. You can't skip the meet

Giám đốc điều hành sẽ ở đó, nghĩa là bạn không thể không làm việc đó. Bạn phải làm điều đó. Bạn không thể bỏ qua cuộc họp

eating today.

ăn ngày hôm nay.

Let's continue the opening puts it in the top  tier of Disney's remakes. So top-tier is one  

Hãy tiếp tục phần mở đầu đưa nó vào hàng đầu trong số các phim làm lại của Disney. Vì vậy, hạng cao nhất là một

of the highest ranks highest positions  top tier with a similar performance to  

trong những vị trí cao nhất có thứ hạng cao nhất hạng cao nhất có hiệu suất tương tự như

2019 Aladdin though. It was well short of  2017 s Beauty and the Beast which open to  

Aladdin 2019. Nó kém xa Người đẹp và quái vật năm 2017, thu về

more than 170 million dollars and twenty  19's. The Lion King which brought in more

hơn 170 triệu đô la và 20 đô la. Vua sư tử đã mang về hơn

Then 190 million dollars in its first  weekend. Have you seen any of these  

190 triệu đô la trong tuần đầu tiên công chiếu. Bạn đã xem bản làm lại nào trong số này chưa

remakes? I've seen all three. I love Disney  movies. I'm very excited to watch The Little  

? Tôi đã thấy cả ba. Tôi yêu các bộ phim của Disney. Tôi rất háo hức được xem Nàng

Mermaid. Although I'm not a moviegoer,  so I'll watch it at home. What about you?

tiên cá. Mặc dù tôi không phải là người xem phim, nên tôi sẽ xem ở nhà. Còn bạn thì sao?

Oh, and that's the end of the article,  

Ồ, và đó là phần cuối của bài viết,

okay, so now, what I'll do is I'll go to the  beginning of the article and I'll read it from  

được rồi, vậy bây giờ, điều tôi sẽ làm là chuyển đến phần đầu của bài viết và đọc từ

start to finish. And this time, you can focus on  my pronunciation. Let's do that now, The Little  

đầu đến cuối. Và lần này, bạn có thể tập trung vào cách phát âm của tôi. Hãy làm điều đó ngay bây giờ, Nàng tiên

Mermaid minks box office Splash with ninety five  point, five million dollar opening. The little  

cá thu hút doanh thu phòng vé với 95 điểm, 5 triệu đô la mở màn.

mermaid made moviegoers want to be under the sea  on Memorial Day Weekend. Disney's live action.

Nàng tiên cá nhỏ khiến khán giả muốn được ở dưới biển vào Ngày Tưởng niệm Cuối tuần. Hành động trực tiếp của Disney.

Action remake of it's 1989.  Animated classic easily,  

Hành động làm lại từ năm 1989. Hoạt hình cổ điển dễ dàng,

out swam the competition. Bringing in  ninety five point five million dollars  

vượt qua đối thủ cạnh tranh. Mang về chín mươi lăm phẩy năm triệu đô la

on 4320 screens in North America,  according to Studio estimate Sunday,  

trên 4320 rạp ở Bắc Mỹ, theo ước tính của Studio Sunday,

and Disney estimates. The film starring Halle  Bailey as the mermaid Ariel and Melissa McCarthy  

và ước tính của Disney. Phim có sự tham gia của Halle Bailey trong vai nàng tiên cá Ariel và Melissa McCarthy

as her see, which Nemesis Ursula will reach. One  hundred Seventeen point five million dollars.

trong vai cô ấy, Nemesis Ursula sẽ đạt được điều gì. Một trăm Mười bảy phẩy năm triệu đô la.

By the time the holiday is over it ranks. As the  fifth biggest Memorial Day Weekend, Opening Ever  

Vào thời điểm kỳ nghỉ kết thúc, nó xếp hạng. Là ngày cuối tuần Ngày Tưởng niệm lớn thứ năm, Khai mạc từ trước đến nay

it displaces fast X in the top spot. The tenth  installment in the Fast and Furious franchise.  

nó nhanh chóng thay thế X ở vị trí hàng đầu. Phần thứ mười trong loạt phim Fast and Furious.

Starring Vin Diesel has lagged behind more recent  releases in the series bringing in 23 million  

Với sự tham gia của Vin Diesel đã bị tụt hậu so với các phần phát hành gần đây hơn trong loạt phim mang về 23 triệu

dollars domestically for a two-week, total of  108 million dollars for Universal Pictures.

đô la trong nước trong hai tuần, tổng cộng là 108 triệu đô la cho Universal Pictures.

The performance of The Little Mermaid represents  something of a bounce-back for Disney's animated  

Màn trình diễn của Nàng tiên cá thể hiện điều gì đó mang tính phục hồi cho phim hoạt hình của Disney  đối với

to live action remakes and makes it likely  they will keep coming in. Definitely  

các bản làm lại người thật đóng và có khả năng chúng sẽ tiếp tục xuất hiện. Chắc chắn là

poor reception. And the pandemic had some  recent reboots either performing poorly,  

sự đón nhận kém. Và đại dịch đã khiến một số bộ phim khởi động lại gần đây hoạt động kém

or is skipping theatrical releases for Disney  plus, including Dumbo Milan, and Pinocchio,  

hoặc bỏ qua các bản chiếu rạp của Disney cộng với, bao gồm Dumbo Milan và Pinocchio,

the opening puts it in the top  tier of Disney's remakes with a

phần mở đầu đã đưa bộ phim này vào hàng đầu trong số các bộ phim làm lại của Disney với

Our performance to 2019 s Aladdin  though, it was well short of 2017,  

màn trình diễn của chúng tôi so với Aladdin năm 2019. Tuy nhiên, đó là không bằng năm 2017,

s Beauty and the Beast which opened to more than  170 million dollars and twenty 19's The Lion King  

Người đẹp và quái vật đã mở màn với hơn 170 triệu đô la và Vua sư tử của hai mươi 19

which brought in more than 190 million dollars  in its first weekend. Now let's focus on phrasal  

đã mang về hơn 190 triệu đô la trong tuần đầu tiên công chiếu. Bây giờ, hãy tập trung vào cụm

verbs because native speakers use phrasal  verbs all the time and in this lesson we're

động từ vì người bản ngữ sử dụng cụm động từ mọi lúc và trong bài học này, chúng ta

Going to focus on phrasal verbs with  get and you're going to learn the top,  

sẽ tập trung vào cụm động từ với get và bạn sẽ học phần đầu,

40 phrasal verbs with get and at the end  of this section, there's a quiz. Let's go  

40 cụm động từ có get và ở cuối của phần này, có một bài kiểm tra. Hãy bắt đầu

to get ahead. This means to progress, so to  make progress towards something and we most  

để tiến lên phía trước. Điều này có nghĩa là tiến bộ, do đó, để đạt được tiến bộ đối với một cái gì đó và chúng tôi

commonly use this in a career setting or academic  setting. For example, if you want to get ahead

thường sử dụng điều này nhất trong môi trường nghề nghiệp hoặc môi trường học tập. Ví dụ, nếu bạn muốn thăng tiến

You need fluent English. Would you agree with  that? Put that in the comments if you want to  

Bạn cần thông thạo tiếng Anh. Bạn có đồng ý với điều đó? Hãy ghi điều đó vào phần nhận xét nếu bạn muốn

get ahead, you need fluent English. Now, notice  how I didn't specify get ahead in. What if you  

tiến lên phía trước, bạn cần thông thạo tiếng Anh. Bây giờ, hãy lưu ý tôi đã không chỉ định việc thăng tiến như thế nào. Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn

want to get ahead at work in your career, so,  don't forget that. But you can also just say,  

muốn thăng tiến trong công việc trong sự nghiệp của mình, vì vậy, đừng quên điều đó. Nhưng bạn cũng có thể chỉ cần nói,

if you want to get ahead to get along with most  students know this one. Do you know this one? When

nếu bạn muốn tiến xa hơn để hòa đồng với hầu hết học sinh đều biết điều này. Bạn có biết cái này không? Khi

You get along with someone. It means you have  a good relationship with that person. I really  

bạn thân thiết với ai đó. Điều đó có nghĩa là bạn có mối quan hệ tốt với người đó. Tôi thực sự rất

get along with my boss but we commonly use  this in the - I don't get along with my boss  

hòa hợp với sếp của mình nhưng chúng tôi thường sử dụng điều này trong - Tôi không hòa hợp với sếp của tôi

so you can use it in both the positive or  the negative. So which describes you I get  

vì vậy bạn có thể sử dụng nó theo cả nghĩa tích cực hoặc tiêu cực. Vì vậy, những gì mô tả về bạn, tôi đồng

along with my boss. I don't get along  with my boss to get away. This means

ý với sếp của tôi. Tôi không hợp với sếp để bỏ trốn. Điều này có nghĩa là

To escape. So you can use this into  context, the criminal got away. So  

Để trốn thoát. Vì vậy, bạn có thể sử dụng cụm từ này trong ngữ cảnh, tên tội phạm đã trốn thoát. Vì vậy,

that means he escaped. The robber got away,  he stole my car and he got away he escaped.  

điều đó có nghĩa là anh ta đã trốn thoát. Tên cướp đã chạy mất, anh ta đã lấy xe của tôi và anh ta đã chạy trốn.

But we also use this more in the sense  of to escape from your daily life. The  

Nhưng chúng tôi cũng sử dụng điều này nhiều hơn với ý nghĩa để thoát khỏi cuộc sống hàng ngày của bạn. Những

difficulties of your daily life. I really  need to get away. Work has been so busy.

khó khăn trong cuộc sống hàng ngày của bạn. Tôi thực sự cần phải đi. Công việc đã quá bận rộn.

II. Don't get along with my boss, I need to get  away another common phrasal verb with get away,  

II. Don't get together with my boss, I need to get away Một cụm động từ phổ biến khác với get away,

is to get away with something and that something  is negative. For example, she got away with the  

là bỏ đi với cái gì đó và cái gì đó là tiêu cực. Ví dụ: cô ấy thoát khỏi

crime, this means she wasn't punished for the  crime. So she did something wrong but she got

tội phạm, điều này có nghĩa là cô ấy không bị trừng phạt vì tội phạm đó. Vì vậy, cô ấy đã làm điều gì đó sai trái nhưng cô ấy đã nhận

We with it, she got away with stealing the car.  Notice that verb ing with stealing the car to get  

được chúng tôi, cô ấy đã ăn trộm chiếc xe. Bạn có để ý rằng động từ ing với việc lấy cắp chiếc xe để thoát

off lightly? This is when you are punished for  something but you're punished less severely than  

khỏi một cách nhẹ nhàng không? Đây là khi bạn bị trừng phạt vì một điều gì đó nhưng bạn bị trừng phạt nhẹ hơn so với

you anticipated. So maybe you forgot to submit a  report at work but you got off lightly your boss.

dự đoán của bạn. Vì vậy, có thể bạn đã quên nộp báo cáo tại nơi làm việc nhưng bạn đã qua mặt sếp một cách nhẹ nhàng.

Didn't fire you but they did remove you  from the account so you were punished,  

Không sa thải bạn nhưng họ đã xóa bạn khỏi tài khoản nên bạn bị trừng phạt,

but you were punished less severely than  you expect it. We also use this more in a  

nhưng bạn bị trừng phạt ít nghiêm trọng hơn bạn mong đợi. Chúng tôi cũng sử dụng cụm từ này nhiều hơn trong

criminal context. She stole the car, but  she got off lightly. So maybe she didn't  

bối cảnh tội phạm. Cô ấy đã lấy trộm chiếc xe, nhưng cô ấy đã xuống xe một cách nhẹ nhàng. Vì vậy, có lẽ cô ấy đã không

go to prison. She only had to do community  service to get back. This is used to say

đi tù. Cô ấy chỉ phải thực hiện nghĩa vụ cộng đồng để quay trở lại. Điều này được sử dụng để nói

That you return to your original starting  point. So, let's say you're at home,  

rằng bạn quay trở lại điểm xuất phát ban đầu của mình . Vì vậy, giả sử bạn đang ở nhà,

but then you go to the store and then  you return back home. So now you can say,  

nhưng sau đó bạn đến cửa hàng và sau đó trở về nhà. Vì vậy, bây giờ bạn có thể nói,

I got back at 7:00. What time did you get  back? Now, you can specify the place. What  

Tôi về lúc 7:00. Bạn quay lại lúc mấy giờ ? Bây giờ, bạn có thể chỉ định địa điểm.

time did you get back home? Back to the  office. Oh, I got back around seven week.

Bạn về nhà lúc mấy giờ? Quay lại văn phòng. Oh, tôi đã trở lại khoảng bảy tuần.

Commonly use this with your vacations. What time  did you get back from your trip to Italy? Oh,  

Thường sử dụng điều này với kỳ nghỉ của bạn. Bạn trở về từ chuyến đi đến Ý lúc mấy giờ? Ồ,

I got back on Tuesday, you returned home  from Italy. There's also the phrasal verb  

tôi đã trở lại vào thứ ba, bạn đã trở về nhà từ Ý. Ngoài ra còn có cụm động từ

to get back to someone. You might say,  oh I really need to get back to John  

để quay lại với ai đó. Bạn có thể nói, ồ, tôi thực sự cần quay lại với John

when you get back to someone, it means you respond  to that person. So if I say I need to get back to

khi bạn quay lại với ai đó, điều đó có nghĩa là bạn đáp lại người đó. Vì vậy, nếu tôi nói rằng tôi cần liên hệ lại với

John, it means that John contacted me  

John, điều đó có nghĩa là John đã liên lạc với tôi

but I have not replied. So maybe he asked me a  question and I have not answered his question. I  

nhưng tôi chưa trả lời. Vì vậy, có thể anh ấy đã hỏi tôi một câu hỏi và tôi chưa trả lời câu hỏi của anh ấy. Tôi

need to get back to John or you John might say.  When are you going to get back to me? When are  

cần quay lại với John hoặc bạn John có thể nói. Khi nào bạn sẽ quay lại với tôi? Khi nào

you going to respond to my question when you get  back into something? It means you continue doing.

bạn sẽ trả lời câu hỏi của tôi khi bạn bắt đầu trở lại với điều gì đó? Nó có nghĩa là bạn tiếp tục làm.

Something that you stopped for a period of time.  So let's say you decided to learn how to play  

Một cái gì đó mà bạn dừng lại trong một khoảng thời gian. Vì vậy, giả sử bạn quyết định học cách chơi

guitar or piano, and you play a guitar every  week, for months, and months, and months. And  

đàn ghi-ta hoặc piano và bạn chơi ghi-ta hàng tuần, hàng tháng, hàng tháng và hàng tháng. Và

then you stop playing guitar, you get very busy  at work but then work is no longer busy. So you  

sau đó bạn ngừng chơi guitar, bạn rất bận rộn trong công việc nhưng sau đó công việc không còn bận rộn nữa. Vì vậy, bạn

say oh I need to get back into guitar. I need  to get back into my guitar lessons so maybe you

nói ồ tôi cần quay lại với guitar. Tôi cần quay lại với các bài học ghi-ta của mình, vì vậy có thể bạn sẽ

Use this with your language lessons. I need  to get back into my English language class to  

Sử dụng tài liệu này với các bài học ngôn ngữ của mình. Tôi cần phải quay lại lớp học tiếng Anh của mình để

get back at someone. This is used for Revenge.  So if you didn't get back to John which means  

trả thù ai đó. Điều này được sử dụng để trả thù. Vì vậy, nếu bạn không liên lạc lại với John, điều đó có nghĩa là

you didn't reply to John and you didn't answer  his question, maybe John will try to get back  

bạn đã không trả lời John và bạn không trả lời câu hỏi của anh ấy, có thể John sẽ cố gắng trả lời lại

at you. He'll try to get revenge on you  so maybe he'll tell everyone that you're

bạn. Anh ta sẽ cố gắng trả thù bạn vì vậy có thể anh ta sẽ nói với mọi người rằng bạn.

You're not very helpful and that's how we gets  back at you to get behind someone or something,  

Bạn không hữu ích lắm và đó là cách chúng tôi trả đũa bạn để chống lưng cho ai đó hoặc điều gì đó,

this is when you support someone or  something. So let's say your company  

đây là khi bạn ủng hộ ai đó hoặc điều gì đó. Vì vậy, giả sử công ty của bạn

has a new policy on their dress code  and you like the policy. You can say,  

có chính sách mới về quy định về trang phục của họ và bạn thích chính sách này. Bạn có thể nói,

I can really get behind that policy, you  support that policy to get by. This is when you

Tôi thực sự có thể ủng hộ chính sách đó, bạn ủng hộ chính sách đó được thực hiện. Đây là khi bạn

Just enough resources to  survive, we most commonly use  

Chỉ có đủ nguồn lực để tồn tại, chúng tôi thường sử dụng

this with Financial Resources. So you might  say with inflation, I can barely get by,  

điều này nhất với Nguồn lực tài chính. Vì vậy, bạn có thể nói với lạm phát, tôi hầu như không thể xoay sở được,

so it means you can pay your bills,  pay your mortgage, buy groceries,  

vì vậy điều đó có nghĩa là bạn có thể thanh toán hóa đơn, trả tiền thế chấp, mua hàng tạp hóa,

but just enough at the end of the month, you  have one or two dollars left in your account.

nhưng chỉ đủ vào cuối tháng, bạn còn lại một hoặc hai đô la trong tài khoản của mình.

I'm getting by to get into trouble. I'm sure you  do this all the time when you get into trouble, it  

Tôi đang nhận được để có được vào rắc rối. Tôi chắc rằng bạn luôn làm điều này khi bạn gặp rắc rối, điều đó

just means you enter that situation where you're  doing something you're not supposed to be doing  

chỉ có nghĩa là bạn bước vào tình huống mà bạn đang làm điều gì đó mà bạn không nên làm,

which is the trouble. So kids get into trouble all  the time. That's why you don't leave your kids at  

đó là rắc rối. Vì vậy, trẻ em lúc nào cũng gặp rắc rối . Đó là lý do tại sao bạn không được để con ở

home without an adult to supervise them because  they're going to get into trouble. They're going.

nhà   mà không có người lớn giám sát vì chúng sẽ gặp rắc rối. Họ đang đi.

Right on all the walls with crayon or eat, all the  cookies in the fridge, they're going to get into  

Ngay trên tất cả các bức tường bằng bút màu hoặc đồ ăn, tất cả bánh quy trong tủ lạnh, chúng sẽ gặp

trouble to get on. This is when you board, which  means to enter certain vessels, certain methods  

khó khăn khi bước lên. Đây là khi bạn lên tàu, có nghĩa là đi vào một số phương tiện nhất định, một số phương thức

of transportation. So, you can get on a plane, a  train, a boat, or a bus. I got on the plane, you

vận chuyển nhất định. Vì vậy, bạn có thể lên máy bay, tàu hỏa, thuyền hoặc xe buýt. Tôi đã lên máy bay, bạn

You entered the plane. You boarded the plane  to get on is also used as an expression to say  

Bạn đã vào máy bay. Bạn đã lên máy bay to get on cũng được sử dụng như một cách diễn đạt để nói

that someone is old or has become very old.  So you might say my grandma is getting on,  

rằng ai đó đã già hoặc đã trở nên rất già. Vì vậy, bạn có thể nói bà tôi đang khỏe lại,

which means my grandma is now quite old.  She's become very old my grandma's getting on,  

có nghĩa là bà tôi bây giờ đã khá già. Bà tôi đã già đi nhiều rồi,

so she has difficulty getting on a  plane. Now, what's the opposite of on

vì vậy bà gặp khó khăn khi lên máy bay. Bây giờ, từ trái ngược với on

I'm on the plane I got on the plane so  now I need to get off the plane. And  

Tôi đang ở trên máy bay Tôi đã lên máy bay nên bây giờ tôi cần phải xuống máy bay. Và   hãy

remember you only get off certain  methods of transportation Planes,  

nhớ rằng bạn chỉ xuống một số phương thức vận chuyển nhất định Máy bay,

Trains, boats, and buses. This is my stop.  I need to get off the bus. Get off the train  

Tàu hỏa, thuyền và xe buýt. Đây là điểm dừng của tôi. Tôi cần phải xuống xe buýt. Xuống tàu

for vehicles, cars Vans or  trucks. You get in and get out of

đối với xe cộ, ô tô Vans hoặc xe tải. Bạn vào và ra khỏi

Of. I got in my car, I got out of my  car, so don't confuse those two. We  

Of. Tôi đã vào ô tô của mình, tôi đã ra khỏi ô tô của mình, vì vậy đừng nhầm lẫn giữa hai điều đó. Chúng tôi

also use get in when you enter a room  in a building or enter a house or a  

cũng sử dụng get in khi bạn bước vào một căn phòng trong một tòa nhà hoặc vào một ngôi nhà hoặc một

location. So this is very common at work.  A co-worker could ask you o. What time did  

địa điểm. Vì vậy, điều này là rất phổ biến tại nơi làm việc. Một đồng nghiệp có thể hỏi bạn o.

you get in? They met. What time did you  enter the office? So you can also use it.

Bạn đến lúc mấy giờ? Họ gặp. Bạn vào văn phòng lúc mấy giờ? Vì vậy, bạn cũng có thể sử dụng nó.

It to mean. What time did you start your work  day because when you enter the office building  

Nó có nghĩa là. Bạn bắt đầu ngày làm việc lúc mấy giờ vì khi bạn bước vào tòa nhà văn phòng

technically, you started work. So what time  did you get in? Is another way of saying,  

về mặt kỹ thuật, bạn đã bắt đầu làm việc. Vậy bạn đến lúc mấy giờ ? Là một cách nói khác,

what time did you start work? Now in this case,  

bạn bắt đầu làm việc lúc mấy giờ? Bây giờ trong trường hợp này,

although the opposite of in is out we have  an expression to get off which means to end  

mặc dù đối lập với in là out, chúng ta có thành ngữ to get off có nghĩa là kết thúc

work for the day. So someone could ask  you o. What time do you get off today?

công việc trong ngày. Vì vậy, ai đó có thể hỏi bạn o. Hôm nay mấy giờ bạn được nghỉ?

What time do you usually get off? What time are  you getting off, tomorrow. This means what time  

Bạn thường xuống xe lúc mấy giờ? Mấy giờ bạn khởi hành, ngày mai. Điều này có nghĩa là

do you finish work? Do you end work? Just  for the day to get out is also used as an  

bạn hoàn thành công việc lúc mấy giờ? Bạn có kết thúc công việc không? Just for the day to get out cũng được sử dụng như một

expression of disbelief. So let's say your  friend tells you, I won the lottery, get out.  

biểu hiện của sự hoài nghi. Vì vậy, giả sử bạn của bạn nói với bạn, tôi đã trúng xổ số, hãy biến đi.

Get out. Get out of here,  get out of town so you can.

Ra khỏi. Ra khỏi đây, ra khỏi thị trấn để bạn có thể.

Dad, get out of here or less commonly but still  comment, get out of town. It's just a show that  

Bố, biến khỏi đây hoặc ít phổ biến hơn nhưng vẫn bình luận, biến khỏi thị trấn. Đó chỉ là một chương trình mà

I can't believe it. What get out. Get out. So  if your friend says something very shocking or  

Tôi không thể tin được. Ra ngoài nào. Ra khỏi. Vì vậy nếu bạn của bạn nói điều gì đó rất sốc hoặc

surprising, I'm moving to Antarctica. Get out.  Get out of town. Why, why are you doing that?  

đáng ngạc nhiên, thì tôi sẽ chuyển đến Nam Cực. Ra khỏi. Ra khỏi thị trấn. Tại sao, tại sao bạn làm điều đó?

When you get out of something  or get out of doing something,  

Khi bạn thoát khỏi điều gì đó hoặc thoát khỏi việc làm điều gì đó,

it means you avoid doing something unpleasant.

có nghĩa là bạn tránh làm điều gì đó khó chịu.

Pleasant. So, I could say I need to get out of  cleaning the garage because that's unpleasant,  

Dễ thương. Vì vậy, tôi có thể nói rằng tôi cần phải rời khỏi việc dọn dẹp nhà để xe vì điều đó thật khó chịu,

and I don't want to do it to get together.  This is when people organize socially,  

và tôi không muốn làm điều đó để tụ tập. Đây là khi mọi người tổ chức xã hội,

they join each other socially. So I might ask  what time are we getting together tonight? So  

họ tham gia với nhau về mặt xã hội. Vì vậy, tôi có thể hỏi tối nay mấy giờ chúng ta gặp nhau? Vậy

what time are we going to meet each other?  Join each other and have dinner. Have a

mấy giờ chúng ta sẽ gặp nhau? Tham gia với nhau và ăn tối. Uống một ly

A coffee. Go for a walk, do something social.  Now, if you specify the noun, you need with,  

cà phê. Đi dạo, làm điều gì đó xã hội. Bây giờ, nếu bạn chỉ định danh từ, bạn cần,   tối nay

what time are you getting together with your  friends tonight? You probably know this one  

mấy giờ bạn gặp mặt với bạn bè? Bạn có thể biết điều này

to get up. What time do you get up? This is  when you leave your bed in the morning, first  

để thức dậy. Bạn dậy lúc mấy giờ? Đây là điều đầu tiên khi bạn rời khỏi giường

thing in the morning. So what time do you wake  up? This is when you open your eyes. But then,

vào buổi sáng. Vậy bạn thức dậy lúc mấy giờ ? Đây là lúc bạn mở mắt ra. Nhưng sau đó,

Get up is when you actually leave your bed so  I wake up at 6 a.m. but I don't get up until  

Thức dậy là khi bạn thực sự rời khỏi giường của mình, vì vậy tôi thức dậy lúc 6 giờ sáng nhưng tôi không thức dậy cho đến

6:30 but how about this one, get up to. What did  you get up to last night? This is a common way  

6:30 nhưng còn lần này thì sao, hãy thức dậy. Đêm qua bạn đã làm gì? Đây là một cách thông thường

of simply asking what someone did. Oh, what  did you get up to last night? Oh, not much.  

đơn giản để hỏi xem ai đó đã làm gì. Ồ, bạn đã thức dậy để làm gì vào đêm qua? Ồ, không nhiều.

I watched a movie. We also use this one though  to imply that someone is doing something wrong.

Tôi đã xem một bộ phim. Tuy nhiên, chúng tôi cũng sử dụng từ này để ám chỉ rằng ai đó đang làm điều gì đó sai trái.

My kids are always getting up to no good. This  is the same thing as getting into trouble,  

Những đứa trẻ của tôi luôn nhận được những điều không tốt. Điều này đồng nghĩa với việc gặp rắc rối,

but in a general context. So, what did  you get up to last night? It's what did  

nhưng trong bối cảnh chung. Vậy, đêm qua bạn đã thức để làm gì? Đó là những gì

you do last night to get across?  This is to communicate your idea  

bạn đã làm đêm qua để vượt qua? Điều này là để truyền đạt thành công ý tưởng của bạn

successfully. So as a non-native  speaker, you might say I have a  

. Vì vậy, với tư cách là một người nói tiếng nước ngoài, bạn có thể nói rằng tôi gặp

hard time getting my ideas across. I have  a hard time communicating successfully and

khó khăn trong việc truyền đạt ý tưởng của mình. Tôi gặp khó khăn trong việc giao tiếp thành công và

If you have a hard time,  getting your ideas across,  

Nếu bạn gặp khó khăn trong việc truyền đạt ý tưởng của mình,

someone might ask you. What are you  getting at? What are you getting at?  

ai đó có thể hỏi bạn. Bạn đang nhận được gì vào? bạn đang nhận được gì vào?

This is another way of saying. What are you  trying to communicate? What do you mean? So,  

Đây là một cách nói khác. Bạn đang cố truyền đạt điều gì? Ý anh là gì? Vì vậy,

if you're trying to explain something, but the  other person doesn't understand, they can say,  

nếu bạn đang cố gắng giải thích điều gì đó, nhưng người khác không hiểu, họ có thể nói,

what are you getting at now? To get at can also  mean to successfully reach something or fine.

Bây giờ bạn đang làm gì vậy? To get at cũng có thể có nghĩa là đạt được thành công một cái gì đó hoặc tốt đẹp.

Something or obtain something. So let's say I have  a shelf and I have a hat on a very high shelf. I  

Một cái gì đó hoặc có được một cái gì đó. Vì vậy, giả sử tôi có một chiếc kệ và tôi có một chiếc mũ ở trên một chiếc kệ rất cao. Tôi

might say, I can't get at my hat, I can't reach my  hat so you get rid of this is when you throw away.  

có thể nói, tôi không thể với được chiếc mũ của mình, tôi không thể với tới chiếc mũ của mình nên bạn vứt bỏ cái này là khi bạn vứt đi.

So permanently remove unwanted items. So remember  I said I wanted to get out of cleaning my garage.

Vì vậy, loại bỏ vĩnh viễn các mục không mong muốn. Vì vậy, hãy nhớ rằng Tôi đã nói rằng tôi muốn rời khỏi nhà để xe của mình.

Judge because there's so many things,  I need to get rid of. There are so many  

Phán xét vì có quá nhiều thứ, tôi cần phải loại bỏ. Có rất nhiều

unwanted things in my garage that I want to  permanently remove. So maybe once a year,  

thứ không mong muốn trong nhà để xe của tôi mà tôi muốn loại bỏ vĩnh viễn. Vì vậy, có thể mỗi năm một lần,

you can go through your entire house and get  rid of things. Get rid of unwanted things to  

bạn có thể kiểm tra toàn bộ ngôi nhà của mình và loại bỏ mọi thứ. Vứt bỏ những thứ không mong muốn để

get wound up about something is when you get  really angry about something. So let's say,

nổi giận về điều gì đó là khi bạn thực sự tức giận về điều gì đó. Vì vậy, giả sử,

Your father doesn't like politics in general  so every time he sees something in the news  

Cha của bạn không thích chính trị nói chung vì vậy mỗi khi ông ấy nhìn thấy điều gì đó trên tin tức

about politicians he gets wound up. He gets  really angry, but you might say to your dad,  

về các chính trị gia, ông ấy lại nổi cáu. Ông ấy sẽ rất tức giận, nhưng bạn có thể nói với bố mình,

get over it, get over it, to get over something  is when you tell someone, they shouldn't have

hãy vượt qua điều đó, hãy vượt qua nó, vượt qua điều gì đó là khi bạn nói với ai đó rằng họ không nên có

Wrong feelings towards something else and those  strong feelings are usually negative feelings.  

cảm xúc sai trái đối với điều gì đó khác và những cảm xúc mạnh mẽ đó thường là cảm xúc tiêu cực.

So if your dad gets really wound up about  politics, you can say, oh, just get over it,  

Vì vậy, nếu bố của bạn thực sự khó chịu về chính trị, bạn có thể nói, ồ, hãy bỏ qua chuyện đó đi,

it's not a big deal. You can, of course, get  over someone. Do you know this one? When you  

đó không phải là vấn đề lớn. Tất nhiên, bạn có thể vượt qua ai đó. Bạn có biết cái này không? Khi bạn

get over someone, it means you. No longer have  romantic feelings for that person. So after

vượt qua ai đó, điều đó có nghĩa là bạn. Không còn cảm xúc lãng mạn với người đó. Vì vậy, sau khi

My divorce. It took me years to  get over my husband. It took me  

My ly hôn. Tôi đã mất nhiều năm để quên chồng mình. Tôi đã mất

years to stop having romantic  feelings towards my husband.  

nhiều năm để không còn cảm xúc lãng mạn với chồng mình.

Now, someone could say, get over it, stop being  upset about the situation that you're no longer  

Bây giờ, ai đó có thể nói, hãy vượt qua điều đó, đừng buồn bã về tình huống bạn không còn ở

with your husband, but that might be a little  insensitive. You can also get over an illness.

bên chồng nữa, nhưng điều đó có thể hơi thiếu tế nhị. Bạn cũng có thể vượt qua một căn bệnh.

- which means you recover from an illness. It  took me weeks to get over my cold. It took me  

- có nghĩa là bạn khỏi bệnh. Tôi đã mất nhiều tuần để vượt qua cơn cảm lạnh. Tôi phải mất

weeks to recover from my cold to get around. This  is how you travel within an area. So if you're a  

nhiều tuần để hồi phục sau cơn cảm lạnh và đi lại được. Đây là cách bạn di chuyển trong một khu vực. Vì vậy, nếu bạn là

tourist you might Google. What's the best way  to get around New York City and of course it's

khách du lịch, bạn có thể Google. Cách tốt nhất để đi vòng quanh Thành phố New York và tất nhiên đó là

Aunt by car. You don't want to get around  by car because the traffic is terrible. So  

Dì bằng ô tô. Bạn không muốn di chuyển bằng ô tô vì giao thông quá tệ. Vì vậy

walking is the best way to get around  or taking the subway is the best way  

đi bộ là cách tốt nhất để đi lại hoặc đi tàu điện ngầm là cách tốt nhất

to get around New York City. When you get  around to something or to doing something,  

để đi vòng quanh Thành phố New York. Khi bạn bắt đầu làm việc gì đó hoặc làm việc gì đó,

it means you finally do something after not  doing it for a long period of time. So, let's

có nghĩa là cuối cùng bạn đã làm được điều gì đó sau khi không làm việc đó trong một thời gian dài. Vì vậy, giả

Say I was trying to get out of cleaning the garage  because I didn't really want to get rid of all  

sử tôi đang cố gắng thoát khỏi công việc dọn dẹp nhà để xe vì tôi thực sự không muốn loại bỏ tất cả

that unwanted stuff but I finally got around to  cleaning the garage. So I finally clean the garage  

những thứ không mong muốn đó nhưng cuối cùng tôi đã xoay sở để dọn dẹp nhà để xe. Vì vậy, cuối cùng tôi đã dọn dẹp nhà để xe

after a long time of not cleaning the garage  to get it together, is when you take control.

sau một thời gian dài không dọn dẹp nhà để xe để tổng hợp lại, là lúc bạn nắm quyền kiểm soát.

Your life or your emotions. So let's say your  friend is really upset because she broke up with  

Cuộc sống của bạn hoặc cảm xúc của bạn. Vì vậy, giả sử bạn của bạn thực sự buồn vì cô ấy đã chia tay với

her husband and she has not gotten over him and  you want to tell your friend to just get over it  

chồng của cô ấy và cô ấy vẫn chưa vượt qua được anh ấy và bạn muốn nói với bạn của mình hãy vượt qua nó đi

but instead you tell your friend, get it together,  get it together. You need to take control.

nhưng thay vào đó, bạn lại nói với bạn của mình rằng hãy cùng nhau vượt qua, hãy cùng nhau vượt qua. Bạn cần phải kiểm soát.

Of your emotions because your friend is crying  all the time or she's really upset. She's really  

Về cảm xúc của bạn vì bạn của bạn lúc nào cũng khóc hoặc cô ấy thực sự buồn. Cô ấy thực sự đang

moody angry, not pleasant to be around and you  tell your friend, you need to get it together  

giận dữ, không dễ chịu khi ở bên cạnh và bạn nói với bạn của mình rằng các bạn cần phải đoàn kết lại với nhau.

which is a little bit of tough love but  sometimes it's necessary. There are many  

Đó là một tình yêu hơi khó khăn nhưng đôi khi điều đó là cần thiết. Có nhiều

phrasal verbs with debt through that have  different meanings when you get through.

cụm động từ mắc nợ thông qua có nghĩa khác nhau khi bạn thông qua.

Thing, it means you in der or deal with a  difficult situation, it was really difficult  

Thing, điều đó có nghĩa là bạn đang ở trong hoặc đối phó với một tình huống khó khăn, tôi thực sự rất khó khăn

for me to get through my father's death. So  my father died. Obviously that's a difficult  

để vượt qua cái chết của cha mình. Vậy là cha tôi qua đời. Rõ ràng đó là một

situation. Hopefully you don't say get over it  because that would be very insensitive but I had a  

tình huống khó khăn. Hy vọng rằng bạn không nói vượt qua vì điều đó sẽ rất thiếu tế nhị nhưng tôi đã có một

hard time getting through my father's death so you  can use this in a personal situation. You can use

thời gian khó khăn để vượt qua cái chết của cha tôi nên bạn có thể sử dụng cụm từ này trong tình huống cá nhân. Bạn cũng có thể sử dụng

Is it in a work situation as well? I don't get  along with my boss so I have a hard time getting  

Is it trong tình huống công việc? Tôi không hòa hợp được với sếp của mình nên tôi gặp khó khăn trong việc vượt

through our meetings. I have a hard time dealing  with our meetings because I don't get along with  

qua các cuộc họp của chúng tôi. Tôi gặp khó khăn trong việc giải quyết các cuộc họp của chúng ta vì tôi không hòa hợp với

my boss when you get through something.  It can also mean that you successfully  

sếp của mình khi bạn giải quyết xong việc gì đó. Nó cũng có thể có nghĩa là bạn

finish something that was very difficult  or time-consuming. I finally got through.

hoàn thành xuất sắc một việc gì đó rất khó hoặc tốn nhiều thời gian. Cuối cùng tôi đã vượt qua.

The report. So you finished it but  it took you a really long time. It  

Báo cáo. Vậy là bạn đã hoàn thành nhưng bạn mất rất nhiều thời gian.

was difficult when you get through to  someone, it means that you successfully  

Thật khó khăn khi bạn liên hệ với ai đó, điều đó có nghĩa là bạn đã

contact them after numerous attempts of  trying to contact them. So, let's say,  

liên hệ thành công với họ sau nhiều lần cố gắng liên hệ với họ. Vì vậy, giả sử,

I needed to get back to John, I needed to  respond to John, but every time I called John

Tôi cần liên lạc lại với John, tôi cần trả lời John, nhưng mỗi lần tôi gọi cho John,

I got his voicemail I could say I'm having a  hard time getting through to John so I can't  

tôi đều nhận được hộp thư thoại của anh ấy, tôi có thể nói rằng tôi gặp khó khăn trong việc liên lạc với John nên tôi không

get back to John because I can't get through to  him, but we also use to get through to someone  

thể quay lại với John vì tôi không thể liên lạc với anh ấy, nhưng chúng tôi cũng sử dụng cách liên lạc với ai đó

when you're able to communicate something  to someone in a way that they understand it.  

khi bạn có thể truyền đạt điều gì đó với ai đó theo cách mà họ hiểu.

So I told my friend that she shouldn't quit  her job and I explained all the reasons why

Vì vậy, tôi đã nói với bạn mình rằng cô ấy không nên nghỉ việc và tôi đã giải thích tất cả lý do tại sao

And I finally got through to her. So I finally  made her understand why she shouldn't quit her  

Và cuối cùng tôi cũng thuyết phục được cô ấy. Vì vậy, cuối cùng tôi đã làm cho cô ấy hiểu tại sao cô ấy không nên nghỉ

job. Your head is probably spinning right now  with all of these phrasal verbs with get. But  

việc. Đầu óc bạn có lẽ đang quay cuồng ngay bây giờ với tất cả các cụm động từ đi kèm get này. Nhưng

all you need is some practice practice,  practice and repetition. So let's do that  

tất cả những gì bạn cần là thực hành, thực hành và lặp lại. Vì vậy, hãy làm điều đó

right now with a quiz. So you have a chance to  review and practice. These get phrasal verbs.

ngay bây giờ với một bài kiểm tra. Vì vậy, bạn có cơ hội để xem xét và thực hành. Những nhận được cụm động từ.

So how did you do with that quiz? Don't  worry if it was difficult again, you just  

Vì vậy, làm thế nào bạn làm với bài kiểm tra đó? Đừng lo lắng nếu nó lại khó, bạn chỉ

need to practice so review this video again  multiple times try that quiz again, but share  

cần tập luyện, vì vậy hãy xem lại video này. thử lại bài kiểm tra đó nhiều lần, nhưng hãy chia sẻ

your score in the comments so you can come back  and see how much you've improved and share, your  

điểm số của bạn trong phần nhận xét để bạn có thể quay lại xem bạn đã tiến bộ như thế nào và chia sẻ,

favorite phrasal verb with, get in the comments  as well. Finally, I have another reading lesson  

cụm động từ yêu thích của bạn với, hãy tham gia nhận xét . Cuối cùng, tôi có một bài học đọc khác

for you because my students love these lessons  and they're so amazing because they focus on.

cho bạn vì học sinh của tôi yêu thích những bài học này và chúng rất tuyệt vời vì chúng tập trung vào.

All areas of your English at once. Your  vocabulary, grammar reading pronunciation and  

Tất cả các lĩnh vực tiếng Anh của bạn cùng một lúc. Từ vựng, ngữ pháp đọc phát âm của bạn và

this time we're talking about a legal case that's  happening in Australia. That's rocking the entire  

lần này chúng ta đang nói về một vụ kiện pháp lý đang xảy ra ở Úc. Điều đó đang làm rung chuyển cả

country. Don't worry, you'll learn exactly what  that means in the lesson. So, let's go first, I'll  

đất nước. Đừng lo lắng, bạn sẽ tìm hiểu chính xác điều đó có nghĩa là gì trong bài học. Vì vậy, trước tiên hãy bắt đầu, tôi sẽ

read the headline Ben roberts-smith, how decorated  soldiers, defamation case has rocked Australia. So

đọc tiêu đề Ben roberts-smith, những người lính được trang trí như thế nào , vụ án phỉ báng đã làm rung chuyển nước Úc. Vậy

This man is Ben roberts-smith. Notice this, his  

Người đàn ông này là Ben Roberts-Smith. Lưu ý điều này, tên  của anh ấy

name ends in an S Roberts but the second part  of his last name starts in an S. So in this  

kết thúc bằng chữ S Roberts nhưng phần thứ hai của họ của anh ấy bắt đầu bằng chữ S. Vì vậy, trong

case you only pronounce 1s Robert Smith.  Robert Smith if it were just Roberts you  

trường hợp này, bạn chỉ phát âm 1s Robert Smith. Robert Smith nếu chỉ là Roberts, bạn

would pronounce the s or just Smith, of course  s, but together, roberts-smith Ben roberts-smith,

sẽ phát âm là s hoặc chỉ là Smith, tất nhiên , nhưng cùng nhau, roberts-smith Ben roberts-smith,

This mountain is Ben roberts-smith.  Notice these metals on his suit jacket,  

Ngọn núi này là Ben roberts-smith. Hãy để ý những kim loại này trên áo vest của anh ấy,

this is what it means by decorated soldier.  If you say that a soldier is decorated,  

đây là ý nghĩa của cụm từ người lính được trang trí. Nếu bạn nói rằng một người lính được trang trí,

it means that they have been  awarded medals for various reasons,  

điều đó có nghĩa là họ đã được tặng thưởng huân chương vì nhiều lý do,

so that's what decorated means. It's  really used in a military context now.

vì vậy trang trí có nghĩa là như vậy. Hiện tại, nó thực sự được sử dụng trong bối cảnh quân sự.

Now, what is a defamation case? We're  talking about a legal case, defamation  

Bây giờ, một trường hợp phỉ báng là gì? Chúng ta đang nói về một vụ kiện pháp lý, phỉ báng

is the action of damaging someone's reputation  and that's done by either writing or saying,  

là hành động làm tổn hại đến danh tiếng của một người nào đó và được thực hiện bằng cách viết hoặc nói,

bad things about that person, but the  important thing is that those things  

những điều không hay về người đó, nhưng điều quan trọng là những điều đó

are not true. So apparently, the media said bad  things about Ben roberts-smith and they ruined

không đúng sự thật. Vì vậy, rõ ràng là giới truyền thông đã nói những điều không hay về Ben Roberts-smith và họ đã hủy hoại

His reputation. So he suing them. So someone  said bad things about Ben roberts-smith that  

danh tiếng của Ngài. Vì vậy, ông kiện họ. Vì vậy, ai đó đã nói những điều không hay về Ben roberts-smith khiến cho

damaged his reputation but those things are  not true. So he is suing them. I'm suing you  

danh tiếng của anh ấy bị tổn hại nhưng những điều đó không đúng sự thật. Vì vậy, anh ấy đang kiện họ. Tôi đang kiện bạn

for defamation. So if you said Jennifer is  the worst teacher in the entire world and  

vì tội phỉ báng. Vì vậy, nếu bạn nói Jennifer là giáo viên tồi tệ nhất trên toàn thế giới và đã

that ruined my reputation. I could sue  you for defamation. So don't say that.

hủy hoại danh tiếng của tôi. Tôi có thể kiện bạn vì tội phỉ báng. Vì vậy, đừng nói điều đó.

Hopefully, you don't think that now how  this defamation case has rocked Australia?  

Hy vọng rằng bạn không nghĩ rằng bây giờ vụ phỉ báng này đã làm rung chuyển nước Úc như thế nào?

What does it mean to Rock Australia?  When something rocks, someone or a group,  

Nó có ý nghĩa gì với Rock Australia? Khi một thứ gì đó rung chuyển, một ai đó hoặc một nhóm,

such as the population of Australia, it means it  shocks them. So, this defamation case has shocked  

chẳng hạn như dân số Úc, điều đó có nghĩa là nó khiến họ bị sốc. Vì vậy, vụ án phỉ báng này đã gây chấn động

Australia, let's continue on and find out.

Úc, chúng ta hãy tiếp tục và tìm hiểu.

Why this case has rocked Australia for  months on end Australia's, most decorated,  

Tại sao vụ án này đã làm rung chuyển nước Úc trong nhiều tháng về Người lính còn sống, được trang trí lộng lẫy nhất của Úc

living Soldier. So remember I said, decorated  represents these Metals so he has the most  

. Vì vậy, hãy nhớ rằng tôi đã nói, trang trí đại diện cho các Kim loại này để anh ta có nhiều

metals of any living Soldier. So, he sat stoic  lie in a Sydney courtroom, let's stop here  

Kim loại nhất so với bất kỳ Người lính còn sống nào. Vì vậy, anh ta đã ngồi im lặng trong một phòng xử án ở Sydney, chúng ta hãy dừng lại ở đây

because there are a few things I want to review.  Let's take a look at this for months, on end for

vì có một vài điều tôi muốn xem xét lại. Chúng ta hãy xem xét điều này trong nhiều tháng, hết tháng này đến

Months. Now, we could just say four months and  it would be completely correct when you add on  

tháng khác. Bây giờ, chúng tôi chỉ có thể nói bốn tháng và nó sẽ hoàn toàn chính xác khi bạn thêm vào

and it simply stresses the continuation. So to  emphasize or to stress. Continuation emphasize  

và nó chỉ nhấn mạnh sự tiếp tục. Vì vậy, để nhấn mạnh hoặc nhấn mạnh. Tiếp tục nhấn mạnh

continuation. So, let's say,  

tiếp tục. Vì vậy, giả sử,

I've been having issues with my computer.  I could say, my computer has been freezing.

Tôi đang gặp sự cố với máy tính của mình. Tôi có thể nói, máy tính của tôi đã bị đóng băng.

For months on end, when I add on end. It just  lets, you know, it didn't just happen once or  

Trong nhiều tháng liên tục, khi tôi thêm vào cuối. Nó chỉ cho phép, bạn biết đấy, nó không chỉ xảy ra một hoặc

twice, it's been happening continuously. So you  can add that four months, four days, four weeks,  

hai lần, nó đã xảy ra liên tục. Vì vậy, bạn có thể thêm bốn tháng, bốn ngày, bốn tuần,

four hours, whatever, time reference you  would like. And notice because we have  

bốn giờ, bất cứ điều gì, tham chiếu thời gian mà bạn muốn. Và lưu ý vì chúng ta có

four and then our time reference, this  is a keyword for the present perfect or

bốn và sau đó là tham chiếu thời gian của chúng ta, đây là một từ khóa cho thì hiện tại hoàn thành hoặc

The present, perfect, continuous  for months, on end Australia's,  

Hiện tại, hoàn thành, liên tục trong nhiều tháng, cuối cùng

most decorated, living Soldier, sat  stoically. This is a great adverb,  

Người lính còn sống, được trang trí đẹp nhất của Úc, ngồi nghiêm nghị. Đây là một trạng từ tuyệt vời,

and it means without showing your feelings,  especially when something bad happens to you.  

và nó có nghĩa là không thể hiện cảm xúc của bạn, đặc biệt là khi có điều gì đó tồi tệ xảy ra với bạn.

So let's say that someone delivers, some terrible  news to me and as they delivered the nose, I just

Vì vậy, giả sử rằng một người nào đó mang đến cho tôi một số tin khủng khiếp và khi họ đưa cho tôi cái mũi, tôi chỉ

Okay.

đồng ý.

Thank you for sharing. I  understand that would be a  

Cảm ơn bạn đã chia sẻ. Tôi hiểu rằng đó sẽ là một

stoic reaction. I reacted stoic  lie, but if I went know what, why,  

phản ứng kiên nhẫn. Tôi đã phản ứng kiên quyết  nói dối , nhưng nếu tôi biết điều gì, tại sao, tại sao tại

why why? And I reacted very emotionally. That's  the opposite of stoic lie. So he sat stoically  

sao? Và tôi đã phản ứng rất xúc động. Điều đó trái ngược với lời nói dối khắc kỷ. Vì vậy, anh ta ngồi nghiêm nghị

in a Sydney courtroom as dozens of witnesses  accused him of war crimes. Bullying peers.

trong phòng xử án ở Sydney khi hàng chục nhân chứng buộc tội anh ta về tội ác chiến tranh. Bắt nạt đồng nghiệp.

And assaulting his mistress, okay, so  different people dozens of. So, of course,  

Và hành hung nhân tình của anh ta, được, vì vậy hàng chục người khác nhau. Vì vậy, tất nhiên,

one dozen is 12 12. I hope you know that one  doesn't equals 12, it's a very common measurement  

một chục là 12 12. Tôi hy vọng bạn biết rằng một không bằng 12, đó là một phép đo rất phổ biến

because things like eggs, come in, a dozen,  a dozen eggs, 12 eggs, a dozen buns, 12 buns.

bởi vì những thứ như trứng, hãy cho vào, một tá, một tá trứng, 12 quả trứng, một tá bánh, 12 cái bánh.

So it's a common quantity, a dozen. So  this is dozens of, so it would be 24 or  

Vì vậy, nó là một số lượng phổ biến, một chục. Vì vậy, đây là hàng chục, vì vậy nó sẽ là 24 hoặc

36 just more than 12. So, a lot of people,  a lot of people accused him. This decorated  

36 chỉ hơn 12. Vì vậy, rất nhiều người, rất nhiều người đã buộc tội anh ta. Người lính được trang trí

soldier of these terrible things, war crimes,  bullying, peers, and assaulting his mistress

này của những điều khủng khiếp, tội ác chiến tranh, bắt nạt, đồng nghiệp và hành hung tình nhân của anh ta

But Ben roberts-smith was not the one on trial,  so he was not officially accused of these crimes  

Nhưng Ben roberts-smith không phải là người bị xét xử, vì vậy anh ta không bị buộc tội chính thức về những tội ác này

because remember, in the headline, he this man  was actually suing someone else for defamation  

vì hãy nhớ rằng, trong tiêu đề, anh ta là người đàn ông này đã thực sự kiện người khác vì tội phỉ báng

but instead now people are accusing him of all  of these crimes. Hmm. And that probably explains

nhưng thay vào đó bây giờ mọi người đang buộc tội anh ta về tất cả các tội danh này. Hừm. Và điều đó có lẽ giải thích cho

Lane's why this case has rocked Australia?  Now, you can download the lesson PDF that  

Lane lý do tại sao vụ án này đã làm rung chuyển nước Úc? Bây giờ, bạn có thể tải xuống bản PDF của bài học

summarizes. All the notes from this lesson.  Just look in the description below or in the  

tóm tắt. Tất cả các ghi chú từ bài học này. Chỉ cần xem phần mô tả bên dưới hoặc trong

comment section for the link to download it. Let's  continue. The 44 year old had brought the case,  

phần bình luận để biết liên kết tải xuống. Tiếp tục đi. Người đàn ông 44 tuổi đã đưa ra vụ án,

so notice the past perfect. He had  brought the case before he was.

vì vậy hãy chú ý đến quá khứ hoàn thành. Anh ấy đã đưa vụ án trước khi anh ấy đến.

Accused of war crimes. So remember,  the past perfect is used for a past  

Bị buộc tội tội ác chiến tranh. Vì vậy, hãy nhớ rằng quá khứ hoàn thành được sử dụng cho một

action before another past action, past  action, before another past action.

hành động trong quá khứ trước một hành động trong quá khứ khác, hành động trong quá khứ , trước một hành động trong quá khứ khác.

So

Vì vậy,

I'll write out that full sentence,  he had, he had brought the case,  

tôi sẽ viết ra bản án đầy đủ đó, anh ấy đã có, anh ấy đã khởi kiện,

when you bring a case to the criminal  justice system, it just means you start or

khi bạn đưa một vụ việc ra hệ thống tư pháp hình sự, điều đó chỉ có nghĩa là bạn bắt đầu hoặc

It's a legal process. He had brought  the case. The defamation case,  

Đó là một quy trình pháp lý. Anh ấy đã mang vụ án. Vụ án phỉ báng,

before he was accused of war crimes. So  remember we have the past, perfect past,  

trước khi anh ta bị buộc tội phạm tội ác chiến tranh. Vì vậy, hãy nhớ rằng chúng ta có quá khứ, quá khứ hoàn thành,

perfect. And then, this is the older action. And  then we have the past simple for the newer action,  

hoàn thành. Và sau đó, đây là hành động cũ hơn. Và sau đó chúng ta có thì quá khứ đơn cho hành động mới hơn,

but they are both past actions.  The 44 year old had brought the

nhưng cả hai đều là hành động trong quá khứ. Người đàn ông 44 tuổi này đã

Case suing three Australian newspapers, over a  series of articles in 2018, which he says defamed  

khởi kiện ba tờ báo của Úc về một loạt bài báo vào năm 2018 mà ông cho rằng đã bôi nhọ

him. So, this is the verb form, remember  before we had defamation, which is a noun,  

ông. Vì vậy, đây là dạng động từ, hãy nhớ trước đây chúng ta có từ phỉ báng là danh từ,

but here to defame someone that's the verb  form. So the verb form is to defame, someone to  

nhưng ở đây để bôi xấu ai đó là dạng động từ . Vì vậy, hình thức động từ là để phỉ báng, ai đó để

defame. So the media to

phỉ báng. Vì vậy, các phương tiện truyền thông đã

Named him you defamed me when you said I was the  world's worst teacher so I'm suing you don't worry  

đặt tên cho anh ấy là bạn đã nói xấu tôi khi bạn nói tôi là giáo viên tồi tệ nhất thế giới, vì vậy tôi sẽ kiện bạn, đừng lo lắng.

I won't do that. He argues they ruined his life  by painting him as a callous man so you can paint  

Tôi sẽ không làm điều đó. Anh ấy lập luận rằng họ đã hủy hoại cuộc đời anh ấy bằng cách vẽ anh ấy như một người đàn ông nhẫn tâm để bạn có thể tô vẽ

someone as something and that's just another way  of saying to describe someone as she described me.

ai đó như một thứ gì đó và đó chỉ là một cách nói khác để mô tả ai đó giống như cô ấy đã mô tả tôi.

As the world's best teacher. Oh why thank you  so much. She painted me as the world's best  

Là giáo viên giỏi nhất thế giới. Ồ tại sao cảm ơn bạn rất nhiều. Cô ấy coi tôi là giáo viên giỏi nhất thế giới

teacher. So when you paint someone as you  don't just say Jennifer's the world's best  

. Vì vậy, khi bạn vẽ ai đó như bạn đừng chỉ nói Jennifer là giáo viên giỏi nhất thế giới

teacher. You usually give examples, you tell  a story just like when you paint a picture,  

. Bạn thường đưa ra các ví dụ, bạn kể một câu chuyện giống như khi bạn vẽ một bức tranh,

you don't just put one blob. You put a  lot of detail on that picture. So you

bạn không chỉ đặt một đốm màu. Bạn đã thêm rất nhiều chi tiết vào bức ảnh đó. Vì vậy,

I details informations examples.  A story to describe someone,  

tôi chi tiết thông tin ví dụ. Một câu chuyện để mô tả ai đó,

so the media painted him as a callous  man, what is this adjectives callous?  

vì vậy phương tiện truyền thông đã vẽ anh ta như một người đàn ông nhẫn tâm, tính từ nhẫn tâm này là gì?

He's very callous. When someone is callous.  It means they are unkind cruel and they don't  

Anh ấy rất nhẫn tâm. Khi ai đó nhẫn tâm. Điều đó có nghĩa là họ độc ác không tốt và họ không

have any sympathy or feelings for others. So  it's a negative adjectives. So let's say, aye,

có bất kỳ sự đồng cảm hay tình cảm nào với người khác. Vì vậy, đó là một tính từ phủ định. Vì vậy, hãy nói, vâng,

Share some very bad news with you. I told  you guys a family member died and you said,  

Chia sẻ một số tin rất xấu với bạn. Tôi đã nói với các bạn rằng một thành viên trong gia đình đã chết và các bạn nói:

let's get some pizza. I might say, well, that was  very callous. That was very unkind. You didn't  

Hãy đi ăn pizza. Tôi có thể nói, đó là rất nhẫn tâm. Điều đó rất không tử tế. Bạn

even offer any sympathy to this. You just wanted  pizza. So, that was very callous. He's so callous.  

thậm chí không có bất kỳ sự đồng cảm nào với điều này. Bạn chỉ muốn bánh pizza. Vì vậy, đó là rất nhẫn tâm. Anh ta thật nhẫn tâm.

So the media painted him as  a callous man who had broken.

Vì vậy, các phương tiện truyền thông đã miêu tả anh ấy như một người đàn ông nhẫn tâm đã gục ngã.

In the moral and legal rules of War, notice  our past perfect. Again, a past action,  

Trong các quy tắc đạo đức và pháp lý của Chiến tranh, hãy chú ý quá khứ hoàn thành của chúng ta. Một lần nữa, một hành động trong quá khứ,

before another pass action. So maybe this is the  older past action. So, the newer past action could  

trước một hành động khác. Vì vậy, có thể đây là hành động cũ hơn trong quá khứ. Vì vậy, hành động mới hơn trong quá khứ có thể

have been, he had broken, the legal rules of War  before he met Queen Elizabeth because up here,

là, anh ấy đã phá vỡ, các quy tắc pháp lý của Chiến tranh trước khi anh ấy gặp Nữ hoàng Elizabeth bởi vì ở đây,

Here, they have him with Queen Elizabeth.  So this is a past action, it's already in  

Ở đây, họ có anh ấy với Nữ hoàng Elizabeth. Vì vậy, đây là một hành động trong quá khứ, nó đã ở trong

the past, but we're talking about a past  action before this, this past action.  

quá khứ, nhưng chúng ta đang nói về một hành động trong quá khứ trước hành động này, hành động trong quá khứ này.

So he had all right, that again  for you. So you can practice,  

Vì vậy, anh ấy đã có tất cả các quyền, điều đó một lần nữa cho bạn. Vì vậy, bạn có thể thực hành,

he had broken, the moral rules of War before he  met Queen Elizabeth. So remember this is the only

ông đã phá vỡ, các quy tắc đạo đức của Chiến tranh trước khi gặp Nữ hoàng Elizabeth. Vì vậy, hãy nhớ rằng đây là

Those are action. And this is the newer action.  But they are both past actions disgracing,  

hành động duy nhất. Và đây là hành động mới hơn. Nhưng cả hai đều là những hành động đáng hổ thẹn trong quá khứ,

his country in the process. Let's take a look at  disgrace. This is a verb, and this is when you  

đất nước của anh ấy đang trong quá trình này. Hãy cùng xem sự ô nhục. Đây là một động từ, và đây là khi bạn

make people stopped respecting, you or your family  team, your company by doing something very bad.

làm cho mọi người không còn tôn trọng bạn hoặc nhóm gia đình của bạn , công ty của bạn bằng cách làm điều gì đó rất tồi tệ.

Or wrong. So remember before this case, he was a  beloved decorated soldier in Australia but then it  

Hoặc sai. Vì vậy, hãy nhớ rằng trước vụ án này, anh ấy là một người lính được yêu mến được tặng thưởng ở Úc nhưng sau đó, mọi chuyện được

came to light that he had done all these terrible  things. So now he has embarrassed his country,  

đưa ra ánh sáng rằng anh ấy đã làm tất cả những điều khủng khiếp này . Vì vậy, bây giờ anh ấy đã làm xấu mặt đất nước của mình,

he's disgraced his country disgracing, his country  in the process. Now let's continue. But the media.

anh ấy đã làm ô nhục đất nước của anh ấy, đất nước của anh ấy đang trong quá trình đó. Bây giờ chúng ta hãy tiếp tục. Nhưng các phương tiện truyền thông.

Lids say they reported the truth and  have set out to prove it. Let's take  

Lids nói rằng họ đã báo cáo sự thật và đã bắt đầu chứng minh điều đó. Hãy xem

a look at this to set out to do  something in this case to prove  

xét điều này để bắt đầu làm điều gì đó trong trường hợp này để chứng minh

it. What's the it? Remember that  it is that this decorated soldier  

điều đó. Cái gì vậy? Hãy nhớ rằng chính người lính được tặng thưởng này

did commit all these things that they said. So  there is no defamation because it's true. That's

đã phạm phải tất cả những điều mà họ đã nói. Vì vậy, không có sự phỉ báng nào vì đó là sự thật. Đó là

what they want to set out to prove and this  simply means that they're going to start  

những gì họ muốn chứng minh và điều này đơn giản có nghĩa là họ sẽ bắt đầu

trying to do that specific thing. So in this  case, they're going to start trying to prove  

cố gắng thực hiện điều cụ thể đó. Vì vậy , trong trường hợp này, họ sẽ bắt đầu cố gắng chứng minh

that he committed those crimes.  So you might say, I've set out,  

rằng anh ta đã phạm những tội ác đó. Vì vậy, bạn có thể nói, tôi đã đặt ra,

I've set out to improve my English speaking  skills. Does this describe you? Are you going to

Tôi đã đặt ra để cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của mình . Điều này mô tả bạn? Bạn sẽ

Start trying to improve your English  speaking skills. If this describes,  

bắt đầu cố gắng cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của mình . Nếu điều này mô tả,

you put it in the comments, I've set out to  improve my English speaking skills and notice  

bạn hãy đưa nó vào phần nhận xét, tôi đã bắt đầu cải thiện kỹ năng nói tiếng Anh của mình và lưu ý rằng

to set out this is in the present. Perfect, let's  continue on. It is the first time in history, any  

điều này đang diễn ra ở hiện tại. Hoàn hảo, chúng ta hãy tiếp tục. Đây là lần đầu tiên trong lịch sử, bất kỳ

court has been tasked with assessing allegations  of war crimes by Australian forces, an allegation.

tòa án nào được giao nhiệm vụ đánh giá các cáo buộc về tội ác chiến tranh của các lực lượng Úc, một cáo buộc.

It is a claim that someone has done something  wrong without evidence, okay, without evidence. So  

Đó là lời khẳng định rằng ai đó đã làm điều gì đó sai trái mà không có bằng chứng, được thôi, không có bằng chứng. Vì vậy,

at this point is just a claim a claim that someone  has done something wrong, like, the war hero,  

tại thời điểm này chỉ là một tuyên bố tuyên bố rằng ai đó đã làm điều gì đó sai trái, chẳng hạn như anh hùng chiến tranh,

the soldier who committed war crimes. But  at this point is just an allegation without

người lính đã phạm tội ác chiến tranh. Nhưng tại thời điểm này chỉ là một cáo buộc mà

without evidence or proof.

không có bằng chứng hoặc bằng chứng.

So, the media wants to explain that. There is  evidence, there is proof. So it's not in fact,  

Vì vậy, các phương tiện truyền thông muốn giải thích điều đó. Có bằng chứng, có bằng chứng. Vì vậy, trên thực tế, đó không phải là

an allegation, it's the truth. So again,  it's not defamation and notice this  

một cáo buộc, đó là sự thật. Vì vậy, xin nhắc lại, đó không phải là phỉ báng và lưu ý

sentence structure to be tasked with  something, and then not something is  

cấu trúc câu này được giao nhiệm vụ với something, và sau đó not something là

either a noun or a verb and ing. So let  me give you an example. I've been tasked

danh từ hoặc động từ và ing. Vì vậy, hãy để tôi cho bạn một ví dụ. Tôi đã được giao nhiệm vụ

With helping my students  improve their speaking skills.  

Giúp học sinh của mình cải thiện kỹ năng nói của họ.

So, of course, a task is something that you  need to do, but if I've been tasked with it,  

Vì vậy, tất nhiên, nhiệm vụ là điều mà bạn cần phải làm, nhưng nếu tôi đã được giao nhiệm vụ đó, thì

it sounds like someone else is giving me the task.  So, maybe it's just my students who constantly  

có vẻ như ai đó đang giao nhiệm vụ cho tôi. Vì vậy, có thể chỉ có học sinh của tôi liên tục

say Jennifer, can you help me improve my speaking  spill skills? So, I can say, I've been tasked with

nói Jennifer, bạn có thể giúp tôi cải thiện kỹ năng nói của mình không ? Vì vậy, tôi có thể nói, tôi đã được giao nhiệm vụ

And notice the verb with ing, let's continue  

Và lưu ý động từ với ing, hãy tiếp tục

lasting 110 days and costing up to an estimated 25  million Australian dollars. Now in this context,  

kéo dài 110 ngày và tiêu tốn ước tính khoảng 25 triệu đô la Úc. Bây giờ trong ngữ cảnh này,

that a strat stands for Australian simply because  this article is for a worldwide audience, and when  

rằng một chiến lược là viết tắt của Úc đơn giản vì bài viết này dành cho độc giả trên toàn thế giới và khi

you see the dollar sign you assume, it's American  dollars. So they put the a to represent Australia.

bạn nhìn thấy ký hiệu đô la mà bạn cho rằng, đó là đô la Mỹ. Vì vậy, họ đặt a để đại diện cho Úc.

Trillion dollars. Of course, if  this is a newspaper in Australia,  

Hàng nghìn tỷ đô la. Tất nhiên, nếu đây là một tờ báo ở Úc,

they wouldn't put that because for  them that is the currency. This is  

họ sẽ không đặt như vậy vì đối với họ đó là tiền tệ. Đây là

just for an international audience. So  we understand its Australian dollars,  

chỉ dành cho khán giả quốc tế. Vì vậy, chúng tôi hiểu đô la Úc của nó,

the trial has heard extraordinary and  at times bizarre evidence about every  

phiên tòa đã nghe thấy những bằng chứng phi thường và đôi khi kỳ lạ về mọi

facet of mr. Robert Smith's life bizarre is an  adjective. That means very strange, and unusual.

khía cạnh của ông. Cuộc đời kỳ lạ của Robert Smith là một tính từ. Điều đó có nghĩa là rất kỳ lạ, và bất thường.

So at times, strange and unusual evidence. Hmm,  now, I'm curious. What is this bizarre evidence?

Vì vậy, đôi khi, bằng chứng lạ lùng và bất thường. Hmm, bây giờ, tôi tò mò. Bằng chứng kỳ lạ này là gì?

You could use this because is an  adjective. You could say, her behavior  

Bạn có thể sử dụng cái này vì là một tính từ. Có thể nói, hành vi của cô ấy

was very bizarre. It was very strange  and unusual bizarre. Her behavior was  

rất kỳ quái. Nó rất kỳ lạ và kỳ quái khác thường. Hành vi của cô ấy

very bizarre or the movie was very  bizarre. You could use that as well.

rất kỳ lạ hoặc bộ phim rất kỳ lạ. Bạn cũng có thể sử dụng nó.

The movie was very bizarre. It was  strange. It was unusual. It was bizarre.  

Bộ phim rất kỳ quái. Nó thật lạ. Thật là bất thường. Thật kỳ lạ.

Every facet of facet is a way to say every  part of every element of every piece of. I'll  

Mọi khía cạnh của khía cạnh là một cách để nói mọi phần của mọi phần tử của mọi phần của. Tôi sẽ

write that out for you. So every part element  aspect piece, these are all synonyms. That

viết nó ra cho bạn. Vì vậy, mọi phần tử phần khía cạnh, đây đều là những từ đồng nghĩa. Rằng

You can use piece of. So of course he  has different parts of his life. He has  

bạn có thể sử dụng một phần của. Vì vậy, tất nhiên anh ấy có những phần khác nhau trong cuộc sống của mình. Anh ấy có

his his family life. His friends,  his Hobbies, his Sports, his work,  

cuộc sống gia đình của mình. Bạn bè của anh ấy, Sở thích của anh ấy, Thể thao của anh ấy, công việc của anh ấy,

his community. Those are the facets of his  life that aspects the pieces of his life.  

cộng đồng của anh ấy. Đó là những khía cạnh trong cuộc sống của anh ấy, là khía cạnh của những mảnh ghép trong cuộc đời anh ấy.

So this evidence is about every facet  of. So not just his work or his family.

Vì vậy, bằng chứng này là về mọi khía cạnh của. Vì vậy, không chỉ công việc của anh ấy hay gia đình của anh ấy.

Lee also how he acts in the community or the  Hobbies. He enjoys every facet of his life,  

Lee cũng biết cách anh ấy hành động trong cộng đồng hoặc sở thích. Anh ấy tận hưởng mọi khía cạnh trong cuộc sống của mình,

it sparked a media frenzy. So this verb to spark  it, simply means that it created the media frenzy  

nó đã gây ra một làn sóng truyền thông điên cuồng. Vì vậy, động từ to spark này chỉ đơn giản có nghĩa là nó đã tạo ra sự điên cuồng trên phương tiện truyền thông

was created because of this trial. So it created.  So the frenzy wouldn't have existed without this.

được tạo ra nhờ thử nghiệm này. Vì vậy, nó được tạo ra. Vì vậy, sự điên cuồng sẽ không tồn tại nếu không có điều này.

It created Created. Now, what is Frenzy?

Nó đã tạo Đã tạo. Bây giờ, Frenzy là gì?

Frenzied simply means uncontrolled or really  excited uncontrolled excited. So if you say  

Điên cuồng đơn giản có nghĩa là không kiểm soát được hoặc thực sự phấn khích phấn khích không kiểm soát được. Vì vậy, nếu bạn nói rằng đã có

there was a media frenzy When Brad Pitt arrived,  so Brad Pitt arrived and there are tons and tons  

một sự điên cuồng của giới truyền thông khi Brad Pitt đến, vì vậy Brad Pitt đã đến và có rất nhiều

of different people. Taking pictures asking  questions. Nobody is controlled. Nobody is  

người khác nhau. Chụp ảnh đặt câu hỏi. Không ai bị kiểm soát. Không ai

respecting, Brad Pitt's, personal space.  Oh, Brad Pitt. Brad Pitt. They're putting

tôn trọng không gian cá nhân của Brad Pitt. Ôi, Brad Pitt. Brad Pitt. Họ đang đặt

Microphone a camera in his face and everyone  is very excited. That would be a frenzy  

máy quay vào mặt Micrô và mọi người rất phấn khích. Đó sẽ là một sự điên cuồng

captured national attention,  and has made mr. Robert Smith,  

thu hút sự chú ý của cả nước, và khiến ông. Robert Smith,

the public face of accusations of Australian war  crimes in Afghanistan. After sifting, through,  

gương mặt đại diện cho các cáo buộc về tội ác chiến tranh của Úc ở Afghanistan. Sau khi sàng lọc, thông qua,

when you sift through something, it means you  go through something or review. Something in a

khi bạn sàng lọc điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn xem xét hoặc xem xét điều gì đó. Một cái gì đó trong

A lot of detail. So if I have all these  different pages in a notebook and I read  

rất nhiều chi tiết. Vì vậy, nếu tôi có tất cả các trang khác nhau này trong một cuốn sổ tay và tôi đọc

each and every page, very, very carefully.  I sifted through the notebook. So let  

từng trang một cách rất, rất cẩn thận. Tôi lướt qua cuốn sổ. Vì vậy, hãy để

me write that for you. So, to review  information, very carefully to review  

tôi viết điều đó cho bạn. Vì vậy, để xem xét thông tin, rất cẩn thận để xem xét

information carefully and you're doing not so  you can determine what's useful or what's not

thông tin một cách cẩn thận và bạn không làm như vậy bạn có thể xác định thông tin nào hữu ích hoặc thông tin nào không

Useful, after sifting, through volumes  of evidence this week, a judge is due  

Hữu ích, sau khi sàng lọc, thông qua khối lượng bằng chứng trong tuần này, một thẩm phán sẽ được

to hand down a decision. When you hand down a  decision, it simply means that you make your  

đưa ra quyết định. Khi bạn đưa ra một quyết định, điều đó chỉ có nghĩa là bạn công

decision public. But it's used with authorities  because the judge once the judge decides that  

khai quyết định của mình. Nhưng nó được sử dụng với các cơ quan có thẩm quyền vì thẩm phán sau khi thẩm phán quyết định rằng đó

is legally binding decision. Yes, he can appeal  the decision but until he appeals the decision.

là quyết định ràng buộc về mặt pháp lý. Có, anh ấy có thể kháng cáo quyết định nhưng cho đến khi anh ấy kháng cáo quyết định.

Asian that decision is legally binding. So  if your boss hands down a decision because  

Á quyết định đó có tính ràng buộc về mặt pháp lý. Vì vậy, nếu sếp của bạn đưa ra quyết định bởi vì

your boss has authority to make decisions. If  you don't like the decision, unfortunately,  

sếp của bạn có thẩm quyền đưa ra quyết định. Thật không may, nếu bạn không thích quyết định này,

there probably isn't a lot, you can do.  So, we use hand down a decision when it's  

có lẽ không có nhiều, bạn có thể làm. Vì vậy, chúng tôi sử dụng quyết định trao tay khi đó là

someone in a position of authority who makes a  decision. So, when the judge is due to hand down,

một người nào đó ở vị trí có thẩm quyền đưa ra quyết định. Vì vậy, khi thẩm phán đến hạn trao tay,

Decision. So, I'll just write that note for you  

Quyết định. Vì vậy, tôi sẽ chỉ viết ghi chú đó để bạn

to make a decision. So the judge is  due to make a decision, and I'll just,  

đưa ra quyết định. Vì vậy, thẩm phán phải đưa ra quyết định và tôi sẽ chỉ,

no only used when the decision is made by someone  with authority. So, when that person shares,  

không chỉ được sử dụng khi quyết định được đưa ra bởi một người có thẩm quyền. Vì vậy, khi người đó chia sẻ,

the decision that decision is final, but remember,  every decision can be appealed or there are

quyết định đó là quyết định cuối cùng, nhưng hãy nhớ rằng mọi quyết định đều có thể bị kháng nghị hoặc có

Our official processes that you can follow.  If you don't agree with a decision, even if  

các quy trình chính thức của Chúng tôi mà bạn có thể tuân theo. Nếu bạn không đồng ý với một quyết định, ngay cả khi   quyết định

it is made by someone with authority,  even if that decision is handed down,

đó do người có thẩm quyền đưa ra, ngay cả khi quyết định đó đã được đưa ra, thì

the judge is due to hand down a  decision in the historic case. So soon,  

thẩm phán vẫn phải đưa ra quyết định trong vụ án lịch sử. Vì vậy,

we will find out this week. We will  find out what that decision is.  

chúng tôi sẽ sớm tìm ra trong tuần này. Chúng tôi sẽ tìm hiểu quyết định đó là gì.

Now, that's the end of the story. So what  I'll do now is, I'll go to the top and I'll  

Bây giờ, đó là kết thúc của câu chuyện. Vì vậy, điều tôi sẽ làm bây giờ là, tôi sẽ lên đầu trang và tôi sẽ

read the article from start to finish. And  this time, you can focus on my pronunciation,  

đọc bài viết từ đầu đến cuối. Và lần này, bạn có thể tập trung vào cách phát âm của tôi,

Ben roberts-smith, how decorated soldiers,  defamation case has rocked Australia

Ben roberts-smith, những người lính được trang trí như thế nào, vụ án phỉ báng đã làm rung chuyển nước Úc

For months, on end Australia's, most decorated,  living soldiers, sat stoic, lie in a Sydney  

Trong nhiều tháng, cuối cùng, những người lính còn sống, được trang trí lộng lẫy nhất của Úc, ngồi nghiêm nghị, nằm trong

courtroom as dozens of witnesses accused him of  war crimes, bullying peers, and assaulting his  

phòng xử án Sydney   với hàng chục nhân chứng buộc tội anh ta tội ác chiến tranh, bắt nạt bạn bè và hành hung tình nhân của anh ta

mistress, but Ben roberts-smith was not the one  on trial. The 44 year old had brought the case,  

, nhưng Ben roberts-smith không phải là người bị xét xử. Người đàn ông 44 tuổi này đã

suing three Australian newspapers over  his series of articles in 2018, which he

khởi kiện ba tờ báo Úc về loạt bài báo của ông vào năm 2018 mà ông

He says defamed him. He argues they ruined  his life by painting him as a callous man  

cho rằng đã phỉ báng ông. Anh ta lập luận rằng họ đã hủy hoại cuộc đời anh ta bằng cách vẽ anh ta như một người đàn ông nhẫn tâm,

who had broken the moral and legal rules of  War disgracing. His country in the process  

người đã phá vỡ các quy tắc đạo đức và pháp lý của Chiến tranh ô nhục. Đất nước của anh ấy đang trong quá trình xử lý

but the media Outlets say they reported  the truth and have set out to prove it.  

nhưng các phương tiện truyền thông đại chúng nói rằng họ đã đưa tin sự thật và đã lên đường chứng minh điều đó.

It is the first time in history, any  court has been tasked with assessing  

Đây là lần đầu tiên trong lịch sử, bất kỳ tòa án nào được giao nhiệm vụ đánh giá

allegations of war crimes  by Australian forces last

các cáo buộc về tội ác chiến tranh của lực lượng Úc ở

Sting 110 days and costing up to an estimated  25 million Australian dollars. The trial has  

Sting kéo dài 110 ngày qua và tiêu tốn ước tính 25 triệu đô la Úc. Phiên tòa đã

heard extraordinary and add X bizarre evidence  about every facet of mr. Robert Smith's life,  

xét xử phi thường và thêm X bằng chứng kỳ lạ về mọi khía cạnh của ông. cuộc đời của Robert Smith,

it sparked. A media frenzy captured  national attention, and has made mr.  

nó đã châm ngòi. Sự điên cuồng của giới truyền thông đã thu hút sự chú ý của quốc gia và khiến ông.

Robert Smith. The public face of accusations  of Australian war crimes in Afghanistan after

Robert Smith. Công chúng phải đối mặt với các cáo buộc về tội ác chiến tranh của Úc ở Afghanistan sau khi

Sifting through

sàng lọc

volumes

khối lượng

of evidence this week, a judge is due to  hand down a decision in the historic case,  

bằng chứng trong tuần này, một thẩm phán sẽ đưa ra quyết định trong vụ án lịch sử, một

amazing job with your weekly lesson. Now  don't forget to leave your feedback. Did  

công việc tuyệt vời với bài học hàng tuần của bạn. Bây giờ đừng quên để lại phản hồi của bạn.

you like this style of lesson? Did you  not like it? Let me know in the comments  

Bạn có thích kiểu bài học này không? Bạn không thích nó? Hãy cho tôi biết trong các nhận xét

because of students like it. I'll keep  creating these weekly summaries but if  

vì học sinh thích nó. Tôi sẽ tiếp tục tạo các bản tóm tắt hàng tuần này nhưng nếu

students don't like them then obviously I  won't make them so share your feedback in.

học viên không thích chúng thì rõ ràng là tôi sẽ không làm chúng. Vì vậy, hãy chia sẻ phản hồi của bạn.

In the comments below and don't forget to download  this free speaking guide where I share six tips on  

Trong phần nhận xét bên dưới và đừng quên tải xuống hướng dẫn nói miễn phí này, nơi tôi chia sẻ sáu mẹo về

how to speak English fluently and confidently,  you can download it from my website right here.  

cách nói tiếng Anh lưu loát và tự tin, bạn có thể tải xuống từ trang web của tôi ngay tại đây.

And if you want to keep going, you can get  started with your next lesson right now.

Và nếu muốn tiếp tục, bạn có thể bắt đầu với bài học tiếp theo ngay bây giờ.