Learn English Through Stories | BBC Learning English Story

In this lesson, you're going to improve your  English reading skills. We're going to read  

Trong bài học này, bạn sẽ cải thiện kỹ năng đọc tiếng Anh của mình. Chúng ta sẽ

a newspaper article together, and you're  going to learn advanced vocabulary events,  

cùng nhau đọc   một bài báo và bạn sẽ  học các sự kiện từ vựng nâng cao,

sentence structure and complex grammar by  reading this article with me. And at the end,  

cấu trúc câu và ngữ pháp phức tạp bằng cách đọc bài viết này với tôi. Và cuối cùng,

you're going to improve your pronunciation  because I'm going to read the article in full  

bạn sẽ cải thiện cách phát âm của mình vì tôi sẽ đọc toàn bộ bài báo

and you can practice along. And I'll also share  the free lesson PDF right at the end, so you can  

và bạn có thể thực hành theo. Và tôi cũng sẽ chia sẻ bài học miễn phí ở định dạng PDF ở phần cuối để bạn có thể

keep practicing all the concepts from this lesson.  Are you excited? Welcome back to JForrest English  

tiếp tục thực hành tất cả các khái niệm trong bài học này. Bạn có phấn khích không? Chào mừng bạn quay trở lại khóa

training. Of course, I'm Jennifer, and this is  your place to become a fluent confident English  

đào tạo JForrest English  . Tất nhiên, tôi là Jennifer và đây là nơi để bạn trở thành một người nói tiếng Anh tự tin lưu loát

speaker. Let's get started. Hello, and welcome  to our article today. Let me read our headline,  

. Bắt đầu nào. Xin chào và chào mừng bạn đến với bài viết hôm nay của chúng tôi. Hãy để tôi đọc tiêu đề của chúng tôi,

why Gen Zers? are growing up sober curious, what  is this Gen Zer? Well, this is a shortened form  

tại sao lại là Gen Z? đang lớn lên trong sự tỉnh táo và tò mò, thế hệ Zer này là gì? Chà, đây là một dạng rút gọn

and it stands for Generation Z Generation Z.  So this woman in the image is a representative  

và nó là viết tắt của Thế hệ Z Thế hệ Z. Vì vậy, người phụ nữ trong ảnh này là đại diện

of Generation Z, because that has to do with  your age range. So Generation Z is 11 to 26  

của Thế hệ Z, vì điều đó liên quan đến độ tuổi của bạn. Vì vậy, Thế hệ Z từ 11 đến 26

years old. Are you Generation Z? Are you between  11 and 26 years old? Now the generation before  

tuổi. Bạn có phải là thế hệ Z? Bạn có từ 11 đến 26 tuổi không? Giờ đây, thế hệ trước

that were called millennials, some also called  them Generation X, it's the same and their age  

được gọi là thế hệ thiên niên kỷ, một số người còn gọi là thế hệ X, nó giống nhau và độ tuổi của họ

range was 25 to 39. So are you in the millennial  generation, I'm in the millennial generation.  

là từ 25 đến 39. Bạn cũng thuộc thế hệ thiên niên kỷ , tôi thuộc thế hệ thiên niên kỷ.

So Gen Z refers to Generation Z people from that  generation. Now notice they have this e r s bounce  

Vì vậy, Thế hệ Z đề cập đến những người thuộc Thế hệ Z thuộc thế hệ đó. Bây giờ hãy lưu ý rằng họ có lỗi này

when we add URL onto a verb to make it a noun.  For example, I could say, I dance. This is a verb,  

khi chúng ta thêm URL vào động từ để biến nó thành danh từ. Ví dụ, tôi có thể nói, tôi khiêu vũ. Đây là một động từ,

right? So this means I'm a dancer, I'm a dancer  to make it a noun. So they're just turning this  

phải không? Vì vậy, điều này có nghĩa là tôi là một vũ công, tôi là một vũ công để biến nó thành một danh từ. Vì vậy, họ chỉ biến điều này

into a noun by adding that E R. S. Y Gen Z ers  are growing up sober, curious, sober, curious,  

thành một danh từ bằng cách thêm rằng E. R. S. Y Gen Z đang lớn lên tỉnh táo, tò mò, tỉnh táo, tò mò,   tỉnh táo

what is sober, sober, this is an adjective.  And it is when you're not influenced by  

là gì, tỉnh táo, đây là một tính từ. Và đó là khi bạn không bị ảnh hưởng bởi

alcohol. So if you go to a party and you don't  drink, well, then you are sober. The people who  

rượu. Vì vậy, nếu bạn đến một bữa tiệc và bạn không uống rượu, thì bạn là người tỉnh táo. Những người

drink you could say either they're not sober,  or they're drunk, they're drunk now to be drunk.  

uống bạn có thể nói rằng họ không tỉnh, hoặc họ say rồi, giờ họ say để say.

This is when you're influenced by alcohol to  a large degree where your ability to speak  

Đây là khi bạn bị ảnh hưởng bởi rượu đến mức độ lớn khiến khả năng nói của bạn

to think to act is impaired, right. So I will  say to be impaired by alcohol. So this is when  

suy nghĩ để hành động bị suy giảm, đúng vậy. Vì vậy, tôi sẽ nói là bị suy nhược do rượu. Vì vậy, đây là lúc

you should not drive a car, you should not go to  work, you should not care for young children if  

bạn không nên lái xe ô tô, bạn không nên đi làm, bạn không nên chăm sóc trẻ nhỏ nếu

you're drunk. So now you know what this headline  means. So let's continue on. And I also want to  

bạn say rượu. Giờ thì bạn đã biết dòng tiêu đề này có nghĩa là gì. Vì vậy, hãy tiếp tục. Và tôi cũng muốn

point out that this is an article that a student  recommended and shared the link for so if there  

chỉ ra rằng đây là một bài viết do một học viên đề xuất và chia sẻ liên kết. Vì vậy, nếu

is an article you would like me to review, you can  share the link and to the article in the comment  

có một bài viết mà bạn muốn tôi đánh giá, bạn có thể chia sẻ liên kết và đến bài viết trong phần bình luận

of the video. Okay. Let me read this, a complex  combination of outside pressures. And information  

của video. Được rồi. Hãy để tôi đọc cái này, một sự kết hợp phức tạp của các áp lực bên ngoài. Và

overload is driving young people to snub  alcohol far more than generations before them.  

tình trạng quá tải thông tin đang khiến những người trẻ tuổi bỏ qua rượu hơn nhiều so với các thế hệ trước họ.

So we know that one of the generations  before them was the millennial generation.  

Vì vậy, chúng tôi biết rằng một trong những thế hệ trước họ là thế hệ thiên niên kỷ.

So a complex combination, an outside pressure is  just a pressure from the outside. So from society,  

Vì vậy, một sự kết hợp phức tạp, áp lực bên ngoài chỉ là áp lực từ bên ngoài. Vì vậy, từ xã hội,

from your friends, from family from work, those  would be outside pressures inside pressures are  

từ bạn bè của bạn, từ gia đình từ công việc, đó là những áp lực bên ngoài, áp lực bên trong là

pressures you put on yourself, I cannot make  a mistake. That's not an outside pressure.  

những áp lực bạn tự đặt ra cho mình, tôi không thể phạm sai lầm. Đó không phải là một áp lực bên ngoài.

That's an inside pressure, right? Information  overload. This is when you receive too much  

Đó là một áp lực bên trong, phải không? Thông tin quá tải. Đây là lúc bạn nhận được quá nhiều

information. So let's say you go onto YouTube,  and you want to learn how to use the verb to  

thông tin. Vì vậy, giả sử bạn truy cập YouTube, và bạn muốn tìm hiểu cách sử dụng động từ to

be and you put in the verb to be an 20,000  results show that's information overload,  

be và bạn thêm động từ to be vào. 20.000 kết quả cho thấy đó là tình trạng quá tải thông tin,

it's too much information. So this is actually  considered a negative thing too much information.  

có quá nhiều thông tin. Vì vậy, đây thực sự được coi là một điều tiêu cực khi quá nhiều thông tin.

Too much information. So if you're in a  meeting at work, and someone is explaining  

Quá nhiều thông tin. Vì vậy, nếu bạn đang tham gia cuộc họp tại nơi làm việc và ai đó đang giải thích

how to do something, but they explain every  little detail and in, it takes them a really  

cách thực hiện điều gì đó, nhưng họ giải thích từng chi tiết nhỏ và khiến họ mất

long time, you might say that's information  overload, I don't need that much information.  

nhiều thời gian, bạn có thể nói rằng đó là thông tin quá tải, tôi không cần điều đó nhiều thông tin.

Okay, so these outside pressures from your  family, friends, work and too much information.  

Được rồi, vậy những áp lực bên ngoài này từ gia đình, bạn bè, công việc và quá nhiều thông tin của bạn.

Information overload is driving young people  to snub alcohol. When something drives someone,  

Quá tải thông tin đang khiến những người trẻ tuổi bỏ rượu. Khi điều gì đó thúc đẩy ai đó,

it's another way of saying influence influence.  So it's influencing young people to snub alcohol  

đó là một cách khác để nói ảnh hưởng ảnh hưởng. Vì vậy, nó đang ảnh hưởng đến những người trẻ tuổi từ bỏ rượu

influencing. Now, what does this mean to  snub alcohol, this means to to ignore?  

ảnh hưởng. Bây giờ, điều này có nghĩa là gì để bỏ qua rượu, điều này có nghĩa là bỏ qua?

Now, honestly, I see this commonly more commonly  with people, because when you snub someone,  

Thành thật mà nói, tôi thấy điều này phổ biến hơn với mọi người, bởi vì khi bạn coi thường ai đó,

you ignore them, but usually it's on purpose.  So let's say you're at a party and you see  

bạn phớt lờ họ, nhưng thường là có chủ đích. Vì vậy, giả sử bạn đang ở một bữa tiệc và bạn thấy

your friend Maria. But Maria doesn't make eye  contact with you. She doesn't come say hello,  

bạn của bạn là Maria. Nhưng Maria không giao tiếp bằng mắt với bạn. Cô ấy không đến chào,

she doesn't talk to you. You might say, Why  did Maria snub me? Why did she ignore me?  

cô ấy không nói chuyện với bạn. Bạn có thể nói, Tại sao Maria lại hắt hủi tôi? Tại sao cô ấy phớt lờ tôi?

Even though clearly she knew I was there? So I  for now, I would suggest using it with people  

Mặc dù rõ ràng cô ấy biết tôi ở đó? Vì vậy , hiện tại tôi khuyên bạn nên sử dụng từ này với mọi người

because that is how I see it more commonly  use. So why did Maria snub me at the party.  

vì đó là cách tôi thấy nó được sử dụng phổ biến hơn. Vậy tại sao Maria lại hắt hủi tôi tại bữa tiệc.

You might feel like one of your co workers  or your boss is snubbing you or even a family  

Bạn có thể cảm thấy như một trong những đồng nghiệp của mình hoặc sếp đang coi thường bạn hoặc thậm chí một

member is snubbing you so they're ignoring  you. But I would say to ignore someone on  

thành viên trong gia đình   đang coi thường bạn để họ phớt lờ bạn. Nhưng tôi khuyên bạn nên cố ý phớt lờ ai đó

purpose, because you might accidentally ignore  someone if it's a big party. And you did not  

vì bạn có thể vô tình phớt lờ ai đó nếu đó là một bữa tiệc lớn. Và bạn đã không

see that your friend was there. But in this  case, Oh, Maria knows you're there. She's  

thấy rằng bạn của bạn đã ở đó. Nhưng trong trường hợp này, Ồ, Maria biết bạn ở đó. Cô ấy

purposely ignoring you to snub. So I guess in  the context of snub alcohol. It's saying that  

cố tình phớt lờ bạn để coi thường. Vì vậy, tôi đoán là trong bối cảnh của rượu nhẹ. Nó nói rằng

I know there is alcohol at a party or at a bar  like she's on a bar right now. There's alcohol,  

Tôi biết có rượu tại một bữa tiệc hoặc tại một quán bar như cô ấy đang ở trong quán bar ngay bây giờ. Có rượu,

but I'm going to ignore it on purpose. I'm going  to snub alcohol. But again, I suggest keeping it  

nhưng tôi sẽ cố tình lờ nó đi. Tôi sẽ cắt rượu. Nhưng một lần nữa, tôi khuyên bạn nên giữ nó

with people for now, let's continue on. As  a teenager, Lola's drinking went in cycles,  

với mọi người vào lúc này, hãy tiếp tục. Khi còn là một thiếu niên, việc uống rượu của Lola diễn ra theo chu kỳ,

there will be a night of heavy drinking, then a  regretful day spent piecing the previous evening  

sẽ có một đêm uống nhiều rượu, sau đó là một ngày hối hận dành cho việc chắp nối buổi tối hôm trước

together next, a period of sobriety before the  next big night out. Okay, I'll end it there.  

cùng nhau, một khoảng thời gian tỉnh táo trước khi đi chơi đêm cuồng nhiệt tiếp theo. Được rồi, tôi sẽ kết thúc nó ở đó.

So to go in cycles, I think you can understand  it's when you do something for a period of time,  

Vì vậy, để đi theo chu kỳ, tôi nghĩ bạn có thể hiểu đó là khi bạn làm một việc gì đó trong một khoảng thời gian,

and then you do something else for a period  of time. And then it repeats. The weather is  

rồi bạn lại làm một việc khác trong một khoảng thời gian. Và sau đó nó lặp lại. Thời tiết là

a perfect example of cycles or seasons, I should  say, we have spring, then there's always summer,  

một ví dụ hoàn hảo về các chu kỳ hoặc các mùa, tôi nên nói rằng, chúng ta có mùa xuân, sau đó luôn có mùa hè,

then fall and winter, in North America, in your  part of the world, it could be a very different  

rồi đến mùa thu và mùa đông, ở Bắc Mỹ, ở khu vực của bạn trên thế giới, đó có thể là một

cycle. But that's the cycle. So in this case,  Lola's cycle is drinking heavily regretting it,  

chu kỳ rất khác. Nhưng đó là chu kỳ. Vì vậy, trong trường hợp này, chu kỳ của Lola là uống rất nhiều để hối hận,

piecing the evening together, not drinking, and  then repeating it drinking heavily regretting it,  

ghép lại buổi tối với nhau, không uống rượu, rồi lặp lại chu kỳ uống rất nhiều và hối hận,

piecing it together, not drinking, and then  she just repeats that over and over again.  

ghép lại, không uống và sau đó cô ấy cứ lặp đi lặp lại điều đó nhiều lần.

So a night of heavy drinking, drinking  too much a regretful day spent piecing  

Thế là một đêm nhậu nhẹt, uống quá chén một ngày ân hận chắp nối

the previous evening together. Now, when  you try to piece something together,

buổi tối hôm trước bên nhau. Bây giờ, khi bạn cố gắng ghép một thứ gì đó lại với nhau,

it's when you have individual pieces of  information, and you're trying to understand how  

đó là khi bạn có từng mẩu thông tin riêng lẻ và bạn đang cố gắng hiểu cách thức

it works together. So remember, we talked about  when you're drunk, you're impaired by alcohol,  

nó hoạt động cùng nhau. Vì vậy, hãy nhớ rằng, chúng ta đã nói về việc khi bạn say rượu, bạn sẽ bị ảnh hưởng bởi rượu,

right? So you might not remember something. So  you remember going to the bar, talking to someone  

phải không? Vì vậy, bạn có thể không nhớ một cái gì đó. Vì vậy, bạn nhớ đã đi đến quán bar, nói chuyện với ai đó.

getting a phone number, and doing one thing  but you don't know how all of those pieces  

lấy số điện thoại và làm một việc nhưng bạn không biết làm thế nào tất cả các phần

of it Information work together. So you have to  piece it together. Now this is in the context  

Thông tin đó phối hợp với nhau. Vì vậy, bạn phải ghép nó lại với nhau. Bây giờ đây là trong ngữ cảnh

of drinking. But I could use this if I'm trying  to solve a problem. So I know there's a piece of  

của việc uống rượu. Nhưng tôi có thể sử dụng điều này nếu tôi đang cố giải quyết một vấn đề. Vì vậy, tôi biết có một phần

information here, here, here and here. But I'm  trying to understand how that information works  

thông tin ở đây, đây, đây và đây. Tuy nhiên, tôi đang cố gắng hiểu cách thông tin đó kết

together. So you might say, how can we piece this  together? How can we take the individual pieces of  

hợp với nhau. Vì vậy, bạn có thể hỏi, làm thế nào chúng ta có thể ghép nối điều này lại với nhau? Làm cách nào chúng ta có thể lấy từng mẩu

information and make sense of them. So this means  make sense of individual pieces of information.  

thông tin riêng lẻ và hiểu ý nghĩa của chúng. Vì vậy, điều này có nghĩa là hiểu ý nghĩa của từng mẩu thông tin.

Now, notice, I said pieces of information because  information is always singular in English. So  

Bây giờ, hãy lưu ý, tôi đã nói mẩu thông tin vì thông tin luôn ở số ít trong tiếng Anh. Vì vậy

if you want to show more than one piece of  information, you have to make pieces, plural,  

nếu bạn muốn hiển thị nhiều hơn một phần thông tin, bạn phải tạo các phần, số nhiều,

pieces of information, information is always  singular. So here's sobriety. This comes from the  

phần thông tin, thông tin luôn là số ít. Vì vậy, đây là sự tỉnh táo. Điều này xuất phát từ

word do you know from the word sober. So remember,  sober means not influenced by alcohol. So sobriety  

cụm từ bạn có biết từ tỉnh táo không. Vì vậy, hãy nhớ rằng tỉnh táo có nghĩa là không bị ảnh hưởng bởi rượu. Vì vậy, tỉnh táo

just refers to the category of being sober. So  this is a period of being sober. And remember,  

chỉ đề cập đến phạm trù tỉnh táo. Vì vậy, đây là giai đoạn tỉnh táo. Và hãy nhớ,

this means not drinking alcohol. Let's  continue on. But when the pandemic hit,  

điều này có nghĩa là không uống rượu. Hãy tiếp tục. Nhưng khi đại dịch xảy ra,

Lola moved back in with her parents in London,  and her drinking came to an abrupt halt.  

Lola chuyển về sống cùng bố mẹ ở London, và việc uống rượu của cô ấy đột ngột dừng lại.

So, a halt is when something just stops a halt.  So your car could come to a halt, you might  

Vì vậy, tạm dừng là khi một cái gì đó vừa dừng lại. Vì vậy, ô tô của bạn có thể dừng lại, bạn có thể

slam on the brakes, and your car will come to a  halt. Notice the verb I'm using come to a halt.  

đạp phanh và ô tô của bạn sẽ dừng lại. Lưu ý động từ tôi đang sử dụng dừng lại.

Now honestly, abrupt as an adjective just means  very quickly or suddenly. But in my opinion, come  

Thành thật mà nói, đột ngột như một tính từ chỉ có nghĩa là rất nhanh hoặc đột ngột. Nhưng theo tôi, đến

to a halt, already means quickly. Or suddenly,  when I say my car came to a halt, it means my car  

dừng lại, đã có nghĩa là nhanh chóng. Hoặc đột nhiên, khi tôi nói xe của tôi dừng lại, điều đó có nghĩa là xe của tôi

stopped quickly and suddenly. So I don't actually  think this adjective adds a lot of information.  

đã dừng lại một cách nhanh chóng và đột ngột. Vì vậy, tôi thực sự không nghĩ rằng tính từ này bổ sung nhiều thông tin.

But that's what it means. I guess they're  using it just to emphasize it. So this means  

Nhưng đó là ý nghĩa của nó. Tôi đoán họ đang sử dụng nó chỉ để nhấn mạnh nó. Vì vậy, điều này có nghĩa là

quickly, suddenly. And then our expression is  to come to a halt. And this means to to stop.  

nhanh chóng, đột ngột. Và sau đó biểu thức của chúng tôi là dừng lại. Và điều này có nghĩa là dừng lại.

Let me share an example of how you could use this  in a business context because it is quite common.  

Hãy để tôi chia sẻ một ví dụ về cách bạn có thể sử dụng điều này trong bối cảnh kinh doanh vì điều này khá phổ biến.

You might say, our funding came to a halt. So  maybe you were working on a project and you had  

Bạn có thể nói, tài trợ của chúng tôi đã dừng lại. Vì vậy, có thể bạn đang thực hiện một dự án và bạn có

funding, but then it just stopped, you no longer  have that funding, it came to a halt. Remember,  

kinh phí, nhưng sau đó dự án dừng lại, bạn không còn kinh phí đó nữa, dự án dừng lại. Hãy nhớ rằng,

my verb is come. So here, I'm conjugating it.  In the past, simple, our funding came to a halt.  

động từ của tôi là đến. Vì vậy, ở đây, tôi đang liên hợp nó. Trong quá khứ, đơn giản, nguồn tài trợ của chúng tôi đã dừng lại.

Or a good one could be our negotiation  came to a halt. So we were discussing,  

Hoặc một điều tốt có thể là cuộc đàm phán của chúng tôi đã dừng lại. Vì vậy, chúng tôi đang thảo luận,

we were negotiating something and then it just  stopped, it came to a halt. We could not agree.  

chúng tôi đang đàm phán điều gì đó và rồi nó cứ dừng lại, nó dừng lại. Chúng tôi không thể đồng ý.

Our funding came to a halt. And we have to piece  together what happened we have to piece together  

Tài trợ của chúng tôi đã dừng lại. Và chúng ta phải ghép nối những gì đã xảy ra chúng ta phải ghép nối lại với nhau

why that could be a good way to combine the  two expressions. Let's continue on. Lockdown,  

tại sao đó có thể là một cách hay để kết hợp hai biểu thức. Hãy tiếp tục.

she says presented her with an opportunity to step  back from ingrained habits and address her anxiety  

Cô ấy nói rằng lệnh phong tỏa đã mang đến cho cô ấy cơ hội để từ bỏ những thói quen đã ăn sâu và giải quyết các vấn đề về lo lắng của cô ấy

issues. Let's take a look at this phrasal verb  here to step back from when you step back from  

. Chúng ta hãy xem cụm động từ này ở đây để bước lùi lại từ khi bạn lùi lại khỏi

something is when you are no longer involved in  that something. And usually because you want to  

một việc gì đó là khi bạn không còn dính líu đến  việc gì đó nữa. Và thường là vì bạn muốn

create some distance so you can think about it  in a new way. So we step back from a problem.  

tạo khoảng cách để bạn có thể nghĩ về nó theo một cách mới. Vì vậy, chúng tôi lùi lại từ một vấn đề.

We step back from a conflict problem are the two  most common ones really, because you want some  

Chúng tôi lùi bước trước một vấn đề xung đột thực sự là hai vấn đề phổ biến nhất, bởi vì bạn muốn có

distance so you can think about how to handle  that in a different way. And in this case,  

khoảng cách để bạn có thể suy nghĩ về cách giải quyết vấn đề đó theo một cách khác. Và trong trường hợp này,

her drinking. Remember her drinking went in  cycles, her drinking might be the problem  

cô ấy uống rượu. Hãy nhớ rằng việc uống rượu của cô ấy diễn ra theo chu kỳ, việc uống rượu của cô ấy có thể là vấn đề

and she wants to create some distance from  it so she can think about it differently.  

và cô ấy muốn tạo khoảng cách với chuyện đó để có thể suy nghĩ khác về vấn đề này.

So to step back from and I'm going to say  a problem or even a conflict is when you  

Vì vậy, hãy lùi lại và tôi sẽ nói rằng một vấn đề hoặc thậm chí là một cuộc xung đột là khi bạn

are no longer involved in the situation.  So you can think about it differently.  

không còn liên quan đến tình huống đó nữa. Vì vậy, bạn có thể nghĩ về nó khác đi.

Get some distance from it. An ingrained  habit is just when something is ingrained,  

Giữ khoảng cách với nó. Thói quen  đã ăn sâu chỉ là khi điều gì đó đã ăn sâu,

it means it's in your permanent  memory. You've done it so many times,  

có nghĩa là điều đó nằm trong ký ức  vĩnh viễn của bạn . Bạn đã làm điều đó rất nhiều lần,

that is just ingrained. You don't have to think  about it. For example, when I'm driving my car,  

đó chỉ là thâm căn cố đế. Bạn không cần phải suy nghĩ về điều đó. Ví dụ: khi tôi đang lái xe ô tô,

I don't have to think about turning on my  turn signal to go left or right. It's just an  

Tôi không cần phải nghĩ đến việc bật đèn xi nhan để rẽ trái hay rẽ phải. Đó chỉ là một

ingrained habit. When I get to a stop, I turn on  my indicator just automatically ingrained habit.  

thói quen ăn sâu. Khi tôi dừng lại, tôi bật chỉ báo tự động như một thói quen ăn sâu.

Let's continue on. The 22 year old student is  enjoying a different relationship with alcohol.  

Hãy tiếp tục. Sinh viên 22 tuổi đang có một mối quan hệ khác với rượu.

She recently tried clubbing, sober, remember, not  under the influence of alcohol. Clubbing is when  

Gần đây, cô ấy đã thử tham gia câu lạc bộ, tỉnh táo, hãy nhớ rằng, không bị ảnh hưởng bởi rượu. Câu lạc bộ là khi

you go to a club or go to a bar for the purpose  of dancing, socializing. And let's be honest  

bạn đến câu lạc bộ hoặc quán bar với mục đích khiêu vũ, giao lưu. Và thành thật mà nói,

drinking is one of the main reasons as well. So  that is an activity. Let's go clubbing tonight.  

uống rượu cũng là một trong những lý do chính. Vì vậy đó là một hoạt động. Hãy đi câu lạc bộ tối nay.

Let's go clubbing tonight. Or you  could say let's go to all club.  

Hãy đi câu lạc bộ tối nay. Hoặc bạn có thể nói chúng ta hãy đi đến tất cả các câu lạc bộ.

Tonight. A club is a nightclub. It's the location  where you listen to music you drink and you dance.  

Tối nay. Một câu lạc bộ là một hộp đêm. Đó là địa điểm mà bạn nghe nhạc, uống rượu và khiêu vũ.

So let me highlight this for you. And although  she still drinks, it's much less frequent. I'm not  

Vì vậy, hãy để tôi làm nổi bật điều này cho bạn. Và mặc dù cô ấy vẫn uống rượu, nhưng nó ít thường xuyên hơn nhiều. Tôi không phải là người

anti drinking. If you're anti something, it means  you oppose it. I'm anti smoking, anti drinking. I  

chống uống rượu. Nếu bạn phản đối điều gì đó, điều đó có nghĩa là bạn phản đối điều đó. Tôi chống hút thuốc, chống uống rượu. Tôi

don't like it. I don't agree with it. So she's not  anti drinking. I just don't like getting drunk.  

không thích nó. Tôi không đồng ý với nó. Vì vậy, cô ấy không chống uống rượu. Tôi chỉ không thích say thôi.

Remember to be drunk is when you're impaired by  alcohol. You can't see properly you can't talk you  

Hãy nhớ rằng say rượu là khi bạn bị ảnh hưởng bởi rượu. Bạn không thể nhìn rõ, không thể nói chuyện, bạn

can't walk because you're drunk or feeling ill the  next morning, says Lola, I like going home safely  

không thể đi lại vì bạn say hoặc cảm thấy ốm  vào sáng hôm sau, Lola nói, tôi thích về nhà an toàn

and remembering the people I met. So solver nights  work well for me. Let's continue on. Lola isn't  

và nhớ về những người tôi đã gặp. Vì vậy, các đêm của người giải phù hợp với tôi. Hãy tiếp tục. Lola không phải là

an anomaly among her friends. So this one listen  to the pronunciation, anomaly, anomaly, anomaly.  

một người khác thường giữa những người bạn của cô ấy. Vì vậy, cái này nghe cách phát âm, anomaly, anomaly, anomaly.

And anomaly is something or someone that's  different from everything else. So it's suggesting  

Và sự bất thường là một cái gì đó hoặc một ai đó khác với mọi thứ khác. Vì vậy, điều đó cho thấy

that she isn't an anomaly. So what it's suggesting  is she isn't different from all of her friends,  

rằng cô ấy không phải là người dị thường. Vì vậy, điều đó cho thấy rằng cô ấy không khác biệt so với tất cả bạn bè của mình,

which implies that her friends are also  sober, curious, they're curious about not  

có nghĩa là bạn bè của cô ấy cũng rất tỉnh táo, tò mò, họ tò mò về việc không

drinking alcohol when they go clubbing. Okay, she  isn't an anomaly. If it said Lola is an anomaly,  

uống rượu khi đi câu lạc bộ. Được rồi, cô ấy không phải là người dị thường. Nếu nó nói rằng Lola là một người dị thường, thì

it would mean that all of her friends drink they  drink when they go out. She's the only one so an  

điều đó có nghĩa là tất cả bạn bè của cô ấy đều uống khi họ đi chơi. Cô ấy là người duy nhất nên một

anomaly is different from the rest but remember  they're using it in the negative isn't an anomaly.

điểm bất thường  khác với những điểm còn lại nhưng hãy nhớ rằng họ đang sử dụng nó theo nghĩa phủ định không phải là điểm bất thường.

She says all have been drinking less since  the pandemic and she feels no judgment from  

Cô ấy nói rằng tất cả mọi người đã uống ít hơn kể từ đại dịch và cô ấy không cảm thấy bị

her peers when not drinking so they support her  friends who haven't limited their drinking as much  

bạn bè phán xét khi không uống rượu nên họ ủng hộ những người bạn của cô ấy, những người không hạn chế uống rượu nhiều

as me think it's cool when people go out sober.  So her friends support her. She explains it's a  

như tôi nghĩ, thật tuyệt khi mọi người ra ngoài tỉnh táo. Vì vậy, bạn bè của cô ủng hộ cô. Cô ấy giải thích đó là

you do you mentality. You do you? It's kind of a  popular catchphrase right now. It's like saying,  

tâm lý của bạn. Bạn làm bạn? Đó là một câu cửa miệng phổ biến hiện nay. Nó giống như nói rằng,

whatever your preferences are, I support  you. So let's say you love eating meat.  

bất kể sở thích của bạn là gì, tôi ủng hộ bạn. Vì vậy, hãy nói rằng bạn thích ăn thịt.

But your friend is a vegetarian and doesn't  eat meat. So when you go to a restaurant,  

Nhưng bạn của bạn là người ăn chay và không ăn thịt. Vì vậy, khi bạn đi đến một nhà hàng,

you say to your friend Oh you do you which  means it's fine with me if you don't want to  

bạn nói với bạn của mình Oh you do you, điều đó có nghĩa là tôi không muốn

eat meat. If you do want to eat meat, it doesn't  matter. You do you it's just a catchphrase.  

ăn thịt cũng không sao. Nếu bạn muốn ăn thịt, điều đó không thành vấn đề. Bạn làm bạn đó chỉ là một câu cửa miệng.

Some of these catchphrases are short lived, which  means they don't last very long. But right now  

Một số câu cửa miệng này tồn tại trong thời gian ngắn, có nghĩa là chúng không tồn tại lâu. Nhưng ngay bây giờ,

this is a pretty common popular catchphrase.  So you can use this when someone says, Oh,  

đây là một câu cửa miệng khá phổ biến. Vì vậy, bạn có thể sử dụng điều này khi ai đó nói, Ồ,

do you mind if I Is it okay? If I, and you want  to let them know that you are happy with whatever  

bạn có phiền không nếu tôi được chứ? Nếu tôi và bạn muốn cho họ biết rằng bạn hài lòng với bất cứ điều gì

they decide to do, you can say you do you, you do  you. It's a you do you mentality where people are  

họ quyết định làm, thì bạn có thể nói bạn làm bạn, bạn làm bạn. Đó là tâm lý của bạn khi mọi người

respectful of your choices. I guess that's a nice  way of summarizing what this expression means when  

tôn trọng sự lựa chọn của bạn. Tôi đoán đó là một cách hay để tóm tắt ý nghĩa của cụm từ này khi

people are respectful of your choices. Whether  you're protecting your mental health, or you  

mọi người tôn trọng lựa chọn của bạn. Cho dù bạn đang bảo vệ sức khỏe tâm thần của mình hay bạn

just don't fancy it, experimenting with alcohol  and drinking to excess to excess in this context,  

chỉ không thích điều đó, thử nghiệm với rượu và uống quá mức trong bối cảnh này, thì

it just means too much drinking too much. Getting  drunk, when you drink too much is another way of  

điều đó chỉ có nghĩa là uống quá nhiều, quá nhiều. Say rượu, khi bạn uống quá nhiều là một cách khác để

saying getting drunk has long been seen as a rite  of passage. a rite of passage is something that is  

nói rằng say rượu từ lâu đã được coi là một nghi thức. nghi thức vượt qua là một điều gì đó được

considered a necessary part of getting to the next  stage of your life. So maybe a rite of passage  

coi là một phần cần thiết để chuyển sang giai đoạn tiếp theo của cuộc đời bạn. Vì vậy, có thể một nghi thức vượt qua

would be when you go to your prom. In North  American culture, we have big ceremonies when  

sẽ là khi bạn đi dự vũ hội của mình. Trong văn hóa Bắc  Mỹ, chúng tôi có những buổi lễ trọng đại khi

we complete our final year of high school and we  go to a prom. That's a rite of passage, everybody  

chúng tôi hoàn thành năm cuối cấp ba và chúng tôi đi dự vũ hội. Đó là một nghi thức thông thường, tất cả mọi người

goes to their prom when they graduate from high  school. So it's considered just a ceremony that  

đi dự vũ hội của họ khi họ tốt nghiệp trung học. Vì vậy, nó chỉ được coi là một nghi lễ mà

you must do. So in this sense, it's not a positive  thing. They're saying drinking excessively,  

bạn phải làm. Vì vậy, theo nghĩa này, đó không phải là một điều tích cực . Họ đang nói rằng uống rượu quá mức,

getting really drunk was considered something  you have to do in order to get to adulthood.  

say thực sự được coi là điều bạn phải làm để trưởng thành.

At least in Western cultures, from an  early age, often before the legal age,  

Ít nhất là ở các nền văn hóa phương Tây, từ  khi còn nhỏ, thường là trước tuổi hợp pháp,

the legal age refers to when you are  legally allowed to drink alcohol. Now,  

tuổi hợp pháp đề cập đến thời điểm bạn được phép uống rượu một cách hợp pháp. Giờ đây,

the legal age can vary depending on where you  live. In the US, the legal age is 21 years old.  

độ tuổi hợp pháp có thể khác nhau tùy thuộc vào nơi bạn sống. Ở Mỹ, độ tuổi hợp pháp là 21 tuổi.

So this is when you can go to a store and legally  purchase alcohol or you can go to a restaurant,  

Vì vậy, đây là lúc bạn có thể đến một cửa hàng và  mua rượu một cách hợp pháp hoặc bạn có thể đến một nhà hàng,

a bar and you can order a drink. If you're 20  years old, and you go to a club, you cannot  

một quán bar và bạn có thể gọi đồ uống. Nếu bạn 20 tuổi và bạn đến một câu lạc bộ, bạn không thể

buy alcohol legally, you can do it illegally, but  you can't do it legally. Alcohol is embraced as a  

mua rượu một cách hợp pháp, bạn có thể làm điều đó bất hợp pháp, nhưng bạn không thể làm điều đó một cách hợp pháp. Rượu được chấp nhận như một

social lubricant. In this sense, embrace means  just accepted. All people say yes, just alcohol  

chất bôi trơn xã hội. Theo nghĩa này, ôm có nghĩa là vừa được chấp nhận. Tất cả mọi người đều nói có, chỉ có rượu

is what kids do they drink is embraced as a  social lubricant, a way to have fun, make friends  

là thứ mà trẻ em uống được coi như một chất bôi trơn xã hội, một cách để vui chơi, kết bạn

escape day to day realities, few professional or  social events or without some form of alcohol.  

trốn tránh thực tế hàng ngày, ít sự kiện xã hội hoặc nghề nghiệp hoặc không có một số loại rượu.

That is definitely true in North American culture.  I don't know if that's true in your culture,  

Điều đó hoàn toàn đúng trong văn hóa Bắc Mỹ. Tôi không biết liệu điều đó có đúng trong nền văn hóa của bạn không,

I'd be interested to know I'm sure the other  students will be as well. So please share your  

Tôi rất muốn biết rằng tôi chắc chắn rằng các học sinh  khác cũng sẽ như vậy. Vì vậy, vui lòng chia sẻ

perspective in the comments. If you go to a social  event or a professional event, would it be common  

quan điểm của bạn trong các nhận xét. Nếu bạn tham dự một sự kiện xã hội hoặc sự kiện chuyên nghiệp, việc

to drink alcohol? So Gen Zers. Remember, those are  people what was it 11 to 26 years old, Gen Zers  

uống rượu có phổ biến không? Vì vậy, Gen Zers. Hãy nhớ rằng, đó là những người từ 11 đến 26 tuổi, Thế hệ Z

are taking it slow as they enter adulthood, either  by not drinking at all being sober, or drinking  

đang uống chậm lại khi họ bước vào tuổi trưởng thành, bằng cách không uống chút nào khi tỉnh táo hoặc uống rượu

less often not getting excessively drunk, and in  less quantity than older generations. Remember,  

ít thường xuyên hơn, không quá say và với số lượng ít hơn so với các thế hệ cũ . Hãy nhớ rằng,

our older generation is the millennials, also  known as Generation X, which is 25 to 39.  

thế hệ cũ của chúng ta là thế hệ thiên niên kỷ, còn được gọi là Thế hệ X, từ 25 đến 39.

So that's our article very interesting. Actually,  it'd be interesting to know your perspective  

Vì vậy, đó là bài viết của chúng tôi rất thú vị. Trên thực tế, sẽ rất thú vị khi biết quan điểm của bạn

about drinking in your culture, the difference  of generations as well feel free to share that  

về việc uống rượu trong nền văn hóa của bạn, sự khác biệt giữa các thế hệ và bạn cũng có thể thoải mái chia sẻ điều đó

in the comments. Now what I'll do is I'll  read the article from start to finish so  

trong các nhận xét. Bây giờ, điều tôi sẽ làm là đọc bài viết từ đầu đến cuối để

you can focus on my pronunciation and you can  practice along with me. So let's do that now.  

bạn có thể tập trung vào cách phát âm của tôi và bạn có thể thực hành cùng tôi. Vì vậy, hãy làm điều đó ngay bây giờ.

Why Gen Zers are growing up sober curious.  

Tại sao Gen Zers lớn lên với sự tò mò tỉnh táo Sự

A complex combination of outside pressures and  information overload is driving young people to  

kết hợp phức tạp giữa áp lực bên ngoài và tình trạng quá tải thông tin đang khiến những người trẻ tuổi

snub alcohol far more than generations before  them. As a teenager, Lola's drinking went in  

bỏ rượu hơn nhiều so với các thế hệ trước họ. Khi còn là một thiếu niên, việc uống rượu của Lola diễn ra theo

cycles, there would be a night of heavy drinking,  then a regretful day spent piecing the previous  

chu kỳ, sẽ có một đêm uống nhiều rượu, sau đó là một ngày hối tiếc dành cho việc nối lại

evening together next, a period of sobriety before  the next big night out. But when the pandemic hit,  

buổi tối trước đó với nhau, một khoảng thời gian tỉnh táo trước khi đi chơi đêm cuồng nhiệt tiếp theo. Nhưng khi đại dịch xảy ra,

Lola moved back in with her parents. In London,  and her drinking came to an abrupt halt. Locked  

Lola chuyển về ở với bố mẹ. Ở London, và việc uống rượu của cô ấy đột ngột dừng lại.

down, she says presented her with an opportunity  to step back from ingrained habits and address her  

Cô ấy nói rằng việc khóa máy đã mang đến cho cô ấy cơ hội từ bỏ những thói quen đã ăn sâu và giải quyết

anxiety issues. Now the 22 year old student  is enjoying a different relationship with  

các vấn đề lo lắng của cô ấy. Giờ đây, sinh viên 22 tuổi đang có một mối quan hệ khác với

alcohol. She recently tried clubbing, sober, and  although she still drinks it's much less frequent.  

rượu. Gần đây, cô ấy đã thử tham gia câu lạc bộ, tỉnh táo và mặc dù cô ấy vẫn uống nhưng tần suất ít hơn nhiều.

I'm not anti drinking. I just don't like getting  drunk or feeling ill the next morning says Lola,  

Tôi không chống uống rượu. Lola nói: Tôi chỉ không thích bị say hoặc bị ốm vào sáng hôm sau, Lola nói:

I like going home safely and remembering the  people I met. So sober nights work well for me.  

Tôi thích về nhà an toàn và nhớ về những người tôi đã gặp. Vì vậy, những đêm tỉnh táo làm việc tốt cho tôi.

Lola isn't an anomaly among her friends. She says  all have been drinking less since the pandemic  

Lola không phải là một sự bất thường giữa những người bạn của cô ấy. Cô ấy nói tất cả đã uống ít hơn kể từ khi xảy ra đại dịch

and she feels no judgment from her peers when  not drinking. Friends who haven't limited their  

và cô ấy không cảm thấy bị bạn bè đánh giá khi không uống rượu. Cô ấy giải thích rằng những người bạn không hạn chế

drinking as much as me think it's cool when people  go out sober she explains. It's a u du U mentality  

uống rượu nhiều như tôi nghĩ rằng thật tuyệt khi mọi người ra ngoài trong tình trạng tỉnh táo. Đó là tâm lý u du U.

where people are respectful of your choices,  whether you're protecting your mental health,  

nơi mọi người tôn trọng lựa chọn của bạn, cho dù bạn đang bảo vệ sức khỏe tâm thần của mình,

or just don't fancy it. Experimenting with  alcohol and drinking to access has long been seen  

hoặc chỉ đơn giản là không thích điều đó. Thử nghiệm với rượu và uống rượu để tiếp cận từ lâu đã được coi

as a rite of passage into adulthood. At least in  Western cultures. From an early age often before  

là một nghi thức chuyển sang tuổi trưởng thành. Ít nhất là trong các nền văn hóa phương Tây. Ngay từ khi còn nhỏ thường là trước

the legal age. Alcohol is embraced as a social  lubricant, a way to have fun, make friends and  

tuổi hợp pháp. Rượu được chấp nhận như một chất bôi trơn  xã hội, một cách để vui chơi, kết bạn và

escape day to day realities, few professional or  social events or without some form of alcohol.  

trốn tránh thực tế hàng ngày, ít sự kiện nghề nghiệp hoặc xã hội hoặc không có một số dạng rượu.

But Gen Zers are taking it slow as they enter  adulthood, either by not drinking at all or  

Nhưng Thế hệ Z đang uống chậm lại khi họ bước vào tuổi trưởng thành, bằng cách hoàn toàn không uống rượu hoặc

drinking less often and in less quantity than  older generations. Amazing job with this lesson  

uống ít thường xuyên hơn và với số lượng ít hơn so với thế hệ cũ. Bài học này thật tuyệt vời

I hope you enjoyed the newspaper article. If  you did, please share your thoughts in the  

Tôi hy vọng bạn thích bài báo này. Nếu bạn đã làm như vậy, vui lòng chia sẻ suy nghĩ của bạn trong

comments below and practice using some of your new  vocabulary or sentence structure in the comments  

các nhận xét bên dưới và thực hành sử dụng một số từ vựng hoặc cấu trúc câu mới của bạn trong các nhận xét

as well. And you can look in the description of  this video to the link where you can download the  

. Ngoài ra, bạn có thể xem trong phần mô tả của video này để đến liên kết nơi bạn có thể tải xuống

free lesson PDF. And if you found this video  helpful, please hit the like button, share  

PDF bài học miễn phí. Và nếu bạn thấy video này hữu ích, vui lòng nhấn nút thích, chia sẻ

it with your friends and of course subscribe.  And before you go, make sure you head on over  

nó với bạn bè của bạn và tất nhiên là đăng ký. Và trước khi bạn đi, hãy nhớ truy cập

to my website, JForrest English.com and download  your free speaking Guide. In this guide I share  

trang web của tôi, JForrest English.com và tải xuống Hướng dẫn nói miễn phí của bạn. Trong hướng dẫn này, tôi chia sẻ

six tips on how to speak English fluently and  confidently and until next time, Happy studying

sáu mẹo về cách nói tiếng Anh trôi chảy và tự tin và cho đến lần sau. Chúc bạn học tập vui vẻ