Learn English Through Stories | BBC Learning English Story

In this lesson, you're going to improve your  English reading skills. We're going to read  

In questa lezione migliorerai le tue capacità di lettura in inglese. Leggeremo

a newspaper article together, and you're  going to learn advanced vocabulary events,  

insieme un articolo di giornale e imparerai eventi di vocabolario avanzati,

sentence structure and complex grammar by  reading this article with me. And at the end,  

struttura delle frasi e grammatica complessa leggendo questo articolo con me. E alla fine,

you're going to improve your pronunciation  because I'm going to read the article in full  

migliorerai la tua pronuncia perché leggerò l'articolo per intero

and you can practice along. And I'll also share  the free lesson PDF right at the end, so you can  

e potrai esercitarti. E condividerò anche il PDF della lezione gratuita proprio alla fine, così potrai

keep practicing all the concepts from this lesson.  Are you excited? Welcome back to JForrest English  

continuare a praticare tutti i concetti di questa lezione. Sei eccitato? Bentornati al corso di inglese  di JForrest

training. Of course, I'm Jennifer, and this is  your place to become a fluent confident English  

. Certo, io sono Jennifer, e questo è il tuo posto per diventare un inglese fluente e sicuro

speaker. Let's get started. Hello, and welcome  to our article today. Let me read our headline,  

. Iniziamo. Ciao e benvenuto nel nostro articolo di oggi. Fammi leggere il nostro titolo,

why Gen Zers? are growing up sober curious, what  is this Gen Zer? Well, this is a shortened form  

perché Gen Zers? stanno crescendo sobri curiosi, cos'è questa Gen Zer? Bene, questa è una forma abbreviata

and it stands for Generation Z Generation Z.  So this woman in the image is a representative  

e sta per Generazione Z Generazione Z. Quindi questa donna nell'immagine è una rappresentante

of Generation Z, because that has to do with  your age range. So Generation Z is 11 to 26  

della Generazione Z, perché ha a che fare con la tua fascia di età. Quindi la generazione Z ha dagli 11 ai 26

years old. Are you Generation Z? Are you between  11 and 26 years old? Now the generation before  

anni. Sei la generazione Z? Hai tra gli 11 e i 26 anni? Ora, la generazione precedente

that were called millennials, some also called  them Generation X, it's the same and their age  

che si chiamavano millennial, alcuni li chiamavano anche Generazione X, è la stessa cosa e la loro

range was 25 to 39. So are you in the millennial  generation, I'm in the millennial generation.  

fascia di età era dai 25 ai 39 anni .

So Gen Z refers to Generation Z people from that  generation. Now notice they have this e r s bounce  

Quindi Gen Z si riferisce alle persone della Generazione Z di quella generazione. Ora nota che hanno questo e r s bounce

when we add URL onto a verb to make it a noun.  For example, I could say, I dance. This is a verb,  

quando aggiungiamo l'URL a un verbo per renderlo un sostantivo. Ad esempio, potrei dire, io ballo. Questo è un verbo,

right? So this means I'm a dancer, I'm a dancer  to make it a noun. So they're just turning this  

giusto? Quindi questo significa che sono un ballerino, sono un ballerino per renderlo un sostantivo. Quindi stanno solo trasformando questo

into a noun by adding that E R. S. Y Gen Z ers  are growing up sober, curious, sober, curious,  

in un sostantivo aggiungendo che gli E R. S. Y Gen Z ers stanno crescendo sobri, curiosi, sobri, curiosi,

what is sober, sober, this is an adjective.  And it is when you're not influenced by  

ciò che è sobrio, sobrio, questo è un aggettivo. Ed è quando non sei influenzato

alcohol. So if you go to a party and you don't  drink, well, then you are sober. The people who  

dall'alcol. Quindi, se vai a una festa e non bevi, allora sei sobrio. Le persone che

drink you could say either they're not sober,  or they're drunk, they're drunk now to be drunk.  

ti bevono potrebbero dire che non sono sobrie o sono ubriache, ora sono ubriache per essere ubriache.

This is when you're influenced by alcohol to  a large degree where your ability to speak  

Questo è quando sei influenzato dall'alcol in grande misura in cui la tua capacità di parlare

to think to act is impaired, right. So I will  say to be impaired by alcohol. So this is when  

di pensare di agire è compromessa, giusto. Quindi dirò di essere indebolito dall'alcol. Quindi questo è il momento in cui

you should not drive a car, you should not go to  work, you should not care for young children if  

non dovresti guidare un'auto, non dovresti andare al lavoro, non dovresti prenderti cura dei bambini piccoli se

you're drunk. So now you know what this headline  means. So let's continue on. And I also want to  

sei ubriaco. Quindi ora sai cosa significa questo titolo . Quindi continuiamo. E voglio anche

point out that this is an article that a student  recommended and shared the link for so if there  

sottolineare che questo è un articolo che uno studente ha consigliato e ha condiviso il link, quindi se

is an article you would like me to review, you can  share the link and to the article in the comment  

c'è un articolo che vorresti che rivedessi, puoi condividere il link e l'articolo nel commento

of the video. Okay. Let me read this, a complex  combination of outside pressures. And information  

del video. Va bene. Fammi leggere questo, una complessa combinazione di pressioni esterne. E il

overload is driving young people to snub  alcohol far more than generations before them.  

sovraccarico di informazioni sta spingendo i giovani a snobbare l'alcol molto più delle generazioni precedenti.

So we know that one of the generations  before them was the millennial generation.  

Quindi sappiamo che una delle generazioni prima di loro era la generazione millenaria.

So a complex combination, an outside pressure is  just a pressure from the outside. So from society,  

Quindi una combinazione complessa, una pressione esterna è solo una pressione dall'esterno. Quindi dalla società,  dai

from your friends, from family from work, those  would be outside pressures inside pressures are  

tuoi amici, dalla famiglia dal lavoro, quelle sarebbero pressioni esterne pressioni interne sono

pressures you put on yourself, I cannot make  a mistake. That's not an outside pressure.  

pressioni che ti eserciti, non posso sbagliare. Non è una pressione esterna.

That's an inside pressure, right? Information  overload. This is when you receive too much  

È una pressione interna, giusto? Sovraccarico di informazioni. Questo è quando ricevi troppe

information. So let's say you go onto YouTube,  and you want to learn how to use the verb to  

informazioni. Diciamo quindi che vai su YouTube e vuoi imparare come usare il verbo to

be and you put in the verb to be an 20,000  results show that's information overload,  

essere e inserisci il verbo to be 20.000 risultati mostrano che si tratta di un sovraccarico di informazioni,

it's too much information. So this is actually  considered a negative thing too much information.  

sono troppe informazioni. Quindi questa è in realtà considerata una cosa negativa troppe informazioni.

Too much information. So if you're in a  meeting at work, and someone is explaining  

Troppe informazioni. Quindi, se sei in una riunione al lavoro e qualcuno sta spiegando

how to do something, but they explain every  little detail and in, it takes them a really  

come fare qualcosa, ma spiegano ogni piccolo dettaglio e, ci vuole davvero

long time, you might say that's information  overload, I don't need that much information.  

molto tempo, potresti dire che si tratta di un sovraccarico di informazioni, non ne ho bisogno molte informazioni.

Okay, so these outside pressures from your  family, friends, work and too much information.  

Ok, quindi queste pressioni esterne dalla tua famiglia, amici, lavoro e troppe informazioni. Il

Information overload is driving young people  to snub alcohol. When something drives someone,  

sovraccarico di informazioni sta spingendo i giovani a snobbare l'alcol. Quando qualcosa spinge qualcuno,

it's another way of saying influence influence.  So it's influencing young people to snub alcohol  

è un altro modo di dire influenza influenza. Quindi sta influenzando i giovani snobbare l'

influencing. Now, what does this mean to  snub alcohol, this means to to ignore?  

influenza dell'alcol. Ora, cosa significa snobbare l'alcol, questo significa ignorare?

Now, honestly, I see this commonly more commonly  with people, because when you snub someone,  

Ora, onestamente, lo vedo comunemente più comunemente con le persone, perché quando snobbi qualcuno,

you ignore them, but usually it's on purpose.  So let's say you're at a party and you see  

lo ignori, ma di solito è apposta. Diciamo che sei a una festa e vedi la

your friend Maria. But Maria doesn't make eye  contact with you. She doesn't come say hello,  

tua amica Maria. Ma Maria non ti guarda negli occhi. Non viene a salutarti,

she doesn't talk to you. You might say, Why  did Maria snub me? Why did she ignore me?  

non ti parla. Potresti dire, perché Maria mi ha snobbato? Perché mi ha ignorato?

Even though clearly she knew I was there? So I  for now, I would suggest using it with people  

Anche se chiaramente sapeva che ero lì? Quindi, per ora, suggerirei di usarlo con le persone,

because that is how I see it more commonly  use. So why did Maria snub me at the party.  

perché è così che lo vedo più comunemente usato. Allora perché Maria mi ha snobbato alla festa.

You might feel like one of your co workers  or your boss is snubbing you or even a family  

Potresti sentirti come se uno dei tuoi colleghi o il tuo capo ti stesse snobbando o persino un

member is snubbing you so they're ignoring  you. But I would say to ignore someone on  

membro  della tua famiglia ti stesse snobbando e quindi ti stesse ignorando . Ma direi di ignorare qualcuno

purpose, because you might accidentally ignore  someone if it's a big party. And you did not  

apposta, perché potresti accidentalmente ignorare qualcuno se si tratta di una grande festa. E non   hai

see that your friend was there. But in this  case, Oh, Maria knows you're there. She's  

visto che il tuo amico era lì. Ma in questo caso, Oh, Maria sa che ci sei.

purposely ignoring you to snub. So I guess in  the context of snub alcohol. It's saying that  

Ti sta  ignorando di proposito per snobbare. Quindi immagino nel contesto dell'alcool snobbato. Sta dicendo che

I know there is alcohol at a party or at a bar  like she's on a bar right now. There's alcohol,  

so che c'è alcol a una festa o in un bar come se lei fosse in un bar in questo momento. C'è l'alcol,

but I'm going to ignore it on purpose. I'm going  to snub alcohol. But again, I suggest keeping it  

ma lo ignorerò di proposito. Ho intenzione di snobbare l'alcol. Ma ancora una volta, suggerisco di tenerlo

with people for now, let's continue on. As  a teenager, Lola's drinking went in cycles,  

con le persone per ora, continuiamo. Da adolescente, il bere di Lola andava a cicli,

there will be a night of heavy drinking, then a  regretful day spent piecing the previous evening  

ci sarà una notte di alcolici, poi una giornata piena di rimpianti trascorsa a mettere insieme i pezzi della sera precedente

together next, a period of sobriety before the  next big night out. Okay, I'll end it there.  

, un periodo di sobrietà prima della prossima grande serata fuori. Ok, finisco qui.

So to go in cycles, I think you can understand  it's when you do something for a period of time,  

Quindi, per andare in cicli, penso che tu possa capire è quando fai qualcosa per un periodo di tempo

and then you do something else for a period  of time. And then it repeats. The weather is  

e poi fai qualcos'altro per un periodo di tempo. E poi si ripete. Il tempo è

a perfect example of cycles or seasons, I should  say, we have spring, then there's always summer,  

un perfetto esempio di cicli o stagioni, dovrei dire, abbiamo la primavera, poi c'è sempre l'estate,

then fall and winter, in North America, in your  part of the world, it could be a very different  

poi l'autunno e l'inverno, in Nord America, nella tua parte del mondo, potrebbe essere un ciclo molto diverso

cycle. But that's the cycle. So in this case,  Lola's cycle is drinking heavily regretting it,  

. Ma questo è il ciclo. Quindi, in questo caso, il ciclo di Lola consiste nel bere pesantemente pentirsene,

piecing the evening together, not drinking, and  then repeating it drinking heavily regretting it,  

mettere insieme la serata, non bere, e quindi ripeterlo bevendo pesantemente pentirsene,

piecing it together, not drinking, and then  she just repeats that over and over again.  

metterlo insieme, non bere, e poi lo ripete ancora e ancora.

So a night of heavy drinking, drinking  too much a regretful day spent piecing  

Quindi una notte di bevute pesanti, bevute troppo una giornata di rimpianto trascorsa a mettere

the previous evening together. Now, when  you try to piece something together,

insieme  la sera precedente. Ora, quando provi a mettere insieme qualcosa,

it's when you have individual pieces of  information, and you're trying to understand how  

è quando hai singole informazioni e stai cercando di capire come

it works together. So remember, we talked about  when you're drunk, you're impaired by alcohol,  

funzionano insieme. Quindi ricorda, abbiamo parlato di quando sei ubriaco, sei indebolito dall'alcol,

right? So you might not remember something. So  you remember going to the bar, talking to someone  

giusto? Quindi potresti non ricordare qualcosa. Quindi ti ricordi di essere andato al bar, di aver parlato con qualcuno   di

getting a phone number, and doing one thing  but you don't know how all of those pieces  

aver ricevuto un numero di telefono e di aver fatto una cosa ma non sai come funzionano tutti quei pezzi   di

of it Information work together. So you have to  piece it together. Now this is in the context  

informazioni. Quindi devi metterlo insieme. Ora questo è nel contesto

of drinking. But I could use this if I'm trying  to solve a problem. So I know there's a piece of  

del bere. Ma potrei usarlo se sto cercando di risolvere un problema. So che c'è

information here, here, here and here. But I'm  trying to understand how that information works  

un'informazione qui, qui, qui e qui. Ma sto cercando di capire come funzionano queste informazioni

together. So you might say, how can we piece this  together? How can we take the individual pieces of  

insieme. Quindi potresti dire, come possiamo mettere insieme tutto questo? Come possiamo prendere le singole

information and make sense of them. So this means  make sense of individual pieces of information.  

informazioni  e dar loro un senso. Quindi questo significa dare un senso alle singole informazioni.

Now, notice, I said pieces of information because  information is always singular in English. So  

Ora, nota, ho detto pezzi di informazione perché l'informazione è sempre al singolare in inglese. Quindi

if you want to show more than one piece of  information, you have to make pieces, plural,  

se vuoi mostrare più di un'informazione, devi creare pezzi, plurale,

pieces of information, information is always  singular. So here's sobriety. This comes from the  

pezzi di informazione, l'informazione è sempre singolare. Quindi ecco la sobrietà. Questo deriva dalla

word do you know from the word sober. So remember,  sober means not influenced by alcohol. So sobriety  

parola sai dalla parola sobrio. Quindi ricorda, sobrio significa non influenzato dall'alcol. Quindi la sobrietà   si

just refers to the category of being sober. So  this is a period of being sober. And remember,  

riferisce solo alla categoria dell'essere sobri. Quindi questo è un periodo di sobrietà. E ricorda,

this means not drinking alcohol. Let's  continue on. But when the pandemic hit,  

questo significa non bere alcolici. Continuiamo. Ma quando la pandemia ha colpito,

Lola moved back in with her parents in London,  and her drinking came to an abrupt halt.  

Lola è tornata a vivere con i suoi genitori a Londra e il suo bere si è interrotto bruscamente.

So, a halt is when something just stops a halt.  So your car could come to a halt, you might  

Quindi, una battuta d'arresto è quando qualcosa semplicemente ferma una battuta d'arresto. Quindi la tua auto potrebbe fermarsi, potresti

slam on the brakes, and your car will come to a  halt. Notice the verb I'm using come to a halt.  

schiacciare i freni e la tua auto si fermerà. Notare il verbo che sto usando fermarsi.

Now honestly, abrupt as an adjective just means  very quickly or suddenly. But in my opinion, come  

Ora, onestamente, brusco come aggettivo significa semplicemente molto rapidamente o all'improvviso. Ma secondo me,

to a halt, already means quickly. Or suddenly,  when I say my car came to a halt, it means my car  

fermarsi   significa già in fretta. O all'improvviso, quando dico che la mia macchina si è fermata, significa che la mia macchina  si è

stopped quickly and suddenly. So I don't actually  think this adjective adds a lot of information.  

fermata rapidamente e all'improvviso. Quindi in realtà non penso che questo aggettivo aggiunga molte informazioni.

But that's what it means. I guess they're  using it just to emphasize it. So this means  

Ma questo è ciò che significa. Immagino che lo stiano usando solo per enfatizzarlo. Quindi questo significa

quickly, suddenly. And then our expression is  to come to a halt. And this means to to stop.  

rapidamente, all'improvviso. E poi la nostra espressione deve fermarsi. E questo significa fermarsi.

Let me share an example of how you could use this  in a business context because it is quite common.  

Consentitemi di condividere un esempio di come potreste utilizzarlo in un contesto aziendale perché è abbastanza comune.

You might say, our funding came to a halt. So  maybe you were working on a project and you had  

Si potrebbe dire che i nostri finanziamenti si sono fermati. Quindi forse stavi lavorando a un progetto e avevi  un

funding, but then it just stopped, you no longer  have that funding, it came to a halt. Remember,  

finanziamento, ma poi si è semplicemente fermato, non hai più quel finanziamento, si è fermato. Ricorda,   il

my verb is come. So here, I'm conjugating it.  In the past, simple, our funding came to a halt.  

mio verbo è venuto. Quindi qui, lo sto coniugando. In passato, semplice, i nostri finanziamenti si sono fermati.

Or a good one could be our negotiation  came to a halt. So we were discussing,  

Oppure potrebbe essere che la nostra trattativa si sia interrotta. Quindi stavamo discutendo,

we were negotiating something and then it just  stopped, it came to a halt. We could not agree.  

stavamo negoziando qualcosa e poi tutto si è fermato, si è fermato. Non potevamo essere d'accordo. I

Our funding came to a halt. And we have to piece  together what happened we have to piece together  

nostri finanziamenti si sono fermati. E dobbiamo mettere insieme cosa è successo, dobbiamo mettere insieme

why that could be a good way to combine the  two expressions. Let's continue on. Lockdown,  

perché questo potrebbe essere un buon modo per combinare le due espressioni. Continuiamo. Il blocco,

she says presented her with an opportunity to step  back from ingrained habits and address her anxiety  

afferma, le ha offerto l'opportunità di fare un passo indietro rispetto alle abitudini radicate e affrontare i suoi

issues. Let's take a look at this phrasal verb  here to step back from when you step back from  

problemi di ansia. Diamo un'occhiata a questo phrasal verb fare un passo indietro da quando fai un passo indietro da

something is when you are no longer involved in  that something. And usually because you want to  

qualcosa è quando non sei più coinvolto in quel qualcosa. E di solito perché vuoi

create some distance so you can think about it  in a new way. So we step back from a problem.  

creare una certa distanza in modo da poterci pensare in un modo nuovo. Quindi facciamo un passo indietro rispetto a un problema.

We step back from a conflict problem are the two  most common ones really, because you want some  

Facciamo un passo indietro rispetto a un problema di conflitto: i due più comuni in realtà, perché vuoi una

distance so you can think about how to handle  that in a different way. And in this case,  

distanza in modo da poter pensare a come gestirlo in un modo diverso. E in questo caso,

her drinking. Remember her drinking went in  cycles, her drinking might be the problem  

il suo bere. Ricorda che il suo bere andava a cicli, il suo bere potrebbe essere il problema

and she wants to create some distance from  it so she can think about it differently.  

e lei vuole prendere una certa distanza da questo in modo da poterci pensare in modo diverso.

So to step back from and I'm going to say  a problem or even a conflict is when you  

Quindi fare un passo indietro e dirò un problema o addirittura un conflitto è quando

are no longer involved in the situation.  So you can think about it differently.  

non sei più coinvolto nella situazione. Quindi puoi pensarci in modo diverso.

Get some distance from it. An ingrained  habit is just when something is ingrained,  

Prendi una certa distanza da esso. Un'abitudine radicata è proprio quando qualcosa è radicato,

it means it's in your permanent  memory. You've done it so many times,  

significa che è nella tua memoria permanente. L'hai fatto così tante volte,

that is just ingrained. You don't have to think  about it. For example, when I'm driving my car,  

è solo radicato. Non devi pensarci. Ad esempio, quando guido la mia auto,

I don't have to think about turning on my  turn signal to go left or right. It's just an  

non devo pensare ad accendere l' indicatore di direzione per andare a sinistra o a destra. È solo

ingrained habit. When I get to a stop, I turn on  my indicator just automatically ingrained habit.  

un'abitudine radicata. Quando mi fermo, accendo il mio indicatore solo automaticamente un'abitudine radicata.

Let's continue on. The 22 year old student is  enjoying a different relationship with alcohol.  

Continuiamo. Lo studente di 22 anni sta vivendo un rapporto diverso con l'alcol.

She recently tried clubbing, sober, remember, not  under the influence of alcohol. Clubbing is when  

Di recente ha provato ad andare in discoteca, sobria, ricorda, non sotto l'effetto dell'alcol. Clubbing è quando

you go to a club or go to a bar for the purpose  of dancing, socializing. And let's be honest  

vai in un club o vai in un bar allo scopo di ballare, socializzare. E siamo onesti

drinking is one of the main reasons as well. So  that is an activity. Let's go clubbing tonight.  

anche il bere è uno dei motivi principali. Quindi questa è un'attività. Andiamo in discoteca stasera.

Let's go clubbing tonight. Or you  could say let's go to all club.  

Andiamo in discoteca stasera. Oppure potresti dire andiamo in tutti i club.

Tonight. A club is a nightclub. It's the location  where you listen to music you drink and you dance.  

Stasera. Un club è una discoteca. È il luogo in cui ascolti musica, bevi e balli.

So let me highlight this for you. And although  she still drinks, it's much less frequent. I'm not  

Quindi lascia che te lo evidenzi. E anche se beve ancora, è molto meno frequente. Non sono

anti drinking. If you're anti something, it means  you oppose it. I'm anti smoking, anti drinking. I  

contraria al bere. Se sei contrario a qualcosa, significa che ti opponi. Sono contro il fumo, contro il bere.

don't like it. I don't agree with it. So she's not  anti drinking. I just don't like getting drunk.  

Non   mi piace. Non sono d'accordo con esso. Quindi non è contraria al bere. È solo che non mi piace ubriacarmi.

Remember to be drunk is when you're impaired by  alcohol. You can't see properly you can't talk you  

Ricorda che essere ubriaco è quando sei indebolito dall'alcol. Non vedi bene non puoi parlare

can't walk because you're drunk or feeling ill the  next morning, says Lola, I like going home safely  

non puoi camminare perché sei ubriaco o ti senti male la mattina dopo, dice Lola, mi piace tornare a casa sano e salvo

and remembering the people I met. So solver nights  work well for me. Let's continue on. Lola isn't  

e ricordare le persone che ho incontrato. Quindi le serate risolutore funzionano bene per me. Continuiamo. Lola non   è

an anomaly among her friends. So this one listen  to the pronunciation, anomaly, anomaly, anomaly.  

un'anomalia tra i suoi amici. Quindi questo ascolta la pronuncia, anomalia, anomalia, anomalia.

And anomaly is something or someone that's  different from everything else. So it's suggesting  

E l'anomalia è qualcosa o qualcuno che è diverso da tutto il resto. Quindi suggerisce

that she isn't an anomaly. So what it's suggesting  is she isn't different from all of her friends,  

che non sia un'anomalia. Quindi ciò che sta suggerendo è che non è diversa da tutti i suoi amici,

which implies that her friends are also  sober, curious, they're curious about not  

il che implica che anche i suoi amici sono sobri, curiosi, sono curiosi di non

drinking alcohol when they go clubbing. Okay, she  isn't an anomaly. If it said Lola is an anomaly,  

bere alcolici quando vanno in discoteca. Ok, lei non è un'anomalia. Se dice che Lola è un'anomalia,

it would mean that all of her friends drink they  drink when they go out. She's the only one so an  

significherebbe che tutti i suoi amici bevono bevono quando escono. È l'unica, quindi

anomaly is different from the rest but remember  they're using it in the negative isn't an anomaly.

un'anomalia è diversa dalle altre, ma ricorda che la stanno usando in senso negativo non è un'anomalia.

She says all have been drinking less since  the pandemic and she feels no judgment from  

Dice che tutti hanno bevuto di meno dalla pandemia e non sente alcun giudizio da  i

her peers when not drinking so they support her  friends who haven't limited their drinking as much  

suoi coetanei quando non bevono, quindi sostengono i suoi amici che non hanno limitato il loro consumo di alcol

as me think it's cool when people go out sober.  So her friends support her. She explains it's a  

come penso sia bello quando le persone escono sobrie. Quindi i suoi amici la sostengono. Spiega che è una

you do you mentality. You do you? It's kind of a  popular catchphrase right now. It's like saying,  

mentalità da fare. Tu fai? È una specie di frase popolare in questo momento. È come dire,

whatever your preferences are, I support  you. So let's say you love eating meat.  

qualunque siano le tue preferenze, io ti sostengo. Quindi diciamo che ti piace mangiare carne.

But your friend is a vegetarian and doesn't  eat meat. So when you go to a restaurant,  

Ma il tuo amico è vegetariano e non mangia carne. Quindi, quando vai in un ristorante,

you say to your friend Oh you do you which  means it's fine with me if you don't want to  

dici al tuo amico Oh, lo fai, il che significa che per me va bene se non   vuoi

eat meat. If you do want to eat meat, it doesn't  matter. You do you it's just a catchphrase.  

mangiare carne. Se vuoi mangiare carne, non importa. Tu fai tu è solo uno slogan.

Some of these catchphrases are short lived, which  means they don't last very long. But right now  

Alcuni di questi slogan sono di breve durata, il che significa che non durano molto a lungo. Ma in questo momento

this is a pretty common popular catchphrase.  So you can use this when someone says, Oh,  

questo è uno slogan popolare piuttosto comune. Quindi puoi usarlo quando qualcuno dice: Oh,

do you mind if I Is it okay? If I, and you want  to let them know that you are happy with whatever  

ti dispiace se io Va bene? Se io e tu vogliamo far sapere loro che sei felice di qualunque cosa

they decide to do, you can say you do you, you do  you. It's a you do you mentality where people are  

decidano di fare, puoi dire che fai te, fai te. È una mentalità fai-da-te in cui le persone

respectful of your choices. I guess that's a nice  way of summarizing what this expression means when  

rispettano le tue scelte. Immagino sia un bel modo di riassumere cosa significa questa espressione quando  le

people are respectful of your choices. Whether  you're protecting your mental health, or you  

persone rispettano le tue scelte. Sia che tu stia proteggendo la tua salute mentale, sia che

just don't fancy it, experimenting with alcohol  and drinking to excess to excess in this context,  

semplicemente non ti piaccia, sperimentando l'alcol e bevendo in eccesso in questo contesto,

it just means too much drinking too much. Getting  drunk, when you drink too much is another way of  

significa semplicemente bere troppo. Ubriacarsi, quando si beve troppo è un altro modo per

saying getting drunk has long been seen as a rite  of passage. a rite of passage is something that is  

dire che ubriacarsi è stato a lungo visto come un rito di passaggio. un rito di passaggio è qualcosa

considered a necessary part of getting to the next  stage of your life. So maybe a rite of passage  

considerato una parte necessaria per passare alla fase  successiva della tua vita. Quindi forse un rito di passaggio

would be when you go to your prom. In North  American culture, we have big ceremonies when  

potrebbe essere quando vai al ballo di fine anno. Nella cultura nord americana, abbiamo grandi cerimonie quando

we complete our final year of high school and we  go to a prom. That's a rite of passage, everybody  

completiamo il nostro ultimo anno di liceo e andiamo a un ballo di fine anno. È un rito di passaggio, tutti

goes to their prom when they graduate from high  school. So it's considered just a ceremony that  

vanno al ballo di fine anno quando si diplomano al liceo. Quindi è considerata solo una cerimonia che

you must do. So in this sense, it's not a positive  thing. They're saying drinking excessively,  

devi fare. Quindi, in questo senso, non è una cosa positiva. Stanno dicendo che bere troppo,

getting really drunk was considered something  you have to do in order to get to adulthood.  

ubriacarsi davvero era considerato qualcosa che devi fare per raggiungere l'età adulta.

At least in Western cultures, from an  early age, often before the legal age,  

Almeno nelle culture occidentali, fin dalla tenera età, spesso prima dell'età legale,

the legal age refers to when you are  legally allowed to drink alcohol. Now,  

l'età legale si riferisce a quando sei legalmente autorizzato a bere alcolici. Ora,

the legal age can vary depending on where you  live. In the US, the legal age is 21 years old.  

l'età legale può variare a seconda di dove vivi. Negli Stati Uniti l'età legale è di 21 anni.

So this is when you can go to a store and legally  purchase alcohol or you can go to a restaurant,  

Quindi questo è il momento in cui puoi andare in un negozio e acquistare alcolici legalmente oppure puoi andare in un ristorante,  in

a bar and you can order a drink. If you're 20  years old, and you go to a club, you cannot  

un bar e puoi ordinare un drink. Se hai 20 anni e vai in un club, non puoi

buy alcohol legally, you can do it illegally, but  you can't do it legally. Alcohol is embraced as a  

acquistare alcolici legalmente, puoi farlo illegalmente, ma non puoi farlo legalmente. L'alcol è considerato un

social lubricant. In this sense, embrace means  just accepted. All people say yes, just alcohol  

lubrificante sociale. In questo senso, abbracciare significa semplicemente accettato. Tutte le persone dicono di sì, solo l'alcol

is what kids do they drink is embraced as a  social lubricant, a way to have fun, make friends  

è ciò che i bambini bevono è considerato un lubrificante sociale, un modo per divertirsi, fare amicizia

escape day to day realities, few professional or  social events or without some form of alcohol.  

sfuggire alla realtà quotidiana, a pochi eventi professionali o sociali o senza qualche forma di alcol.

That is definitely true in North American culture.  I don't know if that's true in your culture,  

Questo è decisamente vero nella cultura nordamericana. Non so se questo è vero nella tua cultura,

I'd be interested to know I'm sure the other  students will be as well. So please share your  

mi interesserebbe sapere che sono sicuro che lo saranno anche gli altri studenti. Quindi, condividi la tua

perspective in the comments. If you go to a social  event or a professional event, would it be common  

prospettiva nei commenti. Se partecipi a un evento sociale o professionale, sarebbe comune

to drink alcohol? So Gen Zers. Remember, those are  people what was it 11 to 26 years old, Gen Zers  

bere alcolici? Quindi Gen Z. Ricorda, quelle sono le persone che avevano dagli 11 ai 26 anni, i Gen Z   se

are taking it slow as they enter adulthood, either  by not drinking at all being sober, or drinking  

la stanno prendendo con calma quando entrano nell'età adulta, o non bevendo affatto essendo sobri, o bevendo

less often not getting excessively drunk, and in  less quantity than older generations. Remember,  

meno spesso non ubriacandosi eccessivamente, e in minore quantità rispetto alle generazioni più anziane . Ricorda,   la

our older generation is the millennials, also  known as Generation X, which is 25 to 39.  

nostra generazione più anziana è costituita dai millennial, noti anche come Generazione X, che va dai 25 ai 39 anni.

So that's our article very interesting. Actually,  it'd be interesting to know your perspective  

Questo è il nostro articolo molto interessante. In realtà, sarebbe interessante conoscere la tua prospettiva

about drinking in your culture, the difference  of generations as well feel free to share that  

sul bere nella tua cultura, nonché la differenza di generazioni, sentiti libero di condividerla

in the comments. Now what I'll do is I'll  read the article from start to finish so  

nei commenti. Ora quello che farò è leggere l'articolo dall'inizio alla fine così

you can focus on my pronunciation and you can  practice along with me. So let's do that now.  

puoi concentrarti sulla mia pronuncia e puoi esercitarti con me. Quindi facciamolo adesso.

Why Gen Zers are growing up sober curious.  

Perché i Gen Zers stanno crescendo sobri e curiosi.

A complex combination of outside pressures and  information overload is driving young people to  

Una complessa combinazione di pressioni esterne e sovraccarico di informazioni sta spingendo i giovani a

snub alcohol far more than generations before  them. As a teenager, Lola's drinking went in  

snobbare l'alcol molto più delle generazioni precedenti . Da adolescente, il bere di Lola andava a

cycles, there would be a night of heavy drinking,  then a regretful day spent piecing the previous  

cicli, ci sarebbe stata una notte di bevute pesanti, poi una giornata di rimpianto trascorsa a ricostruire la

evening together next, a period of sobriety before  the next big night out. But when the pandemic hit,  

sera precedente, un periodo di sobrietà prima della successiva grande serata fuori. Ma quando è scoppiata la pandemia,

Lola moved back in with her parents. In London,  and her drinking came to an abrupt halt. Locked  

Lola è tornata a vivere con i suoi genitori. A Londra, e il suo bere si interruppe bruscamente.

down, she says presented her with an opportunity  to step back from ingrained habits and address her  

Bloccata  , dice che le ha offerto l'opportunità di fare un passo indietro rispetto alle abitudini radicate e affrontare i suoi

anxiety issues. Now the 22 year old student  is enjoying a different relationship with  

problemi di ansia. Ora lo studente di 22 anni sta vivendo un rapporto diverso con

alcohol. She recently tried clubbing, sober, and  although she still drinks it's much less frequent.  

l'alcol. Di recente ha provato ad andare in discoteca, da sobria, e anche se beve ancora, è molto meno frequente.

I'm not anti drinking. I just don't like getting  drunk or feeling ill the next morning says Lola,  

Non sono contrario al bere. È solo che non mi piace ubriacarmi o sentirmi male la mattina dopo, dice Lola,

I like going home safely and remembering the  people I met. So sober nights work well for me.  

mi piace tornare a casa sano e salvo e ricordare le persone che ho incontrato. Quindi le notti sobrie funzionano bene per me.

Lola isn't an anomaly among her friends. She says  all have been drinking less since the pandemic  

Lola non è un'anomalia tra i suoi amici. Dice che tutti hanno bevuto di meno dalla pandemia

and she feels no judgment from her peers when  not drinking. Friends who haven't limited their  

e non sente alcun giudizio da parte dei suoi coetanei quando non beve. Gli amici che non hanno limitato il loro

drinking as much as me think it's cool when people  go out sober she explains. It's a u du U mentality  

bere tanto quanto me pensano che sia bello quando le persone escono sobrie, spiega. È una mentalità u du U

where people are respectful of your choices,  whether you're protecting your mental health,  

in cui le persone rispettano le tue scelte, sia che tu stia proteggendo la tua salute mentale,

or just don't fancy it. Experimenting with  alcohol and drinking to access has long been seen  

o semplicemente non ti piaccia. Sperimentare l' alcol e il bere per accedere è stato a lungo visto

as a rite of passage into adulthood. At least in  Western cultures. From an early age often before  

come un rito di passaggio all'età adulta. Almeno nelle culture occidentali. Fin dalla tenera età, spesso prima

the legal age. Alcohol is embraced as a social  lubricant, a way to have fun, make friends and  

dell'età legale. L'alcol è considerato un lubrificante sociale, un modo per divertirsi, fare amicizia e

escape day to day realities, few professional or  social events or without some form of alcohol.  

sfuggire alla realtà quotidiana, pochi eventi professionali o sociali o senza qualche forma di alcol.

But Gen Zers are taking it slow as they enter  adulthood, either by not drinking at all or  

Ma i Gen Zer se la stanno prendendo con calma mentre entrano nell'età adulta, non bevendo affatto o

drinking less often and in less quantity than  older generations. Amazing job with this lesson  

bevendo meno spesso e in quantità inferiore rispetto alle generazioni più anziane. Ottimo lavoro con questa lezione

I hope you enjoyed the newspaper article. If  you did, please share your thoughts in the  

Spero che l'articolo di giornale ti sia piaciuto. Se l'hai fatto, condividi i tuoi pensieri nei

comments below and practice using some of your new  vocabulary or sentence structure in the comments  

commenti qui sotto ed esercitati a usare anche un po' del tuo nuovo vocabolario o struttura della frase nei commenti

as well. And you can look in the description of  this video to the link where you can download the  

. E puoi guardare nella descrizione di questo video il link dove puoi scaricare il

free lesson PDF. And if you found this video  helpful, please hit the like button, share  

PDF della lezione gratuita. E se hai trovato utile questo video , premi il pulsante Mi piace,

it with your friends and of course subscribe.  And before you go, make sure you head on over  

condividilo  con i tuoi amici e, naturalmente, iscriviti. E prima di andare, assicurati di andare

to my website, JForrest English.com and download  your free speaking Guide. In this guide I share  

sul mio sito Web, JForrest English.com e di scaricare la tua guida parlante gratuita. In questa guida condivido   sei

six tips on how to speak English fluently and  confidently and until next time, Happy studying

suggerimenti su come parlare inglese in modo fluente e con sicurezza e fino alla prossima volta, Buon studio