GET FLUENT With This Reading and Listening Method

Today you're going to improve your English  fluency by reading and listening to English.

Hoje você vai melhorar sua fluência em inglês lendo e ouvindo inglês.

At the same time.

Ao mesmo tempo.

We're going to read a news article together.

Vamos ler uma notícia juntos.

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

Of course.

I'm Jennifer.

Claro.

Eu sou Jennifer.

Now let's get started.

Agora vamos começar.

1st I'll read the headline McDonald's concept,  

Primeiro, lerei a manchete Conceito do McDonald's,

Cosmics could win the coffee war  against Starbucks and Dunkin.

Cosmics poderia vencer a guerra do café contra a Starbucks e a Dunkin.

So did you hear that McDonald's opened a  new store and that store is called Cosmics?

Você ouviu que o McDonald's abriu uma nova loja e essa loja se chama Cosmics?

I just learned this for the very first time  and that's what we'll discuss in this article.

Acabei de aprender isso pela primeira vez e é isso que discutiremos neste artigo.

So notice here Cosmics.

Então observe aqui Cósmicos.

This is the name of the new  store owned by McDonald's.

Este é o nome da nova loja do McDonald's.

At first I didn't understand the name Cosmics, but  then I realized, oh, it's the adjective cosmic.

No começo eu não entendi o nome Cósmico, mas então percebi, ah, é o adjetivo cósmico.

Cosmic.

Cósmico.

Cosmic as an adjective is when  things are relating to the universe.

Cósmico como adjetivo é quando as coisas estão relacionadas ao universo.

So you could say, oh, there was a cosmic blast.

Então você poderia dizer, ah, houve uma explosão cósmica. Há

Those there's some sort of blast in space.

algum tipo de explosão no espaço.

It relates to the universe.

Relaciona-se com o universo.

Now notice here it says concept McDonald's  concept Cosmics, a concept store.

Agora observe aqui que diz conceito McDonald's conceito Cosmics, uma loja conceito.

This is a store that tries to sell you more  of an experience rather than just a product.

Esta é uma loja que tenta vender mais uma experiência do que apenas um produto.

So you don't go in and just  get your coffee, for example.

Então você não entra e apenas toma seu café, por exemplo.

It's supposed to be a really interesting  experience while you get your coffee.

Deve ser uma experiência realmente interessante enquanto você toma seu café.

That's called a concept store, so it seems  like that's what Cosmics is trying to do now.

Isso se chama loja conceito, então parece que é isso que a Cosmics está tentando fazer agora.

It could win the coffee war.

Poderia vencer a guerra do café.

Of course, in this case,  war represents competition.

É claro que, neste caso, a guerra representa competição.

Competition against Starbucks and Dunkin.

Concorrência contra Starbucks e Dunkin.

If you're not aware, Starbucks  and Dunkin Dunkin' Donuts.

Se você não sabe, Starbucks e Dunkin Dunkin' Donuts.

These are two coffee restaurants in  North America and they're the most  

Esses são dois restaurantes de café na América do Norte e são os mais

popular in North America, Starbucks and Dunkin.

populares na América do Norte, Starbucks e Dunkin.

Now, don't worry about taking notes  because I summarize everything in a  

Agora, não se preocupe em fazer anotações, pois resumirei tudo em um

free lesson PDF so you can look in  the description to download that.

PDF de aula gratuito para que você possa consultar a descrição para fazer o download.

So let's learn about this new store Cosmics.

Então vamos conhecer essa nova loja Cosmics.

And it looks like this is what it will look like.

E parece que será assim.

So in a way similar to the style of the McDonald's  brand, McDonald's has begun to open the first  

Assim, de maneira semelhante ao estilo da marca McDonald's , o McDonald's começou a abrir os primeiros

locations of its experimental retro coffee  drive through OK, let's take a look at retro.

locais de seu café experimental retrô através da OK, vamos dar uma olhada no retrô.

Retro is an adjective, and it means  fashion or styles of the past.

Retro é um adjetivo e significa moda ou estilos do passado.

For example, I love retro clothes, so  maybe clothes they wore in the 1980s,  

Por exemplo, adoro roupas retrô, então talvez roupas que eles usaram na década de 1980,

the 1950s, anytime in the past.

na década de 1950, em algum momento do passado.

That isn't currently the style that people wear.

Atualmente esse não é o estilo que as pessoas usam.

I know a lot of people like retro  cars, cars from the 40s for example.

Conheço muitas pessoas que gostam de carros retrô, carros dos anos 40, por exemplo.

And if you look at this  sign, the font of the sign,  

E se você olhar para esta placa, a fonte da placa,

to me it does look a little retro, a  sign that you might find in the past.

para mim parece um pouco retrô, uma placa que você pode encontrar no passado.

And notice here they said  retro coffee drive through.

E observe aqui que eles disseram café retrô.

So drive through is of course when  you you don't go inside a store.

Então, é claro que drive through é quando você não entra em uma loja.

You stay in your car and you order in your car and  then you get your beverage in your car as well.

Você fica no carro, faz o pedido e depois leva sua bebida também.

So you don't go into a physical store.

Então você não entra em uma loja física. A

Cosmics is entering A crowded market,  but may have a playbook for success.

Cosmics está entrando em um mercado lotado, mas pode ter um manual para o sucesso.

So a market in terms of coffee  would represent all the stores,  

Portanto, um mercado em termos de café representaria todas as lojas,

all the brands that are currently selling coffee.

todas as marcas que vendem café atualmente.

So as we know, there's already Starbucks  and Dunkin, but there's many others as well.

Como sabemos, já existem Starbucks e Dunkin, mas também existem muitos outros.

Now, Cosmics is entering that crowded market.

Agora, a Cosmics está entrando nesse mercado lotado.

So if it's crowded, it means there's already a lot  of stores, a lot of brands in the coffee business.

Então, se estiver lotado, significa que já há muitas lojas, muitas marcas no ramo de café.

Now let's talk about a playbook for success.

Agora vamos falar sobre um manual para o sucesso.

This is a sports reference.

Esta é uma referência esportiva.

Basically, you can think of it  as the instructions for success.

Basicamente, você pode pensar nisso como instruções para o sucesso.

Success is a noun, so that's why you  have the preposition for success.

Sucesso é um substantivo, por isso você tem a preposição para sucesso.

But if you want to use a verb, you would need the  infinitive, the instructions to become successful.

Mas se quiser usar um verbo, você precisará do infinitivo, das instruções para ter sucesso.

That would be a playbook for success,  a playbook to become successful.

Isso seria um manual para o sucesso, um manual para ter sucesso.

And I hope my videos and my YouTube  channel are your playbook for success,  

E espero que meus vídeos e meu canal no YouTube sejam seu manual para o sucesso, o que

meaning that they give you  the step by step instructions.

significa que eles fornecem instruções passo a passo.

You just need to follow my lessons, follow my  advice and then you'll get the result you want.

Você só precisa seguir minhas lições, seguir meus conselhos e então obterá o resultado desejado.

Fluent English.

Inglês fluente.

So if you think so, put I have the Playbook for  Success, which is my videos, my YouTube channel.

Então se você pensa assim, coloque eu tenho o Playbook for Success, que são meus vídeos, meu canal no YouTube.

I have the Playbook for Success.

Eu tenho o Manual para o Sucesso.

Put that in the comments.

Coloque isso nos comentários.

Before we move on, I'd love to tell you  about LingQ, my personal favorite way to  

Antes de prosseguirmos, adoraria falar sobre o LingQ, minha maneira favorita de

learn a language. LingQ is a language app  that lets you learn from content you love.

aprender um idioma. O LingQ é um aplicativo de idiomas que permite que você aprenda com o conteúdo que você adora.

The reason why I use LingQ to learn  languages and why I recommend you do too,  

A razão pela qual eu uso o LingQ para aprender idiomas e recomendo que você também o faça

is because of the apps focus on input.

é porque os aplicativos focam na entrada.

On LingQ, you have access to thousands of hours  of content that includes both audio and text,  

No LingQ, você tem acesso a milhares de horas de conteúdo que inclui áudio e texto,

so you can both read and listen to English.

para que você possa ler e ouvir em inglês.

Plus, you can import content directly from  YouTube, Netflix, blogs, the news, and much more.

Além disso, você pode importar conteúdo diretamente do YouTube, Netflix, blogs, notícias e muito mais.

For example, you know those news articles  that I like to share in my videos?

Por exemplo, você conhece aquelas notícias que gosto de compartilhar em meus vídeos?

You can easily import them into LingQ  and create your own interactive lessons.

Você pode importá-los facilmente para o LingQ e criar suas próprias lições interativas.

You'll be able to easily  look up words and phrases,  

Você poderá procurar palavras e frases facilmente,

track your statistics, and  level up your English ability.

acompanhar suas estatísticas e aumentar seu nível de inglês.

I first started using LingQ because the  platform was Co founded by Steve Kaufmann.

Comecei a usar o LingQ porque a plataforma foi fundada por Steve Kaufmann.

He's a polyglot who speaks 20 languages.

Ele é um poliglota que fala 20 idiomas.

His method focuses on input, lots  of reading and lots of listening.

Seu método se concentra em sugestões, muita leitura e muita escuta.

And that's why LingQ, the app  Steve co-founded, is so effective.

E é por isso que o LingQ, o aplicativo cofundado por Steve, é tão eficaz.

It makes reading and listening to content in  my target language easier and more enjoyable.

Isso torna a leitura e a audição de conteúdo no meu idioma de destino mais fácil e agradável. O

LingQ is available on both desktop and mobile so  you can practice your English anytime, anywhere.

LingQ está disponível para desktop e dispositivos móveis para que você possa praticar seu inglês a qualquer hora e em qualquer lugar.

And LingQ is giving all JForrest  English viewers a 35% discount  

E o LingQ está oferecendo a todos os espectadores do JForrest English um desconto de 35%   em

off a one year premium plan, if  you upgrade using my coupon code.

um plano premium de um ano, se você fizer upgrade usando meu código de cupom.

You'll also have access to my special LingQ  

Você também terá acesso à minha estante especial do LingQ,

shelf which includes my favorite  English articles and TV shows.

que inclui meus artigos e programas de TV em inglês favoritos.

I highly recommend LingQ because  I know it will help you improve  

Eu recomendo fortemente o LingQ porque sei que ele ajudará você a melhorar

your English quickly and you'll  have a lot of fun in the process.

seu inglês rapidamente e você se divertirá muito no processo.

So use the link in the description to sign up.

Então use o link na descrição para se inscrever.

Now let's continue with our lesson.

Agora vamos continuar com nossa lição.

The promise of Galactic beverages drew hundreds  to a small Chicago suburb last Thursday.

A promessa de bebidas galácticas atraiu centenas de pessoas a um pequeno subúrbio de Chicago na última quinta-feira.

Let's talk about Galactic.

Vamos falar sobre Galáctico.

Just like Cosmic relates to  the cosmos, the universe.

Assim como Cósmico se relaciona com o cosmos, o universo.

Galactic relates to the Galaxy.

Galáctico se relaciona com a Galáxia.

So again the universe.

Então, novamente, o universo.

When I read this, this is when  I understood the name Cosmic.

Quando li isso, foi quando entendi o nome Cósmico.

Oh, it's cosmic like universe  because Galactic is Galaxy.

Ah, é cósmico como o universo porque Galáctico é Galáxia.

Now I'm not sure how their  beverages will be galactic,  

Agora não tenho certeza de como suas bebidas serão galácticas,

but I guess that's probably  part of their concept store.

mas acho que isso provavelmente faz parte de sua loja conceito.

Remember, they want it to be  an experience, So maybe you'll  

Lembre-se, eles querem que seja uma experiência, então talvez você

be served this very interesting  drink that somehow looks galactic.

receba esta bebida muito interessante que de alguma forma parece galáctica.

I'm not sure, because I've  never been to a Cosmics.

Não tenho certeza, porque nunca estive em um Cosmics.

We'll have to find out.

Teremos que descobrir.

So the promise of galactic  beverages drew hundreds.

Portanto, a promessa de bebidas galácticas atraiu centenas de pessoas.

This means hundreds of people just drew hundreds.

Isso significa que centenas de pessoas desenharam centenas.

It's implied hundreds of people.

Está implícito centenas de pessoas.

Now, if it drew the people, it  means it attracted the people.

Agora, se atraiu o povo, significa que atraiu o povo.

Here's an example.

Aqui está um exemplo.

The promise of a free lunch drew  all the employees to the meeting.

A promessa de almoço grátis atraiu todos os funcionários para a reunião.

So maybe the meeting was on a boring topic,  

Então talvez a reunião tenha sido sobre um assunto chato,

but the free lunch, that's  what attracted the employees.

mas o almoço grátis foi o que atraiu os funcionários.

That's what drew the employees.

Foi isso que atraiu os funcionários.

So this is the past simple of the verb to draw.

Então este é o passado simples do verbo desenhar.

Just like attract here you have attracted  and if you didn't know what a suburb is,  

Assim como atrair aqui você atraiu e se você não sabia o que é um subúrbio,

it's an area of the city where there are many  homes and even schools, restaurants, stores.

é uma área da cidade onde há muitas casas e até escolas, restaurantes, lojas.

But it's just an area that's outside of the  main city, but it's very close to the main city.

Mas é apenas uma área fora da cidade principal, mas muito perto da cidade principal.

So because the cities are contained  spaces and as they expand,  

Então, como as cidades têm espaços contidos e à medida que se expandem,

they have to build suburbs around the city.

elas precisam construir subúrbios ao redor da cidade.

So that's what a suburb is.

Então é isso que é um subúrbio.

So this is where Cosmics launched their  first store in a small Chicago suburb.

Então foi aqui que a Cosmics lançou sua primeira loja em um pequeno subúrbio de Chicago.

Customers queued for hours.

Os clientes ficaram na fila por horas.

Some offered bribes to shorten their wades.

Alguns ofereceram subornos para encurtar o caminho.

So some people, some of the customers who  were waiting, who were queued for hours,  

Então, algumas pessoas, alguns dos clientes que estavam esperando, que ficaram na fila por horas,

they tried to offer bribes, which would mean  they went up to someone closer to the front of  

tentaram oferecer subornos, o que significaria que foram até alguém mais perto do início

the line and maybe said, hey, I'll give you $100  if I can take your place, That would be a bribe.

da fila e talvez disseram: ei, vou te dar US$ 100 se eu puder ocupar seu lugar, isso seria um suborno.

So that's pretty funny.

Então isso é muito engraçado.

I wrote that definition for you.

Eu escrevi essa definição para você.

Now let's continue lines of cars sneaked around.

Agora vamos continuar as filas de carros escondidos.

So just imagine you have the store  here, but the line can't be in a  

Então imagine que você tem a loja aqui, mas a linha não pode ser em

straight line because likely there are  other buildings, there are other roads.

linha reta porque provavelmente há outros prédios, há outras estradas.

So if the line snakes, it  just means it goes like this.

Então, se a linha serpentear, significa apenas que será assim.

Just like that's the movement of a snake, because  it's not possible just to go in a straight line.

Assim como esse é o movimento de uma cobra, porque não é possível simplesmente andar em linha reta.

So lines of cars snaked around the  suburb of fewer than 80,000 residents,  

Assim, filas de carros serpenteavam pelo subúrbio com menos de 80 mil moradores,

all in pursuit of one thing.

todos em busca de uma coisa.

A specialty sip from Cosmics,  McDonald's new beverage concept store.

Um gole especial da Cosmics, a nova loja conceito de bebidas do McDonald's.

So we already know what a concept store it's  a store that's trying to sell an experience.

Então já sabemos o que é uma loja conceito, uma loja que tenta vender uma experiência.

And remember, because they  use this galactic beverages,  

E lembre-se, porque eles usam essas bebidas galácticas,

perhaps the experience they're trying  to sell is these really interesting  

talvez a experiência que eles estão tentando vender sejam essas bebidas realmente interessantes

beverages that seems like they're  from outer space, from the Galaxy.

que parecem ser do espaço sideral, da Galáxia.

And that relates to the name of the  store being cosmics, A specialty sip.

E isso está relacionado ao nome da loja que é Cosmics, Um gole especial.

So the verb to sip is what I'm doing right  now, Not from cosmics, from my own kitchen.

Portanto, o verbo saborear é o que estou fazendo agora, não do espaço cósmico, da minha própria cozinha.

So this is sip.

Então isso é um gole.

But a sip is just a noun.

Mas um gole é apenas um substantivo.

It's the noun form.

É a forma substantiva.

So I took a sip of my coffee.

Então tomei um gole do meu café.

So that would be the noun.

Então esse seria o substantivo.

And then in that case, the verb is take.

E então, nesse caso, o verbo é take.

You can take a sip or you can  simply sip, which would be the verb.

Você pode tomar um gole ou simplesmente saborear, que seria o verbo.

Let's continue.

Vamos continuar.

The restaurant, which was announced only a  day before its soft opening on December 7th,  

O restaurante, que foi anunciado apenas um dia antes de sua inauguração em 7 de dezembro,

is rooted in beverage exploration.

está enraizado na exploração de bebidas.

OK, so that means all these people in Chicago  

OK, isso significa todas essas pessoas em Chicago

who were cued for hours and trying to  offer bribes to shorten their weight.

que receberam dicas por horas e tentaram oferecer subornos para reduzir seu peso.

They only found out that Cosmics  was opening the day before it opens.

Eles só descobriram que o Cosmics estava abrindo um dia antes de sua inauguração.

So on December 6th they found out.

Então, no dia 6 de dezembro, eles descobriram.

Now a soft opening is when a store opens.

Agora, soft opening é quando uma loja abre.

But just like in this case, they don't open  everywhere, they just open in one location.

Mas, assim como neste caso, eles não abrem em todos os lugares, apenas em um local.

And stores will do this to have a  soft opening just to see if it's  

E as lojas farão isso para ter um soft opening só para ver se foi

successful or not, just to see if  people want the product or not.

bem-sucedido ou não, só para ver se as pessoas querem o produto ou não.

So if this one store doesn't do very well,  

Portanto, se esta loja não tiver um bom desempenho,

if the soft opening isn't successful, then  cosmics might not exist in the future.

se a inauguração não for bem-sucedida, então  os cósmicos poderão não existir no futuro.

So you can think of soft opening as a limited  opening or a test opening to judge the success.

Portanto, você pode pensar no soft opening como uma abertura limitada ou de teste para avaliar o sucesso.

Now I commonly hear launch  because when you launch something,  

Normalmente ouço lançamento porque quando você lança algo,

it means you start it for the first  time and that's used for businesses.

significa que você o inicia pela primeira vez e isso é usado para empresas.

So the the people who work at Cosmics,  they might say our soft launch went great.

Então, as pessoas que trabalham na Cosmics podem dizer que nosso lançamento suave foi ótimo.

There were cars sneaked around the  suburb and people were queued for  

Havia carros escondidos no subúrbio e as pessoas ficavam na fila por

hours waiting for their specialty  sip of their galactic beverage.

horas esperando pelo gole especial de sua bebida galáctica.

OK, now it's rooted in beverage exploration.

OK, agora está enraizado na exploração de bebidas.

This means that it's deeply  connected to beverage exploration.

Isso significa que está profundamente conectado à exploração de bebidas.

So trying different things, experimenting with  types of beverages, galactic beverages apparently.

Então, tentando coisas diferentes, experimentando tipos de bebidas, aparentemente bebidas galácticas.

So you can think of it as this  is the reason why cosmics exists.

Então você pode pensar nisso como sendo a razão pela qual o cósmico existe.

It exists to explore beverages, which is  another reason why it could be considered  

Ela existe para explorar bebidas, o que é outra razão pela qual poderia ser considerada

a concept store where they're selling  you more of an experience because you  

uma loja conceito onde eles vendem mais uma experiência, porque você

could get this very interesting, creative  beverage that you've never tried before.

pode conseguir essa bebida muito interessante e criativa que você nunca experimentou antes.

Unlike a standard McDonald's storefront,  Cosmics is drive through only, so only,  

Ao contrário de uma loja padrão do McDonald's, Cosmics é somente drive-thru, portanto, apenas,   o

meaning You can't go into the physical store.

que significa que você não pode entrar na loja física.

It doesn't exist.

Isso não existe.

Drive through only.

Apenas dirija.

The new approach also leans into what the company  calls bold and unexpected flavor combinations.

A nova abordagem também se baseia no que a empresa chama de combinações de sabores ousadas e inesperadas.

Let's talk about this phrasal  verb to lean into something.

Vamos falar sobre esse verbo frasal para se apoiar em algo.

When you lean into something, it  means you embrace it or you accept it.

Quando você se inclina para algo, significa que você o abraça ou aceita.

So Cosmics is embracing really  unexpected flavor combinations.

Portanto, a Cosmics está adotando combinações de sabores realmente inesperadas.

What's the first unexpected flavor  combination that comes to your mind?

Qual é a primeira combinação inesperada de sabores que vem à sua mente?

The first one that came to my mind  is, let's say, ginger vanilla.

O primeiro que me veio à mente é, digamos, gengibre e baunilha.

I don't think ginger and vanilla necessarily  pair together like traditionally,  

Não acho que gengibre e baunilha necessariamente combinem como tradicionalmente,

so maybe that's an unexpected flavor  combination you could find at Cosmics.

então talvez seja uma combinação inesperada de sabores que você possa encontrar na Cosmics.

I just made that up.

Eu apenas inventei isso. E

What about you?

você?

What's an unexpected flavor combination?

Qual é uma combinação de sabores inesperada?

OK, so they name some examples.

OK, então eles citam alguns exemplos.

Think so.

Pense assim.

They want you to think when you hear  bold and unexpected flavor combinations.

Eles querem que você pense ao ouvir combinações de sabores ousadas e inesperadas.

Think specialty lemonades.

Pense em limonadas especiais.

So maybe a lemonade with ginger and vanilla.

Então, talvez uma limonada com gengibre e baunilha.

MMM, does that sound delicious?

MMM, isso parece delicioso?

Specialty lemonades, cold coffee  concoctions and signature slushes.

Limonadas especiais, misturas de café gelado e raspadinhas exclusivas.

A concoction.

Uma mistura.

This is when something is made by  combining many different things.

É quando algo é feito combinando muitas coisas diferentes.

So a cold coffee concoction.

Então, uma mistura de café frio.

So what could you combine?

Então, o que você poderia combinar?

Well, you have your coffee, you have your milk.

Bem, você tem seu café, você tem seu leite.

Maybe you have, what did  I say, Ginger and vanilla.

Talvez você tenha, o que eu disse, gengibre e baunilha.

And let's throw in some mango as well.

E vamos adicionar um pouco de manga também.

And that can be a cold coffee concoction.

E isso pode ser uma mistura de café frio.

Do you want to try that?

Você quer tentar isso?

And then how about signature slushes?

E então que tal raspadinhas exclusivas?

A slush is a thick cold  drink made from crushed ice.

Uma lama é uma bebida espessa e gelada feita de gelo picado.

And I put thick here because it's important  because a cold beverage, you could just drink it,  

E eu coloquei grosso aqui porque é importante porque uma bebida gelada, você poderia simplesmente beber,

but a slush, generally you would you would almost  eat it with a spoon because it's very thick.

mas uma raspadinha, geralmente você quase comeria com uma colher porque é muito grosso.

So that's a slush.

Então isso é uma lama.

So those are the beverages  you can find at Cosmics.

Então essas são as bebidas que você encontra na Cosmics. O

McDonald's plans to open approximately 10  pilot locations in the US by the end of 2024.

McDonald's planeja abrir aproximadamente 10 locais piloto nos EUA até o final de 2024.

A pilot in terms of a business  means they're just testing it.

Um piloto em termos de negócio significa que eles estão apenas testando.

It's a test location.

É um local de teste.

So again, it's like the soft, the soft opening,  

Então, novamente, é como o soft opening.

They're testing it to see, do people like  this, is it profitable, is it successful?

Eles estão testando para ver se as pessoas gostam disso, é lucrativo, é bem-sucedido?

If it is, well, then they'll expand and they'll  

Se for, bem, então eles se expandirão e

open more locations in other  parts of the world as well.

abrirão mais locais em outras partes do mundo também.

So that would be a pilot  location, a test location.

Então esse seria um local piloto, um local de teste.

Now if Cosmics opened in your city,  

Agora, se o Cosmics abriu em sua cidade,

let's imagine they did open wherever you  are in the world and they opened a Cosmics.

vamos imaginar que eles abriram em qualquer lugar do mundo e abriram um Cosmics.

Would you go, would you want to try it?

Você iria, gostaria de experimentar?

Let us know in the comments.

Deixe-nos saber nos comentários.

I definitely would.

Eu definitivamente faria.

I'm not a fan of McDonald's to  be honest, but I like beverages.

Para ser sincero, não sou fã do McDonald's , mas gosto de bebidas.

So I really want to know what these  cosmic galactic interesting beverages are.

Então, eu realmente quero saber o que são essas bebidas cósmicas galácticas interessantes.

So I would definitely try.

Então eu definitivamente tentaria.

It is entering A crowded and  growing market of fast coffee.

Ela está entrando em um mercado lotado e crescente de café rápido.

Heavyweights, heavyweights.

Pesos pesados, pesos pesados.

This is a sports term, I  believe specific to boxing.

Este é um termo esportivo, acredito que específico do boxe.

If you watch boxing maybe you already know this.

Se você assiste boxe talvez já saiba disso.

But in this context heavyweights relates to the  most important companies or brands in the market.

Mas, neste contexto, os pesos pesados ​​referem-se às empresas ou marcas mais importantes do mercado.

So in North America the fast coffee heavyweights  are Starbucks and Dunkin Dunkin' Donuts.

Assim, na América do Norte, os pesos pesados ​​do café rápido são Starbucks e Dunkin Dunkin' Donuts.

According to data the branded coffee market  currently stands 7% above is pre pandemic size.

De acordo com dados, o mercado de café de marca está atualmente 7% acima do tamanho pré-pandemia.

So this simply means that since the pandemic,  

Isso significa simplesmente que, desde a pandemia,

Starbucks and Dunkin's and other  coffee stores, they've grown 7%.

Starbucks, Dunkin's e outras cafeterias cresceram 7%.

So they're sharing this information just to show  you that the market is already very crowded.

Então, eles estão compartilhando essas informações apenas para mostrar que o mercado já está muito lotado.

There are already heavyweights in the market  with market leaders Starbucks and Dunkin.

Já existem pesos pesados ​​no mercado, com os líderes de mercado Starbucks e Dunkin.

Remember, they're the heavyweights projected  to reach 16,144 and 9434 US stores.

Lembre-se de que eles são os pesos pesados ​​projetados para atingir 16.144 e 9.434 lojas nos EUA.

Wow.

Uau.

There are 16,000 Starbucks in the US alone, and  Cosmics is launching with 10 pilot locations.

Existem 16.000 Starbucks somente nos EUA, e a Cosmics está lançando com 10 locais piloto.

So those 10 pilot locations have  to compete against 16,000 existing  

Portanto, esses 10 locais piloto precisam competir com 16.000

Starbucks in the US but that's probably  why they're doing something different.

Starbucks existentes nos EUA, mas é provavelmente por isso que estão fazendo algo diferente.

They have this concept store with these  galactic beverages in 2024 respectively.

Eles terão essa loja conceito com essas bebidas galácticas em 2024, respectivamente.

Now, when they add respectively and you see  numbers or information, it means that this number,  

Agora, quando eles somam respectivamente e você vê números ou informações, significa que esse número,

the first number, relates to the first noun and  the second number relates to the second noun.

o primeiro número, está relacionado ao primeiro substantivo e o segundo número está relacionado ao segundo substantivo.

That's what happened when you use respectively.

Foi o que aconteceu quando você usou respectivamente.

Let's continue.

Vamos continuar.

These numbers may be daunting for a new player  

Esses números podem ser assustadores para um novo jogador

in the fast coffee space if you  describe something as daunting.

no espaço do café rápido se você descrever algo como assustador.

So daunting is the adjective.

Tão assustador é o adjetivo.

The verb is be.

O verbo é ser.

It means that something,  it makes you feel slightly,  

Significa que algo faz você se sentir um pouco,

which means just a little slightly  worried about your ability to succeed.

o que significa apenas um pouco preocupado com sua capacidade de ter sucesso.

So again, when Cosmics sees that there are  17, almost 17,000 stores, Starbucks stores,  

Então, novamente, quando a Cosmics vê que há 17, quase 17.000 lojas, lojas Starbucks,

and they're opening 10, it might make them  worried about their ability to succeed.

e eles estão abrindo 10, isso pode deixá-los preocupados com sua capacidade de sucesso.

So that number is daunting for you.

Então esse número é assustador para você.

I know a lot of students feel  that learning phrasal verbs is  

Sei que muitos alunos acham que aprender verbos frasais é

daunting because there are so many of  them you can't guess their meaning.

assustador porque há tantos deles que você não consegue adivinhar seu significado.

The meaning changes depending on the context,  and native speakers love using phrasal verbs.

O significado muda dependendo do contexto, e os falantes nativos adoram usar verbos frasais.

But you might say learning phrasal verbs  was daunting, which means in the past.

Mas você pode dizer que aprender verbos frasais era assustador, ou seja, no passado.

Because remember, you need your verb to  be, and then you conjugate your verb to be.

Porque lembre-se, você precisa do verbo to be e então conjuga o verbo to be.

Daunting is the adjective.

Assustador é o adjetivo.

Learning phrasal verbs was daunting,  but now I have the playbook for success.

Aprender verbos frasais foi assustador, mas agora tenho o manual para o sucesso.

Remember?

What's that playbook?

Lembrar?

O que é esse manual?

My videos?

Meus vídeos?

My channel.

Meu canal.

Because I teach you so many phrasal  verbs and you learn them in context,  

Porque eu ensino muitos verbos frasais e você os aprende no contexto,

which makes them less daunting.

o que os torna menos assustadores.

So that's why you're putting this in the past.

Então é por isso que você está colocando isso no passado.

Hopefully you feel that way.

Espero que você se sinta assim.

These numbers may be daunting for a  new player in the fast coffee space,  

Esses números podem ser assustadores para um novo player no setor de café rápido,

so a new player is a new company  that has entered the market.

portanto, um novo player é uma nova empresa que entrou no mercado.

But experts say Cosmics may be poised to carve out  its own place in the highly competitive landscape.

Mas os especialistas dizem que a Cosmics pode estar preparada para conquistar seu próprio lugar no cenário altamente competitivo.

Let's look at Be poised, too.

Vejamos também Esteja preparado.

When you're poised to do something  so you need the infinitive after.

Quando você está pronto para fazer algo, precisa do infinitivo depois.

When you're poised to do something, it  just means you're ready to do something.

Quando você está pronto para fazer algo, isso significa apenas que você está pronto para fazer algo.

You're prepared to do something.

Você está preparado para fazer algo.

I'm poised to take my Ielts because  I have the playbook for a success.

Estou pronto para fazer meu Ielts porque tenho o manual para ter sucesso.

So I Cosmics may be poised to carve  out its own place in this context.

Portanto, eu, Cósmicos, posso estar preparado para conquistar seu próprio lugar neste contexto.

When they carve out their own place, it  means they successfully get their place.

Quando eles conquistam seu próprio lugar, significa que conseguiram seu lugar com sucesso.

So they can carve out a share of the coffee  market, so they can establish themselves as a  

Assim, eles podem conquistar uma fatia do mercado cafeeiro, para que possam se estabelecer como um

player, a heavyweight in the coffee market, their  own place in the highly competitive landscape.

player, um peso pesado no mercado cafeeiro, seu próprio lugar no cenário altamente competitivo.

Landscape simply means market or you can refer to  it as marketplace, because I believe I said that.

Paisagem significa simplesmente mercado ou você pode se referir a ela como mercado, porque acredito ter dito isso.

So let me add or marketplace and remember  marketplace that represents all the companies  

Então, deixe-me adicionar ou mercado e lembrar o mercado que representa todas as empresas

that are already in the coffee industry  and that is the end of our article.

que já estão no setor cafeeiro e esse é o final do nosso artigo.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  

Então, o que farei agora é ler o artigo do início ao fim

and this time I want you to  focus on my pronunciation.

e desta vez quero que você se concentre na minha pronúncia. O

McDonald's concept Cosmics could win the  coffee war against Starbucks and Dunkin.

conceito do McDonald's Cosmics poderia vencer a guerra do café contra a Starbucks e a Dunkin. O

McDonald's has begun to open the first  locations of its experimental retro coffee  

McDonald's começou a abrir os primeiros locais de sua unidade experimental de café retrô.

drive through Cosmics is entering A crowded  market but may have a playbook for success.

Cosmics está entrando em um mercado lotado, mas pode ter um manual para o sucesso.

The promise of galactic beverages drew hundreds  to a small Chicago suburb last Thursday.

A promessa de bebidas galácticas atraiu centenas de pessoas a um pequeno subúrbio de Chicago na última quinta-feira.

Customers queued for hours.

Os clientes ficaram na fila por horas.

Some offered bribes to shorten their weight.

Alguns ofereceram subornos para diminuir seu peso.

Lines of cars snaked around the  suburb of fewer than 80,000 residents,  

Filas de carros serpenteavam pelo subúrbio de menos de 80 mil moradores,

all in pursuit of one thing, a specialty sip from  Cosmics, McDonald's new beverage concept store.

todos em busca de uma coisa: um gole especial da Cosmics, a nova loja conceito de bebidas do McDonald's.

The restaurant, which was announced only a  day before its soft opening on December 7th,  

O restaurante, que foi anunciado apenas um dia antes de sua inauguração em 7 de dezembro,

is rooted in beverage exploration.

está enraizado na exploração de bebidas.

Unlike a standard McDonald's storefront,  Cosmics is drive through only.

Ao contrário de uma loja padrão do McDonald's, o Cosmics é apenas drive-thru.

The new approach also leans into what the company  calls bold and unexpected flavour combinations.

A nova abordagem também se baseia no que a empresa chama de combinações de sabores ousadas e inesperadas.

Think specialty lemonades, cold coffee  concoctions and signature slushes.

Pense em limonadas especiais, misturas de café frio e raspadinhas exclusivas. O

McDonald's plans to open approximately 10  pilot locations in the US by the end of  

McDonald's planeja abrir aproximadamente 10 locais piloto nos EUA até o final de

2024 is entering A crowded and growing  market of fast coffee heavyweights.

2024 e está entrando em um mercado lotado e crescente de pesos pesados ​​do café rápido.

According to data, the branded coffee market  currently stands 7% above its pre pandemic size,  

De acordo com os dados, o mercado de café de marca está atualmente 7% acima do seu tamanho pré-pandemia,

with market leaders Starbucks  and Dunkin projected to reach  

com os líderes de mercado Starbucks e Dunkin projetados para atingir

16,144 and 9434 US stores in 2024, respectively.

16.144 e 9.434 lojas nos EUA em 2024, respectivamente.

These numbers may be daunting for a  new player in the fast coffee space,  

Esses números podem ser assustadores para um novo player no setor de café rápido,

but experts say Cosmics may be poised to carve out  its own place in the highly competitive landscape.

mas os especialistas dizem que a Cosmics pode estar preparada para conquistar seu próprio lugar no cenário altamente competitivo.

So did you enjoy this lesson?

Então você gostou desta lição?

Do you want me to make more lessons  where we review news articles?

Você quer que eu faça mais aulas onde revisamos artigos de notícias?

If you do, then put cosmics.

Se você fizer isso, coloque cósmicos.

Put Cosmics in the comments and of  course make sure you like this video.

Coloque Cosmics nos comentários e, claro, certifique-se de gostar deste vídeo.

Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

Compartilhe com seus amigos e inscreva-se para receber notificações sempre que eu postar uma nova lição.

And remember that LingQ is giving you an amazing  35% discount off a one year premium plan.

E lembre-se de que o LingQ está oferecendo um desconto incrível de 35% em um plano premium de um ano.

I know you'll love using LingQ and it will really  help you take your fluency to the next level.

Sei que você adorará usar o LingQ e isso realmente ajudará você a levar sua fluência para o próximo nível.

You can click here to get started or look for the  link in the description to learn more right now.

Você pode clicar aqui para começar ou procurar o link na descrição para saber mais agora mesmo.