GET FLUENT With This Reading and Listening Method

Today you're going to improve your English  fluency by reading and listening to English.

Aujourd'hui, vous allez améliorer votre maîtrise de l'anglais en lisant et en écoutant l'anglais.

At the same time.

En même temps.

We're going to read a news article together.

Nous allons lire un article d'actualité ensemble.

Welcome back to JForrest English.

Bienvenue à nouveau chez JForrest English.

Of course.

I'm Jennifer.

Bien sûr.

Je m'appelle Jennifer.

Now let's get started.

Maintenant, commençons.

1st I'll read the headline McDonald's concept,  

Tout d'abord, je lirai le titre du concept de McDonald's,

Cosmics could win the coffee war  against Starbucks and Dunkin.

Cosmics pourrait gagner la guerre du café contre Starbucks et Dunkin.

So did you hear that McDonald's opened a  new store and that store is called Cosmics?

Alors, avez-vous entendu dire que McDonald's a ouvert un nouveau magasin et que ce magasin s'appelle Cosmics ?

I just learned this for the very first time  and that's what we'll discuss in this article.

Je viens d'apprendre cela pour la toute première fois et c'est ce dont nous parlerons dans cet article.

So notice here Cosmics.

Alors remarquez ici Cosmics.

This is the name of the new  store owned by McDonald's.

C'est le nom du nouveau magasin appartenant à McDonald's.

At first I didn't understand the name Cosmics, but  then I realized, oh, it's the adjective cosmic.

Au début, je n'ai pas compris le nom Cosmics, mais ensuite j'ai réalisé que c'était l'adjectif cosmique.

Cosmic.

Cosmique.

Cosmic as an adjective is when  things are relating to the universe.

Cosmique en tant qu'adjectif, c'est lorsque les choses se rapportent à l'univers.

So you could say, oh, there was a cosmic blast.

On pourrait donc dire : oh, il y a eu une explosion cosmique.

Those there's some sort of blast in space.

Il y a une sorte d'explosion dans l'espace.

It relates to the universe.

Cela concerne l’univers.

Now notice here it says concept McDonald's  concept Cosmics, a concept store.

Maintenant, remarquez ici, il est écrit concept McDonald's concept Cosmics, un concept store.

This is a store that tries to sell you more  of an experience rather than just a product.

Il s'agit d'un magasin qui essaie de vous vendre davantage une expérience plutôt qu'un simple produit.

So you don't go in and just  get your coffee, for example.

Vous n'entrez donc pas simplement prendre votre café, par exemple.

It's supposed to be a really interesting  experience while you get your coffee.

C'est censé être une expérience vraiment intéressante pendant que vous prenez votre café.

That's called a concept store, so it seems  like that's what Cosmics is trying to do now.

C'est ce qu'on appelle un concept store, il semble donc que c'est ce que Cosmics essaie de faire maintenant.

It could win the coffee war.

Cela pourrait gagner la guerre du café.

Of course, in this case,  war represents competition.

Bien sûr, dans ce cas, la guerre représente la compétition.

Competition against Starbucks and Dunkin.

Concurrence contre Starbucks et Dunkin.

If you're not aware, Starbucks  and Dunkin Dunkin' Donuts.

Si vous ne le savez pas, Starbucks et Dunkin Dunkin' Donuts.

These are two coffee restaurants in  North America and they're the most  

Il s'agit de deux restaurants de café en Amérique du Nord et ils sont les plus

popular in North America, Starbucks and Dunkin.

populaires d'Amérique du Nord, Starbucks et Dunkin.

Now, don't worry about taking notes  because I summarize everything in a  

Maintenant, ne vous inquiétez pas de prendre des notes , car je résume tout dans un

free lesson PDF so you can look in  the description to download that.

PDF de leçon gratuit afin que vous puissiez consulter la description pour le télécharger.

So let's learn about this new store Cosmics.

Découvrons donc ce nouveau magasin Cosmics.

And it looks like this is what it will look like.

Et il semble que ce soit à cela que cela ressemblera.

So in a way similar to the style of the McDonald's  brand, McDonald's has begun to open the first  

Ainsi, d'une manière similaire au style de la marque McDonald's , McDonald's a commencé à ouvrir les premiers

locations of its experimental retro coffee  drive through OK, let's take a look at retro.

emplacements de son café rétro expérimental à travers OK, jetons un œil au rétro.

Retro is an adjective, and it means  fashion or styles of the past.

Rétro est un adjectif qui signifie la mode ou les styles du passé.

For example, I love retro clothes, so  maybe clothes they wore in the 1980s,  

Par exemple, j'adore les vêtements rétro, alors peut-être les vêtements qu'ils portaient dans les années 1980,

the 1950s, anytime in the past.

les années 1950, à tout moment dans le passé.

That isn't currently the style that people wear.

Ce n’est pas le style que portent actuellement les gens.

I know a lot of people like retro  cars, cars from the 40s for example.

Je connais beaucoup de gens qui aiment les voitures rétro, les voitures des années 40 par exemple.

And if you look at this  sign, the font of the sign,  

Et si vous regardez ce panneau, la police du panneau,

to me it does look a little retro, a  sign that you might find in the past.

cela me semble un peu rétro, un signe que vous pourriez trouver dans le passé.

And notice here they said  retro coffee drive through.

Et remarquez ici qu'ils ont dit  un café rétro passe en voiture.

So drive through is of course when  you you don't go inside a store.

Donc, bien sûr, vous n'entrez pas dans un magasin en voiture.

You stay in your car and you order in your car and  then you get your beverage in your car as well.

Vous restez dans votre voiture et vous commandez dans votre voiture, puis vous recevez également votre boisson dans votre voiture.

So you don't go into a physical store.

Vous n’entrez donc pas dans un magasin physique.

Cosmics is entering A crowded market,  but may have a playbook for success.

Cosmics entre sur un marché encombré, mais pourrait avoir un guide pour réussir.

So a market in terms of coffee  would represent all the stores,  

Ainsi, un marché en termes de café représenterait tous les magasins,

all the brands that are currently selling coffee.

toutes les marques qui vendent actuellement du café.

So as we know, there's already Starbucks  and Dunkin, but there's many others as well.

Comme nous le savons, il existe déjà Starbucks et Dunkin, mais il y en a bien d'autres aussi.

Now, Cosmics is entering that crowded market.

Aujourd’hui, Cosmics entre sur ce marché encombré.

So if it's crowded, it means there's already a lot  of stores, a lot of brands in the coffee business.

Donc s'il y a du monde, cela signifie qu'il y a déjà beaucoup de magasins, beaucoup de marques dans le secteur du café.

Now let's talk about a playbook for success.

Parlons maintenant d’un manuel de réussite.

This is a sports reference.

C'est une référence sportive.

Basically, you can think of it  as the instructions for success.

Fondamentalement, vous pouvez le considérer comme la clé du succès.

Success is a noun, so that's why you  have the preposition for success.

Le succès est un nom, c'est pourquoi vous avez la préposition de succès.

But if you want to use a verb, you would need the  infinitive, the instructions to become successful.

Mais si vous souhaitez utiliser un verbe, vous aurez besoin de l' infinitif, des instructions pour réussir.

That would be a playbook for success,  a playbook to become successful.

Ce serait un guide pour réussir, un guide pour réussir.

And I hope my videos and my YouTube  channel are your playbook for success,  

Et j'espère que mes vidéos et ma chaîne YouTube sont votre guide de réussite,   ce qui

meaning that they give you  the step by step instructions.

signifie qu'elles vous donnent des instructions étape par étape. Il

You just need to follow my lessons, follow my  advice and then you'll get the result you want.

vous suffit de suivre mes cours, de suivre mes conseils et vous obtiendrez alors le résultat souhaité.

Fluent English.

Anglais courant.

So if you think so, put I have the Playbook for  Success, which is my videos, my YouTube channel.

Donc, si vous le pensez, dites : J'ai le Playbook for Success, qui sont mes vidéos, ma chaîne YouTube.

I have the Playbook for Success.

J'ai le Playbook pour réussir.

Put that in the comments.

Mettez cela dans les commentaires.

Before we move on, I'd love to tell you  about LingQ, my personal favorite way to  

Avant de continuer, j'aimerais vous parler de LingQ, ma façon préférée d'

learn a language. LingQ is a language app  that lets you learn from content you love.

apprendre une langue. LingQ est une application linguistique qui vous permet d'apprendre à partir du contenu que vous aimez.

The reason why I use LingQ to learn  languages and why I recommend you do too,  

La raison pour laquelle j'utilise LingQ pour apprendre des langues et pourquoi je vous recommande de le faire également

is because of the apps focus on input.

est que les applications se concentrent sur la saisie.

On LingQ, you have access to thousands of hours  of content that includes both audio and text,  

Sur LingQ, vous avez accès à des milliers d'heures de contenu comprenant à la fois de l'audio et du texte,

so you can both read and listen to English.

afin que vous puissiez à la fois lire et écouter l'anglais.

Plus, you can import content directly from  YouTube, Netflix, blogs, the news, and much more.

De plus, vous pouvez importer du contenu directement depuis YouTube, Netflix, des blogs, des actualités et bien plus encore.

For example, you know those news articles  that I like to share in my videos?

Par exemple, vous connaissez ces articles d'actualité que j'aime partager dans mes vidéos ?

You can easily import them into LingQ  and create your own interactive lessons.

Vous pouvez facilement les importer dans LingQ et créer vos propres leçons interactives.

You'll be able to easily  look up words and phrases,  

Vous pourrez facilement rechercher des mots et des expressions,

track your statistics, and  level up your English ability.

suivre vos statistiques et améliorer vos compétences en anglais.

I first started using LingQ because the  platform was Co founded by Steve Kaufmann.

J'ai commencé à utiliser LingQ parce que la plateforme a été cofondée par Steve Kaufmann.

He's a polyglot who speaks 20 languages.

C'est un polyglotte qui parle 20 langues.

His method focuses on input, lots  of reading and lots of listening.

Sa méthode se concentre sur la contribution, beaucoup de lecture et beaucoup d'écoute.

And that's why LingQ, the app  Steve co-founded, is so effective.

Et c'est pourquoi LingQ, l'application co-fondée par Steve, est si efficace.

It makes reading and listening to content in  my target language easier and more enjoyable.

Cela rend la lecture et l'écoute de contenu dans ma langue cible plus faciles et plus agréables.

LingQ is available on both desktop and mobile so  you can practice your English anytime, anywhere.

LingQ est disponible sur ordinateur et sur mobile afin que vous puissiez pratiquer votre anglais à tout moment et en tout lieu.

And LingQ is giving all JForrest  English viewers a 35% discount  

Et LingQ offre à tous les téléspectateurs anglais de JForrest une réduction de 35 %

off a one year premium plan, if  you upgrade using my coupon code.

sur un forfait premium d'un an, si vous effectuez une mise à niveau en utilisant mon code promo.

You'll also have access to my special LingQ  

Vous aurez également accès à mon étagère spéciale LingQ

shelf which includes my favorite  English articles and TV shows.

qui comprend mes articles et émissions de télévision en anglais préférés.

I highly recommend LingQ because  I know it will help you improve  

Je recommande fortement LingQ car je sais que cela vous aidera à améliorer

your English quickly and you'll  have a lot of fun in the process.

votre anglais rapidement et que vous   vous amuserez beaucoup dans le processus.

So use the link in the description to sign up.

Utilisez donc le lien dans la description pour vous inscrire.

Now let's continue with our lesson.

Continuons maintenant notre leçon.

The promise of Galactic beverages drew hundreds  to a small Chicago suburb last Thursday.

La promesse des boissons Galactic a attiré des centaines de personnes dans une petite banlieue de Chicago jeudi dernier.

Let's talk about Galactic.

Parlons de Galactique.

Just like Cosmic relates to  the cosmos, the universe.

Tout comme Cosmic se rapporte au cosmos, à l'univers.

Galactic relates to the Galaxy.

Galactique se rapporte à la Galaxie.

So again the universe.

Donc encore une fois l'univers.

When I read this, this is when  I understood the name Cosmic.

Quand j'ai lu ceci, c'est à ce moment-là que j'ai compris le nom Cosmic.

Oh, it's cosmic like universe  because Galactic is Galaxy.

Oh, c'est cosmique comme l'univers car Galactic est la galaxie.

Now I'm not sure how their  beverages will be galactic,  

Maintenant, je ne sais pas à quel point leurs boissons seront galactiques,

but I guess that's probably  part of their concept store.

mais je suppose que cela fait probablement partie de leur concept store.

Remember, they want it to be  an experience, So maybe you'll  

N'oubliez pas qu'ils veulent que ce soit une expérience. Alors peut-être qu'on vous

be served this very interesting  drink that somehow looks galactic.

servira cette boisson très intéressante qui a l'air galactique.

I'm not sure, because I've  never been to a Cosmics.

Je ne suis pas sûr, car je ne suis jamais allé dans un Cosmics.

We'll have to find out.

Nous devrons le découvrir.

So the promise of galactic  beverages drew hundreds.

Ainsi, la promesse des boissons galactiques en a attiré des centaines.

This means hundreds of people just drew hundreds.

Cela signifie que des centaines de personnes en ont dessiné des centaines.

It's implied hundreds of people.

Cela implique des centaines de personnes.

Now, if it drew the people, it  means it attracted the people.

Maintenant, si cela a attiré les gens, cela signifie que cela a attiré les gens.

Here's an example.

Voici un exemple.

The promise of a free lunch drew  all the employees to the meeting.

La promesse d'un déjeuner gratuit a attiré tous les employés à la réunion.

So maybe the meeting was on a boring topic,  

Alors peut-être que la réunion portait sur un sujet ennuyeux,

but the free lunch, that's  what attracted the employees.

mais le déjeuner gratuit, c'est  ce qui a attiré les salariés.

That's what drew the employees.

C'est ce qui a attiré les employés.

So this is the past simple of the verb to draw.

C’est donc le passé simple du verbe dessiner.

Just like attract here you have attracted  and if you didn't know what a suburb is,  

Tout comme attirer ici, vous avez attiré et si vous ne saviez pas ce qu'est une banlieue,

it's an area of the city where there are many  homes and even schools, restaurants, stores.

c'est un quartier de la ville où se trouvent de nombreuses maisons et même des écoles, des restaurants, des magasins.

But it's just an area that's outside of the  main city, but it's very close to the main city.

Mais il s'agit simplement d'une zone située en dehors de la ville principale, mais très proche de la ville principale.

So because the cities are contained  spaces and as they expand,  

Ainsi, parce que les villes sont des espaces confinés et qu'à mesure qu'elles se développent,

they have to build suburbs around the city.

elles doivent construire des banlieues autour de la ville.

So that's what a suburb is.

Voilà donc ce qu'est une banlieue. C'est

So this is where Cosmics launched their  first store in a small Chicago suburb.

donc là que Cosmics a lancé son premier magasin dans une petite banlieue de Chicago.

Customers queued for hours.

Les clients ont fait la queue pendant des heures.

Some offered bribes to shorten their wades.

Certains ont offert des pots-de-vin pour raccourcir leurs pataugeoires.

So some people, some of the customers who  were waiting, who were queued for hours,  

Donc, certaines personnes, certains des clients qui attendaient, qui faisaient la queue pendant des heures,

they tried to offer bribes, which would mean  they went up to someone closer to the front of  

ont essayé d'offrir des pots-de-vin, ce qui signifierait qu'ils se sont approchés de quelqu'un plus près du début de

the line and maybe said, hey, I'll give you $100  if I can take your place, That would be a bribe.

la file et ont peut-être dit : "Hé, je vais te donner 100 $ si je peux prendre votre place, ce serait un pot-de-vin.

So that's pretty funny.

C'est donc assez drôle.

I wrote that definition for you.

J'ai écrit cette définition pour vous.

Now let's continue lines of cars sneaked around.

Continuons maintenant les files de voitures qui se faufilent.

So just imagine you have the store  here, but the line can't be in a  

Alors imaginez que vous avez le magasin ici, mais que la ligne ne peut pas être

straight line because likely there are  other buildings, there are other roads.

droite car il y a probablement d'autres bâtiments, il y a d'autres routes.

So if the line snakes, it  just means it goes like this.

Donc, si la ligne serpente, cela signifie simplement que ça se passe comme ça.

Just like that's the movement of a snake, because  it's not possible just to go in a straight line.

Tout comme c'est le mouvement d'un serpent, car il n'est pas possible d'aller en ligne droite.

So lines of cars snaked around the  suburb of fewer than 80,000 residents,  

Des files de voitures serpentaient donc autour de la banlieue de moins de 80 000 habitants,

all in pursuit of one thing.

tous à la poursuite d'une seule chose.

A specialty sip from Cosmics,  McDonald's new beverage concept store.

Une gorgée de spécialité de Cosmics, le nouveau concept store de boissons de McDonald's.

So we already know what a concept store it's  a store that's trying to sell an experience.

Nous savons donc déjà ce qu'est un concept store : un magasin qui essaie de vendre une expérience.

And remember, because they  use this galactic beverages,  

Et rappelez-vous, parce qu'ils utilisent ces boissons galactiques,

perhaps the experience they're trying  to sell is these really interesting  

peut-être que l'expérience qu'ils essaient de vendre est ces boissons vraiment intéressantes

beverages that seems like they're  from outer space, from the Galaxy.

qui semblent venir de l'espace, de la Galaxie.

And that relates to the name of the  store being cosmics, A specialty sip.

Et cela est lié au nom du magasin étant cosmics, une gorgée de spécialité.

So the verb to sip is what I'm doing right  now, Not from cosmics, from my own kitchen.

Donc le verbe siroter est ce que je fais en ce moment, pas depuis les cosmiques, depuis ma propre cuisine.

So this is sip.

Donc c'est une gorgée.

But a sip is just a noun.

Mais une gorgée n'est qu'un nom.

It's the noun form.

C'est la forme du nom.

So I took a sip of my coffee.

Alors j'ai pris une gorgée de mon café.

So that would be the noun.

Ce serait donc le nom.

And then in that case, the verb is take.

Et puis dans ce cas, le verbe est prendre.

You can take a sip or you can  simply sip, which would be the verb.

Vous pouvez prendre une gorgée ou simplement siroter, ce qui serait le verbe.

Let's continue.

Nous allons continuer.

The restaurant, which was announced only a  day before its soft opening on December 7th,  

Le restaurant, qui a été annoncé seulement un jour avant son ouverture en douceur le 7 décembre,

is rooted in beverage exploration.

est enraciné dans l'exploration des boissons.

OK, so that means all these people in Chicago  

OK, cela signifie donc tous ces gens à Chicago

who were cued for hours and trying to  offer bribes to shorten their weight.

qui ont été alertés pendant des heures et qui essayaient  d' offrir des pots-de-vin pour réduire leur poids.

They only found out that Cosmics  was opening the day before it opens.

Ils n'ont découvert que Cosmics ouvrait la veille.

So on December 6th they found out.

C'est ainsi que le 6 décembre, ils l'ont découvert.

Now a soft opening is when a store opens.

Désormais, une ouverture en douceur, c'est l'ouverture d'un magasin.

But just like in this case, they don't open  everywhere, they just open in one location.

Mais comme dans ce cas, ils ne s'ouvrent pas partout, ils s'ouvrent simplement au même endroit.

And stores will do this to have a  soft opening just to see if it's  

Et les magasins feront cela pour avoir une ouverture en douceur juste pour voir si cela

successful or not, just to see if  people want the product or not.

réussit ou non, juste pour voir si les gens veulent le produit ou non.

So if this one store doesn't do very well,  

Donc, si ce magasin ne fonctionne pas très bien,

if the soft opening isn't successful, then  cosmics might not exist in the future.

si l'ouverture en douceur échoue, alors les cosmiques pourraient ne plus exister à l'avenir.

So you can think of soft opening as a limited  opening or a test opening to judge the success.

Vous pouvez donc considérer l'ouverture en douceur comme une ouverture limitée ou une ouverture test pour juger du succès.

Now I commonly hear launch  because when you launch something,  

Maintenant, j'entends souvent lancer car lorsque vous lancez quelque chose,

it means you start it for the first  time and that's used for businesses.

cela signifie que vous le démarrez pour la première fois et c'est utilisé pour les entreprises.

So the the people who work at Cosmics,  they might say our soft launch went great.

Les gens qui travaillent chez Cosmics pourraient dire que notre lancement en douceur s'est bien passé.

There were cars sneaked around the  suburb and people were queued for  

Des voitures se faufilaient dans la banlieue et les gens faisaient la queue pendant

hours waiting for their specialty  sip of their galactic beverage.

des heures en attendant leur gorgée spéciale de leur boisson galactique.

OK, now it's rooted in beverage exploration.

OK, maintenant c'est ancré dans l'exploration des boissons.

This means that it's deeply  connected to beverage exploration.

Cela signifie qu'il est profondément lié à l'exploration des boissons.

So trying different things, experimenting with  types of beverages, galactic beverages apparently.

Donc essayer différentes choses, expérimenter différents types de boissons, apparemment des boissons galactiques.

So you can think of it as this  is the reason why cosmics exists.

Vous pouvez donc y penser car c'est la raison pour laquelle le cosmique existe.

It exists to explore beverages, which is  another reason why it could be considered  

Il existe pour explorer les boissons, ce qui est une autre raison pour laquelle il pourrait être considéré comme

a concept store where they're selling  you more of an experience because you  

un concept store où ils vous vendent davantage d'expérience parce que vous

could get this very interesting, creative  beverage that you've never tried before.

pourriez obtenir cette boisson très intéressante et créative que vous n'avez jamais essayée auparavant.

Unlike a standard McDonald's storefront,  Cosmics is drive through only, so only,  

Contrairement à une vitrine McDonald's standard, Cosmics est uniquement accessible au volant, ce qui

meaning You can't go into the physical store.

signifie que vous ne pouvez pas entrer dans le magasin physique.

It doesn't exist.

Cela n'existe pas.

Drive through only.

Traversez uniquement.

The new approach also leans into what the company  calls bold and unexpected flavor combinations.

La nouvelle approche s'appuie également sur ce que l'entreprise appelle des combinaisons de saveurs audacieuses et inattendues.

Let's talk about this phrasal  verb to lean into something.

Parlons de ce verbe à particule pour se pencher sur quelque chose.

When you lean into something, it  means you embrace it or you accept it.

Lorsque vous vous penchez sur quelque chose, cela signifie que vous l'acceptez ou que vous l'acceptez.

So Cosmics is embracing really  unexpected flavor combinations.

Cosmics adopte donc des combinaisons de saveurs vraiment inattendues.

What's the first unexpected flavor  combination that comes to your mind?

Quelle est la première combinaison de saveurs inattendue qui vous vient à l'esprit ?

The first one that came to my mind  is, let's say, ginger vanilla.

Le premier qui m'est venu à l'esprit est, disons, la vanille au gingembre.

I don't think ginger and vanilla necessarily  pair together like traditionally,  

Je ne pense pas que le gingembre et la vanille s'associent nécessairement comme d'habitude,

so maybe that's an unexpected flavor  combination you could find at Cosmics.

alors c'est peut-être une combinaison de saveurs inattendue que vous pourriez trouver chez Cosmics.

I just made that up.

Je viens d'inventer ça. Et

What about you?

toi?

What's an unexpected flavor combination?

Quelle est une combinaison de saveurs inattendue ?

OK, so they name some examples.

OK, alors ils citent quelques exemples. Je

Think so.

le pense.

They want you to think when you hear  bold and unexpected flavor combinations.

Ils veulent que vous réfléchissiez lorsque vous entendez des combinaisons de saveurs audacieuses et inattendues.

Think specialty lemonades.

Pensez aux limonades spéciales.

So maybe a lemonade with ginger and vanilla.

Alors peut-être une limonade au gingembre et à la vanille.

MMM, does that sound delicious?

MMM, ça a l'air délicieux ?

Specialty lemonades, cold coffee  concoctions and signature slushes.

Limonades spécialisées, préparations de café froid et granités exclusifs.

A concoction.

Une concoction.

This is when something is made by  combining many different things.

C'est à ce moment-là qu'un objet est créé en combinant plusieurs éléments différents.

So a cold coffee concoction.

Donc une préparation de café froid.

So what could you combine?

Alors, que pourriez-vous combiner ?

Well, you have your coffee, you have your milk.

Eh bien, tu prends ton café, tu prends ton lait.

Maybe you have, what did  I say, Ginger and vanilla.

Peut-être que vous avez, qu'ai- je dit, du gingembre et de la vanille.

And let's throw in some mango as well.

Et ajoutons aussi de la mangue.

And that can be a cold coffee concoction.

Et cela peut être une préparation de café froid.

Do you want to try that?

Voulez-vous essayer ça?

And then how about signature slushes?

Et puis, que diriez-vous des barbotines signature ?

A slush is a thick cold  drink made from crushed ice.

Une granité est une boisson froide épaisse à base de glace pilée.

And I put thick here because it's important  because a cold beverage, you could just drink it,  

Et je mets épais ici parce que c'est important car une boisson froide, vous pourriez simplement la boire,

but a slush, generally you would you would almost  eat it with a spoon because it's very thick.

mais une neige fondante, en général, vous la mangeriez presque avec une cuillère parce qu'elle est très épaisse.

So that's a slush.

C'est donc une neige fondante.

So those are the beverages  you can find at Cosmics.

Voilà donc les boissons que vous pouvez trouver chez Cosmics.

McDonald's plans to open approximately 10  pilot locations in the US by the end of 2024.

McDonald's prévoit d'ouvrir environ 10 sites pilotes aux États-Unis d'ici la fin de 2024.

A pilot in terms of a business  means they're just testing it.

Un projet pilote en termes d'entreprise signifie qu'ils ne font que le tester.

It's a test location.

C'est un lieu de test.

So again, it's like the soft, the soft opening,  

Encore une fois, c'est comme le soft, l'ouverture en douceur,

They're testing it to see, do people like  this, is it profitable, is it successful?

Ils le testent pour voir, est-ce que les gens aiment ça, est-ce rentable, est-ce réussi ?

If it is, well, then they'll expand and they'll  

Si c'est le cas, eh bien, ils se développeront et

open more locations in other  parts of the world as well.

ouvriront également davantage d'emplacements dans d'autres parties du monde.

So that would be a pilot  location, a test location.

Il s'agirait donc d'un site pilote, d'un site de test.

Now if Cosmics opened in your city,  

Maintenant, si Cosmics a ouvert dans votre ville,

let's imagine they did open wherever you  are in the world and they opened a Cosmics.

imaginons qu'ils aient ouvert où que vous soyez dans le monde et qu'ils aient ouvert un Cosmics.

Would you go, would you want to try it?

Voudriez-vous y aller, voudriez-vous l'essayer ?

Let us know in the comments.

Faites le nous savoir dans les commentaires.

I definitely would.

Je le ferais certainement.

I'm not a fan of McDonald's to  be honest, but I like beverages.

Pour être honnête, je ne suis pas fan de McDonald's , mais j'aime les boissons.

So I really want to know what these  cosmic galactic interesting beverages are.

Je veux donc vraiment savoir ce que sont ces boissons intéressantes, cosmiques et galactiques.

So I would definitely try.

Alors j'essaierais certainement.

It is entering A crowded and  growing market of fast coffee.

Il entre sur un marché encombré et en croissance du café rapide.

Heavyweights, heavyweights.

Des poids lourds, des poids lourds.

This is a sports term, I  believe specific to boxing.

Il s'agit d'un terme sportif, je crois spécifique à la boxe.

If you watch boxing maybe you already know this.

Si vous regardez la boxe, vous le savez peut-être déjà.

But in this context heavyweights relates to the  most important companies or brands in the market.

Mais dans ce contexte, les poids lourds concernent les entreprises ou marques les plus importantes du marché.

So in North America the fast coffee heavyweights  are Starbucks and Dunkin Dunkin' Donuts.

Ainsi, en Amérique du Nord, les poids lourds du café rapide sont Starbucks et Dunkin Dunkin' Donuts.

According to data the branded coffee market  currently stands 7% above is pre pandemic size.

Selon les données, le marché du café de marque se situe actuellement 7 % au-dessus de sa taille d'avant la pandémie.

So this simply means that since the pandemic,  

Cela signifie simplement que depuis la pandémie,

Starbucks and Dunkin's and other  coffee stores, they've grown 7%.

Starbucks, Dunkin's et d'autres magasins de café ont connu une croissance de 7 %.

So they're sharing this information just to show  you that the market is already very crowded.

Ils partagent donc ces informations juste pour vous montrer que le marché est déjà très encombré.

There are already heavyweights in the market  with market leaders Starbucks and Dunkin.

Il existe déjà des poids lourds sur le marché avec les leaders du marché Starbucks et Dunkin.

Remember, they're the heavyweights projected  to reach 16,144 and 9434 US stores.

N'oubliez pas qu'il s'agit des poids lourds qui devraient atteindre 16 144 et 9 434 magasins aux États-Unis.

Wow.

Ouah. Il

There are 16,000 Starbucks in the US alone, and  Cosmics is launching with 10 pilot locations.

existe 16 000 Starbucks rien qu'aux États-Unis, et Cosmics se lance dans 10 sites pilotes.

So those 10 pilot locations have  to compete against 16,000 existing  

Ces 10 sites pilotes doivent donc concurrencer les 16 000

Starbucks in the US but that's probably  why they're doing something different.

Starbucks existants aux États-Unis, mais c'est probablement la raison pour laquelle ils font quelque chose de différent.

They have this concept store with these  galactic beverages in 2024 respectively.

Ils ont ce concept store avec ces boissons galactiques respectivement en 2024.

Now, when they add respectively and you see  numbers or information, it means that this number,  

Désormais, lorsqu'ils s'additionnent respectivement et que vous voyez des nombres ou des informations, cela signifie que ce nombre,

the first number, relates to the first noun and  the second number relates to the second noun.

le premier nombre, se rapporte au premier nom et le deuxième nombre se rapporte au deuxième nom.

That's what happened when you use respectively.

C'est ce qui s'est passé lorsque vous l'utilisez respectivement.

Let's continue.

Nous allons continuer.

These numbers may be daunting for a new player  

Ces chiffres peuvent être intimidants pour un nouveau joueur

in the fast coffee space if you  describe something as daunting.

dans le secteur du café rapide si vous décrivez quelque chose comme intimidant.

So daunting is the adjective.

L’adjectif est si intimidant.

The verb is be.

Le verbe est être.

It means that something,  it makes you feel slightly,  

Cela signifie que quelque chose vous fait vous sentir légèrement,

which means just a little slightly  worried about your ability to succeed.

ce qui signifie juste un peu inquiet quant à votre capacité à réussir.

So again, when Cosmics sees that there are  17, almost 17,000 stores, Starbucks stores,  

Encore une fois, lorsque Cosmics constate qu'il existe près de 17 000 magasins Starbucks

and they're opening 10, it might make them  worried about their ability to succeed.

et qu'ils en ouvrent 10, cela pourrait les inquiéter quant à leur capacité à réussir.

So that number is daunting for you.

Ce chiffre est donc intimidant pour vous.

I know a lot of students feel  that learning phrasal verbs is  

Je sais que beaucoup d'élèves pensent qu'apprendre les verbes à particule est

daunting because there are so many of  them you can't guess their meaning.

intimidant car il y en a tellement  que vous ne pouvez pas deviner leur signification.

The meaning changes depending on the context,  and native speakers love using phrasal verbs.

Le sens change en fonction du contexte et les locuteurs natifs adorent utiliser des verbes à particule.

But you might say learning phrasal verbs  was daunting, which means in the past.

Mais on pourrait dire qu'apprendre les verbes à particule était intimidant, ce qui signifie dans le passé.

Because remember, you need your verb to  be, and then you conjugate your verb to be.

Parce que rappelez-vous, vous avez besoin de votre verbe être, puis vous conjuguez votre verbe être.

Daunting is the adjective.

Intimidant est l’adjectif.

Learning phrasal verbs was daunting,  but now I have the playbook for success.

Apprendre les verbes à particule était intimidant, mais j'ai maintenant le manuel pour réussir.

Remember?

What's that playbook?

Souviens-toi? C'est

quoi ce manuel de jeu ?

My videos?

Mes vidéos?

My channel.

Ma Chaîne.

Because I teach you so many phrasal  verbs and you learn them in context,  

Parce que je vous enseigne tellement de verbes à particule et que vous les apprenez dans leur contexte,

which makes them less daunting.

ce qui les rend moins intimidants.

So that's why you're putting this in the past.

C'est pour ça que vous mettez ça dans le passé.

Hopefully you feel that way.

J'espère que vous ressentez cela.

These numbers may be daunting for a  new player in the fast coffee space,  

Ces chiffres peuvent être intimidants pour un nouvel acteur dans le secteur du café rapide.

so a new player is a new company  that has entered the market.

Un nouvel acteur est donc une nouvelle entreprise qui est entrée sur le marché.

But experts say Cosmics may be poised to carve out  its own place in the highly competitive landscape.

Mais les experts affirment que Cosmics pourrait être sur le point de se tailler sa propre place dans un paysage hautement concurrentiel.

Let's look at Be poised, too.

Regardons également Soyez prêt.

When you're poised to do something  so you need the infinitive after.

Lorsque vous êtes prêt à faire quelque chose, vous avez donc besoin de l'infinitif après.

When you're poised to do something, it  just means you're ready to do something.

Lorsque vous êtes prêt à faire quelque chose, cela signifie simplement que vous êtes prêt à faire quelque chose.

You're prepared to do something.

Vous êtes prêt à faire quelque chose.

I'm poised to take my Ielts because  I have the playbook for a success.

Je suis sur le point de passer mon Ielts parce que j'ai le manuel pour réussir.

So I Cosmics may be poised to carve  out its own place in this context.

I Cosmics est donc peut-être sur le point de se tailler sa propre place dans ce contexte.

When they carve out their own place, it  means they successfully get their place.

Lorsqu'ils se taillent leur propre place, cela signifie qu'ils ont réussi à obtenir leur place.

So they can carve out a share of the coffee  market, so they can establish themselves as a  

Ils peuvent ainsi se tailler une part du marché du café et s'imposer comme un

player, a heavyweight in the coffee market, their  own place in the highly competitive landscape.

acteur, un poids lourd sur le marché du café, leur propre place dans un paysage hautement concurrentiel.

Landscape simply means market or you can refer to  it as marketplace, because I believe I said that.

Paysage signifie simplement marché ou vous pouvez l'appeler marché, parce que je crois avoir dit cela.

So let me add or marketplace and remember  marketplace that represents all the companies  

Alors permettez-moi d'ajouter ou de marché et rappelez-vous le marché qui représente toutes les entreprises

that are already in the coffee industry  and that is the end of our article.

qui sont déjà dans l'industrie du café et c'est la fin de notre article.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  

Donc, ce que je vais faire maintenant, c'est lire l'article du début à la fin

and this time I want you to  focus on my pronunciation.

et cette fois, je veux que vous vous concentriez sur ma prononciation. Le

McDonald's concept Cosmics could win the  coffee war against Starbucks and Dunkin.

concept de McDonald's, Cosmics, pourrait gagner la guerre du café contre Starbucks et Dunkin.

McDonald's has begun to open the first  locations of its experimental retro coffee  

McDonald's a commencé à ouvrir les premiers emplacements de son café rétro expérimental

drive through Cosmics is entering A crowded  market but may have a playbook for success.

via Cosmics entre dans un marché encombré mais a peut-être un manuel de réussite.

The promise of galactic beverages drew hundreds  to a small Chicago suburb last Thursday.

La promesse de boissons galactiques a attiré des centaines de personnes dans une petite banlieue de Chicago jeudi dernier.

Customers queued for hours.

Les clients ont fait la queue pendant des heures.

Some offered bribes to shorten their weight.

Certains ont offert des pots-de-vin pour réduire leur poids. Des

Lines of cars snaked around the  suburb of fewer than 80,000 residents,  

files de voitures serpentaient autour de la banlieue de moins de 80 000 habitants,

all in pursuit of one thing, a specialty sip from  Cosmics, McDonald's new beverage concept store.

tous à la recherche d'une seule chose : une gorgée de spécialité de Cosmics, le nouveau concept store de boissons de McDonald's.

The restaurant, which was announced only a  day before its soft opening on December 7th,  

Le restaurant, qui a été annoncé seulement un jour avant son ouverture en douceur le 7 décembre,

is rooted in beverage exploration.

est enraciné dans l'exploration des boissons.

Unlike a standard McDonald's storefront,  Cosmics is drive through only.

Contrairement à une vitrine McDonald's standard, Cosmics est accessible uniquement au volant.

The new approach also leans into what the company  calls bold and unexpected flavour combinations.

La nouvelle approche s'appuie également sur ce que l'entreprise appelle des combinaisons de saveurs audacieuses et inattendues.

Think specialty lemonades, cold coffee  concoctions and signature slushes.

Pensez aux limonades spéciales, aux préparations à base de café froid et aux granités exclusifs.

McDonald's plans to open approximately 10  pilot locations in the US by the end of  

McDonald's prévoit d'ouvrir environ 10 sites pilotes aux États-Unis d'ici la fin de

2024 is entering A crowded and growing  market of fast coffee heavyweights.

2024 et entre ainsi sur un marché encombré et en pleine croissance de poids lourds du café rapide.

According to data, the branded coffee market  currently stands 7% above its pre pandemic size,  

Selon les données, le marché du café de marque est actuellement 7 % supérieur à sa taille d'avant la pandémie,   les

with market leaders Starbucks  and Dunkin projected to reach  

leaders du marché Starbucks et Dunkin devraient atteindre

16,144 and 9434 US stores in 2024, respectively.

16 144 et 9 434 magasins aux États-Unis en 2024, respectivement.

These numbers may be daunting for a  new player in the fast coffee space,  

Ces chiffres peuvent être intimidants pour un nouvel acteur dans le secteur du café rapide,

but experts say Cosmics may be poised to carve out  its own place in the highly competitive landscape.

mais les experts affirment que Cosmics pourrait être sur le point de se tailler sa propre place dans un paysage hautement concurrentiel.

So did you enjoy this lesson?

Alors, avez-vous apprécié cette leçon ?

Do you want me to make more lessons  where we review news articles?

Voulez-vous que je fasse davantage de leçons dans lesquelles nous examinons des articles d'actualité ?

If you do, then put cosmics.

Si vous le faites, mettez les cosmiques.

Put Cosmics in the comments and of  course make sure you like this video.

Mettez Cosmics dans les commentaires et bien sûr, assurez-vous d'aimer cette vidéo.

Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

Partagez-le avec vos amis et abonnez- vous pour être averti chaque fois que je publie une nouvelle leçon.

And remember that LingQ is giving you an amazing  35% discount off a one year premium plan.

Et n'oubliez pas que LingQ vous offre une incroyable réduction de 35 % sur un forfait premium d'un an.

I know you'll love using LingQ and it will really  help you take your fluency to the next level.

Je sais que vous allez adorer utiliser LingQ et que cela vous aidera vraiment à améliorer votre maîtrise.

You can click here to get started or look for the  link in the description to learn more right now.

Vous pouvez cliquer ici pour commencer ou rechercher le lien dans la description pour en savoir plus dès maintenant.