2 Hour Masterclass: Speak Fast & Understand Natives | Practice English Listening

Welcome to this.

Bem-vindo a isso.

English master class.

Aula magistral de inglês.

You are going to learn phrasal verbs, idioms  and expressions to help you sound like a native.

Você aprenderá verbos frasais, expressões idiomáticas e expressões para ajudá-lo a soar como um nativo.

You'll learn how to speak fast and pronounce  all your new vocabulary just like a native.

Você aprenderá a falar rápido e a pronunciar todo o seu novo vocabulário como um nativo.

And this will help you understand  fast speaking natives as well.

E isso também ajudará você a entender os nativos que falam rápido.

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

Of course, I'm Jennifer Nell.

Claro, sou Jennifer Nell.

Let's get started.

Vamos começar.

Here's how this master class will work.

Veja como esta master class funcionará.

You'll listen to a sentence three times, and  you need to write down exactly what you hear.

Você ouvirá uma frase três vezes e precisará escrever exatamente o que ouve.

And after you'll learn how to use  the expression just like a native.

E depois você aprenderá como usar a expressão como um nativo.

Let's get started.

Vamos começar.

With the.

First listening exercise.

Com o.

Primeiro exercício de escuta.

Claire, let's get a move on.

Claire, vamos em frente.

Claire, let's get a move on.

Claire, vamos em frente.

Claire, let's get a move on.

Claire, vamos em frente.

So how did you do with that clip?

Então, como você se saiu com esse clipe?

Did it sound fast?

Pareceu rápido?

He said Claire.

Ele disse Clara.

Let's.

Get a move on 1st.

Vamos.

Mova-se no primeiro.

Let's talk about.

Vamos falar sobre.

Let's this is a contraction of let us let's.

Vamos, isso é uma contração de vamos, vamos.

Let's native speakers always say let's and this  is the imperative verb tense which is used for.

Vamos, falantes nativos sempre dizem vamos e este é o tempo verbal imperativo usado para.

Orders or instructions?

Ordens ou instruções?

So this is given as an instruction.

Então isso é dado como uma instrução.

Let's get ah now native speakers.

Vamos agora falar com falantes nativos.

It sounds like we speak fast.

Parece que falamos rápido.

Because we take individual words.

Porque tomamos palavras individuais.

We don't add pauses and we  pronounce them as one word.

Não adicionamos pausas e as pronunciamos como uma palavra.

Get ah, sounds like get a, get a, get a move on.

Pegue ah, parece pegar, pegar, seguir em frente.

You have the on move.

Você está em movimento.

Now on is a vowel.

Agora é uma vogal.

So we can transfer that sound and we  can say these two like one word move on,  

Assim, podemos transferir esse som e podemos dizer esses dois como uma palavra siga em frente,

von move on, move on, move on.

von siga em frente, siga em frente, siga em frente.

Now what does this mean?

Agora, o que isso significa?

Let's get a move on.

Vamos em frente.

This is an idiom, and it means to  begin moving faster or quickly.

Esta é uma expressão idiomática e significa começar a se mover mais rápido ou mais rápido.

It's the same as saying.

É o mesmo que dizer.

Hurry.

Pressa.

Or.

Ou.

Hurry up, you could say to your friend.

Apresse-se, você poderia dizer ao seu amigo.

The Movie.

O filme.

Starts in less than one hour.

Começa em menos de uma hora.

Let's get a move on.

Vamos em frente.

Let's hurry.

Vamos, depressa.

Let's move faster.

Vamos nos mover mais rápido.

Or you can say if we're going to finish the  project on time, we need to get a move on.

Ou você pode dizer que, se quisermos terminar o projeto no prazo, precisamos seguir em frente.

So now you know how to combine your  sounds so you can speak faster.

Agora você sabe como combinar seus sons para falar mais rápido.

And you know what this expression means.

E você sabe o que essa expressão significa.

So it's your turn to practice.

Então é a sua vez de praticar.

I want you to imitate my  pronunciation, and I want you to.

Quero que você imite minha pronúncia, e quero que você faça isso.

Say it out.

Diga isso.

Loud and I'll say it three times.

Alto e direi três vezes.

Let's get a move on.

Vamos em frente.

Let's get a move on.

Vamos em frente.

Let's get a move on.

Vamos em frente.

Claire, let's get a move on.

Claire, vamos em frente.

Let's. Get a move on.

Vamos. Vá em frente.

Let's get a move.

On Let's Try This Again, I'll  play the clip three times.

Vamos nos mexer.

Em Let's Try This Again, reproduzirei o clipe três vezes.

Just give me a shot when you're done.

Apenas me dê uma chance quando terminar.

Just give me a shot when you're done.

Apenas me dê uma chance quando terminar.

Just give me a shout when you're done.

Apenas me avise quando terminar.

How'd you do it?

This one just give.

Como você fez isso?

Este é só dar.

Me. A shout.

Meu. Um grito.

When you're done, let's talk about  how to combine those sounds together.

Quando terminar, vamos falar sobre como combinar esses sons.

Give me Do you know what a native speaker says?

Dê-me Você sabe o que um falante nativo diz?

Gimme, Gimme, Gimme.

Dá-me, dá-me, dá-me.

Now we can also take that article off and add it  and say Gimme A, Gimme a yeah, Gimme a native.

Agora também podemos retirar esse artigo e adicioná-lo e dizer Me dê um, Me dê um sim, Me dê um nativo.

Speakers also.

Palestrantes também.

Reduce.

Reduzir.

Sounds so we say them very.

Parece que nós os dizemos muito.

Unstressed.

So instead of saying.

Não estressado.

Então, em vez de dizer.

Your which is very stressed.

Você está muito estressado.

I need to open my mouth wide your.

Preciso abrir bem a sua boca.

I can just.

Eu posso apenas.

Say your your and the sound is unstressed.

Diga que você é seu e o som não será estressado.

It's more my throat your.

É mais minha garganta que sua.

Now let's talk about what this means.

Agora vamos falar sobre o que isso significa.

Give me a shout.

Dê-me um grito. O

What does this mean?

que isto significa?

Maybe you know what the verb.

Talvez você saiba qual é o verbo.

To.

Shout, which means ah.

Para.

Grite, o que significa ah.

To.

Shout.

Para.

Gritar.

But what about, ah, shout as a noun?

Mas e quanto a, ah, gritar como substantivo?

Well, this simply means call me  because a shout is a phone call.

Bem, isso significa simplesmente me ligue, porque um grito é um telefonema.

So give me a shout is the same as saying call me.

Então me dê um grito é o mesmo que dizer me ligue.

So if I'm leaving the house or the office, I  could say to the people there, give me a shout.

Então, se eu estiver saindo de casa ou do escritório, posso dizer às pessoas que estão lá, me avisem.

If you need anything I'm leaving, but call  me if you need anything, give me a shout.

Se precisar de alguma coisa, estou saindo, mas me ligue se precisar de alguma coisa, me avise.

This is commonly used with a when clause.

Isso é comumente usado com uma cláusula quando.

Give me a shout when you land.

Dê-me um grito quando pousar.

So notice when plus present.

Então observe quando estiver presente.

Simple.

Simples.

When you land, give me a shout.

Quando você pousar, me dê um grito.

When you land, call me when you land.

Quando você pousar, me ligue quando pousar.

In this case it was give me a shout.

Neste caso foi me dar um grito.

When you're done, you are done.

Quando terminar, você terminou.

So to be done.

Então, para ser feito.

This means to be finished.

Isto significa estar acabado.

So this means the task is complete.

Então isso significa que a tarefa está concluída.

I could text you or give you a shout  and say I'm done with the report.

Eu poderia enviar uma mensagem de texto ou ligar para você e dizer que terminei o relatório.

I'm finished with the report,  the report is complete.

Terminei o relatório, o relatório está completo.

I could also say I'm done working on the report.

Eu também poderia dizer que terminei de trabalhar no relatório.

So notice you need your gerund verb.

Então observe que você precisa do seu verbo gerúndio.

I'm done working on the report.

Terminei de trabalhar no relatório.

Or I could simply say I'm done.

Ou eu poderia simplesmente dizer que terminei.

So now it's your turn to practice.

Então agora é sua vez de praticar.

I'll say it three times and I  want you to repeat it out loud.

Direi três vezes e quero que você repita em voz alta.

Just give me a shout when you're done.

Apenas me avise quando terminar.

Just give me a shout when you're done.

Apenas me avise quando terminar.

Just give me a shout when you're done.

Apenas me avise quando terminar.

Just give me a shout when you're done.

Apenas me avise quando terminar.

If he pops out, give me a shout.

Se ele aparecer, me avise.

I'll give you a shout when we're done.

Vou te avisar quando terminarmos.

Let's try this again.

Vamos tentar de novo.

I'll play the clip three times.

Vou reproduzir o clipe três vezes.

Sorry, give me a SEC.

Desculpe, me dê um SEC.

Sorry, give me a SEC.

Desculpe, me dê um SEC.

Sorry, give me a SEC.

Desculpe, me dê um SEC.

How'd you do it?

Como você fez isso?

This one?

Este?

I'm sorry.

Desculpe.

Give me a SEC.

Me dê um segundo.

This should have been easy  for you because you just.

Isso deveria ter sido fácil para você porque você simplesmente.

Learned Give me Gimme and  give me a Gimme a Gimme a now.

Aprendi Dê-me Gimme e dê-me um Gimme a Gimme a now.

What does suck?

O que é uma droga?

Mean, give me a suck.

Quer dizer, me dê uma chupada.

What's a suck?

O que é uma merda? Isso

It is.

é.

Short.

Curto.

For second, we take the word  2nd and we shorten it to SEC.

Em segundo lugar, pegamos a palavra 2º e a abreviamos para SEC.

Notice that K sounds suck.

Observe que K parece uma merda.

Give me a SEC.

Me dê um segundo.

Give me a SEC.

Me dê um segundo.

We use this to say give me a short period of time.

Usamos isso para dizer: dê-me um curto período de tempo. Isso

So that might be a few seconds or  it could also be a few minutes.

pode levar alguns segundos ou também alguns minutos.

I could say give me a SEC to find your file.

Eu poderia dizer: dê-me uma SEC para encontrar seu arquivo.

And then I take hopefully just three to five,  

E então espero levar apenas três a cinco,

maybe 10 seconds to find  your file and you're waiting.

talvez 10 segundos para encontrar seu arquivo e você estará esperando.

Give me a SEC to find your file.

Dê-me um SEC para encontrar seu arquivo.

This is commonly used to get someone's attention  to and to ask if they have time right now.

Isso geralmente é usado para chamar a atenção de alguém e perguntar se ele tem tempo agora.

So you could knock on my door and  say, Jennifer, do you have a SEC?

Então você poderia bater na minha porta e dizer: Jennifer, você tem uma SEC?

So you're asking me, do you have a few minutes?

Então você está me perguntando, você tem alguns minutos?

Do you have a few seconds?

Você tem alguns segundos?

Do you have a SEC?

Você tem uma SEC?

Or maybe you could text.

Ou talvez você possa enviar uma mensagem de texto.

Your colleague and say where are you?

Seu colega e diga onde você está?

The meeting started 5 minutes ago.

A reunião começou há 5 minutos.

And then you reply back and  say I'll be there in a SEC.

E então você responde e diz que estarei lá em uma SEC.

I'll be there in a short period of time.

Estarei lá em um curto período de tempo.

Now it's your turn to practice this one.

Agora é sua vez de praticar este.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

I'm sorry, give me a SEC.

Sinto muito, me dê um SEC.

I'm sorry, Give me a SEC.

Sinto muito, me dê um SEC.

I'm sorry, give me a SEC.

Sinto muito, me dê um SEC.

Sorry, give me a SEC do.

Desculpe, me dê um pedido da SEC.

You have a SEC.

Você tem uma SEC.

I'll be there in a SEC.

Estarei lá em uma SEC.

Let's try this one more time.

Vamos tentar isso mais uma vez.

I'll play the clip three times.

Vou reproduzir o clipe três vezes.

And I still haven't figured it out.

E ainda não descobri.

And I still haven't figured it out.

E ainda não descobri.

And I still haven't figured it out.

E ainda não descobri.

Did this one sound fast to you?

Este pareceu rápido para você?

It was.

Era.

Pretty fast, he said.

Muito rápido, ele disse.

And I still haven't figured it out.

E ainda não descobri.

Again, it sounds fast because we're taking  individual words and combining them together.

Novamente, parece rápido porque pegamos palavras individuais e as combinamos.

Figured it out.

Descobri.

Sounds like figured it out.

Parece que descobri.

So you need to take.

Então você precisa tomar.

The end sound from one word  and transfer it to the next  

O som final de uma palavra e a transferência para a próxima

figured it out and then it has to sound like one.

descobri e então tem que soar como uma.

Word Figured it out.

Palavra descobri.

Figured it out.

Descobri.

Figured it out.

Descobri.

Figured it out to figure.

Descobri isso para descobrir.

Something out.

Algo fora. A

Most students know what this means.

maioria dos estudantes sabe o que isso significa.

It means to understand.

Significa compreender.

Or solve.

Ou resolva.

Something as a question I could ask you.

Algo como uma pergunta que eu poderia lhe fazer.

Have you figured it out now?

Você descobriu agora?

I can also add yet.

Também posso adicionar ainda.

Have you?

Você já?

Figured it out.

Descobri.

Yet.

Ainda.

This is in the present perfect.

Isso está no presente perfeito.

Verb tense.

Tempo verbal.

So if you use he or she as the  subject you need to change,  

Então, se você usar ele ou ela como o assunto que você precisa mudar,

have to has, has he, has she figured it out yet?

ele ou ela já descobriu isso?

To reply positively, you can  say I have figured it out.

Para responder positivamente, você pode dizer que descobri.

You can add already.

Você já pode adicionar.

I have already figured it out.

Eu já descobri isso.

And then for.

E então para.

He or she, he or she has already figured  it out when you reply positively.

Ele ou ela já descobriu quando você responde positivamente.

This is a completed pass action, but there's a  result in the present, so maybe the result is.

Esta é uma ação de passe concluída, mas há um resultado no presente, então talvez o resultado seja.

So now the client won't fire  us because I've figured it out,  

Então agora o cliente não vai nos demitir  porque eu descobri,

I've solved the issue or the problem,  but in the clip it was negative.

resolvi o problema ou o problema, mas no clipe foi negativo.

I haven't figured it out.

Eu ainda não descobri.

And then you can add yet at the end for he or  she you need hasn't, which is the contraction.

E então você pode adicionar ainda no final para ele ou ela que você precisa que não tenha, que é a contração.

He hasn't figured it out yet.

Ele ainda não descobriu.

This shows that it's an ongoing process.

Isso mostra que é um processo contínuo.

You're still trying to figure it out,  

Você ainda está tentando descobrir,

but did you notice that the speaker  said I still haven't figured it out.

mas notou que o palestrante disse que ainda não descobri.

So the speaker didn't use yet.

Então o alto-falante ainda não foi usado.

They used still and notice that placement.

Eles usaram ainda e notaram esse posicionamento.

It's subject.

É assunto.

I still and then haven't or if it's he  or she, he still hasn't figured it out  

Eu ainda não usei ou se for ele ou ela, ele ainda não descobriu

using still instead of yet.

usando ainda em vez de ainda.

It emphasizes that it's ongoing.

Ele enfatiza que está em andamento.

And it also.

E também.

Emphasizes the difficulty of  the task, so it sounds like.

Enfatiza a dificuldade da tarefa, pelo que parece.

He's. Struggling with this you might say.

Ele é. Lutando com isso, você pode dizer.

We've been working on this bug for  hours and we still haven't figured.

Estamos trabalhando nesse bug há horas e ainda não descobrimos.

It out.

Fora.

So it really emphasizes the struggle.

Então isso realmente enfatiza a luta.

I could reply back and say, OK,  

Eu poderia responder e dizer: OK,

give me a shout when you figure it out  because remember you need the present.

me avise quando descobrir, porque lembre-se de que você precisa do presente.

Simple.

Simples.

After that when statement give me a shout when.

Depois disso, quando a declaração me avise quando.

You figure it out.

Você descobre.

Or I could be less patient and put pressure on  this person and say, well, let's get a move on.

Ou eu poderia ser menos paciente e pressionar essa pessoa e dizer: bem, vamos em frente.

The client will be here in an hour.

O cliente estará aqui em uma hora.

Now it's your turn to practice.

Agora é sua vez de praticar.

I'll say it three times and  you need to repeat after me.

Direi três vezes e você precisa repetir depois de mim.

I still haven't figured it out.

Eu ainda não descobri.

I still haven't figured it out.

Eu ainda não descobri.

I still haven't figured it out.

Eu ainda não descobri.

And I still haven't figured it out.

E ainda não descobri.

If you haven't figured it out yet.

Se você ainda não descobriu.

No one's figured it out yet.

Ninguém descobriu ainda.

Are you enjoying this lesson?

Você está gostando desta lição?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Se estiver, quero falar sobre a Academia Finalmente Fluente.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Este é meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV,

the movies, YouTube and the news.

nos filmes, no YouTube e nas notícias.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Assim, você pode melhorar suas habilidades auditivas em inglês rápido, expandir seu

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vocabulário com expressões naturais e aprender gramática avançada com facilidade.

Plus.

You'll have me.

Mais.

Você me terá.

As your personal coach, you can look in  the description for the link to learn more.

Como seu treinador pessoal, você pode procurar o link na descrição para saber mais.

Or you can go to my.

Ou você pode ir para o meu.

Website and click on Finally Fluent Academy.

Site e clique em Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Agora vamos continuar com nossa lição.

Amazing job.

Trabalho incrível.

Now let's complete another listening exercise.

Agora vamos completar outro exercício de escuta.

It was a cakewalk.

Foi moleza.

It was a cakewalk.

Foi moleza.

It was a cakewalk.

Foi moleza.

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said it was a cakewalk.

Eu disse que era moleza.

Let's talk about was, ah, you can combine  these together and it sounds like was SA.

Vamos falar sobre: ​​ah, você pode combiná- los e parece que foi SA.

So notice I'm linking the  sounds and I'm taking that.

Observe que estou vinculando os sons e pegando isso.

Was, but it's a voiced.

Foi, mas é uma voz.

Sound.

Som.

So I'm going to transfer that  sound to ah, so you hear SA.

Então, vou transferir esse som para ah, para que você ouça SA.

SA was a, was a.

SA era um, era um.

It was a.

Era um.

Cakewalk.

Passeio de bolo.

It was a cakewalk.

Foi moleza.

This thing was a cakewalk.

Essa coisa foi moleza.

Right.

What does this mean to be a cakewalk?

Certo.

O que isso significa ser moleza?

This means that something is simple or effortless.

Isso significa que algo é simples ou sem esforço.

You might be familiar with the  idiom to be a piece of cake.

Talvez você esteja familiarizado com a expressão ser moleza.

When you describe something as a piece  of cake, it means simple or effortless.

Quando você descreve algo como um pedaço de bolo, significa simples ou sem esforço.

This is the same idiom, it's just  slightly changing it to be a cakewalk.

Este é o mesmo idioma, apenas alterando-o ligeiramente para ser moleza.

Piece of cake.

Pedaco de bolo.

Hopefully you would.

Espero que sim.

Say learning English becomes a  cakewalk when you have a great teacher.

Digamos que aprender inglês se torne uma tarefa fácil quando você tem um ótimo professor.

If you agree, then put cakewalk, cakewalk.

Se você concorda, então coloque cakewalk, cakewalk.

Put cakewalk in the comments.

Coloque cakewalk nos comentários.

Remember that you have to conjugate your verb  to be with the subject and the time reference.

Lembre-se de que você deve conjugar seu verbo para estar com o sujeito e a referência de tempo.

This was a cakewalk in the past, simple.

Isso era moleza no passado, simples.

This is a cakewalk in the present simple.

Esta é uma moleza no presente simples.

This will be a cakewalk in which  verb tense the future simple and  

Esta será uma moleza em que o tempo verbal é o futuro simples e

this has been a cakewalk which  verb tense the present perfect.

esta foi uma moleza em que o tempo verbal é o presente perfeito.

And also remember the article,  it's always a cakewalk.

E lembre-se também do artigo, é sempre moleza.

This was a cakewalk.

Isso foi moleza.

Let's try this again, a little more advanced.

Vamos tentar novamente, um pouco mais avançado.

I'll say it three.

Vou dizer três.

Times.

Tempos.

It's a Band-Aid fix.

É uma solução Band-Aid.

It's a Band-Aid fix.

É uma solução Band-Aid.

It's a Band-Aid fix.

É uma solução Band-Aid.

Did you hear this one?

Você ouviu isso?

I said it's a Band-Aid fix.

Eu disse que é uma solução de Band-Aid.

Of course it's is our contraction of  it is it's it's Band-Aid is 2 words.

Claro que é a nossa contração de é, é o Band-Aid tem 2 palavras.

But to pronounce them like one, I'll  take that D and transfer it to the vowel.

Mas para pronunciá-los como um só, pegarei esse D e o transferirei para a vogal.

Band-Aid, Band-Aid, Band-Aid, Band-Aid fix.

Band-Aid, Band-Aid, Band-Aid, Correção de Band-Aid.

A Band-Aid fix is a temporary  solution to a problem.

Um curativo rápido é uma solução temporária para um problema.

Understand this expression.

Entenda esta expressão.

You need to know what a Band-Aid is.

Você precisa saber o que é um Band-Aid.

This is a Band-Aid.

Isto é um band-aid.

This is the.

Brand name for bandage, but  the brand name is Band-Aid,  

Isto é o.

Marca de curativo, mas o nome da marca é Band-Aid,

and native speakers just refer  to bandages as band aids.

e os falantes nativos referem-se apenas a bandagens como band-aid.

I put.

Band aids on it, but.

Eu coloco.

Band-aids nele, mas.

Remember this means a temporary  solution to a problem.

Lembre-se de que isso significa uma solução temporária para um problema.

You could say filling the  potholes is a Band-Aid fix.

Você poderia dizer que tapar os buracos é uma solução band-aid.

This entire Rd.

Toda esta Rd.

needs to be repaved.

precisa ser repavimentado.

But it's just a Band-Aid fix.

Mas é apenas uma solução Band-Aid.

Now, there are many temporary solutions  to help you improve your English,  

Agora, existem muitas soluções temporárias para ajudá-lo a melhorar seu inglês,

but not all of them are permanent.

mas nem todas são permanentes.

For example, relying on ChatGPT to  write for you is a Band-Aid fix.

Por exemplo, confiar no ChatGPT para escrever para você é uma solução band-aid.

Remember the article our noun is ah fix, and  then Band-Aid is an adjective ah Band-Aid fix.

Lembre-se do artigo, nosso substantivo é ah fix, e então Band-Aid é um adjetivo ah Band-Aid fix.

And although a Band-Aid fix means a temporary  solution, you can't say say a Band-Aid solution.

E embora uma correção band-aid signifique uma solução temporária, você não pode dizer que é uma solução band-aid.

You must always say a Band-Aid fix, because  that's the word choice in this expression.

Você deve sempre dizer um curativo, porque essa é a palavra escolhida nesta expressão.

Let's try this again, a little more difficult.

Vamos tentar de novo, um pouco mais difícil.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

You can't rest on your laurels.

Você não pode descansar sobre os louros.

You can't rest on your laurels.

Você não pode descansar sobre os louros.

You can't rest on your laurels.

Você não pode descansar sobre os louros.

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said you can't rest on your laurels.

Eu disse que você não pode descansar sobre os louros.

Native speakers often pronounce T as a flap T,  

Os falantes nativos costumam pronunciar T como um flap T,

which means we don't push out that puff of  air because it forces us to take a pause.

o que significa que não expelimos aquele sopro de ar porque nos obriga a fazer uma pausa.

You can't.

Você não pode.

So I don't say you can't.

Então eu não digo que você não pode.

I say you can't.

Eu digo que você não pode.

You can't Reston.

Você não pode Reston.

So here you hear that T because I'm  linking the two words together and  

Então, aqui você ouve esse T porque estou ligando as duas palavras e

I'm transferring the T sound onto  the vowel Reston ton Reston Reston.

estou transferindo o som do T para a vogal Reston ton Reston Reston.

Your is pronounced in spoken  English as an unstressed your.

Your é pronunciado em inglês falado como um your átono.

Your you can't rest on your your laurels.

Você não pode descansar sobre os louros.

This could be a hard word to  pronounce depending on your  

Esta pode ser uma palavra difícil de pronunciar, dependendo do seu

native language because we have  an R and an L Lore OLS lore OLS.

idioma nativo, porque temos um R e um L Lore OLS lore OLS.

So divide the sounds until you're comfortable with  

Portanto, divida os sons até que você se sinta confortável com

each sound lore OLS and then  you can pronounce it as one.

cada tradição sonora OLS e então você poderá pronunciá-los como um só.

Laurels, Laurels.

Louros, louros.

The expression is to rest on your laurels.

A expressão é descansar sobre os louros.

We use this to say that you shouldn't become too  comfortable or stagnant with past achievements.

Usamos isso para dizer que você não deve ficar muito confortável ou estagnado com conquistas passadas.

Past successes.

Sucessos passados.

You should set new goals.

Você deve definir novas metas.

You should push yourself further.

Você deveria se esforçar ainda mais.

You shouldn't rest on your laurels.

Você não deve descansar sobre os louros.

For example, the author wrote an international  bestseller but then rested on her laurels.

Por exemplo, a autora escreveu um best-seller internacional, mas depois descansou sobre os louros.

So she had a past accomplishment, past success  with this international bestseller that she wrote.

Então ela teve uma conquista passada, um sucesso passado com este best-seller internacional que ela escreveu.

But because she rested on her laurels,  it means that she didn't set new goals.

Mas porque ela descansou sobre os louros, significa que ela não estabeleceu novas metas.

She didn't push herself further,  

Ela não se esforçou mais,

so she didn't write anything after  that international bestseller.

então não escreveu nada depois daquele best-seller internacional.

She just remained successful based on her past  success, but didn't achieve any new success.

Ela apenas permaneceu bem-sucedida com base no sucesso anterior, mas não alcançou nenhum novo sucesso.

Let's think about.

Vamos pensar.

This in a language learning context.

Isto num contexto de aprendizagem de línguas.

Maybe you have a past success  with a high score on an exam.

Talvez você tenha tido um sucesso anterior com uma pontuação alta em um exame.

It's amazing that you got a  band 9 on your IELTS last year,  

É incrível que você tenha tirado 9 pontos no IELTS no ano passado,

but you can't just rest on your laurels.

mas você não pode simplesmente descansar sobre os louros.

So this sounds like after your  amazing accomplishment, your band 9,  

Parece que depois de sua conquista incrível, sua banda 9,

you stopped trying to improve, you  stopped trying to improve even more.

você parou de tentar melhorar, parou de tentar melhorar ainda mais.

You just rested on your laurels.

Você apenas descansou sobre os louros.

You had that past success and  you thought you were done with  

Você teve aquele sucesso anterior e pensou que havia terminado o

language learning, which of course isn't the case.

aprendizado do idioma, o que obviamente não é o caso.

So to help motivate this friend  who's resting on their laurels,  

Então, para ajudar a motivar esse amigo que está descansando sobre os louros,

you can say subscribe to J for his English and  keep improving, keep learning, keep growing.

você pode dizer: inscreva-se no J para saber o inglês dele e continue melhorando, continue aprendendo, continue crescendo.

Don't rest on your laurels.

Não descanse sobre os louros.

Let's let's write this one more time,  the most advanced listening exercise.

Vamos escrever isso mais uma vez, o exercício de escuta mais avançado.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

I'm going out for a bit.

Vou sair um pouco.

I'm going out for a bit.

Vou sair um pouco.

I'm going out for a bit.

Vou sair um pouco.

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said I'm going out for a bit.

Eu disse que vou sair um pouco.

Of course I'm is our contraction of  I am I'm, I'm, I'm going out again.

Claro que estou é a nossa contração de estou, estou, estou saindo de novo.

We have that flap T because  I'm not going to say out.

Temos aquela aba T porque não vou revelar nada.

I'm going out.

Estou saindo.

I'm going out now.

Eu estou saindo agora.

Many Native speakers will combine all three  of these together and they'll pronounce for as  

Muitos falantes nativos combinam todos os três esses e pronunciam como

more of an unstressed fur, fur a fur a bit,  fur a bit, and again, that flat T on bit.

mais de uma pele átona, pele um pouco de pele, pele um pouco e, novamente, aquele T bemol no bit.

Because I'm not saying bit for a bit for a bit.

Porque não estou dizendo pouco por pouco.

You can still link them  together even if you say for or.

Você ainda pode vinculá-los, mesmo que diga a favor ou.

A Native speaker commonly  says Fer for a bit for a bit.

Um falante nativo geralmente diz Fer um pouco.

Now, sometimes native speakers  will pronounce the T In this case,  

Agora, às vezes, falantes nativos pronunciam o T. Nesse caso,

because it's at the end of a  sentence, there's a period.

porque está no final de uma frase, há um ponto final.

So we have to take a pause  anyway for a bit for a bit.

Então, precisamos fazer uma pausa de qualquer maneira, por um tempo.

I'm going out for a bit.

Vou sair um pouco.

To go out, this means to temporarily  leave your current location,  

Sair significa sair temporariamente de seu local atual,

most commonly your home, for a bit.

geralmente sua casa, por um tempo.

Is a time reference and it means  for a small amount of time.

É uma referência de tempo e significa por um pequeno período de tempo.

Sorry guys, I have to go out for a bit.

Desculpe pessoal, preciso sair um pouco.

This is a common way that  someone will say they're leaving.

Essa é uma maneira comum de alguém dizer que está saindo.

I'm going out for a bit now.

Vou sair um pouco agora.

Where are they going?

Onde eles estão indo?

Well, remember it's more of a  they're going out temporarily.

Bem, lembre-se de que é mais como se eles estivessem saindo temporariamente.

So perhaps they're going to run errands,  

Então, talvez eles façam algumas tarefas,

go grocery shopping, meet a friend, or go  to the movies any small amount of time.

façam compras, encontrem um amigo ou vão ao cinema por um curto período de tempo.

We also commonly use this as a suggestion to say,  

Também costumamos usar isso como uma sugestão para dizer:

let's leave the house and do  something more interesting.

vamos sair de casa e fazer algo mais interessante.

We've been watching Netflix.

Estávamos assistindo Netflix. O

All day, let's go out.

dia todo, vamos sair.

Let's.

Go out for a bit.

Vamos.

Saia um pouco.

Let's go out tonight.

Vamos sair hoje à noite.

Now let's do an imitation exercise so you  

Agora vamos fazer um exercício de imitação para que você

can practice these pronunciation  changes and practice fast English.

possa praticar essas mudanças de pronúncia e praticar inglês rápido.

So I'll say each sentence again three times,  

Então, direi cada frase novamente três vezes

and after each sentence, I want you  to repeat the sentence out loud.

e, depois de cada frase, quero que você repita a frase em voz alta.

Here we go.

It was a cakewalk.

Aqui vamos nós.

Foi moleza.

It was a cakewalk.

Foi moleza.

It was a cakewalk.

Foi moleza.

It's a Band-Aid fix.

É uma solução Band-Aid.

It's a Band-Aid fix.

É uma solução Band-Aid.

It's a Band-Aid fix.

É uma solução Band-Aid.

You can't rest on your laurels.

Você não pode descansar sobre os louros.

You can't rest on your laurels.

Você não pode descansar sobre os louros.

You can't rest on your laurels.

Você não pode descansar sobre os louros.

I'm going out for a bit.

Vou sair um pouco.

I'm going out for a bit.

Vou sair um pouco.

I'm going out for a bit.

Vou sair um pouco.

Amazing job.

Now let's complete another listening exercise.

Trabalho incrível.

Agora vamos completar outro exercício de escuta.

It's not a big deal at all.

Não é grande coisa.

It's not a big deal at all.

Não é grande coisa.

It's not a big deal at all.

Não é grande coisa.

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said it's not a big deal at all.

Eu disse que não é grande coisa.

It's it's a contraction of it is not a.

É uma contração disso, não é um.

We can combine these together, but  notice we have a T between two vowels.

Podemos combiná-los, mas observe que temos um T entre duas vogais.

So a native speaker is going to pronounce  that as a soft D and say nada, nada.

Então, um falante nativo pronunciará isso como um D suave e dirá nada, nada. Não

It's nada.

é nada. Não

It's nada, big deal.

é nada, grande coisa.

And then we can do the same with  at with that T and then all I can  

E então podemos fazer o mesmo com at com aquele T e então tudo o que posso

put them together and then I'll  pronounce that T as a soft D.

juntá-los e então pronunciarei esse T como um D suave.

And it sounds like at all, at all, at all, at all.

E soa como de todo, de todo, de todo, de todo.

It's not a big deal at all.

Não é grande coisa.

Let's talk about what this means to.

Vamos falar sobre o que isso significa.

Be a big deal.

Seja um grande negócio.

This describes something that's  important, serious, or significant.

Descreve algo que é importante, sério ou significativo.

We use this in both positive  and negative situations.

Usamos isso em situações positivas e negativas.

For example, when you do something and  the consequences are serious in a bad way,  

Por exemplo, quando você faz algo e as consequências são graves e ruins,

getting caught plagiarizing is a big deal You.

ser pego plagiando é um grande problema para você.

Could be.

Poderia ser.

Expelled.

Expulso.

So here the consequences are  serious in a negative way.

Então aqui as consequências são graves de forma negativa.

You could be expelled, which means  permanently removed from your.

Você pode ser expulso, o que significa ser removido permanentemente da sua conta.

School.

Escola. Isso é

Is that that big of a deal?

grande coisa?

Yes, it's a big deal.

Sim, é um grande negócio.

But we also use this in a positive way.

Mas também usamos isso de forma positiva.

Getting a promotion is a big deal.

Conseguir uma promoção é muito importante.

You can finally buy a house.

Você pode finalmente comprar uma casa.

So here the promotion is important and  significant for the impact will have on your life.

Então aqui a promoção é importante e significativa pelo impacto que terá na sua vida.

It's a.

Big deal.

É um.

Problema.

No big deal.

Nada demais.

It's a huge deal.

É um grande negócio.

Now remember, our example was in the negative.

Agora lembre-se, nosso exemplo foi negativo.

It's not a big deal at all.

Não é grande coisa.

So we can use this in two ways.

Portanto, podemos usar isso de duas maneiras.

First, to say that something isn't  serious, significant, or important.

Primeiro, para dizer que algo não é sério, significativo ou importante.

For example, missing the party isn't a big deal.

Por exemplo, perder a festa não é grande coisa.

Your friend will understand.

Seu amigo entenderá.

So the consequence of that action?

Então, a consequência dessa ação?

Missing the party isn't very  important or significant or serious.

Perder a festa não é muito importante, significativo ou sério.

It's really not a big deal.

It's not a big deal now.

Realmente não é grande coisa.

Não é grande coisa agora.

We also use this as a reply when someone offers  appreciation or their thanks for something we did.

Também usamos isso como resposta quando alguém agradece ou agradece por algo que fizemos.

Your friend could say thanks for  agreeing to help me move this weekend.

Seu amigo poderia agradecer por concordar em me ajudar na mudança neste fim de semana.

I really.

Appreciate.

Eu realmente.

Apreciar.

It and you can reply back and  say it's not a big deal at all.

Você pode responder e dizer que não é grande coisa.

I'm happy to help.

Fico feliz em ajudar.

Now, if you want to sound  really American and casual,  

Agora, se quiser parecer realmente americano e casual,

you can reduce that entire sentence to two words.

você pode reduzir a frase inteira para duas palavras.

No biggie, no biggie.

Nada demais, nada demais.

So no biggie represents, it's not  a big deal, no biggie, no biggie.

Portanto, nada de mais representa, não é grande coisa, nada de mais, nada de mais.

It's really common with native  speakers in a casual, informal way.

É muito comum com falantes nativos de maneira casual e informal.

So I could show my appreciation to you and say  

Então, eu poderia mostrar meu agradecimento a você e dizer   muito

thank you so much for liking  this video and subscribing.

obrigado por gostar deste vídeo e por se inscrever.

Don't forget to do those two things and  then you can reply back and say no biggie,  

Não se esqueça de fazer essas duas coisas e então você poderá responder e dizer não é nada demais,

no biggie, it's not a big deal at all.

não é nada demais, não é grande coisa.

I'm happy to.

Estou feliz em fazê-lo.

So put that in the comments.

Então coloque isso nos comentários.

No biggie, no biggie, no biggie.

Nada demais, nada demais, nada demais.

Put that in the comments.

Coloque isso nos comentários.

Let's try this again.

Vamos tentar de novo.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

So what are you into?

Então, do que você gosta?

So what are you into?

Então, do que você gosta?

So what are you into?

Então, do que você gosta?

I said.

So what are you into?

Eu disse.

Então, do que você gosta?

What?

Are can combine together and  that R can sound very reduced.

O que?

Are podem ser combinados e esse R pode soar muito reduzido.

What are what are what are so in what are what are  what are So basically I'm forming a contraction in  

O que são o que são o que são o que são Então basicamente estou formando uma contração no

spoken English, although this does not exist as  a contraction is what we do in spoken English.

inglês falado, embora isso não exista porque uma contração é o que fazemos no inglês falado.

So what are you can become more of an unstressed.

Então, você pode se tornar mais desestressado.

Ya or ya ya ya?

Sim ou você, você, você?

Almost identical in pronunciation.

Quase idêntico na pronúncia.

What are ya inta?

O que você está interessado?

So you can take into and change it to inta.

Então você pode pegar e mudar para inta.

I didn't do that personally, but many native  speakers do, so be prepared to hear to as TA.

Eu não fiz isso pessoalmente, mas muitos falantes nativos fazem, então esteja preparado para ouvi-lo como TA.

So what are you into?

Então, do que você gosta?

What are you into?

O que você gosta?

This is a casual way to ask someone about their  interests or preferences, so definitely add this.

Esta é uma maneira casual de perguntar a alguém sobre seus interesses ou preferências, então adicione isso definitivamente.

To your vocabulary.

Para o seu vocabulário.

It will help you sound like  a Native American speaker.

Isso ajudará você a soar como um falante nativo americano.

So what exactly are you into, Jesse?

Então, o que exatamente você gosta, Jesse?

To reply, you can say I'm to be into, I am.

Para responder, você pode dizer que estou interessado, estou.

I'm into plus a noun.

Gosto de mais um substantivo.

I'm into music, art, yoga, photography,  hiking, biking, or whatever other activity  

Gosto de música, arte, ioga, fotografia, caminhadas, ciclismo ou qualquer outra atividade

that you're into is also very common  to answer what are you into just with?

que você goste também é muito comum para responder o que você gosta?

A verb of.

Um verbo de.

Preference and simply say I like music, I  love yoga, I adore photography or whatever.

Dê preferência e simplesmente diga que gosto de música, adoro ioga, adoro fotografia ou qualquer outra coisa.

Your.

Seu.

Interest or preference is.

Interesse ou preferência é.

So what are you into?

Então, do que você gosta? E

What about you, sleeveless?

você, sem mangas?

What are you into?

O que você gosta?

Let's try this again.

Vamos tentar de novo.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

Can we play it by ear?

Podemos tocar de ouvido?

Can we play it by ear?

Podemos tocar de ouvido?

Can we play it by ear?

Podemos tocar de ouvido?

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said.

Eu disse.

Can we play it by ear?

Podemos tocar de ouvido?

Ken is an auxiliary verb.

Ken é um verbo auxiliar. Ele

It's there to ask the question,  When is an auxiliary verb?

serve para fazer a pergunta: Quando existe um verbo auxiliar?

We pronounce it as kin.

Nós pronunciamos isso como parente.

Kin unstressed because the main verb  is what you hear play, Can you play?

Kin sem estresse porque o verbo principal é o que você ouve tocar. Você consegue tocar?

Can you play?

Você pode jogar?

We can combine play and it together.

Podemos combinar a brincadeira e isso juntos.

I'll take that.

Eu aceito isso.

Y and I'll use it to connect.

Y e eu vou usá-lo para conectar.

Play it yet?

Já jogou?

Play it.

Jogue.

Play it.

But you say it as one word.

Jogue.

Mas você diz isso como uma palavra.

Can we play it by ear?

Podemos tocar de ouvido?

Do you know what this means  when you play something by ear,  

Você sabe o que isso significa quando você toca algo de ouvido,

it means that you make decisions as they  happen rather than planning in advance.

significa que você toma decisões à medida que elas acontecem, em vez de planejar com antecedência.

If your friend or spouse asks you  what should we do this weekend?

Se seu amigo ou cônjuge perguntar o que devemos fazer neste fim de semana?

And you don't want to make plans, you  just want to decide as it's happening.

E você não quer fazer planos, você só quer decidir no momento em que tudo acontece.

So you wait until dinner to.

Então você espera até o jantar para.

Decide.

Decidir.

What you're going to have for dinner, rather  than planning it in advance the day before,  

O que você vai jantar, em vez de planejar com antecedência no dia anterior,

you can say, let's just play it by ear.

você pode dizer, vamos apenas ouvir.

Let's just play it by ear, You're  right, let's play it by ear.

Vamos tocar de ouvido. Você está certo, vamos tocar de ouvido.

Or someone asks what are you going to do  

Ou alguém pergunta o que você vai fazer

on vacation because they know  you have a vacation planned.

nas férias porque sabe que você tem férias planejadas.

You can reply back and say we have a few  tours planned and we'll play the rest by ear.

Você pode responder e dizer que temos algumas turnês planejadas e que tocaremos o resto de ouvido.

The rest being the rest of your vacation.

O resto é o resto das suas férias.

We'll play the rest by ear.

Tocaremos o resto de ouvido.

We'll decide what we want to do in  the moment, based on how we feel,  

Decidiremos o que queremos fazer no momento, com base em como nos sentimos, com

based on where we are, based on the  situation, rather than deciding in advance.

base em onde estamos, com base na situação, em vez de decidir com antecedência.

What about you?

E você?

When you're planning a vacation, do  you prefer to have a full itinerary,  

Ao planejar as férias, você prefere ter um roteiro completo,

which means every day all the activities you're  going to do on that day are decided in advance?

o que significa que todos os dias todas as atividades que você vai realizar naquele dia são decididas com antecedência?

That's a full itinerary.

Esse é um itinerário completo.

Or do you prefer to play it by ear?

Ou você prefere tocar de ouvido?

No plans, you're just going to decide  what to do based on how you feel.

Sem planos, você apenas decidirá o que fazer com base em como se sente.

Or perhaps #3 a little bit of both.

Ou talvez #3, um pouco de ambos.

So put in the comments.

Então coloque nos comentários.

Your preference, 1-2 or three?

Sua preferência, 1-2 ou três?

As for me, I would probably  choose #2 just to play it by ear.

Quanto a mim, provavelmente escolheria o número 2 só para tocar de ouvido.

I like being more spontaneous.

Gosto de ser mais espontâneo.

But my husband, Kevin, he is  definitely a full itinerary person,  

Mas meu marido, Kevin, ele é definitivamente uma pessoa que faz itinerários completos,

which I learned the first time  we planned a vacation together.

o que aprendi na primeira vez que planejamos férias juntos.

So now we do #3 we do a little bit of both.

Então agora fazemos o número 3, fazemos um pouco de ambos.

So we both are more satisfied.

Então nós dois estamos mais satisfeitos.

What about you?

E você?

Share yours in the comments.

Compartilhe o seu nos comentários.

I don't know, play it by ear?

Não sei, tocar de ouvido?

Why?

Por que?

Let's try this one more time.

Vamos tentar isso mais uma vez.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

Turns out I bought a knockoff.

Acontece que comprei uma imitação.

Turns out I bought a knockoff.

Acontece que comprei uma imitação.

Turns out I bought a knockoff.

Acontece que comprei uma imitação.

Did you get this one?

Você conseguiu este?

Maybe a little more challenging, I said.

Talvez um pouco mais desafiador, eu disse.

Turns out I bought a knockoff.

Acontece que comprei uma imitação.

Turns out I can combine those  together and it sounds like.

Acontece que posso combiná-los e parece.

Turns out.

Acontece que.

So I'm using that S to glide to the  next word, but I say it as one word.

Então, estou usando esse S para deslizar para a próxima palavra, mas digo isso como uma palavra só.

Turns out turns out I bought a so bot is  pronounced bot so I can combine those together.

Acontece que comprei um so bot que se pronuncia bot para poder combiná-los.

Boda boda just like got a native  speakers commonly say gotta.

Boda boda, assim como os falantes nativos, costumam dizer preciso.

Well, you can do the same thing with.

Bem, você pode fazer a mesma coisa com.

Bought a boda?

Comprou um boda?

Boda knock the K is silent and  off because they go together.

Boda knock the K fica em silêncio e desliga porque eles vão juntos.

Knock off it's one word.

Pare, é uma palavra.

I'm going to use that knock off cough.

Vou usar aquele para acabar com a tosse.

So I'm going to pronounce the final K on knock,  

Então, vou pronunciar o K final ao bater,

and I'm going to pronounce it  on off, knock off, knock off.

e vou pronunciar on off, knock off, knock off.

Let's.

Vamos.

Talk about.

Falar sobre.

What this means Turns out to turn out.

O que isso significa Acontece.

This is an extremely common phrasal verb and  is used in many expressions in daily speech,  

Este é um phrasal verb extremamente comum e é usado em muitas expressões da fala diária,

so definitely add it to your vocabulary.

então definitivamente adicione-o ao seu vocabulário.

In this context, turns out is used to say  that something is surprising or unexpected,  

Nesse contexto, acontece que é usado para dizer que algo é surpreendente ou inesperado,

so I did not expect this situation.

então eu não esperava essa situação.

Turns out it was spam.

Acontece que era spam.

So let's say you were supposed to work late  tonight and you knew about this last week.

Então, digamos que você deveria trabalhar até tarde hoje à noite e soube disso na semana passada.

You've planned your your entire.

Você planejou tudo.

Week.

Semana.

To work late today, you've  made plans and arrangements,  

Para trabalhar até tarde hoje, você fez planos e arranjos,

but then your boss says, oh, actually,  you don't have to work late tonight.

mas então seu chefe diz: ah, na verdade, você não precisa trabalhar até tarde esta noite.

We finished the project.

Terminamos o projeto.

So you can say, oh, turns out I don't have  to work late tonight because it's unexpected.

Então você pode dizer, ah, acontece que não preciso trabalhar até tarde hoje à noite porque é inesperado.

It's surprising.

É surpreendente.

It's not what you thought turns out  grammatically there should be a subject here.

Não é o que você pensou que acontece gramaticalmente. Deveria haver um assunto aqui.

It turns out I don't have to work late tonight,  but this is called a dummy subject in English.

Acontece que não preciso trabalhar até tarde hoje à noite, mas isso é chamado de matéria fictícia em inglês.

Where the subject?

It doesn't actually represent anything,  is just the existence, the situation.

Onde o assunto? Na

verdade, não representa nada, é apenas a existência, a situação.

Because it's a dummy subject in spoken English,  

Por ser uma matéria fictícia no inglês falado,

we often drop it and just say turns  out I don't have to work late tonight.

muitas vezes a abandonamos e apenas dizemos que não preciso trabalhar até tarde esta noite.

But in written English, a subject  is required grammatically.

Mas em inglês escrito, um assunto é necessário gramaticalmente.

Let's talk about a knockoff.

Vamos falar sobre uma imitação.

What is this?

O que é isso?

Because turns out I bought a knockoff.

Porque acontece que comprei uma imitação.

What's a knockoff?

O que é uma imitação?

A knockoff is a copy or an imitation of of  something, usually a product or service.

Uma imitação é uma cópia ou imitação de algo, geralmente um produto ou serviço.

Knockoffs are very common with  designer brands, so the original is a.

Imitações são muito comuns em marcas de grife, então o original é um.

Louis.

Louis.

Vuitton handbag, which has a very distinct  look to it, but there are a lot of knockoffs.

Bolsa Vuitton, que tem uma aparência bem distinta , mas há muitas imitações.

They're fake.

Eles são falsos.

They're fake Louis Vuittons and from a  distance you probably can't tell at all,  

Eles são Louis Vuittons falsos e, à distância, você provavelmente não consegue perceber,

but when you examine the quality  of the material it's very obvious.

mas quando você examina a qualidade do material, fica muito óbvio.

O in this situation, maybe it's my friend.

Ó nesta situação, talvez seja meu amigo.

Bought a Louis.

Comprei um Luís.

Vuitton, but turns out it was a knockoff.

Vuitton, mas descobri que era uma imitação.

At least designer or knockoff.

Pelo menos designer ou imitação.

It's just buy another knockoff.

É só comprar outra imitação. Na

That's actually a cubic zirconia knockoff.

verdade, é uma imitação de zircônia cúbica.

Now let's do an imitation  exercise so you can practice  

Agora vamos fazer um exercício de imitação para que você possa praticar

all of these pronunciation changes  that take place in spoken English.

todas essas mudanças de pronúncia que ocorrem no inglês falado.

I'll say each sentence again three  times, and after I see the sentence,  

Direi cada frase novamente três vezes e, depois de ver a frase,

I want you to repeat the sentence out  loud and imitate my pronunciation.

quero que você a repita em voz alta e imite minha pronúncia.

Here we go.

It's not a big deal at all.

Aqui vamos nós.

Não é grande coisa.

It's not a big deal at all.

Não é grande coisa.

It's not a big deal at all.

Não é grande coisa.

So what are you into?

Então, do que você gosta?

So what are you into?

Então, do que você gosta?

So what are you into?

Então, do que você gosta?

Can we play it by ear?

Podemos tocar de ouvido?

Can we play it by ear?

Podemos tocar de ouvido?

Can we play it by ear?

Podemos tocar de ouvido?

Turns out I bought a knockoff.

Acontece que comprei uma imitação.

Turns out I bought a knockoff.

Acontece que comprei uma imitação.

Turns out I bought a knockoff.

Acontece que comprei uma imitação.

Amazing job.

Trabalho incrível.

Now let's complete another listening exercise.

Agora vamos completar outro exercício de escuta.

Our first listening exercise, I'll.

Nosso primeiro exercício de escuta, eu vou.

Say it three times.

Diga isso três vezes.

Thanks for your help, you rock.

Obrigado pela sua ajuda, você é demais.

Thanks for your help.

Obrigado pela ajuda.

You rock.

Você é demais.

Thanks for your help.

Obrigado pela ajuda.

You rock.

Você é demais.

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said thanks for your help.

Eu agradeci pela sua ajuda.

You rock very easy, right At a  natural pace Native speakers we  

Você arrasa com muita facilidade, certo Em um ritmo natural Falantes nativos

reduce sound so for becomes Fer  thanks Fer your becomes your.

reduzimos o som, então for torna-se Fer obrigado Fer seu se torna seu.

Thanks for your thanks for your help your help.

Obrigado pelo seu agradecimento pela sua ajuda, sua ajuda.

Thanks for your help.

Obrigado pela ajuda.

Now let's review a common.

Agora vamos revisar um comum.

Mistake that I hear.

Erro que eu ouço.

Beginner students make and  sometimes even advanced students.

Alunos iniciantes formam e, às vezes, até alunos avançados.

You can say thank you or thanks.

Você pode dizer obrigado ou obrigado.

You cannot say thanks you or thank and notice.

Você não pode dizer obrigado ou agradecer e notar.

In our example we have.

No nosso exemplo temos.

Thanks for your help.

Obrigado pela ajuda.

Thanks for your help.

Obrigado pela ajuda.

What is your help?

Qual é a sua ajuda?

This is a noun, so we have Thanks.

Este é um substantivo, então temos Obrigado.

For plus.

Para mais.

Noun.

You can also use Thanks for plus  gerund because for is a preposition.

Substantivo.

Você também pode usar Obrigado por mais o gerúndio porque for é uma preposição. E

So what?

Would thanks for your help be  in the gerund form, do you know?

daí? O

agradecimento pela sua ajuda estaria na forma de gerúndio, sabia?

Thanks for helping me.

Obrigado por me ajudar.

Thanks for your help.

Obrigado pela ajuda.

Thanks for helping me and you.

Obrigado por ajudar a mim e a você.

Rock.

Pedra.

This is a.

Very natural.

Isto é um.

Muito natural.

Way to say you're great.

Maneira de dizer que você é ótimo.

You're awesome.

Você é incrível.

I use this in the comments section to  reply to your lovely comments all the time.

Eu uso isso na seção de comentários para responder aos seus comentários adoráveis ​​o tempo todo.

But don't say you are rock.

Mas não diga que você é rock.

It is not to be rock, it is to Rock You.

Não é para ser rock, é para Rock You.

Rock You.

Balance você.

Rock, you're awesome.

Rock, você é incrível.

You're really great.

Você é realmente ótimo.

You.

Rock put that.

Você.

Rock colocou isso.

In the comments.

Nos comentários.

You Rock, You rock.

Você é demais, você é demais.

Thanks for your help.

Obrigado pela ajuda.

Thanks for helping me.

Obrigado por me ajudar.

Thanks, Billy.

Obrigado, Billy.

You rock.

Você é demais.

You rock.

Você é demais.

Thanks honey.

Obrigado querido.

Let's try this again, a little more difficult.

Vamos tentar de novo, um pouco mais difícil.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

She's starting to rub off on you.

Ela está começando a passar para você.

She's starting to rub off on you.

Ela está começando a passar para você.

She's starting to rub off on you.

Ela está começando a passar para você.

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said.

She's starting to rub off on you.

Eu disse.

Ela está começando a passar para você.

She's is our contraction.

Ela é a nossa contração.

She is she's she's starting.

Ela está ela está começando.

Tuh.

Ah.

So instead of two.

Então, em vez de dois.

You can use an unstressed tuh.

Você pode usar um tuh sem estresse.

She's starting to rub.

Ela está começando a esfregar.

Off because.

Fora porque.

Rub off is a phrasal verb.

Esfregar é um verbo frasal.

They go together.

Eles vão juntos.

I can take that B.

Posso pegar aquele som B.

Sound and connect it to the next word.

e conectá-lo à próxima palavra.

But I have to combine them together.

Mas tenho que combiná-los.

I have to say them as one word.

Eu tenho que dizê-los como uma palavra.

Rub off, off, rub off, rub off.

Esfregue, elimine, elimine, elimine.

I can also take that on and add it together.

Eu também posso pegar isso e adicioná-lo.

So I'm saying those 3 words as one rub off fawn.

Então, estou dizendo essas 3 palavras como se fossem uma corça.

So here I'm taking the F from  off and I'm adding it on fawn.

Então, aqui estou tirando o F de e adicionando-o ao fulvo.

Rub off fawn, rub off on, rub off on you.

Passe o fulvo, passe, passe para você. O

What does this mean?

que isto significa?

To rub off on someone is when someone's  behavior or personality effects someone else.

Transmitir para alguém é quando o comportamento ou a personalidade de alguém afeta outra pessoa.

Let's.

Take Janice and let's say Janice  loves helping other people.

Vamos.

Pegue Janice e digamos que Janice adora ajudar outras pessoas.

Now let's say Fernando spends a week working  

Agora, digamos que Fernando passe uma semana trabalhando

with Janice and now Fernando  starts helping other people.

com Janice e agora Fernando comece a ajudar outras pessoas.

You could say Janice rubbed off on Fernando.

Você poderia dizer que Janice passou para Fernando.

Here we have it.

Aqui está.

In the past, simple rubbed, rubbed, rubbed  off on Janice, rubbed off on Fernando.

No passado, simplesmente esfregou, esfregou, passou para Janice, passou para Fernando.

Now you could also take the specific  personality trait or characteristic,  

Agora você também pode pegar o traço ou característica de personalidade específica,

in this case, Janice's helpfulness,  which is a noun, Janice's helpfulness,  

neste caso, a prestatividade de Janice, que é um substantivo, a prestatividade de Janice,

because the helpfulness belongs  to Janice, so it's possessive.

porque a prestatividade pertence a Janice, então é possessivo. A

Janice's helpfulness rubbed off on Fernando.

ajuda de Janice repercutiu em Fernando.

So that specific character trait of Janice.

Então, esse traço de caráter específico de Janice.

Transferred to Fernando because  they spent time together.

Transferido para Fernando porque eles passaram algum tempo juntos.

Marcus is really rubbing off on you.

Marcus está realmente contagiando você.

Finally, I'm rubbing off on you.

Finalmente, estou passando para você.

My deviousness has finally rubbed off on you.

Minha desonestidade finalmente passou para você.

Let's try this again.

Vamos tentar de novo.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

He rubs me the wrong way.

Ele me esfrega do jeito errado.

He rubs me the wrong way.

Ele me esfrega do jeito errado.

He rubs me the wrong way.

Ele me esfrega do jeito errado.

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said he rubs me the wrong way.

Eu disse que ele me irrita da maneira errada.

Notice this expression uses the verb to rub,  and our last expression used the verb to.

Observe que esta expressão usa o verbo esfregar e nossa última expressão usou o verbo to.

Rub.

But they have completely different meanings  

Esfregar.

Mas eles têm significados completamente diferentes

and that's why this is a more  advanced listening exercise.

e é por isso que este é um exercício de escuta mais avançado.

Because maybe you understood the words,  

Porque talvez você tenha entendido as palavras,

but you don't know what this means  to rub someone the wrong way.

mas não sabe o que significa irritar alguém.

This is to annoy someone but with out intending  

Isso é para irritar alguém, mas sem a intenção

to remember Janice from our last  example and she was very helpful.

de lembrar de Janice do nosso último exemplo e ela foi muito prestativa.

But maybe for some reason she  just rubs you the wrong way.

Mas talvez por algum motivo ela simplesmente irrite você.

She annoys you but there's nothing  that she does to annoy you.

Ela irrita você, mas não há nada que ela faça para irritar você.

Just maybe your personalities clash.

Talvez suas personalidades entrem em conflito.

They don't go together.

Eles não andam juntos.

So if you're planning a social gathering you  might say is it OK if we don't invite Janice?

Então, se você estiver planejando uma reunião social, você pode perguntar: tudo bem se não convidarmos Janice?

She rubs me the wrong way.

Ela me irrita da maneira errada.

An entire person.

Uma pessoa inteira.

Like poor Janice can rub you the wrong way,  

Como se a pobre Janice pudesse irritar você,

but it also could be something  specific that someone said or.

mas também pode ser algo específico que alguém disse ou.

Did and overall.

Fiz e no geral.

You like Janice, but just that one thing  she said or did rubbed you the wrong way.

Você gosta de Janice, mas só uma coisa que ela disse ou fez te irritou.

For example, your comment  just rubbed me the wrong way.

Por exemplo, seu comentário simplesmente me irritou.

So maybe she said something in a  meeting that really annoyed you,  

Então, talvez ela tenha dito algo em uma reunião que realmente incomodou você,

but you know she did not intend to annoy you.

mas você sabe que ela não pretendia incomodar você.

Hear your comment.

Ouça seu comentário.

This is a noun.

Este é um substantivo.

Your comment rubbed the past.

Seu comentário apagou o passado.

Simple.

Simples.

Of the verb to.

Do verbo para.

Rub and notice that soft D.

Esfregue e observe aquele suave D.

Rubbed Rubbed me.

Esfregou Esfregou-me.

Rubbed me the wrong way is.

Esfregou-me da maneira errada.

It me but do I rub you the wrong way?

Sou eu, mas estou irritando você da maneira errada?

Not J guy rubs me the wrong way.

Não é o cara que me irrita.

She rubs everyone the wrong way but pop.

Ela irrita todo mundo, menos pop.

Our final listening exercise and the  most advanced, I'll say it three times.

Nosso último exercício de escuta e o mais avançado, direi três vezes.

I had a hunch he'd quit.

Eu tinha um palpite de que ele iria desistir.

I had a hunch he'd quit.

Eu tinha um palpite de que ele iria desistir.

I had a hunch he'd quit.

Eu tinha um palpite de que ele iria desistir.

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said I had a hunch he'd quit.

Eu disse que tinha um palpite de que ele iria desistir.

Notice for pronunciation.

Aviso para pronúncia.

I had a.

Eu tive um.

I had a had a so I combine  had a together as one word.

Eu tive um, então combino tive um junto como uma palavra.

I had a hunch.

Eu tive um palpite.

He'd quit.

Ele desistiu.

Now, did you hear that?

Agora, você ouviu isso?

The.

O.

He'd he'd.

Ele faria.

Quit.

Well, that D represents what  word would he would quit.

Desistir.

Bem, esse D representa qual palavra ele abandonaria.

He'd quit.

Ele desistiu.

He'd quit very.

Ele desistiu muito.

Difficult. For students to hear native speakers understand it

Difícil. Para que os alunos ouçam que os falantes nativos entendam isso com

based on context and based  on grammatical structure.

base no contexto e na estrutura gramatical.

It would sound awkward without it.

Soaria estranho sem ele.

So we know it's there even though  we can't really hear it either.

Então, sabemos que está lá, embora também não possamos ouvi-lo.

When you have a hunch, a hunch is the noun  and then the verb that goes with it is have.

Quando você tem um palpite, palpite é o substantivo e o verbo que o acompanha é have.

So to have a hunch, this is when you  think or predict that something is  

Então, para ter um palpite, é quando você pensa ou prevê que algo

going to happen, but it isn't based on facts,  it's based on your intuition, your feeling.

vai acontecer, mas não é baseado em fatos, é baseado na sua intuição, no seu sentimento.

So you could say I have a hunch.

Então você poderia dizer que tenho um palpite.

She'll.

Accept our invitation.

Concha.

Aceite nosso convite.

Now if someone replies back and says.

Agora, se alguém responder e disser.

Why?

Por que?

All you would say is.

Tudo o que você diria é.

Because I have a hunch, I have a feeling I  have a gut feeling and notice the grammar here.

Como tenho um palpite, tenho a sensação de que tenho um pressentimento e percebo a gramática aqui.

I have a hunch this is the present  

Tenho um palpite de que este é o presente

simple and then she'll accept she  will accept that's the future simple.

simples e então ela aceitará, ela aceitará que esse é o futuro simples.

I have a hunch she'll accept our invitation  because you're making a prediction about.

Tenho um palpite de que ela aceitará nosso convite porque você está fazendo uma previsão.

The future, but you could use this.

O futuro, mas você poderia usar isso.

In the past, like our listening exercise.

No passado, como nosso exercício de escuta.

I had a hunch last week in the past.

Tive um palpite na semana passada. Então

So that's the past.

Simple.

isso é o passado.

Simples. Na

Last week I had a hunch that he would quit so.

semana passada tive um palpite de que ele iria desistir.

Would is the.

Seria o.

Past simple of the verb will, I had a hunch  that he'd quit, and using that is optional.

Passado simples do verbo will, tive um pressentimento de que ele desistiria, e usar isso é opcional.

You don't need it.

Você não precisa disso.

You could simply say I had a hunch he'd quit.

Você poderia simplesmente dizer que eu tinha um palpite de que ele desistiria.

I had a hunch.

Eu tive um palpite.

Just a hunch I.

Apenas um palpite.

Had a hunch, but I wasn't certain.

Tive um palpite, mas não tinha certeza.

Now let's do an imitation exercise so you can  practice speaking fast, just like a native.

Agora vamos fazer um exercício de imitação para que você possa praticar falar rápido, como um nativo.

I'll say each sentence again  three times, and this time I want.

Direi cada frase novamente três vezes, e desta vez eu quero.

You to repeat each.

Você deve repetir cada um.

Sentence out loud.

Frase em voz alta.

Here we go.

Aqui vamos nós.

Thanks for your help.

Obrigado pela ajuda.

You rock.

Você é demais.

Thanks for your help.

Obrigado pela ajuda.

You rock.

Você é demais.

Thanks for your help, you rock.

Obrigado pela sua ajuda, você é demais.

She's starting to rub off on you.

Ela está começando a passar para você.

She's starting to rub off on you.

Ela está começando a passar para você.

She's starting to rub off on you.

Ela está começando a passar para você.

He rubs me the wrong way.

Ele me esfrega do jeito errado.

He rubs me the wrong way.

Ele me esfrega do jeito errado.

He rubs me the wrong way.

Ele me esfrega do jeito errado.

I had a hunch he'd quit.

Eu tinha um palpite de que ele iria desistir.

I had a hunch he'd quit.

Eu tinha um palpite de que ele iria desistir.

I had a hunch he'd quit.

Eu tinha um palpite de que ele iria desistir.

Amazing job.

Trabalho incrível.

Now let's complete another listening exercise.

Agora vamos completar outro exercício de escuta.

Are you all set?

Você está pronto?

Are you all set?

Você está pronto?

Are you all set?

Você está pronto?

I said, are you all set?

Eu disse, está tudo pronto?

Notice that EU becomes more  of an unstressed ya or ya.

Observe que EU se torna mais um ya ou ya átono.

So it's a very subtle difference.

Então é uma diferença muito sutil.

Uh, ah ya ya.

Uh, ah, sim, sim.

Native speakers will use.

Os falantes nativos usarão.

Both are ya are ya are ya all set?

Ambos estão, você está, está tudo pronto?

And notice I don't push out that T.

E observe que eu não empurro esse T.

So set all set.

Então, prepare tudo.

Now what does this mean to be all set?

Agora, o que significa estar tudo pronto?

This simply means to be ready.

Isto significa simplesmente estar pronto.

So you can use this all the  time in your daily speech.

Então você pode usar isso o tempo todo em seu discurso diário.

So I could ask you, Are you ready  for your presentation tomorrow?

Então eu poderia perguntar: você está pronto para sua apresentação amanhã?

And you can reply back with those  two words, all set, all set.

E você pode responder com essas duas palavras, tudo pronto, tudo pronto.

The full form would be I am all set.

O formulário completo seria Estou tudo pronto.

And then you can just reduce that  to all set, which means I'm ready.

E então você pode reduzir isso para tudo definido, o que significa que estou pronto.

I'm ready for my presentation tomorrow.

Estou pronto para minha apresentação amanhã.

We commonly use this to  confirm that someone is ready.

Geralmente usamos isso para confirmar se alguém está pronto.

To. Leave.

Para. Deixar.

Leave a house, leave a  restaurant, leave any location.

Saia de uma casa, saia de um restaurante, saia de qualquer local.

Are you ready to go?

Você está pronto para ir?

And you can reply back with those two  words all set, which means I'm ready to go.

E você pode responder com essas duas palavras prontas, o que significa que estou pronto para prosseguir.

All set.

Tudo pronto.

All set.

Tudo pronto.

Let's try this again, a little more challenging.

Vamos tentar de novo, um pouco mais desafiador.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

My weeks off to a rocky start.

Minhas semanas de folga tiveram um começo difícil.

My weeks off to a rocky start.

My weeks off to a rocky start.

Minhas semanas de folga tiveram um começo difícil.

Minhas semanas de folga tiveram um começo difícil.

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said my.

Eu disse meu.

Weeks off to a rocky start.

Semanas de folga para um começo difícil.

Notice that contraction weeks that  is week is my week is my weeks my  

Observe que a contração semanas que é semana é minha semana são minhas semanas minhas

weeks off and instead of saying to AH, I  can combine those together with A2 wah.

semanas de folga e, em vez de dizer para AH, posso combiná-las com A2 wah.

So I use that.

Então eu uso isso.

To glide to to my weeks off to a rocky start.

Para deslizar para minhas semanas de folga com um começo difícil.

The reason why this is more difficult is  because you may not know the expression.

A razão pela qual isso é mais difícil é porque você pode não conhecer a expressão.

The expression is to be off  to A and then adjective start,  

A expressão é ir para A e depois o adjetivo começar,

and in this example my adjective is  rocky, my weeks off to a rocky start.

e neste exemplo meu adjetivo é difícil, minhas semanas de folga foram um começo difícil.

Rocky means difficult or uncertain.

Rocky significa difícil ou incerto.

He and I got off to a rocky start.

Ele e eu tivemos um começo difícil.

All right, sure, Tonight got off to.

Tudo bem, claro, hoje à noite comecei.

A weird rocky start.

Um começo estranho e difícil.

We often use this adjective  rocky to describe relationships.

Freqüentemente usamos esse adjetivo rochoso para descrever relacionamentos.

It could be a romantic relationship,  a relationship with family or friends,  

Pode ser um relacionamento romântico, um relacionamento com familiares ou amigos

or a relationship with your.

ou um relacionamento com você.

Boss or Co worker your.

Chefe ou colega de trabalho seu.

Friend might come to you upset  and say our relationship is a  

Uma amiga pode vir até você chateada e dizer que nosso relacionamento está um

little rocky right now and she wants your advice.

pouco difícil no momento e que ela quer seu conselho.

But.

Remember, you can use any adjective with this  expression, so hopefully you'll use a +1 my weeks.

Mas.

Lembre-se de que você pode usar qualquer adjetivo com essa expressão, então espero que você use um +1 nas minhas semanas.

Off to an.

Parti para um.

Amazing.

Incrível.

Start and notice because my  adjective starts with a vowel,  

Comece e observe porque meu adjetivo começa com uma vogal,

my article becomes and an amazing start off to.

meu artigo se torna um começo incrível.

A great start.

Um ótimo começo.

So we're off to a good start.

Então começamos bem.

And you can use this expression as  a reply to how's your week going.

E você pode usar essa expressão como uma resposta para como vai sua semana.

So why don't you practice this right now?

Então por que você não pratica isso agora?

How's your week going?

Como está sua semana?

And I want you to put in the comments my  weeks off to a adjective start and you choose  

E quero que você coloque nos comentários minhas semanas de folga para começar com um adjetivo e escolha

the adjective, put that in the comments  and hopefully it's a positive adjective.

o adjetivo, coloque-o nos comentários e espero que seja um adjetivo positivo.

Let's try this again, I'll.

Vamos tentar de novo, eu vou.

Say it three times.

Diga isso três vezes.

What do you have on the go today?

O que você tem em movimento hoje?

What do you have on the go today?

O que você tem em movimento hoje?

What do you have on the go today?

O que você tem em movimento hoje?

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said.

Eu disse.

What do you have on the go today?

O que você tem em movimento hoje?

Have you heard that native speakers pronounce?

Você já ouviu falar que falantes nativos pronunciam?

What do you as Wadia?

O que você faz como Wadia?

Wadia.

Wadia.

We combine all those sounds together, Wadia.

Combinamos todos esses sons, Wadia.

An alternative?

Uma alternativa?

Is whatcha, whatcha?

É o que você, o que você?

And I use both of them equally.

E eu uso os dois igualmente.

So it's important that you  know both of them as well.

Portanto, é importante que você conheça ambos também.

And this question is how a native speaker  will commonly ask, what are you doing today?

E esta é a pergunta que um falante nativo costuma perguntar: o que você está fazendo hoje?

So the expression is have on the go.

Portanto, a expressão é estar em movimento.

What do you have on the go today?

O que você tem em movimento hoje?

What are you doing today?

O que você está fazendo hoje?

Now instead of have on the go.

Agora, em vez de ir em movimento.

Native speakers will also say what?

Os falantes nativos também dirão o quê?

Do you have going on?

Você está acontecendo?

So on the go is one option.

Então, em movimento é uma opção.

Going on is another option.

Continuar é outra opção.

What do you have going on today?

O que você tem acontecendo hoje?

Hey girl, What?

Do you got going on today?

Ei garota, o que?

Você está indo hoje?

So to answer, maybe you could say today I'm.

Então, para responder, talvez você possa dizer que hoje estou.

Studying J4's English lessons,  is that what you have?

Estudando as aulas de inglês do J4, é isso que você tem?

Going on today, let's try this one more time.

Continuando hoje, vamos tentar mais uma vez.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

Did you nod off in the presentation to did you nod  

Você cochilou na apresentação para você cochilou

off in the presentation to Did you nod off  in the presentation to did you get this one?

na apresentação para Você cochilou na apresentação para você entendeu esta?

I said did you nod off in the presentation to  

Eu disse que você cochilou na apresentação para   Os

Native speakers will combine  did you and say did you did?

falantes nativos combinarão você fez e disse que sim?

You.

Você.

So you hear a just sound, did you?

Então você ouviu um som justo, não é?

Or we can reduce that to did  ya or did ya so that uh or ah.

Ou podemos reduzir isso para você ou você fez isso, uh ou ah.

So all three options are common.

Portanto, todas as três opções são comuns.

Nod off.

Acalme-se.

Is a phrasal verb, so we'll.

É um verbo frasal, então vamos.

Pronounce it as one word.

Pronuncie-o como uma palavra.

Nod off.

Acalme-se.

So notice I'll take that D.

Observe que vou pegar aquele

Sound and I'll connect it on the off,  but I have to combine it together.

som D. e ligá-lo desligado, mas tenho que combiná-los.

Nod off, nod off, nod off to nod.

Cochilar, cochilar, cochilar para acenar.

Off.

This means that you.

Desligado.

Isso significa que você.

Fall asleep accidentally when you're not  supposed to, like during a presentation.

Adormeça acidentalmente quando não deveria, como durante uma apresentação.

So hopefully you're not nodding  off during this lesson right now.

Esperamos que você não esteja cochilando durante esta lição agora.

Or maybe you nodded off on the bus.

Ou talvez você tenha cochilado no ônibus.

I nodded off on the bus and missed my stop.

Cochilei no ônibus e perdi minha parada.

Has that ever happened to you?

Isso já aconteceu com você?

Or maybe you see one of  your coworkers nodding off.

Ou talvez você veja um dos seus colegas de trabalho cochilando.

I think.

Sarah nodded off.

Eu penso.

Sarah cochilou.

Someone should wake her up  before her boss sees her.

Alguém deveria acordá-la antes que seu chefe a veja.

You just nod off and knock it off.

Você apenas cochila e para com isso.

So I nodded off a little.

Então eu cochilei um pouco.

Nodded off Ross, you were snoring.

Ross acenou com a cabeça, você estava roncando.

Now let's do an imitation exercise so  you can practice your pronunciation.

Agora vamos fazer um exercício de imitação para que você possa praticar sua pronúncia.

I'm going to say each sentence again,  

Vou repetir cada frase

and I want you to repeat the sentence  aloud and imitate my pronunciation.

e quero que você repita a frase  em voz alta e imite minha pronúncia.

Are you all set?

Você está pronto?

Are you all set?

Você está pronto?

Are you all set?

Você está pronto?

My weeks off to a rocky start.

Minhas semanas de folga tiveram um começo difícil.

My weeks off to a rocky start.

Minhas semanas de folga tiveram um começo difícil.

My weeks off to a rocky start.

Minhas semanas de folga tiveram um começo difícil.

What do you have on the go today?

O que você tem em movimento hoje?

What do you have on the go today?

O que você tem em movimento hoje?

What do you have on the go today?

O que você tem em movimento hoje?

Did you nod off in the presentation too?

Você também cochilou na apresentação?

Did you nod off in the presentation too?

Você também cochilou na apresentação?

Did you nod off in the presentation too?

Você também cochilou na apresentação?

Amazing job.

Trabalho incrível.

Now let's complete another listening exercise.

Agora vamos completar outro exercício de escuta.

Let's get started.

Vamos começar.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

I got a lot on my plate.

Eu tenho muito o que fazer.

I got a lot on my plate.

Eu tenho muito o que fazer.

I got a lot on my plate.

Eu tenho muito o que fazer.

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said I got a lot on my plate now got a native  speakers pronounce this as gotta gotta, I gotta.

Eu disse que tinha muitas coisas para fazer agora, e um falante nativo pronunciou isso como tenho que, tenho que, tenho que.

I got a lot on my plate.

Eu tenho muito o que fazer.

The expression is to have a lot on one's plate.

A expressão é ter muito que fazer.

Have you heard this?

Você já ouviu isso?

It's very common.

É muito comum.

When you have a lot on your  plate, it means you're very busy.

Quando você tem muita coisa para fazer, significa que está muito ocupado.

You have many different tasks to complete.

Você tem muitas tarefas diferentes para concluir.

Now notice in my spoken expression I used got.

Agora observe na minha expressão falada que eu costumava entender.

I got a lot on my plate.

Eu tenho muito o que fazer.

I got a lot on my plate because native  speakers commonly replace have with  

Eu tenho muitas coisas para fazer porque falantes nativos geralmente substituem have por

got in spoken English in a casual informal way.

inglês falado de maneira casual e informal.

But in written English or more formal  professional English, it's best to use have.

Mas em inglês escrito ou em inglês profissional mais formal, é melhor usar have.

So let's see some examples.

Então vamos ver alguns exemplos.

I could say give the project to Isabel.

Eu poderia dizer para entregar o projeto à Isabel.

Amar already has a lot on his plate.

Amar já tem muito o que fazer.

Now of course, our verb is have, so you need to  conjugate it with the subject and time reference.

Claro, nosso verbo é have, então você precisa conjugá-lo com o sujeito e a referência de tempo.

In this case, Amar, third person  singular Amar has in the present simple.

Neste caso, Amar, terceira pessoa do singular que Amar tem no presente simples.

And notice Amar has a lot on his plate because  the expression requires a possessive his plate.

E observe que Amar tem muito o que fazer porque a expressão exige um controle possessivo.

We also use this expression to talk  about a time we were busy in the past.

Também usamos essa expressão para falar sobre um momento em que estivemos ocupados no passado.

So you have to conjugate that verb.

Então você tem que conjugar esse verbo.

We had a lot on our plate  because the subject is we.

Tínhamos muito que fazer porque o assunto somos nós.

So now I need our plate.

Então agora preciso do nosso prato.

And then you can use a past simple time  reference last week with the conference.

E então você pode usar uma referência de tempo simples do passado da semana passada na conferência.

I got a lot of my plate right now.

Eu tenho muito do meu prato agora.

We just got a lot of my plate.

Acabamos de receber muito do meu prato.

I got a lot on my plate.

Eu tenho muito o que fazer.

Let's try this again.

Vamos tentar de novo.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

I'm thinking of taking up sewing.

Estou pensando em começar a costurar.

I'm thinking of taking up sewing.

Estou pensando em começar a costurar.

I'm thinking of taking up sewing.

Estou pensando em começar a costurar.

How'd you do?

Como você se saiu?

I said.

Eu disse.

I'm thinking of taking up sewing.

Estou pensando em começar a costurar.

Take up is our phrasal verb, and  notice I pronounced it as one  

Take up é nosso verbo frasal, e observe que o pronunciei como

taking up, taking up because the  preposition belongs to the verb.

take up, take up porque a preposição pertence ao verbo. Os

Native speakers may drop that taking that G  sound and it sounds more like taken taken,  

falantes nativos podem abandonar aquele som de G  e soar mais como take take,

but then you have to connect the  preposition taken up, taken up.

mas então você tem que conectar a preposição take up, take up.

I'm thinking of taking up sewing.

Estou pensando em começar a costurar.

You may hear that.

Você pode ouvir isso.

And did you get sewing?

E você começou a costurar?

Because of course the pronunciation is the same  as, so there's no sewing, though adding an ING.

Porque é claro que a pronúncia é a mesma de, então não há costura, apesar de adicionar um ING.

So sewing is the activity, but the  pronunciation is the same as the word.

Então costurar é a atividade, mas a pronúncia é igual à da palavra.

So let's talk about this phrasal verb.

Então vamos falar sobre esse phrasal verb.

When you take up an activity or  a hobby, it simply means start.

Quando você inicia uma atividade ou um hobby, isso significa simplesmente começar.

And this is one of the reasons that students you  

E esse é um dos motivos pelos quais os alunos

don't understand native speakers  because our vocabularies are.

não entendem os falantes nativos porque nossos vocabulários entendem.

Filled with phrasal verbs.

Preenchido com verbos frasais.

Idioms and expressions like this one.

Idiomas e expressões como esta.

So remember our last expression?

Então lembra da nossa última expressão?

I have a lot on my plate.

Eu tenho muito o que fazer.

Let's combine these together.

Vamos combinar isso.

I'd love to take up sewing, but I  already have so much on my plate at work.

Eu adoraria começar a costurar, mas já tenho muitas tarefas no trabalho.

Of course, take is a verb,  so you need to conjugate it.

Claro, take é um verbo, então você precisa conjugá-lo.

I could say Max took up guitar  last year and he's already amazing.

Eu poderia dizer que Max começou a tocar guitarra no ano passado e ele já é incrível.

What about you?

E você?

Are you thinking of taking up notice?

Você está pensando em avisar?

You need that gerund thinking of taking up?

Você precisa daquele gerúndio pensando em assumir?

Are you thinking of taking  up a new activity or hobby?

Você está pensando em iniciar uma nova atividade ou hobby?

Share that in the comments below We'll.

Compartilhe isso nos comentários abaixo.

Take up yoga or jogging or, you know,  we'll be organized Taking up dressmaking.

Pratique ioga ou corrida ou, você sabe, estaremos organizados para fazer costura.

Yeah, I am.

Sim eu sou.

Well, Missus B and I did take  up synchronized swimming.

Bem, a senhorita B e eu praticamos nado sincronizado.

Let's try a more advanced.

Vamos tentar um mais avançado.

Test.

I'll say it three times.

Teste.

Vou dizer isso três vezes.

Have you nailed down the dates yet?

Você já definiu as datas?

Have you nailed down the dates yet?

Você já definiu as datas?

Have you nailed down the dates yet?

Você já definiu as datas?

I said have you nailed down the dates yet?

Eu disse que você já definiu as datas?

And the reason why this is  more advanced is because  

E o motivo pelo qual isso é mais avançado é porque

I'm using an expression you may not be familiar.

estou usando uma expressão que você talvez não conheça.

With.

Com.

For pronunciation, I said have you,  

Para a pronúncia, eu disse você,

but a lot of native speakers reduce you to  just a ya ya have ya have ya have ya nailed.

mas muitos falantes nativos reduzem você a apenas um sim, você tem, você tem, você está pregado.

So you might hear that now nailed.

Então você pode ouvir isso agora acertado.

Notice in the past simple that Ed is a very  soft D nailed nailed, but we have nailed down.

Observe no passado simples que Ed é um D muito macio, pregado, mas nós acertamos.

So because I have AD sound on  down and these two go together,  

Então, como tenho o som AD ativado e os dois andam juntos,

I'll pronounce it as one and you'll  only hear 1D sound nailed down.

vou pronunciá-lo como um só e você ouvirá apenas o som 1D definido.

Nailed down.

Pregado.

So it's pronounced exactly the same as nail down.

Portanto, é pronunciado exatamente da mesma forma que pregar.

But if you say it to.

Mas se você disser isso.

The other that.

A outra isso.

D is used for both, same with dates yet notice  how that's blends into the for yet dates yet.

D é usado para ambos, o mesmo para datas, mas observe como isso se mistura com as datas ainda.

And it sounds like one word, dates yet dates.

E parece uma palavra, datas, mas datas.

Yet the phrasal verb here  is to nail something down,  

No entanto, o verbo frasal aqui é definir algo,

and that's when you firmly  establish or confirm something.

e é aí que você estabelece ou confirma algo com firmeza.

So just think of it as 100% confirmed.

Então pense nisso como 100% confirmado.

I could say I'm not signing the  contract until we nail down the terms.

Posso dizer que não assinarei o contrato até definirmos os termos.

Once the terms are nailed  down, they're 100% confirmed.

Depois que os termos forem definidos, eles estarão 100% confirmados.

So you can think of them as official.

Portanto, você pode considerá-los oficiais.

So then I'm comfortable signing the  contract in a more everyday context,  

Então, me sinto confortável em assinar o contrato em um contexto mais cotidiano.

you might say let's nail down our  vacation plans by the end of the week.

Você pode dizer: vamos definir nossos planos de férias até o final da semana.

And once your plans are nailed down,  

E assim que seus planos forem definidos,

they're 100% confirmed so you can  get excited about your vacation.

eles estarão 100% confirmados para que você possa se animar com suas férias.

Now notice my question.

Agora observe minha pergunta.

Have you nailed down the dates yet?

Você já definiu as datas?

What verb tense is that?

Que tempo verbal é esse?

It's the present perfect and I'm using the present  perfect because this is an unfinished timeline.

É o presente perfeito e estou usando o presente perfeito porque esta é uma linha do tempo inacabada.

If the person says no, it's still  possible for them to nail down the  

Se a pessoa disser não, ainda será possível definir as

dates to confirm the dates  because it's unfinished.

datas para confirmar as datas, porque está inacabado.

To reply, you can say no, not yet because  we use yet with the present perfect.

Para responder, você pode dizer não, ainda não porque usamos ainda com o presente perfeito.

No, I haven't nailed down the dates yet.

Não, ainda não defini as datas.

Or you could say.

Ou você poderia dizer.

Yes, I nailed down the dates Pass  simple to show a completed pass action.

Sim, defini as datas do Passe simples para mostrar uma ação de passe concluída.

Or you could say yes I have nailed down the dates.

Ou você poderia dizer que sim, defini as datas.

This is the present perfect.

Este é o presente perfeito.

It's a completed pass action  with a result in the present.

É uma ação de passe concluída com resultado no presente.

Once we nail down our mission.

Assim que definirmos a nossa missão.

I'm just nailing down the specifics.

Estou apenas acertando os detalhes.

I'll nail it down this week.

Vou acertar esta semana.

Let's do one more, even more advanced.

Vamos fazer mais um, ainda mais avançado.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

You can't dodge his calls forever.

Você não pode evitar suas ligações para sempre.

You can't dodge his calls forever.

Você não pode evitar suas ligações para sempre.

You can't dodge his calls forever.

Você não pode evitar suas ligações para sempre.

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said you can't dodge his calls forever.

Eu disse que você não pode evitar as ligações dele para sempre.

Now notice can in spoken English.

Agora observe que pode ser em inglês falado.

I'm not going to pronounce that hard.

Não vou pronunciar tão difícil.

Can't with the.

Não posso com o.

T.

You can, can.

T.

Você pode, pode.

Can't dodge.

Não posso me esquivar.

Notice here the D is silent, the middle  D Dodge, dodge, dodge his calls forever.

Observe aqui que o D está em silêncio, o D do meio Esquiva-se, esquiva-se, esquiva-se de suas chamadas para sempre.

Now what does dodge mean to dodge?

Agora, o que esquivar significa esquivar?

This is when you purposely avoid or ignore.

É quando você evita ou ignora propositalmente.

So he's calling but I'm not  answering, I'm purposely ignoring it.

Então ele está ligando, mas eu não atendo, estou ignorando propositalmente.

I'm dodging his call.

Estou me esquivando da ligação dele.

So to you I might say you can't  dodge speaking in public forever.

Então, para você, posso dizer que você não pode se esquivar de falar em público para sempre.

You can't purposely avoid it or ignore the  activity At some point you just have to do it.

Você não pode evitá-lo propositalmente ou ignorar a atividade. Em algum momento, você simplesmente precisa fazer isso.

Now notice I use dodge speaking  because you can dodge something,  

Agora observe que uso esquivar-se de falar porque você pode se esquivar de algo,  da

his call, or you can dodge doing something.

chamada dele ou pode se esquivar de fazer alguma coisa.

So the verb in ING Dodge speaking.

Portanto, o verbo em ING Dodge fala.

We sometimes use this.

Às vezes usamos isso.

In a more positive way, I might say  great job dodging that question.

De uma forma mais positiva, posso dizer que foi um ótimo trabalho evitar essa pergunta.

So maybe you were asked an inappropriate  question in an interview or a meeting,  

Então, talvez você tenha recebido uma pergunta inadequada em uma entrevista ou reunião,

but then you strategically  avoided answering that question.

mas você estrategicamente evitou responder a essa pergunta.

So I might say great job dodging that question.

Então, posso dizer que foi um ótimo trabalho evitando essa pergunta.

She's dodging calls.

Ela está evitando ligações.

Why have you been dodging my calls?

Por que você está evitando minhas ligações?

She's dodging my phone calls.

Ela está evitando meus telefonemas.

Now. Let's do an imitation exercise.

Agora. Vamos fazer um exercício de imitação.

I'm going to say each sentence again three  times, but I'm going to leave enough time  

Vou repetir cada frase três vezes, mas deixarei tempo suficiente

for you to repeat the sentence out  loud and imitate my pronunciation.

para você repetir a frase em voz alta e imitar minha pronúncia.

Let's do that now.

Vamos fazer isso agora.

I got a lot on my plate.

Eu tenho muito o que fazer.

I got a lot on my plate.

Eu tenho muito o que fazer.

I got a lot on my plate.

Eu tenho muito o que fazer.

I'm thinking of taking up sewing.

Estou pensando em começar a costurar.

I'm thinking of taking up sewing.

Estou pensando em começar a costurar.

I'm thinking of taking up sewing.

Estou pensando em começar a costurar.

Have you nailed down the dates yet?

Você já definiu as datas?

Have you nailed down the dates yet?

Você já definiu as datas?

Have you nailed down the dates yet?

Você já definiu as datas?

You can't dodge his calls forever.

Você não pode evitar suas ligações para sempre.

You can't dodge his calls forever.

Você não pode evitar suas ligações para sempre.

You can't dodge his calls forever.

Você não pode evitar suas ligações para sempre.

Amazing job.

Trabalho incrível.

Now let's complete another listening exercise.

Agora vamos completar outro exercício de escuta.

Looks like we're back to square 1.

Parece que voltamos à estaca zero.

Looks like we're back to square one.

Parece que voltamos à estaca zero.

Looks like we're back to square one.

Parece que voltamos à estaca zero.

I said looks like we're back to square one.

Eu disse que parece que voltamos à estaca zero.

Did you get that one?

Você conseguiu esse?

Let's talk about the pronunciation changes.

Vamos falar sobre as mudanças de pronúncia.

Notice the contraction were were.

Observe a contração onde estávamos.

This is we are as a contraction were Now  notice how unstressed my pronunciation is.

Isto é, somos como uma contração. Agora perceba como minha pronúncia é átona.

It sounds like were not we're were.

Parece que não estávamos.

This is how native speakers  say it at a natural pace.

É assim que os falantes nativos dizem isso em um ritmo natural.

We're back, we're back.

Estamos de volta, estamos de volta.

We're back.

Estamos de volta.

We're back to.

Estamos de volta.

This sounds like TA in real English.

Isso soa como TA em inglês real.

TA.

TA.

We're back to.

Estamos de volta.

We're back to square one.

Estamos de volta à estaca zero.

We're back to square one.

Estamos de volta à estaca zero. O

Now what?

Does this mean to be back to square one?

que agora?

Isso significa voltar à estaca zero?

Well, square one on a board game  is the beginning of a board game.

Bem, a estaca zero em um jogo de tabuleiro é o começo de um jogo de tabuleiro.

So when you're back to square one, it  means you're back to the beginning.

Então, quando você volta à estaca zero, significa que você voltou ao início.

And you're back to the beginning.

E você está de volta ao começo.

The start because you tried  something and it didn't work,  

O início porque você tentou algo e não funcionou,

so you had a failed attempt  and you have to try again.

então você teve uma tentativa fracassada e precisa tentar novamente.

Looks like we're back to square one.

Parece que voltamos à estaca zero.

It looks like we have to start again from the  beginning because our first attempt failed.

Parece que precisamos começar de novo porque nossa primeira tentativa falhou. Em

Our next listening exercise,  I'll say it three times.

nosso próximo exercício de escuta, direi três vezes. Não

I don't know if we can trust  her, she's pretty wishy washy.

sei se podemos confiar nela, ela é muito insípida.

I don't know if we can trust her.

Não sei se podemos confiar nela.

She's pretty wishy washy.

Ela é muito insípida.

I don't know if we can trust her.

Não sei se podemos confiar nela.

She's pretty wishy washy.

Ela é muito insípida.

I said.

Eu disse.

I don't know if we can trust her.

Não sei se podemos confiar nela.

She's pretty wishy washy.

Ela é muito insípida.

First, let's talk about  don't know at a natural pace.

Primeiro, vamos falar sobre não sei em um ritmo natural.

This sounds like don't know.

Parece que não sei.

I don't know.

Não sei.

I don't know, don't know.

Eu não sei, não sei.

I don't know.

Não sei.

I don't know if we can notice here we  can trust when can is the auxiliary verb.

Não sei se podemos perceber aqui que podemos confiar quando can é o verbo auxiliar.

So it's not the main verb.

Portanto, não é o verbo principal.

We reduce this to can, can and  it's very unstressed sound.

Reduzimos isso para can, can e é um som muito átono.

I don't know if we can, if we can trust, if  we can trust and notice you hear trust more  

Não sei se podemos, se podemos confiar, se podemos confiar e perceber que você ouve mais confiar

because it's the main verb and can,  which sounds like can is very short.

porque é o verbo principal e pode, que soa como pode é muito curto.

Can can trust, can trust.

Pode, pode confiar, pode confiar.

I don't know if we can trust.

Não sei se podemos confiar.

Her.

Dela.

Now here we can get rid of that H sound  and it just sounds like, uh, trust her.

Agora, aqui podemos nos livrar daquele som H e soa como, uh, confie nela.

But then you combine it to the word  before Trust her, trust her, trust her.

Mas então você combina com a palavra antes de Confiar nela, confiar nela, confiar nela.

I don't know if we can trust her.

Não sei se podemos confiar nela.

She's this is a contraction for she is.

Ela é uma contração porque ela é.

She's pretty wishy washy.

Ela é muito insípida. O que

What does wishy washy mean?

significa insosso?

To be wishy washy, This is when you have  no clear or consistent ideas or decisions.

Para ser insosso, isso ocorre quando você não tem ideias ou decisões claras ou consistentes.

We generally use this as an adjective to  describe someone who changes their mind,  

Geralmente usamos isso como um adjetivo para descrever alguém que muda de ideia,

changes the decision that they make frequently.

muda a decisão que toma com frequência. É por isso que

So that's why you don't know if you can trust  

você não sabe se pode confiar

her because she says she's going to  come to your party or help you move.

nela, porque ela diz que irá à sua festa ou ajudará você na mudança.

But because she's wishy washy tomorrow,  she might change her mind and say, oh,  

Mas como ela está insípida amanhã, ela pode mudar de ideia e dizer, ah,

actually, I'm not coming to the party  or I'm not going to help you move.

na verdade, não vou para a festa ou não vou ajudá-lo a se mudar.

But then maybe the next day.

Mas então talvez no dia seguinte.

She changes her mind again and  she does come to your party.

Ela muda de ideia novamente e vem à sua festa.

She's wishy washy.

Ela é insípida.

I don't know if I can trust her.

Não sei se posso confiar nela.

She's pretty wishy washy.

Ela é muito insípida. Em

Our next listening exercise,  I'll say it three times.

nosso próximo exercício de escuta, direi três vezes.

You got to give him props.

Você tem que dar apoio a ele.

He's a real trooper.

Ele é um verdadeiro soldado.

You got to give him props.

Você tem que dar apoio a ele.

He's a real trooper.

Ele é um verdadeiro soldado.

You got to give him props.

Você tem que dar apoio a ele.

He's a real trooper.

Ele é um verdadeiro soldado.

I said you got to give him props.

Eu disse que você tinha que dar apoio a ele.

He's a real trooper.

Ele é um verdadeiro soldado.

You got to got to sounds like  gotta you gotta you gotta give him.

Você tem que soar como você tem que dar a ele.

Same thing we saw with her.

A mesma coisa que vimos com ela.

Get rid of the age and it will sound  like him but you can combine it to  

Livre-se da idade e vai soar como ele, mas você pode combiná-la com

the word before give em, give em  give em you gotta give em props.

a palavra antes de dar a eles, dar a eles, dar a eles, você precisa dar adereços.

He's this is a contraction.

Ele é uma contração.

He is.

Ele é.

He's a real trooper.

Ele é um verdadeiro soldado.

Now what does this mean to give someone prompts?

Agora, o que isso significa dar instruções a alguém?

This is when you give someone  respect, credit or recognition.

É quando você dá respeito, crédito ou reconhecimento a alguém.

So let's say a Co worker of  yours gets a really big client.

Então, digamos que um colega de trabalho seu consiga um cliente realmente grande.

Well, if you want to give your  coworker credit or recognition,  

Bem, se você quiser dar crédito ou reconhecimento ao seu colega de trabalho,

you could say, oh, we got to give them.

você poderia dizer: ah, temos que dar a eles.

Props.

Adereços.

And then you can celebrate his big achievement.

E então você poderá comemorar sua grande conquista.

Let's talk about he's a real trooper.

Vamos falar que ele é um verdadeiro soldado.

When you describe someone as  a trooper to be a trooper,  

Quando você descreve alguém como um soldado para ser um soldado,

this is someone who perseveres  through hardship or difficulty.

este é alguém que persevera através de adversidades ou dificuldades.

So they persevere, they keep going.

Então eles perseveram, eles continuam.

They don't give up, they  don't quit, they persevere.

Eles não desistem, não desistem, eles perseveram.

And This is why you've got to give  them props because he didn't quit  

E é por isso que você tem que dar apoio a eles, porque ele não desistiu,

even though it was difficult,  because he's a real trooper.

mesmo que fosse difícil, porque ele é um verdadeiro soldado. Em

Our next listening exercise,  I'll say it three times.

nosso próximo exercício de escuta, direi três vezes.

Our successes and failures were writ large.

Nossos sucessos e fracassos foram em grande escala.

Our successes and failures were writ large.

Nossos sucessos e fracassos foram em grande escala.

Our successes and failures were writ large.

Nossos sucessos e fracassos foram em grande escala.

I said our successes and failures were writ large.

Eu disse que nossos sucessos e fracassos foram em grande escala.

Notice our I did not pronounce this as  our I said are are a very reduced sound.

Observe que nosso eu não pronunciei isso porque nosso eu disse são um som muito reduzido.

Are our successes, our successes,  our successes and failures here.

Estão nossos sucessos, nossos sucessos, nossos sucessos e fracassos aqui.

And when and comes between  two nouns or even 2 verbs,  

E quando e está entre dois substantivos ou mesmo 2 verbos,

we reduce it to our successes  and successes and failures.

nós o reduzimos aos nossos sucessos e sucessos e fracassos.

Coffee and tea successes and failures.

Sucessos e fracassos do café e do chá.

Our successes and failures were writ.

Nossos sucessos e fracassos foram escritos.

Did you spell this starting with?

Você soletrou isso começando com?

AR.

AR.

Or with AW, the West is silent,  

Ou com AW, o Ocidente está em silêncio,

just like in the word right, the West  is silent, but in spelling it's there.

assim como na palavra certa, o Ocidente está em silêncio, mas na ortografia está lá.

In pronunciation it isn't writ large.

Na pronúncia, não está escrito em letras grandes.

What does writ large mean?

O que significa em letras grandes?

This is an adjective that  simply means to be very obvious.

Este é um adjetivo que significa simplesmente ser muito óbvio.

So our successes and failures were very obvious.

Portanto, nossos sucessos e fracassos foram muito óbvios.

Why is that?

Por que é que?

Perhaps we work for a public company, and when  we fail, the general public knows we failed.

Talvez trabalhemos para uma empresa pública e, quando falhamos, o público em geral sabe que falhamos.

But also, when we succeed, the  general public knows we succeeded  

Mas também, quando temos sucesso, o público em geral sabe que tivemos sucesso

because our successes and failures are writ large.

porque nossos sucessos e fracassos são amplamente divulgados.

They're very obvious.

Eles são muito óbvios.

Are you ready for your last listening exercise?

Você está pronto para seu último exercício de escuta?

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

With a few tweaks, it'll be good to go.

Com alguns ajustes, estará pronto para uso.

With a few tweaks, it'll be good to go.

Com alguns ajustes, estará pronto para uso.

With a few tweaks, it'll be good to go.

Com alguns ajustes, estará pronto para uso.

I said with a few tweaks, it'll be good to go.

Eu disse que com alguns ajustes, estará pronto.

Did you hear that contraction?

Você ouviu aquela contração?

It'll it will sounds like it'll it'll.

Vai, vai, parece que vai.

It's a very soft sound.

É um som muito suave.

It's easy to miss that will,  it'll, it'll, it'll be, it'll be.

É fácil não perceber que vai, vai, vai, vai ser, vai ser.

But without it, the sentence  wouldn't be grammatically correct.

Mas sem ela, a frase não estaria gramaticalmente correta.

If I said it be, That isn't correct.

Se eu dissesse que sim, isso não está correto.

It will be, it'll be, it'll it'll, it'll be.

Será, será, será, será.

Good to go.

Bom para ir.

Just like we saw before, to is a reduced.

Assim como vimos antes, to é reduzido.

Sound an unstressed sound.

Soe um som átono.

To good to go, to to go, to  go, good to go, good to go.

Pronto para ir, pronto para ir, pronto para ir, pronto para ir, pronto para ir.

What does this mean with a few tweaks?

O que isso significa com alguns ajustes?

Tweaks are changes, small changes.

Ajustes são mudanças, pequenas mudanças.

So let's say you're writing a report  and your boss or Co worker wants you  

Digamos que você esteja escrevendo um relatório e seu chefe ou colega de trabalho queira que você

to remove this section and add this information.

remova esta seção e adicione essas informações.

That would be a tweak.

Isso seria um ajuste.

A tweak you need to make, a small change.

Um ajuste que você precisa fazer, uma pequena mudança.

A tweak with a few tweaks, with a  few changes, it'll be good to go.

Um ajuste com alguns ajustes, com algumas alterações, estará pronto.

When something is good to go,  good to go, it means it's ready.

Quando algo está pronto, pronto para usar, significa que está pronto.

And we use this in two contexts, ready to  leave or ready to start doing something.

E usamos isso em dois contextos: pronto para sair ou pronto para começar a fazer algo.

So let's say you and your  friend are going to the movies.

Digamos que você e seu amigo vão ao cinema.

Your friend could text you and say good to go.

Seu amigo poderia enviar uma mensagem para você e dizer que está tudo bem.

Are you ready to leave?

Você está pronto para partir?

And in this.

E nisso.

Case it could be Are you ready to  leave your house to meet me at the  

Caso possa ser, você está pronto para sair de casa para me encontrar no

movies Good to go, good to go We use this a.

cinema? Pronto, pronto? Usamos este a.

Lot as native.

Muito como nativo.

Speakers in this context,  it'll it'll be good to go.

Palestrantes neste contexto, tudo bem.

Something can also be good to go in the  context of it's ready to start doing something.

Algo também pode ser bom no contexto de estar pronto para começar a fazer algo.

For example, the new website  will be good to go on Monday,  

Por exemplo, o novo site estará pronto para ser lançado na segunda-feira,

which means the new website will be ready ready  to start doing something ready to start receiving  

o que significa que o novo site estará pronto para começar a fazer algo pronto para começar a receber

visitors ready to be available to the public.

visitantes prontos para serem disponibilizados ao público.

The new website will be good to go on Monday.

O novo site estará pronto para uso na segunda-feira.

Now the new website as a subject is  it so if you already know you're.

Agora, o novo site como assunto é isso, se você já sabe que está.

Talking.

Conversando.

About the website, you can  say it'll it'll be good to go.

Sobre o site, você pode dizer que estará pronto para uso.

Now let's do an imitation exercise  so you can practice with these  

Agora vamos fazer um exercício de imitação para que você possa praticar essas

natural pronunciation changes and  practice these new expressions.

mudanças naturais de pronúncia e praticar essas novas expressões.

I'll say each sentence again three times in a  row, and I want you to imitate my pronunciation.

Vou repetir cada frase três vezes seguidas e quero que você imite minha pronúncia.

Try to say it just like me.

Tente dizer como eu.

Get all those pronunciation changes.

Obtenha todas essas mudanças de pronúncia.

And I want.

E eu quero.

You to say this out loud so you can do  this as many times as you like to practice.

Você deve dizer isso em voz alta para poder fazer isso quantas vezes quiser para praticar.

Looks like we're back to square one.

Parece que voltamos à estaca zero.

It looks like we're back to square 1.

Parece que voltamos à estaca zero.

Looks like we're back to square one.

Parece que voltamos à estaca zero. Não

I don't know if we can trust her.

sei se podemos confiar nela.

She's pretty wishy washy.

Ela é muito insípida.

I don't know if we can trust her.

Não sei se podemos confiar nela.

She's pretty wishy washy.

Ela é muito insípida.

I don't know if we can trust her.

Não sei se podemos confiar nela.

She's pretty wishy washy.

Ela é muito insípida.

You got to give him prompts.

Você tem que dar instruções a ele.

He's a real trooper.

Ele é um verdadeiro soldado.

You got to give him prompts.

Você tem que dar instruções a ele.

He's a real trooper.

Ele é um verdadeiro soldado.

You got to give him prompts.

Você tem que dar instruções a ele.

He's a real trooper.

Ele é um verdadeiro soldado.

Our successes and failures were writ large.

Nossos sucessos e fracassos foram em grande escala.

Our successes and failures were writ large.

Nossos sucessos e fracassos foram em grande escala.

Our successes and failures were writ large.

Nossos sucessos e fracassos foram em grande escala.

With a few twinks, it'll be good to go.

Com alguns twinks, estará pronto para ir.

With a few twinks, it'll be good to go.

Com alguns twinks, estará pronto para ir.

With a few twinks, it'll be good to go.

Com alguns twinks, estará pronto para ir.

Amazing job.

Now let's complete another listening exercise.

Trabalho incrível.

Agora vamos completar outro exercício de escuta.

We need to nip this in the bud.

Precisamos cortar isso pela raiz.

We need to nip this in the bud.

Precisamos cortar isso pela raiz.

We need to nip this in the bud.

Precisamos cortar isso pela raiz.

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said We need to nip this in the bud.

Eu disse: Precisamos cortar isso pela raiz.

Now let's talk about need.

Agora vamos falar sobre necessidade.

Notice that I didn't pronounce  the D need because if I do that,  

Observe que não pronunciei o D necessário porque se eu fizer isso,

it forces me to take a pause, which slows me down.

me forçará a fazer uma pausa, o que me atrasará.

So if you don't pronounce that D at the  end, you'll be able to speak faster.

Então, se você não pronunciar aquele D no final, você conseguirá falar mais rápido.

We need.

Nós precisamos.

TA TA.

TA TA.

Notice how to becomes more of an unstressed TA.

Observe como se torna um TA mais átono.

We need to nip to nip to nip this sin.

Precisamos cortar para cortar para cortar esse pecado.

So notice here we have this in and again  I can connect those together and I can  

Então, observe aqui que temos isso e novamente posso conectá-los e

take that S sound and I can add it to the  beginning of N because it begins in a vowel,  

posso   pegar o som S e adicioná-lo ao início de N porque começa com uma vogal,

this sin, and it sounds like one  word, this sin, this sin, the bud.

esse pecado, e soa como uma palavra, esse pecado , esse pecado, o botão.

You need to nip this in the bud.

Você precisa cortar isso pela raiz.

Now, what does this mean?

Agora, o que isso significa?

When you nip something in the bud,  it means you stop something before  

Quando você corta algo pela raiz, significa que você interrompe algo antes   que

it becomes serious or permanent,  and that's something that you want  

se torne sério ou permanente, e isso é algo que você deseja

to stop is a negative behavior or  a problem or some sort of issue.

interromper é um comportamento negativo ou um problema ou algum tipo de problema.

I use this expression with my little Kitty Sasha.

Eu uso essa expressão com minha pequena Kitty Sasha.

When she was just a kitten, she  used to scratch at the furniture.

Quando ela era apenas uma gatinha, ela costumava arranhar os móveis.

Now obviously this is a negative  behavior that I want to stop.

Obviamente, este é um comportamento negativo que quero parar.

And if I let her keep scratching, then it will  become a permanent habit, a permanent behavior.

E se eu deixar ela continuar se coçando, isso se tornará um hábito permanente, um comportamento permanente.

So I needed to nip her scratching in the bud.

Então eu precisava cortar o arranhão dela pela raiz.

I needed to nip it in the bud.

Eu precisava cortar isso pela raiz.

So maybe there's an issue or a problem  that you want to nip in the bud.

Então, talvez haja um problema que você queira eliminar pela raiz.

For my students, I would say you need to  nip your fear of public speaking in the bud,  

Para meus alunos, eu diria que você precisa cortar o medo de falar em público pela raiz,

which means you need to stop  it when it's just a small fear.

o que significa que você precisa pará- lo quando for apenas um pequeno medo.

Because if you let it grow  and grow and grow and grow,  

Porque se você permitir que isso cresça e cresça e cresça e cresça,

it's going to be a lot more difficult to overcome.

será muito mais difícil de superar.

So you need to nip your fear  of public speaking in the bud.

Portanto, você precisa eliminar seu medo de falar em público desde o início.

So if you're with me, put that in the comments,  Nip fear in the bud, nip fear in the bud.

Então, se você está comigo, coloque isso nos comentários: Corte o medo pela raiz, corte o medo pela raiz.

Put that in the comments.

Coloque isso nos comentários.

And I certainly hope that my  channel and these lessons.

E certamente espero que meu canal e essas lições.

Help you do that?

Ajuda você a fazer isso?

I just want to nip any problems in the bud.

Eu só quero eliminar quaisquer problemas pela raiz.

I nip this thing in the bud going  to nip this thing in the bud you.

Eu corto essa coisa pela raiz, vou cortar essa coisa pela raiz, você.

Need to nip this in the bud.

Preciso cortar isso pela raiz.

Let's try this again with  another listening exercise.

Vamos tentar novamente com outro exercício de escuta.

I'll say it.

Eu direi isso.

Three times.

Três vezes.

Don't blow as common out of proportion.

Não exagere tão comummente fora de proporção.

Don't blow as common out of proportion.

Não exagere tão comummente fora de proporção.

Don't blow as common out of proportion.

Não exagere tão comummente fora de proporção.

Did you hear what I said?

Você ouviu o que eu disse?

I said don't blow his comment out of proportion.

Eu disse para não exagerar no comentário dele.

Don't is a contraction of do not don't.

Não é uma contração de não, não.

It'll help you speak faster and again,  drop that T so you don't take a pause.

Isso ajudará você a falar mais rápido e novamente. Abaixe esse T para não fazer pausas.

Don't.

Blow.

Não.

Soprar.

Blow is.

Golpe é.

Blow is.

Golpe é.

So notice on his I drop that H  and I combine those two together.

Então observe que eu coloco H e eu combinamos os dois.

Don't blow.

Não sopre.

Is.

É.

Comment out of you can reduce those into one  sound outa don't blow his comment outa proportion.

Seus comentários podem reduzi-los a um único som, mas não exagere no comentário dele.

You're blowing this way out of proportion.

Você está exagerando desproporcionalmente.

Now let's talk about the meaning here.

Agora vamos falar sobre o significado aqui.

When you blow something out of proportion,  

Quando você exagera em algo,

you make an event or a problem seem  more serious than it is in reality.

você faz com que um evento ou problema pareça mais sério do que realmente é.

So let's say you have a job interview  and is going to be in English.

Digamos que você tenha uma entrevista de emprego e será em inglês.

But remember, you nipped fear in the bud, so  you're not afraid to speak in public, right?

Mas lembre-se, você cortou o medo pela raiz, então não tem medo de falar em público, certo?

But imagine that you didn't nip fear in  the bud and you're stressing and you're  

Mas imagine que você não eliminou o medo pela raiz e está estressado e

anxious and you're nervous, but the  event is going to a job interview in  

ansioso e nervoso, mas o evento é uma entrevista de emprego em

English and you make it seem like  this big, terrible, scary event.

inglês e você faz com que pareça tão grande, terrível, evento assustador.

So you could say don't blow it out of proportion.

Então você poderia dizer para não exagerar.

Or if you're telling a friend how  nervous you are about this job interview,  

Ou se você estiver contando a um amigo como está nervoso com esta entrevista de emprego,

your friend could say to you, you're  blowing this way out of proportion.

seu amigo poderá dizer: você está está exagerando.

Now notice here I added way out of proportion.

Agora observe aqui que adicionei algo fora de proporção.

It's very common to add way  to make it sound stronger.

É muito comum adicionar formas de fazer com que soe mais forte.

So to emphasize it, you're blowing  this way out of proportion.

Então, para enfatizar, você está exagerando fora de proporção.

Blow it way out of proportion.

Explodi-lo fora de proporção.

But you're blowing this way out of proportion.

Mas você está exagerando.

Let's try this.

Vamos tentar isso.

This again.

I'll say it three times.

Isso de novo.

Vou dizer isso três vezes.

My client really chewed me out.

Meu cliente realmente me repreendeu.

My client really chewed me out.

Meu cliente realmente me repreendeu.

My client really chewed me out.

Meu cliente realmente me repreendeu.

How'd you do it?

Como você fez isso?

This one, I said.

Este, eu disse.

My client really chewed me out.

Meu cliente realmente me repreendeu.

Now let's talk about.

Agora vamos conversar sobre.

Chewed.

Mastigado.

Notice this is an Ed verb, a past simple  verb, but the pronunciation is a soft D.

Observe que este é um verbo Ed, um verbo no passado simples , mas a pronúncia é um D suave.

Chewed the the.

Mastigou o the.

Now again, we can drop that sound when we're  

Agora, novamente, podemos eliminar esse som quando

connecting it to other words  so you don't really hear it.

o   conectamos a outras palavras para que você realmente não o ouça.

My client really chewed me out and notice how  I Take Me Out and I combine them together.

Meu cliente realmente me repreendeu e percebeu como eu me leva para fora e os combino.

Now I use.

Agora eu uso.

A soft ya.

Um suave você.

Sound to combine two vowels me out yaout  so I add a ya in front of out yaout,  

Som para combinar duas vogais me out yaout então adiciono um ya na frente de out yaout,

but I combine it with me so it  sounds like one word meow meow.

mas combino comigo para que soe como uma palavra miau miau.

So you don't hear it when  you're speaking at a fast pace.

Assim, você não ouve quando fala em um ritmo rápido.

But if you slowed it down you would  hear the very slight ya in front of out.

Mas se você diminuísse a velocidade, ouviria o leve ya na frente dele.

My client really chewed me out.

Meu cliente realmente me repreendeu.

Your boss just chewed me out.

Seu chefe acabou de me dar uma bronca.

The expression is to chew.

A expressão é mastigar.

Someone out and this is when you tell someone  angrily that they've done something wrong.

Alguém saiu e é quando você diz a alguém com raiva que ele fez algo errado.

So this is not a positive thing.

Então isso não é algo positivo.

Now notice the difference between these sentences.

Agora observe a diferença entre essas frases.

I chewed my assistant out.

Eu mastiguei meu assistente.

The client chewed me out.

O cliente me repreendeu.

So notice the difference.

Então observe a diferença.

In the first one, I chewed my assistant  out, I'm giving the angry comments.

No primeiro, eu repreendi meu assistente , estou fazendo comentários raivosos.

The second one, my client chewed me out.

O segundo, meu cliente me repreendeu.

I'm receiving the angry comments now.

Estou recebendo comentários irados agora.

Sometimes my students, maybe even you, sometimes  my students chew me out in the comments section.

Às vezes, meus alunos, talvez até você, às vezes meus alunos me criticam na seção de comentários.

They tell me angrily that I've done something  wrong in the video, so please don't chew me out.

Eles me dizem com raiva que fiz algo errado no vídeo, então, por favor, não me repreenda.

Put that in the comments.

Coloque isso nos comentários.

I won't chew you out.

Eu não vou te repreender.

I won't chew you out.

Eu não vou te repreender.

Please don't chew me out.

Por favor, não me repreenda.

It's not very pleasant to read  negative comments, so don't do it.

Não é muito agradável ler comentários negativos, então não faça isso.

Chew me out about something.

Me brinque com alguma coisa.

Morock chewed out.

Morock mastigou.

I've been chewed out before.

Já fui mastigado antes.

Wanted me to chew.

Queria que eu mastigasse.

Let's try this one more time.

Vamos tentar isso mais uma vez.

I'll say it three.

Vou dizer três.

Times we're not laying anyone off.

Tempos em que não estamos demitindo ninguém.

We're not laying anyone off.

Não vamos demitir ninguém.

We're not laying anyone off.

Não vamos demitir ninguém.

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said We're not laying anyone off.

Eu disse que não vamos despedir ninguém.

Now notice.

Agora observe.

Where?

Onde?

This is a contraction.

Isto é uma contração.

We.

Are and notice how unstressed it is?

Nós.

Está e percebe como é sem estresse?

Where were, where where not where not.

Onde estavam, onde onde não onde não.

Now as a contraction, you  could also say we aren't.

Agora, como contração, você também poderia dizer que não.

So both of those contractions are common.

Portanto, ambas as contrações são comuns.

I just chose to use where we're not.

Eu apenas escolhi usar onde não estamos.

We're not laying anyone off.

Não vamos demitir ninguém.

Now notice how I can combine anyone off.

Agora observe como posso combinar qualquer um.

Off starts with a vowel and  anyone it ends on an N sound.

Off começa com uma vogal e qualquer um termina com um som N.

So I can take that N and just add  it in front of the vowel Anyone off  

Então, posso pegar esse N e adicioná- lo na frente da vogal Qualquer um fora

noff anyone off and it sounds more  like 1 sound to lay someone off.

noff alguém fora e soa mais como um som para despedir alguém.

This is when a company stops  employing someone because the  

É quando uma empresa deixa de empregar alguém porque a

company doesn't have the money or  the work to employ that person.

empresa não tem dinheiro ou trabalho para empregar essa pessoa. De

Any so your manager or your boss could say to you,  sorry our sales are down South, we have to lay you  

qualquer forma, seu gerente ou seu chefe poderia dizer a você: desculpe, nossas vendas estão no sul, temos que

off, which means that they don't have the money to  keep paying you so they can't employ you anymore.

demiti-lo, o que significa que eles não têm dinheiro para continuar pagando você, então não podem mais empregá-lo.

Talking about laying people off.

Falando em demitir pessoas.

First I had to lay them off.

Primeiro tive que dispensá-los.

I had to lay off 27 robots.

Tive que demitir 27 robôs.

To lay someone off is the active form.

Demitir alguém é a forma ativa.

It's the subject doing the action.

É o sujeito realizando a ação.

But it's also very common to use the sentence  structure to *** **** off or to be laid off.

Mas também é muito comum usar a estrutura de frase para *** **** off ou para ser demitido.

And this is when you are receiving the action.

E é nesse momento que você está recebendo a ação.

So this is when you lose your job because your  company doesn't have the money or the work.

Então é nesse momento que você perde seu emprego porque sua empresa não tem dinheiro nem trabalho.

And remember we use get for the transition  from not laid off, so employed to laid off.

E lembre-se de que usamos get para a transição de não demitido, então empregado, para demitido.

So the transition from employed to  unemployed, that's to *** **** off.

Então a transição de empregado para desempregado é uma merda.

Now to be laid off, that's simply  talking about your current state.

Agora, ser demitido é simplesmente falar sobre seu estado atual.

So now you are unemployed.

Então agora você está desempregado.

I wasn't fired from my job.

Não fui demitido do meu emprego.

I was laid off.

Eu fui demitido.

I got laid off.

Eu fui demitido.

Wait, we're going to *** **** off?

Espere, vamos dar uma merda?

Now let's do an imitation exercise so  you can practice these pronunciation  

Agora vamos fazer um exercício de imitação para que você possa praticar essas

changes and you can practice speaking  fast, just like a native speaker.

mudanças de pronúncia e praticar a fala rápida, como um falante nativo.

So I'll say each sentence again three times,  

Então, direi cada frase novamente três vezes

and I want you to repeat the sentence  out loud and imitate my pronunciation.

e quero que você repita a frase  em voz alta e imite minha pronúncia.

Here we go.

Aqui vamos nós.

We need to nip this in the bud.

Precisamos cortar isso pela raiz.

We need to nip this in the bud.

Precisamos cortar isso pela raiz.

We need to nip this in the bud.

Precisamos cortar isso pela raiz.

Don't blow as common out of proportion.

Não exagere tão comummente fora de proporção.

Don't blow as common out of proportion.

Não exagere tão comummente fora de proporção.

Don't blow as common out of proportion.

Não exagere tão comummente fora de proporção.

My client really chewed me out.

Meu cliente realmente me repreendeu.

My client really chewed me out.

Meu cliente realmente me repreendeu.

My client really chewed me out.

Meu cliente realmente me repreendeu.

We're not laying anyone off.

Não vamos demitir ninguém.

We're not laying anyone off.

Não vamos demitir ninguém.

We're not laying anyone off.

Não vamos demitir ninguém.

Amazing job.

Trabalho incrível.

Now let's complete another listening exercise.

Agora vamos completar outro exercício de escuta.

They've been bickering all day.

Eles estiveram brigando o dia todo.

They've been bickering all day.

Eles estiveram brigando o dia todo.

They've been bickering all day.

Eles estiveram brigando o dia todo.

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said.

Eu disse.

They've been bickering all day.

Eles estiveram brigando o dia todo.

Let's talk about the pronunciation changes.

Vamos falar sobre as mudanças de pronúncia.

Notice I have they've This  is a contraction they have.

Observe que eles têm uma contração.

They've, they've, they've.

Eles têm, eles têm, eles têm. Os

Native speakers use contractions in  spoken English almost 100% of the time,  

falantes nativos usam contrações no inglês falado quase 100% do tempo,

so you need to be very, very comfortable hearing  

então você precisa se sentir muito, muito confortável ao ouvir

the contraction because it affects the  grammar of the sentence You need to have.

a contração porque ela afeta a gramática da frase que você precisa ter.

They have been bickering  because that shows the grammar,  

Eles estão brigando porque isso mostra a gramática,

and the grammar is the present perfect continuous.

e a gramática é o presente perfeito contínuo.

So if you didn't have that, it  would be grammatically incorrect.

Então, se você não tivesse isso, seria gramaticalmente incorreto.

They've been bickering all day.

Eles estiveram brigando o dia todo.

Now notice I said been been  a very unstressed been.

Agora observe que eu disse que tenho sido uma pessoa muito pouco estressada.

This is how we pronounce the past participle  of the verb be been in American English.

É assim que pronunciamos o particípio passado do verbo be been no inglês americano.

I don't speak British English, but  I believe in British English they  

Eu não falo inglês britânico, mas acredito que no inglês britânico eles

pronounce it more stressed being, but  in American English we don't do that.

pronunciam mais estressado, mas no inglês americano não fazemos isso.

We just say bin, bin.

Nós apenas dizemos bin, bin.

They've been.

Eles estiveram.

They've been bickering all day.

Eles estiveram brigando o dia todo.

Now, to understand fast English outside  of the classroom, you need to hear the  

Agora, para entender inglês rapidamente fora da sala de aula, você precisa ouvir as

individual words, but you also have to  understand the meaning of the words.

palavras individualmente, mas também entender o significado das palavras.

So let's talk about the verb to.

Então vamos falar sobre o verbo to.

Bicker.

Briga.

This is when you argue about  things that are not important.

É quando você discute coisas que não são importantes.

The concept of bickering is extremely  common and everyone does it.

O conceito de briga é extremamente comum e todo mundo faz isso.

And we usually do it with people  we spend the most time with.

E geralmente fazemos isso com pessoas com quem passamos mais tempo.

Our family, our spouses, husbands  and wives, boyfriends, girlfriends.

Nossa família, nossos cônjuges, maridos e esposas, namorados, namoradas.

Our.

Close friends, our Co workers  that we spend a lot of time with.

Nosso.

Amigos próximos, nossos colegas de trabalho com quem passamos muito tempo.

Anytime you spend a lot of time with  someone, it's common that you'll bicker.

Sempre que você passa muito tempo com alguém, é comum que vocês briguem.

But it's different from fighting because  when you're fighting with someone,  

Mas é diferente de brigar porque quando você está brigando com alguém,

usually there's a strong emotion involved.

geralmente há uma forte emoção envolvida.

But when you bicker, you don't  really have that emotion.

Mas quando você briga, você realmente não sente essa emoção.

It's less serious because the things you're  

É menos sério porque as coisas sobre as quais você   está

arguing about, fighting about,  are not actually important.

discutindo e brigando não são realmente importantes.

Like I said, this can be very  common in the workplace when  

Como eu disse, isso pode ser muito comum no local de trabalho, quando

you spend a lot of time with your coworkers.

você passa muito tempo com seus colegas de trabalho.

So maybe you're in a meeting and you've been  

Então, talvez você esteja em uma reunião e esteja

discussing an issue for hours with your  coworkers, but people start bickering.

discutindo um problema há horas com seus colegas de trabalho, mas as pessoas começam a brigar.

They start arguing about  things that aren't important.

Eles começam a discutir sobre coisas que não são importantes.

You could say we.

Você poderia dizer que nós.

Didn't.

Get anything done today because we bickered  all meeting, we are getting bicker.

Não.

Faça qualquer coisa hoje porque brigamos em todas as reuniões, estamos brigando.

Yeah, we bicker.

Sim, nós brigamos.

Either.

Yeah, well, we were bickering  because they were bickering.

Qualquer.

Sim, bem, estávamos brigando porque eles estavam brigando.

Your kids are bickering.

Seus filhos estão brigando.

Let's try this again with  another listening exercise.

Vamos tentar novamente com outro exercício de escuta.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

That street's pretty sketchy.

Aquela rua é bastante incompleta.

That street's pretty sketchy.

Aquela rua é bastante incompleta.

That street's pretty sketchy.

Aquela rua é bastante incompleta.

How'd you do with this one?

Como você se saiu com este?

I said that.

Eu disse isso.

Streets pretty sketchy.

Ruas bastante incompletas.

Did you hear that streets the S?

Você ouviu aquela rua do S?

Well, that is the verb to  be in a contraction form.

Bem, esse é o verbo estar em forma de contração.

The street is the streets.

A rua são as ruas.

The streets pretty sketchy.

As ruas bastante incompletas.

Again, it's extremely important  that you hear these contractions  

Novamente, é extremamente importante que você ouça essas contrações

for grammar because we need  the verb to be grammatically.

para a gramática, porque precisamos que o verbo seja gramaticalmente.

The sentence would sound very awkward  

A frase soaria muito estranha

if you didn't have it because it  would be grammatically incorrect.

se você não a tivesse, porque seria gramaticalmente incorreta.

That street's.

Essa rua é.

Pretty sketchy Sketchy, sketchy sketchy.

Muito esboçado Esboçado, esboçado esboçado.

Sketchy.

Esboçado.

Let's talk about to be sketchy.

Vamos falar sobre ser superficial.

That street is our verb to be, to be sketchy.

Essa rua é o nosso verbo ser, ser esboçado.

This is used to.

Isso está acostumado.

Say that something is not completely safe.

Diga que algo não é completamente seguro.

So by saying that street is pretty sketchy, I'm  saying that street doesn't look completely safe.

Então, ao dizer que aquela rua é bastante precária, estou dizendo que ela não parece completamente segura.

I don't think that street is safe.

Não acho que aquela rua seja segura.

So I'm saying we shouldn't go down that street.

Então estou dizendo que não deveríamos ir por essa rua.

We should avoid that street.

Devíamos evitar aquela rua.

Now, why would I say this street is sketchy?

Agora, por que eu diria que esta rua é incompleta?

This is an adjective that  native speakers use a lot.

Este é um adjetivo que os falantes nativos usam muito.

If I say a street's sketchy, it's most  likely because it's dark or lacks lighting.

Se eu disser que uma rua é precária, provavelmente é porque ela está escura ou não tem iluminação.

There aren't a lot of people around,  

Não há muitas pessoas por perto,

there's broken glass or broken windows, or there  are a lot of abandoned buildings on that street.

há vidros quebrados ou janelas quebradas, ou há muitos prédios abandonados naquela rua.

It could be all of those reasons, or it could be  

Podem ser todos esses motivos ou pode ser

just one of those reasons for me to  say that street doesn't look safe.

apenas um desses motivos para eu dizer que aquela rua não parece segura.

That street, it's.

Aquela rua, é.

Pretty sketchy I could say.

Muito superficial, eu poderia dizer.

Let's.

Vamos.

Take another St.

Veja outro St.

This one looks sketchy, so I  can also use the verb look look.

Este parece incompleto, então também posso usar o verbo look look.

Sketchy, but I have to conjugate it.

Esboçado, mas tenho que conjugá-lo.

This street looks sketchy.

Esta rua parece incompleta.

Or let's say your friend or your husband  or your wife came to you and said, hey,  

Ou digamos que seu amigo, seu marido ou sua esposa veio até você e disse: ei,

I heard this amazing business proposal today.

ouvi esta proposta de negócio incrível hoje.

All we need to do is invest $1000  and we're guaranteed $100,000.

Tudo o que precisamos fazer é investir US$ 1.000 e teremos US$ 100.000 garantidos.

And you could say that.

E você poderia dizer isso.

Sounds sketchy, so notice here the verb is.

Parece superficial, então observe aqui o verbo.

To sound sketchy and you're  saying the idea the plan  

Parece superficial e você está dizendo que a ideia do plano de

business proposal doesn't sound completely safe.

proposta de negócios não parece completamente segura.

We also use this to describe people.

Também usamos isso para descrever pessoas.

He's a sketchy guy or he's sketchy.

Ele é um cara incompleto ou é incompleto.

She's sketchy in this case.

Ela é incompleta neste caso.

You're saying the person isn't?

Você está dizendo que a pessoa não é?

Safe, which means you can't trust the person.

Seguro, o que significa que você não pode confiar na pessoa.

So with people, it's a way of saying  I don't think I can trust him.

Então, com as pessoas, é uma forma de dizer que não acho que posso confiar nele.

She's sketchy, he's sketchy.

Ela é incompleta, ele é incompleto.

Seems a little sketchy.

Parece um pouco superficial.

You're kind of sketchy laundry  to some sketchy laundromat.

Você é uma espécie de lavanderia incompleta para alguma lavanderia incompleta.

Let's try another listening exercise.

Vamos tentar outro exercício de escuta.

I'll. Say it three.

Doente. Diga três.

Times.

Tempos.

You must have seen it.

Você deve ter visto isso.

You must have seen it.

Você deve ter visto isso.

You must have seen it.

Você deve ter visto isso.

Did you get this one?

Você conseguiu este?

You must have seen it.

Você deve ter visto isso.

But notice I didn't actually say.

Mas observe que eu realmente não disse.

Have I reduced that entirely to  just, uh, you must, uh, you must,  

Eu reduzi isso inteiramente para apenas, uh, você deve, uh, você deve,

uh, I could also reduce it to more of an of sound,  which is very commonly done by native speakers.

uh, eu também poderia reduzi-lo para mais de som, o que é muito comumente feito por falantes nativos.

You must of, you must of.

Você deve, você deve.

You must have seen it.

Você deve ter visto isso.

Notice.

For seen it, I use that that N sound  to connect the two words together.

Perceber.

Pois visto, eu uso aquele som N para conectar as duas palavras.

Seen it, seen it, seen it.

Vi, vi, vi.

So you hear it in front of it.

Então você ouve na frente dele.

It sounds like NIT, but if you say those  two words together, it blends together.

Parece NIT, mas se você disser essas duas palavras juntas, elas se misturam.

Seen it, seen it.

Vi, vi.

You must have seen it.

Você deve ter visto isso.

Now let's talk about the.

Agora vamos falar sobre o. A

Grammar of this must is a modal verb,  

gramática deste must é um verbo modal,

and grammatically you need must plus  base verb, which is the verb without to.

e gramaticalmente você precisa de must mais verbo base, que é o verbo sem to.

So grammatically you need must have.

Então, gramaticalmente, você precisa ter.

In written English you must use must have  seen it, because that's grammatically correct.

Em inglês escrito, você deve usar must have visto, porque isso é gramaticalmente correto.

But in spoken English it will  sound like must ah or must of.

Mas em inglês falado soará como must ah ou must of.

But in written English, if you wrote you must  ah or of it would be incorrect grammatically.

Mas em inglês escrito, se você escreveu você deve ah ou isso estaria gramaticalmente incorreto.

So just remember what I'm.

Então lembre-se do que eu sou.

Explaining is first spoken English.

Explicar é primeiro falado em inglês.

You must have seen it 200 times.

Você deve ter visto isso umas 200 vezes.

You must have seen it two you.

Você deve ter visto isso dois você.

Must have seen them here.

Deve ter visto eles aqui.

Let's try this one more time.

Vamos tentar isso mais uma vez.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

What's the ETA?

Qual é o HEC?

What's the ETA?

Qual é o HEC?

What's the ETA?

Qual é o HEC?

I said.

Eu disse.

What's the ETA?

Qual é o HEC?

Of course we have once.

Claro que já fizemos isso uma vez.

That's a contraction of.

Isso é uma contração de.

What is?

O que é?

What's?

O que é?

What's the?

Qual é o?

Now, because ETA, it begins with a vowel sound EI.

Agora, por causa de ETA, começa com som de vogal EI.

Could say either.

Poderia dizer também.

The OR the because we do a more stressed  the when the next word starts in a vowel.

O OR the porque fazemos um the mais acentuado quando a próxima palavra começa com uma vogal.

But this isn't a rule that native  speakers follow all the time.

Mas essa não é uma regra que os falantes nativos seguem o tempo todo.

But if I did a more.

Mas se eu fizesse mais.

Stressed E in the IT would really blend together  

E acentuado em TI realmente combinaria

with ETAVTA and it would almost  sound like it's just one word.

com ETAVTA e quase soaria como se fosse apenas uma palavra.

The TA because I wouldn't  really repeat the E on ETA.

O TA porque eu realmente não repetiria o E no ETA.

The TA I believe in my example when  I did the listening test I think.

O TA, acredito no meu exemplo quando fiz o teste de compreensão auditiva, eu acho.

The first.

Time I did it more of the ETA,  

O primeiro.

Uma vez fiz mais do ETA,

and the second time I did it more of  the ETA and the sounds blended together.

e na segunda vez fiz mais do  ETA e os sons se misturaram.

Let's listen to that again and see what I did.

Vamos ouvir isso de novo e ver o que eu fiz.

What's the ETA?

Qual é o HEC?

What's the ETA?

Qual é o HEC?

What's the ETA now?

Qual é o HEC agora?

Ultimately, either way that you.

Em última análise, de qualquer maneira que você.

Pronounce it the ETA or the ETA is.

Pronuncie ETA ou ETA é.

Fine, now you're probably  wondering, well, what's ETA?

Tudo bem, agora você provavelmente está se perguntando: bem, qual é o HEC?

This stands for.

Isso significa.

Estimated time of arrival.

Tempo estimado de chegada.

So your ETA, the ETA, or someone  something's ETA is the estimated  

Portanto, seu HEC, o HEC ou o HEC de alguém algo é o

time of arrival for that someone or  something when it's expected to arrive.

horário estimado de chegada desse alguém ou alguma coisa quando está previsto que ele chegue.

So let's say we're talking about a.

Então digamos que estamos falando de um.

Project and your boss wants to know  when this project will arrive in his.

Projeto e seu chefe quer saber quando esse projeto chegará ao dele.

Inbox or on his desk?

Caixa de entrada ou em sua mesa?

He could say.

Ele poderia dizer.

What's the?

Qual é o?

ETA and he could just say the if it's obvious.

ETA e ele poderia simplesmente dizer se for óbvio.

You're talking about the project,  he could say what's your ETA?

Você está falando sobre o projeto, ele poderia dizer qual é o seu HEC?

Because you're the one submitting the project.

Porque é você quem envia o projeto.

Or he could say.

Ou ele poderia dizer.

What's the project's ETA?

Qual é o ETA do projeto?

So the ETA belongs to the project.

Então o ETA pertence ao projeto.

So you need that possessive  What's the project's ETA?

Então você precisa daquele possessivo. Qual é o HEC do projeto?

And they all have the same  meaning we commonly use.

E todos eles têm o mesmo significado que normalmente usamos.

This with friends or coworkers, family members  to let them know when we're going to arrive.

Isso com amigos ou colegas de trabalho, familiares para avisar quando chegaremos.

So let's say you were supposed to  be at your family's house at 7:00.

Então, digamos que você deveria estar na casa da sua família às 7h.

O'clock for dinner, but you're.

Hora do jantar, mas você está.

Running late.

Atrasado.

You could send them a text  message and say running late.

Você pode enviar uma mensagem de texto e dizer que está atrasado.

Google says my ETA is 642  or 15 minutes now Google.

O Google diz que meu HEC é de 642 ou 15 minutos agora.

Says because when you put something in a GPS.

Diz porque quando você coloca algo em um GPS.

Google will tell you, or whatever you use.

O Google dirá a você, ou o que quer que você use. O

Google will tell you when  you're expected to arrive.

Google informará quando você deverá chegar.

That's your ETA.

Esse é o seu HEC.

What's their ETA?

Qual é o seu HEC?

ETA ETA 11 minutes.

ETA ETA 11 minutos.

Now let's do an imitation exercise so you  can practice your pronunciation as well.

Agora vamos fazer um exercício de imitação para que você também possa praticar sua pronúncia.

So I'm going to say each  sentence again and then I want.

Então, vou dizer cada frase novamente e então eu quero.

You to repeat.

Você deve repetir.

The sentence out loud and try to imitate  my pronunciation as closely as possible,  

A frase em voz alta e tento imitar minha pronúncia o mais próximo possível,

and I'll say each sentence three times.

e direi cada frase três vezes.

Let's do that right now.

Vamos fazer isso agora.

They've been bickering all day.

Eles estiveram brigando o dia todo.

They've been bickering all day.

Eles estiveram brigando o dia todo.

They've been bickering all day.

Eles estiveram brigando o dia todo.

That's St's, pretty sketchy.

That's St's pretty sketchy.

Isso é St's, bem incompleto.

Isso é muito superficial.

That's St's.

Isso é St.

Pretty sketchy.

Muito superficial.

You must have seen it.

Você deve ter visto isso.

You must have seen it.

Você deve ter visto isso.

You must have seen it.

Você deve ter visto isso.

What's the ETA?

Qual é o HEC?

What's the ETA?

Qual é o HEC?

What's the ETA?

Qual é o HEC?

Amazing job.

Trabalho incrível.

Now let's complete another listening exercise.

Agora vamos completar outro exercício de escuta.

Maybe I'm just in a rut.

Talvez eu esteja apenas em uma rotina.

Maybe I'm just in a rut.

Talvez eu esteja apenas em uma rotina.

Maybe I'm just in a rut.

Talvez eu esteja apenas em uma rotina.

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said.

Eu disse.

Maybe I'm just in a rut.

Talvez eu esteja apenas em uma rotina.

Of course I'm is a contraction.

Claro que estou é uma contração.

I am, I'm.

Eu estou, eu estou.

And notice how in awe sounds like one word.

E observe como admiração soa como uma palavra.

Inna inna, I'm in a rut.

Inna inna, estou numa rotina.

In a rut.

Em uma rotina.

The expression here is to be in a rut.

A expressão aqui é estar na rotina.

Now, you can also say to be stuck in a rut.

Agora, você também pode dizer que está preso a uma rotina.

Stuck is optional.

Preso é opcional.

When you're in a rut, it means you've been doing  an activity like your job or a hobby or a task.

Quando você está na rotina, significa que está realizando uma atividade como seu trabalho, um hobby ou uma tarefa.

You've been doing it too long and  you feel like you need to change.

Você já faz isso há muito tempo e sente que precisa mudar.

Why are you in a rut?

Por que você está em uma rotina? A

Same thing every day, knowing  exactly what to expect.

mesma coisa todos os dias, sabendo exatamente o que esperar.

That's our breath.

So let's say every day you  work all day you eat dinner,  

Essa é a nossa respiração.

Então, digamos que todos os dias você trabalha o dia todo e janta,

but then at night, every night you watch Netflix.

mas à noite, todas as noites você assiste Netflix.

That could be.

Isso poderia ser.

Your rut.

Sua rotina.

We watch Netflix every night.

Assistimos Netflix todas as noites.

We're stuck in a rut.

Estamos presos em uma rotina.

We're in a rut.

Estamos em uma rotina.

Are we in a rut?

Estamos em uma rotina?

So to help you get.

Então, para ajudá-lo a conseguir.

Out of that rut, you just need  to do something different.

Fora dessa rotina, você só precisa fazer algo diferente.

So you might say, let's go.

Então você pode dizer, vamos lá.

To the park.

Para o Parque.

Tonight, so instead of watching  Netflix, you go to the park.

Hoje à noite, em vez de assistir Netflix, você vai ao parque.

You enjoy the beautiful day to help you get.

Você aproveita o lindo dia para ajudá-lo a conseguir.

Out of your rut?

Fora da sua rotina?

You're a rider, ruts are normal.

Você é um cavaleiro, sulcos são normais.

Let's try this again.

Vamos tentar de novo.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

My boss is stuck in his ways.

Meu chefe está preso em seus caminhos.

My boss is stuck in his ways.

Meu chefe está preso em seus caminhos.

My boss is stuck in his ways.

Meu chefe está preso em seus caminhos.

How'd you do with?

Como você se saiu?

This one I said my boss is stuck in his ways.

Este eu disse que meu chefe está preso em seus caminhos.

Notice how boss is.

Observe como o chefe é.

We see it as one word, bosses.

Vemos isso como uma palavra, chefes.

Bosses.

Chefes.

It's the exact same pronunciation as  the plural form of the noun bosses.

É exatamente a mesma pronúncia da forma plural do substantivo chefes.

I have two bosses, but here with the  verb to be my boss is stuck in his ways.

Tenho dois chefes, mas aqui, com o verbo ser, meu chefe está preso em seus caminhos.

It's the exact same pronunciation.

É exatamente a mesma pronúncia.

The expression to be stuck in  one's ways, notice ways is.

A expressão para ficar preso nos próprios caminhos, perceber os caminhos é.

Plural.

Plural.

And it's one possessive.

E é um possessivo.

My boss is stuck in his.

Meu chefe está preso no dele.

Ways.

Caminhos.

This is when someone is unwilling to change how  they do things or how they think about things.

Isso ocorre quando alguém não está disposto a mudar a forma como faz as coisas ou como pensa sobre as coisas.

Kind of stuck in his ways.

Meio preso em seus caminhos.

For example, my boss won't let me work remotely.

Por exemplo, meu chefe não me deixa trabalhar remotamente.

He's stuck in his ways.

Ele está preso em seus caminhos.

Because he's too stuck in his ways.

Porque ele está muito preso em seus caminhos.

Gloria, this is good for him.

Glória, isso é bom para ele.

So he has a specific way of thinking  about how work should be done,  

Portanto, ele tem uma maneira específica de pensar sobre como o trabalho deve ser feito

and he's unwilling to change his thinking.

e não está disposto a mudar seu pensamento.

Now, the same expression can also use  the verb set to be stuck or to be set  

Agora, a mesma expressão também pode usar o verbo set to be stick ou to be set

in one's ways, and it has the exact same meaning.

nos modos de alguém, e tem exatamente o mesmo significado.

Oh, you're young me.

I'm set in my ways.

Oh, você é jovem, eu.

Estou determinado em meus caminhos.

Let's try this again.

Vamos tentar de novo.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

Need a hand.

Preciso de uma mão.

Need a hand, Need a hand.

Preciso de uma mão, preciso de uma mão.

This one was easy, right?

Este foi fácil, certo?

I said need a hand and notice need.

Eu disse preciso de uma mão e perceber a necessidade.

Ah, sounded like one word.

Ah, parecia uma palavra.

Need a need a hand.

Preciso de uma mão.

Need a hand?

Preciso de uma mão?

Grammatically, this is missing the auxiliary  verb and the subject Do you need a hand?

Gramaticalmente, falta o verbo auxiliar e o sujeito. Você precisa de ajuda?

But native speakers commonly drop  that and just say need a hand.

Mas os falantes nativos geralmente abandonam isso e dizem apenas que precisam de ajuda.

And this is the same as saying need any help?

E isso é o mesmo que dizer precisa de ajuda?

Do you need any help?

Você precisa de alguma ajuda?

Exactly the same meaning now to  answer and to accept that help.

Exatamente o mesmo significado agora de responder e aceitar essa ajuda.

You could say sure I could use a hand and this  is the same as sure I could use some help.

Você poderia dizer que preciso de uma ajuda e isso é o mesmo que ter certeza de que preciso de ajuda.

Hey tomorrow I could really use a hand in here.

Ei, amanhã eu realmente preciso de uma ajuda aqui.

And if you want to request the assistance  using this expression, you can say.

E se quiser solicitar assistência usando esta expressão, você pode dizer.

Can you give?

Você pode dar?

Me a hand, can you give me a hand and  this is the same as can you help me?

Uma mão, você pode me dar uma mão e isso é o mesmo que você pode me ajudar?

Can you help me?

Pode me ajudar?

Hey, Rach, can you give me a hand with this box?

Ei, Rach, você pode me ajudar com esta caixa?

And you can give me a hand  right now by liking this.

E você pode me ajudar agora mesmo, curtindo isto.

Video.

Subscribing to my channel and  sharing this video with your friends.

Vídeo.

Inscreva-se no meu canal e compartilhe este vídeo com seus amigos.

That would really give me a hand.

Isso realmente me daria uma ajuda.

Let's try this again.

Vamos tentar de novo.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

How can I get my foot in the door?

Como posso colocar meu pé na porta?

How can I get my foot in the door?

Como posso colocar meu pé na porta?

How can I get my foot in the door?

Como posso colocar meu pé na porta?

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said how can I get my foot in the door?

Eu disse como posso colocar meu pé na porta?

Do you know this expression to  get ones or a foot in the door?

Você conhece essa expressão para colocar um pé na porta?

This is.

Isso é.

Used when you join an organization, a company.

Usado quando você ingressa em uma organização, uma empresa.

You take a specific.

Você pega um específico.

Job that's at a low level, but you're  doing that because you hope that low  

Trabalho de nível baixo, mas você está fazendo isso porque espera que esse

level will turn into a higher position  that's getting your foot in the door.

nível baixo se transforme em uma posição mais alta que está colocando seu pé na porta.

You've already got a foot in the door.

Você já tem um pé na porta.

For example, I'm a journalist, but I took a job  as a receptionist to get my foot in the door.

Por exemplo, sou jornalista, mas consegui um emprego como recepcionista para começar.

I was. Just trying to get one foot in the door.

Eu era. Só estou tentando colocar um pé na porta.

But you have to be careful.

Mas você tem que ter cuidado.

With this strategy because you.

Com esta estratégia porque você.

Don't want to say  

Não quero dizer que

I took this job five years ago to get my  foot in the door, but now I'm stuck in a rut.

aceitei esse emprego há cinco anos para começar, mas agora estou preso em uma rotina.

That would mean that you're still  a receptionist five years later.

Isso significaria que você ainda é recepcionista cinco anos depois.

So you haven't moved up.

Então você não subiu.

So your strategy of taking a lower position to get  your foot in the door hasn't been very successful.

Portanto, sua estratégia de assumir uma posição inferior para colocar o pé na porta não teve muito sucesso.

Now let's do an imitation exercise so  you can practice your pronunciation.

Agora vamos fazer um exercício de imitação para que você possa praticar sua pronúncia.

I'll say each sentence again and I want  you to repeat the sentence out loud.

Direi cada frase novamente e quero que você repita a frase em voz alta.

Let's do that now.

Vamos fazer isso agora.

Maybe I'm just in a rut.

Talvez eu esteja apenas em uma rotina.

Maybe I'm just in a rut.

Talvez eu esteja apenas em uma rotina.

Maybe I'm just in a rut.

Talvez eu esteja apenas em uma rotina.

My boss is stuck in his ways.

Meu chefe está preso em seus caminhos.

My boss is stuck in his ways.

Meu chefe está preso em seus caminhos.

My boss is stuck in his ways.

Meu chefe está preso em seus caminhos.

Need a hand?

Preciso de uma mão?

Need a hand?

Preciso de uma mão?

Need a hand how can I get my foot in the door?

Precisa de ajuda, como posso colocar o pé na porta?

How can I get my foot in the door?

Como posso colocar meu pé na porta?

How can I get my foot in the door?

Como posso colocar meu pé na porta?

Did you enjoy this lesson?

Você gostou desta lição?

Do you want me to make more lessons?

Você quer que eu faça mais aulas? Bem

Just like this.

assim.

If you do, then put foot in the door.

Se você fizer isso, coloque o pé na porta.

Put foot in the door in the comments.

Coloque o pé na porta nos comentários.

So I know you enjoyed this lesson and remember you  can give me a hand by liking this video, share it  

Então, sei que você gostou desta lição e lembre-se que você pode me ajudar curtindo este vídeo, compartilhando-o

with your friends and of course, subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

com seus amigos e, claro, se inscrevendo para que você seja notificado sempre que eu postar uma nova lição.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E você pode obter este guia de conversação gratuito, onde compartilho seis dicas sobre como

to speak English fluently and confidently.

falar inglês com fluência e confiança.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.

And expanding your vocabulary is such an  important part of improving your listening skills.

E expandir seu vocabulário é uma parte muito importante para melhorar suas habilidades auditivas.

But I have this video where you can learn  

Mas tenho este vídeo onde você pode aprender

lots more natural expressions to  help you improve your listening.

muitas outras expressões naturais para ajudá-lo a melhorar sua audição.

So I recommend you watch this lesson right now.

Então eu recomendo que você assista esta lição agora mesmo.