Sound MORE Fluent in 25 Minutes with this English Reading Lesson!

10,296 views ・ 2024-10-30

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
In this lesson, we're going to read a news.
0
120
2360
Nesta lição, vamos ler uma notícia.
00:02
Article together so you.
1
2480
1480
Artigo juntos para você.
00:03
Can improve.
2
3960
840
Pode melhorar.
00:04
All areas of your English.
3
4800
2440
Todas as áreas do seu inglês.
00:07
Welcome back to JForrest English.
4
7240
1640
Bem-vindo de volta ao JForrest English.
00:08
Of course, I'm Jennifer.
5
8880
1080
Claro, sou Jennifer.
00:09
Now let's.
6
9960
520
Agora vamos.
00:10
Get started first, I'll read the headline.
7
10480
3000
Comece primeiro, vou ler o título. Os
00:13
Saturn's majestic rings will vanish in 2025.
8
13480
5160
majestosos anéis de Saturno desaparecerão em 2025.
00:18
Are you familiar with this adjective majestic?
9
18640
4360
Você conhece este adjetivo majestoso?
00:23
This means beautiful, but in the  sense of producing admiration.
10
23000
5240
Isso significa belo, mas no sentido de produzir admiração.
00:28
So in that regard, we don't  usually use it to describe people.
11
28240
4800
Nesse sentido, não costumamos usá-lo para descrever pessoas.
00:33
It's not common to say you look  majestic or that shirt is majestic.
12
33040
6360
Não é comum dizer que você parece majestoso ou que aquela camisa é majestosa.
00:39
But we do use this a lot to  describe scenery or experiences.
13
39400
5600
Mas usamos muito isso para descrever cenários ou experiências.
00:45
So for now, I recommend you use it  with scenery because every day you  
14
45000
4880
Então, por enquanto, recomendo que você use com cenários porque todos os dias você
00:49
can look outside and make an observation about  something looking majestic or being majestic.
15
49880
7320
pode olhar para fora e fazer uma observação sobre algo que parece majestoso ou é majestoso.
00:57
For example, the stars look majestic tonight.
16
57200
4000
Por exemplo, as estrelas parecem majestosas esta noite.
01:01
And notice I said you can use look or be.
17
61200
3920
E observe que eu disse que você pode usar look ou be.
01:05
So you could say the stars are  because of course stars is plural.
18
65120
5040
Então você poderia dizer que as estrelas são porque é claro que estrelas é plural.
01:10
The stars are majestic.
19
70160
2320
As estrelas são majestosas.
01:12
Tonight, Saturn's majestic rings, of course,  
20
72480
4680
Esta noite, os majestosos anéis de Saturno, é claro,
01:17
notice this possessive because  the rings belong to Saturn.
21
77160
5280
percebam essa possessividade porque os anéis pertencem a Saturno. Os
01:22
Saturn's majestic rings will vanish.
22
82440
3960
majestosos anéis de Saturno desaparecerão.
01:26
Vanish.
23
86400
1280
Desaparecer.
01:27
This word is very similar to disappear,  
24
87680
3280
Esta palavra é muito semelhante a desaparecer,
01:30
but when something vanishes, it happens  instantly and also perhaps mysteriously.
25
90960
7440
mas quando algo desaparece, isso acontece instantaneamente e também talvez misteriosamente.
01:38
You don't know the reason why  native speakers frequently use  
26
98400
5720
Você não sabe por que os falantes nativos usam isso com frequência
01:44
this in more of a sarcastic or comical way.
27
104120
3680
de uma forma mais sarcástica ou cômica.
01:47
For example, whenever I need help, my  coworker vanishes, suddenly disappears.
28
107800
7920
Por exemplo, sempre que preciso de ajuda, meu colega de trabalho desaparece, desaparece repentinamente.
01:55
Now notice here with this  ES, it adds that extra sound.
29
115720
4240
Agora observe aqui com este ES, ele adiciona aquele som extra.
01:59
Vanishes, shiz.
30
119960
2440
Desaparece, shiz.
02:02
Repeat after me.
31
122400
1080
Repita comigo.
02:03
Shiz.
32
123480
1240
Shiz.
02:04
Vanishes.
33
124720
1440
Desaparece.
02:06
Vanishes.
34
126160
2600
Desaparece.
02:08
I could say my students  won't vanish from my channel.
35
128760
5040
Posso dizer que meus alunos não desaparecerão do meu canal.
02:13
If you vanish, it means all  of a sudden you disappear.
36
133800
3760
Se você desaparecer, significa que você desapareceu de repente.
02:17
You no longer watch my lessons.
37
137560
2720
Você não assiste mais minhas aulas.
02:20
You unsubscribe, for example.
38
140280
2240
Você cancela a assinatura, por exemplo.
02:22
But I know my students won't  vanish from my channel.
39
142520
3800
Mas sei que meus alunos não desaparecerão do meu canal.
02:26
Right, Right.
40
146320
1000
Certo, certo.
02:27
But that's right.
41
147320
1120
Mas está certo.
02:28
But that's right.
42
148440
680
Mas está certo.
02:29
So I know you won't vanish.
43
149120
1760
Então eu sei que você não vai desaparecer.
02:30
Put that's right in the comments and  don't worry about taking notes because  
44
150880
4280
Coloque isso nos comentários e não se preocupe em fazer anotações porque
02:35
I summarize everything in a free lesson PDF.
45
155160
2880
eu resumo tudo em um PDF de aula grátis.
02:38
You can find the link in the description.
46
158040
2160
Você pode encontrar o link na descrição.
02:40
Now let's continue and find out why or  how these majestic rings will vanish.
47
160200
6800
Agora vamos continuar e descobrir por que ou como esses anéis majestosos desaparecerão. A
02:47
Most people consider Saturn's awe  inspiring system of rings that encircle.
48
167000
7800
maioria das pessoas considera o impressionante sistema de anéis que circundam Saturno.
02:54
So the rings form a circle around in circle in  circle that's encircle the rings that encircle  
49
174800
9760
Portanto, os anéis formam um círculo em círculo em círculo que circunda os anéis que circundam
03:04
the planet to be the most fascinating and  iconic celestial feature in our solar system.
50
184560
8680
o planeta para ser a característica celestial mais fascinante e icônica do nosso sistema solar.
03:13
The word celestial means of or  from the sky or outside this world.
51
193240
6480
A palavra celestial significa de ou do céu ou de fora deste mundo.
03:19
So of course the stars, the planets, the sun,  the moon, they would all be celestial features.
52
199720
7840
Então, é claro que as estrelas, os planetas, o sol, a lua, todos seriam características celestes.
03:27
Or you could say bodies, objects.
53
207560
3200
Ou você poderia dizer corpos, objetos.
03:30
You would need some word after  because celestial is an adjective.
54
210760
5080
Você precisaria de alguma palavra depois porque celestial é um adjetivo.
03:35
Now fascinating means extremely interesting.
55
215840
4000
Agora, fascinante significa extremamente interessante.
03:39
So instead of saying very interesting or  extremely interesting, you could say fascinating.
56
219840
6240
Então, em vez de dizer muito interessante ou extremamente interessante, você poderia dizer fascinante.
03:46
For example, learning about Saturn.
57
226080
2520
Por exemplo, aprendendo sobre Saturno.
03:48
So notice my gerund statement.
58
228600
2560
Então observe minha declaração de gerúndio.
03:51
I'm starting my sentence with the gerund verb,  the verb and ING to make a general statement.
59
231160
5760
Estou começando minha frase com o verbo gerúndio, o verbo e o ING para fazer uma declaração geral.
03:56
Learning about Saturn and other  celestial bodies features.
60
236920
5000
Aprendendo sobre Saturno e outros recursos dos corpos celestes.
04:01
You could also say wonders, a wonder if something  that produces awe or mystery or intrigue.
61
241920
11840
Você também pode dizer maravilhas, uma maravilha se algo que produz admiração, mistério ou intriga.
04:13
For example, the seven wonders of the world,  
62
253760
3640
Por exemplo, as sete maravilhas do mundo,
04:17
we're all very curious about them, so you  get referred to celestial wonders as well.
63
257400
7760
estamos todos muito curiosos sobre elas, então você também é referido às maravilhas celestiais.
04:25
Is fascinating, is extremely interesting.
64
265160
4080
É fascinante, é extremamente interessante.
04:29
But maybe for you this isn't true, so you  could always put this in the negative.
65
269240
4840
Mas talvez para você isso não seja verdade, então você pode sempre colocar isso no negativo.
04:34
Isn't fascinating.
66
274080
1960
Não é fascinante.
04:36
I prefer learning about the ocean instead,  
67
276040
3480
Prefiro aprender sobre o oceano,
04:39
which is not a celestial feature because it's  not of the solar system, it's of the ocean.
68
279520
8400
que não é uma característica celestial porque não é do sistema solar, é do oceano.
04:47
And I previously used the word awe.
69
287920
2520
E eu já usei a palavra admiração.
04:50
So notice here awe inspiring as an adjective.
70
290440
3640
Portanto, observe aqui inspirador como adjetivo.
04:54
If something is awe inspiring,  it's more unique, it's mysterious.
71
294080
6840
Se algo é inspirador, é mais único, é misterioso.
05:00
It's more of a wonder.
72
300920
1440
É mais uma maravilha.
05:02
So wondrous would be the  adjective all wonder is a noun.
73
302360
4720
Tão maravilhoso seria o adjetivo que toda maravilha é um substantivo.
05:07
Wondrous is an adjective.
74
307080
2000
Maravilhoso e um adjetivo.
05:09
So when you look at it, it really  produces some curiosity or some  
75
309080
7560
Então, quando você olha para isso, realmente produz alguma curiosidade ou
05:16
some feeling of fascination in  you that could be awe inspiring.
76
316640
5800
algum sentimento de fascínio em você que pode ser inspirador.
05:22
Are you?
77
322440
360
05:22
Enjoying this lesson?
78
322800
1800
Você é?
Está gostando desta lição?
05:24
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
79
324600
5120
Se estiver, quero falar sobre a Academia Finalmente Fluente.
05:29
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
80
329720
5960
Este é meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV,
05:35
the movies, YouTube and the news.
81
335680
2640
nos filmes, no YouTube e nas notícias.
05:38
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
82
338320
4720
Assim, você pode melhorar suas habilidades auditivas em inglês rápido, expandir seu
05:43
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
83
343040
5080
vocabulário com expressões naturais e aprender gramática avançada com facilidade.
05:48
Plus you'll have me as your personal.
84
348120
2240
Além disso, você me terá como seu pessoal.
05:50
Coach you.
85
350360
1040
Treine você. Você
05:51
Can look in the description for the  link to learn more or you can go to  
86
351400
4200
pode procurar o link na descrição para saber mais ou pode acessar
05:55
my website and click on Finally Fluent Academy.
87
355600
3520
meu site e clicar em Finalmente Fluent Academy.
05:59
Now let's continue with our lesson.
88
359120
2920
Agora vamos continuar com nossa lição.
06:02
Back in the 17th century, Italian  astronomer Galileo Galilee first  
89
362040
5720
No século XVII, o astrônomo italiano Galileu Galilee
06:07
spied Saturn through his ancient telescope.
90
367760
3880
avistou Saturno pela primeira vez através de seu antigo telescópio.
06:11
Let's review the pronunciation here.
91
371640
2160
Vamos revisar a pronúncia aqui.
06:13
Don't look at the word because the  spelling and pronunciation are different.
92
373800
3000
Não olhe para a palavra porque a grafia e a pronúncia são diferentes.
06:16
Just listen to my voice.
93
376800
2160
Apenas ouça minha voz.
06:18
Ancient chant, chant ancient, ancient  through his ancient telescope.
94
378960
9480
Canto antigo, canto antigo, antigo através de seu telescópio antigo.
06:28
Now let's review this word here.
95
388440
2400
Agora vamos revisar esta palavra aqui.
06:30
Spied.
96
390840
1040
Espionado.
06:31
Do you recognize the verb?
97
391880
2520
Você reconhece o verbo?
06:34
This is in the past.
98
394400
1120
Isso está no passado.
06:35
Simple.
99
395520
720
Simples.
06:36
So it's an Ed, but the verb is to spy.
100
396240
4320
Então é um Ed, mas o verbo é espionar.
06:40
So when you spy you simply see.
101
400560
3320
Então, quando você espia, você simplesmente vê.
06:43
But when you spy, it sounds like you're purposely  observing and trying to see something specific.
102
403880
9680
Mas quando você espiona, parece que você está observando e tentando ver algo específico de propósito.
06:53
Now you probably know this verb from detective  
103
413560
3320
Agora você provavelmente sabe que esse verbo de
06:56
novels or spy novels is even  a genre of novels spy novels.
104
416880
7520
romances policiais ou de espionagem é até mesmo um gênero de romances de espionagem.
07:04
But generally, if you're not a detective,  this is considered not a positive thing.
105
424400
5560
Mas geralmente, se você não é detetive, isso não é considerado algo positivo.
07:09
For example, you shouldn't spy on your neighbors.
106
429960
4200
Por exemplo, você não deve espionar seus vizinhos.
07:14
You shouldn't purposely observe  your neighbors because it's none  
107
434160
5480
Você não deve observar seus vizinhos propositalmente porque não é
07:19
of your business what your neighbors do.
108
439640
2880
da sua conta o que eles fazem.
07:22
So you shouldn't spy on your neighbors.
109
442520
3760
Portanto, você não deve espionar seus vizinhos.
07:26
Now let's look back here, back here,  because we have back in the 17th century.
110
446280
6040
Agora vamos olhar aqui, aqui atrás, porque voltamos ao século XVII.
07:32
When we say back in and then a time reference,  it makes it sound like a long time ago.
111
452320
8800
Quando dizemos de volta e depois uma referência de tempo, parece que foi há muito tempo.
07:41
You could say I graduated back in 2005.
112
461120
4600
Você poderia dizer que me formei em 2005. É
07:45
S of course you can say I graduated in 2005.
113
465720
4440
claro que você pode dizer que me formei em 2005.
07:50
If you add the word back, it simply communicates  that you view this as a very long time ago.
114
470160
7960
Se você adicionar a palavra novamente, isso simplesmente comunica que você vê isso há muito tempo.
07:58
Even if it wasn't, maybe it was two,  2019, which wasn't that long ago,  
115
478120
8800
Mesmo que não tenha sido, talvez tenha sido dois anos de 2019, o que não foi há muito tempo,
08:06
but to you it seems like a very long time ago.
116
486920
4120
mas para você parece que foi há muito tempo.
08:11
So you can add this, even if  it was a short period of time,  
117
491040
3080
Portanto, você pode adicionar isso, mesmo que  tenha sido um curto período de tempo,
08:14
just to communicate that for you  it feels like a long time ago now.
118
494120
6840
apenas para comunicar que para você parece que foi há muito tempo.
08:20
Notice we also have back in the 17th century.
119
500960
6600
Observe que também voltamos ao século XVII.
08:27
Remember that with an ordinal number,  first, second, third, 4th, 5th.
120
507560
7720
Lembre-se disso com um número ordinal: primeiro, segundo, terceiro, 4º, 5º.
08:35
So ordinal numbers you must use the.
121
515280
3840
Portanto, números ordinais você deve usar o.
08:39
For example, I live on the 4th floor, and you  need to pronounce that I work on the 4th floor.
122
519120
11840
Por exemplo, moro no 4º andar e você precisa declarar que trabalho no 4º andar.
08:50
Let's continue.
123
530960
1080
Vamos continuar.
08:52
He compared the planet's appearance to having  ears due to the limitations of his device.
124
532040
8440
Ele comparou a aparência do planeta a ter ouvidos devido às limitações de seu dispositivo.
09:00
So the limitations of his  device, what is his device?
125
540480
5520
Então, quais são as limitações do dispositivo dele? Qual é o dispositivo dele?
09:06
The telescope.
126
546000
1040
O telescópio.
09:07
But of course a very ancient  telescope back in the 17th century.
127
547040
5040
Mas é claro que é um telescópio muito antigo do século XVII.
09:12
So you could not see it like this.
128
552080
3240
Então você não poderia ver assim.
09:15
Of course, this isn't a accurate image of Saturn.
129
555320
4440
Claro, esta não é uma imagem precisa de Saturno.
09:19
You couldn't see it like this back in  the 17th century because the devices,  
130
559760
5400
Não era possível ver assim no século 17 porque os dispositivos,
09:25
the tools, the equipment were ancient.
131
565160
4200
as ferramentas e os equipamentos eram antigos.
09:29
Hopefully you find this lesson  fascinating, extremely interesting so far.
132
569880
4840
Esperamos que você ache esta lição fascinante e extremamente interessante até agora.
09:34
Let's keep going.
133
574720
1640
Vamos continuar. O
09:36
Saturn's axis is tilted just  like Earth for half of its year.
134
576360
6480
eixo de Saturno é inclinado exatamente como o da Terra durante metade do ano.
09:42
The ringed planet.
135
582840
1840
O planeta anelado.
09:44
So this ringed is describing the planet.
136
584680
3800
Então este anel descreve o planeta.
09:48
Remember that word encircled, Encircled by rings.
137
588480
4560
Lembre-se daquela palavra cercada, cercada por anéis.
09:53
The ringed planet leans.
138
593040
2920
O planeta anelado se inclina.
09:55
So right now I'm not leaning, but now  
139
595960
3360
Então, agora não estou inclinado, mas agora
09:59
I'm leaning on my elbow or I'm leaning  to the right, I'm leaning to the left.
140
599840
7600
estou apoiado no cotovelo ou estou inclinado para a direita, estou inclinado para a esquerda.
10:07
So that is the word lean.
141
607440
2640
Então essa é a palavra magra.
10:10
The ringed planet leans toward the sun, lighting  up the top of its rings for the other half.
142
610080
8320
O planeta anelado se inclina em direção ao Sol, iluminando a parte superior dos anéis para a outra metade.
10:18
It tilts back and the sun shines on Saturn's  South Pole and the bottom of the rings.
143
618400
11120
Ele se inclina para trás e o sol brilha no Pólo Sul de Saturno e na parte inferior dos anéis.
10:29
The verbs lean to lean and tilt to  tilt are very common in the sense  
144
629520
6960
Os verbos inclinar-se para inclinar-se e inclinar-se para inclinar são muito comuns no sentido
10:36
that the result is the same if I lean or tilt.
145
636480
4520
de que o resultado é o mesmo se eu me inclinar ou inclinar.
10:41
But generally we use tilt for objects like my  chair because you change the angle or position.
146
641000
7040
Mas geralmente usamos inclinação para objetos como minha cadeira porque você altera o ângulo ou a posição.
10:48
So right now my chair is in a fixed position,  but if I change that angle or position,  
147
648040
5840
Então, no momento, minha cadeira está em uma posição fixa, mas se eu mudar esse ângulo ou posição,
10:53
I can tilt my my chair back or I  can tilt it forward for example.
148
653880
5360
posso inclinar minha cadeira para trás ou posso incliná-la para frente, por exemplo.
10:59
But lean is more of a change your weight and then  
149
659800
3840
Mas a magreza é mais uma mudança no seu peso e então
11:03
your position naturally changes  because you change your weight.
150
663640
5440
sua posição muda naturalmente porque você muda seu peso.
11:09
So for our body movements we use the verb lean.
151
669080
4400
Portanto, para os movimentos do nosso corpo, usamos o verbo inclinar-se.
11:13
I'm leaning.
152
673480
1080
Estou inclinado.
11:14
But for an object I could change the  angle or position which is it's tilt.
153
674560
5880
Mas, para um objeto, eu poderia alterar o ângulo ou a posição, ou seja, sua inclinação.
11:20
Notice here they say Saturn's axis  is tilted, so it's on on an angle.
154
680440
5960
Observe aqui que eles dizem que o eixo de Saturno está inclinado, então está inclinado.
11:26
Positioned on an angle.
155
686400
1680
Posicionado em ângulo.
11:28
You could say the building is tilted so  the builders they built it on an angle.
156
688080
7760
Você poderia dizer que o prédio está inclinado, então os construtores o construíram em ângulo.
11:35
Or you could say the bricks are deteriorating,  
157
695840
3360
Ou você poderia dizer que os tijolos estão se deteriorando,
11:39
which means gradually  crumbling, gradually weakening.
158
699200
6840
o que significa gradualmente desmoronando, enfraquecendo gradualmente.
11:46
The bricks are deteriorating, so now  the building leans to the left because  
159
706040
5040
Os tijolos estão se deteriorando, então agora o prédio se inclina para a esquerda porque
11:51
the support of the bricks is less and less  so the weight of the building is shifting.
160
711080
6680
o suporte dos tijolos é cada vez menor, então o peso do prédio está mudando. Diferença
11:57
So very similar but subtle  difference between the two.
161
717760
4320
muito semelhante, mas sutil entre os dois.
12:02
Interestingly, there are two brief  times during Saturn's orbit when  
162
722080
5360
Curiosamente, há dois breves momentos durante a órbita de Saturno em que
12:07
the ring edge points directly at the Sun.
163
727440
4200
a borda do anel aponta diretamente para o Sol.
12:11
This event, known as an equinox,  gives both Saturn's northern and  
164
731640
5280
Este evento, conhecido como equinócio, fornece aos hemisférios norte e sul de Saturno
12:16
southern hemispheres some equal sunlight.
165
736920
3160
uma luz solar igual.
12:20
For a short while, let's look at interestingly.
166
740080
4640
Por um breve momento, vamos olhar de forma interessante.
12:24
Interestingly, this is a transition  word, and transition words are a great  
167
744720
4720
Curiosamente, esta é uma palavra de transição, e palavras de transição são uma ótima
12:29
way to add to your communication to make  you sound more fluent or more professional.
168
749440
7880
maneira de adicionar à sua comunicação para fazer você parecer mais fluente ou mais profissional.
12:37
So interestingly, this tells you that what is  to come according to the author is interesting.
169
757320
10120
Curiosamente, isso indica que o que está por vir, de acordo com o autor, é interessante.
12:47
You could say my roommate  always vanishes on cleaning day.
170
767440
4840
Você poderia dizer que minha colega de quarto sempre desaparece no dia da limpeza.
12:52
So you have a set day of the week  that you clean your apartment and  
171
772280
5200
Portanto, você tem um dia da semana definido para limpar seu apartamento e
12:57
your roommate is supposed to also clean.
172
777480
2360
seu colega de quarto também deve limpar.
12:59
But interestingly, he or she always vanishes,  
173
779840
4360
Mas, curiosamente, ele ou ela sempre desaparece,
13:04
so you can add on interestingly just to  show how you feel about the situation.
174
784200
5560
então você pode adicionar algo interessante apenas para mostrar como se sente em relação à situação.
13:09
Now, maybe interestingly isn't the right choice.
175
789760
2720
Agora, talvez curiosamente não seja a escolha certa.
13:12
Maybe it's more annoyingly.
176
792480
2240
Talvez seja mais irritante.
13:14
Annoyingly, my roommate always  vanishes on cleaning day.
177
794720
4800
Irritantemente, minha colega de quarto sempre desaparece no dia da limpeza.
13:19
So you can think of it as  saying it is interesting.
178
799520
3440
Então você pode pensar nisso como dizer que é interessante.
13:22
It is annoying that my roommate always vanishes.
179
802960
4080
É irritante que meu colega de quarto sempre desapareça.
13:27
So you can take the adjective  
180
807040
2360
Então você pode pegar o adjetivo
13:29
and then turn it into an adverb with LY  to show how you feel about the situation.
181
809400
8480
e depois transformá-lo em um advérbio com LY para mostrar como você se sente em relação à situação.
13:37
Let's continue.
182
817880
1160
Vamos continuar.
13:39
Now notice again we have another  adverb functions as a transition  
183
819040
4840
Agora observe novamente que temos outro advérbio que funciona como uma transição
13:43
where thankfully this isn't a permanent change.
184
823880
3920
onde, felizmente, esta não é uma mudança permanente.
13:47
So you could just say this  isn't a permanent change.
185
827800
3960
Então, você poderia simplesmente dizer que esta não é uma mudança permanente.
13:51
The change being that the rings vanish.
186
831760
3560
A mudança é que os anéis desaparecem.
13:55
The rings disappear.
187
835320
1800
Os anéis desaparecem.
13:57
This isn't permanent.
188
837120
2040
Isso não é permanente.
13:59
Now you can express how you  feel about this situation.
189
839160
4040
Agora você pode expressar como se sente em relação a essa situação.
14:03
Thankfully, you're happy that  this isn't a permanent change.
190
843200
6200
Felizmente, você está feliz porque esta não é uma mudança permanente.
14:09
It's a fleeting cosmic event.
191
849400
3720
É um evento cósmico passageiro.
14:13
Do you know what fleeting means?
192
853120
2880
Você sabe o que significa passageiro?
14:16
It's an adjective.
193
856000
1080
É um adjetivo.
14:17
You know that because we have a cosmic event.
194
857080
3760
Você sabe disso porque temos um evento cósmico.
14:20
And then fleeting gives you information about it.
195
860840
3040
E então o fugaz lhe dá informações sobre isso.
14:23
So it's an adjective.
196
863880
2560
Então é um adjetivo.
14:26
If something is fleeting, it means it  lasts for a very short period of time.
197
866440
7080
Se algo é passageiro, significa que dura um período muito curto de tempo.
14:33
You could say we met back in 2019.
198
873520
3280
Você poderia dizer que nos conhecemos em 2019.
14:36
Remember, you're adding back to make  it sound like it was a long time ago.
199
876800
5160
Lembre-se de que você está adicionando novamente para fazer parecer que foi há muito tempo.
14:41
We met back in 2019, but our romance was fleeting.
200
881960
5200
Nos conhecemos em 2019, mas nosso romance foi passageiro.
14:47
So we had a romantic relationship,  but for a very short period of time.
201
887160
5000
Então tivemos um relacionamento romântico, mas por um período muito curto de tempo.
14:52
But you could add on and express  your feelings of it and say,  
202
892160
3400
Mas você pode acrescentar e expressar seus sentimentos e dizer:
14:55
thankfully we're both happily married  today, so the story has a happy ending.
203
895560
6840
felizmente, ambos estamos casados ​​e felizes hoje, então a história tem um final feliz.
15:02
And notice happily is an adjective, an adverb,  excuse me, an adverb that describes your marriage.
204
902400
9000
E observe que felizmente é um adjetivo, um advérbio, com licença, um advérbio que descreve seu casamento.
15:11
We're both happily married today.
205
911400
3520
Nós dois estamos casados ​​e felizes hoje.
15:14
It's a fleeting cosmic event that recurs  happens again and again every 29.5 years,  
206
914920
9800
É um evento cósmico passageiro que se repete  e acontece repetidamente a cada 29,5 anos,
15:24
which is how long it takes  Saturn to orbit the sun.
207
924720
3640
que é o tempo que Saturno leva para orbitar o Sol.
15:28
Orbit means to go around in a complete circle.
208
928360
5680
Órbita significa dar uma volta completa.
15:34
Now the verb to occur means to happen,  
209
934040
4040
Agora, o verbo ocorrer significa acontecer,
15:38
and if you add re before verbs it  means that you do that verb again.
210
938080
5880
e se você adicionar re antes dos verbos, significa que você faz esse verbo novamente.
15:43
So reoccur means to happen again, but  it's not repeatedly or as a pattern.
211
943960
7960
Portanto, reaparecer significa acontecer novamente, mas não é repetidamente ou como um padrão.
15:51
So for example, my Internet bill is recurring.
212
951920
4240
Por exemplo, minha conta de Internet é recorrente.
15:56
Every 15th of the month I get a  bill and that will happen again  
213
956160
4760
Todo dia 15 do mês recebo uma fatura e isso acontecerá de novo
16:00
and again as a pattern until I cancel my bill.
214
960920
5600
e de novo como um padrão até que eu cancele minha fatura.
16:06
My Internet bill is recurring, but  I would say let's hope the power  
215
966520
5720
Minha conta de Internet é recorrente, mas eu diria que vamos torcer para que a
16:12
outage doesn't reoccur so it doesn't  happen again, but just one more time.
216
972240
6000
queda de energia não ocorra novamente, para que não aconteça novamente, mas apenas mais uma vez.
16:18
There is not a pattern of power outages.
217
978240
3720
Não há um padrão de cortes de energia.
16:21
The power outage means that everything goes dark.
218
981960
3320
A queda de energia significa que tudo fica escuro.
16:25
I do not have power electricity.
219
985280
3240
Não tenho energia elétrica.
16:28
That is a power outage.
220
988520
1840
Isso é uma queda de energia.
16:30
So there is an important difference  between recur and reoccur.
221
990360
6000
Portanto, há uma diferença importante entre recorrência e recorrência.
16:36
Let's continue After March 2025, Saturn's axial  tilt will bring the rings back into view, then  
222
996360
9600
Vamos continuar Depois de março de 2025, a inclinação axial de Saturno trará os anéis de volta à vista, então
16:45
vanish, suddenly disappear, almost mysteriously  disappear, then vanish again in November 2025.
223
1005960
9560
desaparecerá, desaparecerá repentinamente, desaparecerá quase misteriosamente e desaparecerá novamente em novembro de 2025. Os
16:55
Saturn's rings won't completely disappear  in 2025, but they will seem to vanish.
224
1015520
7200
anéis de Saturno não desaparecerão completamente em 2025, mas parecerão desaparecer .
17:02
So if something seems to do something,  it means it appears in that way,  
225
1022720
6800
Portanto, se algo parece fazer alguma coisa, significa que aparece dessa forma,
17:09
but it isn't 100% truthful or accurate or certain.
226
1029520
7480
mas não é 100% verdadeiro, preciso ou certo.
17:17
Let's compare these sentences.
227
1037000
1760
Vamos comparar essas frases.
17:18
She's sick.
228
1038760
1440
Ela está doente.
17:20
She is sick.
229
1040200
1320
Ela está doente.
17:21
So this is our verb to be as a contraction.
230
1041520
2960
Então este é o nosso verbo ser como uma contração.
17:24
She's sick compared to she seems to be sick.
231
1044480
6040
Ela está doente em comparação com ela parece estar doente.
17:30
So here it's the verb seem and  then the infinitive to be sick.
232
1050520
5120
Então aqui está o verbo parecer e depois o infinitivo estar doente.
17:35
You could also say she appears to  be sick and it has the same meaning.
233
1055640
5400
Você também pode dizer que ela parece estar doente e tem o mesmo significado.
17:41
This is a statement of fact.
234
1061040
2240
Esta é uma declaração de fato.
17:43
I can say with certainty that this is true.
235
1063280
4680
Posso dizer com certeza que isso é verdade.
17:47
This is not with certainty I  think, but I'm not 100% certain.
236
1067960
8280
Acho que não há certeza , mas não tenho 100% de certeza.
17:56
She seems to be sick.
237
1076240
2040
Ela parece estar doente.
17:58
She sounds sick, she looks  sick, but I haven't asked her,  
238
1078280
5000
Ela parece doente, parece doente, mas eu não perguntei a ela,
18:03
she hasn't told me directly, I haven't  talked to her doctor for example.
239
1083280
6440
ela não me contou diretamente, não conversei com o médico dela, por exemplo.
18:09
But they will seem to vanish for a short period  due to an event called ring plane crossing.
240
1089720
7880
Mas eles parecerão desaparecer por um curto período devido a um evento chamado cruzamento do plano circular.
18:17
This happens when Earth passes through Saturn's  ring plane, making the rings appear edge on.
241
1097600
7800
Isso acontece quando a Terra passa pelo plano dos anéis de Saturno, fazendo com que os anéis pareçam de lado.
18:25
Since the rings are so thin, they can become  almost invisible from our perspective on Earth.
242
1105400
7920
Como os anéis são muito finos, eles podem se tornar quase invisíveis da nossa perspectiva na Terra.
18:33
So This is why they seem to vanish.
243
1113320
3960
Então é por isso que eles parecem desaparecer.
18:37
But this isn't actually truthful.
244
1117280
2720
Mas isso não é realmente verdadeiro.
18:40
It appears this way it it  seems to happen this way.
245
1120000
4920
Parece que é assim que parece acontecer assim.
18:44
Now our perspective.
246
1124920
1480
Agora nossa perspectiva.
18:46
You could also say our view on Earth.
247
1126400
4400
Você também poderia dizer nossa visão da Terra.
18:50
These two words are commonly used  when you express your opinion.
248
1130800
4640
Essas duas palavras são comumente usadas quando você expressa sua opinião.
18:55
Of course, you know to say in my  opinion and then you state your opinion.
249
1135440
6040
Claro, você sabe dizer minha opinião e depois declara sua opinião.
19:01
But when you use perspective or view,  
250
1141480
2280
Mas quando você usa perspectiva ou visão,
19:03
you use the word from from my  perspective, from my point of view.
251
1143760
7800
você usa a palavra da minha perspectiva, do meu ponto de vista.
19:11
So you wouldn't just say from my  view, you would say point of view.
252
1151560
5040
Então você não diria apenas do meu ponto de vista, mas do ponto de vista.
19:16
And from from my point of view,  learning about pattern is fascinating.
253
1156600
6000
E do meu ponto de vista, aprender sobre padrões é fascinante.
19:22
And again, you can make this  negative because it's your opinion,  
254
1162600
3280
E, novamente, você pode tornar isso negativo porque é a sua opinião,
19:25
your perspective, your point of  view, and you're entitled to it.
255
1165880
4480
sua perspectiva, seu ponto de vista, e você tem direito a isso.
19:30
So I added in my opinion.
256
1170360
2680
Então acrescentei na minha opinião.
19:33
So you remember the difference,  the rings will appear to disappear.
257
1173040
5880
Então você se lembra da diferença, os anéis parecerão desaparecer.
19:38
Now remember you could say the  rings will seem to disappear,  
258
1178920
4040
Agora lembre-se de que você poderia dizer que os anéis parecerão desaparecer,
19:42
which means that it isn't actually true.
259
1182960
6080
o que significa que isso não é verdade.
19:49
So the rings will seem or appear to disappear for  only a few days or weeks as the crossing happens.
260
1189040
8800
Portanto, os anéis parecerão desaparecer por apenas alguns dias ou semanas à medida que a travessia acontece.
19:57
However, the rings will still be  there, just not visible from Earth.
261
1197840
5640
No entanto, os anéis ainda estarão lá, mas não serão visíveis da Terra.
20:03
So.
262
1203480
1160
Então.
20:04
We can't see them, but they exist.
263
1204640
4000
Não podemos vê-los, mas eles existem.
20:08
They exist on the planet Saturn.
264
1208640
3840
Eles existem no planeta Saturno.
20:12
That's why they're saying appear  to disappear or seem to disappear,  
265
1212480
4160
É por isso que dizem que parece desaparecer ou parece desaparecer,
20:16
because that's what it looks  like from our perspective.
266
1216640
3280
porque é assim que parece da nossa perspectiva.
20:19
But that isn't the reality.
267
1219920
1840
Mas essa não é a realidade.
20:21
That isn't the truth.
268
1221760
2000
Essa não é a verdade.
20:23
And that's why they didn't just say the  rings will disappear, because they won't.
269
1223760
5120
E é por isso que eles não disseram apenas que os anéis desaparecerão, porque não irão.
20:28
It's just our perspective.
270
1228880
2160
É apenas a nossa perspectiva.
20:31
Saturn experiences a ring plane  crossing roughly every 15 years.
271
1231040
5920
Saturno experimenta um plano anelar cruzando aproximadamente a cada 15 anos.
20:36
With the upcoming crossing in 2025,  
272
1236960
3400
Com a próxima travessia em 2025,
20:40
however, conditions will be less than  favorable for observing the planet.
273
1240360
5720
no entanto, as condições serão menos que favoráveis ​​para a observação do planeta.
20:46
It will be largely obscured  by the light of the Sun.
274
1246080
4320
Será amplamente obscurecido pela luz do Sol.
20:50
So this is saying that unfortunately, we won't be  able to see this very well even with a telescope,  
275
1250400
8320
Então, isso significa que, infelizmente, não seremos capazes de ver isso muito bem, mesmo com um telescópio,
20:58
because it will be largely obscured.
276
1258720
2920
porque ficará amplamente obscurecido.
21:01
Do you know what this means?
277
1261640
1080
Você sabe o que isso significa?
21:02
Obscured.
278
1262720
1560
Obscurecido.
21:04
When something is obscured by something  else, it means that you're unable to see it.
279
1264280
9560
Quando algo está obscurecido por outra coisa, significa que você não consegue vê-lo.
21:13
So another word, a more  common word, would be blocked.
280
1273840
3680
Portanto, outra palavra, uma palavra mais comum, seria bloqueada.
21:17
So right now, your view of me is blocked.
281
1277520
4720
Então, neste momento, sua visão de mim está bloqueada.
21:22
It's obscured by my hands.
282
1282240
3600
Está obscurecido pelas minhas mãos.
21:25
So right now your view is blocked.
283
1285840
2320
Então, neste momento, sua visão está bloqueada.
21:28
You could also use this with with  sound, so I could obscure the sound.
284
1288160
6480
Você também pode usar isso com som, para que eu possa obscurecer o som.
21:34
I won't because that will be unpleasant,  
285
1294640
1960
Não farei isso porque será desagradável,
21:36
but I could put my hand over the  microphone and obscure my voice as well.
286
1296600
5520
mas posso colocar a mão sobre o microfone e obscurecer minha voz também.
21:42
But it is more commonly used with with sight.
287
1302120
4720
Mas é mais comumente usado com visão.
21:46
So you could say our view of  the fireworks was obscured.
288
1306840
4520
Então você poderia dizer que nossa visão dos fogos de artifício estava obscurecida.
21:51
So notice this to be obscured by now it's our view  which is singular, not fireworks, which is plural.
289
1311360
9160
Então observe que isso está obscurecido agora, é a nossa visão que é singular, e não fogos de artifício, que é plural.
22:00
Why I'm using was and not were.
290
1320520
2880
Por que estou usando era e não era.
22:03
Remember this is the verb to be in the past.
291
1323400
2440
Lembre-se de que este é o verbo estar no passado.
22:05
Simple.
292
1325840
720
Simples.
22:06
It was obscured.
293
1326560
2480
Estava obscurecido.
22:09
It was, It represents our view.
294
1329040
2560
Foi, representa a nossa visão.
22:11
Our view of the fireworks  was obscured by the clouds.
295
1331600
4080
Nossa visão dos fogos de artifício foi obscurecida pelas nuvens.
22:15
We couldn't see the fireworks  because of the clouds.
296
1335680
4200
Não conseguimos ver os fogos de artifício por causa das nuvens.
22:19
This is the passive.
297
1339880
1200
Este é o passivo.
22:21
You can use this in an active as well  and say the clouds obscured our view.
298
1341080
5680
Você também pode usar isso de forma ativa e dizer que as nuvens obscureceram nossa visão.
22:26
You can absolutely say obscured.
299
1346760
2960
Você pode absolutamente dizer obscurecido.
22:29
Blocked is the more everyday word and to  be honest I would use blocked 90% of the  
300
1349720
6160
Bloqueado é a palavra mais cotidiana e, para ser honesto, eu usaria bloqueado 90% do
22:35
time in my vocabulary and I would use  obscured in very specific situations.
301
1355880
5840
tempo em meu vocabulário e usaria obscurecido em situações muito específicas.
22:41
When I want to sound more formal or more technical  then I would use obscured, but you can use both.
302
1361720
7600
Quando quero parecer mais formal ou mais técnico, uso obscuro, mas você pode usar ambos.
22:49
They have the same meaning.
303
1369320
2360
Eles têm o mesmo significado.
22:51
And that's the end of our article.
304
1371680
2760
E esse é o fim do nosso artigo.
22:54
Hopefully you found it fascinating.
305
1374440
2800
Esperamos que você tenha achado fascinante.
22:57
Now what I'll do is I'll read the  article from start to finish and  
306
1377240
3440
Agora o que farei é ler o artigo do início ao fim e
23:00
this time you can focus on my pronunciation.
307
1380680
3440
desta vez você poderá se concentrar na minha pronúncia. Os
23:04
Saturn's majestic rings will vanish in 2025.
308
1384120
5320
majestosos anéis de Saturno desaparecerão em 2025. A
23:09
Most people consider Saturn's awe inspiring  system of rings that encircle the planet  
309
1389440
5600
maioria das pessoas considera o impressionante sistema de anéis de Saturno que circunda o planeta
23:15
to be the most fascinating and iconic  celestial feature in our solar system.
310
1395040
6200
como a característica celestial mais fascinante e icônica do nosso sistema solar.
23:21
Back in the 17th century, Italian  astronomer Galileo Galilee first  
311
1401240
5000
No século XVII, o astrônomo italiano Galileu Galilee
23:26
spied Saturn through his ancient telescope.
312
1406240
3640
avistou Saturno pela primeira vez através de seu antigo telescópio.
23:29
He compared the planets appearance to having  ears due to the limitations of his device.
313
1409880
6720
Ele comparou a aparência dos planetas a ter ouvidos devido às limitações de seu dispositivo. O
23:36
Saturn's axis is tilted just like Earth's.
314
1416600
3640
eixo de Saturno é inclinado exatamente como o da Terra.
23:40
For half of its year, the ringed planet leans  toward the sun, lighting up the top of its rings.
315
1420240
7000
Durante metade do ano, o planeta anelado se inclina em direção ao Sol, iluminando o topo de seus anéis.
23:47
For the other half, it tilts back,  
316
1427240
2640
Na outra metade, ele se inclina para trás
23:49
and the sun shines on Saturn's South  Pole and the bottom of the rings.
317
1429880
4600
e o sol brilha no Pólo Sul de Saturno e na parte inferior dos anéis.
23:54
Interestingly, there are two brief  times during Saturn's orbit when  
318
1434480
4120
Curiosamente, há dois breves momentos durante a órbita de Saturno em que
23:58
the ring edge points directly at the Sun.
319
1438600
3120
a borda do anel aponta diretamente para o Sol.
24:01
This event, known as an equinox, gives  both Saturn's northern and southern  
320
1441720
5360
Este evento, conhecido como equinócio, fornece aos hemisférios norte e sul de Saturno
24:07
hemispheres some equal sunlight for a short while.
321
1447080
4080
alguma luz solar igual por um curto período.
24:11
Thankfully, this isn't a permanent change.
322
1451160
2880
Felizmente, esta não é uma mudança permanente.
24:14
It's a fleeting cosmic event  that recurs every 29.5 years,  
323
1454040
6800
É um evento cósmico passageiro que ocorre a cada 29,5 anos,
24:20
which is how long it takes  Saturn to orbit the Sun.
324
1460840
3440
que é o tempo que Saturno leva para orbitar o Sol.
24:24
After March 2025, Saturn's axial tilt  will bring the rings back into view,  
325
1464280
6200
Depois de março de 2025, a inclinação axial de Saturno trará os anéis de volta à vista,
24:30
then vanish again in November 2025.
326
1470480
4080
e desaparecerá novamente em novembro de 2025. Os
24:34
Saturn's rings won't completely disappear in 2025,  
327
1474560
4040
anéis de Saturno não desaparecerão completamente em 2025,
24:38
but they will seem to vanish for a short period  due to an event called ring plane crossing.
328
1478600
6720
mas parecerão desaparecer por um curto período devido a um evento chamado cruzamento do plano dos anéis .
24:45
This happens when Earth passes through Saturn's  ring plane, making the rings appear edge on.
329
1485320
7040
Isso acontece quando a Terra passa pelo plano dos anéis de Saturno, fazendo com que os anéis pareçam de lado.
24:52
Since the rings are so thin, they can become  almost invisible from our perspective on Earth.
330
1492360
5960
Como os anéis são muito finos, eles podem se tornar quase invisíveis da nossa perspectiva na Terra.
24:59
The rings will appear to disappear for only  a few days or weeks as the crossing happens.
331
1499520
7040
Os anéis parecerão desaparecer por apenas alguns dias ou semanas à medida que a travessia acontece.
25:06
However, the rings will still be  there, just not visible from Earth.
332
1506560
4640
No entanto, os anéis ainda estarão lá, mas não serão visíveis da Terra.
25:11
Saturn experiences a ring plane  crossing roughly every 15 years.
333
1511200
5280
Saturno experimenta um plano anelar cruzando aproximadamente a cada 15 anos.
25:16
With the upcoming crossing in 2025,  
334
1516480
3120
Com a próxima travessia em 2025,
25:19
however, conditions will be less than  favorable for observing the planet.
335
1519600
4840
no entanto, as condições serão menos que favoráveis ​​para a observação do planeta.
25:24
It will be largely obscured  by the light of the Sun.
336
1524440
3920
Será amplamente obscurecido pela luz do Sol.
25:28
Do you want me to make more lessons where we.
337
1528360
2200
Você quer que eu faça mais aulas onde nós.
25:30
Review the news together.
338
1530560
1760
Revise as notícias juntos.
25:32
If you do, then put more, more, more, put more,  more, more, more, more in the comments below.
339
1532320
5680
Se sim, coloque mais, mais, mais, coloque mais, mais, mais, mais, mais nos comentários abaixo.
25:38
And of course, make sure you like this lesson,  
340
1538000
1960
E, claro, não deixe de gostar desta lição,
25:39
share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
341
1539960
5160
compartilhe-a com seus amigos e inscreva-se para  ser notificado sempre que eu postar uma nova lição.
25:45
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
342
1545120
3040
E você pode obter este guia de conversação gratuito, onde compartilho seis dicas sobre como
25:48
to speak English fluently and confidently.
343
1548160
2520
falar inglês com fluência e confiança.
25:50
You can click here to download it or  look for the link in the description.
344
1550680
3680
Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.
25:54
And I have another lesson I know you'll love.
345
1554360
2440
E tenho outra lição que sei que você vai adorar.
25:56
Make sure you watch it right now.
346
1556800
1560
Certifique-se de assistir agora mesmo.
25:58
Now.
347
1558360
520
Agora.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7