Sound MORE Fluent in 25 Minutes with this English Reading Lesson!

In this lesson, we're going to read a news.

In questa lezione leggeremo una notizia.

Article together so you.

Articolo insieme così tu.

Can improve.

Può migliorare.

All areas of your English.

Tutte le aree del tuo inglese.

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Certo, sono Jennifer.

Now let's.

Ora andiamo.

Get started first, I'll read the headline.

Inizia prima, leggerò il titolo. I

Saturn's majestic rings will vanish in 2025.

maestosi anelli di Saturno svaniranno nel 2025.

Are you familiar with this adjective majestic?

Conoscete questo aggettivo maestoso?

This means beautiful, but in the  sense of producing admiration.

Ciò significa bello, ma nel senso di suscitare ammirazione.

So in that regard, we don't  usually use it to describe people.

Pertanto, a questo proposito, di solito non lo usiamo per descrivere le persone.

It's not common to say you look  majestic or that shirt is majestic.

Non è comune dire che sembri maestoso o che quella maglietta è maestosa.

But we do use this a lot to  describe scenery or experiences.

Ma lo usiamo molto per descrivere scenari o esperienze.

So for now, I recommend you use it  with scenery because every day you  

Quindi, per ora, ti consiglio di usarlo con gli scenari perché ogni giorno

can look outside and make an observation about  something looking majestic or being majestic.

puoi guardare fuori e fare un'osservazione su qualcosa che sembra maestoso o che è maestoso.

For example, the stars look majestic tonight.

Ad esempio, stasera le stelle sembrano maestose.

And notice I said you can use look or be.

E nota che ho detto che puoi usare look or be.

So you could say the stars are  because of course stars is plural.

Quindi potresti dire che le stelle sono perché ovviamente stelle è plurale.

The stars are majestic.

Le stelle sono maestose.

Tonight, Saturn's majestic rings, of course,  

Stasera, i maestosi anelli di Saturno, ovviamente,

notice this possessive because  the rings belong to Saturn.

notano questo possessivo perché gli anelli appartengono a Saturno. I

Saturn's majestic rings will vanish.

maestosi anelli di Saturno svaniranno.

Vanish.

Svanire.

This word is very similar to disappear,  

Questa parola è molto simile a scomparire,

but when something vanishes, it happens  instantly and also perhaps mysteriously.

ma quando qualcosa svanisce, avviene istantaneamente e forse anche misteriosamente.

You don't know the reason why  native speakers frequently use  

Non sai il motivo per cui i madrelingua lo usano spesso

this in more of a sarcastic or comical way.

in modo più sarcastico o comico.

For example, whenever I need help, my  coworker vanishes, suddenly disappears.

Ad esempio, ogni volta che ho bisogno di aiuto, il mio collega svanisce, scompare all'improvviso.

Now notice here with this  ES, it adds that extra sound.

Ora nota che questo ES aggiunge quel suono extra.

Vanishes, shiz.

Svanisce, cavolo.

Repeat after me.

Ripeti dopo di me.

Shiz.

Shiz.

Vanishes.

Svanisce.

Vanishes.

Svanisce.

I could say my students  won't vanish from my channel.

Potrei dire che i miei studenti non scompariranno dal mio canale.

If you vanish, it means all  of a sudden you disappear.

Se scompari, significa che all'improvviso sparisci.

You no longer watch my lessons.

Non guardi più le mie lezioni.

You unsubscribe, for example.

Annulla l'iscrizione, ad esempio.

But I know my students won't  vanish from my channel.

Ma so che i miei studenti non scompariranno dal mio canale.

Right, Right.

Giusto, giusto.

But that's right.

Ma è vero.

But that's right.

Ma è vero.

So I know you won't vanish.

Quindi so che non svanirai.

Put that's right in the comments and  don't worry about taking notes because  

Scrivilo nei commenti e non preoccuparti di prendere appunti perché

I summarize everything in a free lesson PDF.

riassumo tutto in un PDF di lezione gratuito.

You can find the link in the description.

Puoi trovare il link nella descrizione.

Now let's continue and find out why or  how these majestic rings will vanish.

Ora continuiamo e scopriamo perché o come questi maestosi anelli svaniranno.

Most people consider Saturn's awe  inspiring system of rings that encircle.

La maggior parte delle persone considera il maestoso sistema di anelli che circondano Saturno.

So the rings form a circle around in circle in  circle that's encircle the rings that encircle  

Quindi gli anelli formano un cerchio in cerchio in cerchio che circonda gli anelli che circondano

the planet to be the most fascinating and  iconic celestial feature in our solar system.

il pianeta rendendolo l'elemento celeste più affascinante e iconico del nostro sistema solare.

The word celestial means of or  from the sky or outside this world.

La parola celeste significa da o dal cielo o fuori da questo mondo.

So of course the stars, the planets, the sun,  the moon, they would all be celestial features.

Quindi, ovviamente, le stelle, i pianeti, il sole, la luna, sarebbero tutti elementi celesti.

Or you could say bodies, objects.

Oppure potresti dire corpi, oggetti.

You would need some word after  because celestial is an adjective.

Avresti bisogno di qualche parola dopo perché celeste è un aggettivo.

Now fascinating means extremely interesting.

Ora, affascinante significa estremamente interessante.

So instead of saying very interesting or  extremely interesting, you could say fascinating.

Quindi, invece di dire molto interessante o estremamente interessante, potresti dire affascinante.

For example, learning about Saturn.

Ad esempio, conoscere Saturno.

So notice my gerund statement.

Quindi notate la mia affermazione del gerundio.

I'm starting my sentence with the gerund verb,  the verb and ING to make a general statement.

Inizio la frase con il gerundio, il verbo e ING per fare un'affermazione generale.

Learning about Saturn and other  celestial bodies features.

Conoscere Saturno e altri corpi celesti.

You could also say wonders, a wonder if something  that produces awe or mystery or intrigue.

Potresti anche dire meraviglie, una meraviglia se qualcosa che produce stupore, mistero o intrigo.

For example, the seven wonders of the world,  

Ad esempio, le sette meraviglie del mondo,

we're all very curious about them, so you  get referred to celestial wonders as well.

ne siamo tutti molto curiosi, quindi vengono riferiti anche alle meraviglie celesti.

Is fascinating, is extremely interesting.

È affascinante, è estremamente interessante.

But maybe for you this isn't true, so you  could always put this in the negative.

Ma forse per te questo non è vero, quindi potresti sempre metterlo in senso negativo.

Isn't fascinating.

Non è affascinante.

I prefer learning about the ocean instead,  

Preferisco invece conoscere l'oceano,

which is not a celestial feature because it's  not of the solar system, it's of the ocean.

che non è una caratteristica celeste perché non appartiene al sistema solare, ma all'oceano.

And I previously used the word awe.

E in precedenza ho usato la parola stupore.

So notice here awe inspiring as an adjective.

Quindi nota qui che ispira soggezione come aggettivo.

If something is awe inspiring,  it's more unique, it's mysterious.

Se qualcosa ispira soggezione, è più unico, è misterioso.

It's more of a wonder.

È più una meraviglia.

So wondrous would be the  adjective all wonder is a noun.

Sarebbe davvero meraviglioso se l' aggettivo All Wonder fosse un sostantivo.

Wondrous is an adjective.

Meraviglioso è un aggettivo.

So when you look at it, it really  produces some curiosity or some  

Quindi, quando lo guardi, produce davvero una certa curiosità o una

some feeling of fascination in  you that could be awe inspiring.

certa sensazione di fascino in te che potrebbe incutere timore. Sei

Are you?

Enjoying this lesson?

?

Ti piace questa lezione?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Se sì, allora voglio parlarti della Finalmente Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi della TV,

the movies, YouTube and the news.

dei film, di YouTube e dei notiziari.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Così puoi migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce, espandere il tuo

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.

Plus you'll have me as your personal.

In più mi avrai come tuo personale.

Coach you.

Allenati.

Can look in the description for the  link to learn more or you can go to  

Puoi cercare il link nella descrizione per saperne di più oppure puoi visitare il

my website and click on Finally Fluent Academy.

mio sito web e fare clic su Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Ora continuiamo con la nostra lezione.

Back in the 17th century, Italian  astronomer Galileo Galilee first  

Nel XVII secolo, l' astronomo italiano Galileo Galilee per primo

spied Saturn through his ancient telescope.

osservò Saturno attraverso il suo antico telescopio.

Let's review the pronunciation here.

Rivediamo qui la pronuncia.

Don't look at the word because the  spelling and pronunciation are different.

Non guardare la parola perché l' ortografia e la pronuncia sono diverse.

Just listen to my voice.

Ascolta semplicemente la mia voce.

Ancient chant, chant ancient, ancient  through his ancient telescope.

Canto antico, canto antico, antico attraverso il suo antico telescopio.

Now let's review this word here.

Ora rivediamo questa parola qui.

Spied.

Spiato.

Do you recognize the verb?

Riconosci il verbo?

This is in the past.

Questo è nel passato.

Simple.

Semplice.

So it's an Ed, but the verb is to spy.

Quindi è un Ed, ma il verbo è spiare.

So when you spy you simply see.

Quindi quando spii semplicemente vedi.

But when you spy, it sounds like you're purposely  observing and trying to see something specific.

Ma quando spii, sembra che tu stia osservando e cercando di vedere qualcosa di specifico di proposito.

Now you probably know this verb from detective  

Ora probabilmente sai che questo verbo tratto dai

novels or spy novels is even  a genre of novels spy novels.

romanzi polizieschi o dai romanzi di spionaggio è anche un genere di romanzi di spionaggio.

But generally, if you're not a detective,  this is considered not a positive thing.

Ma in genere, se non sei un detective, questo non è considerato una cosa positiva.

For example, you shouldn't spy on your neighbors.

Ad esempio, non dovresti spiare i tuoi vicini.

You shouldn't purposely observe  your neighbors because it's none  

Non dovresti osservare di proposito i tuoi vicini perché

of your business what your neighbors do.

quello che fanno i tuoi vicini non è affar tuo.

So you shouldn't spy on your neighbors.

Quindi non dovresti spiare i tuoi vicini.

Now let's look back here, back here,  because we have back in the 17th century.

Ora guardiamo indietro qui, indietro qui, perché siamo nel XVII secolo.

When we say back in and then a time reference,  it makes it sound like a long time ago.

Quando diciamo "ritorno indietro" e poi un riferimento temporale, sembra che sia passato molto tempo.

You could say I graduated back in 2005.

Potresti dire che mi sono laureato nel 2005.

S of course you can say I graduated in 2005.

S ovviamente puoi dire che mi sono laureato nel 2005.

If you add the word back, it simply communicates  that you view this as a very long time ago.

Se aggiungi la parola "back", comunica semplicemente che consideri tutto ciò come molto tempo fa.

Even if it wasn't, maybe it was two,  2019, which wasn't that long ago,  

Anche se non fosse stato, forse era il due, del 2019, che non è passato molto tempo,

but to you it seems like a very long time ago.

ma a te sembra molto tempo fa.

So you can add this, even if  it was a short period of time,  

Quindi puoi aggiungere questo, anche se è stato un breve periodo di tempo,

just to communicate that for you  it feels like a long time ago now.

solo per comunicarti che a te sembra passato molto tempo ormai.

Notice we also have back in the 17th century.

Notiamo che lo abbiamo anche nel XVII secolo.

Remember that with an ordinal number,  first, second, third, 4th, 5th.

Ricordalo con un numero ordinale, primo, secondo, terzo, 4°, 5°.

So ordinal numbers you must use the.

Quindi i numeri ordinali devi usare il.

For example, I live on the 4th floor, and you  need to pronounce that I work on the 4th floor.

Ad esempio, vivo al 4° piano e devi pronunciare che lavoro al 4° piano.

Let's continue.

Continuiamo.

He compared the planet's appearance to having  ears due to the limitations of his device.

Ha paragonato l'aspetto del pianeta all'avere orecchie a causa dei limiti del suo dispositivo.

So the limitations of his  device, what is his device?

Quindi, quali sono i limiti del suo dispositivo? Qual è il suo dispositivo?

The telescope.

Il telescopio.

But of course a very ancient  telescope back in the 17th century.

Ma ovviamente un telescopio molto antico del XVII secolo.

So you could not see it like this.

Quindi non potevi vederlo così.

Of course, this isn't a accurate image of Saturn.

Naturalmente, questa non è un'immagine accurata di Saturno.

You couldn't see it like this back in  the 17th century because the devices,  

Non potevi vederlo così nel XVII secolo perché i dispositivi,

the tools, the equipment were ancient.

gli strumenti e le attrezzature erano antichi.

Hopefully you find this lesson  fascinating, extremely interesting so far.

Spero che troverai questa lezione affascinante, estremamente interessante finora.

Let's keep going.

Andiamo avanti. L'

Saturn's axis is tilted just  like Earth for half of its year.

asse di Saturno è inclinato proprio come la Terra per metà del suo anno.

The ringed planet.

Il pianeta inanellato.

So this ringed is describing the planet.

Quindi questo anello descrive il pianeta.

Remember that word encircled, Encircled by rings.

Ricorda quella parola circondata, Circondata da anelli.

The ringed planet leans.

Il pianeta inanellato si appoggia.

So right now I'm not leaning, but now  

Quindi in questo momento non mi sto appoggiando, ma ora

I'm leaning on my elbow or I'm leaning  to the right, I'm leaning to the left.

mi sto appoggiando sul gomito o mi sto appoggiando a destra, mi sto appoggiando a sinistra.

So that is the word lean.

Quindi questa è la parola magra.

The ringed planet leans toward the sun, lighting  up the top of its rings for the other half.

Il pianeta con gli anelli si inclina verso il sole, illuminando la parte superiore dei suoi anelli per l'altra metà.

It tilts back and the sun shines on Saturn's  South Pole and the bottom of the rings.

Si inclina all'indietro e il sole splende sul Polo Sud di Saturno e sulla parte inferiore degli anelli.

The verbs lean to lean and tilt to  tilt are very common in the sense  

I verbi inclinarsi per inclinarsi e inclinarsi per inclinarsi sono molto comuni nel senso

that the result is the same if I lean or tilt.

che il risultato è lo stesso se mi appoggio o mi inclino.

But generally we use tilt for objects like my  chair because you change the angle or position.

Ma generalmente utilizziamo l'inclinazione per oggetti come la mia sedia perché ne modifichi l'angolazione o la posizione.

So right now my chair is in a fixed position,  but if I change that angle or position,  

Quindi in questo momento la mia sedia è in una posizione fissa, ma se cambio l'angolazione o la posizione,

I can tilt my my chair back or I  can tilt it forward for example.

posso inclinare la sedia all'indietro o in avanti, ad esempio.

But lean is more of a change your weight and then  

Ma dimagrire è più un cambiamento del tuo peso e quindi la

your position naturally changes  because you change your weight.

tua posizione cambia naturalmente perché cambi il tuo peso.

So for our body movements we use the verb lean.

Quindi per i movimenti del nostro corpo usiamo il verbo inclinarsi.

I'm leaning.

Mi sto appoggiando.

But for an object I could change the  angle or position which is it's tilt.

Ma per un oggetto potrei cambiare l' angolo o la posizione ovvero l'inclinazione.

Notice here they say Saturn's axis  is tilted, so it's on on an angle.

Nota qui che dicono che l'asse di Saturno è inclinato, quindi forma un angolo.

Positioned on an angle.

Posizionato ad angolo.

You could say the building is tilted so  the builders they built it on an angle.

Si potrebbe dire che l'edificio è inclinato, quindi i costruttori lo hanno costruito ad angolo.

Or you could say the bricks are deteriorating,  

Oppure potresti dire che i mattoni si stanno deteriorando,

which means gradually  crumbling, gradually weakening.

il che significa che gradualmente si stanno sgretolando, indebolendosi gradualmente.

The bricks are deteriorating, so now  the building leans to the left because  

I mattoni si stanno deteriorando, quindi ora l'edificio pende a sinistra perché

the support of the bricks is less and less  so the weight of the building is shifting.

il supporto dei mattoni è sempre minore e quindi il peso dell'edificio si sta spostando.

So very similar but subtle  difference between the two.

Quindi una differenza molto simile ma sottile tra i due. È

Interestingly, there are two brief  times during Saturn's orbit when  

interessante notare che ci sono due brevi momenti durante l'orbita di Saturno in cui

the ring edge points directly at the Sun.

il bordo dell'anello punta direttamente verso il Sole.

This event, known as an equinox,  gives both Saturn's northern and  

Questo evento, noto come equinozio, fornisce sia agli emisferi settentrionale che a quello meridionale di Saturno

southern hemispheres some equal sunlight.

la stessa quantità di luce solare.

For a short while, let's look at interestingly.

Per un breve periodo, diamo un'occhiata interessante. È

Interestingly, this is a transition  word, and transition words are a great  

interessante notare che questa è una parola di transizione e le parole di transizione sono un ottimo

way to add to your communication to make  you sound more fluent or more professional.

modo da aggiungere alla tua comunicazione per farti sembrare più fluente o più professionale.

So interestingly, this tells you that what is  to come according to the author is interesting.

È interessante notare che questo ti dice che ciò che verrà secondo l'autore sarà interessante.

You could say my roommate  always vanishes on cleaning day.

Si potrebbe dire che il mio coinquilino sparisce sempre il giorno delle pulizie.

So you have a set day of the week  that you clean your apartment and  

Quindi hai un giorno prestabilito della settimana in cui pulisci il tuo appartamento e

your roommate is supposed to also clean.

anche il tuo coinquilino dovrebbe pulire.

But interestingly, he or she always vanishes,  

Ma la cosa interessante è che lui o lei svaniscono sempre,

so you can add on interestingly just to  show how you feel about the situation.

quindi puoi aggiungere qualcosa in modo interessante solo per mostrare come ti senti riguardo alla situazione.

Now, maybe interestingly isn't the right choice.

Ora, forse, cosa interessante, non è la scelta giusta.

Maybe it's more annoyingly.

Forse è più fastidioso.

Annoyingly, my roommate always  vanishes on cleaning day.

La cosa fastidiosa è che il mio compagno di stanza sparisce sempre il giorno delle pulizie.

So you can think of it as  saying it is interesting.

Quindi puoi considerarlo come se dicesse che è interessante.

It is annoying that my roommate always vanishes.

È fastidioso che il mio coinquilino sparisca sempre.

So you can take the adjective  

Quindi puoi prendere l'aggettivo

and then turn it into an adverb with LY  to show how you feel about the situation.

e poi trasformarlo in un avverbio con LY per mostrare come ti senti riguardo alla situazione.

Let's continue.

Continuiamo.

Now notice again we have another  adverb functions as a transition  

Ora notiamo ancora una volta che abbiamo un altro avverbio che funziona come transizione

where thankfully this isn't a permanent change.

dove per fortuna non si tratta di un cambiamento permanente.

So you could just say this  isn't a permanent change.

Quindi potresti semplicemente dire che questo non è un cambiamento permanente.

The change being that the rings vanish.

Il cambiamento è che gli anelli svaniscono.

The rings disappear.

Gli anelli scompaiono.

This isn't permanent.

Questo non è permanente.

Now you can express how you  feel about this situation.

Ora puoi esprimere ciò che pensi riguardo a questa situazione.

Thankfully, you're happy that  this isn't a permanent change.

Per fortuna, sei felice che questo non sia un cambiamento permanente.

It's a fleeting cosmic event.

È un evento cosmico fugace.

Do you know what fleeting means?

Sapete cosa significa fugace?

It's an adjective.

E' un aggettivo.

You know that because we have a cosmic event.

Lo sai perché abbiamo un evento cosmico.

And then fleeting gives you information about it.

E poi fugace ti dà informazioni al riguardo.

So it's an adjective.

Quindi è un aggettivo.

If something is fleeting, it means it  lasts for a very short period of time.

Se qualcosa è fugace, significa che dura per un periodo di tempo molto breve.

You could say we met back in 2019.

Potresti dire che ci siamo incontrati nel 2019.

Remember, you're adding back to make  it sound like it was a long time ago.

Ricorda, stai aggiungendo per far sembrare che sia passato molto tempo. Ci

We met back in 2019, but our romance was fleeting.

siamo incontrati nel 2019, ma la nostra storia d'amore è stata fugace.

So we had a romantic relationship,  but for a very short period of time.

Quindi abbiamo avuto una relazione romantica, ma per un periodo di tempo molto breve.

But you could add on and express  your feelings of it and say,  

Ma potresti aggiungere ed esprimere i tuoi sentimenti e dire: per

thankfully we're both happily married  today, so the story has a happy ending.

fortuna oggi siamo entrambi felicemente sposati , quindi la storia ha un lieto fine.

And notice happily is an adjective, an adverb,  excuse me, an adverb that describes your marriage.

E nota felicemente è un aggettivo, un avverbio, scusami, un avverbio che descrive il tuo matrimonio.

We're both happily married today.

Siamo entrambi felicemente sposati oggi.

It's a fleeting cosmic event that recurs  happens again and again every 29.5 years,  

È un evento cosmico fugace che si ripete più e più volte ogni 29,5 anni,

which is how long it takes  Saturn to orbit the sun.

che è il tempo impiegato da Saturno per orbitare attorno al sole.

Orbit means to go around in a complete circle.

Orbita significa compiere un giro completo.

Now the verb to occur means to happen,  

Ora il verbo occorrere significa accadere,

and if you add re before verbs it  means that you do that verb again.

e se aggiungi re prima dei verbi significa che ripeterai quel verbo.

So reoccur means to happen again, but  it's not repeatedly or as a pattern.

Quindi ripetersi significa accadere di nuovo, ma non avviene ripetutamente o secondo uno schema.

So for example, my Internet bill is recurring.

Quindi, ad esempio, la mia fattura Internet è ricorrente.

Every 15th of the month I get a  bill and that will happen again  

Ogni 15 del mese ricevo una fattura e ciò si ripeterà

and again as a pattern until I cancel my bill.

ripetutamente fino a quando non annullerò la fattura.

My Internet bill is recurring, but  I would say let's hope the power  

La mia bolletta Internet è ricorrente, ma direi che speriamo che l'

outage doesn't reoccur so it doesn't  happen again, but just one more time.

interruzione di corrente non si ripeta, in modo che non accada di nuovo, ma solo un'altra volta.

There is not a pattern of power outages.

Non esiste uno schema di interruzioni di corrente.

The power outage means that everything goes dark.

L'interruzione di corrente significa che tutto diventa buio.

I do not have power electricity.

Non ho energia elettrica.

That is a power outage.

Si tratta di un'interruzione di corrente.

So there is an important difference  between recur and reoccur.

Esiste quindi una differenza importante tra ricorrere e ripresentarsi.

Let's continue After March 2025, Saturn's axial  tilt will bring the rings back into view, then  

Continuiamo Dopo marzo 2025, l'inclinazione assiale di Saturno riporterà in vista gli anelli, poi

vanish, suddenly disappear, almost mysteriously  disappear, then vanish again in November 2025.

svaniranno, scompariranno all'improvviso, scompariranno quasi misteriosamente , per poi svanire nuovamente nel novembre 2025.

Saturn's rings won't completely disappear  in 2025, but they will seem to vanish.

Gli anelli di Saturno non scompariranno del tutto nel 2025, ma sembreranno svanire .

So if something seems to do something,  it means it appears in that way,  

Quindi, se qualcosa sembra fare qualcosa, significa che appare in quel modo,

but it isn't 100% truthful or accurate or certain.

ma non è veritiero, accurato o certo al 100%.

Let's compare these sentences.

Confrontiamo queste frasi.

She's sick.

È malata. È

She is sick.

malata.

So this is our verb to be as a contraction.

Quindi questo è il nostro verbo essere come contrazione.

She's sick compared to she seems to be sick.

È malata in confronto a quanto sembra essere malata.

So here it's the verb seem and  then the infinitive to be sick.

Quindi qui c'è il verbo sembrare e poi l'infinito essere malato.

You could also say she appears to  be sick and it has the same meaning.

Potresti anche dire che sembra malata e ha lo stesso significato.

This is a statement of fact.

Questa è una constatazione di fatto.

I can say with certainty that this is true.

Posso dire con certezza che questo è vero.

This is not with certainty I  think, but I'm not 100% certain.

Penso che non lo sia con certezza , ma non ne sono sicuro al 100%.

She seems to be sick.

Sembra che sia malata.

She sounds sick, she looks  sick, but I haven't asked her,  

Sembra malata, sembra malata, ma non gliel'ho chiesto,

she hasn't told me directly, I haven't  talked to her doctor for example.

non me l'ha detto direttamente, non ho parlato con il suo medico, per esempio.

But they will seem to vanish for a short period  due to an event called ring plane crossing.

Ma sembreranno svanire per un breve periodo a causa di un evento chiamato attraversamento dell'anello.

This happens when Earth passes through Saturn's  ring plane, making the rings appear edge on.

Ciò accade quando la Terra passa attraverso il piano degli anelli di Saturno, facendo apparire gli anelli di taglio.

Since the rings are so thin, they can become  almost invisible from our perspective on Earth.

Poiché gli anelli sono così sottili, possono diventare quasi invisibili dalla nostra prospettiva sulla Terra.

So This is why they seem to vanish.

Ecco perché sembrano svanire.

But this isn't actually truthful.

Ma questo in realtà non è veritiero.

It appears this way it it  seems to happen this way.

Appare in questo modo, sembra che accada in questo modo.

Now our perspective.

Ora la nostra prospettiva.

You could also say our view on Earth.

Si potrebbe anche dire la nostra visione della Terra.

These two words are commonly used  when you express your opinion.

Queste due parole sono comunemente usate quando esprimi la tua opinione.

Of course, you know to say in my  opinion and then you state your opinion.

Naturalmente, sai dire secondo la mia opinione e poi esprimi la tua opinione.

But when you use perspective or view,  

Ma quando usi prospettiva o vista,

you use the word from from my  perspective, from my point of view.

usi la parola dalla mia prospettiva, dal mio punto di vista.

So you wouldn't just say from my  view, you would say point of view.

Quindi non diresti semplicemente dal mio punto di vista, ma dal punto di vista.

And from from my point of view,  learning about pattern is fascinating.

E dal mio punto di vista, apprendere i modelli è affascinante.

And again, you can make this  negative because it's your opinion,  

E ancora, puoi renderlo negativo perché è la tua opinione, la

your perspective, your point of  view, and you're entitled to it.

tua prospettiva, il tuo punto di vista e ne hai diritto.

So I added in my opinion.

Quindi ho aggiunto secondo me.

So you remember the difference,  the rings will appear to disappear.

Quindi ricordi la differenza, gli anelli sembreranno scomparire.

Now remember you could say the  rings will seem to disappear,  

Ora ricorda che potresti dire che gli anelli sembreranno scomparire,

which means that it isn't actually true.

il che significa che in realtà non è vero.

So the rings will seem or appear to disappear for  only a few days or weeks as the crossing happens.

Quindi gli anelli sembreranno o sembreranno scomparire solo per pochi giorni o settimane mentre avviene l'incrocio.

However, the rings will still be  there, just not visible from Earth.

Tuttavia, gli anelli saranno ancora lì, solo non visibili dalla Terra.

So.

COSÌ.

We can't see them, but they exist.

Non possiamo vederli, ma esistono.

They exist on the planet Saturn.

Esistono sul pianeta Saturno.

That's why they're saying appear  to disappear or seem to disappear,  

Ecco perché dicono che sembrano scomparire o sembrano scomparire,

because that's what it looks  like from our perspective.

perché è così che sembra dal nostro punto di vista.

But that isn't the reality.

Ma questa non è la realtà.

That isn't the truth.

Questa non è la verità.

And that's why they didn't just say the  rings will disappear, because they won't.

Ed è per questo che non hanno semplicemente detto che gli anelli scompariranno, perché non sarà così.

It's just our perspective.

È solo la nostra prospettiva.

Saturn experiences a ring plane  crossing roughly every 15 years.

Saturno attraversa il piano dell'anello circa ogni 15 anni.

With the upcoming crossing in 2025,  

Con l'imminente traversata nel 2025,

however, conditions will be less than  favorable for observing the planet.

tuttavia, le condizioni saranno meno che favorevoli per l'osservazione del pianeta.

It will be largely obscured  by the light of the Sun.

Sarà in gran parte oscurato dalla luce del sole.

So this is saying that unfortunately, we won't be  able to see this very well even with a telescope,  

Questo significa quindi che sfortunatamente non saremo in grado di vederlo molto bene nemmeno con un telescopio,

because it will be largely obscured.

perché sarà in gran parte oscurato.

Do you know what this means?

Sai cosa significa?

Obscured.

Oscurato.

When something is obscured by something  else, it means that you're unable to see it.

Quando qualcosa è oscurato da qualcos'altro, significa che non puoi vederlo.

So another word, a more  common word, would be blocked.

Quindi un'altra parola, una parola più comune, verrebbe bloccata.

So right now, your view of me is blocked.

Quindi in questo momento la tua visione di me è bloccata.

It's obscured by my hands.

È oscurato dalle mie mani.

So right now your view is blocked.

Quindi in questo momento la tua vista è bloccata.

You could also use this with with  sound, so I could obscure the sound.

Potresti anche usarlo con il suono, così potrei oscurare il suono.

I won't because that will be unpleasant,  

Non lo farò perché sarebbe spiacevole,

but I could put my hand over the  microphone and obscure my voice as well.

ma potrei mettere la mano sul microfono e oscurare anche la mia voce.

But it is more commonly used with with sight.

Ma è più comunemente usato con la vista.

So you could say our view of  the fireworks was obscured.

Quindi si potrebbe dire che la nostra visione dei fuochi d'artificio fosse oscurata.

So notice this to be obscured by now it's our view  which is singular, not fireworks, which is plural.

Quindi nota che ormai questo è oscurato: è la nostra visione che è singolare, non i fuochi d'artificio, che sono plurali.

Why I'm using was and not were.

Perché sto usando era e non erano.

Remember this is the verb to be in the past.

Ricorda che questo è il verbo essere al passato.

Simple.

Semplice.

It was obscured.

Era oscurato.

It was, It represents our view.

Era, rappresenta il nostro punto di vista.

Our view of the fireworks  was obscured by the clouds.

La nostra visione dei fuochi d'artificio era oscurata dalle nuvole.

We couldn't see the fireworks  because of the clouds.

Non abbiamo potuto vedere i fuochi d'artificio a causa delle nuvole.

This is the passive.

Questo è il passivo.

You can use this in an active as well  and say the clouds obscured our view.

Puoi usarlo anche in modo attivo e dire che le nuvole hanno oscurato la nostra vista.

You can absolutely say obscured.

Si può assolutamente dire oscurato.

Blocked is the more everyday word and to  be honest I would use blocked 90% of the  

Bloccato è la parola più usata tutti i giorni e, a dire il vero, utilizzerei bloccato il 90% delle

time in my vocabulary and I would use  obscured in very specific situations.

volte nel mio vocabolario e utilizzerei oscurato in situazioni molto specifiche.

When I want to sound more formal or more technical  then I would use obscured, but you can use both.

Quando voglio sembrare più formale o più tecnico, utilizzerei oscurato, ma puoi usarli entrambi.

They have the same meaning.

Hanno lo stesso significato.

And that's the end of our article.

E questa è la fine del nostro articolo.

Hopefully you found it fascinating.

Spero che tu lo abbia trovato affascinante.

Now what I'll do is I'll read the  article from start to finish and  

Ora quello che farò è leggere l' articolo dall'inizio alla fine e

this time you can focus on my pronunciation.

questa volta potrai concentrarti sulla mia pronuncia. I

Saturn's majestic rings will vanish in 2025.

maestosi anelli di Saturno scompariranno nel 2025.

Most people consider Saturn's awe inspiring  system of rings that encircle the planet  

La maggior parte delle persone considera il maestoso sistema di anelli di Saturno che circonda il pianeta

to be the most fascinating and iconic  celestial feature in our solar system.

l'elemento celeste più affascinante e iconico del nostro sistema solare.

Back in the 17th century, Italian  astronomer Galileo Galilee first  

Nel XVII secolo, l' astronomo italiano Galileo Galilee per primo

spied Saturn through his ancient telescope.

osservò Saturno attraverso il suo antico telescopio.

He compared the planets appearance to having  ears due to the limitations of his device.

Ha paragonato l'aspetto del pianeta all'avere orecchie a causa dei limiti del suo dispositivo.

Saturn's axis is tilted just like Earth's.

L'asse di Saturno è inclinato proprio come quello della Terra.

For half of its year, the ringed planet leans  toward the sun, lighting up the top of its rings.

Per metà del suo anno, il pianeta con gli anelli si inclina verso il sole, illuminando la parte superiore dei suoi anelli.

For the other half, it tilts back,  

L'altra metà si inclina all'indietro

and the sun shines on Saturn's South  Pole and the bottom of the rings.

e il sole splende sul Polo Sud di Saturno e sul fondo degli anelli. È

Interestingly, there are two brief  times during Saturn's orbit when  

interessante notare che ci sono due brevi momenti durante l'orbita di Saturno in cui

the ring edge points directly at the Sun.

il bordo dell'anello punta direttamente verso il Sole.

This event, known as an equinox, gives  both Saturn's northern and southern  

Questo evento, noto come equinozio, fornisce agli emisferi settentrionale e meridionale di Saturno

hemispheres some equal sunlight for a short while.

la stessa quantità di luce solare per un breve periodo.

Thankfully, this isn't a permanent change.

Per fortuna, questo non è un cambiamento permanente.

It's a fleeting cosmic event  that recurs every 29.5 years,  

È un evento cosmico fugace che si ripete ogni 29,5 anni,

which is how long it takes  Saturn to orbit the Sun.

che è il tempo impiegato  da Saturno per orbitare attorno al Sole.

After March 2025, Saturn's axial tilt  will bring the rings back into view,  

Dopo marzo 2025, l'inclinazione assiale di Saturno riporterà gli anelli in vista,

then vanish again in November 2025.

per poi svanire nuovamente nel novembre 2025.

Saturn's rings won't completely disappear in 2025,  

Gli anelli di Saturno non scompariranno completamente nel 2025,

but they will seem to vanish for a short period  due to an event called ring plane crossing.

ma sembreranno svanire per un breve periodo  a causa di un evento chiamato incrocio del piano degli anelli. .

This happens when Earth passes through Saturn's  ring plane, making the rings appear edge on.

Ciò accade quando la Terra passa attraverso il piano degli anelli di Saturno, facendo apparire gli anelli di taglio.

Since the rings are so thin, they can become  almost invisible from our perspective on Earth.

Poiché gli anelli sono così sottili, possono diventare quasi invisibili dalla nostra prospettiva sulla Terra.

The rings will appear to disappear for only  a few days or weeks as the crossing happens.

Gli anelli sembreranno scomparire solo per pochi giorni o settimane durante l'attraversamento.

However, the rings will still be  there, just not visible from Earth.

Tuttavia, gli anelli saranno ancora lì, solo non visibili dalla Terra.

Saturn experiences a ring plane  crossing roughly every 15 years.

Saturno attraversa il piano dell'anello circa ogni 15 anni.

With the upcoming crossing in 2025,  

Con l'imminente traversata nel 2025,

however, conditions will be less than  favorable for observing the planet.

tuttavia, le condizioni saranno meno che favorevoli per l'osservazione del pianeta.

It will be largely obscured  by the light of the Sun.

Sarà in gran parte oscurato dalla luce del sole.

Do you want me to make more lessons where we.

Vuoi che faccia più lezioni dove noi.

Review the news together.

Rivedere insieme le notizie.

If you do, then put more, more, more, put more,  more, more, more, more in the comments below.

Se sì, metti di più, di più, di più, di più, di più, di più, di più, di più nei commenti qui sotto.

And of course, make sure you like this lesson,  

E, naturalmente, assicurati che questa lezione ti piaccia,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

condividila con i tuoi amici e iscriviti così riceverai una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come

to speak English fluently and confidently.

parlare inglese in modo fluido e sicuro.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il collegamento nella descrizione.

And I have another lesson I know you'll love.

E ho un'altra lezione che so che ti piacerà.

Make sure you watch it right now.

Assicurati di guardarlo adesso.

Now.

Ora.