Must Know Business English Vocabulary | 1 HOUR ENGLISH LESSON

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

I'm Jennifer and today I have  an amazing lesson for you.

Meu nome é Jennifer e hoje tenho uma lição incrível para você.

You are going to learn mas no vocabulary business,  

Você aprenderá, mas sem vocabulário comercial,

English vocabulary to sound smart to sound  professional to sound advanced at work.

vocabulário em inglês para parecer inteligente, para parecer profissional, para parecer avançado no trabalho.

Let's get started.

Vamos começar.

First, you're.

Primeiro, você é.

Going to learn 50 English phrases to help you  sound professional at your next job interview.

Aprenderemos 50 frases em inglês para ajudar você a parecer profissional em sua próxima entrevista de emprego.

Now pay close attention because  all of these phrases will really  

Agora preste muita atenção porque todas essas frases realmente

impress the interviewer and help  you make sure that you get the job.

impressionarão o entrevistador e ajudarão você a garantir que conseguirá o emprego.

Let's get started with the first  question that you're going to be asked.

Vamos começar com a primeira pergunta que você fará.

Tell me about yourself when  you're asked this question.

Conte-me sobre você quando essa pergunta for feita.

You absolutely must use the expression.

Você absolutamente deve usar a expressão.

I have more than over or  almost 10 years of experience.

Tenho mais de ou quase 10 anos de experiência.

And then you can add as.

E então você pode adicionar como.

A.

A.

And your job title as a project  manager, as an accountant.

E seu cargo como gerente de projetos, como contador.

Don't forget that article.

Não se esqueça desse artigo.

It's very important that it's  there before your job title.

É muito importante que ela esteja antes do cargo.

Now you can also talk about your  experience in a particular field.

Agora você também pode falar sobre sua experiência em uma área específica.

I have.

Eu tenho.

Almost 20 years of experience in  the project management industry.

Quase 20 anos de experiência no setor de gerenciamento de projetos.

I have more than 15 years of experience.

Tenho mais de 15 anos de experiência.

In the IT sector, so you can  use field, industry or sector.

No setor de TI, então você pode usar campo, indústria ou setor.

Now notice you have more than or over.

Agora observe que você tem mais ou mais.

That's when the number is greater  than and then you have almost,  

É quando o número é maior que e então você tem quase,  é

that's when the number is less than.

quando o número é menor que.

So if you actually have 13 or  14 years of experience, well,  

Então, se você realmente tem 13 ou 14 anos de experiência, bem,

it sounds better to use a round Number like 15.

parece melhor usar um número redondo como 15.

So you can say almost 15 years of  experience, if you have 13 or 14  

Então, você pode dizer quase 15 anos de experiência, se tiver 13 ou 14,

now you can add to this and tell us more  about your responsibilities in that role.

agora você pode adicionar isso e nos contar mais sobre suas responsabilidades nessa função.

So you can say in this role, which is your  role as a financial analyst in this role.

Então, você pode dizer nesta função qual é a sua função como analista financeiro nesta função.

You can also say in that role.

Você também pode dizer nesse papel.

It doesn't matter in this that  role I was responsible for.

Não importa a função pela qual eu era responsável.

Or you can say I am responsible for was if  you're viewing the role as complete and I  

Ou você pode dizer que sou responsável se você considera a função concluída e eu

am responsible for if you're currently  doing that role I was responsible for.

sou responsável se você está desempenhando atualmente a função pela qual eu era responsável.

Now after this, we need a gerund verb.

Agora, depois disso, precisamos de um verbo gerúndio.

So you can use many, many different  verbs to talk about your experience.

Portanto, você pode usar muitos verbos diferentes para falar sobre sua experiência.

These are the most common  verbs you can use In this role.

Estes são os verbos mais comuns que você pode usar nesta função.

I was responsible.

Eu era o responsável.

For managing, overseeing, leading,  coordinating, creating, developing,  

Para gerenciar, supervisionar, liderar, coordenar, criar, desenvolver,

reviewing, improving, streamlining and analyzing.

revisar, melhorar, simplificar e analisar.

Of course you can use other verbs,  but these are the most common now.

É claro que você pode usar outros verbos, mas estes são os mais comuns atualmente.

Streamlining this means improving  the efficiency or effectiveness.

Simplificar isso significa melhorar a eficiência ou eficácia.

So as a financial analyst, you  could say I have over 20 years  

Portanto, como analista financeiro, você pode dizer que tenho mais de 20 anos

of experience as a financial  analyst in the IT industry.

de experiência como analista financeiro no setor de TI.

In this role, I'm responsible  for overseeing a team of 15.

Nesta função, sou responsável por supervisionar uma equipe de 15

People, and I'm responsible for or  streamlining our operations now.

pessoas e sou responsável por ou simplificar nossas operações agora.

In a job interview, you absolutely want  to use more academic or formal adjectives.

Em uma entrevista de emprego, você absolutamente deseja usar adjetivos mais acadêmicos ou formais.

You don't want to say I have a lot of experience.

Você não quer dizer que tenho muita experiência.

That doesn't sound very strong or convincing it.

Isso não parece muito forte ou convincente.

Sounds a lot more impressive.

Parece muito mais impressionante.

If you say I have extensive experience,  I have significant experience.

Se você disser que tenho uma vasta experiência, tenho uma experiência significativa.

So those are two must know adjectives  that you should use in job interviews.

Esses são dois adjetivos obrigatórios que você deve usar em entrevistas de emprego.

Extensive and significant, which simply  is a more formal way of saying a lot of.

Extenso e significativo, o que é simplesmente uma forma mais formal de dizer muito.

I have significant experience, and  again after this you need a gerund verb.

Tenho uma experiência significativa e, novamente, depois disso, você precisa de um verbo gerúndio.

You can use any of the verbs I've  already shared, and of course.

Você pode usar qualquer um dos verbos que já compartilhei e, claro.

You'll have specific verbs for your  industry and your specific job title.

Você terá verbos específicos para seu setor e cargo específico.

I have extensive experience creating international  marketing campaigns for a variety of industries.

Tenho vasta experiência na criação de campanhas de marketing internacionais para diversos setores.

Now, after this expression, I have  significant extensive experience.

Agora, depois dessa expressão, tenho uma vasta experiência significativa.

You could also use a noun.

Você também pode usar um substantivo.

I have significant project management experience.

Tenho experiência significativa em gerenciamento de projetos.

I have significant financial analysis experience.

Tenho experiência significativa em análise financeira.

So you don't have to use a gerund verb.

Portanto, você não precisa usar um verbo gerúndio.

You could also use a noun.

Você também pode usar um substantivo.

If you're asked about your  education or your credentials,  

Se você for questionado sobre sua formação ou credenciais,

you can simply say I have a Bachelor of.

você pode simplesmente dizer que sou bacharel.

I have a Bachelor of Science, a Bachelor of Arts,  a Bachelor of Engineering, whatever that may be.

Tenho bacharelado em ciências, bacharelado em artes, bacharelado em engenharia, seja lá o que for.

Now you can end it there, but you  may also choose to identify the.

Agora você pode terminar aí, mas também pode optar por identificar o.

School and the year you graduated.

Escola e o ano em que você se formou.

Those aren't requirements, but if you went  to a prestigious or well known school,  

Esses não são requisitos, mas se você frequentou uma escola de prestígio ou conhecida,

or you recently graduated, those  might be useful details to include.

ou se formou recentemente, esses detalhes podem ser úteis.

I have a Bachelor of Science from Cornell.

Sou bacharel em Ciências pela Cornell.

I graduated in 2020.

Me formei em 2020.

You could also use the verbs received or obtained.

Você também pode usar os verbos recebidos ou obtidos.

Which are more formal than have.

Que são mais formais do que têm.

However, it's extremely  common to use the verb have.

No entanto, é extremamente comum usar o verbo have.

I have a bachelor.

Eu sou solteiro.

I have a master, but you can absolutely  

Eu tenho um mestre, mas você pode absolutamente

use received or obtained to  use the more formal version.

usar o recebido ou obtido para usar a versão mais formal.

I received my Master of Education from Cornell  

Recebi meu mestrado em educação pela Cornell

IN2020I obtained my Master of  Engineering from MIT in 2019.

IN2020. Obtive meu mestrado em engenharia pelo MIT em 2019.

If your credential is a certification, you can use  the verbs I received, I completed or I obtained.

Se sua credencial for uma certificação, você pode usar os verbos que recebi, concluí ou obtive.

I completed my PMP in 2019.

Concluí meu PMP em 2019. Observe

Now notice here I use an acronym PMP if  

aqui que uso o acrônimo PMP se

I'm applying for a job in the  project management industry.

estiver me candidatando a um emprego no setor de gerenciamento de projetos.

They.

Eles.

Know what a PMP is.

Saiba o que é um PMP.

It's the most prestigious  certification in the industry.

É a certificação de maior prestígio do setor.

It stands for Project Management  Professional, so there's no need  

Significa Project Management Professional, portanto, não há necessidade

to identify an acronym if that acronym  is well known in your specific industry.

de identificar um acrônimo se esse acrônimo for bem conhecido em seu setor específico.

Let's talk about your personal strengths.

Vamos falar sobre seus pontos fortes pessoais.

The interviewer is likely going to  ask you what are your strengths?

O entrevistador provavelmente perguntará quais são seus pontos fortes.

What would you say are your three best qualities?

Quais você diria que são suas três melhores qualidades?

So here you can use a transition word.

Então aqui você pode usar uma palavra de transição.

As for my strengths As for my strengths,  that's just to introduce the point.

Quanto aos meus pontos fortes Quanto aos meus pontos fortes, isso é apenas para apresentar o ponto.

As for my strengths, I'm  extremely and then you can list.

Quanto aos meus pontos fortes, sou extremamente e aí você pode listar.

The quality.

A qualidade.

Now notice here I use the adjective extremely.

Agora observe aqui que uso o adjetivo extremamente.

This is a more convincing  adjective than I'm really or very.

Este é um adjetivo mais convincente do que sou realmente ou muito.

You want to avoid those common  adjectives because they don't stand out,  

Você deseja evitar esses adjetivos comuns porque eles não se destacam

and it's way more convincing to use a  stronger adjective in a job interview.

e é muito mais convincente usar um adjetivo mais forte em uma entrevista de emprego.

Like, extremely.

Tipo, extremamente.

I'm extremely hardworking, which sounds  stronger than I'm really hardworking.

Sou extremamente trabalhador, o que parece mais forte do que realmente trabalhador.

Let's review some common adjectives that you're  going to use, and for all of these adjectives,  

Vamos revisar alguns adjetivos comuns que você usará e, para todos esses adjetivos,

you're going to use the verb to  be and then list the adjective.

você usará o verbo to be e depois listará o adjetivo.

I'm extremely hardworking, committed, trustworthy,  honest, focused, methodical, proactive.

Sou extremamente trabalhador, comprometido, confiável, honesto, focado, metódico e proativo.

A team player.

Um jogador da equipe.

For a team player, you can't use an adjective.

Para um jogador de equipe, você não pode usar um adjetivo.

You're simply going to say I'm a?

Você simplesmente vai dizer que eu sou um?

Team player You're not going to  say I'm extremely team player.

Jogador de equipe Você não vai dizer que sou extremamente jogador de equipe.

That doesn't work.

Isso não funciona.

I'm.

Eu sou.

A team player.

Um jogador da equipe.

Now let's talk about some specific skills  you should highlight in your interview.

Agora vamos falar sobre algumas habilidades específicas que você deve destacar em sua entrevista.

Now the following skills are rated as the top 10.

Agora, as seguintes habilidades estão classificadas como as 10 principais.

Skills that employers want, of course.

Habilidades que os empregadores desejam, é claro.

The.

Skills are specific to your industry,  but you can take this as a general.

O. As

habilidades são específicas do seu setor, mas você pode considerar isso como algo geral.

List of skills that would be useful to  highlight during the interview and to talk.

Lista de habilidades que seria útil destacar durante a entrevista e conversar.

About these skills you can say I have  

Sobre essas habilidades você pode dizer que tenho

and for an adjective you can say  I have advanced, I have superior.

e como adjetivo você pode dizer tenho avançado, tenho superior.

I have excellent and then you list the skill.

Eu tenho excelente e então você lista a habilidade.

I have excellent time management skills.

Tenho excelentes habilidades de gerenciamento de tempo.

I have superior communication skills.

Tenho habilidades de comunicação superiores.

I have advanced adaptability skills.

Tenho habilidades avançadas de adaptabilidade.

The other top ten skills are Problem Solving,  Teamwork, Creativity, Leadership, Interpersonal.

As outras dez principais habilidades são resolução de problemas, trabalho em equipe, criatividade, liderança e relacionamento interpessoal.

Skills, Attention to detail and work ethic.

Habilidades, atenção aos detalhes e ética de trabalho.

For work ethic, we have a very  specific adjective, and that's strong.

Para ética de trabalho, temos um adjetivo muito específico, que é forte.

I have a strong work ethic.

Tenho uma forte ética de trabalho.

So this is the specific expression for work ethic.

Portanto, esta é a expressão específica para ética de trabalho.

I have a strong work ethic.

Tenho uma forte ética de trabalho.

So let's say you want to show  off your communication skills.

Digamos que você queira mostrar suas habilidades de comunicação.

I have superior communication skills.

Tenho habilidades de comunicação superiores.

Now let's say the interviewer wants to know why  you're interested in this specific position.

Agora, digamos que o entrevistador queira saber por que você está interessado nesta posição específica.

You could say I'm looking for an  opportunity to further or to develop.

Você poderia dizer que estou procurando uma oportunidade para avançar ou me desenvolver.

My X skills.

Minhas habilidades X.

So your project management  skills, your teamwork skills,  

Portanto, suas habilidades de gerenciamento de projetos , suas habilidades de trabalho em equipe,

your financial analysis skills,  whatever the specific skill is.

suas habilidades de análise financeira, qualquer que seja a habilidade específica.

You could also say I'm looking for an  opportunity to gain experience in and  

Você também pode dizer que estou procurando uma oportunidade para ganhar experiência e

then you can talk about a specific field  industry or sector in the IT industry,  

então você pode falar sobre um campo específico da indústria ou setor da indústria de TI,

in the project management  field, in the marketing sector.

na área de gerenciamento de projetos , no setor de marketing.

You should absolutely have a conclusion.

Você absolutamente deveria ter uma conclusão.

Don't just say thank you for your time,  

Não apenas agradeça pelo seu tempo,

you should leave them with a really  strong impression of your skills and.

você deve deixá-los com uma impressão realmente forte de suas habilidades e.

Your ability to complete the job  and be an asset to the organization.

Sua capacidade de concluir o trabalho e ser um trunfo para a organização.

So you can say I believe that.

Então você pode dizer que eu acredito nisso.

I know that.

Eu sei que.

I'm confident that my extensive  project management skills.

Tenho certeza de que minhas amplas habilidades de gerenciamento de projetos.

Would make me a valuable asset  to your company, your team,  

Eu seria um ativo valioso para sua empresa, sua equipe,

your organization, and I look forward to  the opportunity to contribute to your goals.

sua organização, e aguardo a oportunidade de contribuir com seus objetivos.

Of course you should take this and adapt  it to your specific industry or role,  

É claro que você deve pegar isso e adaptá- lo ao seu setor ou função específica,

but you absolutely want a strong conclusion  statement to impress the interviewer.

mas você certamente deseja uma conclusão forte para impressionar o entrevistador.

Now let's move on and you're going to learn how  a native speaker records their voicemail message.

Agora vamos prosseguir e você aprenderá como um falante nativo grava a mensagem do correio de voz.

A voicemail message is so important because what  if the person is calling you to offer you the job?

Uma mensagem de correio de voz é muito importante porque e se a pessoa estiver ligando para você para oferecer o emprego?

You don't answer.

Você não responde.

They hear your voicemail message  and it sounds really unprofessional.

Eles ouvem sua mensagem de correio de voz e parece pouco profissional.

That could cause them to not offer you the job.

Isso pode fazer com que eles não lhe ofereçam o emprego.

Or a client to not do business with you.

Ou um cliente para não fazer negócios com você.

So this next section will make sure you have  a professional and natural voicemail message.

Portanto, a próxima seção garantirá que você tenha uma mensagem de correio de voz profissional e natural.

So here we have Sophia.

Então aqui temos Sofia.

Let's take a look at her voicemail message  to see what information we should include.

Vamos dar uma olhada na mensagem do correio de voz dela para ver quais informações devemos incluir.

So here's her message.

Então aqui está a mensagem dela.

Hello, you've reached Sophia Sanchez,  senior project manager at Google.

Olá, você entrou em contato com Sophia Sanchez, gerente de projetos sênior do Google.

I'm sorry I missed your call.

Lamento ter perdido sua ligação.

Please leave me a message and I'll  get back to you as soon as possible.

Deixe uma mensagem e entrarei em contato com você o mais breve possível.

Thank you.

Obrigado.

Now let's look at this message line by line to  see what kind of information we should provide.

Agora vamos analisar esta mensagem linha por linha para ver que tipo de informação devemos fornecer.

OK, so our first line.

OK, então nossa primeira linha.

Hello, you've reached Sophia Sanchez,  Senior project Manager at Google Now.

Olá, você entrou em contato com Sophia Sanchez, gerente de projetos sênior do Google Now.

Notice I started with hello.

Observe que comecei com olá. É

You can of course start with hi.

claro que você pode começar com oi.

We definitely are not going to start with hey  no, that is too informal for this situation.

Definitivamente, não vamos começar com ei, não, isso é muito informal para esta situação.

Now both of these are acceptable.

Agora, ambos são aceitáveis.

Keep in mind Hello is slightly more professional,  

Lembre-se de que Hello é um pouco mais profissional,

however high is slightly  more friendly and welcoming.

mas High é um pouco mais amigável e acolhedor.

So the choice is yours, depending  on what tone you want to convey.

Portanto, a escolha é sua, dependendo do tom que você deseja transmitir.

But both of them are professional  okay and then we have you've reached.

Mas ambos são profissionais, tudo bem e então entramos em contato com você.

So this is the standard.

Então este é o padrão.

It will always be in the present perfect.

Sempre estará no presente perfeito.

By now you're well aware of the  present perfect you've reached,  

Agora você já conhece bem o presente perfeito que alcançou,

and this is the standard verb as  well to reach someone you've reached.

e esse também é o verbo padrão para alcançar alguém que você alcançou.

So this doesn't change.

Então isso não muda.

Now you have the option if you  want to say you have reached.

Agora você tem a opção de dizer que ligou.

And like I said, you may notice that English  

E, como eu disse, você pode notar que os

speakers in their voicemail message  will choose to not use contractions.

falantes de inglês em suas mensagens de correio de voz optarão por não usar contrações.

So whether you want to use you have or you've  either is fine, but it's going to be with  

Então, se você deseja usar você tem ou você tem, tudo bem, mas será com

the verb reach, so you've reached and then I  recommend giving both your first and last name.

o verbo alcançar, então você alcançou e eu recomendo fornecer seu nome e sobrenome.

If it was your personal voicemail,  you might only give your first name.

Se fosse seu correio de voz pessoal, você poderá fornecer apenas seu primeiro nome.

But in a professional context,  

Mas em um contexto profissional,

I would include your first and last  name, but not your middle name.

eu incluiria seu nome e sobrenome, mas não seu nome do meio.

So only first and last, not your middle name.

Portanto, apenas o primeiro e o último, não o seu nome do meio.

OK, and then notice we have our job title.

OK, e então observe que temos nosso cargo.

Now I separate it here with  a comma because a comma tells  

Agora separo aqui com uma vírgula porque uma vírgula

me to take a pause, which I'm going to do.

me diz para fazer uma pausa, o que farei.

So notice how I would read this.

Então observe como eu leria isso.

You've reached Sophia Sanchez,  Senior Project Manager at Google,  

Você entrou em contato com Sophia Sanchez, gerente de projetos sênior do Google,

So I take a brief pause between  my name and my job title.

então faço uma breve pausa entre meu nome e meu cargo.

So here, whatever your job title may be,  graphic designer, software developer,  

Então, aqui, qualquer que seja o seu cargo, designer gráfico, desenvolvedor de software,

receptionist, whatever your job title is, it would  go after your name, separated by a brief pause,  

recepcionista, qualquer que seja o seu cargo, ele iria  depois do seu nome, separado por uma breve pausa,

and then at with your company, so here at Google.

e depois com sua empresa, aqui no Google.

But whatever your company is,  you would just put your name.

Mas seja qual for a sua empresa, basta colocar seu nome.

OK, I'll read this one more time.

OK, vou ler isso mais uma vez.

Hello, you've reached Sophia Sanchez,  Senior Project Manager at Google.

Olá, você entrou em contato com Sophia Sanchez, gerente de projetos sênior do Google.

So that's how I would say it.

Então é assim que eu diria.

That's what I mean by a  warm but professional tone.

É isso que quero dizer com tom caloroso, mas profissional.

Now, in everyday English, if  I'm speaking with my friends,  

Agora, no inglês do dia a dia, se estiver conversando com meus amigos,

I would be a little more enthusiastic,  which I'm not going to do.

ficaria um pouco mais entusiasmado, o que não farei.

So I'll give you an example  of being very enthusiastic,  

Então, vou dar um exemplo de ser muito entusiasmado,

which I don't want you to do if I said hello.

o que não quero que você faça se eu disser olá.

You've reached Sophia Sanchez,  senior project manager at Google.

Você entrou em contato com Sophia Sanchez, gerente de projetos sênior do Google.

That's too enthusiastic.

Isso é muito entusiasmado.

We want warm and professional in our tone.

Queremos um tom caloroso e profissional.

OK, now let's look at the next line.

OK, agora vamos dar uma olhada na próxima linha.

I'm sorry I missed your call.

Lamento ter perdido sua ligação.

Now here the verb to be.

Agora aqui está o verbo to be.

We generally always put it in a contraction,  so it would sound a little awkward to say.

Geralmente sempre colocamos isso em contração, então pareceria um pouco estranho dizer.

I am sorry.

Sinto muito.

I am sorry simply because native English speakers  always put the verb to be in a contraction.

Lamento simplesmente porque os falantes nativos de inglês sempre colocam o verbo estar em uma contração.

So here I would stick to the contraction.

Então aqui eu me limitaria à contração.

I'm sorry, I missed your call.

Sinto muito, perdi sua ligação.

So this is a pleasantry that we include.

Portanto, esta é uma gentileza que incluímos.

There's alternatives.

Existem alternativas.

You could say I can't take your call at the  moment, I can't take your call at the moment.

Você poderia dizer que não posso atender sua ligação no momento, não posso atender sua ligação no momento.

So this is an alternative.

Então esta é uma alternativa.

So this could be you know, option A,  option B, but you can also include this.

Então, você sabe, pode ser a opção A ou a opção B, mas você também pode incluir isso.

I'm sorry for this one as well.

Sinto muito por este também.

So you could say I'm sorry I can't take  your call at the moment, that's another one.

Então você poderia pedir desculpas por não poder atender sua ligação no momento, essa é outra.

And notice here just at the moment.

E observe aqui neste exato momento.

So that means at the present time, an  expression of time or we can have a option C  

Isso significa que, no momento, uma expressão de tempo ou podemos ter uma opção C

And again you could include I'm sorry in  front, I can't answer your call at the moment.

E, novamente, você pode incluir Sinto muito na frente, não posso atender sua chamada no momento.

So here, what's the difference between these two?

Então aqui, qual é a diferença entre esses dois?

Yeah, just the verb.

Sim, apenas o verbo.

So take or answer.

Então pegue ou responda.

Either one of them is acceptable  or we can have an option.

Qualquer um deles é aceitável ou podemos ter uma opção.

DI can't come to the phone right now.

Não posso atender o telefone agora.

I can't come to the phone right now.

Não posso atender o telefone agora.

And this right now.

E isso agora.

These two could be interchanged.

Esses dois poderiam ser trocados.

So I could say I can't come to the phone at  the moment or I can't answer your call right  

Então, eu poderia dizer que não posso atender o telefone no momento ou não posso atender sua chamada

now so those can be exchanged and then you  can put, I'm sorry, in front of all of them.

agora, para que elas possam ser trocadas e então você pode colocar, sinto muito, na frente de todos eles.

Now why do we put?

Agora, por que colocamos?

I'm sorry, it's.

Me desculpe, é.

Just a pleasantry.

Apenas uma gentileza.

It's to express that you wish you  were there to talk to the person,  

É para expressar que você gostaria de estar lá para conversar com a pessoa,

so it's just a polite thing that we  generally include in our message.

então é apenas uma coisa educada que geralmente incluímos em nossa mensagem.

OK, the next line,  

OK, próxima linha,

Please leave me a message and I'll  get back to you as soon as possible.

Deixe uma mensagem e entrarei em contato com você o mais breve possível.

So here's our standard information.

Então aqui estão nossas informações padrão.

Please leave me a message.

Por favor, deixe-me uma mensagem.

That's just a polite thing to say and all.

Isso é apenas uma coisa educada de se dizer e tudo.

So here I'm using a contraction.

Então aqui estou usando uma contração.

Of course, this is I will.

Claro, isso é o que farei.

And why am I using the future simple here?

E por que estou usando o futuro simples aqui?

Yeah, because I'm making a commitment.

Sim, porque estou assumindo um compromisso.

That's why I have it in the future.

É por isso que o tenho no futuro.

Simple for a commitment and all get  back to you as soon as possible.

Simples para um compromisso e todos entraremos em contato com você o mais breve possível.

So hear this as soon as possible.

Então ouça isso o mais rápido possível.

This is an expression of time reference and there  could be alternatives you could include here.

Esta é uma expressão de referência de tempo e pode haver alternativas que você pode incluir aqui.

OK, but this get back to you.

OK, mas isso volta para você.

That's a pretty standard expression.

Essa é uma expressão bastante padrão.

Now let's look at some alternatives.

Agora vamos ver algumas alternativas.

So notice it starts the same.

Então observe que começa da mesma forma.

Please leave me a message and I'll  return your call as soon as possible.

Deixe uma mensagem e retornarei sua ligação o mais rápido possível.

So here and saying instead of saying get  back to you is just return your call.

Então, aqui e dizendo, em vez de voltar para você, basta retornar sua ligação.

Now I wouldn't say that one  is more formal than the other.

Bem, eu não diria que um é mais formal que o outro.

You might be thinking return is a  more formal verb than get back to you,  

Você pode estar pensando que return é um verbo mais formal do que voltar para você,

but I wouldn't say that because get back to you  is just a very common expression in English.

mas eu não diria isso porque voltar para você é apenas uma expressão muito comum em inglês.

OK, so we can have our option A.

OK, então podemos ter nossa opção A.

Our option B and let's see Okay.

Nossa opção B e vamos ver. Ok.

So instead of as soon as possible, you  could say as soon as I can for example.

Então, em vez de o mais rápido possível, você poderia dizer assim que eu puder, por exemplo.

So you have this different  option here that you could change  

Então você tem essa opção diferente aqui que você pode alterar

and another time reference within 24 hours.

e outra referência de horário dentro de 24 horas.

So within it's giving the final deadline.

Então dentro está dando o prazo final.

So if this is 24 hours later, later,  so it's from the moment you called and  

Então, se for 24 horas depois, mais tarde, é a partir do momento em que você ligou e

then you count 24 hours and within is  anytime from now until 24 hours later.

você conta 24 horas e dentro é  a qualquer momento a partir de agora até 24 horas depois.

So that's within.

Então isso está dentro.

And why might I say within 24 hours?

E por que eu poderia dizer dentro de 24 horas?

Well, you're giving the expectation that  the person can hear from you shortly.

Bem, você está dando a expectativa de que a pessoa receberá uma resposta sua em breve.

And certain industries might have  standards for how quickly they  

E certos setores podem ter padrões para a rapidez com que

respond to client requests or how  quickly they respond to customers.

respondem às solicitações dos clientes ou com que rapidez respondem aos clientes.

And because of that, you might want  to give the person calling the idea  

E por causa disso, você pode dar à pessoa que está ligando a ideia  de

that they can expect to hear from you  within a certain time frame, Okay.

que ela pode esperar uma resposta sua dentro de um determinado período de tempo, ok.

So different alternatives here and the next line.

Alternativas diferentes aqui e na próxima linha.

So notice how I end with just thank you.

Então observe como termino apenas agradecendo.

I don't say goodbye.

Eu não digo adeus.

It is not common in voicemail  messages to end with goodbye.

Não é comum que mensagens de correio de voz terminem com um adeus.

We generally end with just thank you,  

Geralmente terminamos apenas agradecendo,

but it would be possible to say have a  nice day or have a great day for example.

mas seria possível dizer tenha um bom dia ou tenha um ótimo dia, por exemplo.

Just a pleasantry, if you'd like.

Apenas uma brincadeira, se você quiser.

Now let's cover a topic that  many students get confused with,  

Agora vamos abordar um tópico com o qual muitos estudantes ficam confusos,

and that's the difference  between revenue and income.

que é a diferença entre receita e receita.

Both of these are terms that are used in every  business environment and you need to know them.

Ambos são termos usados ​​em todos os ambientes de negócios e você precisa conhecê-los.

Let's do that now.

Vamos fazer isso agora.

So what's the difference  between revenue and income?

Então, qual é a diferença entre receita e receita?

First of all, you only need to know this if  

Em primeiro lugar, você só precisa saber disso se

you own a business or if you're  interested in business topics.

tiver uma empresa ou se estiver interessado em assuntos de negócios.

Because if you're an individual who  works for a company, if you're an.

Porque se você é um indivíduo que trabalha para uma empresa, se você é um.

Employee.

You're employed by a company.

Funcionário.

Você é funcionário de uma empresa.

All you need to be concerned about is income.

Você só precisa se preocupar com a renda. A

Revenue does not apply to you.

receita não se aplica a você.

OK, but you might be interested to know about  the revenue that your company generates.

OK, mas talvez você tenha interesse em saber a receita que sua empresa gera.

But an individual does not generate revenue.

Mas um indivíduo não gera receita.

A company generates revenue.

Uma empresa gera receita.

So just keep that in mine.

Então apenas mantenha isso no meu.

So for an individual, let's say you work for a  

Então, para um indivíduo, digamos que você trabalhe para uma

company and you're just concerned  about the money in your pocket.

empresa e esteja preocupado apenas com o dinheiro que tem no bolso.

As an employee, what is income?

Como empregado, o que é renda?

Income is how much money  you make from all sources.

Renda é quanto dinheiro você ganha de todas as fontes.

All sources.

Todas as fontes.

OK, So what does that mean?

OK, então o que isso significa?

All sources?

Todas as fontes?

Well, let's say that you are a fulltime employee.

Bem, digamos que você seja um funcionário em tempo integral.

OK, And let's say you have a  salary and you make $75,000 a year.

OK, digamos que você tenha um salário e ganhe US$ 75.000 por ano.

But in addition to your fulltime  employment, you're also an artist.

Mas, além de seu emprego em tempo integral , você também é artista.

And you like to paint in your spare time.

E você gosta de pintar nas horas vagas.

And people want to buy them.

But twice a year you go to art shows  on weekends and you sell your art.

E as pessoas querem comprá-los.

Mas duas vezes por ano você vai a exposições de arte nos finais de semana e vende sua arte.

You don't consider this a job  because you love painting.

Você não considera isso um trabalho porque adora pintar.

It's just a hobby of yours.

É apenas um hobby seu.

But your paintings are really.

Mas suas pinturas são realmente.

So you go to these art shows and you  sell your paintings twice a year,  

Então você vai a essas exposições de arte e vende suas pinturas duas vezes por ano,

and from those art shows you  make $20,000 from your art.

e com essas exposições você ganha US$ 20.000 com sua arte.

So your income is not just the  money you get from your employer.

Portanto, sua renda não é apenas o dinheiro que você recebe do seu empregador.

Your income is all sources  of money that you receive,  

Sua renda são todas as fontes de dinheiro que você recebe,

so of course your employer is probably going to  be the most important income source I imagine.

então é claro que seu empregador provavelmente será a fonte de renda mais importante, imagino.

But if you have any sort of hobbies that  you generate money from, even if you have a.

Mas se você tem algum tipo de hobby com o qual gera dinheiro, mesmo que tenha um.

Garage sale and you make $1000.

Venda de garagem e você ganha $ 1.000.

Technically that's still your income.

Tecnicamente, essa ainda é sua renda.

You sell a bike and you make 100 bucks.

Você vende uma bicicleta e ganha 100 dólares.

You would include that in your total income.

Você incluiria isso em sua renda total.

So your total income is the  money you make from all sources.

Portanto, sua renda total é o dinheiro que você ganha de todas as fontes.

Now let's go back to the concept  of revenue versus income.

Agora vamos voltar ao conceito de receita versus receita.

But remember, this is something that only applies  to businesses, small businesses, large businesses.

Mas lembre-se, isso é algo que se aplica apenas a empresas, pequenas e grandes empresas.

It doesn't matter any type of business.

Não importa qualquer tipo de negócio.

So in a business, revenue is the  money generated from all sales.

Portanto, em uma empresa, a receita é o dinheiro gerado por todas as vendas.

So let's say a company has  five different products,  

Então, digamos que uma empresa tenha cinco produtos diferentes

and each of those products generate some money.

e cada um desses produtos gere algum dinheiro.

And then you Add all of those together and  that company generates $25 million that year.

E então você soma tudo isso e a empresa gera US$ 25 milhões naquele ano.

That's the revenue, the money  generated from all sales.

Essa é a receita, o dinheiro gerado por todas as vendas.

Now what's income in a company income  is the revenue, which we just learned,  

Agora, o que é receita na receita de uma empresa é a receita, que acabamos de aprender,

the revenue minus the expenses.

a receita menos as despesas.

That leaves you with the income.

Isso deixa você com a renda.

So let's say you generate that $25 million,  

Então, digamos que você gere esses US$ 25 milhões,

but to do that you needed to spend  $10 million in advertisement.

mas para fazer isso você precisou gastar US$ 10 milhões em publicidade.

So your revenue is $25 million, but your  income is your revenue minus your expenses.

Portanto, sua receita é de US$ 25 milhões, mas sua receita é a receita menos as despesas.

So your income is $15 million.

Portanto, sua renda é de US$ 15 milhões.

Now, just in case you're wondering,  that is also referred to as net profit.

Agora, caso você esteja se perguntando, isso também é chamado de lucro líquido.

That's just a little bonus expression for you.

Essa é apenas uma pequena expressão bônus para você.

You have already learned so much  vocabulary in this lesson and.

Você já aprendeu muito vocabulário nesta lição e.

You're going to keep learning because I have a  

Você continuará aprendendo porque tenho uma

news article about Mark Zuckerberg  that focuses on a business topic.

artigo de notícias sobre Mark Zuckerberg que enfoca um tópico de negócios.

Now you are going to learn a lot of advanced  

Agora você aprenderá muito

business vocabulary naturally in context  as we review this news article together.

vocabulário de negócios avançado naturalmente no contexto enquanto analisamos este artigo de notícias juntos.

Let's do that now.

Vamos fazer isso agora.

First, I'll read the headline  Meta surges as Ads Bounce Back.

Primeiro, lerei o título O meta surge à medida que os anúncios se recuperam.

There are two things I want to  teach you in this short headline.

Há duas coisas que quero ensinar a você neste breve título.

First, let's talk about surges.

Primeiro, vamos falar sobre surtos.

This is a verb.

Este é um verbo.

It's conjugated in the present simple with Meta.

Está conjugado no presente simples com Meta.

Meta is the company that Mark Zuckerberg owns,  

Meta é a empresa de propriedade de Mark Zuckerberg,

the company that owns Facebook,  Instagram, WhatsApp, among others.

a empresa proprietária do Facebook, Instagram, WhatsApp, entre outros.

Now, as a company, it would be  conjugated as a subject as it  

Agora, como empresa, seria conjugado como um sujeito

And that's why you see this as on the  verb in the present simple, it surges.

E é por isso que você vê isso no verbo no presente simples, ele surge. O

Meta surges as ads bounce back.

meta surge à medida que os anúncios se recuperam.

Now the verb to surge.

Agora o verbo surgir.

What does this mean to surge?

O que isso significa aumentar?

This is a sudden and great increase.

Este é um aumento repentino e grande.

So when it says meta surges is talking about its  profitability, the money that the company earns.

Então, quando diz meta surge, está falando sobre sua lucratividade, o dinheiro que a empresa ganha.

So meta surges.

Então meta surge.

There's a sudden and great increase.

Há um aumento repentino e grande. Foi

So sudden it happened in a short period of  time and then obviously great in the quantity.

tão repentino que aconteceu em um curto período de tempo e, obviamente, em grande quantidade.

Meta surges as ads, ads.

Meta surge como anúncios, anúncios.

This is the short form for  the word advertisements.

Esta é a forma abreviada da palavra anúncios. Os

Native speakers almost always use the short form  ads, which stands for Advertisements bounce back.

falantes nativos quase sempre usam anúncios abreviados, que significa Anúncios devolvidos.

This is a very useful phrasal verb to bounce back.

Este é um phrasal verb muito útil para se recuperar.

This means to start to be successful  again after a difficult period.

Isso significa começar a ter sucesso novamente após um período difícil.

Now we use this in different contexts.

Agora usamos isso em diferentes contextos.

In this case it's used in a business context.

Neste caso, é usado em um contexto de negócios.

So you can imagine that Meta was  successful but then there was a difficult.

Então você pode imaginar que o Meta teve sucesso, mas depois houve uma dificuldade.

So for a business that's when there  are profits, the money they earn falls.

Então, para uma empresa em que há lucros, o dinheiro que eles ganham cai.

So their profit was here, then it fell to some  lower point, but then the company bounced back  

Então, o lucro deles estava aqui, depois caiu para algum ponto mais baixo, mas então a empresa se recuperou,

which means their profit increased to  the same level or greater bounce back.

o que significa que o lucro aumentou para o mesmo nível ou para uma recuperação maior.

So we use it with businesses.

Então, nós o usamos com empresas.

We also use this with health.

Também usamos isso com saúde.

So if someone is sick,  

Então, se alguém estiver doente,

we can say, oh, I hope you bounce back  soon, which means recover, recover soon.

podemos dizer, ah, espero que você se recupere logo, o que significa se recuperar, se recuperar logo.

So you can use it in this business context,  or you can also use it in a health context.

Portanto, você pode usá-lo neste contexto de negócios ou também em um contexto de saúde.

Don't worry about writing this down,  because I've created a free lesson PDF  

Não se preocupe em anotar isso, porque criei um PDF de aula grátis

that summarizes everything  you're learning right now,  

que resume tudo  que você está aprendendo agora,

so you can look in the description for  the link to download the free lesson PDF.

para que você possa procurar na descrição o  link para baixar o PDF da aula grátis.

Let's continue.

Vamos continuar.

As I predicted before earnings came out.

Como eu previ antes da divulgação dos lucros.

A prediction is when you you make a a gas or a  

Uma previsão é quando você faz uma afirmação ou uma

statement about a future situation  based on the facts you know now.

declaração sobre uma situação futura com base nos fatos que você conhece agora.

So this person is making a prediction, a  guess about the future, about Meta's earnings.

Então essa pessoa está fazendo uma previsão, um palpite sobre o futuro, sobre os ganhos da Meta.

Earnings means financial.

Lucro significa financeiro.

The money that the company earns,  you can refer to that as earnings.

O dinheiro que a empresa ganha pode ser chamado de lucro.

My earnings.

Meus ganhos.

So this right here is a noun.

Então isso aqui é um substantivo.

This is a noun.

Este é um substantivo.

Now, of course, we have earned as a verb,  

Agora, é claro, ganhamos como verbo,

so Meta earned a lot of money,  to use a very simple sentence.

então Meta ganhou muito dinheiro, para usar uma frase muito simples.

So you could say Meta's earnings  to use the noun phone form.

Então você poderia dizer os ganhos da Meta para usar a forma substantiva de telefone. Os

Meta's earnings were very high,  or Meta's earnings surged.

ganhos da Meta foram muito altos ou aumentaram.

To use the verb that you now know, as I predicted  before earnings came out, Meta not only had its  

Para usar o verbo que você conhece agora, como eu previ antes da divulgação dos lucros, a Meta não apenas teve seu

second straight quarter of positive revenue  growth, but it also exceeded expectations.

segundo trimestre consecutivo de crescimento positivo de receita , mas também superou as expectativas.

OK, before we continue, let's talk  about this word here, quarter,  

OK, antes de continuarmos, vamos falar sobre esta palavra aqui, trimestre,

quarter, because as you can see  we have it here quarter Q4Q2.

trimestre, porque como você pode ver, temos aqui o trimestre Q4T2.

So you'll see this a lot in this  article and any business related  

Então, você verá muito isso neste artigo e em qualquer

financial related article or  news story, you will see this.

artigo relacionado a negócios  financeiros ou notícias, você verá isso.

So the calendar year is 12 years.

Portanto, o ano civil é de 12 anos.

So you can divide that into quarters  and you will have four quarters.

Então você pode dividir isso em trimestres e terá quatro trimestres.

In each quarter there are three months.

Em cada trimestre há três meses.

So we have Q1 which is quarter one, quarter one or  the first quarter and this is January, February,  

Portanto, temos o primeiro trimestre, que é o primeiro trimestre, o primeiro trimestre ou o primeiro trimestre e é janeiro, fevereiro,

March.

março.

Now I won't repeat this, but this repeats for  Q2Q3Q4 and it's just a period of three months.

Agora, não vou repetir isso, mas isso se repete para Q2T3Q4 e é apenas um período de três meses.

So that is how a business divides the  calendar year to measure their performance  

Então é assim que uma empresa divide o ano civil para medir seu desempenho

and analyze their earnings And Q1, this is  the short form, it represents quarter one.

e analisar seus ganhos. E o primeiro trimestre, este é o formato abreviado, representa o primeiro trimestre.

Now notice here when you say the longer form first  quarter, you have to use the article the the first  

Agora observe aqui que quando você diz o primeiro trimestre mais longo , você deve usar o artigo do primeiro

quarter because first is an ordinal number and  we always use articles with ordinal numbers.

trimestre porque primeiro é um número ordinal e sempre usamos artigos com números ordinais.

So I'll make a star here.

Então vou fazer uma estrela aqui.

Don't forget the this is required grammatically.

Não se esqueça de que isso é necessário gramaticalmente.

So now let's go back.

Então agora vamos voltar. A

Meta not only had its second straight  quarter, a positive revenue growth.

Meta não teve apenas seu segundo trimestre consecutivo, um crescimento positivo de receita.

So what does this mean?

Então o que isso quer dizer?

It's second straight quarter  when you have straight.

É o segundo trimestre consecutivo quando você tem tudo certo.

When you're talking about  quantity, it means continuous.

Quando você fala sobre quantidade, significa contínuo.

So I could say I have worked for 10 days straight.

Então eu poderia dizer que trabalhei 10 dias seguidos.

I have worked for 10 days straight means  that I've worked for eight days continuously.

Trabalhei 10 dias seguidos significa que trabalhei oito dias continuamente.

So I have not taken a break in 10 days.

Portanto, não faço pausa há 10 dias.

So you can say I've worked, I've worked for  10 days straight, and again here straight.

Então você pode dizer que trabalhei, trabalhei 10 dias seguidos e novamente aqui direto.

This means continuous.

Isso significa contínuo.

You can also put the word straight.

Você também pode esclarecer a palavra.

I've worked for 10 straight days  and it means exactly the same thing.

Trabalhei por 10 dias seguidos e isso significa exatamente a mesma coisa.

There's just a little bit  of flexibility in placement.

Há apenas um pouco de flexibilidade no posicionamento.

And again, that means 10 days in a row,  which means continuous 10 continuous days.

E, novamente, isso significa 10 dias consecutivos, o que significa 10 dias contínuos.

So second quarter straight.

Então, segundo quarto direto.

So that means Q1 and Q2 or Q2 and Q3 or  Q3 and Q4 of positive revenue growth.

Isso significa que o primeiro trimestre e o segundo trimestre ou o segundo trimestre e o terceiro trimestre ou o terceiro e quarto trimestre têm um crescimento positivo da receita.

So the revenue is the money that they earn  

Portanto, a receita é o dinheiro que eles ganham

and revenue is the money that they  earn before they pay expenses.

e a receita é o dinheiro que eles ganham antes de pagar as despesas.

OK.

OK.

So revenue is the money that comes  in but before they pay expenses.

Portanto, a receita é o dinheiro que entra, mas antes de pagar as despesas.

But it also exceeded expectations.

Mas também superou as expectativas.

So an expectation, this is a prediction  of how well you think you'll do.

Portanto, uma expectativa é uma previsão de quão bem você acha que se sairá.

So maybe Meta expected to earn $100 million  because it's a massive company, $100 million.

Então, talvez a Meta esperasse ganhar US$ 100 milhões porque é uma empresa enorme, US$ 100 milhões.

That was their expectation, but if they exceeded  it, it means they earned more than they expected.

Essa era a expectativa deles, mas se a superaram, significa que ganharam mais do que esperavam.

So they earned 110 or $200 million,  

Então, eles ganharam 110 ou US$ 200 milhões,

but it also exceeded expectations with its first  quarter of double digit growth since Q 4/20/21.

mas também superaram as expectativas com seu primeiro trimestre de crescimento de dois dígitos desde 20/04/21.

This is saying in Q 4/20/21 which remember  is the last three months of the year.

Isso é dito no trimestre 20/04/21, que lembra que são os últimos três meses do ano.

So October, November, December, that's  Q4, October, November, December.

Então, outubro, novembro, dezembro, isso é quarto trimestre, outubro, novembro, dezembro.

In Q 4/20/21 it had double digit growth.

No trimestre 20/04/21 teve crescimento de dois dígitos.

So single digit growth would be 1 to 9%.

Portanto, o crescimento de um dígito seria de 1 a 9%. O

Gross is single digit growth  because there's only one digit.

crescimento bruto é de um dígito porque há apenas um dígito.

So what is double digit growth?

Então, o que é crescimento de dois dígitos?

I'm sure this is pretty easy for you.

Tenho certeza de que isso é muito fácil para você.

10 to 99% is double digit growth is  obviously possible to have triple  

10 a 99% é um crescimento de dois dígitos, obviamente é possível ter um

digit growth or quadruple digit growth possible.

crescimento de três dígitos ou um crescimento de quatro dígitos possível.

It would be great, I'm sure if you're a business.

Seria ótimo, tenho certeza, se você for um negócio.

So this is double digit growth.

Portanto, este é um crescimento de dois dígitos.

So it's saying in Q 4/20/21  it had double digit growth  

Então, está dizendo que no trimestre 20/04/21 teve um crescimento de dois dígitos

and now it has also had double digit growth.

e agora também teve um crescimento de dois dígitos.

But the period between these two times  it didn't have double digit growth.

Mas no período entre esses dois períodos não houve crescimento de dois dígitos.

Let's continue.

Vamos continuar.

Here's my quick take on Metas Q2.

Aqui está minha rápida opinião sobre o Metas Q2.

So let's take a look at this,  someone's take on something.

Então, vamos dar uma olhada nisso: a opinião de alguém sobre algo.

This is a very useful expression.

Esta é uma expressão muito útil.

The expression is ones take on something and this  means one's opinion about a situation or idea.

A expressão significa que alguém assume algo e isso significa a opinião de alguém sobre uma situação ou ideia.

So your take is your opinion or your idea.

Portanto, sua opinião é sua opinião ou ideia.

So for example, it's very common to  ask someone what's your take on that?

Por exemplo, é muito comum perguntar a alguém qual sua opinião sobre isso.

You might share an idea.

Você pode compartilhar uma ideia.

Oh, we should go on vacation to Germany this year.

Ah, deveríamos sair de férias para a Alemanha este ano.

What's your take on that?

Qual é a sua opinião sobre isso?

You're asking them, well, what do you think  about the idea I just shared with you?

Você está perguntando a eles: bem, o que você acha da ideia que acabei de compartilhar com você?

What's your opinion?

Qual a sua opinião?

What's your take on?

Qual é a sua opinião?

And then that being whatever I just said,  

E sendo tudo o que acabei de dizer,

of course you can actually provide what  you just said instead of saying that.

é claro que você pode realmente fornecer o que acabou de dizer em vez de dizer isso.

For example, what's your take on  the threads versus Twitter debate?

Por exemplo, qual é a sua opinião sobre o debate sobre tópicos versus Twitter?

Because this article is about meta.

Porque este artigo é sobre meta. A

Meta just created this new social  media platform called Threads,  

Meta acaba de criar esta nova plataforma de mídia social chamada Threads,

which is a direct competitor to Twitter.

que é um concorrente direto do Twitter.

So I asking you, what's your opinion on  Facebook meta now competing against Twitter?

Então, pergunto a você: qual a sua opinião sobre o meta do Facebook agora competindo com o Twitter?

What's your take on that?

Qual é a sua opinião sobre isso?

What's your take on threads versus Twitter?

Qual é a sua opinião sobre tópicos em relação ao Twitter?

So feel free if you have a take on that, feel  free to share your take in the comments below.

Então, se você tiver alguma opinião sobre isso, sinta-se à vontade para compartilhar sua opinião nos comentários abaixo.

Okay, let's continue with two straight quarters,  

Ok, vamos continuar com dois trimestres consecutivos,

a positive revenue growth and the first quarter  of double digit revenue growth since late 2021.

um crescimento de receita positivo e o primeiro trimestre de crescimento de receita de dois dígitos desde o final de 2021.

This is very repetitive of  what we just learned, so you  

Isso é muito repetitivo  do que acabamos de aprender, então você

can review the explanation, I won't explain it.

pode revisar a explicação, não vou explicar.

Again, Meta's year of efficiency  is off to a strong start.

Mais uma vez, o ano de eficiência da Meta começou com força.

This is a great expression as well.

Esta também é uma ótima expressão.

But notice when you're learning  new expressions, you have to learn  

Mas observe que quando você está aprendendo novas expressões, você precisa aprender

the entire grammatical structure.

toda a estrutura gramatical.

So here the expression is to be our verb to be.

Então aqui a expressão é ser o nosso verbo ser.

Of course, our verb to be needs to be conjugated.

Claro, nosso verbo to be precisa ser conjugado.

In this case, the verb to be is being  conjugated with Meta's year of efficiency.

Neste caso, o verbo to be está sendo conjugado com o ano de eficiência do Meta.

Which as a subject, what subject would that be?

Qual como assunto, que assunto seria esse?

Well, it's it, and I know it's it  because my verb is to be as is,  

Bem, é isso, e eu sei que é porque meu verbo é ser como está,

and that's the conjugation with it.

e essa é a conjugação com ele. O

It is off to a strong start.

começo foi forte.

So here the expression is  

Portanto, aqui a expressão é

to be off to a X start, and then in  this expression, X equals an adjective.

começar com X e, nessa expressão, X é igual a um adjetivo.

It can be a positive or a negative adjective,  

Pode ser um adjetivo positivo ou negativo,

and this just describes the performance  of the beginning of something.

e isso apenas descreve o desempenho do início de algo.

So let's say you're in a new class.

Digamos que você esteja em uma nova turma.

You're learning how to play guitar.

Você está aprendendo a tocar violão.

You might say I'm off to a  great start, great start.

Você pode dizer que comecei bem , ótimo começo.

I already know three songs.

Já conheço três músicas.

So you're describing the  performance of the beginning.

Então você está descrevendo o desempenho do início.

And in this case, it's the  beginning of learning guitar.

E neste caso, é o início do aprendizado do violão.

It can be the beginning of anything.

Pode ser o começo de qualquer coisa.

Our vacation is off to a rough start.

Nossas férias começaram difíceis.

A rough start would be negative.

Um começo difícil seria negativo.

Our vacation is off to a rough start because  

Nossas férias começaram difíceis porque

our flight was delayed for five  hours and then they lost our bags.

nosso voo atrasou cinco horas e então eles perderam nossas malas.

So that's the start of your vacation  and it's not going very well.

Então esse é o começo das suas férias e não está indo muito bem.

So you can say off to a rough start.

Portanto, você pode começar mal.

Let me write this for you.

Deixe-me escrever isso para você.

Here it is.

Aqui está.

Our vacation is off to a rough start and and  then you can explain why our flight was delayed.

Nossas férias começaram difíceis e então você poderá explicar por que nosso voo atrasou.

They lost our bags, our hotel was terrible.

Eles perderam nossas malas, nosso hotel era terrível.

You can explain all the reasons why.

Você pode explicar todos os motivos.

Hopefully that is not the real situation.

Esperemos que esta não seja a situação real.

Obviously you want to be off to a great start.

Obviamente você quer começar bem.

Amazing start, wonderful start.

Começo incrível, começo maravilhoso.

Remember you can choose any  adjective you want to replace X.

Lembre-se de que você pode escolher qualquer adjetivo que queira substituir X.

So Metas year of efficiency  is off to a strong start.

Portanto, o ano de eficiência do Meta começou com força.

If the company can continue this momentum  into the next two quarters, that being Q2  

Se a empresa puder continuar esse impulso nos próximos dois trimestres, ou seja, no segundo trimestre

and Q3 or Q3 and Q4, it will exit 2023 in a  much better position than it entered the year.

e no terceiro trimestre ou no terceiro e quarto trimestre, ela sairá de 2023 em uma posição muito melhor do que quando entrou no ano.

And that's how it's bouncing back.

E é assim que está se recuperando.

Remember, it was here, but then  it went down, but now it's back.

Lembre-se, ele estava aqui, mas depois caiu, mas agora está de volta.

It bounced back.

Ele se recuperou.

Let's continue.

Vamos continuar.

There's a lot of feel good about  when it comes to meta right now.

Há muita sensação de bem quando se trata de meta agora.

Oh, sorry, there's a lot.

Oh, desculpe, há muito.

To feel good about, I was  thinking, that doesn't sound right.

Para me sentir bem, pensei, isso não parece certo.

There's a lot to feel good about  when it comes to meta right now.

Há muitas coisas para se sentir bem quando se trata de meta agora.

So if you feel good about something, it  means that there's positive feelings.

Então, se você se sente bem com alguma coisa, significa que há sentimentos positivos.

And obviously because they are doing very well,  

E, obviamente, porque eles estão indo muito bem,

because they're off to a strong start,  there's a lot to feel good about.

porque começaram bem, há muito com o que se sentir bem.

When it comes to meta right now, it has  been able to maintain decent growth.

No momento, quando se trata de meta, ela conseguiu manter um crescimento decente.

Decent.

Decente.

This is an adjective that  means good but not amazing.

Este é um adjetivo que significa bom, mas não incrível.

So if I say the food is decent at a restaurant,  you know it's good but it's not amazing.

Então, se eu disser que a comida em um restaurante é decente, você sabe que é boa, mas não é incrível.

So if you ask me, oh how was how was the  movie, how was the food, how was the hotel?

Então, se você me perguntar, ah, como foi o filme, como foi a comida, como foi o hotel?

And I say decent, good but not necessarily great.

E eu digo decente, bom, mas não necessariamente ótimo.

Good but not great.

Bom, mas não ótimo.

Decent good but not great  to maintain decent growth in  

Bom, mas não ótimo para manter um crescimento decente em

monthly and daily active users across  both Facebook and its family of apps.

usuários ativos mensais e diários no Facebook e em sua família de aplicativos.

And it has seen strong performance from advantage.

E tem visto um forte desempenho com vantagem.

It's AI driven suite of ad automation tools.

É um conjunto de ferramentas de automação de anúncios baseado em IA.

Remember ad is short for advertisement.

Lembre-se de que anúncio é a abreviatura de propaganda. Os

Native speakers almost always  shorten this word Advertisement  

falantes nativos quase sempre abreviam essa palavra.

automation tools as well as good  momentum for advertiser demand on reels.

Ferramentas de automação de publicidade, bem como um bom impulso para a demanda dos anunciantes nos rolos.

While it's competitor Snap,  I've never heard of Snap.

Embora seja o concorrente Snap, nunca ouvi falar dele.

Have you heard of Snap?

Você já ouviu falar do Snap?

I haven't.

Eu não.

If you have share in the comments.

Se você tiver compartilhe nos comentários.

Clearly a competitor to Meta,  

Claramente um concorrente do Meta,

while his competitor Snap has yet to  emerge from its own advertising slump.

enquanto seu concorrente Snap ainda não emergiu de sua própria crise publicitária.

Notice I said ad is short for advertisement,  

Observe que eu disse que anúncio é a abreviação de propaganda,

but here we have advertiser,  who is the person advertising?

mas aqui temos anunciante, quem é a pessoa que está anunciando?

And then advertising is the verb.

E então a publicidade é o verbo.

But for advertisement.

Mas para publicidade.

This is the one we shorten us emerge  from its own advertising slump.

Este é o que encurtamos quando emergimos de sua própria crise publicitária.

A slump.

Uma queda.

This is when there's a decline.

É quando há um declínio.

So slump, visualize going down and it goes  down in terms of price, sales or volume.

Então, visualize a queda e ela cairá em termos de preço, vendas ou volume.

In this case, it's advertising slump.

Neste caso, é uma queda publicitária.

It's most likely the volume, the number of.

É mais provável que seja o volume, o número de.

People who want to advertise  on this platform on Snap  

As pessoas que desejam anunciar nesta plataforma no Snap

Mehta has been able to successfully  turn around its business.

Mehta conseguiram reverter seus negócios com sucesso.

This is a great phrasal verb as well.

Este também é um ótimo verbo frasal.

When you turn something around, it means you  take a situation from negative to positive.

Quando você muda algo, significa que você transforma a situação de negativa em positiva.

I wrote that definition here.

Eu escrevi essa definição aqui.

Now this could be a great one to combine with the  expression off to a adjective start, especially  

Agora, esta pode ser uma ótima combinação com a expressão off para iniciar um adjetivo, especialmente

when it's negative because this expression is  when you take something from negative to positive.

quando é negativo, porque essa expressão ocorre quando você transforma algo de negativo em positivo.

So remember the example I gave was  our vacation was off to a rough start.

Portanto, lembre-se de que o exemplo que dei foi que nossas férias começaram difíceis.

And remember you have your verb  to be that you have to conjugate.

E lembre-se que você tem seu verbo to be que precisa ser conjugado.

In this case is conjugated with the subject our  vacation it and the time reference is the past.

Neste caso está conjugado com o sujeito nossas férias e a referência de tempo é o passado.

So this is the past.

Então isso é o passado.

Simple.

Our vacation was off to a rough start.

Simples.

Nossas férias começaram difíceis.

Not good.

Não é bom.

So a negative situation, but we turned it around.

Então, uma situação negativa, mas nós demos a volta.

So we took our vacation from negative to positive.

Então passamos nossas férias do negativo para o positivo.

And of course you can provide more information on  why it was negative and how you turned it around.

E é claro que você pode fornecer mais informações sobre por que o resultado foi negativo e como você o reverteu.

So how you got it from negative to positive.

Então, como você passou do negativo para o positivo.

So excellent expression that you can  combine with the other one you learned.

Expressão tão excelente que você pode combinar com a outra que aprendeu.

Let's continue.

Vamos continuar.

Meta still faces several challenges, however.

No entanto, Meta ainda enfrenta vários desafios.

It gets nearly all of its  revenue from advertising,  

Ela obtém quase toda a sua receita com publicidade,

and we estimate that its  share of the worldwide digital  

e estimamos que sua participação no

ad market advertisement market will fall to  20.1% this year from his 2021 peak of 22.7%.

mercado publicitário digital mundial cairá para 20,1% este ano, em relação ao pico de 22,7% em 2021.

Okay, its peak of 22.7.

Ok, seu pico é 22,7.

When you describe something as its peak.

Quando você descreve algo como seu pico.

We'll just think of a mountain and the  top of a mountain is the peak, right?

Vamos pensar apenas em uma montanha e o topo de uma montanha é o pico, certo?

And the the top of the  mountain is the highest point.

E o topo da montanha é o ponto mais alto.

So when you say the prices peaked at X number,  then that means that's the highest the prices  

Então, quando você diz que os preços atingiram o pico no número X, isso significa que esse é o valor mais alto que os preços

are expected to go and then  after that they they might fall.

devem atingir e, depois disso, eles podem cair.

So here the market will fall to 20.1.

Então aqui o mercado cairá para 20,1.

So at this time in 2021, the market was at 22.7.

Então, nesta época de 2021, o mercado estava em 22,7.

By saying it's the peak is  saying this was the highest  

Dizer que é o pico é dizer que este foi o ponto mais alto

point and they don't expect it to go higher.

e eles não esperam que suba.

This was the peak.

Este foi o pico.

So from this you have no place to go cut down  because you're at the top of the mountain.

Então, a partir disso você não tem para onde ir, porque você está no topo da montanha.

So just visualize the top of the  mountain when you think of peak.

Então, basta visualizar o topo da montanha quando pensar no pico.

So the highest it's facing significant  competition from TikTok, and Amazon.

Portanto, o mais alto é que enfrenta uma concorrência significativa do TikTok e da Amazon.

And while Meta may be talking less about the  Metaverse these days, it is still determined  

E embora a Meta possa estar falando menos sobre o Metaverso atualmente, ela ainda está determinada

to make the Metaverse a reality and the  massive losses in its Reality Labs division.

a tornar o Metaverso uma realidade e as perdas massivas em sua divisão Reality Labs.

So I guess this is the name of  the group within the company that  

Acho que esse é o nome do grupo da empresa que

works on the Metaverse, the Reality Labs division.

trabalha no Metaverso, a divisão do Reality Labs.

They work on Metaverse are adding up.

Eles trabalham no Metaverso e estão somando.

So the losses, the obviously financial  losses, they're adding up, so adding up,  

Então, as perdas, obviamente as perdas financeiras, estão se somando, então, somando,

this is a phrasal verb that  means accumulating, accumulating.

este é um verbo frasal que significa acumular, acumular.

So you might you had this loss here,  this loss, this loss, this loss.

Então você pode ter tido essa perda aqui, essa perda, essa perda, essa perda.

And then if you add them up,  

E então, se você somá-los,

you have a total amount that is obviously  a lot bigger than the individual amounts.

você terá um valor total que é obviamente muito maior do que os valores individuais.

The company also faces incredibly  tough competition in generative  

A empresa também enfrenta uma concorrência incrivelmente acirrada em

A I I'm not too sure what generative A I is.

A I generativa. Não tenho muita certeza do que é A I generativa.

I'm sure there are students watching this who do  

Tenho certeza de que há estudantes assistindo a isso que

know a lot of probably people in the  software development engineer world.

provavelmente conhecem muitas pessoas no mundo dos engenheiros de desenvolvimento de software.

So feel free.

Então fique à vontade.

Let me know what generative A I is.

Deixe-me saber o que é A I generativo.

Artificial intelligence, That's a I,  

Inteligência artificial, isso é um I,

but I don't know what generative A I  is, including from Open AI and Google.

mas não sei o que é A I generativo , inclusive da Open AI e do Google.

4 These things will weigh on meta  in the second-half of the year.

4 Essas coisas pesarão na meta na segunda metade do ano.

So remember the first half of the year would  

Portanto, lembre-se de que a primeira metade do ano

be Q1Q2 and the second-half  of the year would be Q3Q4.

seria o primeiro trimestre do segundo trimestre e a segunda metade do ano seria o terceiro trimestre.

Let's take a look on way on  when something these things,  

Vamos dar uma olhada em quando algo dessas coisas,

the things the article previously mentioned, when  something weighs on someone, meta is a company.

as coisas que o artigo mencionou anteriormente, quando algo pesa sobre alguém, meta é uma empresa.

So someone or something a company.

Então, alguém ou algo, uma empresa.

It simply means that whatever those things  are are making you worried or unhappy.

Significa simplesmente que quaisquer que sejam essas coisas, estão deixando você preocupado ou infeliz.

So to weigh, just imagine something  physically is weighing on you.

Então, para pesar, imagine que algo fisicamente está pesando sobre você.

It's bringing you down in terms of your emotions.

Isso está derrubando você em termos de suas emoções.

For example, my upcoming IELTS exam is weighing on  me is another way of saying is making me worried,  

Por exemplo, meu próximo exame IELTS está pesando em mim é outra maneira de dizer que está me deixando preocupado,

making me unhappy because you have a  lot of nervousness around that exam.

me deixando infeliz porque você fica muito nervoso em torno desse exame.

Hopefully not just an example, but  that is something you could say.

Esperamos que não seja apenas um exemplo, mas isso é algo que você poderia dizer.

And I know a lot of students have told me that  

E sei que muitos alunos me disseram que

these things will weigh on meta  in the second-half of the year.

essas coisas vão pesar no meta no segundo semestre do ano.

And remember that second-half is Q3 and  Q4 combined, but thanks to the momentum  

E lembre-se de que o segundo semestre é o terceiro e o quarto trimestre combinados, mas graças ao impulso

of a better than expected Q2, it will be in  a stronger position to face those challenges.

de um segundo trimestre melhor do que o esperado, estará em uma posição mais forte para enfrentar esses desafios.

So there the company expects to have  challenges in Q3 and Q4 because of  

Portanto, a empresa espera ter desafios no terceiro e quarto trimestre por causa

this competition from other companies and how  the losses of the Metaverse are now adding up.

dessa concorrência de outras empresas e de como as perdas do Metaverso estão aumentando agora.

But because it has such a great  Q2, it was off to a strong start.

Mas como teve um ótimo Q2, teve um começo forte.

It won't be as severe.

Não será tão grave.

The consequences of these losses and  the competition won't be as severe.

As consequências dessas perdas e da concorrência não serão tão graves. É

So that's why it's in a better, stronger  position to face those challenges.

por isso que está em uma posição melhor e mais forte para enfrentar esses desafios.

And that's the end of our article.

E esse é o fim do nosso artigo.

So what I'll do now is I'll go to  the top and I'll read the article  

Então, o que farei agora é ir até o início e ler o artigo

from start to finish and this time  you can focus on my pronunciation.

do início ao fim e desta vez você pode se concentrar na minha pronúncia. O

Meta surges as ads bounce back.

meta surge à medida que os anúncios se recuperam.

As I predicted before earnings came out,  

Como eu previ antes da divulgação dos lucros,   A

Meta not only had its second straight  quarter of positive revenue growth,  

Meta não apenas teve seu segundo trimestre consecutivo de crescimento positivo da receita,

but it also exceeded expectations with its first  quarter of double digit growth since Q 4/20/21.

mas também superou as expectativas com seu primeiro trimestre de crescimento de dois dígitos desde 20/04/21.

Here's my quick take on Meta's Q2 one.

Aqui está minha rápida opinião sobre o segundo trimestre do Meta.

With two straight quarters a positive revenue  growth and the first quarter of double digit  

Com dois trimestres consecutivos de crescimento positivo da receita e o primeiro trimestre de

revenue growth since late 2021, Meta's year  of efficiency is off to a strong start.

crescimento de receita de dois dígitos desde o final de 2021, o ano de eficiência da Meta teve um início forte.

If the company can continue this  momentum into the next two quarters,  

Se a empresa puder continuar esse impulso nos próximos dois trimestres,

it will exit 2023 in a much better  position than it entered the year 2.

sairá de 2023 em uma posição muito melhor do que entrou no ano 2.

There's a lot of feel good about  when it comes to meta right now.

Há muita sensação de bem quando se trata de meta agora.

It has been able to maintain decent growth  in monthly and daily active users across  

Ela conseguiu manter um crescimento decente em usuários ativos mensais e diários no

both Facebook and its family of apps, and it  has seen strong performance from advantage.

Facebook e em sua família de aplicativos, e obteve um forte desempenho com vantagem.

It's a I driven suite of ad  automation tools as well as  

É um conjunto de ferramentas de automação de anúncios orientado por mim, além de um

good momentum for advertiser demand on reals.

bom impulso para a demanda real dos anunciantes.

While its competitor Snap has yet to  emerge from its own advertising slump,  

Embora seu concorrente Snap ainda não tenha saído de sua própria crise publicitária, a

Meta has been able to successfully  turn around its business 3.

Meta conseguiu reverter seu negócio com sucesso 3.

Meta still faces several challenges, however.

No entanto, a Meta ainda enfrenta vários desafios.

It gets nearly all of its revenue from  advertising, and we estimate that its  

Quase toda a sua receita vem de publicidade, e estimamos que sua

share of the worldwide digital ad market will fall  to 20.1% this year from his 2021 peak of 22.7%.

participação no mercado mundial de publicidade digital cairá para 20,1% este ano, em relação ao pico de 22,7% em 2021.

It's facing significant competition from  TikTok, and Amazon, and while Meta may  

Ela está enfrentando uma concorrência significativa do TikTok e da Amazon e, embora a Meta possa

be talking less about the Metaverse these  days, it is still determined to make the  

estar falando menos sobre o Metaverso atualmente, ainda está determinada a tornar o

Metaverse a reality, and the massive losses  in its Reality Labs division are adding up.

Metaverso uma realidade, e as perdas massivas em sua divisão Reality Labs estão aumentando.

The company also faces incredibly  tough competition in generative A I,  

A empresa também enfrenta uma concorrência incrivelmente acirrada em IA generativa,

including from Open A I and Google  

inclusive da Open A I e do Google

for these things, will weigh on meta in the  second-half of the year, but thanks to the  

para essas coisas, pesará no meta no segundo semestre do ano, mas graças ao

momentum of a better than expected Q2, it will be  in a stronger position to face those challenges.

impulso de um segundo trimestre melhor do que o esperado, estará em uma posição mais forte para enfrentar esses desafios.

If you like this lesson then make  sure you subscribe because I post  

Se você gostou desta lição, certifique-se de se inscrever, porque eu posto

lessons like this every single  week and you can get this free  

lições como essa todas as semanas e você pode obter este

speaking guide where I share 6 tips on how  to speak English fluently and confidently.

guia de conversação gratuito, onde compartilho seis dicas sobre como falar inglês com fluência e confiança.

You can click here to download it or  look for the link in the description  

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição

and why don't you get started  with your next lesson right now?

e por que não começa sua próxima lição agora mesmo?