Learn English Through Stories: A2 Reading Exercise

In this lesson, you're going to build  your vocabulary with useful phrases and  

Nesta lição, você construirá seu vocabulário com frases e

expressions to help you communicate  your ideas at a more advanced level.

expressões úteis para ajudá-lo a comunicar suas ideias em um nível mais avançado.

And we're going to do this in a very fun and  engaging way by reading a story in English.

E faremos isso de uma forma muito divertida e envolvente lendo uma história em inglês.

Welcome back to JForrest English, I'm Jennifer.

Bem-vindo de volta ao JForrest English, meu nome é Jennifer.

Now let's get started.

Agora vamos começar.

First, I'll read the headline Fred  the Pig caught after mischief Rampage.

Primeiro, vou ler a manchete Fred, o Porco, pego após a travessura Rampage.

So in this picture, it looks like this is Fred  the Pig and he was caught after Mischief Rampage.

Então, nesta foto, parece que este é Fred, o Porco, e ele foi pego após Mischief Rampage.

First, I want you to notice my pronunciation here.

Primeiro, quero que você observe minha pronúncia aqui.

Mischief.

Travessura.

Jeff.

Jeff.

Jeff.

Miss Jeff, so here you don't hear this  E sound because we do have a word that  

Jeff.

Senhorita Jeff, então aqui você não ouve esse som E porque temos uma palavra

you may be familiar with which is chief, chief.

com a qual   você deve estar familiarizada, que é chefe, chefe. A

Same spelling at this end, but  this here is a long E sound.

mesma grafia neste final, mas aqui é um som E longo.

Eve chief.

Chefe Eva.

But here you don't hear that long E and it's just  like if you were saying if mischief, mischief.

Mas aqui você não ouve um mi tão longo e é como se você estivesse dizendo se é travessura, travessura.

So notice that pronunciation  And what exactly is mischief?

Então observe essa pronúncia. E o que exatamente é travessura?

Mischief essentially means bad behavior.

Travessura significa essencialmente mau comportamento.

Bad behavior.

Mau comportamento.

We use this a lot with children.

Usamos muito isso com crianças.

Of course the children got into  mischief while I was working.

É claro que as crianças faziam travessuras enquanto eu trabalhava.

Now let's talk about rampage.

Agora vamos falar sobre violência.

Rampage.

Fúria.

What is this?

O que é isso?

This is OK.

Tudo bem.

This is when you go through an area and you do  that making a lot of noise and causing damage.

É quando você passa por uma área e faz isso fazendo muito barulho e causando danos.

So this pig went through an area and as  he was going around he was either making  

Então, esse porco passou por uma área e, enquanto andava, ou fazia

noise or causing damage or doing  both of those at the same time.

barulho ou causava danos, ou fazia as duas coisas ao mesmo tempo.

That would describe a rampage, A mischief rampage.

Isso descreveria uma violência, uma violência travessa.

Now notice the sentence structure.

Agora observe a estrutura da frase.

Fred the pig caught after mischief rampage.

Fred, o porco, pego após uma confusão violenta.

Now what do you notice about  this part of the sentence?

Agora, o que você percebe nessa parte da frase?

Is this an active sentence or a passive sentence?

Esta é uma frase ativa ou uma frase passiva?

It might be difficult for you to identify this  because in headlines of newspaper articles  

Pode ser difícil para você identificar isso porque nas manchetes de artigos de jornal

or short stories they often omit certain  words that are only there grammatically.

ou contos eles geralmente omitem certas palavras que estão lá apenas gramaticalmente.

So in this case, to identify the passive  you would normally see the verb to be,  

Então, neste caso, para identificar a passiva você normalmente veria o verbo to be,

because that's the correct grammatical structure.

porque essa é a estrutura gramatical correta.

Now correct grammar would be Fred the  pig was caught after mischief rampage.

Agora, a gramática correta seria Fred, o porco, que foi pego após uma confusão violenta.

But native speakers understand  the sentence structure without the  

Mas os falantes nativos entendem a estrutura da frase sem o

auxiliary verb And headlines and short story  titles always try to be as short as possible.

verbo auxiliar. E as manchetes e os títulos dos contos sempre tentam ser o mais curtos possível.

And they do that by omitting these  words that are there for grammar  

E eles fazem isso omitindo essas palavras que existem para a gramática  ,

but not essential to understand the  meaning but the sentence structure.

mas não são essenciais para entender o significado, mas sim a estrutura da frase.

If you were writing this in any other context,  

Se você estivesse escrevendo isso em qualquer outro contexto,

you would need was caught the  past simple of the verb to be.

precisaria captar o passado simples do verbo to be.

Now that's our passive sentence.

Agora essa é a nossa frase passiva.

If you wanted to turn this into an  active sentence, what could you say?

Se você quisesse transformar isso em uma frase ativa, o que poderia dizer?

Think about that.

Fred the pig was caught.

Pense sobre isso.

Fred, o porco, foi pego.

Well, we don't know who caught Fred the pig,  

Bem, não sabemos quem pegou o porco Fred,

but we could just say people, because I  don't know who the subject is, people.

mas poderíamos apenas dizer gente, porque eu não sei quem é o sujeito, gente.

Or maybe officials caught Fred the pig.

Ou talvez as autoridades tenham capturado Fred, o porco.

Now this is our active sentence  because the subject is doing the  

Agora, esta é a nossa sentença ativa porque o sujeito está realizando a

action where in this case Fred  the pig is receiving the action.

ação, onde neste caso Fred, o porco, está recebendo a ação.

So this is our active sentence  and this is our passive sentence.

Portanto, esta é a nossa frase ativa e esta é a nossa frase passiva.

I wrote that there for you.

Eu escrevi isso aí para você.

And don't worry about writing all  these notes down, because I summarize  

E não se preocupe em anotar todas essas anotações, porque eu resumi

everything in a free lesson PDF so you  can look in the description for the link.

tudo em um PDF de aula grátis para que você possa procurar o link na descrição.

Now let's continue and learn about Fred's  mischief rampage after numerous complaints.

Agora vamos continuar e aprender sobre as travessuras de Fred depois de inúmeras reclamações.

Numerous is another way of saying, many after  numerous complaints, after many complaints.

Numerosas é outra forma de dizer, muitas depois de muitas reclamações, depois de muitas reclamações.

And a complaint is when  you see something negative.

E uma reclamação é quando você vê algo negativo.

So if you went to a restaurant  and you didn't like the food,  

Então, se você foi a um restaurante e não gostou da comida,

and then you told the the server,  the waiter, this isn't very good.

e depois disse ao garçom, ao garçom, isso não é muito bom.

You are making a complaint, making a complaint.

Você está fazendo uma reclamação, fazendo uma reclamação.

So that's the verb that goes  with the noun complaint.

Então esse é o verbo que acompanha o substantivo reclamação.

I made a complaint about the food.

Fiz uma reclamação sobre a comida.

Now complain is the verb  form and this all complaint.

Agora reclamar é a forma verbal e tudo isso é reclamar.

That's a noun.

Isso é um substantivo.

As a noun.

Notice it has an article in our sentence  here, after numerous complaints.

Como um substantivo.

Observe que há um artigo em nossa frase aqui, após inúmeras reclamações.

There's no article because you don't  use an article when it's a plural noun.

Não há artigo porque você não usa um artigo quando é um substantivo no plural.

But if you were to use the verb  form, I complained about the food.

Mas se você usasse a forma verbal, eu reclamei da comida.

So when you dislike something or you have  a negative experience and you make that  

Então, quando você não gosta de algo ou tem uma experiência negativa e revela isso

known to someone, you are making a  complaint or you are complaining.

a alguém, você está fazendo uma reclamação ou reclamando.

The noun form or the verb form.

A forma substantiva ou a forma verbal.

After numerous complaints of mischief, we  know what this means and the pronunciation.

Depois de inúmeras reclamações de travessuras, sabemos o que isso significa e a pronúncia.

Remember, mischief is simply bad behavior.

Lembre-se de que travessura é simplesmente mau comportamento.

Mischief GIF Mischief in the  city of Aurora, a £400 LB.

Travessura GIF Travessura na cidade de Aurora, £ 400 LB.

This is the short form to  identify pound a £400 Culprit.

Este é o formulário abreviado para identificar um culpado de £ 400.

Culprit Well, what or who is a culprit?

Culpado Bem, o que ou quem é o culpado?

Well, Fred the pig is the culprit and  a culprit is someone, or in this case,  

Bem, Fred, o porco, é o culpado e o culpado é alguém, ou neste caso,

something a pig who has done something wrong.

algo, um porco que fez algo errado.

A £400 culprit.

Um culpado de £ 400.

Fred the Pig has finally been caught  loitering outside a shopping center.

Fred, o Porco, finalmente foi pego vadiando do lado de fora de um shopping center.

Now, in this case, it is still the passive voice  

Agora, neste caso, ainda é a voz passiva

because the culprit who is Fred the pig  is receiving the action, and they're not.

porque o culpado, que é Fred, o porco, está recebendo a ação, e eles não.

The story isn't focusing  on who caught Fred the pig,  

A história não se concentra em quem pegou Fred, o porco,

which is why we don't even  know who caught Fred the Pig.

e é por isso que nem sabemos quem pegou Fred, o porco.

And that's why I had to just  write people or officials,  

E é por isso que tive que  apenas escrever para pessoas ou autoridades,

because that's not the purpose of the story.

porque esse não é o propósito da história.

The purpose of the story is learning  about how Fred the Pig was caught.

O objetivo da história é aprender como Fred, o Porco, foi capturado.

A £400 culprit has finally been caught  loitering outside a shopping center.

Um culpado de £ 400 finalmente foi pego vadiando do lado de fora de um shopping center.

Let's talk about this verb to loiter.

Vamos falar sobre esse verbo vadiar.

Loiter is the verb.

Loiter é o verbo.

Notice that pronunciation Oy,  oy loy, loiter, loiter, loiter.

Observe a pronúncia Oy, oy loy, loiter, loiter, loiter.

Now when you loiter, you stay in a public place.

Agora, quando você fica vagando, você fica em um lugar público.

This could be a mall, a restaurant, a school  without an obvious reason to be there.

Pode ser um shopping, um restaurante, uma escola sem um motivo óbvio para estar lá.

Well, what's the obvious reason to be at a mall?

Bem, qual é a razão óbvia para estar em um shopping?

To purchase something.

Para comprar algo.

But oftentimes younger people,  and maybe older people as well,  

Mas muitas vezes os mais jovens, e talvez também os mais velhos,

will go to the mall as a form of an activity.

vão ao shopping como uma forma de atividade.

But they have no intention of buying something.

Mas eles não têm intenção de comprar nada.

They don't even have any money, but they're  in the mall and they're just staying there.

Eles nem têm dinheiro, mas estão no shopping e ficam lá.

So they're taking up space.

Então eles estão ocupando espaço.

Maybe they're making noise,  disturbing people and they're  

Talvez eles estejam fazendo barulho, incomodando as pessoas e

not actually customers because  they are not buying anything.

não sejam realmente clientes porque não estão comprando nada.

So in that case, those people are loitering.

Então, nesse caso, essas pessoas estão vadiando.

And a lot of public places like malls, schools,  will have a sign that says no loitering, which is  

E muitos locais públicos, como shoppings e escolas, terão uma placa que diz nada de vadiagem, que

telling you unless you're here to buy something,  I don't want you here and you shouldn't be here.

diz a você, a menos que você esteja aqui para comprar algo: Não quero você aqui e você não deveria estar aqui.

Which makes sense because you shouldn't go to  a location unless you plan to buy something,  

O que faz sentido porque você não deve ir a um local a menos que planeje comprar algo,

right from the mall's perspective.

do ponto de vista do shopping.

Personally, I also go to the mall sometimes with  friends without the intent of buying something.

Pessoalmente, às vezes também vou ao shopping com amigos sem a intenção de comprar algo.

So in that case, I am loitering.

Então, nesse caso, estou vagando.

But this pig, Fred the Pig, has finally been  caught loitering outside a shopping center.

Mas esse porco, Fred, o Porco, finalmente foi pego vadiando do lado de fora de um shopping center.

So this looks like perhaps  it's the shopping center.

Parece que talvez seja o shopping center.

And obviously he has no reason  to be there, so he's loitering.

E obviamente ele não tem motivo para estar lá, então está vagando.

Fred the Pig was loitering.

Fred, o Porco, estava vagando.

All right, let's continue.

Tudo bem, vamos continuar.

Officials say Fred, who  dodged them for several days.

As autoridades dizem que Fred, que os evitou por vários dias.

Let's talk about the verb dodge.

Vamos falar sobre o verbo esquivar.

This is a great verb to have in your vocabulary.

Este é um ótimo verbo para ter em seu vocabulário.

When you dodge dodge, odd.

Quando você se esquiva, esquiva, estranho.

When you dodge something or someone, you  avoid, you avoid that something, I'll add.

Quando você se esquiva de algo ou de alguém, você evita, você evita esse algo, acrescentarei.

Or someone, because it's  very common to dodge someone.

Ou alguém, porque é muito comum se esquivar de alguém.

And why do you avoid that something or someone?

E por que você evita esse algo ou alguém?

Usually because if you get that something or  that someone, it will be unpleasant in some way.

Geralmente porque se você conseguir algo ou alguém, será desagradável de alguma forma.

So Fred the pig dodged them.

Então Fred, o porco, se esquivou deles.

So in this case, it's officials, the  officials who were trying to catch him.

Então, neste caso, são os funcionários, os funcionários que estavam tentando pegá-lo.

Fred the pig dodged.

Fred, o porco, se esquivou. As

Officials avoided officials.

autoridades evitavam as autoridades.

Why?

Because if the officials caught him,  he would be in danger, potentially.

Por que?

Porque se os oficiais o pegassem, ele estaria potencialmente em perigo.

Of course, that's what the pig would think.

Claro, isso é o que o porco pensaria.

Now, this is a very common word  that you can use in your speech.

Bem, esta é uma palavra muito comum que você pode usar em seu discurso.

For example, I've been  dodging my boss's phone calls.

Por exemplo, tenho evitado as ligações do meu chefe.

So this is the exact same thing as saying I've  been avoiding avoiding my boss's phone calls.

Então, isso é exatamente a mesma coisa que dizer que tenho evitado os telefonemas do meu chefe.

So my phone rings.

Então meu telefone toca.

I look at it, it's my boss, and I press  silence or decline, or I just let it ring.

Eu olho para ele, é meu chefe e pressiono silenciar ou recusar, ou simplesmente deixo tocar.

That's how I dodge my boss's phone calls.

É assim que evito os telefonemas do meu chefe.

Why would I do that?

Porque eu faria isso?

Because if I talk to my boss, something  unpleasant is going to happen.

Porque se eu falar com meu chefe, algo desagradável vai acontecer.

Maybe I did a bad job with the report and  I know my boss is mad about the report,  

Talvez eu tenha feito um péssimo trabalho com o relatório e sei que meu chefe está bravo com o relatório,

so if I pick up that call, he's just going to say  Jennifer, why did you do that report like that?

então, se eu atender a ligação, ele simplesmente dirá Jennifer, por que você fez aquele relatório assim?

And it's going to be unpleasant for  me, so obviously I want to avoid that.

E será desagradável para mim, então obviamente quero evitar isso.

I want to dodge that.

Eu quero evitar isso.

Officials say Fred, who  dodged them for several days,  

As autoridades dizem que Fred, que se esquivou deles por vários dias,

is always hungry and loves his belly scratches.

está sempre com fome e adora coçar a barriga.

So this is scratch and then his belly.

Então isso é o arranhão e depois a barriga dele.

I don't know if you have any pets.

Não sei se você tem algum animal de estimação.

Do you have any pets?

você tem algum animal de estimação?

So notice, that's how you would ask that.

Então observe, é assim que você perguntaria isso.

Do you have any pets?

você tem algum animal de estimação?

I'll write this for you.

Vou escrever isso para você.

Do you have any pets?

você tem algum animal de estimação?

A very common question to ask and to answer.

Uma pergunta muito comum de se fazer e responder.

You can say I have and then  whatever your pets are.

Você pode dizer que sim e então quaisquer que sejam seus animais de estimação.

I have two cats, a dog, a bird  and a £400 pig for example.

Tenho dois gatos, um cachorro, um pássaro e um porco de £ 400, por exemplo.

Or you can simply say no I don't.

Ou você pode simplesmente dizer não, não quero.

Or you might talk about a pet you had in the past.

Ou você pode falar sobre um animal de estimação que teve no passado.

I had a dog, but now I don't have any pets.

Eu tinha um cachorro, mas agora não tenho animais de estimação.

Technically, you don't even need  to say this because if you said  

Tecnicamente, você nem precisa dizer isso porque se você dissesse

I had a dog because this verb is in the past.

eu tinha um cachorro porque esse verbo está no passado.

I know now you don't, but I'm just showing  you if you wanted to expand on your answer.

Agora sei que não, mas estou apenas mostrando se você deseja expandir sua resposta.

So share your answer to this  question in the comments below.

Então compartilhe sua resposta a essa pergunta nos comentários abaixo.

Do you have any pets?

você tem algum animal de estimação?

And this is true for me.

E isso é verdade para mim.

I have two cats.

Eu tenho dois gatos.

I have two cats.

Eu tenho dois gatos. E

What about you?

você? E

What about you?

Share that in the comments below.

você?

Compartilhe isso nos comentários abaixo.

Are you enjoying this lesson?

Você está gostando desta lição?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Se estiver, quero falar sobre a Academia Finalmente Fluente.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Este é meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV,

the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  

nos filmes, no YouTube e nas notícias para que você possa melhorar suas habilidades auditivas em

English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

inglês rápido, expandir seu vocabulário com expressões naturais e aprender gramática avançada com facilidade.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Além disso, você me terá como seu treinador pessoal.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Você pode procurar o link na descrição para saber mais

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

ou pode acessar meu site e clicar em Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Agora vamos continuar com nossa lição.

It took about 8 people and  five hours to capture him.

Foram necessárias cerca de oito pessoas e cinco horas para capturá-lo.

Capture is another way of  saying catch, capture, catch.

Capturar é outra maneira de dizer pegar, capturar, pegar.

And you can use capture specifically with animals.

E você pode usar a captura especificamente com animais.

They now hope to find his  forever home, his forever home.

Eles agora esperam encontrar seu lar para sempre, seu lar para sempre.

So in this case, forever is being used as  an adjective to describe the type of home.

Portanto, neste caso, para sempre está sendo usado como um adjetivo para descrever o tipo de casa.

And you see this a lot now when animal shelters  are trying to to find homes for their animals.

E você vê muito isso agora, quando abrigos de animais estão tentando encontrar lares para seus animais.

They might have these really adorable pictures of  a cat or a puppy, or a pig, apparently, and say  

Eles podem ter fotos realmente adoráveis ​​de um gato, um cachorrinho ou um porco, aparentemente, e dizer que

Fred is looking for his forever home, which means  that they want someone to adopt Fred permanently.

Fred está procurando seu lar para sempre, o que significa que eles querem que alguém adote Fred permanentemente.

Notice how adopt is used with animals.

Observe como adopt é usado com animais.

You're probably familiar with  the verb adopt for children.

Você provavelmente conhece o verbo adotar para crianças.

You can adopt A child if you're unable to  

Você pode adotar uma criança se não puder

have children of your own or  simply because you want to.

ter seus próprios filhos ou simplesmente porque deseja.

You can adopt A child, but  you can also adopt A pet.

Você pode adotar uma criança, mas também pode adotar um animal de estimação.

And obviously when you adopt A  child is a permanent situation.

E obviamente quando você adota uma criança é uma situação permanente. É

So that's why they're using this verb as  well, because they want you to know that  

por isso que eles também usam esse verbo , porque querem que você saiba que,

when you take this dog home with  you, that's a permanent situation.

quando você leva esse cachorro para casa , essa é uma situação permanente.

That dog now has his forever home.

Esse cachorro agora tem seu lar para sempre.

Let's continue.

Vamos continuar. As

City officials first became aware  of Fred on September 24th when they  

autoridades municipais tomaram conhecimento de Fred pela primeira vez em 24 de setembro, quando

received a call about a pig that  was tearing up a person's yard.

receberam uma ligação sobre um porco que estava destruindo o quintal de uma pessoa.

All right, let's talk about  the phrasal verb to tear up.

Tudo bem, vamos falar sobre o verbo frasal rasgar.

In this context, tear up means cause damage to  because they're talking about a person's yard.

Nesse contexto, rasgar significa causar dano porque se trata do quintal de uma pessoa.

A yard is the area in front of  one's house or behind one's house,  

Um quintal é a área na frente ou atrás da casa,

where there's grass, trees, flowers.

onde há grama, árvores, flores.

That's your yard.

Esse é o seu quintal.

You can have your front yard or your  backyard, or you can simply say yard.

Você pode ter o quintal da frente ou de trás, ou simplesmente dizer quintal.

So yard, grass, flowers, trees, bushes,  

Então, quintal, grama, flores, árvores, arbustos

and then if he was tearing it  up, maybe he was digging a hole.

e se ele estivesse rasgando , talvez estivesse cavando um buraco.

He was eating the flower so he was  causing damage to that person's yard.

Ele estava comendo a flor, então estava causando danos ao quintal daquela pessoa.

Now tear up can also be  used with a piece of paper.

Agora o rasgo também pode ser usado com um pedaço de papel.

Right now I'm tearing up this piece of paper.

Neste momento estou rasgando este pedaço de papel.

I'm taking a whole piece of paper  and it's going into smaller pieces,  

Estou pegando um pedaço de papel inteiro e ele está se partindo em pedaços menores,

so that's to tear up in the  sense of a piece of paper.

então isso é rasgar no sentido de um pedaço de papel.

Now look at this sentence  and notice my pronunciation.

Agora olhe para esta frase e observe minha pronúncia.

First notice is the exact same spelling as we just  

Primeiro aviso tem exatamente a mesma grafia que acabamos de ver

saw here for tear up a person's  yard or tear up a piece of paper.

aqui para rasgar o quintal de uma pessoa ou rasgar um pedaço de papel.

But listen to the pronunciation.

Mas ouça a pronúncia.

I teared up ear so I wrote it  out phonetically for you ear.

Eu rasguei a orelha, então escrevi foneticamente para você.

So that long E sound, I tear it up.

Então, aquele som E longo, eu rasgo.

When I watch the sad movie I tear it up.

Quando assisto ao filme triste, eu rasgo.

Oh so when you tear up you get tears in your eyes.

Ah, então quando você chora, você fica com lágrimas nos olhos.

I tear it up when I watch the sad movie.

Eu rasgo quando assisto ao filme triste.

I always tear up when I watch sad movies.

Eu sempre choro quando assisto filmes tristes.

You don't want to watch a sad movie  with me because I always tear up.

Você não quer assistir a um filme triste comigo porque eu sempre choro.

OK, so notice that same exact same phrasal verb,  

OK, então observe exatamente o mesmo verbo frasal,

but different pronunciation  and different meanings.

mas com pronúncia diferente e significados diferentes.

But the context will make it obvious.

Mas o contexto tornará isso óbvio.

It's not possible that tears were  produced in this person's yard,  

Não é possível que lágrimas tenham sido produzidas no quintal dessa pessoa,

so it doesn't make sense  that this would be tear up.

então não faz sentido que isso seja uma lágrima.

So it's always the context  that will make it obvious.

Portanto, é sempre o contexto que tornará isso óbvio.

So a pig that was tearing up, causing damage  to a person's yard, the area in front of their  

Então, um porco que estava destruindo, causando danos ao quintal de uma pessoa, à área na frente de sua

house or behind their house with grass,  trees, flowers, bushes, shrubs, a fence.

casa ou atrás de sua casa com grama, árvores, flores, arbustos, arbustos, uma cerca.

But when animal officers arrived on the  scene, they were not able to find him.

Mas quando os agentes responsáveis ​​pelos animais chegaram ao local, não conseguiram encontrá-lo.

More calls came in the next day.

Mais ligações chegaram no dia seguinte.

Notice you need the for next day, the next day.

Observe que você precisa do dia seguinte, no dia seguinte.

Sometimes I see students  forget the and they just say.

Às vezes vejo os alunos esquecerem e apenas dizerem. No

Next day more calls came in the next  day, this time about a pig in traffic.

dia seguinte, mais ligações chegaram , desta vez sobre um porco no trânsito.

So traffic of course, with all  the cars on the road in traffic.

Então, é claro, o trânsito, com todos os carros na estrada no trânsito.

Then another call about a pig that  was ruining someone's landscaping.

Depois outra ligação sobre um porco que estava arruinando o paisagismo de alguém.

Landscaping is what you do to  a yard to make it beautiful.

Paisagismo é o que você faz em um quintal para torná-lo bonito.

So landscaping is when you add flowers,  a garden, trees in specific areas,  

Portanto, paisagismo é quando você adiciona flores, um jardim, árvores em áreas específicas,

some decorative rocks and other  decor to make your yard beautiful.

algumas pedras decorativas e outras decorações para deixar seu quintal bonito.

That is called landscaping.

Isso é chamado de paisagismo.

Now this pig, Fred the pig.

Agora este porco, Fred, o porco.

Oh, that Fred the pig.

Ah, aquele Fred, o porco.

He was ruining to ruin.

Ele estava arruinando até a ruína.

Ruin is also when you cause damage to.

Ruína também ocorre quando você causa danos.

But if you describe something as ruined,  

Mas se você descrever algo como arruinado,

it means that the damage was permanent and  you can't save it, so it's no longer useful.

significa que o dano foi permanente e você não pode salvá-lo, portanto não é mais útil.

So permanent damage to something.

Danos permanentes a alguma coisa.

So tear up to me sounds less severe.

Então chorar para mim parece menos severo.

The amount of damage is about here,  but ruin the amount of damage is here.

A quantidade de dano está aqui, mas a ruína da quantidade de dano está aqui.

So to cause permanent damage to  something, I'll write that for you.

Então, para causar danos permanentes a alguma coisa, escreverei isso para você.

Let's continue.

Vamos continuar.

He was then spotted again.

Ele foi então localizado novamente.

When you spot something or someone,  it means you identify them.

Quando você identifica algo ou alguém, significa que você o identifica.

You identify them by seeing that  person or that something visibly.

Você os identifica vendo aquela pessoa ou algo visivelmente.

So let's say you're at a conference  and there are many, many people,  

Digamos que você esteja em uma conferência e haja muitas, muitas pessoas,

but then all of a sudden you spot your colleague.

mas de repente você vê seu colega.

Oh, I spotted Joan.

Ah, eu vi Joan.

My colleague Joan.

Minha colega Joana.

I spotted Joan.

Eu avistei Joana.

So you were able to?

Então você conseguiu?

Identify Joan in this large  area of many other people.

Identifique Joan nesta grande área de muitas outras pessoas.

Here's another example with spot.

Aqui está outro exemplo com spot.

Can you spot the mistake in this report?

Você consegue identificar o erro neste relatório?

So again, can you identify the mistake?

Então, novamente, você consegue identificar o erro?

Can you see it?

Você pode ver isso?

Can you notice it?

Você consegue perceber isso?

But the important part is, and  I wrote it here for it for you.

Mas a parte importante é que eu escrevi aqui para você.

It's because you're trying to.

É porque você está tentando.

So I was trying to identify Joan in the crowd.

Então, eu estava tentando identificar Joan no meio da multidão.

I was trying to spot Joan.

Eu estava tentando localizar Joan.

And you're reading a report carefully because  you're trying to identify, to spot the mistake.

E você está lendo um relatório com atenção porque está tentando identificar o erro.

So you're trying to do this.

Então você está tentando fazer isso.

It's not just things you see  because they're around you.

Não são apenas as coisas que você vê porque estão ao seu redor.

You have to be trying to identify it to use Spot.

Você precisa tentar identificá-lo para usar o Spot.

He was then spotted again three  days later on September 27th.

Ele foi localizado novamente três dias depois, em 27 de setembro.

So this makes sense because  they're trying to see Notice,  

Então, isso faz sentido porque eles estão tentando ver o Aviso,

identify Fred the Pig in the early morning hours.

identificar Fred, o Porco, nas primeiras horas da manhã.

This time Fred was in a position where  he could be captured, captured again.

Desta vez, Fred estava em uma posição onde poderia ser capturado, capturado novamente.

Remember, we can use caught, which this  article has used quite a lot as well,  

Lembre-se, podemos usar capturado, que este artigo também usou bastante,

where he could be captured,  caught, Miss Allen said.

onde ele poderia ser capturado, capturado, disse a Srta. Allen.

Still, it was no easy task.

Mesmo assim, não foi uma tarefa fácil.

Notice the sentence structure here,  because to make this negative,  

Observe a estrutura da frase aqui, porque para torná-la negativa,

generally we don't just add no  before something in English.

geralmente não adicionamos apenas não antes de algo em inglês.

Generally you need an auxiliary verb.

Geralmente você precisa de um verbo auxiliar.

Still, it wasn't an easy task.

Mesmo assim, não foi uma tarefa fácil.

This is the standard way  to make something negative.

Esta é a maneira padrão de tornar algo negativo.

Was not was not an easy task.

Não foi uma tarefa fácil.

And then the contraction of was not  which native speakers very commonly used.

E então a contração de not era a que os falantes nativos usavam com frequência.

Is wasn't.

Não foi.

It wasn't an easy task.

Não foi uma tarefa fácil.

This to say, it was no easy task.

Quer dizer, não foi uma tarefa fácil.

This is an alternative structure that  we use mainly to emphasize the negative.

Esta é uma estrutura alternativa que usamos principalmente para enfatizar o negativo.

So I want to make it sound stronger.

Então, quero fazer com que pareça mais forte.

If I just say, oh, it wasn't an easy task.

Se eu apenas disser, ah, não foi uma tarefa fácil.

It was no easy task.

Não foi uma tarefa fácil.

It's more forceful to emphasize  that no, it wasn't an easy task.

É mais contundente enfatizar que não, não foi uma tarefa fácil.

It was no easy task.

Não foi uma tarefa fácil.

So you could say maybe learning English was  no easy task until I found Jennifer's videos.

Então, você poderia dizer que talvez aprender inglês não tenha sido uma tarefa fácil até que encontrei os vídeos da Jennifer.

Learning English was no easy task  until I found Jennifer's videos.

Aprender inglês não foi uma tarefa fácil até encontrar os vídeos da Jennifer.

And now hopefully it is an easy task.

E agora espero que seja uma tarefa fácil.

Was no easy task.

Não foi tarefa fácil.

Was not an easy thing to do.

Não foi uma coisa fácil de fazer.

So feel free to put this in the comments if you  

Então fique à vontade para colocar isso nos comentários se

agree that now it's easier because  you have my lessons to help you.

concorda que agora ficou mais fácil porque você tem minhas lições para ajudá-lo.

And by putting this in the comments, you're  practicing this alternative sentence structure.

E ao colocar isso nos comentários, você estará praticando essa estrutura alternativa de frase.

So put that in the comments.

Então coloque isso nos comentários.

Learning English was no easy task  until I found Jennifer's videos.

Aprender inglês não foi uma tarefa fácil até encontrar os vídeos da Jennifer.

All right, let's continue.

Tudo bem, vamos continuar.

He was, he just wasn't ready to give  up his holiday of running around the  

Ele estava, só não estava pronto para desistir de suas férias de correr pela

city and eating what he wanted to eat, she said.

cidade e comer o que queria, disse ela.

So of course the he is Fred the Pig,  and this is talking about the fact  

Então, é claro que ele é Fred, o Porco, e isso fala sobre o fato  de

how he didn't want to be captured,  caught, and it was no easy task.

como ele não queria ser capturado, pego, e não foi uma tarefa fácil.

Well, and remember, before the pig, Fred,  the pig was dodging was dodging them,  

Bem, e lembre-se, antes do porco, Fred, o porco estava se esquivando, esquivando-se deles,

which made it no easy task to capture him.

o que não tornou fácil capturá-lo.

Dodge is a void now.

Dodge é um vazio agora.

Why?

Because he wasn't ready to give up his holiday.

Por que?

Porque ele não estava pronto para desistir das férias.

This is a useful phrasal  verb to give something up.

Este é um verbo frasal útil para desistir de algo.

In this case, the something is his holiday and  

Nesse caso, o algo é o feriado dele e

when you give something up  you simply stop doing it.

quando você desiste de algo você simplesmente para de fazer.

You stop doing the something or  you stop using the something.

Você para de fazer algo ou para de usar algo.

So a lot of people use this  when they quit smoking.

Muitas pessoas usam isso quando param de fumar.

Oh, I need to give up smoking,  

Ah, eu preciso parar de fumar,

I need to stop smoking, stop doing  the activity or using the activity.

preciso parar de fumar, parar de fazer a atividade ou de usar a atividade.

So in this case, stop his holiday.

Portanto, neste caso, interrompa as férias dele.

He wasn't ready to give up his  holiday of running around the  

Ele não estava pronto para desistir de suas férias de correr pela

city and eating what he wanted to eat, she said.

cidade e comer o que queria, disse ela.

Of course, he wasn't ready to give it up.

Claro, ele não estava pronto para desistir.

After he was captured, staff  affectionately gave him the name Fred.

Depois que ele foi capturado, a equipe lhe deu carinhosamente o nome de Fred.

So when you do something affectionately,  you do it with love, love, friendliness,  

Então quando você faz algo com carinho, você faz com amor, amor, simpatia,

oh, admiration and affectionately.

ah, admiração e carinho.

This is an adverb and it modifies the verb Gave  him the name because at the beginning the story  

Este é um advérbio e modifica o verbo Dei lhe o nome porque no início a história

sounded like, oh, this pig is causing damage,  this pig is ruining yards, this pig is loitering.

soava como, ah, esse porco está causando danos, esse porco está arruinando quintais, esse porco está vagando.

So these negative things about the pig.

Então, essas coisas negativas sobre o porco.

But the staff feel affection towards the pig,  

Mas os funcionários têm carinho pelo porco,

so they affectionately gave him the name Fred to  show that they're not mad at the pig, they are.

então carinhosamente deram a ele o nome de Fred para mostrar que não estão bravos com o porco, estão.

They feel friendliness or love towards the pig.

Eles sentem simpatia ou amor pelo porco.

So the staff affectionately gave  him the name Fred and he has been  

Por isso, a equipe carinhosamente deu a ele o nome de Fred e ele está

staying at the Aurora Animal Shelter ever since.

hospedado no Abrigo de Animais Aurora desde então.

So because this isn't in the  present perfect continuous vertens,  

Então, como isso não está no presente perfeito contínuo vertens,

I know the pig is still there now.

sei que o porco ainda está lá agora.

The pig, Fred, the pig is still at the  Aurora Animal Shelter now, Miss Allen said.

O porco, Fred, o porco ainda está no Abrigo de Animais Aurora agora, disse a Srta. Allen.

He is an unusual addition to  the shelter animal shelter.

Ele é uma adição incomum ao abrigo de animais.

This is an area where they they care for  abandoned pets or pets without homes.

Esta é uma área onde eles cuidam de animais de estimação abandonados ou sem casa.

They call that a shelter to the shelter,  which more commonly houses cats and dogs.

Eles chamam isso de abrigo para o abrigo, que mais comumente abriga cães e gatos.

Of course, they don't get many  pigs at animal shelters in cities.

É claro que eles não recebem muitos porcos em abrigos de animais nas cidades. É

Of course, staff are not sure how he  ended up on the streets of Aurora.

claro que a equipe não tem certeza de como ele foi parar nas ruas de Aurora.

When you end up to use the phrasal verb,  

Quando você acaba usando o phrasal verb,

it talks about your your final  state or your final decision.

ele fala sobre seu estado final ou sua decisão final.

So he's on the streets of Aurora, but they have  no idea how that became his final location.

Então ele está nas ruas de Aurora, mas eles não têm ideia de como aquela se tornou sua localização final.

How did he get there?

Como ele chegou lá?

How did he end up there?

Como ele foi parar lá?

So you can use that.

Então você pode usar isso.

This is a very common phrasal verb.

Este é um verbo frasal muito comum.

For example, I might say I ended  ended up staying home last night.

Por exemplo, posso dizer que acabei ficando em casa ontem à noite.

This implies that my final decision or action  was to stay home, but because I used ended up.

Isso implica que minha decisão ou ação final foi ficar em casa, mas porque eu costumava acabar.

It implies that I was considering other  options, but I ended up staying home.

Isso implica que eu estava considerando outras opções, mas acabei ficando em casa.

So this was out of all the  option options I was considering.

Essa estava entre todas as opções que eu estava considerando.

This is my final option.

Esta é minha última opção.

I ended up staying home last night.

Acabei ficando em casa ontem à noite.

I ended up adopting a pig named Fred,  which I don't think I'll end up doing,  

Acabei adotando um porco chamado Fred, o que não acho que farei,

but I guess it's a possibility  because I do love animals.

mas acho que é uma possibilidade porque adoro animais.

But I don't think I can take  Fred home for his forever.

Mas não acho que posso levar Fred para casa para sempre. Os

Home staff are not sure how he  ended up on the streets of Aurora,  

funcionários da casa não têm certeza de como ele acabou nas ruas de Aurora,

how that became his final position.

como essa se tornou sua posição final.

They have speculated that he  may have been a backyard pet.

Eles especularam que ele pode ter sido um animal de estimação de quintal.

Remember I explained backyard already?

Lembra que já expliquei o quintal?

A backyard pet that grew to be a  much bigger size than expected.

Um animal de estimação de quintal que cresceu e ficou muito maior do que o esperado.

You're probably wondering  about the verb speculate.

Você provavelmente está se perguntando sobre o verbo especular.

It has the same meaning as the verb guess.

Tem o mesmo significado que o verbo adivinhar.

When you guess an answer, for  example, it means you're not  

Quando você adivinha uma resposta, por exemplo, significa que você não tem

100% certain what the correct answer  is, but you're just going to guess.

100% de certeza de qual é a resposta correta , mas apenas adivinha.

So when you speculate, you don't know 100% what  the answer is, but you're just you're guessing.

Então, quando você especula, não sabe 100% qual é a resposta, mas está apenas adivinhando.

You're using the information that  you have to provide an explanation,  

Você está usando as informações necessárias para fornecer uma explicação,

but you're not 100% certain.

mas não tem 100% de certeza.

So they're guessing that he was a  backyard pet that grew to be much  

Então, eles estão supondo que ele era um animal de estimação de quintal que cresceu muito

bigger than expected, but they're not 100% sure.

maior do que o esperado, mas não têm 100% de certeza.

If this is correct, they probably  got him as a little piglet.

Se isso estiver correto, provavelmente o pegaram como um porquinho.

So a baby pig is called a piglet.

Portanto, um porquinho é chamado de leitão.

Baby pig, just like a baby cat is  a kitten, a baby dog is a puppy.

Porquinho, assim como um gatinho é um gatinho, um cachorrinho é um cachorrinho.

So this is a baby pig is  a piglet, a little piglet,  

Então este é um porquinho , é um leitão, um porquinho,

and he just continued to grow, Miss Allen said.

e ele continuou a crescer, disse a Srta. Allen.

Nobody has claimed Fred, so this  means nobody has said Fred is my pig.

Ninguém reivindicou Fred, então isso significa que ninguém disse que Fred é meu porco.

If someone said Fred is my pig,  then that person claimed Fred.

Se alguém disse que Fred é meu porco, então essa pessoa reivindicou Fred.

But unfortunately nobody has said that  and he seems to like his new home for now.

Mas, infelizmente, ninguém disse isso e ele parece gostar de sua nova casa por enquanto.

But staff are hoping to find a farm for him where  he can play and be at ease, at ease, At ease.

Mas a equipe espera encontrar uma fazenda para ele, onde ele possa brincar e ficar à vontade, à vontade, à vontade.

You need the preposition at.

Você precisa da preposição em.

This would be another way of  saying be relaxed, relaxed.

Essa seria outra maneira de dizer fique relaxado, relaxado.

If you're at ease it means you're relaxed.

Se você está à vontade, significa que está relaxado.

There's no tension and they're  looking for a farm that can be.

Não há tensão e eles estão procurando uma fazenda que possa existir.

Remember the expression we we learned as well?

Lembra da expressão que aprendemos também?

That can be his forever home.

Essa pode ser sua casa para sempre.

His forever home.

Sua casa para sempre.

I don't know about you, but I love animal stories.

Não sei você, mas adoro histórias de animais.

I love animals.

Eu amo animais.

I always tear up when I hear about animals.

Sempre choro quando ouço falar de animais.

So let's all say in the comments,  good luck Fred, good luck Fred.

Então, vamos todos dizer nos comentários: boa sorte, Fred, boa sorte, Fred.

And hopefully Fred will find his forever home.

E espero que Fred encontre seu lar para sempre.

So put good luck Fred in the comments.

Então coloque boa sorte Fred nos comentários.

And that was the end of the article.

E esse foi o fim do artigo.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  

Então, o que farei agora é ler o artigo do início ao fim

and this time you can focus on my pronunciation.

e desta vez você pode se concentrar na minha pronúncia.

So let's do that now.

Então vamos fazer isso agora.

Fred the pig caught after mischief rampage.

Fred, o porco, pego após uma confusão violenta.

After numerous complaints of  mischief in the city of Aurora,  

Depois de inúmeras reclamações de travessuras na cidade de Aurora,

a £400 culprit has finally been caught  loitering outside a shopping center.

um culpado de £ 400 foi finalmente pego vadiando do lado de fora de um shopping center.

Officials say Fred, who  dodged them for several days,  

As autoridades dizem que Fred, que se esquivou deles por vários dias,

is always hungry and loves his belly scratches.

está sempre com fome e adora coçar a barriga.

It took about 8 people and  five hours to capture him.

Foram necessárias cerca de oito pessoas e cinco horas para capturá-lo.

They now hope to find his forever home.

Eles agora esperam encontrar seu lar para sempre. As

City officials first became aware  of Fred on September 24th when they  

autoridades municipais tomaram conhecimento de Fred pela primeira vez em 24 de setembro, quando

received a call about a pig that  was tearing up a person's yard.

receberam uma ligação sobre um porco que estava destruindo o quintal de uma pessoa.

But when animal officers arrived on the  scene, they were not able to find him.

Mas quando os agentes responsáveis ​​pelos animais chegaram ao local, não conseguiram encontrá-lo.

More calls came in the next day,  this time about a pig in traffic.

Mais ligações chegaram no dia seguinte, desta vez sobre um porco no trânsito.

Then another call about a pig that  was ruining someone's landscaping.

Depois outra ligação sobre um porco que estava arruinando o paisagismo de alguém.

He was then spotted again three days later  on September 27th in the early morning hours.

Ele foi localizado novamente três dias depois, em 27 de setembro, nas primeiras horas da manhã.

This time Fred was in a position where  he could be captured, Miss Allen said.

Desta vez, Fred estava em uma posição onde poderia ser capturado, disse a Srta. Allen.

Still, it was no easy task.

Mesmo assim, não foi uma tarefa fácil.

He just wasn't ready to give up  his holiday of running around the  

Ele simplesmente não estava pronto para desistir de suas férias de correr pela

city and eating what he wanted to eat, she said.

cidade e comer o que queria, disse ela.

After he was captured, staff  affectionately gave him the  

Depois que ele foi capturado, a equipe carinhosamente lhe deu o

name Fred and he has been staying at  the Aurora Animal Shelter ever since.

nome de Fred e ele está hospedado no Abrigo de Animais Aurora desde então. A

Miss Allen said he is an unusual addition to the  shelter, which more commonly houses cats and dogs.

senhorita Allen disse que ele é uma adição incomum ao abrigo, que geralmente abriga cães e gatos. A

Staff are not sure how he ended  up on the streets of Aurora.

equipe não sabe ao certo como ele foi parar nas ruas de Aurora.

They have speculated that he  may have been a backyard pet  

Eles especularam que ele pode ter sido um animal de estimação de quintal

that grew to be a much bigger size than expected.

que cresceu e ficou muito maior do que o esperado.

They probably got him as a little piglet and  he just continued to grow, Miss Allen said.

Eles provavelmente o pegaram como um leitão e ele continuou a crescer, disse a Srta. Allen.

Nobody has claimed Fred yet and he  seems to like his new home for now,  

Ninguém reivindicou Fred ainda e ele parece gostar de sua nova casa por enquanto,

but staff are hoping to find a farm for  him where he can play and be at ease.

mas a equipe espera encontrar uma fazenda para ele onde ele possa brincar e ficar à vontade.

Did you enjoy learning with this  short story about Fred the Pig?

Você gostou de aprender com este conto sobre Fred, o Porco?

Would you like me to review more short  stories to help you build your vocabulary?

Gostaria que eu analisasse mais contos para ajudá-lo a desenvolver seu vocabulário?

If you do, then put Yes, Yes, Yes in the comments.

Se sim, coloque Sim, Sim, Sim nos comentários.

Put Yes, Yes, Yes in the comments so I  know you want more lessons just like this.

Coloque Sim, Sim, Sim nos comentários para que eu saiba que você quer mais lições como esta.

And of course, make sure you like this video,  

E, claro, não deixe de gostar deste vídeo,

Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

Compartilhe-o com seus amigos e inscreva-se para  receber notificações sempre que eu postar uma nova lição.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E você pode obter este guia de conversação gratuito, onde compartilho seis dicas sobre como

to speak English fluently and confidently.

falar inglês com fluência e confiança.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.

And why don't you keep building your  vocabulary with this lesson right now?

E por que você não continua construindo seu vocabulário com esta lição agora mesmo?