Learn English Through Stories: A2 Reading Exercise

In this lesson, you're going to build  your vocabulary with useful phrases and  

In questa lezione arricchirai il tuo vocabolario con frasi ed

expressions to help you communicate  your ideas at a more advanced level.

espressioni utili per aiutarti a comunicare le tue idee a un livello più avanzato.

And we're going to do this in a very fun and  engaging way by reading a story in English.

E lo faremo in un modo molto divertente e coinvolgente leggendo una storia in inglese.

Welcome back to JForrest English, I'm Jennifer.

Bentornati su JForrest English, mi chiamo Jennifer.

Now let's get started.

Ora cominciamo.

First, I'll read the headline Fred  the Pig caught after mischief Rampage.

Per prima cosa leggerò il titolo che Fred il maiale ha catturato dopo la furia dispettosa.

So in this picture, it looks like this is Fred  the Pig and he was caught after Mischief Rampage.

Quindi, in questa immagine, sembra che questo sia Fred il maiale e che sia stato catturato dopo Mischief Rampage.

First, I want you to notice my pronunciation here.

Innanzitutto, voglio che tu noti la mia pronuncia qui.

Mischief.

Dispetto.

Jeff.

Jeff.

Jeff.

Miss Jeff, so here you don't hear this  E sound because we do have a word that  

Jeff.

Signorina Jeff, qui non sente questo suono della E perché abbiamo una parola che

you may be familiar with which is chief, chief.

forse le è familiare e che è capo, capo.

Same spelling at this end, but  this here is a long E sound.

Stessa ortografia a questa estremità, ma questo qui è un suono E lungo.

Eve chief.

Eva capo.

But here you don't hear that long E and it's just  like if you were saying if mischief, mischief.

Ma qui non senti una E così lunga ed è come se stessi dicendo: malizia, malizia.

So notice that pronunciation  And what exactly is mischief?

Quindi nota quella pronuncia. E cos'è esattamente la malizia?

Mischief essentially means bad behavior.

La malizia significa essenzialmente un cattivo comportamento.

Bad behavior.

Cattivo comportamento.

We use this a lot with children.

Lo usiamo molto con i bambini.

Of course the children got into  mischief while I was working.

Naturalmente i bambini si sono messi nei guai mentre lavoravo.

Now let's talk about rampage.

Ora parliamo di furia.

Rampage.

Furia.

What is this?

Cos'è questo?

This is OK.

Questo va bene.

This is when you go through an area and you do  that making a lot of noise and causing damage.

Questo accade quando attraversi un'area e lo fai facendo molto rumore e provocando danni.

So this pig went through an area and as  he was going around he was either making  

Quindi questo maiale attraversava un'area e mentre girava faceva

noise or causing damage or doing  both of those at the same time.

rumore o causava danni o faceva entrambe le cose allo stesso tempo.

That would describe a rampage, A mischief rampage.

Ciò descriverebbe una furia, una furia dispettosa.

Now notice the sentence structure.

Ora notiamo la struttura della frase.

Fred the pig caught after mischief rampage.

Fred il maiale catturato dopo aver scatenato i suoi dispetti.

Now what do you notice about  this part of the sentence?

Ora, cosa noti in questa parte della frase?

Is this an active sentence or a passive sentence?

È una frase attiva o una frase passiva?

It might be difficult for you to identify this  because in headlines of newspaper articles  

Potrebbe essere difficile per te identificarlo perché nei titoli degli articoli di giornale

or short stories they often omit certain  words that are only there grammatically.

o nei racconti spesso omettono alcune parole che sono presenti solo a livello grammaticale.

So in this case, to identify the passive  you would normally see the verb to be,  

Quindi in questo caso, per identificare il passivo normalmente vedresti il ​​verbo essere,

because that's the correct grammatical structure.

perché è la struttura grammaticale corretta.

Now correct grammar would be Fred the  pig was caught after mischief rampage.

Ora la grammatica corretta sarebbe che Fred, il maiale, è stato catturato dopo un'azione furiosa.

But native speakers understand  the sentence structure without the  

Ma i madrelingua capiscono la struttura della frase senza il

auxiliary verb And headlines and short story  titles always try to be as short as possible.

verbo ausiliare e i titoli e i titoli dei racconti cercano sempre di essere il più brevi possibile.

And they do that by omitting these  words that are there for grammar  

E lo fanno omettendo queste parole che servono per la grammatica

but not essential to understand the  meaning but the sentence structure.

ma non sono essenziali per comprendere il significato ma la struttura della frase.

If you were writing this in any other context,  

Se scrivessi questo in qualsiasi altro contesto,

you would need was caught the  past simple of the verb to be.

avresti bisogno che fosse colto il passato semplice del verbo essere.

Now that's our passive sentence.

Questa è la nostra frase passiva.

If you wanted to turn this into an  active sentence, what could you say?

Se volessi trasformarla in una frase attiva, cosa potresti dire?

Think about that.

Fred the pig was caught.

Pensaci.

Fred il maiale è stato catturato.

Well, we don't know who caught Fred the pig,  

Beh, non sappiamo chi ha catturato il maiale Fred,

but we could just say people, because I  don't know who the subject is, people.

ma potremmo semplicemente dire persone, perché non so di chi sia l'argomento, persone.

Or maybe officials caught Fred the pig.

O forse i funzionari hanno catturato Fred il maiale.

Now this is our active sentence  because the subject is doing the  

Ora questa è la nostra frase attiva perché il soggetto sta eseguendo l'

action where in this case Fred  the pig is receiving the action.

azione mentre in questo caso Fred il maiale sta ricevendo l'azione.

So this is our active sentence  and this is our passive sentence.

Quindi questa è la nostra frase attiva e questa è la nostra frase passiva.

I wrote that there for you.

L'ho scritto lì per te.

And don't worry about writing all  these notes down, because I summarize  

E non preoccuparti di scrivere tutte queste note, perché riassumo

everything in a free lesson PDF so you  can look in the description for the link.

tutto in un PDF di lezione gratuito in modo che tu possa cercare il collegamento nella descrizione.

Now let's continue and learn about Fred's  mischief rampage after numerous complaints.

Ora continuiamo e scopriamo la furia dispettosa di Fred dopo numerose denunce.

Numerous is another way of saying, many after  numerous complaints, after many complaints.

Numerosi è un altro modo di dire, molti dopo numerose lamentele, dopo molte lamentele.

And a complaint is when  you see something negative.

E un reclamo è quando vedi qualcosa di negativo.

So if you went to a restaurant  and you didn't like the food,  

Quindi, se sei andato in un ristorante e non ti è piaciuto il cibo,

and then you told the the server,  the waiter, this isn't very good.

e poi lo hai detto al cameriere, al cameriere, non va molto bene.

You are making a complaint, making a complaint.

Stai facendo un reclamo, stai facendo un reclamo.

So that's the verb that goes  with the noun complaint.

Quindi questo è il verbo che va con il sostantivo lamentela.

I made a complaint about the food.

Ho presentato un reclamo riguardo al cibo.

Now complain is the verb  form and this all complaint.

Ora, lamentarsi è la forma verbale e tutto questo è lamentarsi.

That's a noun.

Questo è un sostantivo.

As a noun.

Notice it has an article in our sentence  here, after numerous complaints.

Come sostantivo.

Nota che c'è un articolo nella nostra frase qui, dopo numerose lamentele.

There's no article because you don't  use an article when it's a plural noun.

Non c'è un articolo perché non usi un articolo quando è un sostantivo plurale.

But if you were to use the verb  form, I complained about the food.

Ma se dovessi usare la forma verbale, mi sarei lamentato del cibo.

So when you dislike something or you have  a negative experience and you make that  

Quindi, quando qualcosa non ti piace o hai un'esperienza negativa e la fai

known to someone, you are making a  complaint or you are complaining.

conoscere a qualcuno, stai presentando un reclamo o ti stai lamentando.

The noun form or the verb form.

La forma del sostantivo o la forma del verbo.

After numerous complaints of mischief, we  know what this means and the pronunciation.

Dopo numerose denunce di malizia, sappiamo cosa significa e la pronuncia.

Remember, mischief is simply bad behavior.

Ricorda, la cattiveria è semplicemente un cattivo comportamento.

Mischief GIF Mischief in the  city of Aurora, a £400 LB.

Mischief GIF Mischief nella città di Aurora, un £ 400 LB.

This is the short form to  identify pound a £400 Culprit.

Questa è la forma abbreviata per identificare un colpevole da £ 400.

Culprit Well, what or who is a culprit?

Colpevole Ebbene, cosa o chi è il colpevole?

Well, Fred the pig is the culprit and  a culprit is someone, or in this case,  

Ebbene, Fred il maiale è il colpevole e un colpevole è qualcuno, o, in questo caso,

something a pig who has done something wrong.

qualcosa, un maiale, che ha fatto qualcosa di sbagliato.

A £400 culprit.

Un colpevole da 400 sterline.

Fred the Pig has finally been caught  loitering outside a shopping center.

Fred il maiale è stato finalmente sorpreso a bighellonare fuori da un centro commerciale.

Now, in this case, it is still the passive voice  

Ora, in questo caso, è ancora la voce passiva

because the culprit who is Fred the pig  is receiving the action, and they're not.

perché il colpevole, ovvero il maiale Fred, sta ricevendo l'azione, e loro no.

The story isn't focusing  on who caught Fred the pig,  

La storia non si concentra su chi ha catturato Fred il maiale,

which is why we don't even  know who caught Fred the Pig.

ed è per questo che non sappiamo nemmeno chi ha catturato Fred il maiale.

And that's why I had to just  write people or officials,  

Ed è per questo che ho dovuto scrivere semplicemente a persone o funzionari,

because that's not the purpose of the story.

perché non è questo lo scopo della storia.

The purpose of the story is learning  about how Fred the Pig was caught.

Lo scopo della storia è scoprire come è stato catturato Fred il maiale.

A £400 culprit has finally been caught  loitering outside a shopping center.

Un colpevole di 400 sterline è stato finalmente sorpreso a bighellonare fuori da un centro commerciale.

Let's talk about this verb to loiter.

Parliamo di questo verbo bighellonare.

Loiter is the verb.

Loiter è il verbo.

Notice that pronunciation Oy,  oy loy, loiter, loiter, loiter.

Nota la pronuncia Oy, oy loy, loiter, loiter, loiter.

Now when you loiter, you stay in a public place.

Ora, quando bighelloni, rimani in un luogo pubblico.

This could be a mall, a restaurant, a school  without an obvious reason to be there.

Potrebbe trattarsi di un centro commerciale, un ristorante, una scuola senza un motivo evidente per essere lì.

Well, what's the obvious reason to be at a mall?

Ebbene, qual è l'ovvia ragione per essere in un centro commerciale?

To purchase something.

Per acquistare qualcosa.

But oftentimes younger people,  and maybe older people as well,  

Ma spesso i giovani, e forse anche gli anziani,

will go to the mall as a form of an activity.

andranno al centro commerciale come forma di attività.

But they have no intention of buying something.

Ma non hanno intenzione di comprare qualcosa.

They don't even have any money, but they're  in the mall and they're just staying there.

Non hanno nemmeno soldi, ma sono nel centro commerciale e restano lì.

So they're taking up space.

Quindi occupano spazio.

Maybe they're making noise,  disturbing people and they're  

Forse fanno rumore, disturbano le persone e

not actually customers because  they are not buying anything.

non sono effettivamente clienti perché non acquistano nulla.

So in that case, those people are loitering.

Quindi, in questo caso, quelle persone stanno bighellonando.

And a lot of public places like malls, schools,  will have a sign that says no loitering, which is  

E molti luoghi pubblici come centri commerciali e scuole avranno un cartello che dice di non sostare, che

telling you unless you're here to buy something,  I don't want you here and you shouldn't be here.

ti dice che, a meno che tu non sia qui per comprare qualcosa, non ti voglio qui e non dovresti essere qui.

Which makes sense because you shouldn't go to  a location unless you plan to buy something,  

Il che è logico perché non dovresti recarti in un luogo a meno che non intendi acquistare qualcosa,

right from the mall's perspective.

proprio dal punto di vista del centro commerciale.

Personally, I also go to the mall sometimes with  friends without the intent of buying something.

Personalmente, a volte vado anche al centro commerciale con gli amici senza l'intenzione di comprare qualcosa.

So in that case, I am loitering.

Quindi in questo caso sto bighellonando.

But this pig, Fred the Pig, has finally been  caught loitering outside a shopping center.

Ma questo maiale, Fred the Pig, è stato finalmente sorpreso a bighellonare fuori da un centro commerciale.

So this looks like perhaps  it's the shopping center.

Quindi sembra che questo sia il centro commerciale.

And obviously he has no reason  to be there, so he's loitering.

E ovviamente non ha motivo di essere lì, quindi sta bighellonando.

Fred the Pig was loitering.

Fred il maiale stava bighellonando.

All right, let's continue.

Va bene, continuiamo.

Officials say Fred, who  dodged them for several days.

I funzionari dicono che Fred, che li ha schivati ​​per diversi giorni.

Let's talk about the verb dodge.

Parliamo del verbo schivare.

This is a great verb to have in your vocabulary.

Questo è un verbo fantastico da avere nel tuo vocabolario.

When you dodge dodge, odd.

Quando schivi schiva, strano.

When you dodge something or someone, you  avoid, you avoid that something, I'll add.

Quando schivi qualcosa o qualcuno, eviti, eviti quel qualcosa, aggiungo io.

Or someone, because it's  very common to dodge someone.

O qualcuno, perché è molto comune schivare qualcuno.

And why do you avoid that something or someone?

E perché eviti quel qualcosa o qualcuno?

Usually because if you get that something or  that someone, it will be unpleasant in some way.

Di solito perché se ottieni quel qualcosa o quel qualcuno, in qualche modo sarà spiacevole.

So Fred the pig dodged them.

Quindi Fred il maiale li schivò.

So in this case, it's officials, the  officials who were trying to catch him.

Quindi, in questo caso, sono stati gli agenti, gli ufficiali che stavano cercando di catturarlo.

Fred the pig dodged.

Fred il maiale schivò.

Officials avoided officials.

I funzionari evitavano i funzionari.

Why?

Because if the officials caught him,  he would be in danger, potentially.

Perché?

Perché se gli agenti lo prendessero, sarebbe potenzialmente in pericolo.

Of course, that's what the pig would think.

Naturalmente questo è ciò che penserebbe il maiale.

Now, this is a very common word  that you can use in your speech.

Ora, questa è una parola molto comune che puoi usare nel tuo discorso.

For example, I've been  dodging my boss's phone calls.

Ad esempio, ho evitato le telefonate del mio capo.

So this is the exact same thing as saying I've  been avoiding avoiding my boss's phone calls.

Quindi è esattamente la stessa cosa che dire che ho evitato di evitare le telefonate del mio capo.

So my phone rings.

Quindi il mio telefono squilla.

I look at it, it's my boss, and I press  silence or decline, or I just let it ring.

Lo guardo, è il mio capo, e premo silenzio o rifiuto, oppure lascio semplicemente squillare.

That's how I dodge my boss's phone calls.

È così che evito le telefonate del mio capo.

Why would I do that?

Perchè dovrei farlo?

Because if I talk to my boss, something  unpleasant is going to happen.

Perché se parlo con il mio capo, succederà qualcosa di spiacevole.

Maybe I did a bad job with the report and  I know my boss is mad about the report,  

Forse ho fatto un pessimo lavoro con il rapporto e so che il mio capo è arrabbiato per il rapporto,

so if I pick up that call, he's just going to say  Jennifer, why did you do that report like that?

quindi se rispondo alla chiamata dirà semplicemente Jennifer, perché hai fatto quel rapporto in quel modo?

And it's going to be unpleasant for  me, so obviously I want to avoid that.

E sarà spiacevole per me, quindi ovviamente voglio evitarlo.

I want to dodge that.

Voglio evitarlo.

Officials say Fred, who  dodged them for several days,  

I funzionari dicono che Fred, che li ha schivati ​​per diversi giorni,

is always hungry and loves his belly scratches.

è sempre affamato e adora grattarsi la pancia.

So this is scratch and then his belly.

Quindi questo è un graffio e poi la sua pancia.

I don't know if you have any pets.

Non so se hai animali domestici.

Do you have any pets?

Hai animali domestici?

So notice, that's how you would ask that.

Quindi nota, è così che lo chiederesti.

Do you have any pets?

Hai animali domestici?

I'll write this for you.

Lo scriverò per te.

Do you have any pets?

Hai animali domestici?

A very common question to ask and to answer.

Una domanda molto comune da porre e a cui rispondere.

You can say I have and then  whatever your pets are.

Puoi dire "Ho" e poi qualunque sia il tuo animale domestico. Ad esempio, ho

I have two cats, a dog, a bird  and a £400 pig for example.

due gatti, un cane, un uccello e un maiale da 400 sterline.

Or you can simply say no I don't.

Oppure puoi semplicemente dire no, non lo faccio.

Or you might talk about a pet you had in the past.

Oppure potresti parlare di un animale domestico che hai avuto in passato.

I had a dog, but now I don't have any pets.

Avevo un cane, ma ora non ho animali domestici.

Technically, you don't even need  to say this because if you said  

Tecnicamente non c'è nemmeno bisogno di dirlo perché se dicessi "

I had a dog because this verb is in the past.

Avevo un cane" questo verbo è al passato.

I know now you don't, but I'm just showing  you if you wanted to expand on your answer.

Ora so che non è così, ma ti sto solo mostrando se desideri approfondire la tua risposta.

So share your answer to this  question in the comments below.

Condividi quindi la tua risposta a questa domanda nei commenti qui sotto.

Do you have any pets?

Hai animali domestici?

And this is true for me.

E questo è vero per me. Ho due

I have two cats.

gatti. Ho due

I have two cats.

gatti. E

What about you?

tu? E

What about you?

Share that in the comments below.

tu?

Condividilo nei commenti qui sotto.

Are you enjoying this lesson?

Ti piace questa lezione?

If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.

Se sì, allora voglio parlarti della Finalmente Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi della TV,

the movies, YouTube, and the news so you  can improve your listening skills of fast  

dei film, di YouTube e delle notizie in modo che tu possa migliorare le tue capacità di ascolto

English, expand your vocabulary with natural  expressions, and learn advanced grammar easily.

dell'inglese veloce, espandere il tuo vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Inoltre, mi avrai come tuo allenatore personale.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Puoi cercare nella descrizione il link per saperne di più,

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

oppure puoi andare sul mio sito web e fare clic su Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Ora continuiamo con la nostra lezione.

It took about 8 people and  five hours to capture him.

Ci sono volute circa 8 persone e cinque ore per catturarlo.

Capture is another way of  saying catch, capture, catch.

Cattura è un altro modo per dire "cattura, cattura, cattura".

And you can use capture specifically with animals.

E puoi usare la cattura specificatamente con gli animali.

They now hope to find his  forever home, his forever home.

Ora sperano di trovare la sua casa per sempre, la sua casa per sempre.

So in this case, forever is being used as  an adjective to describe the type of home.

Quindi in questo caso, per sempre viene utilizzato come aggettivo per descrivere il tipo di casa.

And you see this a lot now when animal shelters  are trying to to find homes for their animals.

E lo vedi spesso ora che i rifugi per animali stanno cercando di trovare case per i loro animali.

They might have these really adorable pictures of  a cat or a puppy, or a pig, apparently, and say  

Potrebbero avere queste adorabili foto di un gatto, un cucciolo o un maiale, a quanto pare, e dire che

Fred is looking for his forever home, which means  that they want someone to adopt Fred permanently.

Fred sta cercando la sua casa per sempre, il che significa che vogliono che qualcuno adotti Fred in modo permanente.

Notice how adopt is used with animals.

Nota come viene usato adottare con gli animali.

You're probably familiar with  the verb adopt for children.

Probabilmente hai familiarità con il verbo adottare per i bambini.

You can adopt A child if you're unable to  

Puoi adottare un bambino se non puoi

have children of your own or  simply because you want to.

avere figli tuoi o semplicemente perché lo desideri.

You can adopt A child, but  you can also adopt A pet.

Puoi adottare un bambino, ma puoi anche adottare un animale domestico.

And obviously when you adopt A  child is a permanent situation.

E ovviamente quando si adotta un bambino è una situazione permanente.

So that's why they're using this verb as  well, because they want you to know that  

Ecco perché usano anche questo verbo , perché vogliono che tu sappia che

when you take this dog home with  you, that's a permanent situation.

quando porti questo cane a casa con te, è una situazione permanente.

That dog now has his forever home.

Quel cane ora ha la sua casa per sempre.

Let's continue.

Continuiamo. I

City officials first became aware  of Fred on September 24th when they  

funzionari della città vennero a conoscenza di Fred per la prima volta il 24 settembre, quando

received a call about a pig that  was tearing up a person's yard.

ricevettero una chiamata riguardante un maiale che stava facendo a pezzi il cortile di una persona.

All right, let's talk about  the phrasal verb to tear up.

Va bene, parliamo del verbo frasale strappare.

In this context, tear up means cause damage to  because they're talking about a person's yard.

In questo contesto, strappare significa causare danni perché si parla del cortile di una persona.

A yard is the area in front of  one's house or behind one's house,  

Un cortile è l'area davanti alla propria casa o dietro la propria casa,

where there's grass, trees, flowers.

dove ci sono erba, alberi, fiori.

That's your yard.

Quello è il tuo giardino.

You can have your front yard or your  backyard, or you can simply say yard.

Puoi avere il tuo cortile o il tuo cortile oppure puoi semplicemente dire cortile.

So yard, grass, flowers, trees, bushes,  

Quindi cortile, erba, fiori, alberi, cespugli,

and then if he was tearing it  up, maybe he was digging a hole.

e poi se lo stava strappando, forse stava scavando una buca.

He was eating the flower so he was  causing damage to that person's yard.

Stava mangiando il fiore, quindi stava causando danni al giardino di quella persona.

Now tear up can also be  used with a piece of paper.

Ora lo strappo può essere utilizzato anche con un pezzo di carta.

Right now I'm tearing up this piece of paper.

In questo momento sto strappando questo pezzo di carta.

I'm taking a whole piece of paper  and it's going into smaller pieces,  

Prendo un intero pezzo di carta e lo divido in pezzi più piccoli,

so that's to tear up in the  sense of a piece of paper.

quindi si strappa nel senso di un pezzo di carta.

Now look at this sentence  and notice my pronunciation.

Ora guarda questa frase e nota la mia pronuncia.

First notice is the exact same spelling as we just  

Primo avviso è esattamente la stessa ortografia che abbiamo appena

saw here for tear up a person's  yard or tear up a piece of paper.

visto qui per strappare il cortile di una persona o strappare un pezzo di carta.

But listen to the pronunciation.

Ma ascolta la pronuncia.

I teared up ear so I wrote it  out phonetically for you ear.

Mi sono strappato l'orecchio, quindi l'ho scritto foneticamente per te.

So that long E sound, I tear it up.

Quindi quel suono lungo di Mi, lo strappo.

When I watch the sad movie I tear it up.

Quando guardo il film triste lo strappo.

Oh so when you tear up you get tears in your eyes.

Oh, quindi quando ti lacrimi ti vengono le lacrime agli occhi.

I tear it up when I watch the sad movie.

Lo strappo quando guardo il film triste.

I always tear up when I watch sad movies.

Piango sempre quando guardo film tristi.

You don't want to watch a sad movie  with me because I always tear up.

Non vorrai guardare un film triste con me perché piango sempre.

OK, so notice that same exact same phrasal verb,  

OK, quindi nota lo stesso identico verbo frasale,

but different pronunciation  and different meanings.

ma pronuncia diversa e significati diversi.

But the context will make it obvious.

Ma il contesto lo renderà evidente.

It's not possible that tears were  produced in this person's yard,  

Non è possibile che le lacrime siano state prodotte nel cortile di questa persona,

so it doesn't make sense  that this would be tear up.

quindi non ha senso che siano state strappate.

So it's always the context  that will make it obvious.

Quindi è sempre il contesto a renderlo ovvio.

So a pig that was tearing up, causing damage  to a person's yard, the area in front of their  

Quindi un maiale che si stava dilaniando, causando danni al cortile di una persona, all'area davanti alla sua

house or behind their house with grass,  trees, flowers, bushes, shrubs, a fence.

casa o dietro casa con erba, alberi, fiori, cespugli, arbusti, una recinzione.

But when animal officers arrived on the  scene, they were not able to find him.

Ma quando gli agenti veterinari sono arrivati ​​sul posto, non sono riusciti a trovarlo.

More calls came in the next day.

Il giorno successivo arrivarono altre chiamate.

Notice you need the for next day, the next day.

Nota che ti serve per il giorno successivo, il giorno successivo.

Sometimes I see students  forget the and they just say.

A volte vedo che gli studenti dimenticano e dicono e basta. Il

Next day more calls came in the next  day, this time about a pig in traffic.

giorno successivo sono arrivate altre chiamate , questa volta per un maiale nel traffico.

So traffic of course, with all  the cars on the road in traffic.

Quindi traffico, ovviamente, con tutte le auto sulla strada imbottigliate nel traffico.

Then another call about a pig that  was ruining someone's landscaping.

Poi un'altra chiamata per un maiale che stava rovinando il giardino di qualcuno.

Landscaping is what you do to  a yard to make it beautiful.

L'abbellimento è ciò che fai a un giardino per renderlo bello.

So landscaping is when you add flowers,  a garden, trees in specific areas,  

Quindi l'abbellimento è quando aggiungi fiori, un giardino, alberi in aree specifiche,

some decorative rocks and other  decor to make your yard beautiful.

alcune rocce decorative e altre decorazioni per rendere bellissimo il tuo giardino.

That is called landscaping.

Questo si chiama paesaggio.

Now this pig, Fred the pig.

Ora questo maiale, Fred il maiale.

Oh, that Fred the pig.

Oh, quel Fred il maiale.

He was ruining to ruin.

Stava rovinando in rovina. La

Ruin is also when you cause damage to.

rovina è anche quando si causano danni.

But if you describe something as ruined,  

Ma se descrivi qualcosa come rovinato,

it means that the damage was permanent and  you can't save it, so it's no longer useful.

significa che il danno era permanente e non puoi salvarlo, quindi non è più utile.

So permanent damage to something.

Quindi danno permanente a qualcosa.

So tear up to me sounds less severe.

Quindi strapparmi mi sembra meno grave.

The amount of damage is about here,  but ruin the amount of damage is here.

L'entità del danno è qui, ma la rovina è qui.

So to cause permanent damage to  something, I'll write that for you.

Quindi, per causare danni permanenti a qualcosa, lo scriverò per te.

Let's continue.

Continuiamo.

He was then spotted again.

Poi è stato avvistato di nuovo.

When you spot something or someone,  it means you identify them.

Quando individui qualcosa o qualcuno, significa che lo identifichi.

You identify them by seeing that  person or that something visibly.

Li identifichi vedendo quella persona o quel qualcosa in modo visibile.

So let's say you're at a conference  and there are many, many people,  

Quindi diciamo che sei a una conferenza e ci sono molte, molte persone,

but then all of a sudden you spot your colleague.

ma poi all'improvviso vedi il tuo collega.

Oh, I spotted Joan.

Oh, ho notato Joan.

My colleague Joan.

La mia collega Giovanna.

I spotted Joan.

Ho notato Joan.

So you were able to?

Quindi sei riuscito a farlo?

Identify Joan in this large  area of many other people.

Identifica Joan in questa vasta area di molte altre persone.

Here's another example with spot.

Ecco un altro esempio con spot.

Can you spot the mistake in this report?

Riesci a individuare l'errore in questo rapporto?

So again, can you identify the mistake?

Quindi, ancora una volta, puoi identificare l'errore?

Can you see it?

Potete vederlo?

Can you notice it?

Puoi notarlo?

But the important part is, and  I wrote it here for it for you.

Ma la parte importante è che l'ho scritto qui per te.

It's because you're trying to.

È perché ci stai provando.

So I was trying to identify Joan in the crowd.

Quindi stavo cercando di identificare Joan tra la folla.

I was trying to spot Joan.

Stavo cercando di individuare Joan.

And you're reading a report carefully because  you're trying to identify, to spot the mistake.

E stai leggendo attentamente un rapporto perché stai cercando di identificare, di individuare l'errore.

So you're trying to do this.

Quindi stai cercando di farlo.

It's not just things you see  because they're around you.

Non sono solo le cose che vedi perché sono intorno a te.

You have to be trying to identify it to use Spot.

Devi provare a identificarlo per usare Spot. È stato

He was then spotted again three  days later on September 27th.

poi avvistato di nuovo tre giorni dopo, il 27 settembre.

So this makes sense because  they're trying to see Notice,  

Quindi questo ha senso perché stanno cercando di vedere Notice,

identify Fred the Pig in the early morning hours.

identificare Fred the Pig nelle prime ore del mattino.

This time Fred was in a position where  he could be captured, captured again.

Questa volta Fred era in una posizione in cui poteva essere catturato, catturato di nuovo.

Remember, we can use caught, which this  article has used quite a lot as well,  

Ricorda, possiamo usare catturato, che anche questo articolo è stato utilizzato parecchio,

where he could be captured,  caught, Miss Allen said.

dove potrebbe essere catturato, catturato, ha detto la signorina Allen.

Still, it was no easy task.

Tuttavia, non è stato un compito facile.

Notice the sentence structure here,  because to make this negative,  

Nota la struttura della frase qui, perché per renderlo negativo,

generally we don't just add no  before something in English.

generalmente non aggiungiamo semplicemente un no prima di qualcosa in inglese.

Generally you need an auxiliary verb.

Generalmente è necessario un verbo ausiliare.

Still, it wasn't an easy task.

Tuttavia, non è stato un compito facile.

This is the standard way  to make something negative.

Questo è il modo standard per creare qualcosa di negativo.

Was not was not an easy task.

Non è stato un compito facile.

And then the contraction of was not  which native speakers very commonly used.

E poi la contrazione di non era quella usata comunemente dai madrelingua.

Is wasn't.

Non lo era.

It wasn't an easy task.

Non è stato un compito facile.

This to say, it was no easy task.

Questo per dire che non è stato un compito facile.

This is an alternative structure that  we use mainly to emphasize the negative.

Questa è una struttura alternativa che utilizziamo principalmente per enfatizzare il negativo.

So I want to make it sound stronger.

Quindi voglio che suoni più forte.

If I just say, oh, it wasn't an easy task.

Se dico solo, oh, non è stato un compito facile.

It was no easy task.

Non è stato un compito facile.

It's more forceful to emphasize  that no, it wasn't an easy task.

È più forte sottolineare che no, non è stato un compito facile.

It was no easy task.

Non è stato un compito facile.

So you could say maybe learning English was  no easy task until I found Jennifer's videos.

Quindi potresti dire che forse imparare l'inglese non è stato un compito facile finché non ho trovato i video di Jennifer.

Learning English was no easy task  until I found Jennifer's videos.

Imparare l'inglese non è stato un compito facile finché non ho trovato i video di Jennifer.

And now hopefully it is an easy task.

E ora si spera che sia un compito facile.

Was no easy task.

Non è stato un compito facile.

Was not an easy thing to do.

Non è stata una cosa facile da fare.

So feel free to put this in the comments if you  

Quindi sentiti libero di inserirlo nei commenti se sei

agree that now it's easier because  you have my lessons to help you.

d'accordo che ora è più facile perché hai le mie lezioni per aiutarti.

And by putting this in the comments, you're  practicing this alternative sentence structure.

E inserendolo nei commenti, stai esercitando questa struttura della frase alternativa.

So put that in the comments.

Quindi scrivilo nei commenti.

Learning English was no easy task  until I found Jennifer's videos.

Imparare l'inglese non è stato un compito facile finché non ho trovato i video di Jennifer.

All right, let's continue.

Va bene, continuiamo.

He was, he just wasn't ready to give  up his holiday of running around the  

Lo era, semplicemente non era pronto a rinunciare alla sua vacanza di correre per la

city and eating what he wanted to eat, she said.

città e mangiare quello che voleva, ha detto.

So of course the he is Fred the Pig,  and this is talking about the fact  

Quindi ovviamente lui è Fred il Maiale, e questo si riferisce al fatto  che

how he didn't want to be captured,  caught, and it was no easy task.

non voleva essere catturato, preso, e non era un compito facile.

Well, and remember, before the pig, Fred,  the pig was dodging was dodging them,  

Bene, e ricorda, prima del maiale, Fred, il maiale li stava schivando,

which made it no easy task to capture him.

il che non ha reso facile catturarlo.

Dodge is a void now.

Dodge è un vuoto adesso.

Why?

Because he wasn't ready to give up his holiday.

Perché?

Perché non era pronto a rinunciare alle vacanze.

This is a useful phrasal  verb to give something up.

Questo è un verbo frasale utile per rinunciare a qualcosa.

In this case, the something is his holiday and  

In questo caso, quel qualcosa è la sua vacanza e

when you give something up  you simply stop doing it.

quando rinunci a qualcosa semplicemente smetti di farlo.

You stop doing the something or  you stop using the something.

Smetti di fare qualcosa o smetti di usare qualcosa.

So a lot of people use this  when they quit smoking.

Molte persone lo usano quando smettono di fumare.

Oh, I need to give up smoking,  

Oh, devo smettere di fumare,

I need to stop smoking, stop doing  the activity or using the activity.

devo smettere di fumare, smettere di svolgere l'attività o di utilizzare l'attività.

So in this case, stop his holiday.

Quindi, in questo caso, interrompi le sue vacanze.

He wasn't ready to give up his  holiday of running around the  

Non era pronto a rinunciare alla vacanza trascorrendo in giro per la

city and eating what he wanted to eat, she said.

città e mangiando quello che voleva, ha detto.

Of course, he wasn't ready to give it up.

Ovviamente non era pronto a rinunciare.

After he was captured, staff  affectionately gave him the name Fred.

Dopo che fu catturato, il personale gli diede affettuosamente il nome Fred.

So when you do something affectionately,  you do it with love, love, friendliness,  

Quindi, quando fai qualcosa con affetto, lo fai con amore, amore, cordialità,

oh, admiration and affectionately.

oh, ammirazione e affettuosamente.

This is an adverb and it modifies the verb Gave  him the name because at the beginning the story  

Questo è un avverbio e modifica il verbo Gli ho dato il nome perché all'inizio la storia

sounded like, oh, this pig is causing damage,  this pig is ruining yards, this pig is loitering.

suonava come, oh, questo maiale sta causando danni, questo maiale sta rovinando cortili, questo maiale bighellona.

So these negative things about the pig.

Quindi queste cose negative sul maiale.

But the staff feel affection towards the pig,  

Ma lo staff prova affetto per il maiale,

so they affectionately gave him the name Fred to  show that they're not mad at the pig, they are.

quindi gli hanno dato affettuosamente il nome Fred per dimostrare che non sono arrabbiati con il maiale, anzi.

They feel friendliness or love towards the pig.

Provano cordialità o amore verso il maiale.

So the staff affectionately gave  him the name Fred and he has been  

Quindi lo staff gli ha dato affettuosamente il nome Fred e

staying at the Aurora Animal Shelter ever since.

da allora vive all'Aurora Animal Shelter.

So because this isn't in the  present perfect continuous vertens,  

Quindi, poiché questo non è nel presente perfetto dei versi continui,

I know the pig is still there now.

so che il maiale è ancora lì adesso.

The pig, Fred, the pig is still at the  Aurora Animal Shelter now, Miss Allen said.

Il maiale, Fred, il maiale è ancora all'Aurora Animal Shelter adesso, ha detto la signorina Allen.

He is an unusual addition to  the shelter animal shelter.

È un'aggiunta insolita al rifugio per animali.

This is an area where they they care for  abandoned pets or pets without homes.

Questa è un'area in cui si prendono cura degli animali domestici abbandonati o senza casa. Lo

They call that a shelter to the shelter,  which more commonly houses cats and dogs.

chiamano rifugio per il rifugio, che più comunemente ospita cani e gatti.

Of course, they don't get many  pigs at animal shelters in cities.

Naturalmente, non trovano molti maiali nei rifugi per animali nelle città.

Of course, staff are not sure how he  ended up on the streets of Aurora.

Naturalmente, il personale non è sicuro di come sia finito per le strade di Aurora.

When you end up to use the phrasal verb,  

Quando finisci per usare il verbo frasale,

it talks about your your final  state or your final decision.

parla del tuo stato finale o della tua decisione finale.

So he's on the streets of Aurora, but they have  no idea how that became his final location.

Quindi è per le strade di Aurora, ma non hanno idea di come quella sia diventata la sua posizione finale.

How did he get there?

Come ci è arrivato li?

How did he end up there?

Come è finito lì?

So you can use that.

Quindi puoi usarlo.

This is a very common phrasal verb.

Questo è un verbo frasale molto comune.

For example, I might say I ended  ended up staying home last night.

Ad esempio, potrei dire che sono rimasto a casa ieri sera.

This implies that my final decision or action  was to stay home, but because I used ended up.

Ciò implica che la mia decisione o azione finale è stata quella di restare a casa, ma perché ero abituato ho finito.

It implies that I was considering other  options, but I ended up staying home.

Ciò implica che stavo considerando altre opzioni, ma alla fine sono rimasto a casa.

So this was out of all the  option options I was considering.

Quindi questa era tra tutte le opzioni che stavo prendendo in considerazione.

This is my final option.

Questa è la mia ultima opzione. Alla

I ended up staying home last night.

fine sono rimasta a casa ieri sera. Alla fine ho

I ended up adopting a pig named Fred,  which I don't think I'll end up doing,  

adottato un maiale di nome Fred, cosa che non credo che farò,

but I guess it's a possibility  because I do love animals.

ma credo che sia una possibilità perché amo gli animali.

But I don't think I can take  Fred home for his forever.

Ma non credo di poter portare Fred a casa per sempre.

Home staff are not sure how he  ended up on the streets of Aurora,  

Il personale della casa non è sicuro di come sia finito per le strade di Aurora, né di

how that became his final position.

come quella sia diventata la sua posizione finale.

They have speculated that he  may have been a backyard pet.

Hanno ipotizzato che potrebbe essere stato un animale domestico da cortile.

Remember I explained backyard already?

Ricordi che ho già spiegato il cortile?

A backyard pet that grew to be a  much bigger size than expected.

Un animale domestico da cortile che è cresciuto fino a raggiungere dimensioni molto più grandi del previsto.

You're probably wondering  about the verb speculate.

Probabilmente ti starai chiedendo quale sia il verbo speculare.

It has the same meaning as the verb guess.

Ha lo stesso significato del verbo indovinare.

When you guess an answer, for  example, it means you're not  

Quando indovini una risposta, ad esempio, significa che non sei

100% certain what the correct answer  is, but you're just going to guess.

sicuro al 100% quale sia la risposta corretta , ma dovrai semplicemente indovinare.

So when you speculate, you don't know 100% what  the answer is, but you're just you're guessing.

Quindi, quando fai ipotesi, non sai al 100% quale sia la risposta, ma stai semplicemente indovinando.

You're using the information that  you have to provide an explanation,  

Stai utilizzando le informazioni di cui hai bisogno per fornire una spiegazione,

but you're not 100% certain.

ma non ne sei sicuro al 100%.

So they're guessing that he was a  backyard pet that grew to be much  

Quindi suppongono che fosse un animale domestico da cortile che è diventato molto

bigger than expected, but they're not 100% sure.

più grande del previsto, ma non ne sono sicuri al 100%.

If this is correct, they probably  got him as a little piglet.

Se è corretto, probabilmente lo hanno preso come maialino.

So a baby pig is called a piglet.

Quindi un maialino si chiama maialino. Il

Baby pig, just like a baby cat is  a kitten, a baby dog is a puppy.

maialino, proprio come un gattino è un gattino, un cagnolino è un cucciolo.

So this is a baby pig is  a piglet, a little piglet,  

Quindi questo è un maialino , è un maialino, un maialino,

and he just continued to grow, Miss Allen said.

e ha continuato a crescere, ha detto la signorina Allen.

Nobody has claimed Fred, so this  means nobody has said Fred is my pig.

Nessuno ha rivendicato Fred, quindi questo significa che nessuno ha detto che Fred è il mio maiale.

If someone said Fred is my pig,  then that person claimed Fred.

Se qualcuno ha detto che Fred è il mio maiale, allora quella persona ha affermato che Fred è.

But unfortunately nobody has said that  and he seems to like his new home for now.

Ma sfortunatamente nessuno lo ha detto e per ora sembra che la sua nuova casa gli piaccia.

But staff are hoping to find a farm for him where  he can play and be at ease, at ease, At ease.

Ma lo staff spera di trovargli una fattoria dove possa giocare e sentirsi a suo agio, a suo agio, a suo agio.

You need the preposition at.

È necessaria la preposizione at.

This would be another way of  saying be relaxed, relaxed.

Questo sarebbe un altro modo per dire di essere rilassato, rilassato.

If you're at ease it means you're relaxed.

Se sei a tuo agio significa che sei rilassato.

There's no tension and they're  looking for a farm that can be.

Non c'è tensione e stanno cercando una fattoria che possa esserlo.

Remember the expression we we learned as well?

Ricordi anche l'espressione che abbiamo imparato?

That can be his forever home.

Quella potrebbe essere la sua casa per sempre. La

His forever home.

sua casa per sempre.

I don't know about you, but I love animal stories.

Non so voi, ma a me piacciono le storie di animali.

I love animals.

Amo gli animali.

I always tear up when I hear about animals.

Piango sempre quando sento parlare di animali.

So let's all say in the comments,  good luck Fred, good luck Fred.

Quindi diciamo tutti nei commenti: buona fortuna Fred, buona fortuna Fred.

And hopefully Fred will find his forever home.

E si spera che Fred trovi la sua casa per sempre.

So put good luck Fred in the comments.

Quindi porta buona fortuna Fred nei commenti.

And that was the end of the article.

E quella fu la fine dell'articolo.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  

Quindi quello che farò ora è leggere l'articolo dall'inizio alla fine

and this time you can focus on my pronunciation.

e questa volta potrai concentrarti sulla mia pronuncia.

So let's do that now.

Quindi facciamolo adesso.

Fred the pig caught after mischief rampage.

Fred il maiale catturato dopo aver scatenato i suoi dispetti.

After numerous complaints of  mischief in the city of Aurora,  

Dopo numerose denunce per reati commessi nella città di Aurora,

a £400 culprit has finally been caught  loitering outside a shopping center.

un colpevole da 400 sterline è stato finalmente sorpreso a bighellonare fuori da un centro commerciale.

Officials say Fred, who  dodged them for several days,  

I funzionari dicono che Fred, che li ha schivati ​​per diversi giorni,

is always hungry and loves his belly scratches.

è sempre affamato e adora grattarsi la pancia.

It took about 8 people and  five hours to capture him.

Ci sono volute circa 8 persone e cinque ore per catturarlo.

They now hope to find his forever home.

Ora sperano di trovare la sua casa per sempre. I

City officials first became aware  of Fred on September 24th when they  

funzionari della città vennero a conoscenza di Fred per la prima volta il 24 settembre, quando

received a call about a pig that  was tearing up a person's yard.

ricevettero una chiamata riguardante un maiale che stava facendo a pezzi il cortile di una persona.

But when animal officers arrived on the  scene, they were not able to find him.

Ma quando gli agenti veterinari sono arrivati ​​sul posto, non sono riusciti a trovarlo.

More calls came in the next day,  this time about a pig in traffic.

Il giorno successivo sono arrivate altre chiamate, questa volta per un maiale nel traffico.

Then another call about a pig that  was ruining someone's landscaping.

Poi un'altra chiamata per un maiale che stava rovinando il giardino di qualcuno. È stato

He was then spotted again three days later  on September 27th in the early morning hours.

poi avvistato di nuovo tre giorni dopo, il 27 settembre, nelle prime ore del mattino.

This time Fred was in a position where  he could be captured, Miss Allen said.

Questa volta Fred era in una posizione in cui poteva essere catturato, ha detto la signorina Allen.

Still, it was no easy task.

Tuttavia, non è stato un compito facile.

He just wasn't ready to give up  his holiday of running around the  

Semplicemente non era pronto a rinunciare alla sua vacanza di correre per la

city and eating what he wanted to eat, she said.

città e mangiare quello che voleva, ha detto.

After he was captured, staff  affectionately gave him the  

Dopo che è stato catturato, il personale gli ha dato affettuosamente il

name Fred and he has been staying at  the Aurora Animal Shelter ever since.

nome Fred e da allora vive all'Aurora Animal Shelter. La

Miss Allen said he is an unusual addition to the  shelter, which more commonly houses cats and dogs.

signorina Allen ha detto che si tratta di un'aggiunta insolita al rifugio, che più comunemente ospita cani e gatti.

Staff are not sure how he ended  up on the streets of Aurora.

Il personale non è sicuro di come sia finito per le strade di Aurora.

They have speculated that he  may have been a backyard pet  

Hanno ipotizzato che potrebbe essere stato un animale domestico da cortile

that grew to be a much bigger size than expected.

che è cresciuto fino a raggiungere dimensioni molto più grandi del previsto.

They probably got him as a little piglet and  he just continued to grow, Miss Allen said.

Probabilmente lo hanno preso come un maialino e ha continuato a crescere, ha detto la signorina Allen.

Nobody has claimed Fred yet and he  seems to like his new home for now,  

Nessuno ha ancora reclamato Fred e per ora sembra che la sua nuova casa gli piaccia,

but staff are hoping to find a farm for  him where he can play and be at ease.

ma lo staff spera di trovargli una fattoria dove possa giocare e sentirsi a suo agio.

Did you enjoy learning with this  short story about Fred the Pig?

Ti è piaciuto imparare con questo racconto su Fred il maiale?

Would you like me to review more short  stories to help you build your vocabulary?

Vorresti che esaminassi altri racconti brevi per aiutarti ad ampliare il tuo vocabolario?

If you do, then put Yes, Yes, Yes in the comments.

Se lo fai, metti Sì, Sì, Sì nei commenti.

Put Yes, Yes, Yes in the comments so I  know you want more lessons just like this.

Scrivi Sì, Sì, Sì nei commenti, così so che vuoi altre lezioni proprio come questa.

And of course, make sure you like this video,  

E, naturalmente, assicurati che questo video ti piaccia,

Share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

condividilo con i tuoi amici e iscriviti così riceverai una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su

to speak English fluently and confidently.

come parlare inglese in modo fluido e sicuro.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il collegamento nella descrizione.

And why don't you keep building your  vocabulary with this lesson right now?

E perché non continui ad arricchire il tuo vocabolario con questa lezione proprio adesso?