Advanced English Listening Practice👂 Test your Listening!

50,838 views ・ 2023-06-06

JForrest English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Do you want to improve your listening skills  of fast English so you can understand native  
0
0
5160
Você quer melhorar suas habilidades de escuta de inglês rápido para entender
00:05
English speakers in any context. Well, that's  what you'll do today. Welcome back to JForrest  
1
5160
6060
falantes nativos de inglês em qualquer contexto? Bem, isso é o que você fará hoje. Bem-vindo de volta ao JForrest
00:11
English. My name is Jennifer and today you're  going to test your listening skills. This is  
2
11220
5460
English. Meu nome é Jennifer e hoje você vai testar suas habilidades de escuta. Esta é  uma
00:16
all fun lesson. Now let's get started. Here  are your instructions for the entire lesson?  
3
16680
6960
lição divertida. Agora vamos começar. Aqui estão suas instruções para toda a lição?
00:23
I'm going to say a sentence and I'm going to  say it at a fast-paced, the way I would speak.
4
23640
6240
Vou dizer uma frase e vou dizer em um ritmo acelerado, do jeito que eu falaria.
00:29
Speak to my friends or colleagues. I'm  going to use phrasal verbs idioms and  
5
29880
4500
Falar com meus amigos ou colegas. Vou usar expressões idiomáticas e expressões de phrasal verbs
00:34
expressions and I'm going to use natural  pronunciation and you're going to test  
6
34380
5400
e vou usar pronúncia natural e você vai testar
00:39
your listening skills. I will say each  sentence, three times write down exactly  
7
39780
6600
suas habilidades de escuta. Vou dizer cada frase três vezes, escreva exatamente o que
00:46
what you hear in the comments section. And  then after I'll explain exactly what I said,  
8
46380
6000
você ouve na seção de comentários. E depois que eu explicar exatamente o que eu disse,
00:52
the expression I use and the natural pronunciation  changes. Okay, our first listening test,
9
52380
6300
a expressão que uso e a pronúncia natural mudam. Ok, nosso primeiro teste de audição,
00:59
Did you get that one? I said,  did you break it to him first?  
10
59460
13740
você conseguiu esse? Eu disse, você contou a ele primeiro?
01:13
Let's talk about the pronunciation.  Changes. Did you? We pronounce this as
11
73200
5940
Vamos falar sobre a pronúncia. Mudanças. Você fez? Nós pronunciamos isso como
01:19
didja,
12
79140
720
01:19
didja, didja. So I combine those sounds together  
13
79860
3840
didja,
didja, didja. Então eu combino esses sons
01:23
and I take you and I change it to ya.  Did you did you did you break it to
14
83700
6180
e pego você e mudo para você. Você quebrou com
01:29
him? Notice the last two
15
89880
2700
ele? Observe as duas últimas
01:32
words, really sounded
16
92580
1620
palavras, realmente soou
01:34
Like one
17
94200
840
como uma
01:35
word Tim
18
95040
1020
palavra Tim
01:36
Tim, it almost sounded like Tim the name Tim  and that's because we frequently get rid of  
19
96060
8460
Tim, quase soou como Tim, o nome Tim e isso porque frequentemente nos livramos   do
01:44
the H on him and her at a natural pace.  And we connect it to the word before. So  
20
104520
7080
H nele e nela em um ritmo natural. E nós o conectamos à palavra anterior. Então
01:51
it really sounds like em em and then you hear  the from to Tim, Tim, did you break it to him?  
21
111600
8640
realmente soa como em em e então você ouve o de para Tim, Tim, você quebrou para ele?
02:00
Now, what does this mean to break something?
22
120780
3420
Agora, o que isso significa para quebrar alguma coisa?
02:04
To someone is an expression and we use  this when you share news or information  
23
124200
6420
Para alguém é uma expressão e usamos isso quando você compartilha notícias ou informações
02:10
with someone but it's always negative.  So maybe you applied for a promotion but  
24
130620
8700
com alguém, mas é sempre negativo. Então, talvez você tenha se inscrito para uma promoção, mas
02:19
you're not going to get the promotion so  that's the negative news. Did you break it  
25
139320
6780
não vai conseguir a promoção, então essa é a notícia negativa. Você quebrou
02:26
to them? That he's not getting the promotion.  So did you share this negative news with him?
26
146100
7920
para eles? Que ele não está conseguindo a promoção. Então você compartilhou esta notícia negativa com ele?
02:34
Him, did you break it to him? Our next listening,  
27
154020
3120
Ele, você quebrou para ele? Nossa próxima escuta,
02:37
test. Remember to put what you hear in the  comments. Did you get that one? I said,  
28
157140
11880
teste. Lembre-se de colocar o que você ouve nos comentários. Você conseguiu esse? Eu disse,
02:49
cut it out, would you first? Let's talk  about pronunciation. Did y'all the same  
29
169020
7680
pare com isso, você pode primeiro? Vamos falar sobre pronúncia. A mesma
02:56
thing is happening here with? Would you you  becomes yah and I combine. Those sounds whoo.
30
176700
6947
coisa que está acontecendo aqui com vocês? Você se tornaria yah e eu combinamos. Esses sons whoo.
03:03
Jia Jia Jia? Would you would you, would you  cut it out? Would you now let's talk about  
31
183647
8713
Jia Jia Jia? Você faria, você cortaria? Agora, vamos falar sobre
03:12
cut it out. You'll notice, we have teased  in between vowels in American English,  
32
192360
7380
pare com isso. Você notará, nós provocamos entre as vogais no inglês americano,
03:19
when a t comes between vowels, we change that  to a, a very soft deep because they get out, cut  
33
199740
8520
quando um t vem entre as vogais, nós mudamos isso para um, um fundo muito suave porque eles saem,
03:28
it out, and I pronounce all three  as one. Cut it out, cut it out.
34
208260
6232
cortam   e eu pronuncio todos os três como um. Corte, corte.
03:34
It out, cut it out, cut it out. Would you the  expression to cut something out? Means to stop  
35
214492
7808
Fora, corta fora, corta fora. Você usaria a expressão para cortar algo? Significa parar
03:42
something that is annoying or frustrating or  irritating or unwanted. So, let's say you're  
36
222300
8760
algo que é irritante ou frustrante ou irritante ou indesejado. Então, digamos que você esteja
03:51
in a meeting for work. And in the background,  your kids are going crazy. They're screaming,  
37
231060
5940
em uma reunião de trabalho. E, ao fundo, seus filhos estão enlouquecendo. Eles estão gritando,
03:57
they're yelling, they're fighting. This is  behavior. That is unwanted frustrating irritating.
38
237000
7020
estão gritando, estão brigando. Isso é comportamento. Isso é irritante, frustrante e indesejado.
04:04
Annoying and you want them to stop so you  can say to your kids cut it out. Would  
39
244020
6360
Irritante e você quer que eles parem para que você possa dizer aos seus filhos para com isso.
04:10
y'all are next? Listening exercise?  Right? What you hear in the comments. 
40
250380
4320
Vocês seriam os próximos? Exercício de escuta? Certo? O que você ouve nos comentários.
04:23
Did you get that one? I said you gotta  kick it up a notch. First notice how I  
41
263400
9900
Você conseguiu esse? Eu disse que você precisa aumentar o nível. Primeiro notei como eu
04:33
used gotta? This is a reduction. It's a  combination of the words dot to and it's  
42
273300
7860
costumava ter que? Isso é uma redução. É uma combinação das palavras dot to e é
04:41
pronounced as one. Gotta you gotta  you can also say you've gotta you
43
281160
6720
pronunciado como um só. Você tem que você também pode dizer que você tem que
04:47
You have got to. But in American English,  
44
287880
3780
você tem que. Mas no inglês americano
04:51
it's very common to just say you gotta you  gotta, you got to is the same as you have
45
291660
7800
é muito comum dizer apenas you got you got to, you got to é o mesmo que you have
04:59
to.
46
299460
420
04:59
Now let's talk about the expression  to kick something up a notch. When  
47
299880
6420
to.
Agora vamos falar sobre a expressão para dar um up em algo. Quando
05:06
you kick something up a notch, it's  just encouraging you to perform better  
48
306300
5940
você eleva algo, isso  está apenas incentivando você a ter um
05:12
work faster. Work harder. So let's  say you were tasked with assembling
49
312240
6000
desempenho  melhor e mais rápido. Trabalhe mais. Então, digamos que você tenha a tarefa de montar
05:18
100 boxes and two hours have passed  and your boss sees that you've only  
50
318240
8760
100 caixas e duas horas se passaram e seu chefe vê que você
05:27
assembled 20 boxes and your boss wants to  tell you that you need to work harder. You  
51
327000
6000
montou apenas 20 caixas e quer dizer que você precisa trabalhar mais. Você
05:33
need to work faster. You need to perform  better. She can say you've got a kick it  
52
333000
6120
precisa trabalhar mais rápido. Você precisa ter um melhor desempenho. Ela pode dizer que você deu um pontapé
05:39
up a notch. You got to work faster. You  got to work harder our next listening  
53
339120
4740
inicial. Você tem que trabalhar mais rápido. Você precisa se esforçar mais em nosso próximo
05:43
exercise. Right? What you hear in  the comments, I'll say three times.
54
343860
3960
exercício de escuta. Certo? O que você ouvir nos comentários, direi três vezes.
05:56
How did you do it? That one I said don't  let him get to you first. Let's talk about  
55
356400
7260
Como você fez isso? Aquele que eu disse não deixe que ele chegue até você primeiro. Vamos falar sobre
06:03
pronunciation. Don't let them. Let them  notice again. I take that H off of him,  
56
363660
7320
pronúncia. Não os deixe. Deixe que eles percebam novamente. Eu tiro aquele H dele,
06:10
I dropped the sound and then I'm left with em.  But I combine it with the word before let them,  
57
370980
7500
larguei o som e fiquei com eles. Mas eu combino com a palavra antes de deixá-los,
06:18
let them, let them don't let them.  Don't let them get to you now.
58
378480
5760
deixá-los, deixá-los não deixá-los. Não deixe que eles cheguem até você agora.
06:24
I said you at the end, many native speakers will  drop this to ya. Don't let him get to you. Get  
59
384240
8156
Eu disse no final, muitos falantes nativos vão deixar isso para você. Não deixe que ele chegue até você. Obtenha
06:32
Tia just like we saw with. Did you wouldja? But  I said you don't let him get to you. Now, what
60
392396
7744
Tia como vimos. Você gostaria? Mas eu disse para você não deixá-lo chegar até você. Agora, o que
06:40
does
61
400140
240
06:40
this mean? When someone gets to you,  it means that you become angry annoyed,  
62
400380
6600
isso significa? Quando alguém chega até você, significa que você fica com raiva, aborrecido,
06:46
irritated or frustrated, because of  that person's Behavior. But we can also,
63
406980
7020
irritado ou frustrado por causa do comportamento dessa pessoa. Mas também podemos
06:54
So use this in situations. If you get really  angry, when you're stuck in traffic, I can say,  
64
414000
8640
usar isso em situações. Se você ficar realmente irritado, quando estiver preso no trânsito, posso dizer:
07:02
don't let the traffic get to you. So don't  let this situation make you angry because  
65
422640
7800
não deixe o trânsito chegar até você. Portanto, não deixe que essa situação o deixe com raiva porque   o
07:10
what does being angry do? It doesn't  benefit the situation in any way. Don't  
66
430440
6420
que significa ficar com raiva? Isso não beneficia a situação de forma alguma. Não
07:16
let the traffic get to you. Don't let your  boss's criticism get to you. Don't let it.
67
436860
6900
deixe o tráfego chegar até você. Não deixe as críticas de seu chefe afetarem você. Não deixe.
07:23
It anger you frustrate you or annoy you our  next listing exercise. I'll say three times.  
68
443760
7740
Isso vai te deixar frustrado ou irritado com nosso próximo exercício de listagem. Eu direi três vezes.
07:31
Right. What you hear in the comments. Did  you get that one? What are you looking at?  
69
451500
13620
Certo. O que você ouve nos comentários. Você recebeu esse? O que você está olhando?
07:45
So here we have a very simple sentence but  it might be difficult for you because of  
70
465720
5400
Então, aqui temos uma frase muito simples, mas pode ser difícil para você por causa
07:51
those natural pronunciation changes how I  combine my words at a natural pace. What  
71
471120
6780
dessas mudanças naturais de pronúncia como eu combino minhas palavras em um ritmo natural. O que
07:57
are you sounds like one word? What are you?  What are you? So the are just becomes herb.
72
477900
7920
você é soa como uma palavra? O que você está? O que você está? Assim, o are apenas se torna erva.
08:05
And I attached it to what water water  water, what are you now? I think I said  
73
485820
7620
E eu anexei a que água água  água, o que você é agora? Acho que disse
08:13
you but you can also again shorten that to  Young and native speakers commonly do that.
74
493440
6540
você, mas você também pode abreviar novamente para Jovens e falantes nativos costumam fazer isso.
08:19
So
75
499980
360
Portanto,
08:20
get comfortable with it. What  are you what are you? What are  
76
500340
4260
fique confortável com isso. O que você é? O que
08:24
you? What are you? But remember is  sounds like one word. What are you?  
77
504600
5220
você está? O que você está? Mas lembre-se de que soa como uma palavra. O que você está?
08:29
What are you looking at here? It's very  common to take a word that ends in ing.
78
509820
6780
O que você está olhando aqui? É muito comum pegar uma palavra que termina em ing.
08:36
And drop the G sound that  good sound and just ended on.  
79
516600
6000
E solte o som G, aquele som bom e acabou.
08:42
Hmm, looking looking looking that looking at,  but notice I combined it with the word that  
80
522600
7680
Hmm, olhando olhando olhando aquilo olhando, mas observe que combinei com a palavra que
08:50
comes next because it's a vowel look in that.  So instead of looking at it sounds like Nat  
81
530280
8700
vem a seguir porque é uma vogal. Então, em vez de olhar, parece que Nat
08:58
not and then I combine them. Look in that. Not  looking at looking at. What are you looking at?
82
538980
7350
não e então eu os combino. Olhe nisso. Não olhando para olhar. O que você está olhando?
09:06
At so, how did you do with those listening  exercises? Share your score in the comments  
83
546330
6030
Então, como você se saiu com os exercícios de escuta? Compartilhe sua pontuação nos comentários
09:12
below and remember, you were being test on  your ability to understand the words I say  
84
552360
6060
abaixo e lembre-se, você está sendo testado em sua capacidade de entender as palavras que eu digo,
09:18
but also the ability to understand what  my meaning is. So maybe you understood  
85
558420
6900
mas também na capacidade de entender o que quero dizer. Então, talvez você tenha entendido
09:25
the words but you didn't know the expression  or the idiom, you didn't know what it meant,  
86
565320
5820
as palavras, mas não conhecia a expressão ou o idioma, não sabia o que significava,
09:31
so you need both. But don't worry if this  was difficult because the more you practice
87
571140
5460
então você precisa de ambos. Mas não se preocupe se isso foi difícil, porque quanto mais você pratica,
09:36
Is the more you study need of speakers. The more  you add these Expressions to your vocabulary,  
88
576600
5040
mais você estuda precisa de palestrantes. Quanto mais você adicionar essas expressões ao seu vocabulário,
09:41
the easier it will become. So now what  I'm going to do is I'm going to say each  
89
581640
6420
mais fácil será. Então, agora o que vou fazer é dizer cada
09:48
sentence again and I want you to imitate me  and try to say it as closely to the way I  
90
588060
8100
frase novamente e quero que você me imite e tente dizer o mais próximo possível da forma como eu
09:56
pronounce it. And if you're in a private  space, I want you to say it out loud. If  
91
596160
5820
pronuncio. E se você estiver em um espaço privado, quero que diga isso em voz alta. Se
10:01
you're in a public space will then try  this again. When you're at home and you
92
601980
4500
você estiver em um espaço público, tente novamente. Quando você está em casa e
10:06
You can say it out loud. Did you break it to them?  
93
606480
3360
você pode dizer isso em voz alta. Você quebrou para eles?
10:10
Did you break it to them? Did you break it to  them? Cut it out. Would you cut it out? Would you  
94
610380
7020
Você quebrou para eles? Você revelou para eles? Pare com isso. Você cortaria? Você
10:18
cut it out? Would you? You gotta kick it up  a notch. You got to kick it up a notch. You  
95
618300
6540
cortaria? Você iria? Você tem que dar um up. Você tem que chutá-lo até um entalhe. Você
10:24
gotta kick it up a notch. Don't let them get  to you. Don't let him get to you. Don't let  
96
624840
5940
precisa aumentar o nível. Não deixe que eles atinjam você. Não deixe que ele chegue até você. Não deixe   que
10:30
him get to you. What are you looking at? What  are you looking at? What are you looking at?
97
630780
5640
ele chegue até você. O que você está olhando? O que você está olhando? O que você está olhando?
10:36
Now practice this again and again until you feel  very confident that your pronunciation is close  
98
636960
6960
Agora pratique isso de novo e de novo até se sentir muito confiante de que sua pronúncia está próxima
10:43
to mine and if you enjoy studying native English  speakers, I want to tell you about the finally,  
99
643920
6240
da minha e se você gosta de estudar falantes nativos de inglês , quero falar sobre a finalmente,
10:50
fluence Academy. This is my premium training  program, where we study different Native  
100
650160
4980
fluence Academy. Este é meu programa de treinamento premium , onde estudamos diferentes
10:55
English speakers from TV movies, YouTube, and the  news. So you can improve your listening skills,  
101
655140
6120
falantes nativos de inglês de filmes de TV, YouTube e notícias. Assim, você pode melhorar suas habilidades de escuta,
11:01
a fast English and add these common, phrasal  verbs, idioms and expressions to your speech.
102
661260
5340
um inglês rápido e adicionar esses verbos frasais comuns , expressões idiomáticas e expressões à sua fala.
11:06
Using Advanced grammatically correct speech. So  if you'd like to learn more, you can look in the  
103
666600
5400
Usando a fala gramaticalmente correta avançada. Então se você quiser saber mais, pode olhar nos
11:12
comments below and once you join, you'll  have me as your personal coach and if you  
104
672000
4980
comentários abaixo e assim que entrar, você me terá como seu treinador pessoal e se você
11:16
enjoyed this lesson and you want me to create more  lessons, where we test your listening skills then,  
105
676980
5640
gostou desta lição e quer que eu crie mais aulas, onde testamos seu habilidades de escuta então,
11:22
right? Yes, yes. Yes. In the comments.  So I know you enjoyed this lesson. Yes,  
106
682620
4800
certo? Sim Sim. Sim. Nos comentários. Então eu sei que você gostou desta lição. Sim Sim
11:27
yes, yes. And I'll keep making more lessons.  Just like this one and you can get this free  
107
687420
5160
Sim. E continuarei fazendo mais aulas. Assim como este e você pode obter este
11:32
speaking guide where I sure six tips  on how to speak English fluently and
108
692580
3780
guia de         dicas grátis onde tenho certeza de seis dicas sobre como falar inglês fluentemente e
11:36
Only you can download it from my website for free.  So you can click the link right here, or you can  
109
696360
6120
somente você pode baixá-lo do meu site gratuitamente. Você pode clicar no link aqui ou
11:42
look in the description for the link and why don't  you get started with your next lesson right now?
110
702480
5340
procurar o link na descrição e por que não começar sua próxima lição agora mesmo?
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7