Advanced English Listening Practice👂 Test your Listening!

Do you want to improve your listening skills  of fast English so you can understand native  

¿Quieres mejorar tus habilidades auditivas de inglés rápido para que puedas entender a

English speakers in any context. Well, that's  what you'll do today. Welcome back to JForrest  

hablantes nativos de inglés en cualquier contexto? Bueno, eso es lo que harás hoy. Bienvenido de nuevo a JForrest

English. My name is Jennifer and today you're  going to test your listening skills. This is  

English. Mi nombre es Jennifer y hoy vas a poner a prueba tus habilidades para escuchar. Esta es una

all fun lesson. Now let's get started. Here  are your instructions for the entire lesson?  

lección divertida. Ahora empecemos. ¿Estas son las instrucciones para toda la lección? Voy

I'm going to say a sentence and I'm going to  say it at a fast-paced, the way I would speak.

a decir una oración y la voy a decir a un ritmo rápido, como hablaría.

Speak to my friends or colleagues. I'm  going to use phrasal verbs idioms and  

Hablar con mis amigos o colegas. Voy a usar modismos y expresiones de phrasal verbs

expressions and I'm going to use natural  pronunciation and you're going to test  

y voy a usar una pronunciación natural y vas a poner a prueba

your listening skills. I will say each  sentence, three times write down exactly  

tus habilidades auditivas. Voy a decir cada oración, tres veces escribe exactamente

what you hear in the comments section. And  then after I'll explain exactly what I said,  

lo que escuchas en la sección de comentarios. Y luego, después de explicar exactamente lo que dije,

the expression I use and the natural pronunciation  changes. Okay, our first listening test,

la expresión que uso y la pronunciación natural cambian. Bien, nuestra primera prueba de escucha, ¿

Did you get that one? I said,  did you break it to him first?  

la conseguiste? Dije, ¿se lo dijiste primero?

Let's talk about the pronunciation.  Changes. Did you? We pronounce this as

Hablemos de la pronunciación. Cambios. ¿Acaso tú? Pronunciamos esto como

didja,

didja, didja. So I combine those sounds together  

didja,

didja, didja. Así que combino esos sonidos, te

and I take you and I change it to ya.  Did you did you did you break it to

tomo y te lo cambio. ¿ Se lo hiciste? ¿Se lo dijiste

him? Notice the last two

? Fíjate en las dos últimas

words, really sounded

palabras, realmente sonaba

Like one

como una

word Tim

palabra Tim

Tim, it almost sounded like Tim the name Tim  and that's because we frequently get rid of  

Tim, casi sonaba como Tim el nombre Tim y eso se debe a que con frecuencia nos deshacemos de

the H on him and her at a natural pace.  And we connect it to the word before. So  

la H en él y ella a un ritmo natural. Y lo conectamos con la palabra anterior. Entonces,

it really sounds like em em and then you hear  the from to Tim, Tim, did you break it to him?  

realmente suena como em em y luego escuchas el de Tim, Tim, ¿se lo dijiste?

Now, what does this mean to break something?

Ahora bien, ¿qué significa esto de romper algo?

To someone is an expression and we use  this when you share news or information  

Para alguien es una expresión y la usamos cuando compartes noticias o información

with someone but it's always negative.  So maybe you applied for a promotion but  

con alguien, pero siempre es negativa. Entonces, tal vez solicitó una promoción, pero

you're not going to get the promotion so  that's the negative news. Did you break it  

no obtendrá la promoción, así que esas son las noticias negativas. ¿Se lo dijiste

to them? That he's not getting the promotion.  So did you share this negative news with him?

a ellos? Que no va a conseguir el ascenso. Entonces, ¿compartiste esta noticia negativa con él?

Him, did you break it to him? Our next listening,  

Él, ¿se lo dijiste? Nuestra próxima

test. Remember to put what you hear in the  comments. Did you get that one? I said,  

prueba de escucha. Recuerda poner lo que escuchas en los comentarios. ¿Conseguiste ese? Dije,

cut it out, would you first? Let's talk  about pronunciation. Did y'all the same  

déjalo, ¿lo harías tú primero? Hablemos de la pronunciación. ¿Os

thing is happening here with? Would you you  becomes yah and I combine. Those sounds whoo.

ha pasado lo mismo aquí con? ¿Te convertirías en yah y yo combinados? Esos sonidos guau.

Jia Jia Jia? Would you would you, would you  cut it out? Would you now let's talk about  

Jia Jia Jia? ¿Lo harías, lo cortarías? ¿Podrías ahora hablar de

cut it out. You'll notice, we have teased  in between vowels in American English,  

cortarlo? Te darás cuenta, hemos bromeado entre vocales en inglés americano,

when a t comes between vowels, we change that  to a, a very soft deep because they get out, cut  

cuando una t viene entre vocales, lo cambiamos a a, una profunda muy suave porque salen,

it out, and I pronounce all three  as one. Cut it out, cut it out.

lo cortan, y pronuncio los tres como uno. Córtalo, córtalo.

It out, cut it out, cut it out. Would you the  expression to cut something out? Means to stop  

Sácalo, córtalo, córtalo. ¿Tendrías la expresión para cortar algo? Significa detener

something that is annoying or frustrating or  irritating or unwanted. So, let's say you're  

algo que es molesto, frustrante, irritante o no deseado. Entonces, supongamos que estás

in a meeting for work. And in the background,  your kids are going crazy. They're screaming,  

en una reunión de trabajo. Y en el fondo, tus hijos se están volviendo locos. Están gritando,

they're yelling, they're fighting. This is  behavior. That is unwanted frustrating irritating.

están gritando, están peleando. Este es el comportamiento. Eso es irritante frustrante no deseado.

Annoying and you want them to stop so you  can say to your kids cut it out. Would  

Molesto y quiere que dejen de hacerlo para poder decirles a sus hijos que se detengan. ¿Seríais

y'all are next? Listening exercise?  Right? What you hear in the comments. 

todos los siguientes? ¿Ejercicio de escucha? ¿ Bien? Lo que escuchas en los comentarios. ¿

Did you get that one? I said you gotta  kick it up a notch. First notice how I  

Conseguiste ese? Dije que tienes que mejorarlo un poco. Primero observe cómo

used gotta? This is a reduction. It's a  combination of the words dot to and it's  

usé gotta? Esta es una reducción. Es una combinación de las palabras punto a y se

pronounced as one. Gotta you gotta  you can also say you've gotta you

pronuncia como una sola. Tienes que tienes que también puedes decir tienes que tienes

You have got to. But in American English,  

que. Pero en inglés americano,

it's very common to just say you gotta you  gotta, you got to is the same as you have

es muy común decir que tienes que , tienes que es lo mismo que tienes

to.

Now let's talk about the expression  to kick something up a notch. When  

que.

Ahora hablemos de la expresión para mejorar algo. Cuando

you kick something up a notch, it's  just encouraging you to perform better  

das un paso adelante en algo, solo te animas a realizar un mejor

work faster. Work harder. So let's  say you were tasked with assembling

trabajo más rápido. Trabajo duro. Entonces, supongamos que se le encargó ensamblar

100 boxes and two hours have passed  and your boss sees that you've only  

100 cajas y han pasado dos horas y su jefe ve que solo ha

assembled 20 boxes and your boss wants to  tell you that you need to work harder. You  

ensamblado 20 cajas y quiere decirle que necesita trabajar más.

need to work faster. You need to perform  better. She can say you've got a kick it  

Necesitas trabajar más rápido. Necesitas rendir mejor. Ella puede decir que tienes una patada en

up a notch. You got to work faster. You  got to work harder our next listening  

un nivel superior. Tienes que trabajar más rápido. Tienes que esforzarte más en nuestro próximo

exercise. Right? What you hear in  the comments, I'll say three times.

ejercicio de escucha. ¿Bien? Lo que escuchas en los comentarios, lo diré tres veces. ¿

How did you do it? That one I said don't  let him get to you first. Let's talk about  

Cómo lo hiciste? Ese que dije no dejes que te atrape primero. Hablemos de la

pronunciation. Don't let them. Let them  notice again. I take that H off of him,  

pronunciación. No los dejes. Que se den cuenta de nuevo. Le quito esa H,

I dropped the sound and then I'm left with em.  But I combine it with the word before let them,  

dejo caer el sonido y luego me quedo con ellos. Pero lo combino con la palabra anterior déjalos,

let them, let them don't let them.  Don't let them get to you now.

déjalos, déjalos, no los dejes. No dejes que te afecten ahora.

I said you at the end, many native speakers will  drop this to ya. Don't let him get to you. Get  

Te lo dije al final, muchos hablantes nativos te dirán esto. No dejes que te atrape. Consigue a

Tia just like we saw with. Did you wouldja? But  I said you don't let him get to you. Now, what

Tia tal como la vimos. ¿Lo harías? Pero te dije que no dejes que te afecte. ¿Ahora, que

does

this mean? When someone gets to you,  it means that you become angry annoyed,  

significa esto? Cuando alguien te molesta, significa que te enojas, te

irritated or frustrated, because of  that person's Behavior. But we can also,

irritas o te frustras debido al comportamiento de esa persona. Pero también podemos,

So use this in situations. If you get really  angry, when you're stuck in traffic, I can say,  

Así que usa esto en situaciones. Si te enojas mucho , cuando estás atascado en el tráfico, puedo decirte,

don't let the traffic get to you. So don't  let this situation make you angry because  

no dejes que el tráfico te afecte. Así que no dejes que esta situación te haga enojar porque ¿

what does being angry do? It doesn't  benefit the situation in any way. Don't  

para qué sirve estar enojado? No beneficia la situación de ninguna manera. No

let the traffic get to you. Don't let your  boss's criticism get to you. Don't let it.

permita que el tráfico lo afecte. No dejes que las críticas de tu jefe te afecten. No lo dejes. Te

It anger you frustrate you or annoy you our  next listing exercise. I'll say three times.  

enoja, te frustra o te molesta nuestro próximo ejercicio de listado. Diré tres veces.

Right. What you hear in the comments. Did  you get that one? What are you looking at?  

Bien. Lo que escuchas en los comentarios. ¿ Conseguiste ese? ¿Qué estás mirando?

So here we have a very simple sentence but  it might be difficult for you because of  

Así que aquí tenemos una oración muy simple, pero podría ser difícil para ti debido a

those natural pronunciation changes how I  combine my words at a natural pace. What  

esos cambios de pronunciación naturales en la forma en que combino mis palabras a un ritmo natural. ¿Qué

are you sounds like one word? What are you?  What are you? So the are just becomes herb.

eres tú suena como una sola palabra? ¿Qué vas a? ¿ Qué vas a? Entonces el are simplemente se convierte en hierba.

And I attached it to what water water  water, what are you now? I think I said  

Y lo adjunté a qué agua agua agua , ¿qué eres ahora? Creo que

you but you can also again shorten that to  Young and native speakers commonly do that.

te dije, pero también puedes acortarlo nuevamente para que los hablantes jóvenes y nativos comúnmente hagan eso.

So

Así que

get comfortable with it. What  are you what are you? What are  

ponte cómodo con eso. ¿Qué eres? ¿Qué eres? ¿Qué

you? What are you? But remember is  sounds like one word. What are you?  

vas a? ¿Qué vas a? Pero recuerda que suena como una sola palabra. ¿Qué vas a? ¿

What are you looking at here? It's very  common to take a word that ends in ing.

Qué estás mirando aquí? Es muy común tomar una palabra que termina en ing.

And drop the G sound that  good sound and just ended on.  

Y suelte el sonido G que suena bien y acaba de terminar.

Hmm, looking looking looking that looking at,  but notice I combined it with the word that  

Hmm, mirando mirando mirando que mirando, pero fíjate que lo combiné con la palabra que

comes next because it's a vowel look in that.  So instead of looking at it sounds like Nat  

viene a continuación porque es una mirada vocálica en eso. Entonces, en lugar de mirarlo, suena como Nat

not and then I combine them. Look in that. Not  looking at looking at. What are you looking at?

not y luego los combino. Mira en eso. No mirar mirar mirar. ¿Qué estás mirando?

At so, how did you do with those listening  exercises? Share your score in the comments  

Entonces, ¿cómo te fue con esos ejercicios de escucha? Comparta su puntaje en los comentarios a

below and remember, you were being test on  your ability to understand the words I say  

continuación y recuerde que estaba poniendo a prueba su capacidad para comprender las palabras que digo,

but also the ability to understand what  my meaning is. So maybe you understood  

pero también su capacidad para comprender cuál es mi significado. Tal vez entendiste

the words but you didn't know the expression  or the idiom, you didn't know what it meant,  

las palabras, pero no sabías la expresión o el modismo, no sabías lo que significaba,

so you need both. But don't worry if this  was difficult because the more you practice

por lo que necesitas ambos. Pero no te preocupes si esto fue difícil porque cuanto más practicas,

Is the more you study need of speakers. The more  you add these Expressions to your vocabulary,  

más estudias la necesidad de los oradores. Cuanto más añadas estas expresiones a tu vocabulario,

the easier it will become. So now what  I'm going to do is I'm going to say each  

más fácil te resultará. Así que ahora lo que voy a hacer es decir cada

sentence again and I want you to imitate me  and try to say it as closely to the way I  

oración de nuevo y quiero que me imites y trates de decirlo lo más parecido a como yo

pronounce it. And if you're in a private  space, I want you to say it out loud. If  

lo pronuncio. Y si estás en un espacio privado, quiero que lo digas en voz alta. Si

you're in a public space will then try  this again. When you're at home and you

se encuentra en un espacio público, vuelva a intentarlo . Cuando estás en casa y

You can say it out loud. Did you break it to them?  

puedes decirlo en voz alta. ¿Se lo dijiste a ellos? ¿

Did you break it to them? Did you break it to  them? Cut it out. Would you cut it out? Would you  

Se lo dijiste a ellos? ¿Se lo dijiste a ellos? Cortalo. ¿Lo cortarías? ¿

cut it out? Would you? You gotta kick it up  a notch. You got to kick it up a notch. You  

Lo cortarías? ¿lo harías? Tienes que mejorarlo un poco. Tienes que patearlo un poco.

gotta kick it up a notch. Don't let them get  to you. Don't let him get to you. Don't let  

Tienes que mejorarlo un poco. No dejes que te afecten. No dejes que te atrape. No dejes que

him get to you. What are you looking at? What  are you looking at? What are you looking at?

te afecte. ¿Qué estás mirando? ¿Qué estás mirando? ¿Qué estás mirando?

Now practice this again and again until you feel  very confident that your pronunciation is close  

Ahora practica esto una y otra vez hasta que te sientas muy seguro de que tu pronunciación es similar

to mine and if you enjoy studying native English  speakers, I want to tell you about the finally,  

a la mía y, si te gusta estudiar con hablantes nativos de inglés , quiero hablarte sobre finalmente,

fluence Academy. This is my premium training  program, where we study different Native  

fluence Academy. Este es mi programa de capacitación premium , donde estudiamos diferentes

English speakers from TV movies, YouTube, and the  news. So you can improve your listening skills,  

hablantes nativos de inglés de películas de televisión, YouTube y las noticias. Para que pueda mejorar sus habilidades de comprensión auditiva,

a fast English and add these common, phrasal  verbs, idioms and expressions to your speech.

un inglés rápido y agregar estos verbos frasales, modismos y expresiones comunes a su discurso.

Using Advanced grammatically correct speech. So  if you'd like to learn more, you can look in the  

Uso del habla gramaticalmente correcta avanzada. Entonces, si desea obtener más información, puede consultar los

comments below and once you join, you'll  have me as your personal coach and if you  

comentarios a continuación y, una vez que se una, me tendrá como su entrenador personal y, si

enjoyed this lesson and you want me to create more  lessons, where we test your listening skills then,  

disfrutó de esta lección y quiere que cree más lecciones, donde ponemos a prueba su habilidades de escucha entonces, ¿

right? Yes, yes. Yes. In the comments.  So I know you enjoyed this lesson. Yes,  

verdad? Sí Sí. Sí. En los comentarios. Así que sé que disfrutaste esta lección. Si si

yes, yes. And I'll keep making more lessons.  Just like this one and you can get this free  

si. Y seguiré haciendo más lecciones. Al igual que este, puedes obtener esta

speaking guide where I sure six tips  on how to speak English fluently and

guía de habla gratuita donde te aseguro seis consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y

Only you can download it from my website for free.  So you can click the link right here, or you can  

solo tú puedes descargarla de mi sitio web de forma gratuita. Entonces, puede hacer clic en el enlace aquí mismo, o puede

look in the description for the link and why don't  you get started with your next lesson right now?

buscar en la descripción el enlace y ¿por qué no comienza con su próxima lección ahora mismo?