Advanced English Listening Practice👂 Test your Listening!

Do you want to improve your listening skills  of fast English so you can understand native  

Souhaitez-vous améliorer vos compétences d'écoute de l'anglais rapide afin de pouvoir comprendre les

English speakers in any context. Well, that's  what you'll do today. Welcome back to JForrest  

anglophones natifs dans n'importe quel contexte. C'est ce que vous allez faire aujourd'hui. Bienvenue dans JForrest

English. My name is Jennifer and today you're  going to test your listening skills. This is  

English. Je m'appelle Jennifer et aujourd'hui, vous allez tester vos capacités d'écoute. C'est

all fun lesson. Now let's get started. Here  are your instructions for the entire lesson?  

une leçon amusante. Commençons maintenant. Voici vos instructions pour l'intégralité de la leçon ?

I'm going to say a sentence and I'm going to  say it at a fast-paced, the way I would speak.

Je vais dire une phrase et je vais la dire à un rythme rapide, comme je parlerais.

Speak to my friends or colleagues. I'm  going to use phrasal verbs idioms and  

Parlez à mes amis ou collègues. Je vais utiliser des idiomes et des expressions de verbes à particule

expressions and I'm going to use natural  pronunciation and you're going to test  

et je vais utiliser la prononciation naturelle et vous allez tester

your listening skills. I will say each  sentence, three times write down exactly  

vos capacités d'écoute. Je vais dire chaque phrase, trois fois, écrivez exactement

what you hear in the comments section. And  then after I'll explain exactly what I said,  

ce que vous entendez dans la section des commentaires. Et puis après avoir expliqué exactement ce que j'ai dit,

the expression I use and the natural pronunciation  changes. Okay, our first listening test,

l'expression que j'utilise et la prononciation naturelle changent. Bon, notre premier test d'écoute,

Did you get that one? I said,  did you break it to him first?  

vous avez compris celui-là ? J'ai dit, tu lui as d'abord annoncé ?

Let's talk about the pronunciation.  Changes. Did you? We pronounce this as

Parlons de la prononciation. Changements. As-tu? Nous prononçons cela comme

didja,

didja, didja. So I combine those sounds together  

didja,

didja, didja. Alors je combine ces sons ensemble

and I take you and I change it to ya.  Did you did you did you break it to

et je te prends et je le change pour toi. Avez- vous avez-vous lui avez-vous rompu

him? Notice the last two

? Remarquez que les deux derniers

words, really sounded

mots ressemblaient vraiment à

Like one

un

word Tim

mot Tim

Tim, it almost sounded like Tim the name Tim  and that's because we frequently get rid of  

Tim, cela ressemblait presque à Tim le nom Tim et c'est parce que nous nous débarrassons fréquemment

the H on him and her at a natural pace.  And we connect it to the word before. So  

du H sur lui et elle à un rythme naturel. Et nous le relions au mot avant. Alors

it really sounds like em em and then you hear  the from to Tim, Tim, did you break it to him?  

ça sonne vraiment comme em em et puis tu entends le from to Tim, Tim, lui as-tu dit ?

Now, what does this mean to break something?

Maintenant, qu'est-ce que cela signifie de casser quelque chose?

To someone is an expression and we use  this when you share news or information  

À quelqu'un est une expression et nous l'utilisons lorsque vous partagez des nouvelles ou des informations

with someone but it's always negative.  So maybe you applied for a promotion but  

avec quelqu'un, mais c'est toujours négatif. Alors peut-être que vous avez postulé pour une promotion, mais que

you're not going to get the promotion so  that's the negative news. Did you break it  

vous n'obtiendrez pas la promotion, c'est donc la mauvaise nouvelle. Le leur avez-vous annoncé

to them? That he's not getting the promotion.  So did you share this negative news with him?

? Qu'il n'obtient pas la promotion. Alors avez-vous partagé cette nouvelle négative avec lui?

Him, did you break it to him? Our next listening,  

Lui, tu le lui as dit ? Notre prochaine écoute,

test. Remember to put what you hear in the  comments. Did you get that one? I said,  

test. N'oubliez pas de mettre ce que vous entendez dans les commentaires. Avez-vous eu celui-là? J'ai dit,

cut it out, would you first? Let's talk  about pronunciation. Did y'all the same  

coupez-le, voulez-vous d'abord ? Parlons de la prononciation. Avez-vous tous la même

thing is happening here with? Would you you  becomes yah and I combine. Those sounds whoo.

chose qui se passe ici ? Souhaitez-vous devenir yah et je combine. Ces sons whoo.

Jia Jia Jia? Would you would you, would you  cut it out? Would you now let's talk about  

Jia Jia Jia ? Voudriez-vous, voudriez-vous le couper ? Pourriez-vous maintenant parler de

cut it out. You'll notice, we have teased  in between vowels in American English,  

le découper ? Vous remarquerez, nous avons taquiné entre les voyelles en anglais américain,

when a t comes between vowels, we change that  to a, a very soft deep because they get out, cut  

quand un t vient entre les voyelles, nous changeons cela en a, un profond très doux parce qu'ils sortent,

it out, and I pronounce all three  as one. Cut it out, cut it out.

le coupent, et je prononce les trois comme un seul. Découpez-le, découpez-le.

It out, cut it out, cut it out. Would you the  expression to cut something out? Means to stop  

Découpez-le, découpez-le, découpez-le. Auriez-vous l' expression pour découper quelque chose ? Signifie arrêter

something that is annoying or frustrating or  irritating or unwanted. So, let's say you're  

quelque chose qui est ennuyeux ou frustrant ou irritant ou indésirable. Supposons que vous soyez

in a meeting for work. And in the background,  your kids are going crazy. They're screaming,  

en réunion pour le travail. Et en arrière-plan, vos enfants deviennent fous. Ils crient,

they're yelling, they're fighting. This is  behavior. That is unwanted frustrating irritating.

ils crient, ils se battent. C'est un comportement. C'est indésirable frustrant irritant.

Annoying and you want them to stop so you  can say to your kids cut it out. Would  

Ennuyeux et vous voulez qu'ils s'arrêtent afin que vous puissiez dire à vos enfants d'arrêter. Serez-

y'all are next? Listening exercise?  Right? What you hear in the comments. 

vous tous les prochains ? Exercice d'écoute ? Droite? Ce que vous entendez dans les commentaires.

Did you get that one? I said you gotta  kick it up a notch. First notice how I  

Avez-vous eu celui-là? J'ai dit qu'il fallait monter d'un cran. D'abord, remarquez comment j'ai

used gotta? This is a reduction. It's a  combination of the words dot to and it's  

utilisé gotta ? Il s'agit d'une réduction. Il s'agit d'une combinaison des mots point to et il se

pronounced as one. Gotta you gotta  you can also say you've gotta you

prononce comme un seul. Tu dois tu dois tu peux aussi dire que tu dois

You have got to. But in American English,  

tu dois. Mais en anglais américain,

it's very common to just say you gotta you  gotta, you got to is the same as you have

il est très courant de dire simplement tu dois tu dois, tu dois est la même chose que tu

to.

Now let's talk about the expression  to kick something up a notch. When  

dois.

Parlons maintenant de l'expression pour faire monter quelque chose d'un cran. Lorsque

you kick something up a notch, it's  just encouraging you to perform better  

vous donnez un coup de pouce à quelque chose, cela vous encourage simplement à faire un meilleur

work faster. Work harder. So let's  say you were tasked with assembling

travail plus rapidement. Travailler plus dur. Supposons donc que vous ayez été chargé d'assembler

100 boxes and two hours have passed  and your boss sees that you've only  

100 boîtes et que deux heures se soient écoulées et que votre patron voie que vous n'avez

assembled 20 boxes and your boss wants to  tell you that you need to work harder. You  

assemblé que 20 boîtes et qu'il veuille vous dire que vous devez travailler plus dur. Vous

need to work faster. You need to perform  better. She can say you've got a kick it  

devez travailler plus vite. Vous devez être plus performant. Elle peut dire que vous avez un coup de pied d'

up a notch. You got to work faster. You  got to work harder our next listening  

un cran. Tu dois travailler plus vite. Vous devez travailler plus fort lors de notre prochain

exercise. Right? What you hear in  the comments, I'll say three times.

exercice d'écoute. Droite? Ce que vous entendez dans les commentaires, je le dirai trois fois.

How did you do it? That one I said don't  let him get to you first. Let's talk about  

Comment avez-vous fait? Celui à qui j'ai dit ne le laisse pas t'atteindre en premier. Parlons   de la

pronunciation. Don't let them. Let them  notice again. I take that H off of him,  

prononciation. Ne les laissez pas. Laissez-les s'en apercevoir à nouveau. Je lui enlève ce H,

I dropped the sound and then I'm left with em.  But I combine it with the word before let them,  

j'ai laissé tomber le son et puis je me retrouve avec eux. Mais je le combine avec le mot avant laissez-les,

let them, let them don't let them.  Don't let them get to you now.

laissez-les, laissez-les ne les laissez pas. Ne les laissez pas vous atteindre maintenant.

I said you at the end, many native speakers will  drop this to ya. Don't let him get to you. Get  

Je vous l'ai dit à la fin, de nombreux locuteurs natifs vous en parleront. Ne le laisse pas t'atteindre. Obtenez

Tia just like we saw with. Did you wouldja? But  I said you don't let him get to you. Now, what

Tia comme nous l'avons vu avec. Avez-vous déjà? Mais j'ai dit que tu ne le laisses pas t'atteindre. Maintenant, qu'est-ce que

does

this mean? When someone gets to you,  it means that you become angry annoyed,  

cela signifie? Lorsque quelqu'un s'approche de vous, cela signifie que vous vous mettez en colère, agacé,

irritated or frustrated, because of  that person's Behavior. But we can also,

irrité ou frustré à cause du comportement de cette personne. Mais nous pouvons aussi,

So use this in situations. If you get really  angry, when you're stuck in traffic, I can say,  

donc l'utiliser dans des situations. Si vous vous mettez vraiment en colère, lorsque vous êtes coincé dans la circulation, je peux dire :

don't let the traffic get to you. So don't  let this situation make you angry because  

ne laissez pas le trafic vous atteindre. Alors ne laissez pas cette situation vous mettre en colère, car à

what does being angry do? It doesn't  benefit the situation in any way. Don't  

quoi sert la colère ? Cela n'améliore en rien la situation. Ne

let the traffic get to you. Don't let your  boss's criticism get to you. Don't let it.

laissez pas le trafic vous atteindre. Ne laissez pas les critiques de votre patron vous atteindre. Ne le laisse pas faire.

It anger you frustrate you or annoy you our  next listing exercise. I'll say three times.  

Cela vous énerve, vous frustre ou vous ennuie lors de notre prochain exercice de listage. Je dirai trois fois.

Right. What you hear in the comments. Did  you get that one? What are you looking at?  

Droite. Ce que vous entendez dans les commentaires. L'avez-vous reçu ? Qu'est ce que tu regardes?

So here we have a very simple sentence but  it might be difficult for you because of  

Nous avons donc ici une phrase très simple, mais cela pourrait être difficile pour vous à cause de

those natural pronunciation changes how I  combine my words at a natural pace. What  

ces changements de prononciation naturelle dans la façon dont je combine mes mots à un rythme naturel. Qu'est-ce que

are you sounds like one word? What are you?  What are you? So the are just becomes herb.

vous ressemblez à un seul mot ? Ce que vous êtes? Ce que vous êtes? Ainsi, l'are devient simplement une herbe.

And I attached it to what water water  water, what are you now? I think I said  

Et je l'ai attaché à quelle eau eau eau, qu'est-ce que tu es maintenant ? Je pense que j'ai dit

you but you can also again shorten that to  Young and native speakers commonly do that.

vous, mais vous pouvez également raccourcir cela en  Les jeunes et les locuteurs natifs font généralement cela.

So

Alors

get comfortable with it. What  are you what are you? What are  

mettez-vous à l'aise. Qu'est-ce que tu es ? Ce que

you? What are you? But remember is  sounds like one word. What are you?  

vous êtes? Ce que vous êtes? Mais n'oubliez pas que cela ressemble à un seul mot. Ce que vous êtes?

What are you looking at here? It's very  common to take a word that ends in ing.

Qu'est-ce que tu regardes ici ? Il est très courant de prendre un mot qui se termine par ing.

And drop the G sound that  good sound and just ended on.  

Et laissez tomber le son G qui sonne bien et vient de se terminer.

Hmm, looking looking looking that looking at,  but notice I combined it with the word that  

Hmm, regarder regarder regarder ça regarder, mais remarquez que je l'ai combiné avec le mot qui

comes next because it's a vowel look in that.  So instead of looking at it sounds like Nat  

vient ensuite parce que c'est une voyelle. Donc, au lieu de regarder, cela ressemble à Nat

not and then I combine them. Look in that. Not  looking at looking at. What are you looking at?

not, puis je les combine. Regardez là-dedans. Ne pas regarder regarder. Qu'est ce que tu regardes?

At so, how did you do with those listening  exercises? Share your score in the comments  

Alors, qu'avez-vous fait de ces exercices d'écoute ? Partagez votre score dans les commentaires

below and remember, you were being test on  your ability to understand the words I say  

ci-dessous et rappelez-vous que vous étiez testé sur votre capacité à comprendre les mots que je dis

but also the ability to understand what  my meaning is. So maybe you understood  

mais aussi sur votre capacité à comprendre ce que je veux dire. Alors peut-être avez-vous compris

the words but you didn't know the expression  or the idiom, you didn't know what it meant,  

les mots mais vous ne connaissiez pas l'expression ou l'idiome, vous ne saviez pas ce que cela signifiait,

so you need both. But don't worry if this  was difficult because the more you practice

donc vous avez besoin des deux. Mais ne vous inquiétez pas si cela était difficile, car plus vous pratiquez,

Is the more you study need of speakers. The more  you add these Expressions to your vocabulary,  

plus vous étudiez le besoin d'orateurs. Plus vous ajoutez ces expressions à votre vocabulaire,

the easier it will become. So now what  I'm going to do is I'm going to say each  

plus cela deviendra facile. Alors maintenant, ce que je vais faire, c'est que je vais répéter chaque

sentence again and I want you to imitate me  and try to say it as closely to the way I  

phrase et je veux que vous m'imitiez et que vous essayiez de la dire aussi près que je

pronounce it. And if you're in a private  space, I want you to say it out loud. If  

la prononce. Et si vous êtes dans un espace privé, je veux que vous le disiez à haute voix. Si

you're in a public space will then try  this again. When you're at home and you

vous êtes dans un espace public, réessayez. Quand tu es à la maison et que

You can say it out loud. Did you break it to them?  

tu peux le dire à voix haute. Le leur avez-vous dit ? Le

Did you break it to them? Did you break it to  them? Cut it out. Would you cut it out? Would you  

leur avez-vous dit ? Le leur avez-vous dit ? Découper. Souhaitez-vous le couper? Souhaitez-vous

cut it out? Would you? You gotta kick it up  a notch. You got to kick it up a notch. You  

le supprimer ? Voudriez-vous? Tu dois monter d'un cran. Tu dois monter d'un cran. Tu

gotta kick it up a notch. Don't let them get  to you. Don't let him get to you. Don't let  

dois monter d'un cran. Ne les laissez pas vous atteindre. Ne le laisse pas t'atteindre. Ne le laisse pas

him get to you. What are you looking at? What  are you looking at? What are you looking at?

t'atteindre. Qu'est ce que tu regardes? Qu'est ce que tu regardes? Qu'est ce que tu regardes?

Now practice this again and again until you feel  very confident that your pronunciation is close  

Maintenant, pratiquez cela encore et encore jusqu'à ce que vous soyez sûr que votre prononciation est proche

to mine and if you enjoy studying native English  speakers, I want to tell you about the finally,  

de la mienne et si vous aimez étudier des anglophones natifs , je veux vous parler de l'

fluence Academy. This is my premium training  program, where we study different Native  

académie fluence enfin. Il s'agit de mon programme de formation premium , où nous étudions différents

English speakers from TV movies, YouTube, and the  news. So you can improve your listening skills,  

anglophones natifs des films télévisés, de YouTube et des actualités. Ainsi, vous pouvez améliorer vos capacités d'écoute,

a fast English and add these common, phrasal  verbs, idioms and expressions to your speech.

un anglais rapide et ajouter ces verbes, idiomes et expressions courants à particule à votre discours.

Using Advanced grammatically correct speech. So  if you'd like to learn more, you can look in the  

Utilisation de la parole grammaticalement correcte avancée. Donc, si vous souhaitez en savoir plus, vous pouvez regarder dans les

comments below and once you join, you'll  have me as your personal coach and if you  

commentaires ci-dessous et une fois que vous vous inscrivez, vous m'aurez comme votre coach personnel et si vous   avez

enjoyed this lesson and you want me to create more  lessons, where we test your listening skills then,  

apprécié cette leçon et que vous voulez que je crée plus de leçons, où nous testons votre compétences d'écoute alors,

right? Yes, yes. Yes. In the comments.  So I know you enjoyed this lesson. Yes,  

n'est-ce pas ? Oui oui. Oui. Dans les commentaires. Je sais donc que vous avez apprécié cette leçon. Oui oui

yes, yes. And I'll keep making more lessons.  Just like this one and you can get this free  

oui. Et je continuerai à faire plus de leçons. Tout comme celui-ci et vous pouvez obtenir ce

speaking guide where I sure six tips  on how to speak English fluently and

guide de conversation gratuit où je suis sûr de six conseils sur la façon de parler couramment l'anglais et

Only you can download it from my website for free.  So you can click the link right here, or you can  

vous seul pouvez le télécharger gratuitement sur mon site Web. Vous pouvez donc cliquer sur le lien ici, ou

look in the description for the link and why don't  you get started with your next lesson right now?

consulter la description du lien et pourquoi ne pas commencer dès maintenant votre prochaine leçon ?