🚀 Understand FAST English - Advanced Listening Lesson

By the end of this lesson, you'll improve your listening skills so you can easily understand

Ao final desta lição, você melhorará suas habilidades auditivas para poder entender facilmente

fast speaking native speakers, welcome back to JForrest English.

falantes nativos de fala rápida. Bem-vindo de volta ao JForrest English.

Of course.

Claro.

I'm Jennifer.

Eu sou Jennifer.

Now let's get started.

Agora vamos começar.

Here's how this lesson will work.

Veja como esta lição funcionará.

I'm going to say a sentence at a fast pace three times, and you need to write down exactly

Vou dizer uma frase três vezes em ritmo acelerado , e você precisa anotar exatamente

what you hear in the comments.

o que ouve nos comentários.

Are you ready?

Você está pronto?

Let's start your first listening exercise.

Vamos começar seu primeiro exercício de escuta.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

I'm a little rusty.

Estou um pouco enferrujado.

I'm a little rusty.

Estou um pouco enferrujado.

I'm a little rusty.

Estou um pouco enferrujado.

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said.

Eu disse.

I'm a little rusty now.

Estou um pouco enferrujado agora.

Notice here I'm using a contraction.

Observe aqui que estou usando uma contração.

I'm this is I am I'm.

Eu sou isso, eu sou, eu sou.

Now let's talk about a little.

Agora vamos falar um pouco.

Notice I didn't pronounce those T's.

Observe que não pronunciei esses T.

I pronounced them as soft D's a little.

Eu os pronunciei um pouco como D's suaves.

Little the the little.

Pouco, pouco.

And I connected them together a little, a little.

E eu os conectei um pouco, um pouco.

Now sometimes native speakers will completely drop those T's and they won't pronounce it

Agora, às vezes, os falantes nativos abandonam completamente esses T e não pronunciam

at all, and it will sound like Lil Lil.

nada, e vai soar como Lil Lil.

And then again you connect it with the ah, a little, a little a little rusty, a little

E então novamente você conecta isso com ah, um pouco, um pouco, um pouco enferrujado, um pouco

rusty, a.

enferrujado, a.

Little rusty.

Um pouco enferrujado.

Now, what does it mean to be a little rusty?

Agora, o que significa estar um pouco enferrujado?

Rusty is an adjective, so for sentence structure you need to use the verb to be to be rusty.

Rusty é um adjetivo, portanto, para a estrutura da frase, você precisa usar o verbo to be para estar enferrujado.

I'm a little rusty.

Estou um pouco enferrujado.

She's a little rusty.

Ela está um pouco enferrujada.

This is when a skill or an ability isn't as good as it used to be.

É quando uma habilidade ou habilidade não é tão boa quanto costumava ser.

Why?

Por que?

Because of lack of practice.

Por falta de prática.

So pay attention, English learners, because you don't wanna say I'm a little rusty with

Então prestem atenção, alunos de inglês, porque vocês não querem dizer que estou um pouco enferrujado com

my English.

meu inglês.

You don't want to say that.

Você não quer dizer isso.

You definitely don't wanna say I haven't watched AJ force English lesson in months, so my English

Você definitivamente não quer dizer que não vejo AJ forçar aula de inglês há meses, então meu inglês

is a little rusty.

está um pouco enferrujado.

That doesn't describe you right, so point in the comments.

Isso não descreve você corretamente, então aponte nos comentários.

I'm not rusty.

Não estou enferrujado.

I'm not.

Eu não sou.

Rusty, because you're watching this lesson right now, you're practicing your English,

Rusty, porque você está assistindo esta aula agora, você está praticando seu inglês,

which means you're not rusty.

o que significa que não está enferrujado.

I'm not rusty.

Não estou enferrujado.

Put it in the comments.

Coloque nos comentários.

You can use this with any skill or ability.

Você pode usar isso com qualquer habilidade ou habilidade.

It's commonly used with sports.

É comumente usado em esportes.

Let's say you play tennis, but it's winter right now, so you can't play tennis because

Digamos que você jogue tênis, mas agora é inverno , então você não pode jogar tênis porque

it's winter.

é inverno.

You might say I haven't played tennis in six months, so I'm very rusty.

Você pode dizer que não jogo tênis há seis meses, então estou muito enferrujado.

So notice in the sentence I said I'm very rusty.

Então repare na frase que eu disse que estou muito enferrujado.

You could also talk about this specific skill or ability.

Você também pode falar sobre essa habilidade ou habilidade específica.

You could say my serve, my tennis serve, my serve is very rusty.

Você poderia dizer que meu saque, meu saque de tênis, meu saque está muito enferrujado.

Well, my Latin's a little rusty.

Bem, meu latim está um pouco enferrujado.

Like pretty rusty.

Como bastante enferrujado.

I'm very rusty.

Estou muito enferrujado.

Let's try this again.

Vamos tentar de novo.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

We tweaked the plan.

Ajustamos o plano.

We tweaked the plan.

Ajustamos o plano.

We tweaked the plan.

Ajustamos o plano.

Did you get this one?

Você conseguiu este?

I said we tweaked the plan.

Eu disse que ajustamos o plano.

Now notice the pronunciation of tweak it.

Agora observe a pronúncia de tweak it.

This is in the past simple.

Isso está no passado simples.

So it's an Ed verb, but because the verb ends on a, we need a soft T so it's not tweaked.

Portanto, é um verbo Ed, mas como o verbo termina em a, precisamos de um T suave para que não seja ajustado.

That's incorrect.

Isso está incorreto.

Is tweaked.

Foi ajustado.

Tweaked.

Ajustado.

But when you use this in a sentence and there are words after, you're going to drop that

Mas quando você usa isso em uma frase e há palavras depois, você vai abandonar

T sound entirely.

totalmente o som do T.

So notice how tweaked the sounds in this sentence.

Então observe como os sons nesta frase foram ajustados.

We tweaked the plan.

Ajustamos o plano.

It just sounds like the present.

Parece o presente.

Simple tweak.

Ajuste simples.

It's the context that will make it obvious that I'm talking about a past action, not

É o contexto que tornará óbvio que estou falando de uma ação passada, não

the pronunciation.

a pronúncia.

What does it mean to tweak something?

O que significa ajustar algo?

When you tweak something, you change it slightly.

Quando você ajusta algo, você muda ligeiramente.

So just a little.

Então só um pouco.

And you do that to make it more correct or more effective.

E você faz isso para torná-lo mais correto ou mais eficaz.

So let's say your friend or Co worker wants you to review a speech they wrote and you

Então, digamos que seu amigo ou colega de trabalho queira que você revise um discurso que ele escreveu e você

really like it, but you don't like the conclusion.

realmente gostou, mas não gostou da conclusão.

You might say Uncle Jim's Tweaking the five things plan your speech is great, but I'd

Você pode dizer que o livro Ajustando as cinco coisas do tio Jim planeja seu discurso é ótimo, mas eu

tweak the conclusion if I were you.

ajustaria a conclusão se fosse você.

So you're suggesting that they make a slight change, a small change to the conclusion to

Então você está sugerindo que eles façam uma pequena mudança, uma pequena mudança na conclusão para

make it better, more effective.

torná-la melhor e mais eficaz.

I do have one small tweak.

Eu tenho um pequeno ajuste.

Sorry, you have a tweak.

Desculpe, você tem um ajuste.

Now.

Agora.

We also use this to make the changes that we've made sound less significant.

Também usamos isso para fazer com que as alterações que fizemos pareçam menos significativas.

So to sound small.

Então, para parecer pequeno.

So if someone gets upset because you changed their speech or presentation or plan, you

Portanto, se alguém ficar chateado porque você mudou o discurso, a apresentação ou o plano, você

can say, Oh no, no, I didn't change it.

pode dizer: Ah, não, não, eu não mudei.

I just tweaked it, which means you did change it, but you only did it slightly a very small

Eu apenas ajustei, o que significa que você mudou, mas só fez uma pequena

amount.

quantidade.

I just tweaked it and we tweaked it.

Eu apenas ajustei e nós ajustamos.

Are you enjoying this lesson?

Você está gostando desta lição?

If you are, then I want to tell you about the Finely Fluent Academy.

Se estiver, quero falar sobre a Finely Fluent Academy.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

Este é o meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV,

the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,

no cinema, no YouTube e nas notícias para que você possa melhorar suas habilidades auditivas de inglês rápido,

expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.

expandir seu vocabulário com expressões naturais e aprender gramática avançada facilmente.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Além disso, você me terá como seu treinador pessoal.

You can look in the description for the link to learn more.

Você pode procurar o link na descrição para saber mais.

Or you can go to my website and click on Finally Fluent Academy.

Ou você pode ir ao meu site e clicar em Finalmente Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Agora vamos continuar com nossa lição.

Let's try this again.

Vamos tentar de novo.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

Keep an eye out for him.

Fique de olho nele.

Keep an eye out for him.

Fique de olho nele.

Keep an eye out for him.

Fique de olho nele.

Did you hear what I said?

Você ouviu o que eu disse?

I said keep an eye out for him.

Eu disse para ficar de olho nele.

Now let's talk about an I out because native speakers will combine all these sounds together

Agora vamos falar sobre um I out porque os falantes nativos combinarão todos esses sons

so it sounds like one an IO and IO.

para que soe como um IO e IO.

And notice that I didn't say for him.

E observe que eu não disse por ele.

I dropped that H sound on him and it sounded like M Forum forum.

Soltei aquele som H nele e parecia fórum M Forum.

And then it also sounds like one word.

E então também soa como uma palavra.

Keep an eye out forum.

Fique de olho no fórum.

Let's take a look at the grammar.

Vamos dar uma olhada na gramática.

Because notice keep this is the the base verb, so that means is the imperative verb tense.

Porque notar, manter, este é o verbo base, então significa que é o tempo verbal imperativo.

And I'm using this because I'm giving an order or a command.

E estou usando isso porque estou dando uma ordem ou comando.

Keep an eye out for him.

Fique de olho nele.

I'm not asking, I'm telling.

Não estou perguntando, estou contando.

Just keep.

Apenas guarde.

An eye.

Um olho.

Out.

Fora.

This is an expression and it means that you watch carefully for someone or something.

Esta é uma expressão e significa que você observa atentamente alguém ou alguma coisa.

So let's say you're driving along and you have car troubles.

Então, digamos que você esteja dirigindo e tenha problemas com o carro.

Maybe you get a flat tire, So you have to pull to the side of the road.

Talvez você tenha um pneu furado, então você terá que parar no acostamento.

Now while you're trying to fix the car, maybe you tell your friend keep an eye out for other

Agora, enquanto você está tentando consertar o carro, talvez você diga ao seu amigo para ficar de olho nos outros

cars, so watch carefully for other cars so you can say help help, we need help.

carros, então observe atentamente os outros carros para que você possa dizer ajuda, ajuda, precisamos de ajuda.

Or you might say, keep an eye out for snakes, because maybe you're in the desert.

Ou você pode dizer: fique de olho nas cobras, porque talvez você esteja no deserto.

Don't keep an eye out.

Não fique de olho.

We use this a lot in the workplace.

Usamos muito isso no local de trabalho.

Let's say you're expecting a delivery but you have to leave to go to a meeting.

Digamos que você esteja esperando uma entrega, mas precise sair para ir a uma reunião.

You might say to your Co worker, I'm going to a meeting.

Você pode dizer ao seu colega de trabalho: Vou para uma reunião.

Can you keep an eye out for the delivery?

Você pode ficar de olho na entrega?

So you're asking your Co worker to watch for the delivery.

Então você está pedindo ao seu colega de trabalho para ficar atento à entrega.

But watch carefully.

Mas observe com atenção.

Thank you.

Obrigado.

Keep an eye out.

Fique de olho.

Let's try this one more time.

Vamos tentar isso mais uma vez.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

Can you show her the ropes?

Você pode mostrar a ela como funciona?

Can you show her the ropes?

Você pode mostrar a ela como funciona?

Can you show her the ropes?

Você pode mostrar a ela como funciona?

Do you know what I said?

Você sabe o que eu disse?

I said, can you show her the ropes?

Eu disse, você pode mostrar a ela como funciona?

Now notice can because this is an auxiliary verb, it's not the main verb.

Agora observe can porque este é um verbo auxiliar, não é o verbo principal.

It's pronounced as kin kin.

É pronunciado como parente.

It's an unstressed sound.

É um som sem estresse.

Kin.

Parente.

Can you show?

Você pode mostrar?

Because show is the main verb.

Porque show é o verbo principal.

Can you show her now?

Você pode mostrar a ela agora?

Here her same thing.

Aqui está a mesma coisa.

We can drop that H and it will sound like ER can you show her?

Podemos abandonar esse H e vai soar como ER, você pode mostrar a ela?

I'm happy to show her the ropes.

Estou feliz em mostrar a ela o que fazer.

When you show someone the ropes and notice, ropes is always plural.

Quando você mostra as cordas a alguém e percebe, cordas é sempre plural.

When you show someone the ropes, this is an expression, and we use it when you show someone

Quando você mostra o básico a alguém, esta é uma expressão, e nós a usamos quando você mostra a alguém

how to do a job or an activity or a task.

como fazer um trabalho, uma atividade ou uma tarefa.

So if there's a new employee or a new member on your team, your boss might ask you can

Então, se houver um novo funcionário ou um novo membro em sua equipe, seu chefe pode perguntar: você pode

you show her the ropes?

mostrar a ele como funciona?

And you can say I'm happy to show her the ropes, and if you're the new employee receiving

E você pode dizer que estou feliz em mostrar a ela como funciona, e se você for o novo funcionário que receberá

the training after, you can say thanks so much for showing me the ropes.

o treinamento depois, pode agradecer muito por me mostrar como funciona.

Like no one showed me the ropes.

Como se ninguém me mostrasse o básico.

Don't worry, we showed her the ropes.

Não se preocupe, nós mostramos a ela o que fazer.

Then Dr.

Então o Dr.

Yang is showing him the ropes.

Yang está mostrando a ele o que fazer.

Now let's do an imitation exercise so you can practice your pronunciation.

Agora vamos fazer um exercício de imitação para que você pratique sua pronúncia.

I'm going to say each sentence three times, and I want you to repeat read each sentence

Vou dizer cada frase três vezes e quero que você repita e leia cada frase

out loud.

em voz alta.

I'm a little rusty.

Estou um pouco enferrujado.

I'm a little rusty.

Estou um pouco enferrujado.

I'm a little rusty.

Estou um pouco enferrujado.

We tweak the plan.

Ajustamos o plano.

We tweak the plan.

Ajustamos o plano.

We tweak the plan.

Ajustamos o plano.

Keep an eye out for him.

Fique de olho nele.

Keep an eye out for him.

Fique de olho nele.

Keep an eye out for him.

Fique de olho nele.

Can you show her the robes?

Você pode mostrar a ela as vestes?

Can you show her the robes?

Você pode mostrar a ela as vestes?

Can you show her the robes?

Você pode mostrar a ela as vestes?

Did you like this lesson?

Você gostou desta lição? Quer que

Do you want me to make more lessons just like this?

eu faça mais aulas como essa?

If you do, then put Show me the ropes.

Se você fizer isso, coloque Mostre-me as cordas.

Show me the ropes.

Mostre-me as cordas.

Notice this isn't the imperative you're starting with the bass verb.

Observe que este não é o imperativo que você está começando com o verbo baixo.

And also remember that ropes is always plural.

E lembre-se também que cordas é sempre plural.

Show me the ropes.

Mostre-me as cordas.

Put that in the comments and I'll make more lessons just like this.

Coloque isso nos comentários e farei mais aulas como essa.

And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so

E claro, não deixe de curtir esse vídeo, compartilhar com seus amigos e se inscrever para ser

you're notified every time I post a new lesson.

notificado sempre que eu postar uma nova aula.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

E você pode obter este guia de conversação gratuito onde compartilho 6 dicas sobre como falar inglês com fluência

and confidently.

e confiança.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.

And why don't you keep improving your English vocabulary with this lesson?

E por que você não continua melhorando seu vocabulário de inglês com esta lição?

I know you'll love it.

Eu sei que você vai adorar.