🚀 Understand FAST English - Advanced Listening Lesson

By the end of this lesson, you'll improve your listening skills so you can easily understand

Pod koniec tej lekcji poprawisz swoje umiejętności słuchania, dzięki czemu będziesz mógł łatwo zrozumieć

fast speaking native speakers, welcome back to JForrest English.

szybko mówiących rodzimych użytkowników języka. Witamy ponownie w JForrest English.

Of course.

Oczywiście.

I'm Jennifer.

Jestem Jennifer.

Now let's get started.

Teraz zacznijmy.

Here's how this lesson will work.

Oto jak będzie wyglądać ta lekcja.

I'm going to say a sentence at a fast pace three times, and you need to write down exactly

Wypowiem zdanie w szybkim tempie trzy razy, a Ty musisz dokładnie zapisać to, co

what you hear in the comments.

słyszysz w komentarzach.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Let's start your first listening exercise.

Rozpocznijmy pierwsze ćwiczenie ze słuchania.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

I'm a little rusty.

Jestem trochę zardzewiały.

I'm a little rusty.

Jestem trochę zardzewiały.

I'm a little rusty.

Jestem trochę zardzewiały.

Did you get this one?

Dostałeś ten?

I said.

Powiedziałem.

I'm a little rusty now.

Jestem teraz trochę zardzewiały.

Notice here I'm using a contraction.

Zauważ, że tutaj używam skrótu.

I'm this is I am I'm.

Jestem, to jest, jestem, jestem.

Now let's talk about a little.

Porozmawiajmy teraz trochę.

Notice I didn't pronounce those T's.

Zauważ, że nie wymówiłem tych T.

I pronounced them as soft D's a little.

Wymawiałem je trochę jako miękkie D.

Little the the little.

Mały ten mały.

And I connected them together a little, a little.

I trochę je połączyłem, trochę.

Now sometimes native speakers will completely drop those T's and they won't pronounce it

Czasami rodzimi użytkownicy języka całkowicie porzucą tę literę T i w ogóle jej nie wymówią

at all, and it will sound like Lil Lil.

i będzie to brzmieć jak Lil Lil.

And then again you connect it with the ah, a little, a little a little rusty, a little

A potem znowu łączysz to z ah, trochę, trochę zardzewiały, trochę

rusty, a.

zardzewiały, a.

Little rusty.

Trochę zardzewiały. A

Now, what does it mean to be a little rusty?

co to znaczy być trochę zardzewiały?

Rusty is an adjective, so for sentence structure you need to use the verb to be to be rusty.

Rusty jest przymiotnikiem, więc aby zbudować zdanie, musisz użyć czasownika to be, aby być zardzewiały.

I'm a little rusty.

Jestem trochę zardzewiały.

She's a little rusty.

Jest trochę zardzewiała. Dzieje się tak,

This is when a skill or an ability isn't as good as it used to be.

gdy umiejętność lub zdolność nie jest tak dobra, jak kiedyś.

Why?

Dlaczego?

Because of lack of practice.

Z powodu braku praktyki.

So pay attention, English learners, because you don't wanna say I'm a little rusty with

Więc uważajcie, uczący się angielskiego, bo nie chcecie powiedzieć, że mój angielski jest trochę zardzewiały

my English.

.

You don't want to say that.

Nie chcesz tego powiedzieć.

You definitely don't wanna say I haven't watched AJ force English lesson in months, so my English

Na pewno nie chcesz powiedzieć, że od miesięcy nie oglądałem lekcji angielskiego wymuszanego przez AJ, więc mój angielski

is a little rusty.

jest trochę zardzewiały.

That doesn't describe you right, so point in the comments.

To nie opisuje Cię dobrze, więc wskaż w komentarzach.

I'm not rusty.

Nie jestem zardzewiały.

I'm not.

Nie jestem.

Rusty, because you're watching this lesson right now, you're practicing your English,

Rusty, ponieważ oglądasz teraz tę lekcję , ćwiczysz swój angielski,

which means you're not rusty.

co oznacza, że ​​nie jesteś zardzewiały.

I'm not rusty.

Nie jestem zardzewiały.

Put it in the comments.

Umieść to w komentarzach.

You can use this with any skill or ability.

Możesz tego użyć z dowolną umiejętnością lub zdolnością.

It's commonly used with sports.

Jest powszechnie stosowany w sporcie.

Let's say you play tennis, but it's winter right now, so you can't play tennis because

Załóżmy, że grasz w tenisa, ale teraz jest zima , więc nie możesz grać w tenisa, bo

it's winter.

jest zima.

You might say I haven't played tennis in six months, so I'm very rusty.

Można powiedzieć, że nie grałem w tenisa od sześciu miesięcy, więc jestem bardzo zardzewiały.

So notice in the sentence I said I'm very rusty.

Zauważcie więc w zdaniu, które powiedziałem, że jestem bardzo zardzewiały.

You could also talk about this specific skill or ability.

Możesz także porozmawiać o tej konkretnej umiejętności lub zdolności.

You could say my serve, my tennis serve, my serve is very rusty.

Można powiedzieć, że mój serwis, mój serwis tenisowy, mój serwis jest bardzo zardzewiały.

Well, my Latin's a little rusty.

Cóż, moja łacina jest trochę zardzewiała.

Like pretty rusty.

Jak dość zardzewiały.

I'm very rusty.

Jestem bardzo zardzewiały.

Let's try this again.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

We tweaked the plan.

Poprawiliśmy plan.

We tweaked the plan.

Poprawiliśmy plan.

We tweaked the plan.

Poprawiliśmy plan.

Did you get this one?

Dostałeś ten?

I said we tweaked the plan.

Powiedziałem, że poprawiliśmy plan. Zwróć

Now notice the pronunciation of tweak it.

teraz uwagę na wymowę tweak it.

This is in the past simple.

To jest przeszłość prosta. Jest to

So it's an Ed verb, but because the verb ends on a, we need a soft T so it's not tweaked.

więc czasownik typu Ed, ale ponieważ czasownik kończy się na a, potrzebujemy miękkiego T, aby nie było poprawiane.

That's incorrect.

To nieprawidłowe.

Is tweaked.

Jest poprawiony.

Tweaked.

Poprawione.

But when you use this in a sentence and there are words after, you're going to drop that

Ale kiedy użyjesz tego w zdaniu, a po nim pojawią się słowa,

T sound entirely.

całkowicie porzucisz dźwięk T. Zwróć

So notice how tweaked the sounds in this sentence.

więc uwagę, jak ulepszone są dźwięki w tym zdaniu.

We tweaked the plan.

Poprawiliśmy plan.

It just sounds like the present.

To po prostu brzmi jak teraźniejszość.

Simple tweak.

Proste ulepszenie.

It's the context that will make it obvious that I'm talking about a past action, not

To kontekst sprawi, że będzie oczywiste, że mówię o przeszłym działaniu, a nie o

the pronunciation.

wymowie.

What does it mean to tweak something?

Co to znaczy coś ulepszyć?

When you tweak something, you change it slightly.

Kiedy coś poprawiasz, zmieniasz to nieznacznie.

So just a little.

Więc tylko trochę.

And you do that to make it more correct or more effective.

I robisz to, aby było bardziej poprawne i skuteczne.

So let's say your friend or Co worker wants you to review a speech they wrote and you

Załóżmy, że Twój przyjaciel lub współpracownik chce, abyś przejrzał napisaną przez siebie przemowę i

really like it, but you don't like the conclusion.

naprawdę Ci się podoba, ale nie podoba Ci się zakończenie.

You might say Uncle Jim's Tweaking the five things plan your speech is great, but I'd

Można powiedzieć, że Twoje przemówienie jest świetne, ale na

tweak the conclusion if I were you.

Twoim miejscu zmieniłbym wniosek wujka Jima.

So you're suggesting that they make a slight change, a small change to the conclusion to

Sugerujesz więc, żeby wprowadzili niewielką zmianę, małą zmianę we wnioskach, aby

make it better, more effective.

było lepiej i skuteczniej.

I do have one small tweak.

Mam jedną małą poprawkę.

Sorry, you have a tweak.

Przepraszamy, masz poprawkę.

Now.

Teraz.

We also use this to make the changes that we've made sound less significant.

Używamy tego również do tego, aby wprowadzone przez nas zmiany brzmiały mniej znacząco.

So to sound small.

Żeby zabrzmiało to skromnie.

So if someone gets upset because you changed their speech or presentation or plan, you

Jeśli więc ktoś się zdenerwuje, bo zmieniłeś jego przemowę, prezentację lub plan,

can say, Oh no, no, I didn't change it.

możesz powiedzieć: O nie, nie, nie zmieniłem tego.

I just tweaked it, which means you did change it, but you only did it slightly a very small

Właśnie to poprawiłem, co oznacza, że ​​rzeczywiście to zmieniłeś , ale zrobiłeś to tylko w bardzo niewielkim

amount.

stopniu.

I just tweaked it and we tweaked it.

Po prostu to poprawiłem i poprawiliśmy to.

Are you enjoying this lesson?

Czy podoba Ci się ta lekcja?

If you are, then I want to tell you about the Finely Fluent Academy.

Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Finely Fluent.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

To mój premium program szkoleniowy, podczas którego uczymy się rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,

the movies, YouTube, and the news so you can improve your listening skills of fast English,

filmów, YouTube i wiadomości, dzięki czemu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania szybkiego angielskiego,

expand your vocabulary with natural expressions, and learn advanced grammar easily.

poszerzyć swoje słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.

You can look in the description for the link to learn more.

Możesz zajrzeć do opisu i znaleźć link, aby dowiedzieć się więcej.

Or you can go to my website and click on Finally Fluent Academy.

Możesz też wejść na moją stronę i kliknąć Wreszcie Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Teraz kontynuujmy naszą lekcję.

Let's try this again.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

Keep an eye out for him.

Miej na niego oko.

Keep an eye out for him.

Miej na niego oko.

Keep an eye out for him.

Miej na niego oko.

Did you hear what I said?

Słyszałeś, co powiedziałem?

I said keep an eye out for him.

Powiedziałem, uważaj na niego.

Now let's talk about an I out because native speakers will combine all these sounds together

Porozmawiajmy teraz o I-Out, ponieważ native speakerzy połączą wszystkie te dźwięki razem,

so it sounds like one an IO and IO.

tak aby brzmiało jak jedno IO i IO.

And notice that I didn't say for him.

I zauważ, że nie powiedziałem za niego.

I dropped that H sound on him and it sounded like M Forum forum.

Puściłem na niego dźwięk H i brzmiało to jak forum M Forum.

And then it also sounds like one word.

A wtedy to też brzmi jak jedno słowo.

Keep an eye out forum.

Miej oko na forum.

Let's take a look at the grammar.

Przyjrzyjmy się gramatyce.

Because notice keep this is the the base verb, so that means is the imperative verb tense.

Ponieważ zauważcie, że jest to czasownik podstawowy, oznacza to więc czas trybu rozkazującego.

And I'm using this because I'm giving an order or a command.

I używam tego, ponieważ wydaję rozkaz lub polecenie.

Keep an eye out for him.

Miej na niego oko.

I'm not asking, I'm telling.

Nie pytam, mówię.

Just keep.

Po prostu zachować.

An eye.

Oko. Na

Out.

zewnątrz.

This is an expression and it means that you watch carefully for someone or something.

To jest wyrażenie, które oznacza, że uważnie wypatrujesz kogoś lub czegoś.

So let's say you're driving along and you have car troubles.

Załóżmy, że jedziesz samochodem i masz problemy z samochodem.

Maybe you get a flat tire, So you have to pull to the side of the road.

Może złapiesz gumę, więc będziesz musiał zjechać na pobocze.

Now while you're trying to fix the car, maybe you tell your friend keep an eye out for other

Teraz, gdy próbujesz naprawić samochód, może powiesz swojemu znajomemu, żeby uważał na inne

cars, so watch carefully for other cars so you can say help help, we need help.

samochody, więc uważaj na inne samochody, abyś mógł powiedzieć: pomóż, pomóż, potrzebujemy pomocy.

Or you might say, keep an eye out for snakes, because maybe you're in the desert.

Możesz też powiedzieć: uważaj na węże, bo może jesteś na pustyni.

Don't keep an eye out.

Nie miej oczu.

We use this a lot in the workplace.

Często używamy tego w miejscu pracy.

Let's say you're expecting a delivery but you have to leave to go to a meeting.

Załóżmy, że oczekujesz dostawy, ale musisz wyjść, aby udać się na spotkanie.

You might say to your Co worker, I'm going to a meeting.

Możesz powiedzieć swojemu współpracownikowi: Idę na spotkanie. Czy

Can you keep an eye out for the delivery?

możesz nadzorować dostawę?

So you're asking your Co worker to watch for the delivery.

Dlatego prosisz swojego współpracownika, aby czuwał nad dostawą.

But watch carefully.

Ale uważaj.

Thank you.

Dziękuję.

Keep an eye out.

Miej oko.

Let's try this one more time.

Spróbujmy tego jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy. Czy

Can you show her the ropes?

możesz pokazać jej liny? Czy

Can you show her the ropes?

możesz pokazać jej liny? Czy

Can you show her the ropes?

możesz pokazać jej liny?

Do you know what I said?

Czy wiesz co powiedziałem?

I said, can you show her the ropes?

Zapytałem, czy możesz pokazać jej liny?

Now notice can because this is an auxiliary verb, it's not the main verb.

Teraz zauważcie can, ponieważ jest to czasownik pomocniczy, a nie główny.

It's pronounced as kin kin.

Wymawia się to jako krewny.

It's an unstressed sound.

To dźwięk nieakcentowany.

Kin.

Krewny. Czy

Can you show?

możesz pokazać?

Because show is the main verb.

Ponieważ show jest głównym czasownikiem.

Can you show her now?

Możesz jej teraz pokazać?

Here her same thing.

Tutaj jej to samo.

We can drop that H and it will sound like ER can you show her?

Możemy rzucić to H i będzie to brzmieć jak ostry dyżur. Możesz jej pokazać?

I'm happy to show her the ropes.

Cieszę się, że mogę jej pokazać liny.

When you show someone the ropes and notice, ropes is always plural.

Kiedy pokazujesz komuś liny i zauważasz, liny zawsze mają liczbę mnogą.

When you show someone the ropes, this is an expression, and we use it when you show someone

Kiedy pokazujesz komuś liny, jest to wyrażenie i używamy go, gdy pokazujesz komuś,

how to do a job or an activity or a task.

jak wykonać jakąś pracę, czynność lub zadanie.

So if there's a new employee or a new member on your team, your boss might ask you can

Jeśli więc w Twoim zespole pojawi się nowy pracownik lub nowy członek , szef może zapytać, czy

you show her the ropes?

możesz pokazać jej, jak się do tego zabrać?

And you can say I'm happy to show her the ropes, and if you're the new employee receiving

Możesz też powiedzieć, że z przyjemnością pokażę jej, jak się opanować, a jeśli jesteś nowym pracownikiem, który przechodzi

the training after, you can say thanks so much for showing me the ropes.

szkolenie później, możesz bardzo podziękować za pokazanie mi podstaw.

Like no one showed me the ropes.

Jakby nikt nie pokazał mi lin.

Don't worry, we showed her the ropes.

Nie martw się, pokazaliśmy jej, na czym polega.

Then Dr.

Następnie doktor

Yang is showing him the ropes.

Yang pokazuje mu liny.

Now let's do an imitation exercise so you can practice your pronunciation.

Wykonajmy teraz ćwiczenie naśladowania, abyś mógł poćwiczyć wymowę.

I'm going to say each sentence three times, and I want you to repeat read each sentence

Powiem każde zdanie trzy razy i chcę, żebyś powtórzył i przeczytał każde zdanie

out loud.

na głos.

I'm a little rusty.

Jestem trochę zardzewiały.

I'm a little rusty.

Jestem trochę zardzewiały.

I'm a little rusty.

Jestem trochę zardzewiały.

We tweak the plan.

Udoskonalamy plan.

We tweak the plan.

Udoskonalamy plan.

We tweak the plan.

Udoskonalamy plan.

Keep an eye out for him.

Miej na niego oko.

Keep an eye out for him.

Miej na niego oko.

Keep an eye out for him.

Miej na niego oko.

Can you show her the robes?

Możesz pokazać jej szaty?

Can you show her the robes?

Możesz pokazać jej szaty?

Can you show her the robes?

Możesz pokazać jej szaty? Czy

Did you like this lesson?

podobała Ci się ta lekcja?

Do you want me to make more lessons just like this?

Czy chcesz, żebym prowadził więcej takich lekcji ?

If you do, then put Show me the ropes.

Jeśli tak, umieść opcję Pokaż mi liny.

Show me the ropes.

Pokaż mi liny.

Notice this isn't the imperative you're starting with the bass verb.

Zauważ, że nie jest to imperatyw, od którego zaczynasz od czasownika basowego.

And also remember that ropes is always plural.

Pamiętaj też, że liny zawsze występują w liczbie mnogiej.

Show me the ropes.

Pokaż mi liny.

Put that in the comments and I'll make more lessons just like this.

Napisz to w komentarzu, a ja zrobię więcej takich lekcji.

And of course, make sure you like this video, share it with your friends and subscribe so

I oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ten film, udostępnij go znajomym i zasubskrybuj, aby

you're notified every time I post a new lesson.

otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Możesz także otrzymać ten darmowy przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak mówić płynnie

and confidently.

i pewnie po angielsku.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać lub poszukać linku w opisie.

And why don't you keep improving your English vocabulary with this lesson?

A może dzięki tej lekcji nie udoskonalisz swojego słownictwa angielskiego?

I know you'll love it.

Wiem, że to pokochasz.