BEST Phrasal Verbs in English (MUST KNOW)

Welcome back to JForrest English  Training, your place to become a fluent,  

Bem-vindo de volta ao JForrest English Training, seu lugar para se tornar um

confident English speaker. Of course I'm Jennifer  and in this lesson you're going to add the top 10  

falante de inglês fluente e  confiante. Claro que sou Jennifer e nesta lição você vai adicionar os 10

phrasal verbs to your vocabulary. Now make  sure you watch right to the end because I'm  

verbos frasais principais ao seu vocabulário. Agora certifique-se de assistir até o final, porque eu

going to quiz you to make sure you know how to  use your new phrasal verbs. Let's get started.  

vou fazer um teste para garantir que você saiba como usar seus novos verbos frasais. Vamos começar.

Number one, aim at. And you aim at a target.  And when you aim at a target this means you  

Número um, visar. E você aponta para um alvo. E quando você aponta para uma meta, isso significa que você

intend to achieve that target. So you just try.  To try to achieve that target. For example,  

pretende atingir essa meta. Então você apenas tenta. Para tentar atingir esse alvo. Por exemplo,

they're aiming at reducing their costs by  10%. So what's the target? In this sentence,  

eles pretendem reduzir seus custos em 10%. Então, qual é o alvo? Nesta frase,

reducing their cost by 10%. That entire clause is  the target. Now notice we have a gerund verb. So  

reduzindo seu custo em 10%. Essa cláusula inteira é o alvo. Agora observe que temos um verbo gerúndio. Então

you can absolutely have a gerund verb. You can aim  at doing something, so a gerund verb. You can also  

você pode absolutamente ter um verbo de gerúndio. Você pode ter como objetivo fazer algo, portanto, um verbo no gerúndio. Você também pode

use a noun. For example, his sling shot was aimed  at his neighbor's garage. So the target in this  

usar um substantivo. Por exemplo, seu estilingue foi apontado para a garagem do vizinho. Portanto, o alvo neste

example is the neighbor's garage. And his sling  shot was aimed at, because that's the target he's  

exemplo é a garagem do vizinho. E seu estilingue foi apontado, porque esse é o alvo que ele está

attempting to achieve. Number two, this is a great  one, to shrug off. When you shrug something off,  

tentando atingir. Número dois, este é ótimo , para ignorar. Quando você dá de ombros para algo,

you disregard it. You don't consider it important.  So I could say. His insult. An insult is something  

você o desconsidera. Você não considera isso importante. Então eu poderia dizer. Seu insulto. Um insulto é algo

negative you say to another person. His insult was  aimed at me, to use our first phrasal verb. His  

negativo que você diz a outra pessoa. Seu insulto foi direcionado a mim, para usar nosso primeiro phrasal verb. Seu

insult was aimed at me, but I shrugged it off. I  said, I don't care. I'm not going to let it bother  

insulto foi dirigido a mim, mas dei de ombros. Eu disse, não me importo. Não vou deixar que isso

me. I'm not going to let it hurt me. It's not  important. I'm going to disregard it. I'm going  

me incomode. Eu não vou deixar isso me machucar. Não é importante. vou desconsiderar. Vou   dar de

to shrug it off. Now notice, shrug your shoulders.  And we generally do that when we want to say,  

ombros. Agora observe, encolher os ombros. E geralmente fazemos isso quando queremos dizer,

meh whatever. We tend to shrug our shoulders.  So that's where this expression comes from.  

tanto faz. Tendemos a encolher os ombros. Então é daí que vem essa expressão.

Number three, egg on. That's right, egg on.  This is a fun one. When you egg someone on,  

Número três, ovo. Isso mesmo, ovo. Isso foi engraçado. Quando você incita alguém,

you encourage them to do something, but  that something isn't in their best interest.  

você o encoraja a fazer algo, mas esse algo não é do interesse dele.

For example, let's say a student is arguing  with their teacher. Now that probably isn't in  

Por exemplo, digamos que um aluno esteja discutindo com o professor. Isso provavelmente não é do

the student's best interest. To argue with the  teacher. But if the other students are saying,  

interesse do aluno. Discutir com o professor. Mas se os outros alunos estiverem dizendo,

Yeah, keep going. You're doing great. They're  egging him on. They're egging that student on.  

Sim, continue. Você está indo bem. Eles estão incitando-o. Eles estão incitando aquele aluno.

They're encouraging that student to keep  arguing, even though arguing isn't in his  

Eles estão incentivando o aluno a continuar discutindo, mesmo que discutir não seja do

best interest. Or let's say you're considering  doing something a little risky, like jumping off  

interesse dele. Ou digamos que você esteja pensando em fazer algo um pouco arriscado, como pular de

a high cliff when you don't know what's beneath  you. And maybe you're not really serious about it,  

um penhasco alto sem saber o que está abaixo de você. E talvez você não esteja levando isso muito a sério,

but the crowd eggs you on. Oh do it. You can do  it. You should do it. They're encouraging you,  

mas a multidão incita você. Ah, faça isso. Você consegue . Você deveria fazê-lo. Eles estão encorajando você,

even though it can have a really negative outcome.  The crowd egged him on to jump off the cliff. Now  

mesmo que isso possa ter um resultado muito negativo. A multidão o incentivou a pular do penhasco. Agora

most likely you won't use this in your everyday  vocabulary. But you'll commonly hear this on TV,  

provavelmente você não usará isso em seu vocabulário diário. Mas você normalmente ouvirá isso na TV,

in movies or when you're reading. So I wanted to  share it with you, so you're not confused when you  

em filmes ou quando estiver lendo. Então, eu queria compartilhar com você, para que você não fique confuso quando

see this egg on and you have no idea what they're  talking about. Now you do. Number four, to turn  

vir este ovo e não tiver ideia do que eles estão falando. Agora você faz. Número quatro, para

down. When you turn something down, it means you  reject that something. And we use this in the  

recusar  . Quando você recusa algo, isso significa que você rejeita esse algo. E usamos isso no

context of an offer or an invitation. For example,  they offered her the job, but she turned it down.  

contexto de uma oferta ou convite. Por exemplo, eles ofereceram o emprego a ela, mas ela recusou.

She said 'no' to the job. So of course you can say  she rejected. But it's very common, more common,  

Ela disse 'não' para o trabalho. Então é claro que você pode dizer que ela rejeitou. Mas é muito comum, mais comum,

to say 'she turned it down'. So you can turn down  something like a job offer. You can also turn  

dizer 'ela recusou'. Assim, você pode recusar algo como uma oferta de emprego. Você também pode

down an invitation from someone else, a social  invitation or a romantic invitation. For example,  

recusar um convite de outra pessoa, um convite social ou um convite romântico. Por exemplo,

I asked Marissa out but she turned me down. When  you ask someone out, it means you invite them to  

convidei Marissa para sair, mas ela recusou. Quando você convida alguém para sair, isso significa que você o convida para

dinner or a coffee for romantic purposes. I asked  Marissa out but she turned me down. She rejected  

jantar ou tomar um café com fins românticos. Convidei Marissa para sair, mas ela recusou. Ela rejeitou

my offer. Number five, to zoom in or the opposite  to zoom out. If there are any photographers here,  

minha oferta. Número cinco, para aumentar o zoom ou o contrário para diminuir o zoom. Se houver algum fotógrafo aqui,

you already know what this means. Because  when you zoom in, the object becomes closer,  

você já sabe o que isso significa. Porque quando você aumenta o zoom, o objeto fica mais próximo

and when you zoom out, the object becomes farther  away. And I'm just sharing this with you because  

e quando você diminui o zoom, o objeto fica mais longe. E só estou compartilhando isso com você porque

everyone is meeting on video conference now.  When you're having a video conference, you have  

todos estão se reunindo por videoconferência agora. Ao fazer uma videoconferência, você tem

a camera that's focusing on you. And it's really  important you have the correct zoom. You don't  

uma câmera focada em você. E é muito importante que você tenha o zoom correto. Você não

want to be too close. If you're too close to the  camera, you need to zoom out. If you're too far,  

quer ficar muito perto. Se estiver muito perto da câmera, você precisará diminuir o zoom. Se estiver muito longe,

you need to zoom in. So you might ask a colleague,  Hey, I can't see you very well. Can you zoom in?  

você precisa aumentar o zoom. Então, você pode perguntar a um colega: Ei, não consigo ver você muito bem. Você pode aumentar o zoom?

Or a colleague might tell you, your picture's  all blurry. You need to zoom out. So now you  

Ou um colega pode dizer que sua foto está totalmente desfocada. Você precisa diminuir o zoom. Agora você

know what that means for your next video call.  Number six, to wiggle out of. This is a great  

sabe o que isso significa para sua próxima videochamada. Número seis, para escapar. Este é

one. When you wiggle out of something, you avoid a  situation, a task, a chore, a responsibility that  

ótimo  . Quando você se esquiva de algo, evita uma situação, uma tarefa, uma tarefa, uma responsabilidade que

you don't really want to do, and you avoid it in  a cunning way. So let's say that tomorrow you're  

você realmente não quer cumprir e evita isso de maneira astuta. Então, digamos que amanhã você

supposed to clean out the garage. And you don't  really want to, but your wife or your husband,  

deve limpar a garagem. E você realmente não quer, mas sua esposa ou seu marido,

your sister, your brother, whoever,  wants you to clean out the garage.  

sua irmã, seu irmão, quem quer que você limpe a garagem.

Now tomorrow when you're supposed to clean out  that garage, maybe you get an urgent phone call  

Agora, amanhã, quando você deveria limpar aquela garagem, talvez receba um telefonema urgente

just at the right moment and you have to go to  work and finish something. But you planned that  

bem no momento certo e precise ir trabalhar e terminar algo. Mas você planejou aquele

phone call. You planned that phone call to take  place right as you needed to clean the garage.  

telefonema. Você planejou que aquela ligação aconteceria exatamente quando você precisava limpar a garagem.

So you did that in a cunning way. So you try to  wiggle out of cleaning the garage. So basically  

Então você fez isso de uma maneira astuta. Então você tenta evitar a limpeza da garagem. Então, basicamente

when you're asked to do something, and then you  try to avoid it by creating a scenario where you  

quando você é solicitado a fazer algo e tenta evitá-lo criando um cenário em que

have another responsibility. Or maybe a friend  asked you to move, but you tell them oh you have a  

tem outra responsabilidade. Ou talvez um amigo tenha pedido para você se mudar, mas você diz a ele que está com uma

back injury. So you hurt your back and now you  can't help them move. So you try to wiggle out  

lesão nas costas. Então você machucou as costas e agora não pode ajudá-los a se mover. Então você tenta se livrar

of that. Number seven, to hold up. This is a must  know phrasal verb because we use it when you're  

disso. Número sete, para aguentar. Este é um phrasal verb obrigatório porque o usamos quando você está

delayed. And you're delayed specifically while  you're traveling. This could be traveling on a  

atrasado. E você está atrasado especificamente enquanto está viajando. Isso pode ser feito em um

flight or a train for more long distance travel.  But it can also just be traveling from your office  

voo ou trem para viagens de longa distância. Mas também pode ser apenas uma viagem do seu escritório

to another board room. Or from your house to the  car. So it can be a very short distance travel  

para outra sala de diretoria. Ou da sua casa para o carro. Portanto, pode ser uma viagem de distância muito curta

or a more longer travel as well. For example,  my kids always hold me up when I'm trying  

ou uma viagem mais longa também. Por exemplo, meus filhos sempre me seguram quando estou tentando

to leave. So you're trying to leave the house  and then your kids say, Mom, Mom, I need this,  

sair. Então você está tentando sair de casa e seus filhos dizem, mãe, mãe, eu preciso disso,

help me find that, do this for me. And they delay  you. They delay you when you're trying to leave,  

me ajude a encontrar isso, faça isso por mim. E eles atrasam você. Eles te atrasam quando você está tentando sair,

you're trying to travel. My kids always hold me  up. Now we commonly use this in the passive form.  

você está tentando viajar. Meus filhos sempre me seguram. Agora, geralmente usamos isso na forma passiva.

So you might have an appointment that you're  trying to get to and you're late and when you get  

Então, você pode ter um compromisso para o qual está tentando chegar e está atrasado e, quando chegar

to that appointment, you can say, sorry I'm late.  I was held up. To be held up. I was held up by  

a esse compromisso, pode dizer: desculpe, estou atrasado. Eu fui retido. Para ser retido. Fui assaltado por

my kids. Oh, I was held up. Number eight, to hit  it off. This is a great one. When you hit it off,  

meus filhos. Oh, eu estava preso. Número oito, para dar certo. Este é um ótimo. Quando você se dá bem,

it means you have a very positive relationship  with someone right from the first time you meet  

significa que você tem um relacionamento muito positivo com alguém desde a primeira vez que

them. So let's say you have a new coworker. And  the first conversation you have you realize you  

o conhece. Então, digamos que você tenha um novo colega de trabalho. E na primeira conversa, você percebe que

have a lot in common. You really like the person.  They're nice, they're funny, they like you,  

têm muito em comum. Você realmente gosta da pessoa. Eles são legais, são engraçados, gostam de você,

the conversation's going really well. You can say,  wow, we really hit it off. Hit it off. That 'it'  

a conversa está indo muito bem. Você pode dizer, uau, nós realmente nos demos bem. Batê-lo fora. Esse 'isso'

is just our relationship. We hit our  relationship off, but we always use 'it'. We  

é apenas nosso relacionamento. Nós nos demos bem em nosso relacionamento, mas sempre usamos 'isso'. Nós

really hit it off. Now notice how I said, we.  We almost always use this expression with the  

realmente nos demos bem. Agora observe como eu disse, nós. Quase sempre usamos essa expressão com o

subject 'we'. My coworker and I. Or 'we'. My  coworker and I hit it off. I would not say,  

sujeito 'nós'. Meu colega de trabalho e eu. Ou 'nós'. Meu colega de trabalho e eu nos demos bem. Eu não diria,

I hit it off with my coworker. That sounds  unnatural. We say, we hit it off. Number nine,  

eu me dei bem com meu colega de trabalho. Isso soa antinatural. Nós dizemos, nós nos demos bem. Número nove,

to get through. When you get through  something, it simply means you finish it,  

para passar. Quando você supera algo, significa simplesmente que você terminou,

but that something is usually a chore or an  unpleasant task, something that isn't enjoyable.  

mas esse algo geralmente é uma tarefa árdua ou desagradável, algo que não é agradável.

For example, I have 10 reports I need  to get through by the end of the day.  

Por exemplo, tenho 10 relatórios que preciso concluir até o final do dia.

I have 10 reports I need to finish by the end  of the day. But when I use the phrasal verb  

Tenho 10 relatórios que preciso terminar até o final do dia. Mas quando uso o phrasal verb

'get through' it implies there's going to be  some effort, some struggle. I don't really  

'get through', isso implica que haverá algum esforço, alguma luta. Não

enjoy the task. Number 10, to freshen up. When you  freshen up, you quickly improve your appearance.  

gosto muito da tarefa. Número 10, para se refrescar. Ao se refrescar, você melhora rapidamente sua aparência.

So before you go into a meeting or to a social  events you can freshen up. You can go into  

Portanto, antes de ir a uma reunião ou evento social, você pode se refrescar. Você pode entrar

the bathroom and you can brush your hair. You can  put on fresh lipstick. You can check your makeup.  

no banheiro e escovar o cabelo. Você pode colocar batom fresco. Você pode verificar sua maquiagem.

Now if you're a guy, maybe you put on deodorant  or cologne, things like that. So you quickly  

Agora, se você é homem, talvez passe desodorante ou colônia, coisas assim. Então você rapidamente

improve your appearance, you freshen up. So  let's say you're going out for a nice dinner,  

melhora sua aparência, você se refresca. Então digamos que você está saindo para um bom jantar,

you might say, oh just give me five minutes to  freshen up. So now you have 10 new phrasal verbs  

você pode dizer, oh, me dê cinco minutos para  me refrescar. Agora você tem 10 novos verbos frasais

added to your vocabulary. Are you ready  for your quiz? Here are the questions.  

adicionados ao seu vocabulário. Você está pronto para o teste? Aqui estão as perguntas.

Hit pause. Take as much time as you need and  when you're ready, hit play to see the answers.  

Aperte a pausa. Leve o tempo que precisar e quando estiver pronto, aperte o play para ver as respostas.

So how did you do with that quit? Let's find  out. Here are your answers. So hit pause,  

Então, como você se saiu com essa desistência? Vamos descobrir. Aqui estão suas respostas. Então aperte a pausa,

take as much time as you need to review the  answers. So how did you do? Make sure you share  

leve o tempo que precisar para revisar as respostas. Então, como você fez? Certifique-se de compartilhar

your score in the comments below. And why don't  you do a few example sentences with your favorite  

sua pontuação nos comentários abaixo. E por que você não faz alguns exemplos de frases com seus

phrasal verbs from this list. And if you found  this video helpful, please hit the like button,  

verbos frasais favoritos desta lista? E se você achou este vídeo útil, clique em curtir,

share with your friends and of course subscribe.  And before you go make sure you head on over to my  

compartilhe com seus amigos e, claro, inscreva-se. E antes de ir, certifique-se de acessar meu

website, JForrestEnglish.com and download your  free speaking guide. In this guide I share six  

site, JForrestEnglish.com e baixar seu guia de conversação gratuito. Neste guia, compartilho seis

tips on how to speak English fluently and  confidently. And until next time, Happy studying!

dicas sobre como falar inglês com fluência e confiança. E até a próxima, Bons estudos!