ADVANCED MEDICAL VOCABULARY 💊 | Words & Phrases You Should Know

Today you're going to learn over 50  advanced medical expressions that you  

Hoje você aprenderá mais de 50 expressões médicas avançadas que

need to know for your daily life and  make sure you watch right to the end,  

precisa saber para sua vida diária e não deixe de assistir até o fim,

because I'm going to share a PDF that  summarizes everything from this lesson.

porque vou compartilhar um PDF que resume tudo desta lição.

Welcome back to JForrest English.

Bem-vindo de volta ao JForrest English.

of course.

claro.

I'm Jennifer.

Now let's get started.

Eu sou Jennifer.

Agora vamos começar.

Let's talk about a patient.

Vamos falar sobre um paciente.

A patient is a person receiving medical care.

Um paciente é uma pessoa que recebe cuidados médicos.

We will all be patients at some point in our life,  

Todos seremos pacientes em algum momento de nossas vidas

and I'm sure all of us have already  been patients on numerous occasions now.

e tenho certeza de que todos nós já  já fomos pacientes em diversas ocasiões.

Right now, I'm not a patient,  even though I have a doctor.

No momento, não sou paciente, embora tenha médico.

I'm not a patient because currently  I'm not receiving medical care.

Não sou paciente porque atualmente não estou recebendo cuidados médicos.

This only applies when you're in the  process of receiving medical care.

Isso se aplica apenas quando você está recebendo cuidados médicos.

There are two types of patients.

Existem dois tipos de pacientes.

You can be an inpatient, which means you're  admitted to the hospital to receive care.

Você pode estar internado, o que significa que foi internado no hospital para receber cuidados.

If you are an inpatient, you're going to be at  the hospital for a night, a week or even longer.

Se você estiver internado, ficará no hospital por uma noite, uma semana ou até mais.

You have a hospital room and a hospital bed.

Você tem um quarto de hospital e uma cama de hospital.

Many inpatients are in an area  of the hospital called the ICU.

Muitos pacientes internados estão em uma área do hospital chamada UTI.

This stands for the Intensive Care Unit ICU,  

Significa Unidade de Terapia Intensiva (UTI),

and this is where inpatients go  to receive a high level of care.

e é para lá que os pacientes internados vão para receber um alto nível de atendimento.

You can also be an outpatient,  which most of us usually are,  

Você também pode ser paciente ambulatorial,  o que a maioria de nós costuma fazer,

which means you receive care without  being admitted to the hospital.

o que significa que você recebe atendimento sem ser internado no hospital.

You're an outpatient when you go to  the ER, which is the emergency room.

Você é um paciente ambulatorial quando vai ao pronto-socorro, que é o pronto-socorro.

You're there to receive care for  a specific treatment or illness.

Você está lá para receber cuidados para um tratamento ou doença específica.

They treat you and then you leave.

Eles te tratam e depois você vai embora.

You don't stay overnight at the hospital.

Você não passa a noite no hospital.

Now let's talk about common medical  professionals you need to know.

Agora vamos falar sobre profissionais médicos comuns que você precisa conhecer.

Of course, you already know  doctor, also known as a physician.

Claro, você já conhece o médico, também conhecido como médico.

In North America, it's more common to simply  say doctor, but it means the same thing.

Na América do Norte, é mais comum simplesmente dizer médico, mas significa a mesma coisa. A

Most of us have a GP which stands  for a General practitioner.

maioria de nós tem um GP, que significa clínico geral.

This is a Doctor Who treats  a wide range of issues.

Este é um médico que trata de uma ampla gama de problemas.

So you can go to your GP because  you have a pain in your back,  

Portanto, você pode ir ao seu médico de família porque está com dor nas costas

or because you have a cold or a  throat infection or an eye issue.

ou porque está resfriado, com uma infecção na garganta ou com um problema nos olhos.

A wide range of issues you can go to your GP.

Uma ampla gama de questões que você pode consultar com seu médico de família.

A surgeon is of course a  Doctor Who performs surgery.

Um cirurgião é, obviamente, um médico que realiza cirurgias.

There are also many specialists and this is a  Doctor Who focuses on one specific medical area.

Há também muitos especialistas e este é um Doctor Who que se concentra em uma área médica específica.

A cardiologist focuses on your heart.

Um cardiologista se concentra em seu coração.

A dermatologist focuses on your skin.

Um dermatologista se concentra em sua pele.

A pediatrician focuses on  children, and in North America,  

Um pediatra foca em crianças, e na América do Norte,

whenever you go to a pediatrician, at  the end they always give you a sucker  

sempre que você vai ao pediatra, no final eles sempre te dão uma chupeta

because kids are always scared of going to the  pediatrician which is a doctor for children.

porque as crianças sempre têm medo de ir ao pediatra que é médico infantil.

So they treat you with a sucker or a small  treat after an optometrist focuses on your eyes.

Então, eles tratam você com uma chupeta ou uma pequena guloseima depois que um oftalmologista foca seus olhos.

If you wear glasses, you  frequently go to your optometrist.

Se você usa óculos, você vai frequentemente ao oftalmologista.

A dentist, of course, focuses on  oral health and your teeth and OBGYN.

Um dentista, é claro, se concentra na saúde bucal, nos dentes e na ginecologia e obstetrícia.

I have no idea what this stands for.

Não tenho ideia do que isso significa.

I know it's a very long word, but  everyone just says OBGYN and OBGYN is  

Eu sei que é uma palavra muito longa, mas todo mundo diz apenas que OBGYN e OBGYN é

a doctor specifically for women when you're  pregnant or to discuss reproductive issues.

um médico específico para mulheres quando você está grávida ou para discutir questões reprodutivas.

An anesthesiologist.

Um anestesista.

Don't let this spelling confuse you.

Não deixe que essa grafia o confunda. Os

Native speakers have difficult with the  pronunciation of this anesthesiologist.

falantes nativos têm dificuldade com a pronúncia deste anestesista.

Anesthesiologist An anesthesiologist administers  

Anestesista Um anestesista administra

anesthesia, which is what makes  you go unconscious before surgery.

anestesia, que é o que faz você ficar inconsciente antes da cirurgia.

They also monitor you during surgery.

Eles também monitoram você durante a cirurgia.

A radiologist does the X-rays, CT scans, and Mris.

Um radiologista faz radiografias, tomografias computadorizadas e ressonância magnética.

A psychiatrist focuses on your  mind and mental disorders.

Um psiquiatra se concentra em sua mente e em seus transtornos mentais.

Fun fact, both of my neighbors are doctors.

Curiosidade, meus dois vizinhos são médicos.

One is a GP and the other is a psychiatrist.

Um é clínico geral e o outro é psiquiatra.

So if I need any help both  physically and mentally, I'm covered.

Portanto, se eu precisar de ajuda física e mental, estarei coberto.

And an ENT stands for ear, nose and throat.

E um ENT significa ouvido, nariz e garganta.

So that Doctor and ENT focuses on those  three things, ear, nose and throat.

Para que o médico e o otorrinolaringologista se concentrem nessas três coisas: ouvido, nariz e garganta.

There are more specialists,  but these are the most common.

Existem mais especialistas, mas estes são os mais comuns.

Of course, nurses are just  as important as doctors.

É claro que os enfermeiros são tão importantes quanto os médicos.

You can be a registered nurse an RN.

Você pode ser uma enfermeira registrada e um RN.

This means you have a nursing degree and you have  

Isso significa que você tem um diploma de enfermagem e

a license in the specific  area where you or a nurse.

uma licença na área específica onde você ou enfermeiro.

You can also be a nurse practitioner, an  NP, which means you have more advanced  

Você também pode ser enfermeiro, um NP, o que significa que tem treinamento mais avançado

training and you can diagnose and  treat specific medical conditions.

e pode diagnosticar e tratar condições médicas específicas.

Let's talk about a routine checkup.

Vamos falar sobre um exame de rotina.

This is something that all of us do,  hopefully every six months or one year.

Isso é algo que todos nós fazemos, esperançosamente a cada seis meses ou um ano.

And this is when you see your  GP, your General practitioner,  

E é nesse momento que você consulta seu médico de família, seu clínico geral,

just to review your overall health so  you don't have a specific medical issue.

apenas para avaliar sua saúde geral, para que você não tenha um problema médico específico.

It's just a routine appointment.

É apenas uma consulta de rotina.

We call that a checkup.

Chamamos isso de check-up.

A routine checkup.

Um exame de rotina.

During that routine checkup, your VP General  practitioner is going to examine your vital signs.

Durante esse exame de rotina, seu VP General Clinic examinará seus sinais vitais.

Your vital signs include your temperature,  your heart rate, and your blood pressure.

Seus sinais vitais incluem temperatura, frequência cardíaca e pressão arterial.

Now you can also discuss any  specific medical issues that  

Agora você também pode discutir quaisquer problemas médicos específicos que

you're having with your GP  during the routine checkup.

esteja enfrentando com seu médico de família durante o exame de rotina.

Of course, you can schedule an appointment at  a separate time for a specific medical issue.

Obviamente, você pode agendar uma consulta em um horário diferente para tratar de um problema médico específico.

If you are discussing a specific  medical concern or issue with your GP,  

Se você estiver discutindo uma preocupação ou problema médico específico com seu médico de família,

it's possible that they'll  refer you to a specialist.

é possível que ele o encaminhe para um especialista.

For example, your GP could say  I'm going to refer you to an ENT.

Por exemplo, seu médico de família poderia dizer: Vou encaminhá-lo para um otorrinolaringologista.

Remember, that's ear, nose and throat.

Lembre-se, isso é ouvido, nariz e garganta.

That's what the doctor specializes in.

É nisso que o médico se especializa.

When you see the specialist, or  even when you're with your GP,  

Quando você consultar o especialista, ou mesmo quando estiver com seu médico de família,

you're going to talk about your symptoms.

você vai falar sobre seus sintomas.

A symptom is any feeling of illness  that you're currently having or that  

Um sintoma é qualquer sensação de doença que você está tendo atualmente ou que já

you've had in the past that you want to  discuss with your GP or the specialist.

teve no passado e que deseja discutir com seu médico de família ou especialista.

And when you're talking to the  doctor, one of the very first  

E quando você estiver conversando com o médico, uma das primeiras

things they'll say is what are your  symptoms, what are your symptoms?

coisas que ele dirá é quais são os seus sintomas, quais são os seus sintomas?

And then you simply tell the doctor what's  wrong, what you're feeling that isn't right.

E então você simplesmente diz ao médico o que há de errado, o que você sente que não está certo.

For example, I have a lot of back pain.

Por exemplo, tenho muitas dores nas costas.

My left arm is sore.

Meu braço esquerdo está dolorido.

My feet are numb, which means  you can't feel your feet.

Meus pés estão dormentes, o que significa que você não consegue senti-los.

If they're numb, you can't feel them.

Se eles estiverem entorpecidos, você não poderá senti-los.

My vision is blurry, which  means you can't see very well.

Minha visão está embaçada, o que significa que você não consegue enxergar muito bem.

Or you could say I feel nauseous.

Ou você poderia dizer que sinto náuseas.

Nauseous.

Enjoado.

That's the feeling you get when  you're on a roller coaster.

Essa é a sensação que você tem quando está em uma montanha-russa.

I feel nauseous.

Estou com náuseas.

Those are just some symptoms  you may be experiencing.

Esses são apenas alguns sintomas que você pode estar enfrentando.

You can experience or have a symptom.

Você pode experimentar ou ter um sintoma. É

There are of course many, many other symptoms that  

claro que existem muitos outros sintomas que

you could have and that you would  discuss with your GP or specialist.

você pode ter e que discutiria com seu médico de família ou especialista.

After listening to your symptoms, the doctor  might want to do some diagnostic tests.

Depois de ouvir seus sintomas, o médico pode querer fazer alguns testes de diagnóstico.

These are tests or an exam to  determine the existence or the  

São testes ou exames para determinar a existência ou a

absence of a specific medical  condition, disease or illness.

ausência de uma condição médica, doença ou enfermidade específica.

Common examples of diagnostic tests  are an MRI, an X-ray, or a CT scan.

Exemplos comuns de testes de diagnóstico são ressonância magnética, raio-X ou tomografia computadorizada.

After these diagnostic tests,  the doctor will have a diagnosis,  

Após esses testes de diagnóstico, o médico terá um diagnóstico,

which is a judge judgment about what  the illness or medical problem is.

que é um julgamento do juiz sobre qual é a doença ou problema médico.

Then you can discuss the treatment options.

Então você pode discutir as opções de tratamento.

These are the different courses  of action that you can take to  

Estas são as diferentes ações que você pode tomar para

address the medical issue or the  different treatments available.

resolver o problema médico ou os diferentes tratamentos disponíveis.

If the treatment option includes medication, well  then the doctor will write you a prescription.

Se a opção de tratamento incluir medicação, então o médico irá prescrever-lhe uma receita.

A prescription is a written order,  or in our modern world most likely  

Uma receita é um pedido por escrito ou, em nosso mundo moderno, muito provavelmente,

an electronic order for a specific medical  treatment like a drug or a specific pill.

um pedido eletrônico para um tratamento médico específico, como um medicamento ou uma pílula específica.

You can take your prescription to a  pharmacy because at the pharmacy of  

Você pode levar sua receita a uma farmácia porque na farmácia, é

course they'll be a pharmacist and  a pharmacist fills the prescription,  

claro, eles serão farmacêuticos e um farmacêutico preencherá a receita,

which just means they provide you with  the medical treatment on the prescription.

o que significa apenas que eles fornecerão a você o tratamento médico prescrito.

It will tell you what the dosage is and  this is information the pharmacist needs.

Ele lhe dirá qual é a dosagem e esta é a informação que o farmacêutico precisa.

The dosage is the amount or quantity of the  medical treatment, like a specific drug.

A dosagem é a quantidade ou quantidade do tratamento médico, como um medicamento específico.

So how much of that drug are you  getting and what is the quantity  

Então, quanto desse medicamento você está tomando e qual é a quantidade

of the active drug in each pill that you get?

do medicamento ativo em cada comprimido que você toma?

That's the dosage.

Essa é a dosagem.

The pharmacist will also  talk about any side effects,  

O farmacêutico também falará sobre quaisquer efeitos colaterais,

so the side effects of a  specific medical treatment.

ou seja, os efeitos colaterais de um tratamento médico específico.

Those are the unintended consequences.

Essas são as consequências não intencionais.

So if you take a pill, it might cause headaches,  

Então, se você tomar um comprimido, pode causar dores de cabeça,

but it's trying to treat your sore  arm, but then it causes a headache.

mas está tentando tratar seu braço dolorido, mas depois causa dor de cabeça.

So that's the side effect of the pill.

Então esse é o efeito colateral da pílula.

Any unintended consequences or adverse  reactions, those are the side effects.

Quaisquer consequências não intencionais ou reações adversas, esses são os efeitos colaterais.

And then later you can schedule a follow up  appointment with your GP or specialist to discuss  

E mais tarde você pode agendar uma consulta de acompanhamento com seu médico de família ou especialista para discutir

if your symptoms have been relieved at all, if  the course of action the treatment is working,  

se seus sintomas foram aliviados, se o curso de ação do tratamento está funcionando,

if there needs to be any changes to  the dosage, a different prescription.

se há alguma alteração na dosagem, uma prescrição diferente .

You can discuss all of that with your GP  or specialist at a follow up appointment.

Você pode discutir tudo isso com seu médico de família ou especialista em uma consulta de acompanhamento.

And now you have over 50 advanced medical  expressions that you can use for your daily life.

E agora você tem mais de 50 expressões médicas avançadas que pode usar em sua vida diária.

Of course, we discussed a lot in this video,  

É claro que discutimos muito neste vídeo.

so that's why I'm providing  you with the free lesson PDF.

É por isso que estou fornecendo o PDF da lição gratuitamente.

You can look in the description to  download the PDF so you can review  

Você pode olhar na descrição para baixar o PDF para revisar

everything we discussed in this lesson  and make sure you like this video,  

tudo o que discutimos nesta lição e ter certeza de que gostou deste vídeo,

share it with your friends and of course subscribe  so you're notified every time I post a new lesson.

compartilhá-lo com seus amigos e, claro, se inscrever para ser notificado sempre que eu postar uma nova lição.

And you can also get this free  speaking guide where I share 6  

E você também pode obter este guia de conversação gratuito, onde compartilho seis

tips on how to English fluently and confidently.

dicas sobre como falar inglês com fluência e confiança.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.

And why don't you keep improving your  vocabulary with this lesson right now?

E por que você não continua melhorando seu vocabulário com esta lição agora mesmo?