ADVANCED MEDICAL VOCABULARY 💊 | Words & Phrases You Should Know

Today you're going to learn over 50  advanced medical expressions that you  

Dziś nauczysz się ponad 50 zaawansowanych wyrażeń medycznych, które

need to know for your daily life and  make sure you watch right to the end,  

musisz znać w codziennym życiu i nie zapomnij obejrzeć do końca,

because I'm going to share a PDF that  summarizes everything from this lesson.

ponieważ udostępnię plik PDF podsumowujący wszystko z tej lekcji.

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

of course.

Oczywiście.

I'm Jennifer.

Now let's get started.

Jestem Jennifer.

Teraz zacznijmy.

Let's talk about a patient.

Porozmawiajmy o pacjencie.

A patient is a person receiving medical care.

Pacjent to osoba objęta opieką medyczną.

We will all be patients at some point in our life,  

Wszyscy będziemy pacjentami w pewnym momencie naszego życia

and I'm sure all of us have already  been patients on numerous occasions now.

i jestem pewien, że każdy z nas był już pacjentem przy wielu okazjach.

Right now, I'm not a patient,  even though I have a doctor.

W tej chwili nie jestem pacjentem, mimo że mam lekarza.

I'm not a patient because currently  I'm not receiving medical care.

Nie jestem pacjentem, ponieważ obecnie nie korzystam z opieki medycznej. Ma

This only applies when you're in the  process of receiving medical care.

to zastosowanie tylko wtedy, gdy jesteś w trakcie korzystania z opieki medycznej.

There are two types of patients.

Istnieją dwa typy pacjentów.

You can be an inpatient, which means you're  admitted to the hospital to receive care.

Możesz być pacjentem szpitalnym, co oznacza, że ​​zostałeś przyjęty do szpitala w celu uzyskania opieki.

If you are an inpatient, you're going to be at  the hospital for a night, a week or even longer.

Jeśli jesteś pacjentem szpitalnym, spędzisz w szpitalu noc, tydzień lub nawet dłużej.

You have a hospital room and a hospital bed.

Masz salę szpitalną i łóżko szpitalne.

Many inpatients are in an area  of the hospital called the ICU.

Wielu pacjentów hospitalizowanych przebywa na obszarze szpitala zwanym oddziałem intensywnej terapii.

This stands for the Intensive Care Unit ICU,  

Oznacza to oddział intensywnej terapii OIOM

and this is where inpatients go  to receive a high level of care.

i to właśnie tam trafiają pacjenci hospitalizowani, aby zapewnić wysoki poziom opieki.

You can also be an outpatient,  which most of us usually are,  

Możesz także być pacjentem ambulatoryjnym, co zwykle robi większość z nas,

which means you receive care without  being admitted to the hospital.

co oznacza, że ​​otrzymasz opiekę bez konieczności hospitalizacji.

You're an outpatient when you go to  the ER, which is the emergency room.

Kiedy udajesz się na ostry dyżur, czyli izbę przyjęć, jesteś pacjentem ambulatoryjnym.

You're there to receive care for  a specific treatment or illness.

Jesteś tam, aby otrzymać opiekę w związku z konkretnym leczeniem lub chorobą.

They treat you and then you leave.

Traktują cię, a potem odchodzisz.

You don't stay overnight at the hospital.

Nie zostajesz na noc w szpitalu.

Now let's talk about common medical  professionals you need to know.

Porozmawiajmy teraz o typowych specjalistach medycznych, których musisz znać.

Of course, you already know  doctor, also known as a physician.

Oczywiście znasz już lekarza, zwanego także lekarzem.

In North America, it's more common to simply  say doctor, but it means the same thing.

W Ameryce Północnej częściej mówi się po prostu „ lekarz”, ale oznacza to samo.

Most of us have a GP which stands  for a General practitioner.

Większość z nas ma lekarza pierwszego kontaktu, co oznacza lekarza pierwszego kontaktu.

This is a Doctor Who treats  a wide range of issues.

To Doctor Who leczy szeroki zakres problemów.

So you can go to your GP because  you have a pain in your back,  

Możesz więc udać się do swojego lekarza pierwszego kontaktu, ponieważ odczuwasz ból pleców,

or because you have a cold or a  throat infection or an eye issue.

przeziębienie, infekcję gardła lub problem z oczami. Z

A wide range of issues you can go to your GP.

szeroką gamą spraw możesz udać się do swojego lekarza rodzinnego.

A surgeon is of course a  Doctor Who performs surgery.

Chirurg to oczywiście Doktor Who, który przeprowadza operację.

There are also many specialists and this is a  Doctor Who focuses on one specific medical area.

Specjalistów jest też wielu i to jest Doctor Who skupiający się na jednym konkretnym obszarze medycznym.

A cardiologist focuses on your heart.

Kardiolog skupia się na Twoim sercu.

A dermatologist focuses on your skin.

Dermatolog skupia się na Twojej skórze.

A pediatrician focuses on  children, and in North America,  

Pediatra skupia się na dzieciach, a w Ameryce Północnej,

whenever you go to a pediatrician, at  the end they always give you a sucker  

kiedy idziesz do pediatry, na koniec zawsze cię skreślają,

because kids are always scared of going to the  pediatrician which is a doctor for children.

bo dzieci zawsze boją się iść do pediatry, który jest lekarzem dla dzieci.

So they treat you with a sucker or a small  treat after an optometrist focuses on your eyes.

Dlatego po tym, jak okulista skupił się na Twoich oczach, traktują Cię przyssawką lub małym smakołykiem.

If you wear glasses, you  frequently go to your optometrist.

Jeśli nosisz okulary, często odwiedzasz okulistę.

A dentist, of course, focuses on  oral health and your teeth and OBGYN.

Dentysta oczywiście skupia się na zdrowiu jamy ustnej, Twoich zębach i OBGYN.

I have no idea what this stands for.

Nie mam pojęcia, co to oznacza.

I know it's a very long word, but  everyone just says OBGYN and OBGYN is  

Wiem, że to bardzo długie słowo, ale wszyscy mówią, że OBGYN, a OBGYN to

a doctor specifically for women when you're  pregnant or to discuss reproductive issues.

lekarz specjalnie dla kobiet w ciąży lub w celu omówienia problemów reprodukcyjnych.

An anesthesiologist.

Anestezjolog.

Don't let this spelling confuse you.

Nie pozwól, aby ta ortografia Cię zmyliła.

Native speakers have difficult with the  pronunciation of this anesthesiologist.

Native speakerzy mają trudności z wymową tego anestezjologa.

Anesthesiologist An anesthesiologist administers  

Anestezjolog Anestezjolog podaje

anesthesia, which is what makes  you go unconscious before surgery.

znieczulenie, które powoduje utratę przytomności przed operacją.

They also monitor you during surgery.

Monitorują Cię również podczas operacji.

A radiologist does the X-rays, CT scans, and Mris.

Radiolog wykonuje zdjęcia rentgenowskie, tomografię komputerową i Mris.

A psychiatrist focuses on your  mind and mental disorders.

Psychiatra koncentruje się na Twoim umyśle i zaburzeniach psychicznych.

Fun fact, both of my neighbors are doctors.

Ciekawostką jest to, że obaj moi sąsiedzi są lekarzami.

One is a GP and the other is a psychiatrist.

Jeden jest lekarzem pierwszego kontaktu, drugi psychiatrą.

So if I need any help both  physically and mentally, I'm covered.

Jeśli więc będę potrzebować pomocy fizycznej i psychicznej, jestem objęty opieką.

And an ENT stands for ear, nose and throat.

A ENT oznacza ucho, nos i gardło.

So that Doctor and ENT focuses on those  three things, ear, nose and throat.

Aby lekarz i laryngolog skupili się na tych trzech rzeczach: uchu, nosie i gardle.

There are more specialists,  but these are the most common.

Specjalistów jest więcej, ale ci są najczęstsi.

Of course, nurses are just  as important as doctors.

Oczywiście pielęgniarki są tak samo ważne jak lekarze.

You can be a registered nurse an RN.

Możesz być dyplomowaną pielęgniarką i mieć status RN.

This means you have a nursing degree and you have  

Oznacza to, że masz stopień pielęgniarski i

a license in the specific  area where you or a nurse.

licencję w konkretnym obszarze, w którym pracujesz Ty lub pielęgniarka.

You can also be a nurse practitioner, an  NP, which means you have more advanced  

Możesz także być pielęgniarką, NP, co oznacza, że ​​masz bardziej zaawansowane

training and you can diagnose and  treat specific medical conditions.

szkolenie i możesz diagnozować i leczyć określone schorzenia.

Let's talk about a routine checkup.

Porozmawiajmy o rutynowej kontroli.

This is something that all of us do,  hopefully every six months or one year.

Jest to coś, co każdy z nas robi, miejmy nadzieję, co sześć miesięcy lub rok.

And this is when you see your  GP, your General practitioner,  

I wtedy spotykasz się ze swoim lekarzem pierwszego kontaktu,

just to review your overall health so  you don't have a specific medical issue.

tylko po to, aby sprawdzić ogólny stan zdrowia i upewnić się, że nie masz konkretnego problemu zdrowotnego.

It's just a routine appointment.

To tylko rutynowe spotkanie.

We call that a checkup.

Nazywamy to sprawdzaniem.

A routine checkup.

Rutynowa kontrola.

During that routine checkup, your VP General  practitioner is going to examine your vital signs.

Podczas tego rutynowego badania lekarz wiceprezes generalny sprawdzi Twoje parametry życiowe. Do

Your vital signs include your temperature,  your heart rate, and your blood pressure.

parametrów życiowych zalicza się temperaturę, tętno i ciśnienie krwi.

Now you can also discuss any  specific medical issues that  

Teraz możesz także omówić wszelkie napotkane problemy zdrowotne

you're having with your GP  during the routine checkup.

ze swoim lekarzem pierwszego kontaktu podczas rutynowej kontroli.

Of course, you can schedule an appointment at  a separate time for a specific medical issue.

Oczywiście istnieje możliwość umówienia się na wizytę w innym terminie w związku z konkretnym problemem medycznym.

If you are discussing a specific  medical concern or issue with your GP,  

Jeśli omawiasz konkretny problem medyczny ze swoim lekarzem rodzinnym,

it's possible that they'll  refer you to a specialist.

możliwe, że skieruje Cię do specjalisty.

For example, your GP could say  I'm going to refer you to an ENT.

Na przykład Twój lekarz rodzinny może powiedzieć , że skieruję Cię do laryngologa.

Remember, that's ear, nose and throat.

Pamiętaj, to ucho, nos i gardło. W tym właśnie

That's what the doctor specializes in.

specjalizuje się lekarz.

When you see the specialist, or  even when you're with your GP,  

Podczas wizyty u specjalisty, a nawet u lekarza pierwszego kontaktu,

you're going to talk about your symptoms.

porozmawiasz o swoich objawach.

A symptom is any feeling of illness  that you're currently having or that  

Objawem jest uczucie choroby, które aktualnie odczuwasz lub które

you've had in the past that you want to  discuss with your GP or the specialist.

miałeś w przeszłości i które chcesz omówić ze swoim lekarzem pierwszego kontaktu lub specjalistą.

And when you're talking to the  doctor, one of the very first  

A kiedy rozmawiasz z lekarzem, jedną z pierwszych

things they'll say is what are your  symptoms, what are your symptoms?

rzeczy, które powie, będzie to, jakie masz objawy, jakie masz objawy?

And then you simply tell the doctor what's  wrong, what you're feeling that isn't right.

A potem po prostu mówisz lekarzowi , co jest nie tak i co według Ciebie jest nie tak.

For example, I have a lot of back pain.

Na przykład bardzo bolą mnie plecy. Boli

My left arm is sore.

mnie lewe ramię.

My feet are numb, which means  you can't feel your feet.

Moje stopy są odrętwiałe, co oznacza, że nie czujesz stóp.

If they're numb, you can't feel them.

Jeśli są odrętwiałe, nie możesz ich poczuć.

My vision is blurry, which  means you can't see very well.

Widzę niewyraźnie, co oznacza, że ​​nie widzisz zbyt dobrze.

Or you could say I feel nauseous.

Albo możesz powiedzieć, że czuję mdłości.

Nauseous.

Nudny.

That's the feeling you get when  you're on a roller coaster.

To uczucie, gdy jedziesz kolejką górską.

I feel nauseous.

Czuję nudności.

Those are just some symptoms  you may be experiencing.

To tylko niektóre objawy, które możesz odczuwać.

You can experience or have a symptom.

Możesz doświadczyć lub mieć objawy.

There are of course many, many other symptoms that  

Istnieje oczywiście wiele, wiele innych objawów, które

you could have and that you would  discuss with your GP or specialist.

możesz mieć i które należy omówić ze swoim lekarzem pierwszego kontaktu lub specjalistą.

After listening to your symptoms, the doctor  might want to do some diagnostic tests.

Po wysłuchaniu objawów lekarz może zalecić wykonanie badań diagnostycznych. Są to

These are tests or an exam to  determine the existence or the  

testy lub egzamin mający na celu ustalenie istnienia lub

absence of a specific medical  condition, disease or illness.

braku określonego stanu chorobowego, choroby lub schorzenia.

Common examples of diagnostic tests  are an MRI, an X-ray, or a CT scan.

Typowymi przykładami testów diagnostycznych są rezonans magnetyczny, prześwietlenie rentgenowskie lub tomografia komputerowa.

After these diagnostic tests,  the doctor will have a diagnosis,  

Po tych badaniach diagnostycznych lekarz postawi diagnozę,

which is a judge judgment about what  the illness or medical problem is.

która będzie oceną dotyczącą choroby lub problemu zdrowotnego.

Then you can discuss the treatment options.

Następnie możesz omówić możliwości leczenia.

These are the different courses  of action that you can take to  

Oto różne sposoby działania, które możesz podjąć, aby

address the medical issue or the  different treatments available.

rozwiązać problem medyczny lub różne dostępne metody leczenia.

If the treatment option includes medication, well  then the doctor will write you a prescription.

Jeśli opcja leczenia obejmuje leki, cóż, lekarz wystawi Ci receptę.

A prescription is a written order,  or in our modern world most likely  

Recepta to pisemne zamówienie, lub we współczesnym świecie najprawdopodobniej

an electronic order for a specific medical  treatment like a drug or a specific pill.

elektroniczne zlecenie na określone leczenie, np. lek lub konkretną pigułkę.

You can take your prescription to a  pharmacy because at the pharmacy of  

Możesz zabrać swoją receptę do apteki, ponieważ w aptece

course they'll be a pharmacist and  a pharmacist fills the prescription,  

jest oczywiście farmaceuta i farmaceuta realizuje receptę,

which just means they provide you with  the medical treatment on the prescription.

co oznacza po prostu, że zapewni Ci leczenie zgodnie z receptą.

It will tell you what the dosage is and  this is information the pharmacist needs.

Zawiera informację o dawce i jest to informacja, której potrzebuje farmaceuta.

The dosage is the amount or quantity of the  medical treatment, like a specific drug.

Dawka to ilość lub ilość leczenia, np. konkretnego leku.

So how much of that drug are you  getting and what is the quantity  

Zatem jaką ilość leku otrzymujesz i jaka jest ilość

of the active drug in each pill that you get?

aktywnego leku w każdej tabletce, którą otrzymujesz?

That's the dosage.

Takie jest dawkowanie.

The pharmacist will also  talk about any side effects,  

Farmaceuta porozmawia również o wszelkich skutkach ubocznych,

so the side effects of a  specific medical treatment.

a więc skutkach ubocznych konkretnego leczenia.

Those are the unintended consequences.

To są niezamierzone skutki.

So if you take a pill, it might cause headaches,  

Więc jeśli weźmiesz pigułkę, może to powodować bóle głowy,

but it's trying to treat your sore  arm, but then it causes a headache.

ale to próbuje wyleczyć twoje obolałe ramię, ale potem powoduje ból głowy.

So that's the side effect of the pill.

To jest skutek uboczny pigułki.

Any unintended consequences or adverse  reactions, those are the side effects.

Wszelkie niezamierzone konsekwencje lub reakcje niepożądane to skutki uboczne.

And then later you can schedule a follow up  appointment with your GP or specialist to discuss  

Później możesz umówić się na wizytę kontrolną ze swoim lekarzem rodzinnym lub specjalistą, aby omówić,

if your symptoms have been relieved at all, if  the course of action the treatment is working,  

czy objawy w ogóle ustąpiły, czy leczenie działa,

if there needs to be any changes to  the dosage, a different prescription.

czy konieczna jest zmiana dawkowania, czy przepisano inną receptę. .

You can discuss all of that with your GP  or specialist at a follow up appointment.

Możesz omówić to wszystko ze swoim lekarzem rodzinnym lub specjalistą podczas wizyty kontrolnej.

And now you have over 50 advanced medical  expressions that you can use for your daily life.

Teraz masz ponad 50 zaawansowanych wyrażeń medycznych, których możesz używać w codziennym życiu.

Of course, we discussed a lot in this video,  

Oczywiście dużo omówiliśmy w tym filmie,

so that's why I'm providing  you with the free lesson PDF.

dlatego udostępniam Ci bezpłatną lekcję w formacie PDF.

You can look in the description to  download the PDF so you can review  

Możesz zajrzeć do opisu, aby pobrać plik PDF, aby przejrzeć

everything we discussed in this lesson  and make sure you like this video,  

wszystko, co omówiliśmy w tej lekcji, i upewnić się, że podoba Ci się ten film,

share it with your friends and of course subscribe  so you're notified every time I post a new lesson.

udostępnić go znajomym i oczywiście zasubskrybować, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.

And you can also get this free  speaking guide where I share 6  

Możesz także otrzymać ten darmowy przewodnik, w którym dzielę się 6

tips on how to English fluently and confidently.

wskazówkami, jak płynnie i pewnie mówić po angielsku.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku w opisie.

And why don't you keep improving your  vocabulary with this lesson right now?

A może właśnie teraz nie wzbogacisz swojego słownictwa podczas tej lekcji?