Speak ADVANCED English in 60 MINUTES | American English Lesson (LESSON PDF + QUIZ)

My goal is that by the end of this lesson, you're going to feel more confident speaking

Meu objetivo é que, ao final desta lição, você se sinta mais confiante para falar

English in public.

inglês em público.

Now, in this one hour English lesson, you're going to improve all areas of your English.

Agora, nesta aula de inglês de uma hora, você vai melhorar todas as áreas do seu inglês.

Of course you'll improve your English speaking, but to do that you also need to include your

É claro que você melhorará seu inglês, mas para isso você também precisa incluir seu

English.

inglês.

Listening, reading, writing, vocabulary, grammar, pronunciation.

Ouvir, ler, escrever, vocabulário, gramática, pronúncia.

You'll do it all in this lesson.

Você fará tudo nesta lição.

Welcome back to JForrest

Bem-vindo de volta ao JForrest

English, of course, I'm Jennifer.

English, claro, sou Jennifer.

So that's what you'll do right now.

Então é isso que você fará agora.

Now let's get started with your weekly lesson.

Agora vamos começar com sua lição semanal.

First, let's talk about your listening skills.

Primeiro, vamos falar sobre suas habilidades auditivas.

A lot of students tell me that they struggle to understand native speakers at a fast pace.

Muitos estudantes me dizem que têm dificuldade para entender falantes nativos em um ritmo acelerado.

The best way to solve this is by listening to native speakers at a fast pace and getting

A melhor maneira de resolver isso é ouvir falantes nativos em um ritmo acelerado e ficar

comfortable with our pronunciation changes and also the advanced expressions that we.

confortável com nossas mudanças de pronúncia e também com as expressões avançadas que usamos.

Here's how this lesson will work.

Veja como esta lição funcionará.

I'm going to say a sentence three times, and you need to write down exactly what you hear

Vou dizer uma frase três vezes, e você precisa anotar exatamente o que ouve

in the comments.

nos comentários.

After, I'll explain the pronunciation changes that take place in fast English, and I'll

Depois, explicarei as mudanças de pronúncia que ocorrem no inglês rápido e

also explain the advanced expressions that I used.

também explicarei as expressões avançadas que usei.

So let's start your first listening test.

Então, vamos começar seu primeiro teste de audição.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

Careful with the blender.

Cuidado com o liquidificador.

It's a little finicky.

É um pouco meticuloso.

Careful with the blender.

Cuidado com o liquidificador.

It's a little finicky.

É um pouco meticuloso.

Careful with the blender.

Cuidado com o liquidificador.

It's a little finicky.

É um pouco meticuloso.

I said careful with the blender.

Eu disse cuidado com o liquidificador.

It's a little finicky.

É um pouco meticuloso.

First, let's talk about the pronunciation changes.

Primeiro, vamos falar sobre as mudanças na pronúncia.

You can see here it's this is a contraction.

Você pode ver aqui que isso é uma contração.

It is.

Isso é.

It's it's a little.

É um pouco.

It's a little.

É um pouco.

So we pronounce that as a a soft D little, the little, the little little.

Então pronunciamos isso como um D suave pouco, o pouco, o pouco.

Now some native speakers will drop those sounds entirely and it will just sound like Lil will.

Agora, alguns falantes nativos abandonarão totalmente esses sons e soará como Lil.

And then we connect it with a a little, a little, a little.

E então conectamos isso com um pouco, um pouco, um pouco.

I personally pronounce the soft D's a little.

Eu pessoalmente pronuncio um pouco os D's suaves.

A little.

Um pouco.

It's a little finicky.

É um pouco meticuloso.

Finicky is probably a new word in your vocabulary.

Mimado é provavelmente uma palavra nova no seu vocabulário.

So let's focus on the sounds.

Então vamos nos concentrar nos sons.

Fin, ick E Now we're going to put the syllable stress on the first sound.

Fin, ick E Agora vamos colocar a ênfase silábica no primeiro som.

Fin.

Fin.

Finicky.

Enjoado.

Finicky.

Enjoado.

Finicky.

Enjoado.

What does this mean?

O que isto significa?

Well, finicky.

Bem, meticuloso.

This is an adjective to be finicky, and this means that something requires a lot of attention

Este é um adjetivo para ser meticuloso e significa que algo requer muita atenção

to detail.

aos detalhes.

So the example is using a blender, a common household appliance that's easy to use.

Então o exemplo é usar um liquidificador, um eletrodoméstico comum e fácil de usar.

But if this blender is finicky, it means that to use it successfully you have to really

Mas se este liquidificador for meticuloso, significa que para usá-lo com sucesso você precisa

pay attention to detail.

prestar muita atenção aos detalhes.

Maybe you have to make make sure the lid is on in just a precise way, or press the buttons

Talvez você precise ter certeza de que a tampa está colocada de maneira precisa ou pressionar os botões

in a very specific way in order for the blender to operate.

de uma maneira bem específica para que o liquidificador funcione.

Likely because the blender is very old or there's a problem with the blender.

Provavelmente porque o liquidificador é muito antigo ou há algum problema com ele.

It's finicky.

É meticuloso.

It's a little finicky because it being so finicky with me.

É um pouco meticuloso porque é muito meticuloso comigo.

This machines are really finicky.

Essas máquinas são realmente meticulosas.

It's.

Isso é.

Being finicky.

Sendo meticuloso.

Now let's talk about grammar for a second, because notice the sentence started with careful.

Agora vamos falar sobre gramática por um segundo, porque observe que a frase começou com cuidado.

Careful.

Cuidadoso.

Technically you need the verb be.

Tecnicamente, você precisa do verbo ser.

Be careful, be careful.

Tenha cuidado, tenha cuidado.

But native speakers will commonly drop verbs when they're not required to understand the

Mas os falantes nativos geralmente abandonam os verbos quando não são obrigados a compreender a

sentence.

frase.

So if I said to a native speaker careful, they're not going to be confused because there's

Então, se eu disser a um falante nativo cuidado, ele não ficará confuso porque

no verb be.

não existe o verbo ser.

They understand what it means out the verb.

Eles entendem o que significa o verbo.

Careful.

Cuidadoso.

Be careful.

Tome cuidado.

They're both correct, and a native speaker will most likely just.

Ambos estão corretos, e um falante nativo provavelmente estará correto.

Say careful.

Diga cuidado.

Let's try this again with another listening exercise.

Vamos tentar novamente com outro exercício de escuta.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

She's a finicky eater.

Ela é uma comedora enjoada.

She's a finicky eater.

Ela é uma comedora enjoada.

She's a finicky eater, I said.

Ela é uma comedora enjoada, eu disse.

She's a finicky eater.

Ela é uma comedora enjoada.

This was easy for you, right?

Isso foi fácil para você, certo?

Because it's the same word.

Porque é a mesma palavra.

Finicky, finicky.

Meticuloso, meticuloso.

So hopefully you could clearly hear that now.

Então, espero que você possa ouvir isso claramente agora.

But the meaning in this context is different.

Mas o significado neste contexto é diferente.

We're not saying she's an eater.

Não estamos dizendo que ela come.

That requires a lot of attention to detail.

Isso requer muita atenção aos detalhes.

A finicky eater is an eater who is difficult to please.

Um comedor enjoado é aquele que é difícil de agradar.

Now, why would an eater be difficult to please?

Agora, por que seria difícil agradar um comedor?

Because there are probably many things that she doesn't like or she has a lot of specific

Porque provavelmente há muitas coisas que ela não gosta ou ela tem muitas

preferences about how her food is prepared.

preferências específicas sobre como sua comida é preparada.

This adjective is commonly used to describe children because most children are finicky

Este adjetivo é comumente usado para descrever crianças porque a maioria das crianças

eaters.

come muito.

If you have kids, you can probably relate to this.

Se você tem filhos, provavelmente pode se identificar com isso.

And you were once a child, so I don't know about you, But As for me, I was definitely

E você já foi uma criança, então não sei sobre você, mas quanto a mim, eu definitivamente era

a finicky eater.

um comedor enjoado.

When I was a kid, I only liked about 5 things and there was a long list of things I didn't

Quando eu era criança, só gostava de cinco coisas e havia uma longa lista de coisas que não

like.

gostava.

If you can relate to, that put me too.

Se você se identifica, isso me colocou também.

Me too in the comments.

Eu também nos comentários.

Me too.

Eu também.

So I know that you were also a finicky eater.

Então eu sei que você também era um comedor exigente.

Good luck with my finicky appetite.

Boa sorte com meu apetite exigente.

Let's try this again.

Vamos tentar de novo.

I'll say this sentence three times.

Direi esta frase três vezes.

The audience was hanging on her every word.

O público estava atento a cada palavra dela.

The audience was hanging on her every word.

O público estava atento a cada palavra dela.

The audience was hanging on her every word.

O público estava atento a cada palavra dela.

I said.

Eu disse.

The audience was hanging on her every word for pronunciation.

O público estava atento a cada palavra dela para pronúncia.

Notice how on her sounds like honor, honor, Honor.

Observe como nela soa como honra, honra, honra.

Because we frequently drop the H sound on her and then I connect those two words together.

Porque frequentemente colocamos o som H nela e então eu conecto essas duas palavras.

Honor.

Honra.

I can also connect that with every honor, every honor, every honor, every.

Também posso conectar isso com cada honra, cada honra, cada honra, cada.

What does this mean to hang on ones every?

O que isso significa segurar cada um?

This is an expression, and it means that you listen very closely, very attentively, very

Esta é uma expressão e significa que você ouve com muita atenção, com muita atenção, com muito

carefully.

cuidado.

Now with expressions, you need to make sure you have every single word.

Agora, com expressões, você precisa ter certeza de que possui cada palavra.

So here it's on her every word.

Então aqui está cada palavra dela.

So if you said the audience was hanging on her word and you forgot to use every, it wouldn't

Então, se você dissesse que o público estava fiel à sua palavra e se esqueceu de usar cada, não

make sense.

faria sentido.

Because with expressions, you have to use every single word of the expression.

Porque com expressões, você tem que usar cada palavra da expressão.

So if you are listening to this lesson very closely, you're taking notes, you're actively

Então, se vocês estão ouvindo esta lição com muita atenção, estão tomando notas, estão

participating, then you, my friends, are hanging on my every word.

participando ativamente, então vocês, meus amigos, estão atentos a cada palavra minha.

But if, as you're watching this video, you're also checking your e-mail or making dinner

Mas se, enquanto você assiste a este vídeo, você também está verificando seu e-mail, preparando o jantar

or doing something else, then you're not hanging on my every word.

ou fazendo outra coisa, então você não está prestando atenção em cada palavra minha.

So I hope you're hanging on my every word.

Então, espero que você esteja atento a cada palavra minha.

If you are, put that in the comments, Jennifer, I'm hanging on your every word.

Se estiver, coloque isso nos comentários, Jennifer, estou atento a cada palavra sua.

And that means you're paying very close attention to what I'm saying.

E isso significa que você está prestando muita atenção ao que estou dizendo.

They're hanging on his every word, but he hangs on your every word.

Eles estão atentos a cada palavra dele, mas ele depende de cada palavra sua.

They all hang on my every word.

Todos eles dependem de cada palavra minha.

Let's try this again.

Vamos tentar de novo.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

She has me wrapped around her finger.

Ela me tem enrolado em seu dedo.

She has me wrapped around her finger.

Ela me tem enrolado em seu dedo.

She has me wrapped around her finger, I said.

Ela me tem enrolado em seu dedo, eu disse.

She has me wrapped around her finger for pronunciation.

Ela me envolveu em seu dedo para pronunciar.

Notice wrapped the Ed is pronounced as a soft T Wrapped, wrapped, wrapped, wrapped around.

Observe que embrulhado o Ed é pronunciado como um T macio Embrulhado, embrulhado, embrulhado, embrulhado.

Now because I'm combining this with around, I can take that sound wrapped around wrapped

Agora, como estou combinando isso com around, posso pegar aquele som enrolado

around and I can combine them together.

e combiná-los.

Remember I said we commonly get rid of the H sound on her?

Lembra que eu disse que normalmente nos livramos do som H dela?

So I can do that here as well, and then I can connect it together wrapped around her

Então eu posso fazer isso aqui também, e então posso conectá-lo enrolado nela

to have someone wrapped around your finger.

para ter alguém enrolado em seu dedo.

Or we commonly say little finger wrapped around your finger wrapped around your little finger.

Ou comumente dizemos dedo mínimo enrolado no dedo enrolado no dedo mínimo.

There's no difference.

Não há diferença.

So little is optional in this expression, and this is when you have complete control

Tão pouco é opcional nesta expressão, e é quando você tem controle total

over someone.

sobre alguém.

And he's just infatuated with her.

E ele está simplesmente apaixonado por ela.

This happens in situations where perhaps this guy is totally in love with this.

Isso acontece em situações em que talvez esse cara esteja totalmente apaixonado por isso.

And because of that she has complete control over him.

E por causa disso ela tem controle total sobre ele.

And no matter what she says, he just does it.

E não importa o que ela diga, ele simplesmente faz .

So he does her laundry for her.

Então ele lava a roupa para ela.

He drives her to work every day.

Ele a leva para o trabalho todos os dias.

She has him wrapped around her little finger.

Ela o tem enrolado em seu dedo mínimo.

I'll have you wrapped around my finger.

Vou ter você enrolado no meu dedo.

No time.

Não há tempo.

Please, I've got Doctor.

Por favor, estou com o doutor.

Reed wrapped around my finger.

Reed envolveu meu dedo.

Boy, Archie, Veronica's got you wrapped around her little finger.

Rapaz, Archie, Veronica tem você enrolado no dedo mínimo.

Let's do this one more time.

Vamos fazer isso mais uma vez.

I'll say it three times.

Vou dizer isso três vezes.

I can't get anything past you.

Não consigo passar nada de você.

I can't get anything past you.

Não consigo passar nada de você.

I can't get anything past you, I said I can't get anything past you.

Não consigo passar nada por você, eu disse que não consigo passar nada por você.

For pronunciation, notice we have get anything, so we have AT between 2 vowels.

Para pronúncia, observe que temos qualquer coisa, então temos AT entre 2 vogais.

So I can pronounce that as get anything, get anything, get anything.

Então posso pronunciar isso como conseguir qualquer coisa, conseguir qualquer coisa, conseguir qualquer coisa.

And then I'll combine those two sounds together.

E então combinarei esses dois sons.

I can't get anything past due now.

Não posso deixar nada atrasado agora.

What does this mean?

O que isto significa?

To get something past someone or you can also say to get something by someone they're exactly

Para conseguir algo de alguém ou você também pode dizer para conseguir algo de alguém, eles são exatamente

the same.

iguais.

It's just an option you can use past or by.

É apenas uma opção que você pode usar passado ou por.

This is when someone doesn't notice something important.

É quando alguém não percebe algo importante.

But notice in my example I can't get anything by you.

Mas observe no meu exemplo que não consigo nada de você.

I used it in the negative.

Eu usei isso no negativo.

Let's imagine an example.

Vamos imaginar um exemplo.

Let's say a customer is in a restaurant, and that customer ordered an expensive bottle

Digamos que um cliente esteja em um restaurante e pediu uma garrafa cara

of French wine, but the restaurant tried to serve him cheap American wine.

de vinho francês, mas o restaurante tentou servir-lhe vinho americano barato.

Now, because I can't get anything by you, it means that you notice the details when

Agora, como não consigo obter nada de você, significa que você percebe os detalhes quando

they're important.

eles são importantes.

So it means that you noticed that this isn't the wine you ordered, and you'll say, wait,

Então isso significa que você notou que este não é o vinho que você pediu, e você dirá, espere,

this isn't the wine I ordered, and then the waiter can say I can't get anything by you

este não é o vinho que eu pedi, e então o garçom pode dizer que não posso conseguir nada com você,

can't get.

não posso pegar.

Anything past this guy?

Alguma coisa além desse cara?

Can't get anything past you, can I?

Não consigo passar nada de você, não é?

Never could get anything past you Can I?

Nunca consegui passar nada por você, posso?

An amazing job improving your listening skills of fast English and also adding these advanced

Um trabalho incrível melhorando suas habilidades auditivas de inglês rápido e também adicionando essas

expressions to your speech.

expressões avançadas à sua fala.

Now let's improve your pronunciation.

Agora vamos melhorar sua pronúncia.

Let's do an imitation exercise.

Vamos fazer um exercício de imitação.

I'm going to say each sentence again three times, and I want you to repeat each sentence

Vou repetir cada frase três vezes e quero que você repita cada frase

out loud so you can imitate my pronunciation.

em voz alta para poder imitar minha pronúncia.

Let's do that now.

Vamos fazer isso agora.

Careful with the blender.

Cuidado com o liquidificador.

It's a little finicky.

É um pouco meticuloso.

Careful with the blender, it's a little finicky.

Cuidado com o liquidificador, é um pouco enjoativo.

Careful with the blender, it's a little finicky.

Cuidado com o liquidificador, é um pouco enjoativo.

She's a finicky eater.

Ela é uma comedora enjoada.

She's a finicky eater.

Ela é uma comedora enjoada.

She's a finicky eater.

Ela é uma comedora enjoada.

The audience was hanging on her every word.

O público estava atento a cada palavra dela.

The audience was hanging on her every word.

O público estava atento a cada palavra dela.

The audience was hanging on her every word.

O público estava atento a cada palavra dela.

She has me wrapped around her finger.

Ela me tem enrolado em seu dedo.

She has me wrapped around her finger.

Ela me tem enrolado em seu dedo.

She has me wrapped around her finger.

Ela me tem enrolado em seu dedo.

I can't get anything past you.

Não consigo passar nada de você.

I can't get anything past you.

Não consigo passar nada de você.

I can't get anything past you.

Não consigo passar nada de você.

Now let's move on and we're going to read a short article together.

Agora vamos seguir em frente e vamos ler um pequeno artigo juntos.

This article is about the moon, something we look at every single day.

Este artigo é sobre a lua, algo que olhamos todos os dias.

Now, I love using articles in my classes because as we're reading this together, you're learning

Agora, adoro usar artigos em minhas aulas porque, enquanto lemos isso juntos, você aprende a

correct pronunciation, you're learning advanced vocabulary, you're learning complex grammatical

pronúncia correta, aprende vocabulário avançado, aprende estruturas gramaticais complexas

structures, and you're doing it all in a very interesting and engaging way as we're learning

e faz tudo de uma maneira muito maneira interessante e envolvente enquanto aprendemos

about the moon.

sobre a lua.

So let's start the lesson now.

Então vamos começar a lição agora.

1st I'll read the headline Why does the moon shine?

Primeiro vou ler a manchete Por que a lua brilha?

So?

Então?

Of course, the verb shine is when something sends out or reflects light.

Claro, o verbo brilhar é quando algo emite ou reflete luz.

I'm sure you know that the sun shines.

Tenho certeza que você sabe que o sol brilha.

The sun shines.

O sol brilha.

Shine is an irregular verb.

Brilhar é um verbo irregular.

So of course you have the verb to shine with an S because the subject is the sun ** *** it.

Então é claro que você tem o verbo brilhar com S porque o assunto é o sol ** *** isso.

Now, in American English in the past simple, we just add an Ed.

Agora, no inglês americano, no passado simples, apenas adicionamos um Ed.

So it's regular verb in the past simple.

Portanto, é um verbo regular no passado simples.

The sun shined yesterday in British English.

O sol brilhou ontem em inglês britânico.

They.

Eles.

Use shown.

Uso mostrado.

This sun shone yesterday, now in both American and British English, in the participable form

Este sol brilhou ontem, agora em inglês americano e britânico, na forma participativa que

it's shown.

é mostrado.

So in the present perfect the sun has shone all day.

Então, no presente perfeito, o sol brilhou o dia todo.

So in American English you can say shine, shined shone.

Então, em inglês americano você pode dizer brilhar, brilhar, brilhar.

Now notice how I said the Sun.

Agora observe como eu disse o Sol.

And here in the headline we have the moon.

E aqui na manchete temos a lua.

We'll talk about the other planets in a minute, but for now, remember that for Moon and Sun

Falaremos sobre os outros planetas em um minuto, mas por enquanto, lembre-se que para a Lua e o Sol

you need the because there's only one it's unique, the Moon, the Sun.

você precisa do porque só existe um que é único, a Lua, o Sol.

Don't worry about taking all these notes because I summarize everything in a free lesson PDF.

Não se preocupe em fazer todas essas anotações porque resumi tudo em um PDF de aula grátis.

You can look in the description for the link.

Você pode procurar o link na descrição.

Let's continue.

Vamos continuar.

You know that Earth would be a dismal place without its bright shining neighbor, the Sun.

Você sabe que a Terra seria um lugar sombrio sem seu vizinho brilhante, o Sol.

So as we talked about, notice here the article the Sun.

Então como falamos, repare aqui no artigo o Sol.

But notice Earth.

Mas observe a Terra. A

Earth doesn't have an article in front of it.

Terra não tem um artigo à sua frente.

For.

Para.

It's not the Mars, it's just Mars.

Não é Marte, é apenas Marte.

You can see Mars on a clear night.

Você pode ver Marte em uma noite clara. A

Earth is the third planet from the sun.

Terra é o terceiro planeta a partir do sol.

The because I already mentioned that, Sun and moon.

Até porque eu já mencionei isso, Sol e Lua.

It's the sun, the moon because they're unique.

É o sol, a lua porque são únicos.

Let's talk about dismal.

Vamos falar sobre sombrio.

This is an adjective and it means sad without hope or very bad depending on the context.

Este é um adjetivo e significa triste sem esperança ou muito ruim dependendo do contexto.

For example, you could say the weather's been dismal.

Por exemplo, você poderia dizer que o tempo está sombrio.

So when I think of that, I probably think a lack of sunlight.

Então, quando penso nisso, provavelmente penso na falta de luz solar.

Maybe cloudy, a little bit of rain, not very nice.

Talvez nublado, um pouco de chuva, não muito agradável.

The weather's been dismal or my promotion was dismal this year.

O tempo está péssimo ou minha promoção foi péssima este ano.

So in that sense it sounds like very bad.

Então, nesse sentido, parece muito ruim.

My promotion was very bad this year.

Minha promoção foi muito ruim este ano. A

Earth would be a dismal place without its bright shining neighbor, the sun.

Terra seria um lugar sombrio sem o seu vizinho brilhante, o sol.

But did you know that the moon would also be just another dull orb if not for the sun's

Mas você sabia que a lua também seria apenas mais um orbe opaco se não fosse pelos

rays?

raios do sol?

The rays are where the light comes from, the rays.

Os raios são de onde vem a luz, os raios.

So you have the ball, which can also be called an orb.

Então você tem a bola, que também pode ser chamada de orbe.

An orb is just an object in the shape of a ball, and then the rays are the light that's

Um orbe é apenas um objeto no formato de uma bola, e os raios são a luz que

coming off of the orb.

sai do orbe.

That's for the sun.

Isso é para o sol.

Now, dull.

Agora, chato.

That's the opposite of bright, dull.

Isso é o oposto de brilhante e monótono.

You can also describe a day as, oh, it was a dull day, not very bright.

Você também pode descrever um dia como, ah, foi um dia monótono, não muito claro.

So there wasn't a lot of sun.

Então não havia muito sol.

It was cloudy, maybe a little rainy.

Estava nublado, talvez um pouco chuvoso.

I think of the weather in London, England, when I think of dull or dismal.

Penso no tempo em Londres, Inglaterra, quando penso em monótono ou sombrio.

Let's talk about the sentence structure here, because notice this first sentence is you

Vamos falar sobre a estrutura da frase aqui, porque observe que esta primeira frase é você

know that but in this sentence we have did.

sabe disso, mas nesta frase nós fizemos.

You know that when you add did.

Você sabe disso quando adiciona.

This is to form a question in the past simple.

Isso é para formar uma pergunta no passado simples.

But in this case because there is no did.

Mas neste caso porque não existe.

We know that this is a statement, not a question.

Sabemos que esta é uma afirmação, não uma pergunta.

So this is being phrased as a statement.

Portanto, isso está sendo formulado como uma declaração.

You know that.

Você sabe disso.

But this is a question.

Mas esta é uma questão.

Did you know that?

Você sabia disso?

Let's review this example.

Vamos revisar este exemplo.

You know that I'm an English teacher.

Você sabe que sou professor de inglês.

This is a.

Isto é um.

So this is a question because.

Então esta é uma pergunta porque.

I know that this information is known, so I'm not forming it as a question, It's a statement,

Eu sei que essa informação é conhecida, então não estou formando uma pergunta, é uma afirmação,

but I don't know if this information is known, so it's a question.

mas não sei se essa informação é conhecida, então é uma pergunta.

Now this is not true.

Agora isso não é verdade.

I'm not a piano teacher.

Não sou professor de piano.

That would be really awesome if I were.

Isso seria realmente incrível se eu fosse.

But I'm not.

Mas eu não sou.

Is just an example to show you a statement followed by a question.

É apenas um exemplo para mostrar uma afirmação seguida de uma pergunta.

So you can use this to give a known fact, but then provide additional information in

Portanto, você pode usar isso para fornecer um fato conhecido, mas depois fornecer informações adicionais

the form of a question.

na forma de uma pergunta.

Let's continue.

Vamos continuar.

The moon shines because its surface reflects light from the sun.

A lua brilha porque sua superfície reflete a luz do sol.

So again, here we have our verb shine and the subject is moon, and that's why you have

Então, novamente, aqui temos nosso verbo brilhar e o sujeito é lua, e é por isso que você tem

this S on it.

esse S nele.

The moon shines, and despite the fact that it sometimes seems to shine very brightly,

A lua brilha e, apesar de às vezes parecer brilhar muito intensamente,

the moon only reflects between 3 and 12% of the sunlight that hits it.

a lua reflete apenas entre 3 e 12% da luz solar que a atinge.

OK, so let's take a look at despite the fact that notice how we have this additional information,

OK, então vamos dar uma olhada, apesar do fato de notarmos como temos essas informações adicionais,

the fact that this is only required grammatically to form a sentence.

o fato de que elas só são necessárias gramaticalmente para formar uma frase.

When you have despite and then a clause.

Quando você tem apesar e depois uma cláusula.

A clause is simply a sentence.

Uma cláusula é simplesmente uma frase.

It has a subject and then a verb and other information.

Tem um sujeito e depois um verbo e outras informações.

An object you can't say despite it seems to shine brightly.

Um objeto que você não pode dizer, apesar de parecer brilhar intensamente.

This is a mistake I see a lot from my students.

Esse é um erro que vejo muito nos meus alunos.

You have to include these three words and they're only there for grammar.

Você tem que incluir essas três palavras e elas servem apenas para gramática.

They don't have any meaning.

Eles não têm nenhum significado.

Let's review these sentences.

Vamos revisar essas frases.

This is the one I see from students and it's incorrect.

Este é o que vejo dos alunos e está incorreto.

Despite I'm busy.

Apesar de estar ocupado.

I'm busy is a clause.

Estou ocupado é uma cláusula.

We have a subject, a verb, and then other information.

Temos um sujeito, um verbo e outras informações.

Despite I'm busy.

Apesar de estar ocupado.

I'll help you despite the fact that because you have despite and a clause, you need these

Vou ajudá-lo, apesar do fato de que, por ter apesar e uma cláusula, você precisa dessas

three additional world words.

três palavras mundiais adicionais.

Despite the fact that I'm busy, I'll help you.

Apesar de estar ocupado, vou te ajudar.

So this is the correct one.

Então este é o correto.

So remember that and the only purpose is grammatical.

Portanto, lembre-se disso e o único propósito é gramatical.

There's no meaning in those words, so make sure you remember that.

Não há significado nessas palavras, então lembre-se disso.

Are you?

Você é?

Enjoying this lesson?

Está gostando desta lição?

If you are, then I want to tell you about the Finely Fluent Academy.

Se estiver, quero falar sobre a Finely Fluent Academy.

This is my premium training program where we study native English speakers from TV,

Este é o meu programa de treinamento premium, onde estudamos falantes nativos de inglês na TV,

the movies, YouTube and the news so you can improve your listening.

no cinema, no YouTube e nas notícias para que você possa melhorar sua audição.

Skills of fast.

Habilidades de rapidez.

Plus, you'll have me as your personal coach.

Além disso, você me terá como seu treinador pessoal.

You can look in the description for the link to learn more, or you can go to my website

Você pode procurar o link na descrição para saber mais, ou pode ir ao meu site

and click on Finally, Fluent Academy.

e clicar em Finalmente, Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Agora vamos continuar com nossa lição.

The perceived brightness of the moon from Earth depends on where the moon is in its

O brilho percebido da lua a partir da Terra depende de onde a lua está em sua

orbit around the planet Orbit.

órbita ao redor do planeta Orbit.

This is used specifically in space, and it just means a path, but a path in space.

Isto é usado especificamente no espaço e significa apenas um caminho, mas um caminho no espaço.

So the path that the moon follows.

Então o caminho que a lua segue.

The moon travels once around Earth every 29.5 days, and during its journey it's lit from

A lua viaja uma vez ao redor da Terra a cada 29,5 dias e, durante sua jornada, é iluminada

varying angles by the sun.

pelo sol em vários ângulos.

In this case you could say orbit instead of journey, because when you're on a journey

Neste caso você poderia dizer órbita em vez de jornada, porque quando você está em uma viagem

you're following a specific path and in this case the path is in space.

você está seguindo um caminho específico e neste caso o caminho está no espaço.

So you could say orbit this movement of the moon around the Earth.

Então você poderia dizer que orbita esse movimento da lua ao redor da Terra.

Do you notice something here?

Você percebe algo aqui?

The moon?

A lua?

We talked about this, but I said that planets in our solar system don't take articles.

Conversamos sobre isso, mas eu disse que os planetas do nosso sistema solar não aceitam artigos.

But right here we have the Earth.

Mas aqui mesmo temos a Terra.

Now, for the rest of this article, you'll notice that sometimes the article says the

Agora, no restante deste artigo, você notará que às vezes o artigo diz a

Earth, and sometimes the article says Earth.

Terra, e às vezes o artigo diz a Terra.

Why is that without an article?

Por que isso sem um artigo? A

Earth represents just a planet in our solar system.

Terra representa apenas um planeta em nosso sistema solar.

For example, Earth is the third planet from the sun when you add the article.

Por exemplo, a Terra é o terceiro planeta a partir do Sol quando você adiciona o artigo.

It represents the planet we live on, our home planet.

Representa o planeta em que vivemos, nosso planeta natal.

We need to protect the Earth in this sentence.

Precisamos proteger a Terra nesta frase.

This movement of the moon around the Earth.

Este movimento da lua ao redor da Terra.

You can think of it around the Earth, our home planet and the simultaneous orbiting

Você pode pensar nisso em torno da Terra, nosso planeta natal e na órbita simultânea

of Earth.

da Terra.

Earth being just a planet in the solar system around the sun, remember the sun and the moon

Sendo a Terra apenas um planeta do sistema solar em torno do sol, lembre-se que o sol e a lua

always take articles.

sempre levam artigos.

If you're ever in doubt and you're confused, I would say always add an article for the

Se você estiver em dúvida e confuso, eu diria para sempre adicionar um artigo para a

moon, the sun, but other planets don't take articles because it is acceptable to just

lua, o sol, mas outros planetas não aceitam artigos porque é aceitável apenas

say Earth, but it's also acceptable to say the Earth.

dizer Terra, mas também é aceitável dizer a Terra.

But it sounds odd to say the Mars and add the in front of other planets.

Mas parece estranho dizer Marte e adicionar o na frente de outros planetas.

So just remember that accounts for the moon's different phases, so the different phases

Então lembre-se de que isso explica as diferentes fases da lua, portanto, as diferentes fases

of the moon.

da lua.

That is the shape of the moon when you look at it, when you see the full orb.

Esse é o formato da lua quando você olha para ela, quando você vê o orbe cheio.

Remember an orb is a round shape when you see the full orb.

Lembre-se de que um orbe tem uma forma redonda quando você vê o orbe completo. É

We of course call that a full moon.

claro que chamamos isso de lua cheia.

Oh wow, look, there's a full moon tonight.

Nossa, olha, há lua cheia esta noite.

1/4 moon is when you just see 1/4 of the moon.

1/4 de lua é quando você vê apenas 1/4 da lua.

And then they have other phases etcetera.

E então eles têm outras fases, etc.

At any given point in the moons trajectory trajectory is the path that the moon is following

Em qualquer ponto da trajetória da lua, a trajetória é o caminho que a lua está seguindo

the moons trajectory at any given point in the moons trajectory around the Earth.

a trajetória da lua em qualquer ponto da trajetória da lua ao redor da Terra.

Now, I'll be honest, I think in this case it doesn't necessarily represent our home

Agora, para ser honesto, acho que neste caso não representa necessariamente o nosso

planet, and I'm not sure why the article is switching between the Earth and Earth.

planeta natal, e não sei por que o artigo está alternando entre a Terra e a Terra.

I find it a little confusing because in my mind, in this case it sounds like we're just

Acho isso um pouco confuso porque, na minha opinião, neste caso parece que estamos

talking about a planet in the solar system.

falando apenas de um planeta do sistema solar.

We're not necessarily talking about our home planet.

Não estamos necessariamente falando sobre nosso planeta natal.

So if you're a little confused why at this exact moment they chose to use the Earth,

Então, se você está um pouco confuso porque neste exato momento eles escolheram usar a Terra,

and in this case they didn't, I also don't find it follows a lot of logic, so don't let

e neste caso não o fizeram, também não acho que siga muita lógica, então não deixe que

that confuse you.

isso te confunda .

At any given point in the Moon's trajectory around the Earth, only half of its surface

Em qualquer ponto da trajetória da Lua em torno da Terra, apenas metade da sua superfície

is facing the Sun, and therefore only half of the Moon is lit up.

está voltada para o Sol e, portanto, apenas metade da Lua está iluminada.

In this case, because it's lit up, it means it's visible.

Neste caso, por estar aceso, significa que está visível.

It's visible because there is now light on it.

É visível porque agora há luz sobre ele.

So only half of the moon is visible.

Portanto, apenas metade da lua é visível.

Only half of the moon is lit up.

Apenas metade da lua está iluminada.

The other half of the surface faces away from the sun and is in shadow.

A outra metade da superfície está voltada para longe do sol e está na sombra.

Because it's in shadow, it means you can't see it.

Porque está na sombra, significa que você não pode vê-lo.

To you, it's invisible because it's not lit up although.

Para você, é invisível porque não está iluminado.

It is the same shape of course in the sky, you just can't see a specific part of it.

É claro que tem a mesma forma no céu, mas você não consegue ver uma parte específica dele.

The moon is at its brightest when it is 180 degrees away from the sun.

A lua atinge seu brilho máximo quando está a 180 graus de distância do sol.

From our perspective, picture the sun, earth and Moon in a straight line.

Da nossa perspectiva, imagine o Sol, a Terra e a Lua em linha reta.

So when you picture they want you to imagine it.

Então, quando você imagina, eles querem que você imagine .

So the Sun, earth, moon all in a straight line.

Então o Sol, a Terra e a Lua estão todos em linha reta.

Sun, earth, Moon.

Sol, terra, lua.

That is when it's the brightest.

É quando é mais brilhante.

At this time, the full half of the moon's surface facing the sun is illuminated.

Neste momento, toda a metade da superfície da Lua voltada para o Sol está iluminada.

Illuminate is when you make something brighter with light.

Iluminar é quando você torna algo mais brilhante com luz.

So we use this a lot in festivals, holidays, parties.

Então a gente usa muito isso em festivais, feriados, festas.

You could say the streets were illuminated.

Você poderia dizer que as ruas estavam iluminadas.

In this case to be illuminated, the streets were illuminated for the festival.

Neste caso para serem iluminadas, as ruas foram iluminadas para o festival.

So I imagine walking down the street and there are lots and lots of lights hanging.

Então eu imagino andando pela rua e há muitas e muitas luzes penduradas.

So even if it's night time, the streets are still bright because of the lights because

Então, mesmo que seja noite, as ruas ainda estão iluminadas por causa das luzes, porque

the streets were illuminated.

as ruas estavam iluminadas.

Let's continue.

Vamos continuar.

This is what's known as a full moon.

Isso é conhecido como lua cheia.

I'm sure you're familiar with a full moon when the entire moon is visible.

Tenho certeza de que você conhece a lua cheia, quando a lua inteira é visível.

Personally, I think my favorite moon is the Crescent moon shape because I find it looks

Pessoalmente, acho que minha lua favorita é o formato de lua crescente porque acho que parece

so magical in the sky, this little sliver of the moon.

tão mágico no céu, este pequeno pedaço de lua.

So what about you?

E você?

Are you more of a full moon?

Você é mais lua cheia?

A Crescent moon?

Uma lua crescente?

Put that in the comment.

Coloque isso no comentário.

You could just put the emoji or you can put the full word as well.

Você pode simplesmente colocar o emoji ou também a palavra completa.

I'm sure probably more people want the full moon, but who knows, maybe other people like

Tenho certeza que provavelmente mais pessoas querem a lua cheia, mas quem sabe, talvez outras pessoas gostem

the Crescent moon just like me.

da lua crescente, assim como eu.

So put that in the comments.

Então coloque isso nos comentários.

OK, At New Moon on the other hand, This is a stage of the Moon called New Moon.

OK, na Lua Nova, por outro lado, este é um estágio da Lua chamado Lua Nova.

At New Moon, on the other hand.

Em Lua Nova, por outro lado.

The moon isn't even visible from our vantage point.

A lua nem é visível do nosso ponto de vista.

Our vantage point.

Nosso ponto de vista.

This is another way of saying our perspective, because of course the moon is visible.

Esta é outra forma de dizer a nossa perspectiva, porque é claro que a lua é visível.

It's visible in the sky, but we can't see it because of our perspective.

É visível no céu, mas não podemos vê- lo devido à nossa perspectiva.

Where we physically are and the angle at which we're trying to see it.

Onde estamos fisicamente e o ângulo em que estamos tentando ver isso.

It's impossible, but it's still there.

É impossível, mas ainda está lá.

Of course, this is when the moon is between the sun and the Earth, so that the side of

Claro, isso ocorre quando a lua está entre o sol e a Terra, de modo que o lado da

the moon reflecting sunlight is facing away from Earth.

lua que reflete a luz solar está voltado para longe da Terra.

And this is the reason why we can't see the moon when it's in the moon phase, new moon.

E esta é a razão pela qual não podemos ver a lua quando ela está na fase lunar, lua nova.

So if my hands were people, right now they're facing each other.

Então, se minhas mãos fossem pessoas, agora elas estão uma de frente para a outra.

They're facing each other.

Eles estão de frente um para o outro.

Now this person is facing away from this person, facing each other, facing away from this person.

Agora essa pessoa está de costas para essa pessoa, de frente para o outro, de costas para essa pessoa.

Let's continue.

Vamos continuar.

In the days before and after a new moon, we'll see a sliver.

Nos dias anteriores e posteriores à lua nova, veremos uma lasca.

I used this word before when I was describing Crescent moon.

Eu usei essa palavra antes quando estava descrevendo a Lua Crescente.

A sliver is a very small amount, so let's look at this example.

Uma lasca é uma quantidade muito pequena, então vejamos este exemplo.

Would you like some cake?

Você gostaria de um pouco de bolo?

So you have a whole cake and someone can say just a sliver, A sliver.

Então você tem um bolo inteiro e alguém pode dizer só uma lasca, Uma lasca.

So they're telling you just a very small amount of cake.

Então, eles estão lhe dizendo apenas uma pequena quantidade de bolo.

So not even a normal portion of cake, just a sliver, a small amount of that cake.

Então nem uma porção normal de bolo, só uma lasca, uma pequena quantidade daquele bolo.

In the days before and after a new moon, we'll see a sliver of the moon reflecting sunlight,

Nos dias anteriores e posteriores à lua nova, veremos uma fatia da lua refletindo a luz do sol

and during those times, the faint brightness of the rest of the moon.

e, durante esses períodos, o brilho fraco do resto da lua.

Let's talk about faint.

Vamos falar sobre desmaio.

Faint means not strong, not clear, so faint brightness.

Fraco significa brilho não forte, nem claro, portanto fraco .

The brightness was not very strong, not very clear.

O brilho não era muito forte, nem muito claro.

So let's imagine that the color is this bright bright red.

Então vamos imaginar que a cor é um vermelho brilhante e brilhante.

But all you see is this color.

Mas tudo que você vê é essa cor.

You would say, oh, the color is very faint.

Você diria, ah, a cor é muito fraca.

It's supposed to be bright red.

Deveria ser vermelho brilhante.

But this is all I see.

Mas isso é tudo que vejo.

The color is very faint, not strong, not clear.

A cor é muito fraca, nem forte, nem clara.

We also have a very common expression using this word, faint.

Também temos uma expressão muito comum usando esta palavra, desmaio.

I haven't the faintest idea.

Não tenho a menor ideia.

I haven't the faintest idea.

Não tenho a menor ideia.

This means I have no idea.

Isso significa que não tenho ideia.

So if someone asks you how large is the moon, you could say, oh, I haven't the faintest

Então, se alguém lhe perguntar qual é o tamanho da lua, você poderia dizer: ah, não tenho a menor

idea because I don't know.

ideia porque não sei.

I have no idea, I haven't the faintest idea.

Não tenho ideia, não tenho a menor ideia.

Very common expression.

Expressão muito comum.

The faint brightness of the rest of the moon, the part not brightly lit as a sliver.

O brilho fraco do resto da lua, a parte não iluminada como uma lasca.

Remember the sliver is the small amount of is a result of what scientists call earth

Lembre-se de que a lasca é a pequena quantidade resultante do que os cientistas chamam de

shine.

brilho da terra.

I've never heard this before.

Eu nunca ouvi isso antes.

It's the technical term in which the moons relatively dark disk is slightly illuminated.

É o termo técnico em que o disco relativamente escuro da lua é ligeiramente iluminado.

Remember, we know what illuminated is when it's becomes brighter because of light and

Lembre-se, sabemos o que é iluminado quando fica mais brilhante por causa da luz e

slightly means a small amount.

ligeiramente significa uma pequena quantidade.

You could also say faintly illuminated because it would be not strong or not clear, so I'll

Você também poderia dizer fracamente iluminado porque não seria forte ou não seria claro, então vou

write that for you.

escrever isso para você.

You could say faintly, faintly illuminated, slightly illuminated by sunlight that reflects

Você poderia dizer fracamente, fracamente iluminado, ligeiramente iluminado pela luz solar que reflete

off of Earth, then off the moon and back to our eyes.

na Terra, depois na Lua e de volta aos nossos olhos.

So this is the process of earth shine.

Então este é o processo do brilho da terra.

I've never heard that before, so if you don't quite understand what this means, don't worry.

Nunca ouvi isso antes, então se você não entende muito bem o que isso significa, não se preocupe.

It's quite a technical term I personally don't quite understand.

É um termo bastante técnico que eu pessoalmente não entendo muito bem.

It either, so we could say together.

Também, poderíamos dizer juntos.

Oh, I haven't the faintest idea what earth shine is.

Ah, não tenho a menor ideia do que é o brilho da terra.

If I read this some more a few more times and think about it, I'm sure it will become

Se eu ler isso mais algumas vezes e pensar sobre isso, tenho certeza que ficará

clearer to me.

mais claro para mim.

But right now I can say I haven't the faintest idea what earth shine is.

Mas neste momento posso dizer que não tenho a menor ideia do que é o brilho da terra.

And that's the end of our article.

E esse é o fim do nosso artigo.

So what I'll do now is I'll read the article from start to finish, and this time you can

Então o que farei agora é ler o artigo do início ao fim, e desta vez você pode se

focus on my pronunciation.

concentrar na minha pronúncia.

Let's do that now.

Vamos fazer isso agora.

Why does the moon shine?

Por que a lua brilha?

You know that.

Você sabe disso. A

Earth would be a dismal place without its bright shining neighbor, the sun.

Terra seria um lugar sombrio sem o seu vizinho brilhante, o sol.

But did you know that the moon would also be just another dull orb if not for the sun's

Mas você sabia que a lua também seria apenas mais um orbe opaco se não fosse pelos

rays?

raios do sol?

The moon shines because its surface reflects light from the sun, and despite the fact that

A lua brilha porque sua superfície reflete a luz do sol e, apesar de

it sometimes seems to shine very brightly, the moon reflects only between 3 and 12% of

às vezes parecer brilhar muito intensamente, a lua reflete apenas entre 3 e 12%

the sunlight that hits it.

da luz solar que a atinge.

The perceived brightness of the moon from Earth depends on where the moon is in its

O brilho percebido da lua na Terra depende de onde a lua está em sua

orbit around the planet.

órbita ao redor do planeta.

The moon travels once around Earth every 29.5 days, and during his journey it's lit from

A lua viaja uma vez ao redor da Terra a cada 29,5 dias e, durante sua jornada, é iluminada

varying angles by the sun.

pelo sol em vários ângulos.

This movement of the moon around the Earth and the simultaneous orbiting of Earth around

Este movimento da Lua em torno da Terra e a órbita simultânea da Terra em torno

the sun accounts for the moon's different phases.

do Sol são responsáveis ​​pelas diferentes fases da Lua.

Full moon, quarter moon, etcetera.

Lua cheia, quarto de lua, etc.

At any given point in the Moon's trajectory around the Earth, only half of its surface

Em qualquer ponto da trajetória da Lua em torno da Terra, apenas metade da sua superfície

is facing the sun, and therefore only half of the moon is lit up.

está voltada para o Sol e, portanto, apenas metade da Lua está iluminada.

The other half of the surface faces away from the Sun and is in shadow.

A outra metade da superfície está voltada para longe do Sol e está na sombra.

The moon is at its brightest when it is 180 degrees away from the sun from our perspective.

A lua atinge seu brilho máximo quando está a 180 graus de distância do sol, de nossa perspectiva.

Picture the sun, Earth and moon in a straight line.

Imagine o sol, a Terra e a lua em linha reta.

At this time, the full half of the moon's surface facing the sun is illuminated and

Neste momento, toda a metade da superfície da Lua voltada para o Sol está iluminada e

is visible from Earth.

é visível da Terra.

This is what's known as a full moon at New Moon.

Isso é conhecido como lua cheia na Lua Nova.

On the other hand, the moon isn't even visible from our vantage point.

Por outro lado, a lua nem é visível do nosso ponto de vista.

This is when the moon is between the sun and the Earth, so that the side of the moon reflecting

É quando a lua está entre o sol e a Terra, de modo que o lado da lua que reflete a

sunlight is facing away from Earth.

luz do sol fica voltado para longe da Terra.

In the days before and after a new moon, we'll see a sliver of the moon reflecting sunlight.

Nos dias anteriores e posteriores à lua nova, veremos um pedaço da lua refletindo a luz do sol.

And during those times, the faint brightness of the rest of the moon.

E durante esses períodos, o brilho fraco do resto da lua.

The part not brightly lit as a sliver is a result of what scientists call earthshine,

A parte não iluminada como uma lasca é o resultado do que os cientistas chamam de brilho terrestre,

in which the moon's relatively dark disk is slightly illuminated by sunlight that reflects

no qual o disco relativamente escuro da Lua é ligeiramente iluminado pela luz solar que reflete

off of Earth, then off the moon and back to our eyes.

na Terra, depois na Lua e de volta aos nossos olhos.

Now we're going to keep expanding your vocabulary, and you're going to learn advanced phrasal

Agora continuaremos expandindo seu vocabulário e você aprenderá verbos frasais avançados

verbs.

.

These phrasal verbs are.

Esses verbos frasais são.

Commonly used in a more academic and professional environment.

Comumente usado em um ambiente mais acadêmico e profissional .

So now you're going to learn the top 10 academic phrasal.

Então agora você vai aprender as 10 melhores frases acadêmicas.

Verbs to.

Verbos para.

Put forth, this is used when you present or propose.

Apresentado, é usado quando você apresenta ou propõe.

An idea, argument, or theory for consideration.

Uma ideia, argumento ou teoria para consideração.

For example, the scholar put forth an intriguing hypothesis regarding cultural evolution.

Por exemplo, o estudioso apresentou uma hipótese intrigante sobre a evolução cultural.

In this case, when you say, she put forth this hypothesis.

Nesse caso, quando você fala, ela levantou essa hipótese.

It means she presented it, she proposed it, and it suggests there's going to be consideration.

Significa que ela apresentou, propôs e sugere que haverá consideração.

Is this a good hypothesis?

Esta é uma boa hipótese?

Is this a bad hypothesis?

Esta é uma hipótese ruim?

And why?

E porque?

So they'll discuss it and decide.

Então eles discutirão e decidirão.

Let's talk about the verb conjugation of the verb to put forth.

Vamos falar sobre a conjugação verbal do verbo apresentar.

So the phrasal verb is to put forth.

Portanto, o verbo frasal é apresentar.

But with phrasal verbs, you only conjugate the verb.

Mas com verbos frasais, você apenas conjuga o verbo.

Here the verb is.

Aqui está o verbo.

Is.

É.

She put forth a hypothesis and the past participle is put.

Ela apresentou uma hipótese e o particípio passado foi colocado.

She's already put forth, she has put forth.

Ela já apresentou, ela apresentou.

So notice those 3 conjugations are put.

Então observe que essas 3 conjugações são colocadas.

It's the time reference or the context of the sentence that will make it obvious if

É a referência de tempo ou o contexto da frase que tornará óbvio se

it is the base verb, the past simple or the present perfect to bring about.

é o verbo base, o passado simples ou o presente perfeito para provocar.

This is used to say that.

Isto é usado para dizer isso.

Something causes or initiates a change, a result or an outcome, for example.

Algo causa ou inicia uma mudança, um resultado ou um resultado, por exemplo.

This study aims to bring about a shift in public perception of environmental issues.

Este estudo tem como objetivo provocar uma mudança na percepção pública das questões ambientais.

So in this case, they want to bring about a shift in public perception, so they want

Então, neste caso, eles querem provocar uma mudança na percepção do público, então querem

to initiate a change in the public perception.

iniciar uma mudança na percepção do público.

To draw on this is when you use or refer to existing knowledge or sources.

Basear-se nisso é quando você usa ou consulta conhecimentos ou fontes existentes.

For example, the author drew on.

Por exemplo, o autor desenhou.

Previous studies to support the proposed hypothesis O if the author drew on the previous studies,

Estudos anteriores para apoiar a hipótese proposta O se o autor baseou-se nos estudos anteriores,

it means.

isso significa.

The author used the information in those previous studies or refer to the information in those

O autor utilizou as informações desses estudos anteriores ou referiu-se às informações desses

previous studies.

estudos anteriores.

So.

Então.

Simply use.

Basta usar.

The information and notice here it's an irregular verb.

A informação e aviso aqui é um verbo irregular.

The author drew on.

O autor continuou.

That's the past simple.

Esse é o passado simples.

So the author draws on.

Então o autor continua.

That's the present simple.

Esse é o presente simples.

The author drew on.

O autor continuou.

That's the past simple and the author.

Esse é o passado simples e o autor.

Has drawn on.

Atraiu.

That's the present perfect.

Esse é o presente perfeito.

So draw, drew drawn.

Então desenhe, desenhe, desenhe.

To flesh out this is to fully develop an idea, and you do that by providing more information,

Concretizar isso é desenvolver totalmente uma ideia, e você faz isso fornecendo mais informações,

details or explanations.

detalhes ou explicações.

For example, the next chapter of the thesis will flesh out the theoretical framework.

Por exemplo, o próximo capítulo da tese irá concretizar o quadro teórico.

If I read this then I know.

Se eu ler isso, então eu sei.

Know that the next chapter will provide more information about the theoretical framework.

Saiba que o próximo capítulo trará mais informações sobre o referencial teórico.

I'll know that right now I don't really know what the theoretical framework is, but that's

Eu sei que agora não sei realmente qual é a estrutura teórica, mas tudo

OK, because the next chapter will flesh it out.

bem, porque o próximo capítulo irá dar mais detalhes .

In the next chapter I'll have a lot more information, Perhaps there'll be some examples, there'll

No próximo capítulo terei muito mais informações, talvez haja alguns exemplos,

be better descriptions.

haverá descrições melhores.

So in the next chapter, all my questions about the theoretical framework framework will be

Assim, no próximo capítulo, todas as minhas perguntas sobre o quadro teórico serão

answered, because the author is going to flesh it out to bear on this means to be relevant

respondidas, porque o autor irá dar-lhe corpo para que este meio seja relevante

or applicable to a situation or an argument.

ou aplicável a uma situação ou a um argumento.

For example, these findings bear on the ongoing debate on educational policies.

Por exemplo, estas conclusões têm influência no debate em curso sobre políticas educativas.

So if these findings bear on the ongoing debate, it means that the findings are relevant to

Portanto, se estas conclusões se relacionam com o debate em curso, significa que as conclusões são relevantes para

the ongoing debate or that you can apply these findings to the ongoing debate.

o debate em curso ou que é possível aplicar estas conclusões ao debate em curso.

So basically, they're useful.

Então, basicamente, eles são úteis.

It's useful information to have to bear on.

É uma informação útil para se ter em mente.

This is also an irregular verb, so the base verb is bare.

Este também é um verbo irregular, então o verbo base está vazio.

The past simple is bore, the findings bore on the ongoing debate, and the past participle

O passado simples fica enfadonho, as descobertas aborrecem o debate em andamento e o particípio passado

is born.

nasce.

The findings have borne on the ongoing debate to back up.

As descobertas apoiaram o debate em andamento para respaldar.

This is when you provide evidence, support or validation for a claim or argument.

É quando você fornece evidência, suporte ou validação para uma afirmação ou argumento.

For example, the statistical data backs up the researcher's assertions about demographic

Por exemplo, os dados estatísticos apoiam as afirmações do investigador sobre as

trends.

tendências demográficas.

So here if.

Então aqui se.

The data backs up the researcher's assertions.

Os dados corroboram as afirmações do pesquisador.

It means the data supports what the researcher said or thought.

Isso significa que os dados apoiam o que o pesquisador disse ou pensou.

It supports it, and generally, if you're making a claim, it's always useful to have the data,

Ele apóia isso e, geralmente, se você estiver fazendo uma afirmação, é sempre útil ter os dados,

the evidence, or the information to back that claim up to support that claim.

as evidências ou as informações para respaldar essa afirmação.

To build on this is when you develop or expand on existing theories, ideas or concepts.

Desenvolver isso é quando você desenvolve ou expande teorias, ideias ou conceitos existentes.

For example, the new theory builds on previous research in cognitive psychology.

Por exemplo, a nova teoria baseia-se em pesquisas anteriores em psicologia cognitiva.

So if this new theory builds on previous research, it means that the new theory expands this

Portanto, se esta nova teoria se baseia em pesquisas anteriores, significa que a nova teoria expande esta

previous research so it provides more information, or perhaps new information, but on the same

investigação anterior, de modo a fornecer mais informações, ou talvez novas informações, mas sobre o mesmo

topic as before, cognitive psychology.

tópico de antes, a psicologia cognitiva.

To carry out this simply means to do or to complete.

Realizar isso significa simplesmente fazer ou completar.

Something for example, the research team carried out a study involving 100 participants.

Por exemplo, a equipe de pesquisa realizou um estudo envolvendo 100 participantes.

This sounds more advanced than simply saying the research team completed a study.

Isto parece mais avançado do que simplesmente dizer que a equipe de pesquisa concluiu um estudo.

They carried out a study.

Eles realizaram um estudo.

It means the same thing, but by saying carried out you sound more advanced to touch on.

Significa a mesma coisa, mas ao dizer realizado você parece mais avançado para abordar.

This means to briefly mention a topic or an idea without going.

Isso significa mencionar brevemente um tópico ou uma ideia sem ir.

Into the details.

Nos detalhes.

For example, my presentation will touch on the key findings of our recent study.

Por exemplo, a minha apresentação abordará as principais conclusões do nosso estudo recente.

So you can expect that this presentation will briefly discuss the findings of the recent

Portanto, você pode esperar que esta apresentação discuta brevemente as descobertas do

study, but it will not go.

estudo recente, mas isso não acontecerá.

Into the details, tails, so it won't flesh it out.

Nos detalhes, coroa, para não dar mais detalhes .

It won't flesh out the recent findings.

Não dará corpo às descobertas recentes.

It will only touch on them.

Isso apenas tocará neles.

So it will mention them briefly, or it will mention what the finding is, but it won't

Portanto, irá mencioná-los brevemente, ou mencionará qual é a descoberta, mas não

explain how that finding was developed, or the implications of that finding, or what

explicará como essa descoberta foi desenvolvida, ou as implicações dessa descoberta, ou o que

they're going to do next because of that finding.

farão a seguir devido a essa descoberta.

It will only touch on it.

Isso só vai tocar nisso.

To dwell on this is to focus extensively on a specific topic or idea or aspect.

Debruçar-se sobre isso é focar extensivamente em um tópico, ideia ou aspecto específico.

For example, the author does not dwell on the importance of environmental regulation.

Por exemplo, o autor não se debruça sobre a importância da regulação ambiental.

So this means that the the author doesn't focus extensively on environmental regulation

Portanto, isso significa que o autor não se concentra extensivamente na regulamentação ambiental

or the importance of environmental regulation.

ou na importância da regulamentação ambiental.

So it's possible that the author touches on the importance of environmental regulation,

Então é possível que o autor toque na importância da regulação ambiental,

mentions it briefly, but it's not something that is discussed in detail.

mencione-a brevemente, mas não é algo que seja discutido detalhadamente.

Now you have 10 academic phrasal verbs that will help you sound very advanced, very fluent

Agora você tem 10 phrasal verbs acadêmicos que irão ajudá-lo a soar muito avançado, muito fluente

when you're communicating in an academic environment or a business environment or even in an everyday

quando você estiver se comunicando em um ambiente acadêmico ou de negócios ou mesmo em um

social environment.

ambiente social cotidiano.

So how about we quiz you to see how well you know these phrasal?

Então, que tal fazermos um teste para ver se você conhece bem essas frases? Os

Verbs here are the questions.

verbos aqui são as perguntas.

Hit, pause, take as much time as you need, and when you're ready, hit play to see the

Clique, pause, demore o tempo que precisar e, quando estiver pronto, aperte o play para ver as

answers.

respostas.

So how did you do with that quiz?

Então, como você se saiu nesse teste?

Well, let's find out.

Bem, vamos descobrir.

Here are the answers.

Aqui estão as respostas.

Hit pause, compare your answers to mine, and when you're ready, hit play.

Clique em pausa, compare suas respostas com as minhas e, quando estiver pronto, clique em reproduzir.

So how did you do on that quiz?

Então, como você se saiu naquele teste?

Make sure you share your score in the comments and leave an example sentence with your favorite

Certifique-se de compartilhar sua pontuação nos comentários e deixar um exemplo de frase com sua

phrasal.

frase favorita.

This article is on a completely different topic,

Este artigo trata de um tópico completamente diferente,

so you're going to learn completely different vocabulary, see different grammatical structures,

então você aprenderá um vocabulário completamente diferente , verá diferentes estruturas gramaticais

and you'll also keep improving your pronunciation as well.

e também continuará melhorando sua pronúncia .

So let's read the article together.

Então, vamos ler o artigo juntos.

1st I'll read the headline Fred the pig caught after mischief rampage.

Primeiro vou ler a manchete Fred, o porco, pego após uma confusão violenta.

So in this picture it looks like this is Fred the pig and he was caught after mischief rampage.

Então, nesta foto, parece que este é o porco Fred e ele foi pego após uma confusão violenta.

First I want you to notice my pronunciation here.

Primeiro quero que você observe minha pronúncia aqui.

Mischief.

Travessura.

Jeff Jeff Mischief.

Jeff Jeff Malícia.

So here you don't hear this E sound because we do have a word that you may be familiar

Então aqui você não ouve esse som E porque temos uma palavra com a qual você pode estar familiarizado

were with which is chief, chief.

que é chefe, chefe. A

Same spelling at this end, but this here is a long E sound EFF chief.

mesma grafia neste final, mas aqui é um chefe EFF com som E longo.

But here you don't hear that long E and it's just like if you were saying if mischief,

Mas aqui você não ouve um mi tão longo e é como se você estivesse dizendo se travessura,

mischief.

travessura.

So notice that pronunciation.

Então observe essa pronúncia.

And what exactly is mischief?

E o que exatamente é travessura?

Mischief essentially means bad behavior.

Travessura significa essencialmente mau comportamento.

Bad behavior.

Mau comportamento.

We use this a lot with children.

Usamos muito isso com crianças.

Of course, the children got into mischief while I was working.

É claro que as crianças faziam travessuras enquanto eu trabalhava.

Now let's talk about rampage.

Agora vamos falar sobre violência.

Rampage.

Fúria.

What is this?

O que é isso?

This is OK.

Tudo bem.

This is when you go through an area.

É quando você passa por uma área.

And you do that making a lot of noise and causing damage.

E você faz isso fazendo muito barulho e causando danos.

So this pig went through an area, and as he was going around, he was either making noise

Então esse porco passou por uma área e, enquanto andava, ou fazia barulho

or causing damage or doing both of those at the same time.

ou causava danos ou fazia as duas coisas ao mesmo tempo.

That would describe a rampage, A mischief rampage.

Isso descreveria uma violência, uma violência travessa.

Now notice the sentence structure.

Agora observe a estrutura da frase.

Fred the pig caught.

Fred, o porco, pegou.

After mischief rampage, Now what do you notice about this part of the sentence?

Depois da violência, agora o que você nota sobre esta parte da frase?

Is this an active sentence or a passive sentence?

Esta é uma frase ativa ou uma frase passiva?

It might be difficult for you to identify this because in headlines of newspaper articles

Pode ser difícil para você identificar isso porque nas manchetes de artigos de jornais

or short stories, they often omit certain words that are only there grammatically.

ou contos, muitas vezes omitem certas palavras que estão lá apenas gramaticalmente.

So in this case, to identify the passive, you would normally see the verb to be, because

Então nesse caso, para identificar a passiva, você normalmente veria o verbo to be, porque

that's the correct grammatical structure.

essa é a estrutura gramatical correta.

Now correct grammar would be Fred the pig was caught after mischief rampage.

Agora, a gramática correta seria Fred, o porco, foi pego após uma confusão violenta.

But native speakers understand the sentence structure without the auxiliary verb, and

Mas os falantes nativos entendem a estrutura da frase sem o verbo auxiliar, e as

headlines and short story titles always try to be as short as possible, and they do that

manchetes e os títulos dos contos sempre tentam ser o mais curtos possível, e fazem isso

by omitting these words that are there for grammar.

omitindo essas palavras que estão lá para a gramática.

But not essential to understand the meaning but the sentence structure.

Mas não é essencial para entender o significado, mas sim a estrutura da frase.

If you were writing this in any other context, you in need was caught the past simple of

Se você estivesse escrevendo isso em qualquer outro contexto, você precisaria pegar o passado simples do

the verb to be.

verbo to be.

Now that's our passive sentence.

Agora essa é a nossa sentença passiva.

If you wanted to turn this into an active sentence, what could you say?

Se você quisesse transformar isso em uma frase ativa, o que poderia dizer?

Think about that.

Pense sobre isso.

Fred the pig was caught.

Fred, o porco, foi pego.

Well, we don't know who caught Fred the pig, but we could just say people, because I don't

Bem, não sabemos quem pegou o porco Fred, mas poderíamos apenas dizer gente, porque não

know who the subject is, people.

sei quem é o sujeito, gente.

Or maybe officials caught Fred the pig.

Ou talvez as autoridades tenham capturado Fred, o porco.

Now this.

Agora isso.

Is our active sentence because the subject is doing the action where in this case Fred

É a nossa sentença ativa porque o sujeito está praticando a ação, onde neste caso

the pig is receiving the action.

o porco Fred está recebendo a ação.

So this is our active sentence and this is our passive sentence.

Portanto, esta é a nossa frase ativa e esta é a nossa frase passiva.

I wrote that there for you.

Eu escrevi isso aí para você.

And don't worry about writing all these notes down because I summarize everything in a free

E não se preocupe em anotar todas essas anotações porque eu resumi tudo em um

lesson PDF so you can look in the description for the link.

PDF de aula grátis para que você possa procurar o link na descrição.

Now let's continue and learn about Fred's mischief rampage After numerous complaints.

Agora vamos continuar e aprender sobre as travessuras de Fred após inúmeras reclamações.

Numerous is another way of saying, many after numerous complaints, after many complaints.

Numerosas é outra forma de dizer, muitas depois de inúmeras reclamações, depois de muitas reclamações.

And a complaint is when you see something negative.

E reclamação é quando você vê algo negativo.

So if you went to a restaurant and you didn't like the food and then you told.

Então, se você foi a um restaurante e não gostou da comida, você contou.

The the server?

O servidor?

The waiter.

O garçom.

This isn't very good.

Isso não é muito bom.

You are making a complaint, making a complaint.

Você está fazendo uma reclamação, fazendo uma reclamação.

So that's the verb that goes with the noun complaint.

Então esse é o verbo que acompanha o substantivo reclamação.

I made a complaint about the food.

Fiz uma reclamação sobre a comida.

Now complain is the verb form, and this I'll complaint.

Agora reclamar é a forma verbal, e vou reclamar.

That's a noun.

Isso é um substantivo.

As a noun.

Como um substantivo.

Notice it has an article in our sentence here, after numerous complaints.

Reparem que tem um artigo na nossa frase aqui, depois de inúmeras reclamações.

There's no article because you don't use an article when it's a plural noun.

Não há artigo porque você não usa um artigo quando é um substantivo no plural.

But if you were to use the verb form, I complained about the food.

Mas se você usasse a forma verbal, reclamei da comida.

So when you dislike something or you have a negative experience and you make that known

Então, quando você não gosta de alguma coisa ou tem uma experiência negativa e conta isso

to someone, you are making a complaint.

para alguém, você está fazendo uma reclamação.

Or you are.

Ou você é.

Complaining the noun form or the verb form.

Reclamar da forma substantiva ou verbal.

After numerous complaints of mischief, we know what this means and the pronunciation.

Depois de inúmeras reclamações de travessuras, sabemos o que isso significa e a pronúncia.

Remember, mischief is simply bad behavior.

Lembre-se de que travessura é simplesmente mau comportamento.

Mischief Jeff Mischief in the city of Aurora, a £400 LB.

Travessura Jeff Travessura na cidade de Aurora, £ 400 LB.

This is the short form to identify pound a £400 culprit.

Esta é a forma abreviada de identificar o culpado de £ 400.

Culprit.

Culpado.

Well, what or who is a culprit?

Bem, o que ou quem é o culpado?

Well, Fred the Pig is the culprit.

Bem, Fred, o Porco, é o culpado.

And a culprit is someone, or in this case, something a pig who has done something wrong.

E o culpado é alguém, ou neste caso, algo, um porco que fez algo errado.

A £400 culprit, Fred the Pig has finally been caught loitering outside a shopping center.

Culpado de £ 400, Fred, o Porco, finalmente foi pego vadiando do lado de fora de um shopping center.

Now in this case it is still the passive voice because the culprit who is Fred the pig is

Agora, neste caso, ainda é a voz passiva porque o culpado, que é o porco Fred, está

receiving the action.

recebendo a ação.

And they're not.

E eles não são.

The story isn't focusing on who caught Fred the Pig, which is why we don't even know who

A história não se concentra em quem pegou Fred, o Porco, e é por isso que nem sabemos quem

caught Fred the Pig.

pegou Fred, o Porco.

And that's why I had to just write people or officials, because that's not the purpose

E é por isso que tive que escrever apenas para pessoas ou autoridades, porque esse não é o propósito

of the story.

da história.

The purpose of the story is learning about how Fred the pig was caught.

O objetivo da história é aprender como o porco Fred foi capturado.

A £400 culprit has finally been caught loitering outside a shopping center.

Um culpado de £ 400 foi finalmente pego vagando fora de um shopping center.

Let's talk about this verb to loiter.

Vamos falar sobre esse verbo vadiar.

Loiter is the verb.

Loiter é o verbo.

Notice that pronunciation Oy oy, loy, loiter, loiter, loiter.

Observe a pronúncia Oy oy, loy, loiter, loiter, loiter.

Now, when you loiter, you stay in a public place.

Agora, quando você fica vagando, você fica em um lugar público.

This could be a mall, a restaurant.

Pode ser um shopping, um restaurante.

A school without an obvious reason to be there.

Uma escola sem uma razão óbvia para estar lá.

Well, what's the obvious?

Bem, qual é o óbvio?

Reason to be at a mall to purchase something.

Motivo para estar em um shopping para comprar algo.

But oftentimes younger people, and maybe older people as well, will go to the mall as a form

Mas muitas vezes os mais jovens, e talvez também os mais velhos , vão ao shopping como forma

of an activity, but they have no intention of buying something.

de atividade, mas não têm intenção de comprar nada.

They don't even have any money, but they're in the mall and they're just staying there.

Eles nem têm dinheiro, mas estão no shopping e ficam lá.

So they're taking up space.

Então eles estão ocupando espaço.

Maybe they're making noise, disturbing people and they're not actually customers because

Talvez estejam fazendo barulho, incomodando as pessoas e não sejam realmente clientes porque

they are not buying anything.

não estão comprando nada.

So in that case, those people are loitering.

Então, nesse caso, essas pessoas estão vadiando.

And a lot of public places like malls, schools will have a sign that says no loitering, which

E muitos locais públicos, como shoppings e escolas, terão uma placa que diz nada de vadiagem, o que

is telling you unless you're here to buy something.

indica a menos que você esteja aqui para comprar alguma coisa.

I don't want you here and you shouldn't be here, which makes sense because you shouldn't

Eu não quero você aqui e você não deveria estar aqui, o que faz sentido porque você não deve

go to a location unless you plan to buy something, right?

ir a um local a menos que planeje comprar alguma coisa, certo?

From the mall's perspective.

Da perspectiva do shopping.

Personally, I also go to the mall sometimes with friends without the intent of buying

Pessoalmente, às vezes também vou ao shopping com os amigos sem a intenção de comprar

something, so in that case I am loitering.

alguma coisa, então nesse caso fico vagando.

But this pig, Fred the Pig, has finally been caught loitering outside a shopping center.

Mas este porco, Fred, o Porco, foi finalmente apanhado a vadiar fora de um centro comercial.

So this looks like, perhaps it's the shopping center.

Então parece que talvez seja o shopping center.

And obviously he has no reason to be there, so he's loitering.

E obviamente ele não tem motivo para estar lá, então ele está vagando.

Fred the Pig was loitering.

Fred, o Porco, estava vagando.

All right, let's continue.

Tudo bem, vamos continuar.

Officials say Fred, who dodged them for several days.

As autoridades dizem que Fred, que os evitou por vários dias.

Let's talk about the verb dodge.

Vamos falar sobre o verbo esquivar.

This is a great verb to have in your vocabulary.

Este é um ótimo verbo para ter em seu vocabulário.

When you dodge, dodge, odge.

Quando você se esquiva, esquiva, esquiva.

When you dodge something or someone you avoid, you avoid that something.

Quando você se esquiva de algo ou alguém que evita, você evita esse algo.

I'll add or someone, because it's very common to dodge someone.

Acrescentarei ou alguém, porque é muito comum se esquivar de alguém.

And why do you avoid that?

E por que você evita isso?

Something or someone, usually because.

Algo ou alguém, geralmente porque.

If you get.

Se você pegar.

That something or that someone, it will be unpleasant in some way.

Que algo ou alguém será desagradável de alguma forma.

So Fred the pig dodged them.

Então Fred, o porco, se esquivou deles.

So in this case, it's officials.

Então, neste caso, são os funcionários.

The officials who were trying to catch him.

Os funcionários que estavam tentando pegá-lo.

Fred the pig dodged.

Fred, o porco, se esquivou. As

Officials avoided officials.

autoridades evitavam as autoridades.

Why?

Por que?

Because if the officials caught him, he would be in danger.

Porque se os funcionários o pegassem, ele estaria em perigo.

Potentially.

Potencialmente.

Of course, that's what the pig would think.

Claro, isso é o que o porco pensaria.

Now, this is a very common word that you can use in your speech.

Agora, esta é uma palavra muito comum que você pode usar em seu discurso.

For example, I've been dodging my boss's phone calls.

Por exemplo, tenho evitado os telefonemas do meu chefe .

So this is the exact same thing as saying I've been avoiding avoiding my boss's phone

Portanto, isso é exatamente a mesma coisa que dizer que tenho evitado os telefonemas do meu chefe

calls.

.

So my phone rings.

Então meu telefone toca.

I look at it, it's my boss, and I press silence or decline.

Eu olho para ele, é meu chefe e pressiono silêncio ou recuso.

Or I just let it ring.

Ou simplesmente deixei tocar.

That's how I dodge my bosses phone calls.

É assim que evito os telefonemas dos meus chefes.

Why would I do that?

Porque eu faria isso?

Because if I talk to my boss something unpleasant is going to happen.

Porque se eu falar com meu chefe vai acontecer alguma coisa desagradável .

Maybe I did a bad job with the report and I know my boss is mad about the report, so

Talvez eu tenha feito um mau trabalho com o relatório e sei que meu chefe está bravo com o relatório, então,

if I pick up that call he's just going to say Jennifer, why did you do that report like

se eu atender aquela ligação, ele simplesmente dirá Jennifer, por que você fez aquele relatório

that?

daquele jeito?

And is going to be unpleasant for me, so obviously I want to avoid.

E vai ser desagradável para mim, então obviamente quero evitar.

That I want to dodge that.

Que eu quero evitar isso.

Officials say Fred, who dodged them for several days, is always hungry and loves his belly

As autoridades dizem que Fred, que se esquivou deles por vários dias, está sempre com fome e adora coçar a barriga

scratches.

.

So this is scratch and then his belly.

Então isso é o arranhão e depois a barriga dele.

I don't know if you have any pets.

Não sei se você tem algum animal de estimação.

Do you have any pets?

você tem algum animal de estimação?

So notice that's how you would ask that.

Então observe que é assim que você perguntaria isso.

Do you have any pets?

você tem algum animal de estimação?

I'll write this for you.

Vou escrever isso para você.

Do you have any pets?

você tem algum animal de estimação?

A very common question to ask and to answer.

Uma pergunta muito comum de se fazer e responder.

You can say I have and then whatever your pets are, I have two cats, a dog, a bird and

Você pode dizer que sim e, sejam quais forem seus animais de estimação, tenho dois gatos, um cachorro, um pássaro e

a £400 pig for example.

um porco de £ 400, por exemplo.

Or you can simply say no I don't.

Ou você pode simplesmente dizer não, não quero.

Or you might talk about a pet you had in the past.

Ou você pode falar sobre um animal de estimação que teve no passado.

I had a dog.

Eu tinha um cachorro.

But now I don't have any pets.

Mas agora não tenho animais de estimação.

Technically, you don't even need to say this because if you said I had a dog because this

Tecnicamente você nem precisa dizer isso porque se você disse eu tinha um cachorro porque esse

verb is in the past.

verbo está no passado.

I know now you don't, but I'm just showing you if you wanted to expand on your answer.

Agora sei que não, mas estou apenas mostrando se você deseja expandir sua resposta.

So share your answer to this question in the comments below.

Então compartilhe sua resposta a esta pergunta nos comentários abaixo.

Do you have any pets?

você tem algum animal de estimação?

And this is true for me.

E isso é verdade para mim.

I have two cats.

Eu tenho dois gatos.

I have two cats.

Eu tenho dois gatos. E

What about you?

você? E

What about you?

você?

Share that in the comments below.

Compartilhe isso nos comentários abaixo.

It took about 8 people and five hours to capture him.

Demorou cerca de 8 pessoas e cinco horas para capturá- lo.

Capture is another way of saying catch, capture, catch.

Capturar é outra maneira de dizer capturar, capturar, capturar.

And you can use capture specifically with animals.

E você pode usar a captura especificamente com animais.

They now hope to find his forever home, his forever home.

Eles agora esperam encontrar seu lar para sempre, seu lar para sempre.

So in this case, forever is being used as an adjective to describe the type of home.

Portanto, neste caso, para sempre está sendo usado como adjetivo para descrever o tipo de casa.

And you see this a lot now when animal shelters are trying to to find homes for their animals.

E você vê muito isso agora, quando abrigos de animais estão tentando encontrar lares para seus animais.

They might have these really adorable pictures of a cat or a puppy or a pig apparently, and

Eles podem ter essas fotos realmente adoráveis de um gato, um cachorrinho ou um porco, aparentemente, e

say.

dizer.

Fred is looking for his forever home, which means that they want someone to adopt Fred

Fred está procurando seu lar para sempre, o que significa que eles querem que alguém adote Fred

permanently.

permanentemente.

Notice how adopt is used with animals.

Observe como adopt é usado com animais.

You're probably familiar with the verb adopt for children.

Você provavelmente conhece o verbo adotar para crianças.

You can adopt A child if you're unable to have children of your own or simply because

Você pode adotar uma criança se não puder ter seus próprios filhos ou simplesmente porque

you want to.

deseja.

You can adopt A child, but you can also adopt A pet.

Você pode adotar uma criança, mas também pode adotar um animal de estimação.

And obviously when you adopt A child is a permanent situation.

E obviamente quando você adota uma criança é uma situação permanente. É por isso que

So that's why they're using this verb as well, 'cause they want you to know that when you

eles também usam esse verbo, porque querem que você saiba que quando você

take this dog home with you, that's a permanent situation.

leva esse cachorro para casa, essa é uma situação permanente.

That dog now has his forever home.

Esse cachorro agora tem seu lar para sempre.

Let's continue.

Vamos continuar. As

City officials first became aware of Fred on September 24th when they received a call

autoridades municipais tomaram conhecimento de Fred pela primeira vez em 24 de setembro, quando receberam uma ligação

about a pig that was tearing up a person's yard.

sobre um porco que estava destruindo o quintal de uma pessoa .

All right, let's talk about the phrasal verb to tear.

Tudo bem, vamos falar sobre o verbo frasal rasgar.

Up In this context, tear up means cause damage to because they're talking about a person's

Up Nesse contexto, rasgar significa causar dano porque se trata do quintal de uma pessoa

yard.

.

A yard is the area in front of one's house or behind one's house where there's grass,

Um quintal é a área na frente ou atrás da casa onde há grama,

trees, flowers.

árvores, flores.

That's your yard.

Esse é o seu quintal.

You can have your front yard or your backyard, or you can simply say yard.

Você pode ter seu jardim da frente ou de trás, ou pode simplesmente dizer quintal.

So yard, grass, flowers, trees, bushes and then if he was tearing it up maybe he was

Então quintal, grama, flores, árvores, arbustos e então se ele estava rasgando, talvez estivesse

digging a hole.

cavando um buraco.

He was eating the flower so he was causing damage to that person's yard.

Ele estava comendo a flor e causando danos ao quintal daquela pessoa.

Now a tear up can also be used with a piece of paper.

Agora um rasgo também pode ser usado com um pedaço de papel.

Right now I'm tearing up this piece of paper.

Neste momento estou rasgando este pedaço de papel.

I'm taking a whole piece of paper and it's going into smaller pieces, so that's to tear

Estou pegando um pedaço de papel inteiro e vou dividindo em pedaços menores, então isso é

up in the sense of a piece of paper.

rasgar no sentido de um pedaço de papel.

Now look at this sentence and notice my pronunciation.

Agora olhe para esta frase e observe minha pronúncia. O

First notice is the exact same spelling as we just saw here for tear up a person's yard

primeiro aviso tem exatamente a mesma grafia que acabamos de ver aqui para rasgar o quintal de uma pessoa

or tear up a piece of paper.

ou rasgar um pedaço de papel.

But listen to the pronunciation, I teared.

Mas ouça a pronúncia, eu chorei.

Up ear.

Acima da orelha.

So I wrote it out phonetically for you ear.

Então eu escrevi foneticamente para você ouvir.

So that long E sound I teared up when I watched the sad movie, I teared up.

Então aquele som E longo que eu chorei quando assisti ao filme triste, eu chorei.

Oh so when you tear up you get tears in your eyes.

Ah, então quando você chora, você fica com lágrimas nos olhos.

I tear it up when I watched the sad movie.

Eu rasguei quando assisti ao filme triste.

I always tear up when I watch sad movies.

Eu sempre choro quando assisto filmes tristes.

You don't want to watch a sad movie with me because I.

Você não quer assistir um filme triste comigo porque eu.

Always tear up.

Sempre choro.

OK, so notice that same exact same phrasal verb, but different pronunciation and different

OK, então observe exatamente o mesmo verbo frasal, mas com pronúncia e

meanings.

significados diferentes.

But the context will make it obvious.

Mas o contexto tornará isso óbvio.

It's not possible that tears were produced in this person's yard, so it doesn't make

Não é possível que lágrimas tenham sido produzidas no quintal desta pessoa, então não faz

sense that this would be tear up.

sentido que isso seja uma lágrima.

So it's always the context that will make it obvious.

Portanto, é sempre o contexto que tornará isso óbvio.

So a pig that was tearing up, causing damage to a person's yard, the area in front of their

Então um porco que estava rasgando, causando danos no quintal de uma pessoa, na área na frente da

house or behind their house with grass, trees, flowers, bushes, shrubs, a fence.

casa ou atrás da casa com grama, árvores, flores, arbustos, arbustos, cerca.

But when animal officers arrived on the scene, they were not able to find him.

Mas quando os agentes dos animais chegaram ao local, não conseguiram encontrá-lo.

More calls came in the next day.

Mais ligações chegaram no dia seguinte.

Notice you need the for next day, the next day.

Observe que você precisa do dia seguinte, no dia seguinte.

Sometimes I see students forget the and they just say next day more calls came in the next

Às vezes vejo alunos esquecerem e simplesmente dizerem que no dia seguinte chegaram mais ligações

day, this time about a pig in.

, desta vez sobre a entrada de um porco.

Then another call about a pig that was ruining someone's landscaping.

Depois outra ligação sobre um porco que estava estragando o paisagismo de alguém.

Landscaping is what you do to a yard to make it beautiful.

Paisagismo é o que você faz em um quintal para torná- lo bonito.

So landscaping is when you add flowers, a garden, trees in specific areas, some decorative

Então paisagismo é quando você adiciona flores, um jardim, árvores em áreas específicas, algumas

rocks and other decor to make your yard beautiful.

pedras decorativas e outras decorações para deixar seu quintal lindo.

That is called landscaping.

Isso é chamado de paisagismo.

Now, this pig, Fred the pig.

Agora, este porco, Fred, o porco.

Oh, that Fred the pig.

Ah, aquele Fred, o porco.

He was ruining to ruin.

Ele estava arruinando até a ruína.

Ruin is also when you cause damage too.

Ruína também é quando você causa danos.

But if you describe something as ruined, it means that the damage was permanent and you

Mas se você descrever algo como arruinado, significa que o dano foi permanente e você

can't save it, so it's no longer useful.

não pode salvá-lo, portanto não será mais útil.

So permanent damage to something so tear up to me sounds less severe.

Portanto, danos permanentes a algo tão doloroso para mim parecem menos graves.

The amount of damage is about here, but ruin the amount of damage is here.

A quantidade de dano está aqui, mas arruinar a quantidade de dano está aqui.

So to cause permanent damage to something, I'll write that for you.

Então, para causar danos permanentes a alguma coisa, escreverei isso para você.

Let's continue.

Vamos continuar.

He was then spotted again.

Ele foi então localizado novamente.

When you spot something or someone, it means you identify them.

Quando você avista algo ou alguém, significa que você o identifica.

You identify them by seeing that person or that something visibly.

Você os identifica vendo aquela pessoa ou algo visivelmente.

So let's say you're at a conference and there are many, many people, but then all of a sudden

Digamos que você esteja em uma conferência e haja muitas, muitas pessoas, mas de repente

you spot your colleague.

você vê seu colega.

Oh, I spotted Joan.

Ah, eu vi Joan.

My colleague Joan.

Minha colega Joana.

I spotted Joan.

Eu avistei Joana.

So you were able to identify Joan in this large area of many other people.

Então você conseguiu identificar Joan nesta grande área de muitas outras pessoas.

Here's another example with SPOT.

Aqui está outro exemplo com SPOT.

Can you spot the mistake in this report?

Você consegue identificar o erro neste relatório?

So again, can you identify the mistake?

Então, novamente, você consegue identificar o erro?

Can you see it?

Você pode ver isso?

Can you notice it?

Você consegue perceber isso?

But the important part is, and I wrote it here for it for you, it's because you're trying

Mas a parte importante é, e eu escrevi aqui para você, é porque você está

to.

tentando.

So I was trying to identify Joan in the crowd.

Então, eu estava tentando identificar Joan no meio da multidão.

I was trying to spot Joan.

Eu estava tentando localizar Joan.

And you're reading a report carefully because you're trying to identify to spot the mistake.

E você está lendo um relatório com atenção porque está tentando identificar o erro.

So you're trying to do this.

Então você está tentando fazer isso.

It's not just things you see because they're around you.

Não são apenas as coisas que você vê porque estão ao seu redor.

You have to be trying to identify it to use Spot.

Você precisa tentar identificá-lo para usar o Spot.

He was then spotted again three days later on September 27th.

Ele foi localizado novamente três dias depois, em 27 de setembro.

So this makes sense because they're trying to see Notice identify Fred the Pig in the

Portanto, isso faz sentido porque eles estão tentando ver o Notice identificar Fred, o Porco, nas

early morning hours.

primeiras horas da manhã.

This time Fred was in a position where he could be captured, captured again.

Desta vez Fred estava numa posição onde poderia ser capturado, capturado novamente.

Remember, we can use caught, which this article has used quite a lot as well, where he could

Lembre-se, podemos usar o capturado, que este artigo também usou bastante, onde ele poderia

be captured, caught, Miss Allen said.

ser capturado, capturado, disse a Srta. Allen.

Still, it was no easy task.

Mesmo assim, não foi uma tarefa fácil.

Notice the sentence structure here, because to make this negative, generally we don't

Observe a estrutura da frase aqui, porque para tornar isso negativo, geralmente não

just add no before something in English.

adicionamos apenas no antes de algo em inglês.

Generally you need an auxiliary verb.

Geralmente você precisa de um verbo auxiliar.

Still, it's wasn't an easy task.

Mesmo assim, não foi uma tarefa fácil.

This is the standard way to make something negative.

Esta é a maneira padrão de tornar algo negativo.

Was not was not an easy task.

Não foi uma tarefa fácil.

And then the contraction of was not which native speakers very commonly used.

E então a contração de não era a que os falantes nativos usavam com frequência.

Is wasn't.

Não foi.

It wasn't an easy task.

Não foi uma tarefa fácil.

This to say, it was no easy task.

Quer dizer, não foi uma tarefa fácil.

This is an alternative structure that we use mainly to emphasize the negative, so I wanna

Esta é uma estrutura alternativa que usamos principalmente para enfatizar o negativo, então quero

make it sound stronger.

fazer com que soe mais forte.

If I just say, oh, it wasn't an easy task.

Se eu apenas disser, ah, não foi uma tarefa fácil.

It was no easy task.

Não foi uma tarefa fácil.

It's more forceful to emphasize that no, it wasn't an easy task.

É mais contundente enfatizar que não, não foi uma tarefa fácil.

It was no easy task.

Não foi uma tarefa fácil.

So you could say maybe learning English was no easy task until I found Jennifer's videos.

Então você poderia dizer que talvez aprender inglês não tenha sido uma tarefa fácil até que encontrei os vídeos da Jennifer.

Learning English was no easy task until I found Jennifer's videos.

Aprender inglês não foi uma tarefa fácil até encontrar os vídeos da Jennifer.

And now hopefully it is an easy task.

E agora espero que seja uma tarefa fácil.

Was no easy task, was not an easy thing to do.

Não foi uma tarefa fácil, não foi uma coisa fácil de fazer.

So feel free to put this in the comments if you agree that now it's easier because you

Então fique à vontade para colocar isso nos comentários se você concorda que agora ficou mais fácil porque você

have my lessons to help you.

tem minhas lições para te ajudar.

And by putting this in the comments, you're practicing this alternative sentence structure,

E ao colocar isso nos comentários, você está praticando essa estrutura alternativa de frase,

so put that in the comments.

então coloque isso nos comentários.

Learning English was no easy task until I found Jennifer.

Aprender inglês não foi uma tarefa fácil até encontrar Jennifer.

'S videos, all right.

Os vídeos, tudo bem.

Let's continue.

Vamos continuar.

He was, he just wasn't ready to give up his holiday of running around the city and eating

Ele estava, ele simplesmente não estava pronto para desistir de suas férias de correr pela cidade e comer

what he wanted to eat, she said.

o que queria, disse ela.

So of course the he is Fred the Pig and this is talking about the fact how he didn't want

Então é claro que ele é Fred, o Porco, e isso fala do fato de que ele não queria

to be captured, caught and it was no easy task.

ser capturado, pego e não foi uma tarefa fácil.

Well, and remember, before the pig, Fred, the pig was dodging, was dodging them, which

Bem, e lembre-se, antes do porco, Fred, o porco, estava se esquivando, estava se esquivando deles, o que

made it no easy task to capture him.

não tornou fácil capturá-lo.

Dodge is a void now.

Dodge é um vazio agora.

Why?

Por que?

Because he wasn't ready to give up his holiday.

Porque ele não estava pronto para desistir das férias.

This is a useful phrasal verb to give something up.

Este é um verbo frasal útil para desistir de algo .

In this case, the something is his holiday, and when you give something up, you simply

Nesse caso, o algo é o feriado dele, e quando você desiste de algo, simplesmente

stop doing it.

para de fazê-lo.

You stop doing the something or you stop using the something.

Você para de fazer algo ou para de usar algo.

So a lot of people use this when they quit smoking.

Muitas pessoas usam isso quando param de fumar.

Oh, I need to give up smoking.

Ah, preciso parar de fumar.

I need to stop smoking, stop doing the activity or using the activity, so in this case, stop

Preciso parar de fumar, parar de fazer a atividade ou usar a atividade, então nesse caso, interromper as

his holiday.

férias dele.

He wasn't ready to give up his holiday of running around the city and eating what he

Ele não estava pronto para desistir de suas férias de correr pela cidade e comer o que

wanted to eat, she said.

queria, disse ela.

Of course, he wasn't ready to give it up.

Claro, ele não estava pronto para desistir.

After he was captured, staff affectionately gave him the name Fred.

Depois que ele foi capturado, a equipe lhe deu carinhosamente o nome de Fred.

So when you do something affectionately, you do it with love, love, friendliness, oh, admiration

Então quando você faz algo com carinho, você faz com amor, amor, simpatia, ah, admiração

and affectionately.

e carinho.

This is an adverb and it modifies the verb Gave him the name because at the beginning

Isso é um advérbio e modifica o verbo Dei o nome a ele porque no começo

the story sounded like, oh, this pig is causing damage, this pig is ruining yards, this pig

a história parecia, ah, esse porco está causando estrago, esse porco está estragando quintais, esse porco

is loitering.

está vagando.

So these negative things about the pig.

Então, essas coisas negativas sobre o porco.

But the staff feel affection towards the pig, so they affectionately gave him the name Fred.

Mas os funcionários sentem carinho pelo porco, então carinhosamente deram a ele o nome de Fred.

To show that they're not mad at the pig, they are.

Para mostrar que eles não estão bravos com o porco, eles estão.

They feel friendliness or love towards the pig.

Eles sentem simpatia ou amor pelo porco.

So the staff affectionately gave him the name Fred and he has been staying at the Aurora

Por isso, a equipe carinhosamente lhe deu o nome de Fred e ele está hospedado no Aurora

Animal Shelter ever since.

Animal Shelter desde então.

So because this isn't in the present perfect continuous Burton's, I know the pig is still

Então, como isso não está no presente perfeito contínuo de Burton, sei que o porco ainda está

there now.

lá agora.

The pig, Fred, the pig is still at the Aurora Animal Shelter now, Miss Allen said.

O porco, Fred, o porco ainda está no Abrigo de Animais Aurora agora, disse a Srta. Allen.

He is an unusual addition to the shelter animal shelter.

É uma adição incomum ao abrigo de animais de estimação .

This is an area where they they care for abandoned pets or pets without homes.

Esta é uma área onde cuidam de animais de estimação abandonados ou sem casa.

They call that a shelter to the shelter, which more commonly houses cats and dogs.

Eles chamam isso de abrigo ao abrigo, que mais comumente abriga cães e gatos.

Of course, they don't get many pigs at animal shelters in cities.

É claro que eles não conseguem muitos porcos em abrigos de animais nas cidades.

Of course, staff are not sure how he ended up on the streets of Aurora.

Claro, a equipe não tem certeza de como ele foi parar nas ruas de Aurora.

When you end up to use the phrasal verb, it talks about your your final state or your

Quando você acaba usando o phrasal verb, ele fala sobre seu estado final ou sua

final decision.

decisão final.

So he's on the streets of Aurora, but they have no idea how that became his final location.

Então ele está nas ruas de Aurora, mas eles não têm ideia de como aquela se tornou sua localização final.

How did he get there?

Como ele chegou lá?

How did he end up there?

Como ele foi parar lá?

So you can use that.

Então você pode usar isso.

This is a very common phrasal verb.

Este é um verbo frasal muito comum.

For example, I might say I ended ended up staying home last night.

Por exemplo, posso dizer que acabei ficando em casa ontem à noite.

This implies that my final decision or action was to stay home, but because I used ended

Isso implica que minha decisão ou ação final foi ficar em casa, mas porque usei

up.

acabei.

It implies that I was considering other options, but I ended up staying home.

Isso implica que eu estava considerando outras opções, mas acabei ficando em casa.

So this was out of all the option options I was considering.

Portanto, essa estava entre todas as opções que eu estava considerando.

This is my final option.

Esta é minha última opção.

I ended up staying home last night.

Acabei ficando em casa ontem à noite.

I ended up adopting a pig named Fred, which I don't think I'll end up doing, but I guess

Acabei adotando um porco chamado Fred, o que acho que não vou acabar fazendo, mas acho que é

it's a possibility 'cause I do love animals, but I don't think I can take Fred home for

uma possibilidade porque eu amo animais, mas não acho que posso levar Fred para casa para

his forever.

sempre. Os

Home staff are not sure how he ended up on the streets of Aurora, how that became his

funcionários da casa não têm certeza de como ele foi parar nas ruas de Aurora, como essa se tornou sua

final position.

posição final.

They have speculated that he may have been a backyard pet.

Eles especularam que ele pode ter sido um animal de estimação de quintal.

Remember I explained backyard already?

Lembra que já expliquei o quintal?

A backyard pet that grew to be a much bigger size than expected?

Um animal de estimação de quintal que cresceu muito maior do que o esperado?

You're probably wondering about the verb speculate.

Você provavelmente está se perguntando sobre o verbo especular.

It has the same meaning as the verb guess.

Tem o mesmo significado que o verbo adivinhar.

When you guess an answer, for example, it means you're not 100% certain what the correct

Quando você adivinha uma resposta, por exemplo, significa que você não tem 100% de certeza de qual

answer is, but you're just going to guess.

é a resposta correta, mas vai apenas adivinhar.

So when you speculate, you don't know 100% what the answer is, but you're just you're

Então, quando você especula, você não sabe 100% qual é a resposta, mas está apenas

guessing.

adivinhando.

You're using the information that you have to provide an explanation, but you're not

Você está usando as informações de que dispõe para fornecer uma explicação, mas não tem

100% certain.

100% de certeza.

So they're guessing that he was a backyard pet that grew to be much bigger than expected,

Então, eles estão supondo que ele era um animal de estimação de quintal que cresceu muito maior do que o esperado,

but they're not 100% sure if this is correct.

mas não têm 100% de certeza se isso está correto.

They probably got him as a little piglet.

Provavelmente o pegaram como um porquinho.

So a baby pig is called a piglet, Baby pig, just like a baby cat is a kitten, a baby dog

Então, um porquinho é chamado de leitão, porquinho, assim como um gato é um gatinho, um cachorrinho

is a puppy.

é um cachorrinho.

So this is a baby pig is a piglet, a little piglet.

Então este é um porquinho é um leitão, um porquinho.

And he just continued to grow.

E ele simplesmente continuou a crescer. A

Miss Allen said nobody has claimed Fred, so this means nobody has said Fred is my pig.

senhorita Allen disse que ninguém reivindicou Fred, então isso significa que ninguém disse que Fred é meu porco.

If someone said Fred is my pig, then that person claimed Fred.

Se alguém disse que Fred é meu porco, então essa pessoa reivindicou Fred.

But unfortunately nobody has said that and he seems to like his new home for now.

Mas infelizmente ninguém disse isso e ele parece gostar da sua nova casa por enquanto.

But staff are hoping to find a farm for him where he can play and be at ease, at ease,

Mas os funcionários esperam encontrar uma fazenda para ele, onde ele possa brincar e ficar à vontade, à vontade,

At ease.

à vontade.

You need the preposition at.

Você precisa da preposição em.

This would be another way of saying be relaxed, relaxed.

Esta seria outra maneira de dizer fique relaxado, relaxado.

If you're at ease it means you're relaxed.

Se você está à vontade, significa que está relaxado.

There's no tension and they're looking for a farm that can be.

Não há tensão e eles procuram uma fazenda que possa ser.

Remember the expression we we learned as well.

Lembre-se da expressão que aprendemos também.

That can be his forever home.

Essa pode ser sua casa para sempre.

His forever home.

Sua casa para sempre.

I don't know about you, but I love animal stories.

Não sei você, mas adoro histórias de animais.

I love animals.

Eu amo animais.

I always tear up when I hear about animals.

Sempre choro quando ouço falar de animais.

So let's all say in the comments, good luck Fred, good luck Fred.

Então vamos todos dizer nos comentários, boa sorte Fred, boa sorte Fred.

And hopefully Fred will find his forever home.

E espero que Fred encontre seu lar para sempre.

So put Good luck Fred in the comments.

Então coloque Boa sorte Fred nos comentários.

And that was the end of the article.

E esse foi o fim do artigo.

So what I'll do now is I'll read the article from start to finish and this time you can

Então o que farei agora é ler o artigo do início ao fim e desta vez você pode se

focus on my pronunciation.

concentrar na minha pronúncia.

So let's do that now.

Então vamos fazer isso agora.

Fred, the pig caught after Mischief rampage.

Fred, o porco capturado após a violência de Travessuras.

After numerous complaints of mischief in the city of Aurora, a £400 culprit has finally

Depois de inúmeras reclamações de travessuras na cidade de Aurora, um culpado de £ 400 foi finalmente

been caught loitering outside a shopping center.

pego vadiando do lado de fora de um shopping center.

Officials say Fred, who dodged them for several days, is always hungry and loves his belly

As autoridades dizem que Fred, que se esquivou deles por vários dias, está sempre com fome e adora coçar a barriga

scratches.

.

It took about 8 people and five hours to capture him.

Demorou cerca de 8 pessoas e cinco horas para capturá- lo.

They now hope to find his forever home.

Eles agora esperam encontrar seu lar para sempre. As

City officials first became aware of Fred on September 24th when they received a call

autoridades municipais tomaram conhecimento de Fred pela primeira vez em 24 de setembro, quando receberam uma ligação

about a pig that was tearing up a person's yard.

sobre um porco que estava destruindo o quintal de uma pessoa .

But when animal officers arrived on the scene, they were not able to find him.

Mas quando os agentes dos animais chegaram ao local, não conseguiram encontrá-lo.

More calls came in the next day, this time about a pig in traffic.

Mais ligações chegaram no dia seguinte, desta vez sobre um porco no trânsito.

Then another call about a pig that was ruining someone's landscaping.

Depois outra ligação sobre um porco que estava estragando o paisagismo de alguém.

He was then spotted again three days later on September 27th in the early morning hours.

Ele foi localizado novamente três dias depois, em 27 de setembro, nas primeiras horas da manhã.

This time Fred was in a position where he could be captured, Miss Allen said.

Desta vez, Fred estava em uma posição onde poderia ser capturado, disse a Srta. Allen.

Still, it was no easy task.

Mesmo assim, não foi uma tarefa fácil.

He just wasn't ready to give up his holiday of running around the city and eating what

Ele simplesmente não estava pronto para desistir de suas férias de correr pela cidade e comer o que

he wanted to eat, she said.

queria, disse ela.

After he was captured, staff affectionately gave him the name Fred and he has been staying

Depois que ele foi capturado, a equipe carinhosamente lhe deu o nome de Fred e ele está hospedado

at the Aurora Animal Shelter ever since.

no Aurora Animal Shelter desde então.

Miss Allen said he is an unusual addition to the shelter, which more commonly houses

Miss Allen disse que ele é uma adição incomum ao abrigo, que geralmente abriga

cats and dogs.

cães e gatos. A

Staff are not sure how he ended up on the streets of Aurora.

equipe não sabe ao certo como ele foi parar nas ruas de Aurora.

They have speculated that he may have been a backyard pet that grew to be a much bigger

Eles especularam que ele pode ter sido um animal de estimação de quintal que cresceu muito maior

size than expected.

do que o esperado.

They probably got him as a little piglet and he just continued to grow, Miss Allen said.

Eles provavelmente o pegaram como um leitão e ele continuou a crescer, disse a Srta. Allen.

Nobody has claimed Fred yet and he seems to like his new home for now, but staff are hoping

Ninguém reivindicou Fred ainda e ele parece gostar de sua nova casa por enquanto, mas a equipe espera

to find a farm for him where he can play and be at ease.

encontrar uma fazenda para ele onde possa brincar e ficar à vontade.

Amazing job today.

Trabalho incrível hoje.

Now did you like this lesson?

Agora você gostou desta lição?

I know it was long but my hope is that you'll take all weekend to review this lesson or

Eu sei que foi longo, mas espero que você reserve todo o fim de semana para revisar esta lição ou que

you'll review it over multiple days as well.

a revise também em vários dias.

Because practice, practice, practice, repetition is the key to learning.

Porque prática, prática, prática, repetição é a chave para o aprendizado.

So if you like this lesson and you want me to make more lessons like this, then put weekly

Então se você gostou dessa aula e quer que eu faça mais aulas como essa, coloque

lesson.

aula semanal.

Put weekly lesson in the comments and I'll keep creating these.

Coloque aula semanal nos comentários e continuarei criando.

Weekly lessons just for you.

Aulas semanais só para você.

And of course, make sure you like this video, Share it with your friends and subscribe so

E claro, não deixe de curtir esse vídeo, compartilhe com seus amigos e se inscreva para ser

you're notified every time I post a new lesson.

avisado sempre que eu postar uma nova aula.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

E você pode obter este guia de conversação gratuito onde compartilho 6 dicas sobre como falar inglês com fluência

and confidently.

e confiança.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Você pode clicar aqui para fazer o download ou procurar o link na descrição.

And you can keep improving your English with this lesson.

E você pode continuar melhorando seu inglês com esta lição.

Right now.

Agora mesmo.