ONE HOUR ENGLISH LESSON TO UNDERSTAND FAST ENGLISH CONVERSATIONS (ADVANCED LISTENING LESSON)

Welcome to JForrest English training. I'm Jennifer  and in the one hour English lesson, you're going  

Bem-vindo ao treinamento de inglês JForrest. Sou Jennifer e na aula de inglês de uma hora, você

to test your listening skills of fast paced native  English speakers that you hear on TV, movies,  

testará suas habilidades de escuta de falantes nativos de inglês rápido que você ouve na TV, filmes,

YouTube, everywhere outside of the classroom.  If you struggle to understand native speakers  

YouTube, em qualquer lugar fora da sala de aula. Se você tem dificuldade para entender falantes nativos

then this is the lesson for you. First in this  lesson, you're going to listen to the YouTuber  

então esta é a lição para você. Primeiro nesta lição, você ouvirá o YouTuber

Stephen James, and he's going to talk about the  daily routines of very successful people. Now,  

Stephen James, e ele falará sobre a rotina diária de pessoas muito bem-sucedidas. Agora,

as he does this, you're going to complete  listening exercises, and you're going to learn  

enquanto ele faz isso, você fará exercícios de compreensão auditiva e aprenderá

a lot of vocabulary and grammar as you understand  what he said. So let's do that right now. So in  

muito vocabulário e gramática ao entender o que ele disse. Então vamos fazer isso agora. Então,

this video, I'm gonna share with you guys so in  this video I'm gonna share with you guys what do  

neste vídeo, vou compartilhar com vocês. Então, neste vídeo, vou compartilhar com vocês o que

you notice is first word is, so that word filler  we've already talked about. So in this video on  

você percebe que é a primeira palavra, então esse preenchimento de palavras sobre o qual já falamos. Então, neste vídeo sobre

I'm gonna, what do we have here on of course it's  a contraction of I am good repeat. I'm, I'm gonna  

eu vou, o que temos aqui, é claro, é uma contração de estou bem, repita. Eu vou

and what's this? A reduction of going to? Very  good. I'm gonna, I'm going to share with you guys  

e o que é isso? Uma redução de ir para? Muito bom. Vou, vou compartilhar com vocês

and here of course we have guides which I taught  you last video that is gender neutral. So here  

e aqui, é claro, temos guias que ensinei a vocês no último vídeo que é neutro em termos de gênero. Então aqui

obviously he's talking to an audience of both men  and women, but he's still using guys to mean both.  

obviamente ele está falando para um público de homens e mulheres, mas ele ainda está usando caras para significar ambos.

So in this video I'm gonna share with you guys so  in this video I'm gonna share with you guys some  

Então, neste vídeo, vou compartilhar com vocês. Neste vídeo, vou compartilhar com vocês alguns

of the morning rituals of the most successful the  most famous people in the world today throughout  

dos rituais matinais das pessoas mais bem-sucedidas e famosas do mundo hoje ao longo da

history. Some of the morning rituals of the most  successful the most famous people in the world  

história. Alguns dos rituais matinais das pessoas mais bem-sucedidas e famosas do mundo

today and throughout history. Now let's just look  at this now in a video, he says was very quickly,  

hoje e ao longo da história. Agora vamos ver isso agora em um vídeo, ele diz que foi muito rápido,

and it's because we're reducing the words. So  I'll commonly between two words of is reduced  

e é porque estamos reduzindo as palavras. Então, geralmente entre duas palavras de é reduzido   para

up, some up. By here I'm making this sound very  quick as well. I'm seeing some and I'm connecting  

cima, alguns para cima. Por aqui, estou fazendo esse som muito rápido também. Estou vendo alguns e estou conectando

it with up. So this sounds like together some  some repeat some. And then I also say the as  

com up. Então, isso soa como juntos alguns alguns repetem alguns. E então eu também digo como

one some of them some of them. Okay repeat some of  them. Very good. Some of the some of the some of  

um deles alguns deles. Ok, repita alguns deles. Muito bom. Alguns dos alguns dos

the morning rituals are the most successful, the  most famous people in the world today throughout  

rituais matinais são os mais bem-sucedidos, as pessoas mais famosas do mundo hoje ao longo da

history. Here's the first person he talks about  and this is Tony Robbins. Now remember that we  

história. Aqui está a primeira pessoa de quem ele fala e este é Tony Robbins. Agora lembre-se de que

use the present simple to describe facts about  individuals their personal information. So here  

usamos o presente simples para descrever fatos sobre indivíduos, suas informações pessoais. Então, aqui

his job is a life coach. So how would you  put this in a sentence in the present simple,  

seu trabalho é um coach de vida. Então, como você colocaria isso em uma frase no presente simples,

you could say Tony Robbins is the verb to be in  the present simple is a life coach because we  

você poderia dizer Tony Robbins é o verbo estar no  presente simples é um coach de vida porque

need that article before our professionals.  So repeat Tony Robbins is a life coach.  

precisamos desse artigo antes de nossos profissionais. Então repita Tony Robbins é um treinador de vida.

Very good. Okay, how could you put  this information in a sentence?  

Muito bom. Ok, como você poderia colocar essas informações em uma frase?

Again, you could say Tony Robbins is from  California as a complete sentence. Repeat  

Novamente, você poderia dizer que Tony Robbins é da Califórnia como uma frase completa. Repita

Tony Robbins is from California. There very good.  And his age. Now put this in a complete sentence.  

Tony Robbins é da Califórnia. Aí muito bom. E sua idade. Agora coloque isso em uma frase completa.

Very good. Again, Tony Robbins is 57. Now notice  of course we're using is because I'm referring to  

Muito bom. Mais uma vez, Tony Robbins tem 57 anos. Observe claro que estamos usando é porque estou me referindo a

Tony Robbins in the third person singular, which  is he so I need he is for all of these sentences.  

Tony Robbins na terceira pessoa do singular, que é ele, então preciso que ele seja para todas essas frases.

Okay, now let's find out about his daily routine.  And he starts off every single morning doing some  

Ok, agora vamos descobrir sobre sua rotina diária. E ele começa todas as manhãs fazendo algum

form of a morning ritual. He starts off every  single morning doing now here where is the verb  

tipo de ritual matinal. Ele começa todas as manhãs fazendo agora aqui onde está o verbo

in the present simple. Very good. Start and of  course we have this ash because it's he he starts  

no presente simples. Muito bom. Comece e claro que temos essa cinza porque é ele que começa

now what does this mean? Start off. Notice we have  off. This is a phrasal verb to start off. So we  

agora o que isso significa? Começar. Observe que estamos desligados. Este é um phrasal verb para começar. Portanto,

need the verb and the preposition in order for it  to make sense. So he starts off starts off. Okay,  

precisamos do verbo e da preposição para que faça sentido. Então ele começa começa. Ok,   a

repeat starts off. Very good. And this just means  beginning. So I could say he begins at that edge.  

repetição começa. Muito bom. E isso significa apenas começar. Então eu poderia dizer que ele começa nessa borda.

He begins this is an infinitive. He begins  every single morning or he starts off every  

Ele começa isso é um infinitivo. Ele começa todas as manhãs ou começa todas as

single morning. And what do you notice with this  verb? It's in an ing a continuous form. This is  

manhãs. E o que você percebe com esse verbo? Está em uma forma contínua. Isso ocorre por

because of the sentence structure. He starts off  every single morning doing okay, so here we have  

causa da estrutura da frase. Ele começa todas as manhãs indo bem, então aqui temos

the expression to start off in the infinitive  with to something. So here the something is every  

a expressão para começar no infinitivo com algo. Então, aqui o algo é todas as

single morning that the something by and then your  verb in ing. Now here we have doing now notice.  

manhãs que o algo por e, em seguida, seu verbo in ing. Agora, aqui temos fazendo agora observe.

No, it is done that in this sentence,  there's no Bye bye should be right here.  

Não, está feito nesta frase, não há Bye bye deveria estar aqui.

Now why is this? Is he being grammatically  incorrect? Well, to be honest, yes, he is.  

Agora, por que isso? Ele está gramaticalmente incorreto? Bem, para ser honesto, sim, ele é.

But because by is such a small word,  a preposition. English speakers often  

Mas porque por é uma palavra tão pequena, uma preposição. Os falantes de inglês costumam

leave them out because we don't need them to  understand the meaning. However, grammatically,  

deixá-los de fora porque não precisamos que eles entendam o significado. No entanto, gramaticalmente,

we need to include this thought. So I'll give you  some examples. I always start off my meetings by  

precisamos incluir esse pensamento. Então, darei alguns exemplos. Sempre começo minhas reuniões

introducing everyone. Okay, so what the verb in  the present symbol, start off. And of course I  

apresentando todos. Ok, então qual é o verbo no presente, comece. E é claro que eu

don't have that s because the subject is  I can't What's an adverb in the sentence.  

não tenho isso porque o sujeito é eu não posso. O que é um advérbio na frase.

Always is the adverb. Very good. I always start  off something. The something is my meeting. That's  

Sempre é o advérbio. Muito bom. Eu sempre começo algo. O algo é o meu encontro. Isso é

the strong thing. So here I have my PI. And then  I have my verb in ING by introducing so for Pierre  

o forte. Então aqui eu tenho o meu PI. E então eu tenho meu verbo no ING apresentando para Pierre

by introducing everyone. Another example. I  never start off my day by drinking coffee.  

apresentando todos. Outro exemplo. Nunca começo meu dia tomando café.

Okay, so again, the verb in the present  simple start off. What's the adverb here?  

Ok, novamente, o verbo no presente simples começa. Qual é o advérbio aqui?

Exactly. Never. I never start off and what this  something in this sentence. Very good my day. Is  

Exatamente. Nunca. Eu nunca começo e o que há nessa frase. Muito bom meu dia.

this something? I never, never start off my day.  By and then my verb in ING by drinking coffee.  

Isso é algo? Eu nunca, nunca começo meu dia. Até então meu verbo em ING bebendo café.

Okay, very good. And he starts off every single  morning, doing some form of a morning ritual. And  

Ok muito bom. E ele começa todas as manhãs, fazendo algum tipo de ritual matinal. E

he starts off every single morning doing some  form of a morning ritual. Of course, you know,  

ele começa todas as manhãs fazendo algum tipo de ritual matinal. Claro, você sabe,

who this is? President Barack Obama. Now let's  find out some information about him. Job,  

quem é? Presidente Barack Obama. Agora vamos descobrir algumas informações sobre ele. Trabalho,

of course, politician. Now put  this in a complete sentence for me.  

claro, político. Agora coloque isso em uma frase completa para mim.

Using the verb to be Barack Obama is and then  what do I eat is a politician. Very good.  

Usar o verbo ser Barack Obama é e então  o que eu como é um político. Muito bom.

And Barack Obama is from Hawaii. Excellent. And  this one good Brock Obama is 56. Very good. And he  

E Barack Obama é do Havaí. Excelente. E esse bom Brock Obama tem 56 anos. Muito bom. E ele

starts off working out 45 minutes first thing in  the morning. He starts off working out 45 minutes  

começa a malhar 45 minutos logo de manhã. Ele começa a treinar 45 minutos

first thing in the morning. Okay, now, again,  here's the same expression start off. Well,  

logo pela manhã. Ok, agora, novamente, aqui está a mesma expressão inicial. Bem,   o

what are we missing here? Very good. I need  by he starts off by working out. So notice he  

que estamos perdendo aqui? Muito bom. Eu preciso porque ele começa malhando. Observe que ele

did it twice in a row. He's leaving it out. Okay,  and then I have another phrasal verb to work out.  

fez isso duas vezes seguidas. Ele está deixando isso de lado. Ok, e então eu tenho outro verbo frasal para resolver.

Which I taught you means to exercise, exercising,  but of course we need that for in the ing form,  

Que eu ensinei significa exercitar, exercitar, mas é claro que precisamos disso na forma ing,

because that's how the expression goes to  start off by verb in ING by working out  

porque é assim que a expressão vai começar pelo verbo no ING malhando

45 minutes first thing in the morning. So here we  have a time expression. First thing and this just  

45 minutos logo pela manhã. Aqui temos uma expressão de tempo. Primeira coisa e isso

means early in my day. So first thing in the  morning. So let's say I woke up at six o'clock  

significa apenas no início do meu dia. Então, logo de manhã. Então, digamos que eu acordei às seis horas   da manhã.

AM well maybe something I do first thing in the  morning could be at 630 for example, or maybe even  

Bem, talvez algo que eu faça logo de manhã  seja às 6h30, por exemplo, ou talvez até

seven o'clock. So it's just early in my day. It  doesn't have to be literally the first thing I do.  

sete horas. Então é apenas no início do meu dia. Não precisa ser literalmente a primeira coisa que faço.

Okay, and we can say first thing in the afternoon  or in the evening. It doesn't always have to be  

Ok, e podemos dizer no início da tarde ou à noite. Nem sempre precisa ser

in the morning. So for example, I always take  my dog for a walk first thing in the evening.  

de manhã. Então, por exemplo, eu sempre levo meu cachorro para passear logo à noite.

So the evening let's say the evening starts around  five o'clock. Won't maybe I take my dog for a walk  

Então, digamos que a noite comece por volta das cinco horas. Talvez eu não leve meu cachorro para passear

at six o'clock. So again, it doesn't have to be  right at 501 it just means early in the evening.  

às seis horas. Então, novamente, não precisa ser bem no 501, significa apenas no início da noite.

So in this expression here, where  is the verb in the present simple.  

Então, nesta expressão aqui, onde é o verbo no presente simples.

Good. Take my dog. Okay, and is  there an adverb in the sentence?  

Bom. Pegue meu cachorro. Ok, e há um advérbio na frase?

Yeah, always. I always take my dog and he  starts off working out 45 minutes first  

Sim, sempre. Eu sempre levo meu cachorro e ele começa a malhar 45 minutos logo

thing in the morning and he starts off working  out 45 minutes first thing in the morning.  

pela manhã e começa a malhar 45 minutos logo pela manhã.

He also avoids coffee instead of instead drinks  water or shoes or green tea. He also avoids coffee  

Ele também evita café em vez de beber água, sapatos ou chá verde. Ele também evita café

and instead drinks water, orange juice or green  tea. So notice how we begin to sentence with  

e bebe água, suco de laranja ou chá verde. Observe como começamos a frase com

arm which is just a word filler. And this is a  word filler we want to avoid as much as possible.  

braço, que é apenas um preenchimento de palavras. E esse é um preenchimento de palavras que queremos evitar ao máximo.

He also avoids so what's the verb in the present  symbol? Very good. Avoid. So this is a negative  

Ele também evita, então qual é o verbo no símbolo do presente? Muito bom. Evitar. Portanto, esta é uma

expression to meet to not want to do something.  He also avoid coffee. Okay? But notice here that  

expressão  negativa para atender a não querer fazer algo. Ele também evita café. OK? Mas observe aqui que

there's no verb. This is just a noun. He doesn't  add a verb which is fine, but if we want it to add  

não há verbo. Este é apenas um substantivo. Ele não adiciona um verbo, o que é bom, mas se quisermos adicionar

ever we need to use a verb in ING form. So for  example, he always avoid drinking coffee. Now  

sempre, precisamos usar um verbo na forma ING. Por exemplo, ele sempre evita tomar café. Agora

sometimes in English we have one verb and then the  next verb is followed by ing. And really it just  

às vezes em inglês temos um verbo e o próximo verbo é seguido por ing. E realmente

depends on the verb that comes before. So avoid is  one of those verbs that afterwards we need an ing.  

depende apenas do verbo que vem antes. Portanto, evitar é um daqueles verbos que depois precisamos de um ing.

But notice avoid is still in the  present simple so I made this s he avoid  

Mas observe que evitar ainda está no presente simples, então fiz isso para ele evitar

and what's the adverb? Always very good. He  always avoid drinking coffee. But we don't  

e qual é o advérbio? Sempre muito bom. Ele sempre evita tomar café. Mas não

need it. We can do this direction here. He also  avoid coffee. And if I wanted I could repeat  

precisamos disso. Podemos fazer essa direção aqui. Ele também evita café. E se eu quisesse, poderia repetir

a subject and say and he instead, but I don't  need to go like in this sentence here instead.  

um sujeito e dizer e ele em vez disso, mas não preciso fazer como nesta frase aqui.

So instead is a word that we use to decide between  options. So I have one option is coffee. And the  

Então, em vez disso, é uma palavra que usamos para decidir entre as opções. Então eu tenho uma opção é café. E a

other option is water while there's also orange  juice or green tea, so I can give a sentence and  

outra opção é água enquanto também tem suco de laranja  ou chá verde, então posso dar uma frase e

say I drink tea instead of coffee. So notice  here we have instead. But your sentence is in  

dizer que tomo chá em vez de café. Então observe aqui temos em vez disso. Mas sua frase está

the present simple because this is talking about  our daily routine. I drink tea instead of coffee.  

no presente simples porque está falando sobre nossa rotina diária. Eu bebo chá em vez de café.

Okay, or I could say I'll have coffee instead.  So we can use this as a standalone word at the  

Ok, ou eu poderia dizer que vou tomar café em vez disso. Portanto, podemos usar isso como uma palavra autônoma no

end of a sentence. If someone offers you  two choices, you can say someone might ask,  

final de uma frase. Se alguém oferecer duas opções, você pode dizer que alguém pode perguntar:

Would you like tea? And you can say no, I'll  have coffee instead. Hey, very good. Um,  

Você gostaria de chá? E você pode dizer não, eu vou tomar café em vez disso. Ei, muito bom. Hum,

he also avoids coffee instead of instead drinks  water or shoes or green tea. He also avoids  

ele também evita café em vez de beber água, sapatos ou chá verde. Ele também evita

coffee instead of instead drinks water or shoes or  green tea. Do you know who this is? This is Mark  

café em vez de beber água, sapatos ou chá verde. Você sabe quem é esse? Aqui é Mark

Zuckerberg. Now he is the founder of Facebook.  So give it to me. In a complete sentence. Good  

Zuckerberg. Agora ele é o fundador do Facebook. Então dê para mim. Em uma frase completa. Boas

marks. Zuckerberg is the founder of Facebook is  I need to say the founder of Facebook. Very good.  

notas. Zuckerberg é o fundador do Facebook é preciso dizer o fundador do Facebook. Muito bom.

Can you give me a complete sentence here? Good  Mark Zuckerberg is 30 Very good. And remember that  

Você pode me dar uma frase completa aqui? Bom Mark Zuckerberg tem 30 anos. Muito bom. E lembre-se de que

we also use the present simple for our likes and  dislikes because these are considered information  

também usamos o presente simples para o que gostamos e não gostamos porque são considerados informações

about us. So I will put this in the present symbol  as well. So can you give me a complete sentence?  

sobre nós. Então, vou colocar isso no símbolo do presente também. Então, você pode me dar uma frase completa?

Mark Zuckerberg likes with an s because a  key he likes computers. So this right here  

Mark Zuckerberg gosta com um s porque uma chave ele gosta de computadores. Então, isso aqui

is a complete sentence. He likes computers.  Mark Zuckerberg likes computers. Very good.  

é uma frase completa. Ele gosta de computadores. Mark Zuckerberg gosta de computadores. Muito bom.

He always wears the same thing every morning.  The same shirt. He always wears the same  

Ele sempre usa a mesma coisa todas as manhãs. A mesma camisa. Ele sempre usa a mesma

thing every morning, the same shirts. Okay,  let's start at the beginning here he always  

coisa todas as manhãs, as mesmas camisas. Ok, vamos começar do começo aqui, ele sempre

notice that there's a slight why we use this  Y sound to connect two vowels. So I have about  

percebe que há um pequeno motivo para usarmos esse som de Y para conectar duas vogais. Então eu tenho cerca

here and about here. So to make this a smooth  sound I'm Jay he you're always you're always he  

aqui e aqui. Então, para fazer um som suave, eu sou Jay, ele é sempre, você é sempre, ele

always but it's so quick and so subtle that you  don't notice it very much. But you can use this  

sempre, mas é tão rápido e sutil que você não percebe muito. Mas você pode usar isso

to connect vows. He always repeat he always he  always and what is the verb in the present simple.  

para conectar votos. Ele sempre repete ele sempre ele sempre e qual é o verbo no presente simples.

Excellent. Were good. He always wears the  same thing every morning. This same shirt.  

Excelente. Foram bons. Ele sempre usa a mesma coisa todas as manhãs. Esta mesma camisa.

Okay. Now notice here we're using always  which means of course every day but do  

OK. Agora observe que estamos usando sempre, o que significa, é claro, todos os dias, mas

you think Mark Zuckerberg wears the exact same  shirt every single day? Probably not. However,  

você acha que Mark Zuckerberg usa exatamente a mesma camisa todos os dias? Provavelmente não. No entanto, os

English speakers often use always. Even if it's  not seven days a week. So I can say I always wear  

falantes de inglês costumam usar sempre. Mesmo que não sejam sete dias por semana. Então posso dizer que sempre uso

sweaters in the winter. But really it's more of  a usually or often because always technically is  

suéteres no inverno. Mas, na verdade, é mais geralmente ou frequentemente porque, tecnicamente, sempre é

seven days a week. Now I don't wear sweaters  every single day. But I'll commonly just say  

sete dias por semana. Agora não uso suéteres todos os dias. Mas normalmente direi apenas

always if I mean usually or often. He always wears  the same thing every morning. The same shirt. He  

sempre se quiser dizer geralmente ou com frequência. Ele sempre usa a mesma coisa todas as manhãs. A mesma camisa. Ele

always wears the same thing every morning the  same shirt because you know who this is his  

sempre usa a mesma coisa todas as manhãs a mesma camisa porque você sabe quem é esse

name is Howard Schultz. Okay, let's find out his  job. Hey, can you put this in a complete sentence?  

nome dele é Howard Schultz. Ok, vamos descobrir o trabalho dele. Ei, você pode colocar isso em uma frase completa?

Okay, good. So we need of course the verb to be  Howard Schultz is now I need an article we say  

OK, bom. Portanto, é claro que precisamos do verbo ser Howard Schultz agora preciso de um artigo que digamos

the CEO. So remember with Mark Zuckerberg,  it was the founder of Facebook. Here. It's  

o CEO. Então, lembre-se de Mark Zuckerberg, foi o fundador do Facebook. Aqui. É

the CEO of Starbucks. Do you know what a CEO  is? Is a chief executive officer. It's the  

o CEO da Starbucks. Você sabe o que é um CEO ? É um diretor executivo. É a

highest position within a company. Okay, good.  And can you put this in a complete sentence?  

posição mais alta dentro de uma empresa. OK, bom. E você pode colocar isso em uma frase completa?

You can say he is from New York City. And as  contraction remember, I'm going to say he's, he's  

Você pode dizer que ele é da cidade de Nova York. E como contração, lembre-se, vou dizer que ele é

from New York City. Good. And of course, what does  he like? Give this to me in a complete sentence.  

da cidade de Nova York. Bom. E claro, do que ele gosta? Dê isso para mim em uma frase completa.

Very good. He likes coffee. And probably he  likes Starbucks coffee. Okay, let's find out  

Muito bom. Ele gosta de café. E provavelmente ele gosta de café Starbucks. Ok, vamos descobrir

his daily routine. Just says I get up at 430  in the morning. I get up at 430 in the morning.  

sua rotina diária. Apenas diz que acordo às 430 da manhã. Levanto-me às 430 da manhã.

Okay, so what do you notice here? First of all,  get up this is of course, a phrasal verb, the verb  

Ok, então o que você percebe aqui? Primeiro de tudo, levante-se, é claro, um phrasal verb, o verbo

and a preposition. Okay, and notice the sound. Get  up. I get up, get up. Now why is this happening?  

e uma preposição. Ok, e observe o som. Levantar. Eu me levanto, me levanto. Agora, por que isso está acontecendo?

Because in American English when we have a  T between two vowels, we turn it into a DEA.  

Porque no inglês americano quando temos um T entre duas vogais, transformamos em DEA.

I get up, I get up, repeat. I get up. Very  good. I get up and now we have an act with a  

Eu me levanto, eu me levanto, repito. Eu levanto. Muito bom. Eu me levanto e agora temos um ato com um

specific time at 430 in the morning. There are  many different ways to express time in English  

horário específico às 430 da manhã. Existem muitas maneiras diferentes de expressar o tempo em inglês

because we use a 12 hour clock. We have am and  pm 430 In the morning, which is also 4:30am.  

porque usamos um relógio de 12 horas. Temos as 4h30 da manhã e da tarde, que também são 4h30.

Or we can just say 430 and same if it was pm. We  could say seven o'clock PM, seven in the evening,  

Ou podemos apenas dizer 430 e o mesmo se fosse pm. Poderíamos dizer sete horas da noite, sete da noite,

seven at night or just seven so many different  ways to express time. As it says I get up at 430  

sete da noite ou apenas sete maneiras diferentes de expressar o tempo. Como diz, levanto-me às 430

in the morning, as it says I get up at 430 in the  morning 430 And I walk my three dogs and I work  

da manhã, como diz, levanto-me às 430 da manhã 430 E passeio com meus três cachorros e

out. I walk my three dogs and I work out okay so  where's the first verb here? I walk, walk my three  

malho  . Eu ando com meus três cachorros e malho bem, então onde está o primeiro verbo aqui? Eu ando, ando com meus três

dogs. Now we can also say take my three dogs for a  walk. These are two different sentence structures,  

cachorros. Agora também podemos dizer para levar meus três cachorros para passear. Essas são duas estruturas de frases diferentes,

but they mean exactly the same thing. So one  more thing I walk the other is I take okay,  

mas significam exatamente a mesma coisa. Então, mais uma coisa que eu ando, a outra é que estou bem,

I walk my three dogs and I work out but here  he's watching and he's saying can I walk my  

eu ando com meus três cachorros e malho, mas aqui ele está assistindo e dizendo: posso passear com meus

three dogs in my workout and I worked out this is  a way to reduce this in natural spoken English and  

três cachorros no meu treino e descobri que isso é uma maneira de reduzir isso em Inglês falado naturalmente e

I worked out good. And notice here work out but  because of linking I'm going to transfer this case  

eu me dei bem. E observe aqui funcionou, mas por causa da vinculação, vou transferir este caso

now onto this vowel and it's going to sound like I  were Coutts count I were count. Repeat. I work out  

agora para esta vogal e vai soar como se eu fosse a contagem de Coutts, eu fosse a contagem. Repita. Eu malho

very good. And I walk my three dogs and I work out  and I walk my three dogs and I work out amazing  

muito bem. E eu passeio com meus três cachorros e malho e eu passeio com meus três cachorros e faço um

job. Now let's continue on and you're going to  listen to an interview with Jennifer Lopez JLo.  

trabalho  incrível. Agora vamos continuar e você vai ouvir uma entrevista com Jennifer Lopez JLo.

And you're going to test your listening skills  and learn a lot of natural expressions phrasal  

E você vai testar suas habilidades de escuta e aprender muitas expressões naturais,

verbs and vocabulary that you can add to your  daily speech. So let's do that now. All right,  

verbos frasais e vocabulário que você pode adicionar à sua fala diária. Então vamos fazer isso agora. Muito bem,

our next keyword, the interviewer is going to ask  you another question and I want you to fill in the  

nossa próxima palavra-chave, o entrevistador fará outra pergunta e quero que você preencha o

rest of the question. I'll play it three times.  How are you picking what projects that you want  

restante da pergunta. Vou jogar três vezes. Como você está escolhendo quais projetos quer

to take on? How are you picking what projects  that you want to take on? How are you picking  

assumir? Como você está escolhendo quais projetos deseja realizar? Como você está escolhendo

what projects that you want to take on? How are  you picking what projects that you want to take  

quais projetos deseja realizar? Como você está escolhendo quais projetos deseja

on? So here our keyword is to take something on  and this is a separable phrasal verb and it simply  

assumir? Portanto, aqui nossa palavra-chave é assumir e este é um phrasal verb separável e simplesmente

means to start working on a new task or project  but in the sense of you accepted it you accepted  

significa começar a trabalhar em uma nova tarefa ou projeto mas no sentido de você aceitar, você aceitou

a new task or project. So here he's asking her,  how are you picking what projects that you want to  

uma nova tarefa ou projeto. Então aqui está ele perguntando a ela, como você está escolhendo quais projetos deseja

start or accept? So let's say you're in this staff  meeting and you're discussing a new project, and  

iniciar ou aceitar? Então, digamos que você esteja nesta reunião de equipe e esteja discutindo um novo projeto, e

whenever your colleagues could say Who has time  to take this on? So this would be whatever the new  

sempre que seus colegas puderem dizer Quem tem tempo para assumir isso? Então, isso seria qualquer que seja o novo

project is, right? So who has time to accept this  new project to start working on this new project?  

projeto, certo? Então, quem tem tempo para aceitar esse novo projeto para começar a trabalhar nesse novo projeto?

Who has time to take the song? Remember, it's  separable, so the pronoun has to come in between  

Quem tem tempo para pegar a música? Lembre-se, é separável, então o pronome tem que vir no meio

or another example, Marcos, can you take  on the graphic design part of this project?  

ou outro exemplo, Marcos, você pode assumir a parte de design gráfico deste projeto?

So here you have an entire project, but somebody  could just take on a specific part, right? And in  

Então, aqui você tem um projeto inteiro, mas alguém pode apenas assumir uma parte específica, certo? E

this case, it's the graphic design part. Or maybe  you could say, I really regret taking this new  

nesse caso, é a parte do design gráfico. Ou talvez você possa dizer, eu realmente me arrependo de ter aceitado este novo

project on Oh, okay. So here we see our verb as  separated take and then our noun in the middle,  

projeto. Então, aqui vemos nosso verbo como take separado e, em seguida, nosso substantivo no meio,

this new project on Okay, now regret regret  is a gerund verb. So notice, I really regret  

este novo projeto em Ok, agora lamentar lamentar é um verbo de gerúndio. Então observe, eu realmente me arrependo   de

taking this new project on that's why we have the  ing here because regret is a gerund for another  

aceitar este novo projeto, é por isso que temos o ing aqui porque o arrependimento é um gerúndio para outro

example. I'm under a lot of pressure right now. I  took on many clients. So here in the past, right,  

exemplo. Estou sob muita pressão agora. Eu aceitei muitos clientes. Então, aqui no passado, certo,

I took on through many new clients. I've always  been this person to take on a lot and then because  

eu assumi muitos clientes novos. Sempre fui essa pessoa de assumir muito e depois porque

I love so many things. Okay, so let's do our next  listening exercise. So here you need to fill in  

amo tantas coisas. Ok, então vamos fazer nosso próximo exercício de escuta. Então aqui você precisa preencher

three lengths. Okay? So pause this, take some  time to read it, and I'll play it three times.  

três comprimentos. OK? Então, faça uma pausa, dedique algum tempo para lê-lo e eu o reproduzirei três vezes.

You know, not taking on something that's  going to take up seven months and yield this  

Você sabe, não assumir algo que vai levar sete meses e render

much, you know, not taking on something that's  going to take up seven months and yield this much  

tanto, você sabe, não assumir algo que vai levar sete meses e render tanto sabe

you know, not taking on something that's going  to take up seven months and yield this much.  

, não assumir algo que vai levar sete meses e rende tanto.

Not Did you hear this is our keyword not  taking on something that's going to take  

Not Você ouviu que esta é a nossa palavra-chave não assumindo algo que vai levar até

up seven months and yield this much yield? You  might not be familiar with this. It simply means  

sete meses e gerar tanto rendimento? Você pode não estar familiarizado com isso. Significa simplesmente

to produce a resultant I don't think you'll  use it too much, so don't worry about it.  

produzir um resultado. Acho que você não vai usá-lo muito, então não se preocupe com isso.

So our next keyword is to take up something.  Now this is a separable phrasal verb but I have  

Portanto, nossa próxima palavra-chave é pegar algo. Agora, este é um phrasal verb separável, mas tenho

a Asterix here because we're going to talk about  the structure okay. And this has a simple meaning.  

um Asterix aqui porque vamos falar sobre a estrutura. E isso tem um significado simples.

It means simply to use a specific amount, but we  use it in the specific context of time resources.  

Significa simplesmente usar uma quantia específica, mas nós a usamos no contexto específico de recursos de tempo.

Or space. Now think of resources quite broadly,  because within this we have many different things,  

Ou espaço. Agora pense em recursos de forma bastante ampla, porque dentro disso temos muitas coisas diferentes,

right? We have money, we have our effort.  We have our human resources, our manpower,  

certo? Temos dinheiro, temos nosso esforço. Temos nossos recursos humanos, nossa mão de obra

and other things as well. So let's take a look  at some examples. You could say this new software  

e outras coisas também. Então, vamos dar uma olhada em alguns exemplos. Você poderia dizer que este novo software

takes up so much space. Remember space was in the  context of how we can use it. Now you can think  

ocupa muito espaço. Lembre-se de que o espaço estava no contexto de como podemos usá-lo. Agora você pode pensar

of this really as just this new software uses so  much space. Another example this new client I took  

nisso porque esse novo software usa muito espaço. Outro exemplo desse novo cliente que eu

on is taking up all of my time, they're actually  going to see these two side by side quite a lot.  

aceitei está tomando todo o meu tempo, eles vão ver muito esses dois lado a lado.

So don't get confused with these prepositions  here. This new client I took on so I agreed to  

Portanto, não se confunda com essas preposições aqui. Este novo cliente que contratei, então concordei em

work with and he accepted them as a new client is  taking up is using all of my time. Remember time  

trabalhar com ele e ele os aceitou porque um novo cliente está ocupando está usando todo o meu tempo. Lembre-se de que o tempo

was one of the things we can take up. Can I store  a few things at your place? I promise they won't  

era uma das coisas que podemos ocupar. Posso guardar algumas coisas na sua casa? Prometo que não

take up a lot of space. Or how about this bathroom  ran out is taking up the majority of my savings.  

ocuparão muito espaço. Ou que tal esse banheiro esgotado está consumindo a maior parte das minhas economias?

So I want you to notice that we modify this a  lot. So here's so much all of warehouse, a lot  

Quero que você perceba que modificamos muito isso . Então, aqui está muito do armazém, muito   da

of the majority of so we frequently modify this  with talking about how much or how little time,  

maioria, então frequentemente modificamos isso falando sobre quanto ou quão pouco tempo,

effort resources money, something takes up. Okay,  let's take a look at another example where we see  

recursos de esforço, dinheiro, algo ocupa. Ok, vamos dar uma olhada em outro exemplo em que vemos

this in a pronoun form. So let's say somebody  says you don't have any room on your hard drive.  

isso em uma forma de pronome. Digamos que alguém diga que você não tem espaço no disco rígido.

And then you can reply back and say no, this  program took it all up. Okay. So the it is what?  

E então você pode responder e dizer não, este programa pegou tudo. OK. Então é o que?

Room, space on your hard drive right this program  is hooked it and all is one of the ways we modify  

Espaço, espaço no seu disco rígido certo, este programa está conectado a ele e é uma das maneiras de modificá-

it. So here take up but then our pronoun comes  between it. This is the only acceptable form  

lo  . Então aqui pegue, mas então nosso pronome vem entre isso. Este é o único formulário aceitável

okay? And so this follows the separable phrasal  verb form. But on the last slide all of our  

ok? E assim segue a forma de verbo frasal separável. Mas, no último slide, todos os nossos

examples with nouns, we actually put the noun  after the phrasal verb so you can go back and  

exemplos com substantivos, na verdade, colocamos o substantivo depois do phrasal verb para que você possa voltar e

look at all those examples. The noun always  came after. Now, although this is technically  

ver todos esses exemplos. O substantivo sempre veio depois. Agora, embora isso seja tecnicamente

a separable phrasal verb, I don't hear people  put the noun in between and it sounds awkward  

um phrasal verb separável, não ouço as pessoas colocarem o substantivo no meio e soa estranho

to me. I couldn't find any hits on Google, where  people were using it with the noun in between.  

para mim. Não consegui encontrar nenhum hit no Google, onde as pessoas estivessem usando com o substantivo no meio.

So I recommend that you follow this structure for  the noun form. So you could say this project took  

Portanto, recomendo que você siga esta estrutura para a forma do substantivo. Então você poderia dizer que esse projeto

up my whole summer, so I wouldn't, I wouldn't  put it here, okay. But for the pronoun form,  

ocupou   todo o meu verão, então eu não, não colocaria aqui, ok. Mas para a forma do pronome,

it has to come in between. So what follows the  separable phrasal verb form for the role now it  

ela deve ficar no meio. Então, o que segue a forma de verbo frasal separável para a função agora

has to come there's only one that's correct.  So for example, this project took it up.  

tem que vir, só uma está correta. Então, por exemplo, este projeto assumiu.

So let's not let's say the context of summer  was obvious. This project took it up, you know,  

Portanto, não vamos dizer que o contexto do verão era óbvio. Esse projeto pegou né,

not taking on something that's going to take  up seven months and yield this much. Way to go.  

não pegando uma coisa que vai levar  sete meses e render tanto. Muito bem.

You're doing awesome. Now we're going to review  a clip from the TV show Friends, and you're going  

Você está indo muito bem. Agora vamos rever um clipe do programa de TV Friends, e você vai

to test your listening skills and learn a lot of  vocabulary and grammar. So let's do that. Now.

testar suas habilidades de escuta e aprender muito vocabulário e gramática. Então vamos fazer isso. Agora.

You  

Você

Hey, everybody, I'd like you to meet Janine  she's she's gonna be my new roommate.  

Ei, pessoal, gostaria que conhecessem a Janine ela vai ser minha nova colega de quarto.

Nice to meet you, Janine...Lacroix. I  didn't know that, what a pretty last name.  

Prazer em conhecê-la, Janine... Lacroix. Eu não sabia disso, que sobrenome bonito.

So, where are you from? Australia. I just moved  here a couple of weeks ago from the London  

Então, de onde você é? Austrália. Acabei de me mudar para cá há algumas semanas, vindo de Londres

I didn't know that either. So what do you do?  And a dancer you're a dancer. She's a dancer Okay  

Também não sabia disso. Então, o que você faz? E uma dançarina você é uma dançarina. Ela é uma dançarina Ok

Hey everybody. Hey everybody. This  is a casual greeting that we use  

Ei, pessoal. Ei todo mundo. Essa é uma saudação casual que usamos

in informal situations when you're meeting  friends at let's say a cafe or the movies,  

em situações informais quando você encontra amigos, digamos, em um café ou no cinema

or even a casual work meeting as well. I noticed  your pronunciation here. Every buddy so it's not  

ou até mesmo em uma reunião casual de trabalho. Notei sua pronúncia aqui. Todo amigo, então não é

body like the spelling suggests every buddy  This is why it's very important to not use  

corpo como a ortografia sugere para todo amigo É por isso que é muito importante não usar

the spelling to learn pronunciation in English.  They're very different. So repeat, everybody,  

a ortografia para aprender a pronúncia em inglês. Eles são muito diferentes. Então, repita, todo mundo,

everybody and look at the syllable stress here,  everybody so we're stressing the first syllable,  

todo mundo e observe a sílaba tônica aqui, todo mundo, então estamos enfatizando a primeira sílaba,

everybody. Hey, everybody, repeat. Hey, everybody.  Um, another casual greeting we can use is  

todo mundo. Ei, pessoal, repita. Ei todo mundo. Hum, outra saudação casual que podemos usar é

Hey, everyone. Hey, everyone. Repeat. Hey,  everyone. Or a very common greeting. Hey,  

Ei, pessoal. Ei, pessoal. Repita. Ei, pessoal. Ou uma saudação muito comum. Ei

guys. Hey guys. Now notice here guys is not only  for men, it's gender neutral, and we use it for  

pessoal. Ei pessoal. Agora, observe que rapazes não é apenas para homens, é neutro em termos de gênero, e nós o usamos para

both group of men and woman or even just a group  of women. We can say hey, guys, if you're greeting  

grupos de homens e mulheres ou mesmo apenas para um grupo de mulheres. Podemos dizer ei, pessoal, se vocês estão cumprimentando

a group of only women, and I do this myself a lot  with my girlfriends, I'll greet them and say, Hey  

um grupo apenas de mulheres, e eu mesmo faço isso muito com minhas amigas, vou cumprimentá-las e dizer: Ei

guys, even though it's only lady so now choose one  of these three greetings and use them on me. So  

pessoas, mesmo que seja apenas uma senhora, então agora escolha uma de estas três saudações e use-as em mim. Então

great, everybody, everybody. I'd like you to make  Janine. I'd like you to meet Jenny. I'd like you  

ótimo, pessoal, pessoal. Eu gostaria que você fizesse Janine. Eu gostaria que você conhecesse Jenny. Gostaria que

to meet Jimmy This is how we introduce someone  in English. And notice here the contraction i  

conhecesse Jimmy. É assim que apresentamos alguém em inglês. E observe aqui a contração i

This is a contraction of I would I would I repeat  I English speakers use contractions 95% of the  

Esta é uma contração de I would I would I repeat I Os falantes de inglês usam contrações 95% do

time in both formal and informal situations.  I encourage you to start eating them now.  

tempo em situações formais e informais. Eu encorajo você a começar a comê-los agora.

So I like you, like you notice the linking of  the sounds and how they blend together. And it  

Então eu gosto de você, como você percebe a ligação dos sons e como eles se misturam. E  na

actually sounds like like you. This is because we  take the last sound of a word and we transfer it  

verdade parece com você. Isso ocorre porque pegamos o último som de uma palavra e o transferimos

on to the beginning of the next word. Like you.  I like you and then we have the preposition to  

para o início da próxima palavra. Como você. Eu gosto de você e então temos a preposição para

because this is a preposition and it's not an  important word in the sentence. We reduce the  

porque esta é uma preposição e não é uma palavra importante na frase. Reduzimos o

sound and it's going to sound like to, I'd like  you to I'd like you to repeat. I'd like you to  

som e vai soar como, eu gostaria que você repetisse. Eu gostaria que você   eu

I'd like you to meet Jimmy. So this is how we  introduce someone in English. I'd like you to me,  

gostaria que você conhecesse Jimmy. Então é assim que apresentamos alguém em inglês. Gostaria que você viesse para mim,

but we can add more information. I can say  I'd like you to meet my friend or my wife,  

mas podemos adicionar mais informações. Posso dizer que gostaria que você conhecesse meu amigo ou minha esposa,

my brother, my thoughts. And then we say their  name. I'd like you to meet my friend Janine.  

meu irmão, meus pensamentos. E então dizemos o nome deles. Gostaria que conhecesse minha amiga Janine.

Okay, now you try introducing your friend to me.  

Ok, agora tente me apresentar seu amigo.

Great job. I'd like you to make Geneva I'd  like you to meet Janine she's she's gonna  

Bom trabalho. Eu gostaria que você viesse para Geneva. Eu gostaria que você conhecesse Janine, ela vai

be my new roommate. She's gonna be my new  roommate. She's gonna be my new roommate.  

ser minha nova colega de quarto. Ela vai ser minha nova colega de quarto. Ela vai ser minha nova colega de quarto.

Here we have a contraction sheets.  Do you know what this contraction is?  

Aqui temos folhas de contração. Você sabe o que é essa contração?

She is She is so is of course is the verb to  be. And as contraction she's repeat, she's.  

Ela é Ela é, claro, é o verbo ser. E como contração ela é repetida, ela é.

Next we have done on which is a reduction. A  reduction is a natural change that happens in  

Em seguida, fizemos em qual é uma redução. Uma redução é uma mudança natural que acontece no

spoken English, where we take the sounds of two  words and we make them one word. So this is a  

inglês falado, onde pegamos os sons de duas palavras e os transformamos em uma palavra. Portanto, esta é uma

reduction of the words going to and we say Ghana.  But notice again the pronunciation it's not with  

redução das palavras indo para e dizemos Gana. Mas observe novamente que a pronúncia não é com

an O sound. It's good that you good gonna repeat.  Gonna. She's gonna be repeat. She's gonna be  

som de O. Que bom que você vai repetir. Vai. Ela vai ser repetida. Ela vai ser

she's gonna be my new roommate. Now remember,  reductions are for spoken English only. In natural  

ela vai ser minha nova colega de quarto. Lembre-se de que as reduções são apenas para inglês falado. Em

English conversations. Friends will use reductions  in like, say text messages or informal meetings,  

conversas   naturais em inglês. Amigos usarão reduções como, digamos, mensagens de texto ou reuniões informais,

but it's something you want to avoid in writing  and just use them for oral for spoken English.  

mas é algo que você deseja evitar por escrito e apenas usá-los para falar em inglês oral.

She's gonna be my new roommate. She's she's gonna  be my new roommate. She's she's gonna be my new  

Ela vai ser minha nova colega de quarto. Ela vai ser minha nova colega de quarto. Ela vai ser minha nova

roommate she's gonna live with me. So we have the  same a contraction she is and then the reduction  

colega de quarto, ela vai morar comigo. Então temos a mesma contração que ela está e depois a redução

of going to Gumma she's gonna live with me.  Repeat. She's gonna. She's gonna live with me.  

de ir para a Gumma ela vai morar comigo. Repita. Ela vai. Ela vai morar comigo.

And then here Joey gives you the definition  of roommate. It's someone that lives with  

E aqui Joey dá a você a definição de colega de quarto. É alguém que mora com

you is someone that lives in the same  home as you. So do you have a roommate?  

você é alguém que mora na mesma casa que você. Então você tem um colega de quarto?

Nice to meet you. But Janine. It's nice to  meet you. It's nice to meet you. This is  

Prazer em conhecê-lo. Mas Janine. Prazer em conhecê-lo. Prazer em conhecê-lo. Essa é

the expression we use after we're introduced to  someone in both formal and informal situations.  

a expressão que usamos depois de sermos apresentados a alguém em situações formais e informais.

So notice here we have a contraction again. It  is so we still have the verb to be but this time  

Observe que aqui temos uma contração novamente. It é então ainda temos o verbo to be mas dessa vez

is with the subject it and this is it, repeat it.  And we have the same reduction. It's nice to meet  

está com o sujeito it e é isso, repita. E temos a mesma redução. Prazer em

you. But here Monica actually says it's nice to  meet you. So Monica doesn't reduce this. There's  

conhecê-lo. Mas aqui Monica realmente diz que é um prazer conhecê-lo. Então Monica não reduz isso.

no reason why. It's just her choice. So you can  say it's nice to meet you. It's nice to meet you.  

Não há   nenhuma razão para isso. É apenas a escolha dela. Então você pode dizer que é um prazer conhecê-lo. Prazer em conhecê-lo.

We can also say it's great to meet you. It's great  to meet you. Or it's a pleasure to meet you. It's  

Também podemos dizer que é um prazer conhecê-lo. É muito bom conhecê-lo. Ou é um prazer conhecê-lo. É

a pleasure to meet you know these are alternatives  you can use. So I'm going to introduce myself and  

um prazer saber que essas são alternativas que você pode usar. Então vou me apresentar e

you choose one of these expressions to use. So  hi, my name is Jennifer. It's nice to meet you,  

você escolhe uma dessas expressões para usar. Então , oi, meu nome é Jennifer. Prazer em conhecê-la,

Jennifer. That's what you could say it's Monica,  says Jimmy been known. Notice how she uses both  

Jennifer. Isso é o que você poderia dizer é Monica, diz Jimmy conhecido. Observe como ela usa

her body language and the lingering sound Janine  how she draws out that sound to indicate she wants  

sua linguagem corporal e o som persistente Janine como ela pronuncia esse som para indicar que quer

more information Janine This is a common way  to ask for someone's last need without seeing  

mais informações Janine Essa é uma maneira comum de perguntar pela última necessidade de alguém sem ver

What's your last name? So this is how we can  ask for someone's last name. And notice that  

Qual é o seu sobrenome? Então é assim que podemos perguntar o sobrenome de alguém. E observe que

Janine replies and she knows exactly what Monica  wants. And she says, look for Liqua Janine Liqua.  

Janine responde e ela sabe exatamente o que Monica quer. E ela diz, procure Liqua Janine Liqua.

So if I wanted to know your last name, I would  say oh, it's nice to meet you, Muhammad. Julie  

Então, se eu quisesse saber seu sobrenome, diria  oh, prazer em conhecê-lo, Muhammad. Julie

Stacy. And I would hold out the end down and then  you would know I want to know your last name.  

Stacy. E eu seguraria a ponta para baixo e você saberia que quero saber seu sobrenome.

Nice to meet you. But Janine. Janine Rico. Nice  to meet you. But Janine Janine Rico. Where are  

Prazer em conhecê-lo. Mas Janine. Janine Rico. Prazer em conhecê-lo. Mas Janine Janine Rico.

you from? So where are you from? No one's here the  word. So what is this? Well, it's a word filler,  

De onde você é? Então, de onde você é? Ninguém está aqui a palavra. Então o que é isso? Bem, é um preenchimento de palavras,   o

which means it has no meaning is what we use to  introduce that we're about to talk. It signals  

que significa que não tem significado é o que usamos para apresentar o que estamos prestes a falar. Sinaliza

that everyone should pay attention to me because  I'm about to say something. We commonly use it  

que todos devem prestar atenção em mim porque estou prestes a dizer algo. Costumamos usá-lo

at the beginning of sentences or to transition  from one subject to the next. But then he uses  

no início das frases ou para fazer a transição de um assunto para outro. Mas então ele usa

this is another word filler that has no meaning  and it should be reduced as much as possible.  

este é outro preenchimento de palavras que não tem significado e deve ser reduzido o máximo possível.

Um, these are not what we want to hear  in our speech. So where are you from?  

Hum, isso não é o que queremos ouvir em nosso discurso. Então, de onde você é?

Notice here, where are you is reduced. Where Yeah,  where are ya? So what I'm doing is I'm taking just  

Observe aqui, onde você está é reduzido. Onde Sim, onde você está? Então, o que estou fazendo é pegar apenas

the our sound and I'm reducing this to Yeah, which  is a very common reduction. And I'm just combining  

o nosso som e reduzi-lo para Sim, que é uma redução muito comum. E estou apenas combinando

these as one word. Where are ya? Where are ya?  Repeat? Where are ya? Where? Yeah, so uh, where  

isso em uma palavra. Onde você está? Onde você está? Repita? Onde você está? Onde? Sim, então,

are you from? This is how someone would ask you  in natural spoken English. Where are you from?  

de onde você é? É assim que alguém perguntaria a você em inglês falado naturalmente. De onde você é?

Okay, now you tell me. So where are  you from? Great. And now you asked me.  

Ok, agora você me diz. Então, de onde você é? Ótimo. E agora você me perguntou.

Where are you from? So where are you from?  Australia. I just moved here a couple of weeks  

De onde você é? Então, de onde você é? Austrália. Acabei de me mudar para cá há algumas semanas

ago, Australia. I just moved here a couple of  weeks ago. So notice this word I just this again  

, na Austrália. Acabei de me mudar para cá há algumas semanas. Observe que esta palavra, só isso de novo

is a word filler. It has no meaning. It is used  commonly in spoken English. It means only I only  

é um preenchimento de palavras. Não tem significado. É usado comumente em inglês falado. Significa que apenas   me

moved here. I just moved here. But in reality,  we could delete it from the sentence and there  

mudei para cá. Acabei de me mudar para cá. Mas, na realidade, poderíamos excluí-lo da frase e

would be no change in meaning. I just moved here  a couple of weeks ago. Let's talk about this a  

não haveria mudança de significado. Acabei de me mudar para cá há algumas semanas. Vamos falar sobre isso

couple of weeks ago. So when we have have between  two nouns, we reduce it to a couple of weeks ago a  

algumas semanas atrás. Portanto, quando temos entre dois substantivos, reduzimos para algumas semanas atrás,

couple of weeks ago. I went not a couple of weeks  ago. So I reduced the sound but then I also have  

algumas semanas atrás. Eu fui há algumas semanas . Reduzi o som, mas também preciso

to connect all these words together. So it sounds  like a couple of weeks. Repeat couple of weeks.  

conectar todas essas palavras. Então, parece que algumas semanas. Repita algumas semanas.

I just moved here a couple of weeks ago. Great.  And What verb tense are we using in the sentence?  

Acabei de me mudar para cá há algumas semanas. Ótimo. E que tempo verbal estamos usando na frase?

It's of course the past simple because I'm talking  about a completed past action. So here the verb  

É claro que é o passado simples porque estou falando sobre uma ação passada concluída. Então aqui o verbo

moved. It's a regular ed simple past and it's a  completed past action with a start and a finish.  

moveu. É um passado simples regular e é uma ação passada completa com um início e um fim. A

Australia just moved here a couple of weeks ago,  Australia I just moved here a couple of weeks  

Austrália acabou de se mudar para cá há algumas semanas, Austrália, acabei de me mudar para cá há algumas semanas

ago. So what do you do? So our PSA, what do you do  here we're using the same word fillers so and any  

. Então, o que você faz? Então, nosso PSA, o que você faz aqui estamos usando os mesmos preenchimentos de palavras e qualquer

actually repeats himself twice. Probably because  he's thinking about what he's going to say next.  

na verdade se repete duas vezes. Provavelmente porque ele está pensando no que vai dizer a seguir.

And then notice how these sounds  blend together. What do ya what? Yeah.  

E observe como esses sons se misturam. O que você o que? Sim.

So what's happening here? Well, similar to  before I'm reducing you to Yeah, what do ya  

Então, o que está acontecendo aqui? Bem, semelhante a antes de reduzi-lo a Sim, o que você

and then I'm dropping this sound and I'm  connecting them together. wadiya one Yeah.  

e então estou soltando este som e estou conectando-os. wadiya um Sim.

What do you do? This is how someone would ask  you in natural spoken English. What do you do?  

O que você faz? É assim que alguém perguntaria a você em inglês falado naturalmente. O que você faz?

Okay, so you tell me. So what do you do? What do  you do? So what do you do? I'm a dancer, dancer.  

Ok, então você me diz. Então, o que você faz? O que você faz? Então, o que você faz? Eu sou um dançarino, dançarino.

I'm a dancer. I'm a dancer. Here. We have  a contraction, I am on. And then we have  

Eu sou um dançarino. Eu sou um dançarino. Aqui. Temos uma contração, estou ligado. E então temos

an article. So this is very important. When we're  talking about our profession. We always need this  

um artigo. Então isso é muito importante. Quando estamos falando sobre nossa profissão. Sempre precisamos deste

article or n here because we have it starting  with a consonant it's up. I'm, I'm on imma I'm  

artigo ou n aqui porque o temos começando com uma consoante que está acima. Estou, estou no imma. Sou

a dancer. Now, we could also say I'm a teacher.  Again. We're starting with a consonant. So I need  

uma dançarina. Agora, também poderíamos dizer que sou um professor. De novo. Estamos começando com uma consoante. Então eu preciso

up. Oh, what if I said, I'm an electrician. So  here I'm starting with a vowel. So I need an I'm  

up. Ah, e se eu dissesse que sou eletricista. Então, aqui estou começando com uma vogal. Então eu preciso de

an electrician. But notice I'm using contractions  the whole time. Or I can say I'm a server.  

um eletricista. Mas observe que estou usando contrações o tempo todo. Ou posso dizer que sou um servidor.

Now, what is a server? A server is the gender  neutral term for a waiter or waitress. So in  

Agora, o que é um servidor? Um garçom é o termo de gênero neutro para um garçom ou garçonete. Portanto, em

English waiter and waitress are now considered  outdated terms. We don't really use them. Instead,  

inglês, garçom e garçonete agora são considerados termos desatualizados. Nós realmente não os usamos. Em vez disso,

we use the gender neutral term server for  both a man and a woman. So I'm a server.  

usamos o servidor de termos de gênero neutro para homens e mulheres. Então eu sou um servidor.

Okay, now you tell me, what do you do? Great.  Did you make sure you use the article? I'm a  

Ok, agora me diga, o que você faz? Ótimo. Você se certificou de usar o artigo? Eu sou um

dancer. You're a dancer. I'm a dancer. You're a  dancer. Oh, going? Okay. Well, I think we'll go  

dançarino. Você é um dançarino. Eu sou um dançarino. Você é um dançarino. Ah, vai? OK. Bem, acho que vamos

on up. So here we have a transition word. Well,  it's a word filler, but we use it to change  

subir. Aqui temos uma palavra de transição. Bem, é um preenchimento de palavras, mas nós o usamos para mudar de

subjects. So we call this a transition word. Just  like so. So well. I think I'll go and unpack is  

assunto. Portanto, chamamos isso de palavra de transição. Assim mesmo. Tão bem. Acho que vou desfazer as malas é   a

Janine way of getting everyone's attention and  letting them know she's about to say something.  

maneira de Janine chamar a atenção de todos e avisá-los que ela está prestes a dizer algo.

But remember, we could just delete this word,  and the sentence would not change in meaning.  

Mas lembre-se, poderíamos apenas excluir esta palavra e a frase não mudaria de significado.

I think I'll go and unpack. So what's this here?  It's a contraction of I will, I will repeat I'll  

Acho que vou desfazer as malas. Então o que é isso aqui? É uma contração de I will, I will repeat I'

but in natural spoken English, the unstressed  pronunciation is all I think I'll I think I'll go  

mas no inglês falado naturalmente, a pronúncia átona  é tudo I think I'll I think I'll go

because we see it so quickly. It loses some  of its pronunciation. I think I'll go I think  

porque vemos isso muito rapidamente. Perde parte da pronúncia. Acho que vou, acho

I'll go and unpack. And of course, I will  is the Future Simple. And here she's using  

vou desfazer as malas. E, claro, eu vou é o futuro simples. E aqui ela está usando

the Future Simple because she's talking about a  spontaneous action. Spontaneous just means that  

o Future Simple porque está falando sobre uma ação espontânea. Espontâneo significa apenas que

the action was not planned. So this is when we can  use the Future Simple. I think I'll go and unpack.  

a ação não foi planejada. Então é quando podemos usar o Future Simple. Acho que vou desfazer as malas.

Notice here. I think I'll go and unpack but in  natural spoken English, this is going to sound  

Observe aqui. Acho que vou desempacotar, mas em inglês falado naturalmente, isso vai soar

like going, I think I'll go in, unpack, going  going unpack. We often reduce the word and to  

como indo, acho que vou entrar, desfazer as malas, vou desfazer as malas. Muitas vezes, reduzimos a palavra e a

just sound. I think I'll go in. I think  we'll go and unpack. And of course,  

apenas o som. Acho que vou entrar. Acho que vamos desfazer as malas. E, claro,

unpack means to take your clothes or your personal  items out of a suitcase or a box. Now remember,  

desfazer as malas significa tirar suas roupas ou seus itens pessoais de uma mala ou caixa. Agora lembre-se,

Janine just moved, so she needs to unpack get  settled into her. New home. And go go and unpack.  

Janine acabou de se mudar, então ela precisa desfazer as malas para  se instalar nela. Novo lar. E vá e desfaça as malas.

Oh, going okay.  

Oh, indo bem.

Everybody. I'd like you to meet Janine she's she's  gonna be my new roommate she's gonna live with me.  

Todo mundo. Eu gostaria que você conhecesse a Janine ela ela vai ser minha nova colega de quarto ela vai morar comigo.

Nice to meet you. But Janine. Janine, I  didn't know that. We want a pretty last name.  

Prazer em conhecê-lo. Mas Janine. Janine, eu não sabia disso. Queremos um sobrenome bonito.

So where are you from? Australia. I just moved  here a couple of weeks ago from the land. I didn't  

Então, de onde você é? Austrália. Acabei de me mudar para cá há algumas semanas do terreno. Eu

know that either. So what do you do? I'm a dancer.  You're a dancer. She's a dancer. Going. Okay  

também não  sabia disso. Então, o que você faz? Eu sou um dançarino. Você é um dançarino. Ela é dançarina. Indo. Ok

amazing job. I have one more listening exercise  for you and this time, I am going to first see the  

trabalho incrível. Tenho mais um exercício de escuta para você e, desta vez, vou primeiro ver a

sentence for you. And then you're going to listen  to that exact sentence on the TV show Friends. So  

frase para você. E então você vai ouvir exatamente essa frase no programa de TV Friends. Então

let's do that. Now. I'm going to say an expression  three times and I want you to write out exactly  

vamos fazer isso. Agora. Vou dizer uma expressão três vezes e quero que você escreva exatamente

what you hear. And then afterwards, I'll explain  the expression to you. Okay, here we go. Gotcha.  

o que ouviu. Depois, explicarei a expressão para você. Ok, aqui vamos nós. Peguei vocês.

Gotcha. Gotcha. Huh? Are you surprised that  all I said was one word? Can you even imagine  

Peguei vocês. Peguei vocês. Huh? Você está surpreso que tudo o que eu disse foi uma palavra? Você consegue imaginar   o

what this could mean? Well, this is a really fun  expression and one that you'll hear all the time  

que isso pode significar? Bem, esta é uma expressão muito divertida e que você ouvirá o tempo todo

on TV in movies and every day conversation.  So let me give you a sentence to explain what  

na TV, nos filmes e nas conversas do dia a dia. Então deixe-me dar uma frase para explicar o que

this means. Let's say your boss comes into your  office and says, You need to finish that report  

isso significa. Digamos que seu chefe entre em seu escritório e diga: Você precisa terminar esse relatório

by five o'clock. Tonight. As a reply, you can say  Gotcha. Okay, so this gotcha is used as a reply.  

até as cinco horas. Essa noite. Como resposta, você pode dizer Gotcha. Ok, então esta pegadinha é usada como uma resposta.

And you're telling your boss that you understand.  So when you say gotcha, you're telling your boss,  

E você está dizendo ao seu chefe que você entende. Então, quando você diz te peguei, está dizendo ao seu chefe,

I understand that I need to finish the report by  five o'clock. So that's what your boss would make  

entendo que preciso terminar o relatório  até as cinco horas. Então é isso que seu chefe faria

a request. And if you want to say I understand,  I see or it could also mean, no problem. You're  

uma solicitação. E se você quiser dizer eu entendo, entendo ou também pode significar, sem problemas. Você está

acknowledging the request, and you're implying  that you will be able to meet the request as well,  

reconhecendo a solicitação e insinuando que também poderá atendê-la,

because you're saying gotcha, which means no  problem. In a lot of ways. I explained this  

porque está dizendo entendi, o que significa que não problema. De muitas maneiras. Expliquei essa

expression to the students in my online school,  and it was so great to hear their reactions  

expressão para os alunos da minha escola on-line e foi muito bom ouvir as reações deles

because I had a lot of students already using it.  And it was really fun for me to hear my students  

porque muitos alunos já a usavam. E foi muito divertido para mim ouvir meus alunos

reply to my questions with gotcha by telling me  they understand and it made them sound so natural  

responder às minhas perguntas com te peguei, dizendo que eles entenderam e isso os fez parecer tão naturais

and so fluent. So here's a clip from my online  school to show you exactly what this expression  

e tão fluentes. Então, aqui está um clipe da minha escola online para mostrar exatamente o que essa expressão

means. And this clip uses the popular TV show  Friends to show one of the characters using  

significa. E este clipe usa o popular programa de TV Friends para mostrar um dos personagens usando

this expression. I'll explain the pronunciation  and the expression in more detail in the clip.  

essa expressão. Explicarei a pronúncia e a expressão com mais detalhes no clipe.

I wanted to be with you I missed you so  much. Hey, who'd you missed the most? Monica.  

Eu queria estar com você, senti tanto a sua falta . Ei, de quem você mais sentiu falta? Mônica.

Gotcha. Gotcha. And then Joey says, gotcha,  gotcha. This is a good one, and you should  

Peguei vocês. Peguei vocês. E então Joey diz, peguei, peguei. Este é bom e você deve

know it and also use it. It's a fun expression.  Okay. So it actually means Got you. Got you. But  

conhecê-lo e também usá-lo. É uma expressão divertida. OK. Então, na verdade, significa Peguei você. Entendi. Mas

this means I understand. So Joey's not saying it,  but it's really I gotcha, but I wouldn't pronounce  

isso significa que eu entendo. Então Joey não está dizendo isso, mas é verdade, entendi, mas eu não diria

that I just wouldn't say it either. I would just  use the expression Gotcha. Which means I got you.  

que eu simplesmente não diria isso também. Eu usaria apenas a expressão Peguei você. O que significa que peguei você.

And this just means I understand. For example,  your boss could say we need to finish the project  

E isso significa apenas que eu entendo. Por exemplo, seu chefe pode dizer que precisamos terminar o projeto

tonight. And if you want to tell your boss that  you understand you understand that you need to  

hoje à noite. E se quiser dizer ao seu chefe que você entende que precisa

finish the project tonight. You can reply and just  say, gotcha, gotcha. This is a totally acceptable  

terminar o projeto hoje à noite. Você pode responder e apenas dizer, entendi, entendi. Esta é uma resposta totalmente aceitável

reply. It is not slang. It's not offensive, and I  will use it with my boss and you're welcome to use  

. Não é gíria. Não é ofensivo e vou usá-lo com meu chefe e você pode usá-

it as well. It's a fun expression. Okay, let's  talk about the pronunciation. So here we have  

lo também. É uma expressão divertida. Ok, vamos falar sobre a pronúncia. Então aqui temos

a T and a Y sound. So it T and a why together.  This is pronounced as a. Sure that's why you here  

um som T e um som Y. Então é T e um porquê juntos. Isso é pronunciado como a. Claro que é por isso que você está aqui

Gotcha. Shia. Gotcha. Gotcha. And that's why we  actually spell it like this, but this gotcha is  

Entendi. Shia. Peguei vocês. Peguei vocês. E é por isso que escrevemos assim, mas essa pegadinha

not a word in a dictionary. It's got you, but it's  pronounced as gotcha. Gotcha. Okay. So let's look  

não é uma palavra no dicionário. Ele pegou você, mas é pronunciado como te peguei. Peguei vocês. OK. Vejamos

at another example. We have a T and a y. So here  I have a T and a y side by side. So I can say,  

outro exemplo. Temos um T e um y. Então aqui eu tenho um T e um y lado a lado. Então posso dizer,

I need to meet you knee shoe. So I'm adding that  chip. I need to meet to as soon as possible, meet  

preciso conhecer sua joelheira. Então, estou adicionando esse chip. Preciso me encontrar para o mais rápido possível, conhecer

you. This is something that you now that I've told  you about it. You're going to hear it all the time  

você. Isso é algo que você sabe que já contei a você. Você vai ouvir isso o tempo todo   vai

you're going to notice this chirp sound and you'll  also notice the job sound as well. Gotcha. Gotcha.  

notar esse chilrear e também notará o som do trabalho. Peguei vocês. Peguei vocês.

Amazing job with this lesson. You've improved  your listening skills. You've learned a lot of  

Trabalho incrível com esta lição. Você melhorou suas habilidades de escuta. Você aprendeu muito

vocabulary and natural expression and you've  improved your grammar as well on the job. If  

vocabulário e expressão natural e melhorou sua gramática também no trabalho. Se

you found this video helpful, please hit the  like button, share it with your friends and  

você achou este vídeo útil, clique no botão de curtir, compartilhe com seus amigos e

of course subscribe. And before you go,  make sure you head on over to my website,  

claro, inscreva-se. E antes de ir, certifique-se de acessar meu site,

you can click the link right here and you can get  your free speaking Guide. In this guide. I share  

você pode clicar no link aqui e obter seu guia de oratória gratuito. Neste guia. Compartilho

six tips on how to speak English fluently and  confidently and until next time, Happy studying.

seis dicas de como falar inglês com fluência e confiança e até a próxima, bons estudos.