ONE HOUR ENGLISH LESSON TO UNDERSTAND FAST ENGLISH CONVERSATIONS (ADVANCED LISTENING LESSON)

Welcome to JForrest English training. I'm Jennifer  and in the one hour English lesson, you're going  

Bienvenido a la formación de inglés de JForrest. Soy Jennifer y en la lección de inglés de una hora, pondrás

to test your listening skills of fast paced native  English speakers that you hear on TV, movies,  

a prueba tus habilidades auditivas de hablantes nativos de inglés de ritmo rápido que escuchas en la televisión, películas,

YouTube, everywhere outside of the classroom.  If you struggle to understand native speakers  

YouTube, en todas partes fuera del aula. Si te cuesta entender a los hablantes nativos,

then this is the lesson for you. First in this  lesson, you're going to listen to the YouTuber  

esta es la lección para ti. Primero en esta lección, escuchará al YouTuber

Stephen James, and he's going to talk about the  daily routines of very successful people. Now,  

Stephen James y hablará sobre las rutinas diarias de personas muy exitosas. Ahora,

as he does this, you're going to complete  listening exercises, and you're going to learn  

mientras hace esto, vas a completar ejercicios de escucha y aprenderás

a lot of vocabulary and grammar as you understand  what he said. So let's do that right now. So in  

mucho vocabulario y gramática a medida que entiendas lo que dijo. Así que hagámoslo ahora mismo. Entonces, en

this video, I'm gonna share with you guys so in  this video I'm gonna share with you guys what do  

este video, lo compartiré con ustedes. Entonces, en este video, compartiré con ustedes qué

you notice is first word is, so that word filler  we've already talked about. So in this video on  

notan que es la primera palabra, ese relleno de palabras del que ya hemos hablado. Entonces, en este video sobre,

I'm gonna, what do we have here on of course it's  a contraction of I am good repeat. I'm, I'm gonna  

voy a, qué tenemos aquí, por supuesto, es una contracción de Soy una buena repetición. Voy, voy a   ¿

and what's this? A reduction of going to? Very  good. I'm gonna, I'm going to share with you guys  

y qué es esto? Una reducción de ir a? Muy bien. Voy, voy a compartir con ustedes,

and here of course we have guides which I taught  you last video that is gender neutral. So here  

y aquí, por supuesto, tenemos guías que les enseñé en el último video que es neutral en cuanto al género. Así que aquí,

obviously he's talking to an audience of both men  and women, but he's still using guys to mean both.  

obviamente, está hablando a una audiencia de hombres y mujeres, pero todavía usa chicos para referirse a ambos.

So in this video I'm gonna share with you guys so  in this video I'm gonna share with you guys some  

Así que en este video voy a compartir con ustedes, así que en este video voy a compartir con ustedes algunos

of the morning rituals of the most successful the  most famous people in the world today throughout  

de los rituales matutinos de las personas más famosas del mundo con más éxito a lo largo de la

history. Some of the morning rituals of the most  successful the most famous people in the world  

historia. Algunos de los rituales matutinos de los personajes más famosos del mundo

today and throughout history. Now let's just look  at this now in a video, he says was very quickly,  

hoy y a lo largo de la historia. Ahora veamos esto ahora en un video, dice que fue muy rápido,

and it's because we're reducing the words. So  I'll commonly between two words of is reduced  

y es porque estamos reduciendo las palabras. Por lo general, entre dos palabras de se reduce hacia

up, some up. By here I'm making this sound very  quick as well. I'm seeing some and I'm connecting  

arriba, algo hacia arriba. Por aquí estoy haciendo que este sonido también sea muy rápido. Estoy viendo algunos y los estoy conectando

it with up. So this sounds like together some  some repeat some. And then I also say the as  

con up. Así que esto suena como que juntos, algunos, algunos repiten algunos. Y luego digo también el como

one some of them some of them. Okay repeat some of  them. Very good. Some of the some of the some of  

uno algunos de ellos algunos de ellos. Está bien, repite algunos de ellos. Muy bien. Algunos de los algunos de

the morning rituals are the most successful, the  most famous people in the world today throughout  

los rituales matutinos son los más exitosos, las personas más famosas del mundo hoy en día a lo largo de

history. Here's the first person he talks about  and this is Tony Robbins. Now remember that we  

la historia. Aquí está la primera persona de la que habla, y este es Tony Robbins. Ahora recuerda que

use the present simple to describe facts about  individuals their personal information. So here  

usamos el presente simple para describir hechos sobre información personal de las personas. Así que aquí

his job is a life coach. So how would you  put this in a sentence in the present simple,  

su trabajo es un entrenador de vida. Entonces, ¿cómo pondrías esto en una oración en presente simple?

you could say Tony Robbins is the verb to be in  the present simple is a life coach because we  

Podrías decir que Tony Robbins es el verbo estar en presente simple es un entrenador de vida porque

need that article before our professionals.  So repeat Tony Robbins is a life coach.  

necesitamos ese artículo antes que nuestros profesionales. Así que repite Tony Robbins es un entrenador de vida.

Very good. Okay, how could you put  this information in a sentence?  

Muy bien. Bien, ¿cómo podrías poner esta información en una oración?

Again, you could say Tony Robbins is from  California as a complete sentence. Repeat  

Nuevamente, podrías decir que Tony Robbins es de California como una oración completa. Repito,

Tony Robbins is from California. There very good.  And his age. Now put this in a complete sentence.  

Tony Robbins es de California. Ahí muy bien. Y su edad. Ahora pon esto en una oración completa.

Very good. Again, Tony Robbins is 57. Now notice  of course we're using is because I'm referring to  

Muy bien. Una vez más, Tony Robbins tiene 57 años. Note que, por supuesto, estamos usando porque me refiero a

Tony Robbins in the third person singular, which  is he so I need he is for all of these sentences.  

Tony Robbins en la tercera persona del singular, que es él, así que necesito que sea para todas estas oraciones.

Okay, now let's find out about his daily routine.  And he starts off every single morning doing some  

Bien, ahora averigüemos sobre su rutina diaria. Y comienza todas las mañanas haciendo algún

form of a morning ritual. He starts off every  single morning doing now here where is the verb  

tipo de ritual matutino. Empieza todas las mañanas haciendo ahora aquí dónde está el verbo

in the present simple. Very good. Start and of  course we have this ash because it's he he starts  

en presente simple. Muy bien. Comience y, por supuesto, tenemos esta ceniza porque es él quien comienza.

now what does this mean? Start off. Notice we have  off. This is a phrasal verb to start off. So we  

Ahora, ¿qué significa esto? Iniciar. Aviso que tenemos apagado. Este es un phrasal verb para empezar. Entonces,

need the verb and the preposition in order for it  to make sense. So he starts off starts off. Okay,  

necesitamos el verbo y la preposición para que tenga sentido. Entonces él comienza, comienza. Bien, la

repeat starts off. Very good. And this just means  beginning. So I could say he begins at that edge.  

repetición comienza. Muy bien. Y esto solo significa comenzar. Así que podría decir que comienza en ese borde.

He begins this is an infinitive. He begins  every single morning or he starts off every  

Comienza esto es un infinitivo. Comienza todas las mañanas o comienza todas las

single morning. And what do you notice with this  verb? It's in an ing a continuous form. This is  

mañanas. ¿Y qué notas con este verbo? Está en forma continua. Esto se

because of the sentence structure. He starts off  every single morning doing okay, so here we have  

debe a la estructura de la oración. Empieza todas las mañanas haciéndolo bien, así que aquí tenemos

the expression to start off in the infinitive  with to something. So here the something is every  

la expresión para empezar en infinitivo con algo. Así que aquí el algo es

single morning that the something by and then your  verb in ing. Now here we have doing now notice.  

cada mañana que pasa algo y luego tu verbo en ing. Ahora aquí tenemos haciendo ahora aviso.

No, it is done that in this sentence,  there's no Bye bye should be right here.  

No, se hace que en esta oración, no hay Bye bye debe estar aquí.

Now why is this? Is he being grammatically  incorrect? Well, to be honest, yes, he is.  

Ahora, ¿por qué es esto? ¿Está siendo gramaticalmente incorrecto? Bueno, para ser honesto, sí, lo es.

But because by is such a small word,  a preposition. English speakers often  

Pero porque por es una palabra tan pequeña, una preposición. Los hablantes de inglés a menudo

leave them out because we don't need them to  understand the meaning. However, grammatically,  

los dejan fuera porque no los necesitamos para entender el significado. Sin embargo, gramaticalmente,

we need to include this thought. So I'll give you  some examples. I always start off my meetings by  

necesitamos incluir este pensamiento. Así que te daré algunos ejemplos. Siempre comienzo mis reuniones

introducing everyone. Okay, so what the verb in  the present symbol, start off. And of course I  

presentando a todos. Bien, entonces cuál es el verbo en el símbolo presente, empezar. Y, por supuesto,

don't have that s because the subject is  I can't What's an adverb in the sentence.  

no tengo esa s porque el sujeto es. No puedo. ¿Qué es un adverbio en la oración?

Always is the adverb. Very good. I always start  off something. The something is my meeting. That's  

Siempre es el adverbio. Muy bien. Siempre empiezo algo. El algo es mi encuentro. Eso es

the strong thing. So here I have my PI. And then  I have my verb in ING by introducing so for Pierre  

lo fuerte. Así que aquí tengo mi PI. Y luego tengo mi verbo en ING al presentarlo para Pierre

by introducing everyone. Another example. I  never start off my day by drinking coffee.  

al presentar a todos. Otro ejemplo. Nunca empiezo mi día bebiendo café.

Okay, so again, the verb in the present  simple start off. What's the adverb here?  

Bien, de nuevo, el verbo en presente simple comienza. ¿Cuál es el adverbio aquí?

Exactly. Never. I never start off and what this  something in this sentence. Very good my day. Is  

Exactamente. Nunca. Nunca empiezo y qué este algo en esta oración. Muy bueno mi dia. ¿Es

this something? I never, never start off my day.  By and then my verb in ING by drinking coffee.  

esto algo? Nunca, nunca empiezo mi día. Por y luego mi verbo en ING por beber café.

Okay, very good. And he starts off every single  morning, doing some form of a morning ritual. And  

Ok, muy bien. Y comienza todas las mañanas, haciendo algún tipo de ritual matutino. Y

he starts off every single morning doing some  form of a morning ritual. Of course, you know,  

comienza todas las mañanas con algún tipo de ritual matutino. Por supuesto, ya sabes, ¿

who this is? President Barack Obama. Now let's  find out some information about him. Job,  

quién es? Presidente Barak Obama. Ahora busquemos información sobre él. Trabajo,

of course, politician. Now put  this in a complete sentence for me.  

por supuesto, político. Ahora pon esto en una oración completa para mí.

Using the verb to be Barack Obama is and then  what do I eat is a politician. Very good.  

Usar el verbo ser Barack Obama es y luego lo que como es un político. Muy bien.

And Barack Obama is from Hawaii. Excellent. And  this one good Brock Obama is 56. Very good. And he  

Y Barack Obama es de Hawai. Excelente. Y este buen Brock Obama tiene 56 años. Muy bien. Y

starts off working out 45 minutes first thing in  the morning. He starts off working out 45 minutes  

comienza a hacer ejercicio durante 45 minutos a primera hora de la mañana. Comienza a hacer ejercicio durante 45 minutos a

first thing in the morning. Okay, now, again,  here's the same expression start off. Well,  

primera hora de la mañana. Bien, ahora, de nuevo, aquí está la misma expresión empezar. Bueno, ¿

what are we missing here? Very good. I need  by he starts off by working out. So notice he  

qué nos estamos perdiendo aquí? Muy bien. Necesito que él empiece haciendo ejercicio. Así que fíjate que lo

did it twice in a row. He's leaving it out. Okay,  and then I have another phrasal verb to work out.  

hizo dos veces seguidas. Lo está dejando fuera. Bien, y luego tengo otro phrasal verb para resolver.

Which I taught you means to exercise, exercising,  but of course we need that for in the ing form,  

Lo que te enseñé significa ejercitar, ejercitar, pero por supuesto necesitamos eso en la forma ing,

because that's how the expression goes to  start off by verb in ING by working out  

porque así es como la expresión comienza con el verbo en ING ejercitándose

45 minutes first thing in the morning. So here we  have a time expression. First thing and this just  

45 minutos a primera hora de la mañana. Así que aquí tenemos una expresión de tiempo. Lo primero y esto solo

means early in my day. So first thing in the  morning. So let's say I woke up at six o'clock  

significa temprano en mi día. Así que a primera hora de la mañana. Entonces, digamos que me desperté a las seis de la mañana,

AM well maybe something I do first thing in the  morning could be at 630 for example, or maybe even  

bueno, tal vez algo que haga a primera hora de la mañana podría ser a las 6:30, por ejemplo, o tal vez incluso a las

seven o'clock. So it's just early in my day. It  doesn't have to be literally the first thing I do.  

siete. Así que es sólo temprano en mi día. No tiene que ser literalmente lo primero que haga.

Okay, and we can say first thing in the afternoon  or in the evening. It doesn't always have to be  

Bien, y podemos decir a primera hora de la tarde o de la noche. No siempre tiene que ser

in the morning. So for example, I always take  my dog for a walk first thing in the evening.  

por la mañana. Por ejemplo, siempre saco a pasear a mi perro a primera hora de la tarde.

So the evening let's say the evening starts around  five o'clock. Won't maybe I take my dog for a walk  

Entonces, la noche, digamos que la noche comienza alrededor de las cinco en punto. Quizá saque a pasear a mi perro

at six o'clock. So again, it doesn't have to be  right at 501 it just means early in the evening.  

a las seis. Entonces, de nuevo, no tiene que ser justo en 501, solo significa temprano en la noche.

So in this expression here, where  is the verb in the present simple.  

Entonces, en esta expresión aquí, ¿dónde está el verbo en presente simple?

Good. Take my dog. Okay, and is  there an adverb in the sentence?  

Bien. Toma mi perro. Bien, ¿y hay un adverbio en la oración?

Yeah, always. I always take my dog and he  starts off working out 45 minutes first  

Sí, siempre. Siempre llevo a mi perro y él comienza a hacer ejercicio 45 minutos a primera

thing in the morning and he starts off working  out 45 minutes first thing in the morning.  

hora de la mañana y comienza a hacer ejercicio 45 minutos a primera hora de la mañana.

He also avoids coffee instead of instead drinks  water or shoes or green tea. He also avoids coffee  

También evita el café en lugar de beber agua, zapatos o té verde. También evita el café

and instead drinks water, orange juice or green  tea. So notice how we begin to sentence with  

y en su lugar bebe agua, jugo de naranja o té verde. Así que fíjate cómo comenzamos a escribir con

arm which is just a word filler. And this is a  word filler we want to avoid as much as possible.  

brazo, que es solo un relleno de palabras. Y este es un relleno de palabras que queremos evitar tanto como sea posible.

He also avoids so what's the verb in the present  symbol? Very good. Avoid. So this is a negative  

También evita ¿cuál es el verbo en el símbolo presente? Muy bien. Evitar. Así que esta es una

expression to meet to not want to do something.  He also avoid coffee. Okay? But notice here that  

expresión negativa para encontrarse con no querer hacer algo. También evita el café. ¿Bueno? Pero fíjate aquí que

there's no verb. This is just a noun. He doesn't  add a verb which is fine, but if we want it to add  

no hay verbo. Esto es solo un sustantivo. Él no agrega un verbo, lo cual está bien, pero si queremos que se agregue

ever we need to use a verb in ING form. So for  example, he always avoid drinking coffee. Now  

alguna vez, debemos usar un verbo en forma ING. Entonces, por ejemplo, siempre evita tomar café. Ahora,

sometimes in English we have one verb and then the  next verb is followed by ing. And really it just  

a veces en inglés tenemos un verbo y luego el siguiente verbo es seguido por ing. Y realmente solo

depends on the verb that comes before. So avoid is  one of those verbs that afterwards we need an ing.  

depende del verbo que viene antes. Así que evitar es uno de esos verbos que luego necesitamos un ing.

But notice avoid is still in the  present simple so I made this s he avoid  

Pero observe que evitar todavía está en presente simple, así que hice esto s él evitar

and what's the adverb? Always very good. He  always avoid drinking coffee. But we don't  

y ¿cuál es el adverbio? Siempre muy bueno Siempre evita beber café. Pero no lo

need it. We can do this direction here. He also  avoid coffee. And if I wanted I could repeat  

necesitamos. Podemos hacer esta dirección aquí. También evita el café. Y si quisiera, podría repetir

a subject and say and he instead, but I don't  need to go like in this sentence here instead.  

un sujeto y decir y él en su lugar, pero no necesito ir como en esta oración aquí.

So instead is a word that we use to decide between  options. So I have one option is coffee. And the  

Entonces, en cambio, es una palabra que usamos para decidir entre opciones. Así que tengo una opción es el café. Y la

other option is water while there's also orange  juice or green tea, so I can give a sentence and  

otra opción es el agua, mientras que también hay jugo de naranja o té verde, entonces puedo dar una oración y

say I drink tea instead of coffee. So notice  here we have instead. But your sentence is in  

decir que tomo té en lugar de café. Así que fíjate aquí tenemos en su lugar. Pero tu oración está en

the present simple because this is talking about  our daily routine. I drink tea instead of coffee.  

presente simple porque habla de nuestra rutina diaria. Bebo té en lugar de café.

Okay, or I could say I'll have coffee instead.  So we can use this as a standalone word at the  

Está bien, o podría decir que tomaré café en su lugar. Entonces podemos usar esto como una palabra independiente al

end of a sentence. If someone offers you  two choices, you can say someone might ask,  

final de una oración. Si alguien te ofrece dos opciones, puedes decir que alguien podría preguntar: ¿

Would you like tea? And you can say no, I'll  have coffee instead. Hey, very good. Um,  

Quieres té? Y puedes decir que no, tomaré café en su lugar. Oye, muy bien. Um,

he also avoids coffee instead of instead drinks  water or shoes or green tea. He also avoids  

también evita el café en lugar de beber agua, zapatos o té verde. También evita el

coffee instead of instead drinks water or shoes or  green tea. Do you know who this is? This is Mark  

café en lugar de beber agua, zapatos o té verde. Sabes quien es? Este es Mark

Zuckerberg. Now he is the founder of Facebook.  So give it to me. In a complete sentence. Good  

Zuckerberg. Ahora es el fundador de Facebook. Así que dámelo. En una oración completa. Buenas

marks. Zuckerberg is the founder of Facebook is  I need to say the founder of Facebook. Very good.  

calificaciones. Zuckerberg es el fundador de Facebook, necesito decir el fundador de Facebook. Muy bien. ¿

Can you give me a complete sentence here? Good  Mark Zuckerberg is 30 Very good. And remember that  

Puedes darme una oración completa aquí? Bien Mark Zuckerberg tiene 30 años Muy bien. Y recuerda que

we also use the present simple for our likes and  dislikes because these are considered information  

también usamos el presente simple para nuestros gustos y disgustos porque se consideran información

about us. So I will put this in the present symbol  as well. So can you give me a complete sentence?  

sobre nosotros. Así que pondré esto en el símbolo presente también. Entonces, ¿puedes darme una oración completa? A

Mark Zuckerberg likes with an s because a  key he likes computers. So this right here  

Mark Zuckerberg le gusta con una s porque una clave le gustan las computadoras. Así que esto de aquí

is a complete sentence. He likes computers.  Mark Zuckerberg likes computers. Very good.  

es una oración completa. Le gustan las computadoras. A Mark Zuckerberg le gustan las computadoras. Muy bien.

He always wears the same thing every morning.  The same shirt. He always wears the same  

Siempre usa lo mismo todas las mañanas. La misma camisa. Siempre usa lo mismo

thing every morning, the same shirts. Okay,  let's start at the beginning here he always  

todas las mañanas, las mismas camisas. De acuerdo, empecemos por el principio aquí, siempre se

notice that there's a slight why we use this  Y sound to connect two vowels. So I have about  

da cuenta de que hay un pequeño por qué usamos este sonido Y para conectar dos vocales. Así que tengo sobre

here and about here. So to make this a smooth  sound I'm Jay he you're always you're always he  

aquí y sobre aquí. Así que para hacer de este un sonido suave, soy Jay, siempre estás, siempre estás,

always but it's so quick and so subtle that you  don't notice it very much. But you can use this  

siempre, pero es tan rápido y sutil que no lo notas mucho. Pero puedes usar esto

to connect vows. He always repeat he always he  always and what is the verb in the present simple.  

para conectar votos. Él siempre repite él siempre él siempre y cuál es el verbo en presente simple.

Excellent. Were good. He always wears the  same thing every morning. This same shirt.  

Excelente. Estamos bien. Siempre usa lo mismo todas las mañanas. Esta misma camisa.

Okay. Now notice here we're using always  which means of course every day but do  

Bueno. Ahora observe que aquí estamos usando siempre, lo que significa, por supuesto, todos los días, pero ¿

you think Mark Zuckerberg wears the exact same  shirt every single day? Probably not. However,  

cree que Mark Zuckerberg usa exactamente la misma camiseta todos los días? Probablemente no. Sin embargo, los

English speakers often use always. Even if it's  not seven days a week. So I can say I always wear  

angloparlantes a menudo usan siempre. Incluso si no son los siete días de la semana. Así que puedo decir que siempre uso

sweaters in the winter. But really it's more of  a usually or often because always technically is  

suéteres en invierno. Pero en realidad es más habitual o frecuente porque siempre, técnicamente, son los

seven days a week. Now I don't wear sweaters  every single day. But I'll commonly just say  

siete días de la semana. Ahora no uso suéteres todos los días. Pero comúnmente solo digo

always if I mean usually or often. He always wears  the same thing every morning. The same shirt. He  

siempre si me refiero a generalmente o a menudo. Siempre usa lo mismo todas las mañanas. La misma camisa.

always wears the same thing every morning the  same shirt because you know who this is his  

Siempre usa lo mismo todas las mañanas, la misma camisa porque sabes quién es, su

name is Howard Schultz. Okay, let's find out his  job. Hey, can you put this in a complete sentence?  

nombre es Howard Schultz. Bien, averigüemos su trabajo. Oye, ¿puedes poner esto en una oración completa?

Okay, good. So we need of course the verb to be  Howard Schultz is now I need an article we say  

Bueno, bien. Entonces, por supuesto, necesitamos que el verbo sea Howard Schultz ahora necesito un artículo que digamos

the CEO. So remember with Mark Zuckerberg,  it was the founder of Facebook. Here. It's  

el CEO. Así que recuerda con Mark Zuckerberg, fue el fundador de Facebook. Aquí. Es

the CEO of Starbucks. Do you know what a CEO  is? Is a chief executive officer. It's the  

el director ejecutivo de Starbucks. ¿Sabes lo que es un CEO ? Es un director ejecutivo. Es el

highest position within a company. Okay, good.  And can you put this in a complete sentence?  

cargo más alto dentro de una empresa. Bueno, bien. ¿ Y puedes poner esto en una oración completa?

You can say he is from New York City. And as  contraction remember, I'm going to say he's, he's  

Se puede decir que es de la ciudad de Nueva York. Y como contracción recuerda, voy a decir que es

from New York City. Good. And of course, what does  he like? Give this to me in a complete sentence.  

de la ciudad de Nueva York. Bien. Y por supuesto, ¿qué le gusta a él? Dame esto en una oración completa.

Very good. He likes coffee. And probably he  likes Starbucks coffee. Okay, let's find out  

Muy bien. Le gusta el café. Y probablemente le guste el café de Starbucks. Bien, averigüemos

his daily routine. Just says I get up at 430  in the morning. I get up at 430 in the morning.  

su rutina diaria. Solo dice que me levanto a las 4:30 de la mañana. Me levanto a las 430 de la mañana.

Okay, so what do you notice here? First of all,  get up this is of course, a phrasal verb, the verb  

Bien, entonces, ¿qué notas aquí? En primer lugar, levantarse es, por supuesto, un verbo compuesto, el verbo

and a preposition. Okay, and notice the sound. Get  up. I get up, get up. Now why is this happening?  

y una preposición. Bien, y fíjate en el sonido. Levantarse. Me levanto, me levanto. Ahora, ¿por qué sucede esto?

Because in American English when we have a  T between two vowels, we turn it into a DEA.  

Porque en inglés americano cuando tenemos una T entre dos vocales, la convertimos en DEA.

I get up, I get up, repeat. I get up. Very  good. I get up and now we have an act with a  

Me levanto, me levanto, repito. Me levanto. Muy bien. Me levanto y ahora tenemos un acto con una

specific time at 430 in the morning. There are  many different ways to express time in English  

hora específica a las 430 de la mañana. Hay muchas formas diferentes de expresar el tiempo en inglés

because we use a 12 hour clock. We have am and  pm 430 In the morning, which is also 4:30am.  

porque usamos un reloj de 12 horas. Tenemos am y pm 430 por la mañana, que también son las 4:30 am.

Or we can just say 430 and same if it was pm. We  could say seven o'clock PM, seven in the evening,  

O simplemente podemos decir 430 y lo mismo si fuera por la tarde. Podríamos decir las siete de la tarde, las siete de la tarde, las

seven at night or just seven so many different  ways to express time. As it says I get up at 430  

siete de la noche o simplemente siete, tantas formas diferentes de expresar el tiempo. Como dice que me levanto a las 430

in the morning, as it says I get up at 430 in the  morning 430 And I walk my three dogs and I work  

de la mañana, como dice que me levanto a las 430 de la mañana 430 Y paseo a mis tres perros y hago ejercicio

out. I walk my three dogs and I work out okay so  where's the first verb here? I walk, walk my three  

. Saco a pasear a mis tres perros y hago ejercicio, ¿ dónde está el primer verbo aquí? Camino, paseo mis tres

dogs. Now we can also say take my three dogs for a  walk. These are two different sentence structures,  

perros. Ahora también podemos decir sacar a pasear a mis tres perros . Estas son dos estructuras de oraciones diferentes,

but they mean exactly the same thing. So one  more thing I walk the other is I take okay,  

pero significan exactamente lo mismo. Entonces, una cosa más que paseo, la otra es que lo tomo bien,

I walk my three dogs and I work out but here  he's watching and he's saying can I walk my  

paseo a mis tres perros y hago ejercicio, pero aquí él está mirando y dice: ¿puedo pasear a mis

three dogs in my workout and I worked out this is  a way to reduce this in natural spoken English and  

tres perros en mi entrenamiento? y me di cuenta de que esta es una forma de reducir esto en Inglés hablado natural y

I worked out good. And notice here work out but  because of linking I'm going to transfer this case  

me fue bien. Y fíjate aquí, pero debido a la vinculación, voy a transferir este caso

now onto this vowel and it's going to sound like I  were Coutts count I were count. Repeat. I work out  

ahora a esta vocal y sonará como si Coutts contara. Repetir. Hago ejercicio

very good. And I walk my three dogs and I work out  and I walk my three dogs and I work out amazing  

muy bien. Y paseo a mis tres perros y hago ejercicio y paseo a mis tres perros y hago un

job. Now let's continue on and you're going to  listen to an interview with Jennifer Lopez JLo.  

trabajo increíble. Ahora continuemos y vas a escuchar una entrevista con Jennifer Lopez JLo.

And you're going to test your listening skills  and learn a lot of natural expressions phrasal  

Y pondrá a prueba sus habilidades auditivas y aprenderá muchas expresiones naturales,

verbs and vocabulary that you can add to your  daily speech. So let's do that now. All right,  

verbos frasales y vocabulario que puede agregar a su discurso diario. Así que hagámoslo ahora. Muy bien,

our next keyword, the interviewer is going to ask  you another question and I want you to fill in the  

nuestra próxima palabra clave, el entrevistador te hará otra pregunta y quiero que completes el

rest of the question. I'll play it three times.  How are you picking what projects that you want  

resto de la pregunta. Lo tocaré tres veces. ¿ Cómo eliges los proyectos que quieres

to take on? How are you picking what projects  that you want to take on? How are you picking  

emprender? ¿Cómo eliges los proyectos que quieres emprender? ¿Cómo estás eligiendo

what projects that you want to take on? How are  you picking what projects that you want to take  

qué proyectos quieres emprender? ¿Cómo eliges los proyectos que quieres

on? So here our keyword is to take something on  and this is a separable phrasal verb and it simply  

emprender? Así que aquí nuestra palabra clave es tomar algo y este es un verbo compuesto separable y simplemente

means to start working on a new task or project  but in the sense of you accepted it you accepted  

significa comenzar a trabajar en una nueva tarea o proyecto, pero en el sentido de que lo aceptaste, aceptaste

a new task or project. So here he's asking her,  how are you picking what projects that you want to  

una nueva tarea o proyecto. Así que aquí le está preguntando, ¿ cómo eliges los proyectos que quieres

start or accept? So let's say you're in this staff  meeting and you're discussing a new project, and  

iniciar o aceptar? Entonces, supongamos que está en esta reunión de personal y está discutiendo un nuevo proyecto, y

whenever your colleagues could say Who has time  to take this on? So this would be whatever the new  

siempre que sus colegas puedan decir ¿Quién tiene tiempo para asumir esto? Así que este sería cualquiera que sea el nuevo

project is, right? So who has time to accept this  new project to start working on this new project?  

proyecto, ¿verdad? Entonces, ¿quién tiene tiempo de aceptar este nuevo proyecto para comenzar a trabajar en este nuevo proyecto? ¿

Who has time to take the song? Remember, it's  separable, so the pronoun has to come in between  

Quién tiene tiempo para tomar la canción? Recuerda, es separable, por lo que el pronombre debe estar en el medio

or another example, Marcos, can you take  on the graphic design part of this project?  

u otro ejemplo, Marcos, ¿puedes encargarte de la parte de diseño gráfico de este proyecto?

So here you have an entire project, but somebody  could just take on a specific part, right? And in  

Así que aquí tienes un proyecto completo, pero alguien podría asumir una parte específica, ¿verdad? Y en

this case, it's the graphic design part. Or maybe  you could say, I really regret taking this new  

este caso, es la parte de diseño gráfico. O tal vez podrías decir, realmente lamento tomar este nuevo

project on Oh, okay. So here we see our verb as  separated take and then our noun in the middle,  

proyecto en Oh, está bien. Así que aquí vemos nuestro verbo como tomar separado y luego nuestro sustantivo en el medio,

this new project on Okay, now regret regret  is a gerund verb. So notice, I really regret  

este nuevo proyecto en Ok, ahora arrepentirse arrepentirse es un verbo en gerundio. Así que noten, realmente lamento

taking this new project on that's why we have the  ing here because regret is a gerund for another  

tomar este nuevo proyecto por eso tenemos el ing aquí porque arrepentimiento es un gerundio para otro

example. I'm under a lot of pressure right now. I  took on many clients. So here in the past, right,  

ejemplo. Estoy bajo mucha presión en este momento. Acepté muchos clientes. Así que aquí en el pasado, cierto,

I took on through many new clients. I've always  been this person to take on a lot and then because  

acepté a través de muchos clientes nuevos. Siempre he sido esta persona para asumir muchas cosas y luego porque

I love so many things. Okay, so let's do our next  listening exercise. So here you need to fill in  

amo muchas cosas. Bien, entonces hagamos nuestro próximo ejercicio de escucha. Entonces, aquí debe completar

three lengths. Okay? So pause this, take some  time to read it, and I'll play it three times.  

tres longitudes. ¿Bueno? Así que pausa esto, tómate un tiempo para leerlo y lo reproduciré tres veces.

You know, not taking on something that's  going to take up seven months and yield this  

Ya sabes, no asumir algo que va a llevar siete meses y rendir

much, you know, not taking on something that's  going to take up seven months and yield this much  

tanto, ya sabes, no asumir algo que va a llevar siete meses y rendir tanto, ya sabes

you know, not taking on something that's going  to take up seven months and yield this much.  

, no asumir algo que va a ocupar siete meses y rendir tanto.

Not Did you hear this is our keyword not  taking on something that's going to take  

No. ¿Escuchó que esta es nuestra palabra clave que no se está ocupando de algo que

up seven months and yield this much yield? You  might not be familiar with this. It simply means  

llevará siete meses y producirá tanto rendimiento? Puede que no estés familiarizado con esto. Simplemente significa

to produce a resultant I don't think you'll  use it too much, so don't worry about it.  

producir una resultante. No creo que la uses demasiado, así que no te preocupes.

So our next keyword is to take up something.  Now this is a separable phrasal verb but I have  

Así que nuestra próxima palabra clave es tomar algo. Ahora bien, este es un verbo compuesto separable, pero tengo

a Asterix here because we're going to talk about  the structure okay. And this has a simple meaning.  

un Asterix aquí porque vamos a hablar sobre la estructura. Y esto tiene un significado simple.

It means simply to use a specific amount, but we  use it in the specific context of time resources.  

Significa simplemente usar una cantidad específica, pero la usamos en el contexto específico de los recursos de tiempo.

Or space. Now think of resources quite broadly,  because within this we have many different things,  

O espacio. Ahora piense en los recursos de manera bastante amplia, porque dentro de esto tenemos muchas cosas diferentes, ¿

right? We have money, we have our effort.  We have our human resources, our manpower,  

verdad? Tenemos dinero, tenemos nuestro esfuerzo. Tenemos nuestros recursos humanos, nuestra mano de obra

and other things as well. So let's take a look  at some examples. You could say this new software  

y otras cosas también. Así que echemos un vistazo a algunos ejemplos. Se podría decir que este nuevo software

takes up so much space. Remember space was in the  context of how we can use it. Now you can think  

ocupa mucho espacio. Recuerde que el espacio estaba en el contexto de cómo podemos usarlo. Ahora puede pensar

of this really as just this new software uses so  much space. Another example this new client I took  

en esto realmente porque solo este nuevo software usa mucho espacio. Otro ejemplo: este nuevo cliente que

on is taking up all of my time, they're actually  going to see these two side by side quite a lot.  

acepté está ocupando todo mi tiempo, en realidad, los verá mucho uno al lado del otro.

So don't get confused with these prepositions  here. This new client I took on so I agreed to  

Así que no te confundas con estas preposiciones aquí. Este nuevo cliente que acepté, así que acepté

work with and he accepted them as a new client is  taking up is using all of my time. Remember time  

trabajar con él y él los aceptó como un nuevo cliente que está tomando todo mi tiempo. Recuerde que el tiempo

was one of the things we can take up. Can I store  a few things at your place? I promise they won't  

fue una de las cosas que podemos ocuparnos. ¿Puedo guardar algunas cosas en tu casa? Te prometo que no

take up a lot of space. Or how about this bathroom  ran out is taking up the majority of my savings.  

ocuparán mucho espacio. ¿O qué tal si este baño se agotó y se está llevando la mayoría de mis ahorros?

So I want you to notice that we modify this a  lot. So here's so much all of warehouse, a lot  

Así que quiero que noten que modificamos esto mucho. Entonces, aquí hay mucho de todo el almacén, mucho

of the majority of so we frequently modify this  with talking about how much or how little time,  

de la mayoría, por lo que modificamos esto con frecuencia al hablar sobre cuánto tiempo,

effort resources money, something takes up. Okay,  let's take a look at another example where we see  

esfuerzo, recursos, dinero, algo requiere. Bien, echemos un vistazo a otro ejemplo en el que vemos

this in a pronoun form. So let's say somebody  says you don't have any room on your hard drive.  

esto en forma de pronombre. Entonces, supongamos que alguien dice que no tiene espacio en su disco duro.

And then you can reply back and say no, this  program took it all up. Okay. So the it is what?  

Y luego puede responder y decir que no, este programa se hizo cargo de todo. Bueno. Entonces, ¿es qué?

Room, space on your hard drive right this program  is hooked it and all is one of the ways we modify  

Espacio, espacio en su disco duro justo este programa está enganchado y todo es una de las formas en que

it. So here take up but then our pronoun comes  between it. This is the only acceptable form  

lo modificamos. Así que aquí toma pero luego nuestro pronombre se interpone. Esta es la única forma aceptable, ¿

okay? And so this follows the separable phrasal  verb form. But on the last slide all of our  

de acuerdo? Y entonces esto sigue la forma del verbo frasal separable. Pero en la última diapositiva de todos nuestros

examples with nouns, we actually put the noun  after the phrasal verb so you can go back and  

ejemplos con sustantivos, en realidad pusimos el sustantivo después del phrasal verb para que pueda volver atrás y

look at all those examples. The noun always  came after. Now, although this is technically  

ver todos esos ejemplos. El sustantivo siempre venía después. Ahora, aunque técnicamente es

a separable phrasal verb, I don't hear people  put the noun in between and it sounds awkward  

un verbo frasal separable, no escucho a la gente poner el sustantivo en el medio y me suena incómodo

to me. I couldn't find any hits on Google, where  people were using it with the noun in between.  

. No pude encontrar resultados en Google, donde la gente lo usaba con el sustantivo en el medio.

So I recommend that you follow this structure for  the noun form. So you could say this project took  

Así que te recomiendo que sigas esta estructura para la forma del sustantivo. Así que se podría decir que este proyecto

up my whole summer, so I wouldn't, I wouldn't  put it here, okay. But for the pronoun form,  

me llevó todo el verano, así que no lo pondría aquí, ¿de acuerdo? Pero para la forma del pronombre,

it has to come in between. So what follows the  separable phrasal verb form for the role now it  

tiene que estar en el medio. Entonces, lo que sigue a la forma del verbo compuesto separable para el rol ahora

has to come there's only one that's correct.  So for example, this project took it up.  

tiene que venir, solo hay una que es correcta. Entonces, por ejemplo, este proyecto lo tomó.

So let's not let's say the context of summer  was obvious. This project took it up, you know,  

Así que no digamos que el contexto del verano era obvio. Este proyecto lo asumió, ya sabes,

not taking on something that's going to take  up seven months and yield this much. Way to go.  

no asumir algo que llevará siete meses y rendirá tanto. Camino a seguir. Lo

You're doing awesome. Now we're going to review  a clip from the TV show Friends, and you're going  

estás haciendo genial. Ahora vamos a revisar un clip del programa de televisión Friends y vas a poner a

to test your listening skills and learn a lot of  vocabulary and grammar. So let's do that. Now.

prueba tus habilidades auditivas y aprender mucho vocabulario y gramática. Así que hagamos eso. Ahora.

You  

Tú

Hey, everybody, I'd like you to meet Janine  she's she's gonna be my new roommate.  

, hola a todos, me gustaría que conocieran a Janine, ella será mi nueva compañera de cuarto.

Nice to meet you, Janine...Lacroix. I  didn't know that, what a pretty last name.  

Encantado de conocerte, Janine... Lacroix. No lo sabía, que bonito apellido. ¿

So, where are you from? Australia. I just moved  here a couple of weeks ago from the London  

Así que de dónde eres? Australia. Me acabo de mudar aquí hace un par de semanas desde Londres.

I didn't know that either. So what do you do?  And a dancer you're a dancer. She's a dancer Okay  

Tampoco lo sabía. Entonces, ¿Qué haces? Y un bailarín eres un bailarín. Ella es bailarina De acuerdo

Hey everybody. Hey everybody. This  is a casual greeting that we use  

Hola a todos. Hola a todos. Este es un saludo casual que usamos

in informal situations when you're meeting  friends at let's say a cafe or the movies,  

en situaciones informales cuando te encuentras con amigos en, digamos, un café o el cine,

or even a casual work meeting as well. I noticed  your pronunciation here. Every buddy so it's not  

o incluso en una reunión informal de trabajo. Me di cuenta de tu pronunciación aquí. Every buddy, por lo que no es

body like the spelling suggests every buddy  This is why it's very important to not use  

cuerpo como sugiere la ortografía every buddy Por eso es muy importante no usar

the spelling to learn pronunciation in English.  They're very different. So repeat, everybody,  

la ortografía para aprender la pronunciación en inglés. Son muy diferentes. Así que repita, todos,

everybody and look at the syllable stress here,  everybody so we're stressing the first syllable,  

todos y miren el acento de la sílaba aquí, todos, así que estamos acentuando la primera sílaba,

everybody. Hey, everybody, repeat. Hey, everybody.  Um, another casual greeting we can use is  

todos. Hola a todos, repita. Hola a todos. Um, otro saludo casual que podemos usar es

Hey, everyone. Hey, everyone. Repeat. Hey,  everyone. Or a very common greeting. Hey,  

Hola a todos. Hola a todos. Repetir. Hola a todos. O un saludo muy común. Hola,

guys. Hey guys. Now notice here guys is not only  for men, it's gender neutral, and we use it for  

chicos. Hola, chicos. Ahora observe que aquí chicos no es solo para hombres, es neutral en cuanto al género, y lo usamos

both group of men and woman or even just a group  of women. We can say hey, guys, if you're greeting  

tanto para grupos de hombres como para mujeres o incluso solo para un grupo de mujeres. Podemos decir hola, chicos, si están saludando a

a group of only women, and I do this myself a lot  with my girlfriends, I'll greet them and say, Hey  

un grupo de solo mujeres, y yo mismo lo hago mucho con mis amigas, las saludaré y les diré, hola

guys, even though it's only lady so now choose one  of these three greetings and use them on me. So  

chicos, aunque solo sea una dama, así que ahora elijan una de estos tres saludos y úsalos conmigo. Muy

great, everybody, everybody. I'd like you to make  Janine. I'd like you to meet Jenny. I'd like you  

bien, todos, todos. Me gustaría que hicieras a Janine. Me gustaría que conocieras a Jenny. Me gustaría que

to meet Jimmy This is how we introduce someone  in English. And notice here the contraction i  

conocieras a Jimmy Así es como presentamos a alguien en inglés. Y fíjate aquí en la contracción i

This is a contraction of I would I would I repeat  I English speakers use contractions 95% of the  

Esta es una contracción de I would I would I repeat I Los angloparlantes usan contracciones el 95 % del

time in both formal and informal situations.  I encourage you to start eating them now.  

tiempo  en situaciones tanto formales como informales. Te animo a que empieces a comerlos ya.

So I like you, like you notice the linking of  the sounds and how they blend together. And it  

Así que me gustas, como notas la vinculación de los sonidos y cómo se mezclan. Y en

actually sounds like like you. This is because we  take the last sound of a word and we transfer it  

realidad suena como tú. Esto se debe a que tomamos el último sonido de una palabra y lo transferimos

on to the beginning of the next word. Like you.  I like you and then we have the preposition to  

al comienzo de la siguiente palabra. Como usted. Me gustas y luego tenemos la preposición a

because this is a preposition and it's not an  important word in the sentence. We reduce the  

porque es una preposición y no es una palabra importante en la oración. Reducimos el

sound and it's going to sound like to, I'd like  you to I'd like you to repeat. I'd like you to  

sonido y va a sonar como a, me gustaría que me gustaría que repitieras. Me gustaría que  Me

I'd like you to meet Jimmy. So this is how we  introduce someone in English. I'd like you to me,  

gustaría que conocieras a Jimmy. Así es como presentamos a alguien en inglés. Me gustaría que tú me lo hicieras,

but we can add more information. I can say  I'd like you to meet my friend or my wife,  

pero podemos añadir más información. Puedo decir que me gustaría que conozcas a mi amigo o mi esposa,

my brother, my thoughts. And then we say their  name. I'd like you to meet my friend Janine.  

mi hermano, mis pensamientos. Y luego decimos su nombre. Me gustaría presentarte a mi amiga Janine.

Okay, now you try introducing your friend to me.  

Vale, ahora intenta presentarme a tu amigo.

Great job. I'd like you to make Geneva I'd  like you to meet Janine she's she's gonna  

Gran trabajo. Me gustaría que fueras a Ginebra. Me gustaría que conocieras a Janine. Ella

be my new roommate. She's gonna be my new  roommate. She's gonna be my new roommate.  

será mi nueva compañera de cuarto. Ella será mi nueva compañera de cuarto. Ella va a ser mi nueva compañera de cuarto.

Here we have a contraction sheets.  Do you know what this contraction is?  

Aquí tenemos unas hojas de contracción. ¿ Sabes qué es esta contracción?

She is She is so is of course is the verb to  be. And as contraction she's repeat, she's.  

Ella es Ella es por supuesto es el verbo ser. Y como contracción ella repite, ella es. A

Next we have done on which is a reduction. A  reduction is a natural change that happens in  

continuación hemos hecho sobre cuál es una reducción. Una reducción es un cambio natural que ocurre en el

spoken English, where we take the sounds of two  words and we make them one word. So this is a  

inglés hablado, donde tomamos los sonidos de dos palabras y los convertimos en una palabra. Así que esta es una

reduction of the words going to and we say Ghana.  But notice again the pronunciation it's not with  

reducción de las palabras que van a y decimos Ghana. Pero observe nuevamente que la pronunciación no es con

an O sound. It's good that you good gonna repeat.  Gonna. She's gonna be repeat. She's gonna be  

un sonido O. Que bueno que vas a repetir. Ir a. Ella va a repetir. Ella va a ser

she's gonna be my new roommate. Now remember,  reductions are for spoken English only. In natural  

ella va a ser mi nueva compañera de cuarto. Ahora recuerde, las reducciones son solo para inglés hablado. En

English conversations. Friends will use reductions  in like, say text messages or informal meetings,  

conversaciones naturales en inglés. Los amigos usarán reducciones en, digamos, mensajes de texto o reuniones informales,

but it's something you want to avoid in writing  and just use them for oral for spoken English.  

pero es algo que desea evitar por escrito y solo utilícelos para hablar en inglés oral.

She's gonna be my new roommate. She's she's gonna  be my new roommate. She's she's gonna be my new  

Ella va a ser mi nueva compañera de cuarto. Ella va a ser mi nueva compañera de cuarto. Ella va a ser mi nueva

roommate she's gonna live with me. So we have the  same a contraction she is and then the reduction  

compañera de cuarto, va a vivir conmigo. Entonces tenemos la misma contracción que ella es y luego la reducción

of going to Gumma she's gonna live with me.  Repeat. She's gonna. She's gonna live with me.  

de ir a Gumma, ella vivirá conmigo. Repetir. ella va a Ella va a vivir conmigo.

And then here Joey gives you the definition  of roommate. It's someone that lives with  

Y luego aquí Joey te da la definición de compañero de cuarto. Es alguien que vive

you is someone that lives in the same  home as you. So do you have a roommate?  

contigo es alguien que vive en la misma casa que tú. Entonces, ¿tienes un compañero de cuarto?

Nice to meet you. But Janine. It's nice to  meet you. It's nice to meet you. This is  

Encantado de conocerlo. Pero Janine. Encantado de conocerte. Encantado de conocerte. Esta es

the expression we use after we're introduced to  someone in both formal and informal situations.  

la expresión que usamos después de que nos presentan a alguien en situaciones formales e informales.

So notice here we have a contraction again. It  is so we still have the verb to be but this time  

Así que fíjate aquí que tenemos una contracción nuevamente. Es así que todavía tenemos el verbo ser pero esta vez

is with the subject it and this is it, repeat it.  And we have the same reduction. It's nice to meet  

es con el sujeto y ya está, repítelo. Y tenemos la misma reducción. Encantado de

you. But here Monica actually says it's nice to  meet you. So Monica doesn't reduce this. There's  

conocerte. Pero aquí Mónica dice que es un placer conocerte. Así que Mónica no reduce esto.

no reason why. It's just her choice. So you can  say it's nice to meet you. It's nice to meet you.  

No hay ninguna razón por la cual. Es solo su elección. Así que puedes decir que es un placer conocerte. Encantado de conocerte.

We can also say it's great to meet you. It's great  to meet you. Or it's a pleasure to meet you. It's  

También podemos decir que es genial conocerte. Es genial conocerte. O es un placer conocerte. Es

a pleasure to meet you know these are alternatives  you can use. So I'm going to introduce myself and  

un placer conocerte, sabes que estas son alternativas que puedes usar. Voy a presentarme y

you choose one of these expressions to use. So  hi, my name is Jennifer. It's nice to meet you,  

tú eliges una de estas expresiones para usar. Hola, mi nombre es Jennifer. Encantado de conocerte,

Jennifer. That's what you could say it's Monica,  says Jimmy been known. Notice how she uses both  

Jennifer. Eso es lo que podrías decir que es Mónica, dice Jimmy sido conocido. Fíjate en cómo usa tanto

her body language and the lingering sound Janine  how she draws out that sound to indicate she wants  

su lenguaje corporal como el sonido persistente Janine cómo extrae ese sonido para indicar que quiere

more information Janine This is a common way  to ask for someone's last need without seeing  

más información Janine Esta es una forma común de preguntar por la última necesidad de alguien sin ver ¿

What's your last name? So this is how we can  ask for someone's last name. And notice that  

Cuál es tu apellido? Así es como podemos pedir el apellido de alguien. Y observe que

Janine replies and she knows exactly what Monica  wants. And she says, look for Liqua Janine Liqua.  

Janine responde y sabe exactamente lo que Mónica quiere. Y ella dice, busca a Liqua Janine Liqua.

So if I wanted to know your last name, I would  say oh, it's nice to meet you, Muhammad. Julie  

Entonces, si quisiera saber tu apellido, diría oh, es un placer conocerte, Muhammad. Julie

Stacy. And I would hold out the end down and then  you would know I want to know your last name.  

Stacy. Y mantendría el final hacia abajo y entonces sabrías que quiero saber tu apellido.

Nice to meet you. But Janine. Janine Rico. Nice  to meet you. But Janine Janine Rico. Where are  

Encantado de conocerlo. Pero Janine. Janine Rico. Encantado de conocerlo. Pero Janine Janine Rico. ¿De dónde eres

you from? So where are you from? No one's here the  word. So what is this? Well, it's a word filler,  

? ¿Así que de dónde eres? Nadie está aquí la palabra. ¿Entonces qué es esto? Bueno, es un relleno de palabras, lo

which means it has no meaning is what we use to  introduce that we're about to talk. It signals  

que significa que no tiene significado, es lo que usamos para presentar que estamos a punto de hablar. Indica

that everyone should pay attention to me because  I'm about to say something. We commonly use it  

que todos deberían prestarme atención porque estoy a punto de decir algo. Lo usamos comúnmente

at the beginning of sentences or to transition  from one subject to the next. But then he uses  

al comienzo de las oraciones o para pasar de un sujeto al siguiente. Pero luego usa

this is another word filler that has no meaning  and it should be reduced as much as possible.  

este es otro relleno de palabras que no tiene significado y debe reducirse tanto como sea posible.

Um, these are not what we want to hear  in our speech. So where are you from?  

Um, esto no es lo que queremos escuchar en nuestro discurso. ¿Así que de dónde eres?

Notice here, where are you is reduced. Where Yeah,  where are ya? So what I'm doing is I'm taking just  

Fíjate aquí, dónde estás se reduce. ¿Dónde? Sí, ¿ dónde estás? Entonces, lo que estoy haciendo es tomar solo

the our sound and I'm reducing this to Yeah, which  is a very common reduction. And I'm just combining  

nuestro sonido y reducirlo a Sí, que es una reducción muy común. Y solo los estoy combinando

these as one word. Where are ya? Where are ya?  Repeat? Where are ya? Where? Yeah, so uh, where  

en una sola palabra. ¿Dónde estás? ¿Dónde estás? ¿ Repetir? ¿Dónde estás? ¿Dónde? Sí, así que, ¿de dónde

are you from? This is how someone would ask you  in natural spoken English. Where are you from?  

eres? Así es como alguien te preguntaría en inglés hablado natural. ¿De dónde eres?

Okay, now you tell me. So where are  you from? Great. And now you asked me.  

Está bien, ahora me dices. ¿Así que de dónde eres ? Excelente. Y ahora me preguntaste. ¿De

Where are you from? So where are you from?  Australia. I just moved here a couple of weeks  

dónde eres? ¿Así que de dónde eres? Australia. Me acabo de mudar aquí hace un par de semanas

ago, Australia. I just moved here a couple of  weeks ago. So notice this word I just this again  

, Australia. Me acabo de mudar aquí hace un par de semanas. Así que fíjate en esta palabra, solo esto de nuevo

is a word filler. It has no meaning. It is used  commonly in spoken English. It means only I only  

es un relleno de palabras. No tiene significado. Se usa comúnmente en inglés hablado. Significa que solo me

moved here. I just moved here. But in reality,  we could delete it from the sentence and there  

mudé aquí. Me acabo de mudar aquí. Pero en realidad, podríamos eliminarlo de la oración y no

would be no change in meaning. I just moved here  a couple of weeks ago. Let's talk about this a  

habría ningún cambio en el significado. Me acabo de mudar aquí hace un par de semanas. Hablemos de esto

couple of weeks ago. So when we have have between  two nouns, we reduce it to a couple of weeks ago a  

hace un par de semanas. Entonces, cuando tenemos entre dos sustantivos, lo reducimos a hace un par de semanas

couple of weeks ago. I went not a couple of weeks  ago. So I reduced the sound but then I also have  

hace un par de semanas. No fui hace un par de semanas . Así que reduje el sonido, pero también tengo que

to connect all these words together. So it sounds  like a couple of weeks. Repeat couple of weeks.  

conectar todas estas palabras. Así que suena como un par de semanas. Repita un par de semanas.

I just moved here a couple of weeks ago. Great.  And What verb tense are we using in the sentence?  

Acabo de mudarme aquí hace un par de semanas. Excelente. y ¿Qué tiempo verbal estamos usando en la oración?

It's of course the past simple because I'm talking  about a completed past action. So here the verb  

Por supuesto, es el pasado simple porque estoy hablando de una acción pasada completa. Así que aquí el verbo

moved. It's a regular ed simple past and it's a  completed past action with a start and a finish.  

se movió. Es un pasado simple de educación regular y es una acción pasada completa con un comienzo y un final.

Australia just moved here a couple of weeks ago,  Australia I just moved here a couple of weeks  

Australia se acaba de mudar aquí hace un par de semanas, Australia me acabo de mudar aquí hace un par de semanas

ago. So what do you do? So our PSA, what do you do  here we're using the same word fillers so and any  

. Entonces, ¿Qué haces? Entonces, nuestro anuncio de servicio público, ¿qué haces? Aquí estamos usando los mismos rellenos de palabras y cualquiera

actually repeats himself twice. Probably because  he's thinking about what he's going to say next.  

en realidad se repite dos veces. Probablemente porque está pensando en lo que va a decir a continuación.

And then notice how these sounds  blend together. What do ya what? Yeah.  

Y luego observe cómo estos sonidos se mezclan. ¿Qué haces qué? Sí.

So what's happening here? Well, similar to  before I'm reducing you to Yeah, what do ya  

Entonces, ¿qué está pasando aquí? Bueno, similar a antes, te reduzco a Sí, ¿qué haces?

and then I'm dropping this sound and I'm  connecting them together. wadiya one Yeah.  

y luego dejo caer este sonido y los conecto. wadiya uno Sí. ¿A

What do you do? This is how someone would ask  you in natural spoken English. What do you do?  

qué te dedicas? Así es como alguien te preguntaría en inglés hablado natural. ¿A qué te dedicas?

Okay, so you tell me. So what do you do? What do  you do? So what do you do? I'm a dancer, dancer.  

Está bien, entonces me dices. Entonces, ¿Qué haces? ¿A qué te dedicas? Entonces, ¿Qué haces? Soy bailarina, bailarina.

I'm a dancer. I'm a dancer. Here. We have  a contraction, I am on. And then we have  

Soy una bailarina. Soy una bailarina. Aquí. Tenemos una contracción, estoy conectado. Y luego tenemos

an article. So this is very important. When we're  talking about our profession. We always need this  

un artículo. Así que esto es muy importante. Cuando hablamos de nuestra profesión. Siempre necesitamos este

article or n here because we have it starting  with a consonant it's up. I'm, I'm on imma I'm  

artículo o n aquí porque lo tenemos comenzando con una consonante está arriba. Estoy, estoy en Imma Soy

a dancer. Now, we could also say I'm a teacher.  Again. We're starting with a consonant. So I need  

un bailarín. Ahora bien, también podríamos decir que soy docente. De nuevo. Empezamos con una consonante. Así que necesito

up. Oh, what if I said, I'm an electrician. So  here I'm starting with a vowel. So I need an I'm  

levantarme. Oh, ¿y si dijera que soy electricista? Así que aquí estoy empezando con una vocal. Entonces necesito un Soy

an electrician. But notice I'm using contractions  the whole time. Or I can say I'm a server.  

electricista. Pero fíjate que estoy usando contracciones todo el tiempo. O puedo decir que soy un servidor.

Now, what is a server? A server is the gender  neutral term for a waiter or waitress. So in  

Ahora, ¿qué es un servidor? Un servidor es el término de género neutral para un camarero o una camarera. Entonces, en

English waiter and waitress are now considered  outdated terms. We don't really use them. Instead,  

inglés, waiter y waitress ahora se consideran términos obsoletos. Realmente no los usamos. En su lugar,

we use the gender neutral term server for  both a man and a woman. So I'm a server.  

usamos el servidor de términos de género neutral tanto para un hombre como para una mujer. Así que soy un servidor.

Okay, now you tell me, what do you do? Great.  Did you make sure you use the article? I'm a  

Bien, ahora dime, ¿qué haces? Excelente. ¿ Te aseguraste de usar el artículo? Soy una

dancer. You're a dancer. I'm a dancer. You're a  dancer. Oh, going? Okay. Well, I think we'll go  

bailarina. Eres un bailarín. Soy una bailarina. Eres un bailarín. Ah, yendo? Bueno. Bueno, creo que seguiremos

on up. So here we have a transition word. Well,  it's a word filler, but we use it to change  

arriba. Así que aquí tenemos una palabra de transición. Bueno, es un relleno de palabras, pero lo usamos para cambiar

subjects. So we call this a transition word. Just  like so. So well. I think I'll go and unpack is  

de tema. Así que llamamos a esto una palabra de transición. Así como así. Muy bien. Creo que iré y desempacaré. Es la

Janine way of getting everyone's attention and  letting them know she's about to say something.  

forma de Janine de llamar la atención de todos y hacerles saber que está a punto de decir algo.

But remember, we could just delete this word,  and the sentence would not change in meaning.  

Pero recuerda, podríamos simplemente eliminar esta palabra y la oración no cambiaría de significado.

I think I'll go and unpack. So what's this here?  It's a contraction of I will, I will repeat I'll  

Creo que iré y desempacaré. Entonces, ¿qué es esto aquí? Es una contracción de I will, I will repeat I'll

but in natural spoken English, the unstressed  pronunciation is all I think I'll I think I'll go  

pero en inglés hablado natural, la pronunciación sin estrés es todo I think I'll I think I'll go

because we see it so quickly. It loses some  of its pronunciation. I think I'll go I think  

porque lo vemos muy rápido. Pierde algo de su pronunciación. Creo que iré Creo que

I'll go and unpack. And of course, I will  is the Future Simple. And here she's using  

iré a deshacer las maletas. Y por supuesto, lo haré es el Futuro Simple. Y aquí está usando

the Future Simple because she's talking about a  spontaneous action. Spontaneous just means that  

el futuro simple porque está hablando de una acción espontánea. Espontáneo solo significa que

the action was not planned. So this is when we can  use the Future Simple. I think I'll go and unpack.  

la acción no fue planeada. Así que aquí es cuando podemos usar el futuro simple. Creo que iré y desempacaré.

Notice here. I think I'll go and unpack but in  natural spoken English, this is going to sound  

Aviso aquí. Creo que iré y desempacaré, pero en inglés hablado natural, esto va a sonar

like going, I think I'll go in, unpack, going  going unpack. We often reduce the word and to  

como ir, creo que entraré, desempacaré, voy a desempacar. A menudo reducimos la palabra y

just sound. I think I'll go in. I think  we'll go and unpack. And of course,  

solo al sonido. Creo que entraré. Creo que iremos y desempacaremos. Y por supuesto,

unpack means to take your clothes or your personal  items out of a suitcase or a box. Now remember,  

desempacar significa sacar tu ropa o tus objetos personales de una maleta o una caja. Ahora recuerda,

Janine just moved, so she needs to unpack get  settled into her. New home. And go go and unpack.  

Janine se acaba de mudar, por lo que necesita desempacar e instalarse en ella. Nuevo hogar. Y ve, ve y desempaca.

Oh, going okay.  

Oh, va bien.

Everybody. I'd like you to meet Janine she's she's  gonna be my new roommate she's gonna live with me.  

Todos. Me gustaría que conozcas a Janine, ella será mi nueva compañera de cuarto, vivirá conmigo.

Nice to meet you. But Janine. Janine, I  didn't know that. We want a pretty last name.  

Encantado de conocerlo. Pero Janine. Janine, no lo sabía. Queremos un apellido bonito. ¿

So where are you from? Australia. I just moved  here a couple of weeks ago from the land. I didn't  

Así que de dónde eres? Australia. Me acabo de mudar aquí hace un par de semanas desde la tierra. Yo tampoco

know that either. So what do you do? I'm a dancer.  You're a dancer. She's a dancer. Going. Okay  

sabía eso. Entonces, ¿Qué haces? Soy una bailarina. Eres un bailarín. Ella es una bailarina. Yendo. De acuerdo,

amazing job. I have one more listening exercise  for you and this time, I am going to first see the  

increíble trabajo. Tengo un ejercicio de escucha más para ti y esta vez, primero voy a ver la

sentence for you. And then you're going to listen  to that exact sentence on the TV show Friends. So  

oración por ti. Y luego vas a escuchar esa frase exacta en el programa de televisión Friends. Entonces,

let's do that. Now. I'm going to say an expression  three times and I want you to write out exactly  

hagámoslo. Ahora. Voy a decir una expresión tres veces y quiero que escribas exactamente

what you hear. And then afterwards, I'll explain  the expression to you. Okay, here we go. Gotcha.  

lo que escuchas. Y luego, te explicaré la expresión. Bien, aquí vamos. Entendido.

Gotcha. Gotcha. Huh? Are you surprised that  all I said was one word? Can you even imagine  

Entendido. Entendido. ¿Eh? ¿Te sorprende que solo dije una palabra? ¿Te imaginas

what this could mean? Well, this is a really fun  expression and one that you'll hear all the time  

lo que esto podría significar? Bueno, esta es una expresión muy divertida y que escucharás todo el tiempo

on TV in movies and every day conversation.  So let me give you a sentence to explain what  

en la televisión, en las películas y en las conversaciones diarias. Así que déjame darte una oración para explicar lo que

this means. Let's say your boss comes into your  office and says, You need to finish that report  

esto significa. Supongamos que su jefe entra en su oficina y le dice: debe terminar ese informe

by five o'clock. Tonight. As a reply, you can say  Gotcha. Okay, so this gotcha is used as a reply.  

a las cinco en punto. Esta noche. Como respuesta, puedes decir Te tengo. Bien, entonces este gotcha se usa como respuesta.

And you're telling your boss that you understand.  So when you say gotcha, you're telling your boss,  

Y le estás diciendo a tu jefe que lo entiendes. Entonces, cuando dices que te tengo, le estás diciendo a tu jefe:

I understand that I need to finish the report by  five o'clock. So that's what your boss would make  

Entiendo que debo terminar el informe para  las cinco en punto. Entonces eso es lo que su jefe haría

a request. And if you want to say I understand,  I see or it could also mean, no problem. You're  

una solicitud. Y si quieres decir entiendo, veo o también podría significar, no hay problema. Está

acknowledging the request, and you're implying  that you will be able to meet the request as well,  

reconociendo la solicitud e implicando que también podrá cumplir con la solicitud,

because you're saying gotcha, which means no  problem. In a lot of ways. I explained this  

porque está diciendo gotcha, lo que significa que no hay problema. De muchas maneras. Expliqué esta

expression to the students in my online school,  and it was so great to hear their reactions  

expresión a los estudiantes de mi escuela en línea y fue genial escuchar sus reacciones

because I had a lot of students already using it.  And it was really fun for me to hear my students  

porque muchos estudiantes ya la usaban. Y fue muy divertido para mí escuchar a mis alumnos

reply to my questions with gotcha by telling me  they understand and it made them sound so natural  

responder a mis preguntas con gotcha diciéndome que entendían y los hizo sonar tan naturales

and so fluent. So here's a clip from my online  school to show you exactly what this expression  

y fluidos. Así que aquí hay un clip de mi escuela en línea para mostrarte exactamente lo que significa esta expresión

means. And this clip uses the popular TV show  Friends to show one of the characters using  

. Y este clip usa el popular programa de televisión Friends para mostrar a uno de los personajes usando

this expression. I'll explain the pronunciation  and the expression in more detail in the clip.  

esta expresión. Explicaré la pronunciación y la expresión con más detalle en el clip.

I wanted to be with you I missed you so  much. Hey, who'd you missed the most? Monica.  

Quería estar contigo, te extrañé mucho. Oye, ¿a quién extrañaste más? Mónica.

Gotcha. Gotcha. And then Joey says, gotcha,  gotcha. This is a good one, and you should  

Entendido. Entendido. Y luego Joey dice, te tengo, te tengo. Esta es buena, y deberías

know it and also use it. It's a fun expression.  Okay. So it actually means Got you. Got you. But  

conocerla y también usarla. Es una expresión divertida. Bueno. Así que en realidad significa Te tengo. Te tengo. Pero

this means I understand. So Joey's not saying it,  but it's really I gotcha, but I wouldn't pronounce  

esto significa que entiendo. Así que Joey no lo dice, pero realmente lo entiendo, pero no diría

that I just wouldn't say it either. I would just  use the expression Gotcha. Which means I got you.  

que yo tampoco lo diría. Simplemente usaría la expresión Gotcha. Lo que significa que te tengo.

And this just means I understand. For example,  your boss could say we need to finish the project  

Y esto solo significa que entiendo. Por ejemplo, tu jefe podría decir que tenemos que terminar el proyecto

tonight. And if you want to tell your boss that  you understand you understand that you need to  

esta noche. Y si quieres decirle a tu jefe que entiendes, entiendes que necesitas

finish the project tonight. You can reply and just  say, gotcha, gotcha. This is a totally acceptable  

terminar el proyecto esta noche. Puedes responder y simplemente decir, te tengo, te tengo. Esta es una respuesta totalmente aceptable

reply. It is not slang. It's not offensive, and I  will use it with my boss and you're welcome to use  

. No es jerga. No es ofensivo, lo usaré con mi jefe y puedes

it as well. It's a fun expression. Okay, let's  talk about the pronunciation. So here we have  

usarlo también. Es una expresión divertida. Bien, hablemos de la pronunciación. Así que aquí tenemos

a T and a Y sound. So it T and a why together.  This is pronounced as a. Sure that's why you here  

un sonido T y Y. Así que T y un por qué juntos. Esto se pronuncia como a. Seguro que es por eso que estás aquí.

Gotcha. Shia. Gotcha. Gotcha. And that's why we  actually spell it like this, but this gotcha is  

Te tengo. chiíta. Entendido. Entendido. Y es por eso que en realidad lo deletreamos así, pero esto

not a word in a dictionary. It's got you, but it's  pronounced as gotcha. Gotcha. Okay. So let's look  

no es una palabra en un diccionario. Te tiene, pero se pronuncia como gotcha. Entendido. Bueno. Así que veamos

at another example. We have a T and a y. So here  I have a T and a y side by side. So I can say,  

otro ejemplo. Tenemos una T y una y. Así que aquí tengo una T y una y una al lado de la otra. Entonces puedo decir,

I need to meet you knee shoe. So I'm adding that  chip. I need to meet to as soon as possible, meet  

necesito conocerte, zapato de rodilla. Así que estoy agregando ese chip. Necesito reunirme para conocerte lo antes posible

you. This is something that you now that I've told  you about it. You're going to hear it all the time  

. Esto es algo que sabes que te he dicho al respecto. Lo escuchará todo el tiempo,

you're going to notice this chirp sound and you'll  also notice the job sound as well. Gotcha. Gotcha.  

notará este chirrido y también notará el sonido del trabajo. Entendido. Entendido.

Amazing job with this lesson. You've improved  your listening skills. You've learned a lot of  

Increíble trabajo con esta lección. Has mejorado tus habilidades de escucha. Has aprendido mucho

vocabulary and natural expression and you've  improved your grammar as well on the job. If  

vocabulario y expresión natural y también has mejorado tu gramática en el trabajo. Si

you found this video helpful, please hit the  like button, share it with your friends and  

este video le resultó útil, presione el botón Me gusta, compártalo con sus amigos y,

of course subscribe. And before you go,  make sure you head on over to my website,  

por supuesto, suscríbase. Y antes de ir, asegúrese de visitar mi sitio web,

you can click the link right here and you can get  your free speaking Guide. In this guide. I share  

puede hacer clic en el enlace aquí y puede obtener su guía de habla gratuita. En esta guía. Comparto

six tips on how to speak English fluently and  confidently and until next time, Happy studying.

seis consejos sobre cómo hablar inglés con fluidez y confianza y hasta la próxima, Feliz estudio.