ONE HOUR ENGLISH LESSON TO UNDERSTAND FAST ENGLISH CONVERSATIONS (ADVANCED LISTENING LESSON)

96,306 views ・ 2023-02-21

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Welcome to JForrest English training. I'm Jennifer  and in the one hour English lesson, you're going  
0
0
5640
Benvenuto al corso di inglese JForrest. Sono Jennifer e nella lezione di inglese di un'ora,  metterai alla
00:05
to test your listening skills of fast paced native  English speakers that you hear on TV, movies,  
1
5640
7560
prova le tue capacità di ascolto di madrelingua inglese dal ritmo veloce che ascolti in TV, film,
00:13
YouTube, everywhere outside of the classroom.  If you struggle to understand native speakers  
2
13200
7320
YouTube, ovunque al di fuori della classe. Se fai fatica a capire i madrelingua  ,
00:20
then this is the lesson for you. First in this  lesson, you're going to listen to the YouTuber  
3
20520
6480
questa è la lezione che fa per te. Per prima cosa in questa lezione ascolterai lo YouTuber
00:27
Stephen James, and he's going to talk about the  daily routines of very successful people. Now,  
4
27000
6660
Stephen James, che parlerà delle routine quotidiane delle persone di grande successo. Ora,
00:33
as he does this, you're going to complete  listening exercises, and you're going to learn  
5
33660
6180
mentre lo fa, completerai gli esercizi di ascolto e imparerai
00:39
a lot of vocabulary and grammar as you understand  what he said. So let's do that right now. So in  
6
39840
9180
molto vocabolario e grammatica man mano che capirai quello che ha detto. Quindi facciamolo adesso. Quindi, in
00:49
this video, I'm gonna share with you guys so in  this video I'm gonna share with you guys what do  
7
49020
5580
questo video, condividerò con voi ragazzi, quindi in questo video condividerò con voi ragazzi cosa
00:54
you notice is first word is, so that word filler  we've already talked about. So in this video on  
8
54600
8400
notate è la prima parola, quindi quel riempitivo di parole di cui abbiamo già parlato. Quindi, in questo video su
01:03
I'm gonna, what do we have here on of course it's  a contraction of I am good repeat. I'm, I'm gonna  
9
63000
10440
I'm gonna, cosa abbiamo qui ovviamente è una contrazione di I'm good repeat. Sto, sto per
01:14
and what's this? A reduction of going to? Very  good. I'm gonna, I'm going to share with you guys  
10
74280
8880
e cos'è questo? Una riduzione di andare a? Molto bene. Condividerò con voi ragazzi
01:23
and here of course we have guides which I taught  you last video that is gender neutral. So here  
11
83820
7920
e qui ovviamente abbiamo le guide che vi ho insegnato l'ultimo video che è neutrale rispetto al genere. Quindi qui
01:31
obviously he's talking to an audience of both men  and women, but he's still using guys to mean both.  
12
91740
7320
ovviamente sta parlando a un pubblico di uomini e donne, ma usa ancora ragazzi per intendere entrambi.
01:39
So in this video I'm gonna share with you guys so  in this video I'm gonna share with you guys some  
13
99660
4320
Quindi in questo video condividerò con voi ragazzi, quindi in questo video condividerò con voi alcuni
01:43
of the morning rituals of the most successful the  most famous people in the world today throughout  
14
103980
5040
dei rituali mattutini delle persone di maggior successo e più famose del mondo oggi nel corso della
01:49
history. Some of the morning rituals of the most  successful the most famous people in the world  
15
109020
7380
storia. Alcuni dei rituali mattutini delle persone di maggior  successo e più famose del mondo
01:56
today and throughout history. Now let's just look  at this now in a video, he says was very quickly,  
16
116400
9300
oggi e nel corso della storia. Ora diamo un'occhiata a questo ora in un video, dice che è stato molto veloce,
02:05
and it's because we're reducing the words. So  I'll commonly between two words of is reduced  
17
125700
9540
ed è perché stiamo riducendo le parole. Quindi, di solito tra due parole di è ridotto
02:16
up, some up. By here I'm making this sound very  quick as well. I'm seeing some and I'm connecting  
18
136320
10140
su, un po' su. Da qui sto facendo anche questo suono molto veloce. Ne vedo alcuni e
02:26
it with up. So this sounds like together some  some repeat some. And then I also say the as  
19
146460
9780
li collego con up. Quindi suona come insieme alcuni alcuni ripetono alcuni. E poi dico anche il come
02:36
one some of them some of them. Okay repeat some of  them. Very good. Some of the some of the some of  
20
156240
8340
uno di loro alcuni di loro. Va bene, ripetine alcune . Molto bene. Alcuni dei alcuni dei
02:44
the morning rituals are the most successful, the  most famous people in the world today throughout  
21
164580
4980
rituali mattutini sono le persone di maggior successo, le persone più famose al mondo oggi nel
02:49
history. Here's the first person he talks about  and this is Tony Robbins. Now remember that we  
22
169560
9120
storia. Ecco la prima persona di cui parla e questo è Tony Robbins. Ora ricorda che
02:58
use the present simple to describe facts about  individuals their personal information. So here  
23
178680
7860
usiamo il presente semplice per descrivere fatti su persone e le loro informazioni personali. Quindi qui   il
03:07
his job is a life coach. So how would you  put this in a sentence in the present simple,  
24
187800
6300
suo lavoro è un life coach. Quindi, come lo metteresti in una frase al presente semplice,
03:14
you could say Tony Robbins is the verb to be in  the present simple is a life coach because we  
25
194880
10140
potresti dire che Tony Robbins è il verbo essere al presente semplice è un life coach perché abbiamo
03:25
need that article before our professionals.  So repeat Tony Robbins is a life coach.  
26
205020
6120
bisogno di quell'articolo prima dei nostri professionisti. Quindi ripeti Tony Robbins è un life coach.
03:32
Very good. Okay, how could you put  this information in a sentence?  
27
212040
6000
Molto bene. Ok, come potresti inserire queste informazioni in una frase?
03:39
Again, you could say Tony Robbins is from  California as a complete sentence. Repeat  
28
219960
8820
Ancora una volta, potresti dire che Tony Robbins viene dalla California come una frase completa. Ripeti
03:48
Tony Robbins is from California. There very good.  And his age. Now put this in a complete sentence.  
29
228780
9900
Tony Robbins viene dalla California. Lì molto bene. E la sua età. Ora inseriscilo in una frase completa.
04:00
Very good. Again, Tony Robbins is 57. Now notice  of course we're using is because I'm referring to  
30
240600
9780
Molto bene. Ancora una volta, Tony Robbins ha 57 anni. Ora nota ovviamente che stiamo usando è perché mi riferisco a
04:10
Tony Robbins in the third person singular, which  is he so I need he is for all of these sentences.  
31
250380
10140
Tony Robbins nella terza persona singolare, che è lui quindi ho bisogno che sia per tutte queste frasi.
04:20
Okay, now let's find out about his daily routine.  And he starts off every single morning doing some  
32
260520
6480
Ok, ora scopriamo la sua routine quotidiana. E inizia ogni singola mattina facendo una qualche
04:27
form of a morning ritual. He starts off every  single morning doing now here where is the verb  
33
267000
6600
forma di rituale mattutino. Inizia ogni singola mattina facendo now here where is the verb
04:33
in the present simple. Very good. Start and of  course we have this ash because it's he he starts  
34
273600
8520
al present simple. Molto bene. Inizia e ovviamente abbiamo questa cenere perché è lui che inizia
04:42
now what does this mean? Start off. Notice we have  off. This is a phrasal verb to start off. So we  
35
282120
8940
ora cosa significa? Inizia. Nota che abbiamo disattivato. Questo è un phrasal verb per iniziare. Quindi  abbiamo
04:51
need the verb and the preposition in order for it  to make sense. So he starts off starts off. Okay,  
36
291060
10260
bisogno del verbo e della preposizione affinché abbia senso. Quindi inizia inizia. Ok,
05:01
repeat starts off. Very good. And this just means  beginning. So I could say he begins at that edge.  
37
301320
9960
inizia la ripetizione. Molto bene. E questo significa semplicemente l'inizio. Quindi potrei dire che inizia da quel limite.
05:11
He begins this is an infinitive. He begins  every single morning or he starts off every  
38
311280
8220
Inizia questo è un infinito. Inizia ogni singola mattina o inizia ogni
05:19
single morning. And what do you notice with this  verb? It's in an ing a continuous form. This is  
39
319500
8400
singola mattina. E cosa noti con questo verbo? È in una forma continua. Ciò  è
05:27
because of the sentence structure. He starts off  every single morning doing okay, so here we have  
40
327900
7920
dovuto alla struttura della frase. Inizia ogni singola mattina andando bene, quindi qui abbiamo
05:36
the expression to start off in the infinitive  with to something. So here the something is every  
41
336600
9660
l'espressione per iniziare all'infinito con qualcosa. Quindi qui il qualcosa è ogni
05:46
single morning that the something by and then your  verb in ing. Now here we have doing now notice.  
42
346260
9660
singola mattina che il qualcosa da e poi il tuo verbo in ing. Ora qui dobbiamo fare ora avviso.
05:58
No, it is done that in this sentence,  there's no Bye bye should be right here.  
43
358020
6480
No, è fatto che in questa frase non c'è nessun addio dovrebbe essere proprio qui.
06:05
Now why is this? Is he being grammatically  incorrect? Well, to be honest, yes, he is.  
44
365280
7560
Ora perché è questo? È grammaticalmente scorretto? Beh, ad essere onesti, sì, lo è.
06:13
But because by is such a small word,  a preposition. English speakers often  
45
373620
6060
Ma perché by è una parola così piccola, una preposizione. Gli anglofoni spesso
06:19
leave them out because we don't need them to  understand the meaning. However, grammatically,  
46
379680
6600
li tralasciano perché non ci servono per comprenderne il significato. Tuttavia, grammaticalmente,
06:26
we need to include this thought. So I'll give you  some examples. I always start off my meetings by  
47
386280
9060
dobbiamo includere questo pensiero. Quindi ti fornirò alcuni esempi. Inizio sempre le mie riunioni
06:35
introducing everyone. Okay, so what the verb in  the present symbol, start off. And of course I  
48
395340
8580
presentando tutti. Ok, quindi qual è il verbo nel simbolo del presente, inizia. E ovviamente
06:43
don't have that s because the subject is  I can't What's an adverb in the sentence.  
49
403920
7380
non ho questo s perché il soggetto è non posso Qual è un avverbio nella frase.
06:52
Always is the adverb. Very good. I always start  off something. The something is my meeting. That's  
50
412080
9120
Sempre è l'avverbio. Molto bene. Comincio sempre da qualcosa. Il qualcosa è il mio incontro. Questa è
07:01
the strong thing. So here I have my PI. And then  I have my verb in ING by introducing so for Pierre  
51
421200
9900
la cosa forte. Quindi qui ho il mio PI. E poi ho il mio verbo in ING introducendo così per Pierre
07:11
by introducing everyone. Another example. I  never start off my day by drinking coffee.  
52
431100
9540
presentando tutti. Un altro esempio. Non inizio mai la mia giornata bevendo caffè.
07:21
Okay, so again, the verb in the present  simple start off. What's the adverb here?  
53
441360
6420
Ok, quindi ancora una volta, il verbo al present simple inizia. Qual è l'avverbio qui?
07:28
Exactly. Never. I never start off and what this  something in this sentence. Very good my day. Is  
54
448440
9900
Esattamente. Mai. Non inizio mai e cos'è questo qualcosa in questa frase. Molto bene la mia giornata. È
07:38
this something? I never, never start off my day.  By and then my verb in ING by drinking coffee.  
55
458340
9780
qualcosa? Non inizio mai, mai la mia giornata. A quel punto il mio verbo in ING bevendo caffè.
07:49
Okay, very good. And he starts off every single  morning, doing some form of a morning ritual. And  
56
469020
6720
Ok, molto bene. E inizia ogni singola mattina, facendo una qualche forma di rituale mattutino. E
07:55
he starts off every single morning doing some  form of a morning ritual. Of course, you know,  
57
475740
5760
inizia ogni singola mattina facendo una qualche forma di rituale mattutino. Certo, sai,
08:01
who this is? President Barack Obama. Now let's  find out some information about him. Job,  
58
481500
7500
chi è? Il presidente Barack Obama. Ora scopriamo alcune informazioni su di lui. Lavoro,
08:09
of course, politician. Now put  this in a complete sentence for me.  
59
489000
4980
ovviamente, politico. Ora inserisci questo in una frase completa per me.
08:14
Using the verb to be Barack Obama is and then  what do I eat is a politician. Very good.  
60
494940
9660
Usare il verbo essere Barack Obama è e poi cosa mangio è un politico. Molto bene.
08:26
And Barack Obama is from Hawaii. Excellent. And  this one good Brock Obama is 56. Very good. And he  
61
506940
14760
E Barack Obama è delle Hawaii. Eccellente. E questo bravo Brock Obama ha 56 anni. Molto bene. E
08:41
starts off working out 45 minutes first thing in  the morning. He starts off working out 45 minutes  
62
521700
6900
inizia ad allenarsi per 45 minuti come prima cosa al mattino. Comincia ad allenarsi per 45 minuti   come
08:48
first thing in the morning. Okay, now, again,  here's the same expression start off. Well,  
63
528600
7920
prima cosa al mattino. Ok, ora, di nuovo, ecco la stessa espressione che inizia. Bene,
08:56
what are we missing here? Very good. I need  by he starts off by working out. So notice he  
64
536520
8160
cosa ci manca qui? Molto bene. Ho bisogno di lui inizia allenandosi. Quindi nota che   l'ha
09:04
did it twice in a row. He's leaving it out. Okay,  and then I have another phrasal verb to work out.  
65
544680
8640
fatto due volte di seguito. Lo sta lasciando fuori. Ok, e poi ho un altro phrasal verb da elaborare.
09:13
Which I taught you means to exercise, exercising,  but of course we need that for in the ing form,  
66
553320
8160
Che ti ho insegnato significa esercitare, esercitarsi, ma ovviamente ne abbiamo bisogno per nella forma ing,
09:21
because that's how the expression goes to  start off by verb in ING by working out  
67
561480
8520
perché è così che l'espressione va a iniziare con il verbo in ING allenandosi
09:30
45 minutes first thing in the morning. So here we  have a time expression. First thing and this just  
68
570720
9360
45 minuti come prima cosa al mattino. Quindi qui abbiamo un'espressione temporale. Per prima cosa e questo
09:40
means early in my day. So first thing in the  morning. So let's say I woke up at six o'clock  
69
580080
8820
significa solo all'inizio della mia giornata. Quindi come prima cosa al mattino. Quindi diciamo che mi sono svegliato alle sei   del mattino
09:48
AM well maybe something I do first thing in the  morning could be at 630 for example, or maybe even  
70
588900
9480
beh forse qualcosa che faccio per prima cosa al mattino potrebbe essere alle 6:30 per esempio, o forse anche   alle
09:58
seven o'clock. So it's just early in my day. It  doesn't have to be literally the first thing I do.  
71
598380
9180
sette. Quindi è solo all'inizio della mia giornata. Non deve essere letteralmente la prima cosa che faccio.
10:09
Okay, and we can say first thing in the afternoon  or in the evening. It doesn't always have to be  
72
609000
7680
Ok, e possiamo dire come prima cosa al pomeriggio o alla sera. Non deve essere sempre
10:16
in the morning. So for example, I always take  my dog for a walk first thing in the evening.  
73
616680
8220
al mattino. Quindi, ad esempio, porto sempre il mio cane a fare una passeggiata la sera come prima cosa.
10:24
So the evening let's say the evening starts around  five o'clock. Won't maybe I take my dog for a walk  
74
624900
7500
Quindi la serata diciamo che la serata inizia intorno alle cinque. Forse non porterò il mio cane a fare una passeggiata
10:32
at six o'clock. So again, it doesn't have to be  right at 501 it just means early in the evening.  
75
632400
9960
alle sei. Quindi, ancora una volta, non deve essere proprio al 501, significa solo la sera presto.
10:43
So in this expression here, where  is the verb in the present simple.  
76
643020
5280
Quindi in questa espressione qui, dove è il verbo al presente semplice.
10:49
Good. Take my dog. Okay, and is  there an adverb in the sentence?  
77
649440
5820
Bene. Prendi il mio cane. Ok, e c'è un avverbio nella frase?
10:55
Yeah, always. I always take my dog and he  starts off working out 45 minutes first  
78
655800
7440
Sì, sempre. Porto sempre il mio cane e lui inizia ad allenarsi per 45 minuti come prima
11:03
thing in the morning and he starts off working  out 45 minutes first thing in the morning.  
79
663240
4800
cosa al mattino e inizia ad allenarsi per 45 minuti come prima cosa al mattino.
11:09
He also avoids coffee instead of instead drinks  water or shoes or green tea. He also avoids coffee  
80
669600
6780
Evita anche il caffè invece di bere acqua, scarpe o tè verde. Evita anche il caffè
11:16
and instead drinks water, orange juice or green  tea. So notice how we begin to sentence with  
81
676380
6060
e beve invece acqua, succo d'arancia o tè verde. Quindi nota come iniziamo a frase con
11:22
arm which is just a word filler. And this is a  word filler we want to avoid as much as possible.  
82
682980
6480
braccio che è solo un riempitivo di parole. E questo è un riempitivo di parole che vogliamo evitare il più possibile.
11:30
He also avoids so what's the verb in the present  symbol? Very good. Avoid. So this is a negative  
83
690720
8100
Evita anche quindi qual è il verbo nel simbolo del presente? Molto bene. Evitare. Quindi questa è
11:38
expression to meet to not want to do something.  He also avoid coffee. Okay? But notice here that  
84
698820
8160
un'espressione  negativa da incontrare per non voler fare qualcosa. Evita anche il caffè. Va bene? Ma nota qui che
11:46
there's no verb. This is just a noun. He doesn't  add a verb which is fine, but if we want it to add  
85
706980
9000
non c'è alcun verbo. Questo è solo un sostantivo. Non aggiunge un verbo che va bene, ma se vogliamo che aggiunga
11:55
ever we need to use a verb in ING form. So for  example, he always avoid drinking coffee. Now  
86
715980
10080
mai dobbiamo usare un verbo in forma ING. Quindi, ad esempio, evita sempre di bere caffè. Ora
12:06
sometimes in English we have one verb and then the  next verb is followed by ing. And really it just  
87
726060
8220
a volte in inglese abbiamo un verbo e poi il verbo successivo è seguito da ing. E in realtà
12:14
depends on the verb that comes before. So avoid is  one of those verbs that afterwards we need an ing.  
88
734280
8460
dipende solo dal verbo che viene prima. Quindi evitare è uno di quei verbi che dopo ci vuole un ing.
12:23
But notice avoid is still in the  present simple so I made this s he avoid  
89
743700
7440
Ma nota che evitare è ancora al present simple, quindi ho fatto questo s lui evita
12:31
and what's the adverb? Always very good. He  always avoid drinking coffee. But we don't  
90
751140
8340
e qual è l'avverbio? Sempre molto buono. Evita sempre di bere caffè. Ma non   ne abbiamo
12:39
need it. We can do this direction here. He also  avoid coffee. And if I wanted I could repeat  
91
759480
7740
bisogno. Possiamo fare questa direzione qui. Inoltre evita il caffè. E se volessi potrei ripetere
12:47
a subject and say and he instead, but I don't  need to go like in this sentence here instead.  
92
767220
8640
un soggetto e dire invece e lui, ma non ho bisogno di andare come in questa frase qui invece.
12:57
So instead is a word that we use to decide between  options. So I have one option is coffee. And the  
93
777000
8400
Quindi, invece, è una parola che usiamo per decidere tra le opzioni. Quindi ho un'opzione è il caffè. E l'
13:05
other option is water while there's also orange  juice or green tea, so I can give a sentence and  
94
785400
8100
altra opzione è l'acqua mentre c'è anche il succo d'arancia o il tè verde, quindi posso fare una frase e
13:13
say I drink tea instead of coffee. So notice  here we have instead. But your sentence is in  
95
793500
10860
dire che bevo il tè invece del caffè. Quindi nota qui abbiamo invece. Ma la tua frase è
13:24
the present simple because this is talking about  our daily routine. I drink tea instead of coffee.  
96
804360
6960
al presente semplice perché parla della nostra routine quotidiana. Bevo il tè invece del caffè.
13:32
Okay, or I could say I'll have coffee instead.  So we can use this as a standalone word at the  
97
812100
9540
Ok, o potrei dire che invece prendo un caffè. Quindi possiamo usarlo come parola a sé stante alla
13:41
end of a sentence. If someone offers you  two choices, you can say someone might ask,  
98
821640
6240
fine di una frase. Se qualcuno ti offre due scelte, puoi dire che qualcuno potrebbe chiedere,
13:47
Would you like tea? And you can say no, I'll  have coffee instead. Hey, very good. Um,  
99
827880
9240
Vuoi il tè? E puoi dire di no, prendo invece un caffè. Ehi, molto bene. Ehm,
13:57
he also avoids coffee instead of instead drinks  water or shoes or green tea. He also avoids  
100
837660
7560
evita anche il caffè invece di bere acqua, scarpe o tè verde. Evita anche  il
14:05
coffee instead of instead drinks water or shoes or  green tea. Do you know who this is? This is Mark  
101
845220
6960
caffè invece di bere acqua, scarpe o tè verde. Sai chi è questo? Questo è Mark
14:12
Zuckerberg. Now he is the founder of Facebook.  So give it to me. In a complete sentence. Good  
102
852180
10260
Zuckerberg. Ora è il fondatore di Facebook. Quindi dammelo. In una frase completa. Buoni
14:22
marks. Zuckerberg is the founder of Facebook is  I need to say the founder of Facebook. Very good.  
103
862440
11700
voti. Zuckerberg è il fondatore di Facebook è devo dire il fondatore di Facebook. Molto bene.
14:36
Can you give me a complete sentence here? Good  Mark Zuckerberg is 30 Very good. And remember that  
104
876000
12420
Puoi darmi una frase completa qui? Bravo Mark Zuckerberg ha 30 anni Molto bravo. E ricorda che
14:48
we also use the present simple for our likes and  dislikes because these are considered information  
105
888420
6780
usiamo anche il present simple per i nostri gusti e non mi piace perché questi sono considerati informazioni
14:55
about us. So I will put this in the present symbol  as well. So can you give me a complete sentence?  
106
895200
7680
su di noi. Quindi lo metterò anche nel simbolo presente . Quindi puoi darmi una frase completa? A
15:04
Mark Zuckerberg likes with an s because a  key he likes computers. So this right here  
107
904140
9600
Mark Zuckerberg piace con una s perché una chiave gli piacciono i computer. Quindi questa qui
15:13
is a complete sentence. He likes computers.  Mark Zuckerberg likes computers. Very good.  
108
913740
7860
è una frase completa. Gli piacciono i computer. A Mark Zuckerberg piacciono i computer. Molto bene.
15:22
He always wears the same thing every morning.  The same shirt. He always wears the same  
109
922140
5340
Indossa sempre la stessa cosa ogni mattina. La stessa maglia. Indossa sempre la stessa
15:27
thing every morning, the same shirts. Okay,  let's start at the beginning here he always  
110
927480
6540
cosa ogni mattina, le stesse magliette. Ok, iniziamo dall'inizio, qui ha sempre
15:34
notice that there's a slight why we use this  Y sound to connect two vowels. So I have about  
111
934680
9840
notato che c'è un leggero motivo per cui usiamo questo suono Y per collegare due vocali. Quindi ho circa
15:44
here and about here. So to make this a smooth  sound I'm Jay he you're always you're always he  
112
944520
8880
qui e circa qui. Quindi, per rendere questo suono fluido, io sono Jay lui tu sei sempre tu sei sempre lui
15:53
always but it's so quick and so subtle that you  don't notice it very much. But you can use this  
113
953400
7560
sempre ma è così rapido e sottile che non lo noti molto. Ma puoi usarlo
16:00
to connect vows. He always repeat he always he  always and what is the verb in the present simple.  
114
960960
8220
per collegare i voti. Ripete sempre lui sempre lui sempre e qual è il verbo al presente semplice.
16:10
Excellent. Were good. He always wears the  same thing every morning. This same shirt.  
115
970140
8700
Eccellente. Erano buoni. Indossa sempre la stessa cosa ogni mattina. Questa stessa maglietta.
16:18
Okay. Now notice here we're using always  which means of course every day but do  
116
978840
8400
Va bene. Ora nota che qui stiamo usando sempre, il che significa ovviamente ogni giorno, ma
16:27
you think Mark Zuckerberg wears the exact same  shirt every single day? Probably not. However,  
117
987240
10320
pensi che Mark Zuckerberg indossi esattamente la stessa maglietta ogni singolo giorno? Probabilmente no. Tuttavia,  gli
16:37
English speakers often use always. Even if it's  not seven days a week. So I can say I always wear  
118
997560
10800
anglofoni usano spesso always. Anche se non sono sette giorni su sette. Quindi posso dire che
16:48
sweaters in the winter. But really it's more of  a usually or often because always technically is  
119
1008360
9900
in inverno indosso sempre maglioni. Ma in realtà è più di di solito o spesso perché tecnicamente è sempre
16:58
seven days a week. Now I don't wear sweaters  every single day. But I'll commonly just say  
120
1018260
8700
sette giorni alla settimana. Ora non indosso maglioni tutti i giorni. Ma di solito dico solo
17:06
always if I mean usually or often. He always wears  the same thing every morning. The same shirt. He  
121
1026960
7740
sempre se intendo di solito o spesso. Indossa sempre la stessa cosa ogni mattina. La stessa maglia.
17:14
always wears the same thing every morning the  same shirt because you know who this is his  
122
1034700
5460
Indossa  sempre la stessa cosa ogni mattina la stessa maglietta perché sai chi è questo  si
17:20
name is Howard Schultz. Okay, let's find out his  job. Hey, can you put this in a complete sentence?  
123
1040160
8760
chiama Howard Schultz. Ok, scopriamo il suo lavoro. Ehi, puoi metterlo in una frase completa?
17:31
Okay, good. So we need of course the verb to be  Howard Schultz is now I need an article we say  
124
1051200
7920
Buono ok. Quindi abbiamo ovviamente bisogno del verbo essere Howard Schultz è ora ho bisogno di un articolo che diciamo
17:39
the CEO. So remember with Mark Zuckerberg,  it was the founder of Facebook. Here. It's  
125
1059120
11340
il CEO. Quindi ricorda con Mark Zuckerberg, è stato il fondatore di Facebook. Qui. È
17:50
the CEO of Starbucks. Do you know what a CEO  is? Is a chief executive officer. It's the  
126
1070460
10740
il CEO di Starbucks. Sai cos'è un amministratore delegato ? È un amministratore delegato. È la
18:01
highest position within a company. Okay, good.  And can you put this in a complete sentence?  
127
1081200
8340
posizione più alta all'interno di un'azienda. Buono ok. E puoi metterlo in una frase completa?
18:10
You can say he is from New York City. And as  contraction remember, I'm going to say he's, he's  
128
1090380
9900
Puoi dire che viene da New York City. E come ricorda la contrazione, dirò che è
18:20
from New York City. Good. And of course, what does  he like? Give this to me in a complete sentence.  
129
1100280
9000
di New York City. Bene. E, naturalmente, cosa gli piace? Dimmelo in una frase completa.
18:30
Very good. He likes coffee. And probably he  likes Starbucks coffee. Okay, let's find out  
130
1110180
9000
Molto bene. Gli piace il caffè. E probabilmente gli piace il caffè Starbucks. Ok, scopriamo   la
18:39
his daily routine. Just says I get up at 430  in the morning. I get up at 430 in the morning.  
131
1119180
6840
sua routine quotidiana. Dice solo che mi alzo alle 4:30 del mattino. Mi alzo alle 430 del mattino.
18:46
Okay, so what do you notice here? First of all,  get up this is of course, a phrasal verb, the verb  
132
1126860
7080
Ok, quindi cosa noti qui? Prima di tutto, alzati, questo è ovviamente un verbo frasale, il verbo
18:53
and a preposition. Okay, and notice the sound. Get  up. I get up, get up. Now why is this happening?  
133
1133940
10560
e una preposizione. Ok, e nota il suono. Alzarsi. Mi alzo, mi alzo. Ora perché sta succedendo questo?
19:04
Because in American English when we have a  T between two vowels, we turn it into a DEA.  
134
1144500
9840
Perché in inglese americano quando abbiamo una T tra due vocali, la trasformiamo in DEA.
19:15
I get up, I get up, repeat. I get up. Very  good. I get up and now we have an act with a  
135
1155420
9840
Mi alzo, mi alzo, ripeto. Mi alzo. Molto bene. Mi alzo e ora abbiamo uno spettacolo con  un
19:25
specific time at 430 in the morning. There are  many different ways to express time in English  
136
1165260
8100
orario specifico alle 430 del mattino. Esistono molti modi diversi per esprimere l'ora in inglese
19:33
because we use a 12 hour clock. We have am and  pm 430 In the morning, which is also 4:30am.  
137
1173360
11220
perché utilizziamo un orologio a 12 ore. Abbiamo am e pm 430 al mattino, che sono anche le 4:30.
19:45
Or we can just say 430 and same if it was pm. We  could say seven o'clock PM, seven in the evening,  
138
1185420
12900
Oppure possiamo semplicemente dire 430 e lo stesso se fosse pm. Potremmo dire le sette di sera, le sette di sera,  le
19:58
seven at night or just seven so many different  ways to express time. As it says I get up at 430  
139
1198320
9900
sette di sera o semplicemente sette tanti modi diversi per esprimere l'ora. Come dice che mi alzo alle 430
20:08
in the morning, as it says I get up at 430 in the  morning 430 And I walk my three dogs and I work  
140
1208220
6060
del mattino, come dice che mi alzo alle 430 del mattino 430 E porto a spasso i miei tre cani e mi
20:14
out. I walk my three dogs and I work out okay so  where's the first verb here? I walk, walk my three  
141
1214280
10380
alleno. Porto a spasso i miei tre cani e mi alleno bene, quindi dov'è il primo verbo qui? Cammino, porto a spasso i miei tre
20:24
dogs. Now we can also say take my three dogs for a  walk. These are two different sentence structures,  
142
1224660
7980
cani. Ora possiamo anche dire portare i miei tre cani a fare una passeggiata. Queste sono due strutture di frasi diverse,
20:32
but they mean exactly the same thing. So one  more thing I walk the other is I take okay,  
143
1232640
8820
ma significano esattamente la stessa cosa. Quindi un'altra cosa che porto a spasso l'altra è che prendo bene,
20:42
I walk my three dogs and I work out but here  he's watching and he's saying can I walk my  
144
1242120
8700
porto a spasso i miei tre cani e mi alleno, ma qui  sta guardando e sta dicendo che posso portare a spasso i miei
20:50
three dogs in my workout and I worked out this is  a way to reduce this in natural spoken English and  
145
1250820
7020
tre cani nel mio allenamento e ho capito che questo è un modo per ridurre questo problema inglese parlato naturale e
20:57
I worked out good. And notice here work out but  because of linking I'm going to transfer this case  
146
1257840
8400
mi sono comportato bene. E nota che qui funziona ma a causa del collegamento trasferirò questo caso
21:06
now onto this vowel and it's going to sound like I  were Coutts count I were count. Repeat. I work out  
147
1266240
10440
ora su questa vocale e suonerà come se fossi il conteggio di Coutts ero il conteggio. Ripetere. Mi alleno
21:17
very good. And I walk my three dogs and I work out  and I walk my three dogs and I work out amazing  
148
1277460
8580
molto bene. E porto a spasso i miei tre cani e mi alleno e porto a spasso i miei tre cani e svolgo un
21:26
job. Now let's continue on and you're going to  listen to an interview with Jennifer Lopez JLo.  
149
1286040
8520
lavoro straordinario. Ora continuiamo e ascolterai un'intervista con Jennifer Lopez JLo.
21:34
And you're going to test your listening skills  and learn a lot of natural expressions phrasal  
150
1294560
6180
E metterai alla prova le tue capacità di ascolto e imparerai molte espressioni naturali,
21:40
verbs and vocabulary that you can add to your  daily speech. So let's do that now. All right,  
151
1300740
7080
verbi frasali e vocaboli che puoi aggiungere al tuo discorso quotidiano. Quindi facciamolo adesso. Va bene,
21:47
our next keyword, the interviewer is going to ask  you another question and I want you to fill in the  
152
1307820
5340
la nostra prossima parola chiave, l'intervistatore ti farà un'altra domanda e voglio che tu inserisca il
21:53
rest of the question. I'll play it three times.  How are you picking what projects that you want  
153
1313160
5340
resto della domanda. Lo suonerò tre volte. Come scegli i progetti che vuoi
21:58
to take on? How are you picking what projects  that you want to take on? How are you picking  
154
1318500
5640
intraprendere? Come scegli i progetti che vuoi intraprendere? Come scegli
22:04
what projects that you want to take on? How are  you picking what projects that you want to take  
155
1324140
6420
quali progetti vuoi intraprendere? Come scegli i progetti che vuoi
22:10
on? So here our keyword is to take something on  and this is a separable phrasal verb and it simply  
156
1330560
7740
intraprendere? Quindi qui la nostra parola chiave è assumere qualcosa e questo è un verbo frasale separabile e
22:18
means to start working on a new task or project  but in the sense of you accepted it you accepted  
157
1338300
7920
significa semplicemente  iniziare a lavorare su una nuova attività o progetto ma nel senso che l'hai accettato hai accettato
22:26
a new task or project. So here he's asking her,  how are you picking what projects that you want to  
158
1346220
7020
una nuova attività o progetto. Quindi qui le sta chiedendo, come scegli i progetti che vuoi
22:33
start or accept? So let's say you're in this staff  meeting and you're discussing a new project, and  
159
1353240
7620
avviare o accettare? Supponiamo quindi che tu stia partecipando a questa riunione dello staff e stia discutendo di un nuovo progetto e
22:40
whenever your colleagues could say Who has time  to take this on? So this would be whatever the new  
160
1360860
7440
ogni volta che i tuoi colleghi potrebbero dire Chi ha tempo per occuparsene? Quindi questo sarebbe qualunque sia il nuovo
22:48
project is, right? So who has time to accept this  new project to start working on this new project?  
161
1368300
7260
progetto, giusto? Quindi chi ha il tempo di accettare questo nuovo progetto per iniziare a lavorare su questo nuovo progetto?
22:55
Who has time to take the song? Remember, it's  separable, so the pronoun has to come in between  
162
1375560
5820
Chi ha tempo per prendere la canzone? Ricorda, è separabile, quindi il pronome deve stare in mezzo
23:02
or another example, Marcos, can you take  on the graphic design part of this project?  
163
1382280
5400
o un altro esempio, Marcos, puoi occuparti della parte grafica di questo progetto?
23:08
So here you have an entire project, but somebody  could just take on a specific part, right? And in  
164
1388460
8040
Quindi qui hai un intero progetto, ma qualcuno potrebbe occuparsi solo di una parte specifica, giusto? E in
23:16
this case, it's the graphic design part. Or maybe  you could say, I really regret taking this new  
165
1396500
6660
questo caso, è la parte del design grafico. O forse potresti dire, mi dispiace davvero aver accettato questo nuovo
23:23
project on Oh, okay. So here we see our verb as  separated take and then our noun in the middle,  
166
1403160
10620
progetto Oh, okay. Quindi qui vediamo il nostro verbo come take separato e poi il nostro sostantivo nel mezzo,
23:33
this new project on Okay, now regret regret  is a gerund verb. So notice, I really regret  
167
1413780
9540
questo nuovo progetto su Okay, ora rammarico rammarico è un verbo gerundio. Quindi nota, sono davvero dispiaciuto   di
23:43
taking this new project on that's why we have the  ing here because regret is a gerund for another  
168
1423320
7800
accettare questo nuovo progetto, ecco perché abbiamo ing qui perché rammarico è un gerundio per un altro
23:51
example. I'm under a lot of pressure right now. I  took on many clients. So here in the past, right,  
169
1431120
9900
esempio. Sono molto sotto pressione in questo momento. Ho assunto molti clienti. Quindi qui in passato, giusto,
24:01
I took on through many new clients. I've always  been this person to take on a lot and then because  
170
1441020
9780
ho assunto molti nuovi clienti. Sono sempre stata questa persona per affrontare molto e poi perché
24:10
I love so many things. Okay, so let's do our next  listening exercise. So here you need to fill in  
171
1450800
7920
amo così tante cose. Ok, facciamo il nostro prossimo esercizio di ascolto. Quindi qui devi inserire
24:18
three lengths. Okay? So pause this, take some  time to read it, and I'll play it three times.  
172
1458720
6420
tre lunghezze. Va bene? Quindi metti in pausa, prenditi un po' di tempo per leggerlo e lo riprodurrò tre volte.
24:25
You know, not taking on something that's  going to take up seven months and yield this  
173
1465800
4620
Sai, non affrontare qualcosa che richiederà sette mesi e produrrà così
24:30
much, you know, not taking on something that's  going to take up seven months and yield this much  
174
1470420
1200
tanto, sai, non intraprendere qualcosa che richiederà sette mesi e produrrà così tanto,
24:31
you know, not taking on something that's going  to take up seven months and yield this much.  
175
1471620
4740
sai, non intraprendere qualcosa che richiederà sette mesi e rendi così tanto.
24:43
Not Did you hear this is our keyword not  taking on something that's going to take  
176
1483620
8340
Non hai sentito che questa è la nostra parola chiave non affrontare qualcosa che richiederà
24:51
up seven months and yield this much yield? You  might not be familiar with this. It simply means  
177
1491960
8820
fino a sette mesi e produrrà così tanto rendimento? Potresti non conoscerlo. Significa semplicemente
25:00
to produce a resultant I don't think you'll  use it too much, so don't worry about it.  
178
1500780
4680
produrre un risultante Non penso che lo userai troppo, quindi non preoccuparti.
25:06
So our next keyword is to take up something.  Now this is a separable phrasal verb but I have  
179
1506240
6780
Quindi la nostra prossima parola chiave è riprendere qualcosa. Ora questo è un phrasal verb separabile ma ho
25:13
a Asterix here because we're going to talk about  the structure okay. And this has a simple meaning.  
180
1513020
5460
un Asterix qui perché parleremo della struttura ok. E questo ha un significato semplice.
25:18
It means simply to use a specific amount, but we  use it in the specific context of time resources.  
181
1518480
8760
Significa semplicemente utilizzare una quantità specifica, ma la usiamo nel contesto specifico delle risorse di tempo.
25:27
Or space. Now think of resources quite broadly,  because within this we have many different things,  
182
1527240
5700
O lo spazio. Ora pensa alle risorse in modo piuttosto ampio, perché al suo interno abbiamo molte cose diverse,
25:32
right? We have money, we have our effort.  We have our human resources, our manpower,  
183
1532940
7260
giusto? Abbiamo soldi, abbiamo i nostri sforzi. Abbiamo le nostre risorse umane, la nostra forza lavoro,
25:40
and other things as well. So let's take a look  at some examples. You could say this new software  
184
1540200
7080
e anche altre cose. Diamo quindi un'occhiata ad alcuni esempi. Si potrebbe dire che questo nuovo software
25:47
takes up so much space. Remember space was in the  context of how we can use it. Now you can think  
185
1547280
7920
occupa così tanto spazio. Ricorda che lo spazio era nel contesto di come possiamo usarlo. Ora puoi
25:55
of this really as just this new software uses so  much space. Another example this new client I took  
186
1555200
9960
pensarci davvero perché solo questo nuovo software utilizza così tanto spazio. Un altro esempio di questo nuovo cliente che ho preso
26:05
on is taking up all of my time, they're actually  going to see these two side by side quite a lot.  
187
1565160
8460
sta occupando tutto il mio tempo, in realtà vedranno spesso questi due fianco a fianco.
26:13
So don't get confused with these prepositions  here. This new client I took on so I agreed to  
188
1573620
6600
Quindi non confonderti con queste preposizioni qui. Questo nuovo cliente che ho assunto, quindi ho accettato di
26:20
work with and he accepted them as a new client is  taking up is using all of my time. Remember time  
189
1580220
8220
lavorare e lui li ha accettati poiché un nuovo cliente sta prendendo sta usando tutto il mio tempo. Ricorda che il tempo
26:28
was one of the things we can take up. Can I store  a few things at your place? I promise they won't  
190
1588440
6120
era una delle cose di cui possiamo occuparci. Posso conservare alcune cose a casa tua? Prometto che non
26:34
take up a lot of space. Or how about this bathroom  ran out is taking up the majority of my savings.  
191
1594560
8280
occuperanno molto spazio. O che ne dici di questo bagno finito che sta assorbendo la maggior parte dei miei risparmi.
26:43
So I want you to notice that we modify this a  lot. So here's so much all of warehouse, a lot  
192
1603380
10020
Quindi voglio che tu noti che lo modifichiamo molto. Quindi qui c'è così tanto tutto il magazzino, molto   della
26:53
of the majority of so we frequently modify this  with talking about how much or how little time,  
193
1613400
10380
maggior parte, quindi lo modifichiamo spesso parlando di quanto o quanto poco tempo,
27:03
effort resources money, something takes up. Okay,  let's take a look at another example where we see  
194
1623780
6960
impegno risorse denaro, qualcosa occupa. Ok, diamo un'occhiata a un altro esempio in cui
27:10
this in a pronoun form. So let's say somebody  says you don't have any room on your hard drive.  
195
1630740
6420
lo vediamo in una forma pronome. Supponiamo quindi che qualcuno dica che non hai spazio sul disco rigido.
27:17
And then you can reply back and say no, this  program took it all up. Okay. So the it is what?  
196
1637940
9720
E poi puoi rispondere e dire di no, questo programma ha ripreso tutto. Va bene. Quindi è cosa?
27:28
Room, space on your hard drive right this program  is hooked it and all is one of the ways we modify  
197
1648800
10260
Stanza, spazio sul tuo disco rigido proprio questo programma lo ha agganciato e tutto è uno dei modi in cui
27:39
it. So here take up but then our pronoun comes  between it. This is the only acceptable form  
198
1659060
10560
lo modifichiamo. Quindi qui riprendi ma poi il nostro pronome si frappone. Questa è l'unica forma accettabile
27:49
okay? And so this follows the separable phrasal  verb form. But on the last slide all of our  
199
1669620
9180
va bene? E quindi questo segue la forma del verbo frasale separabile. Ma nell'ultima diapositiva tutti i nostri
27:58
examples with nouns, we actually put the noun  after the phrasal verb so you can go back and  
200
1678800
7740
esempi con sostantivi, in realtà mettiamo il sostantivo dopo il phrasal verb in modo che tu possa tornare indietro e
28:06
look at all those examples. The noun always  came after. Now, although this is technically  
201
1686540
6660
guardare tutti quegli esempi. Il nome veniva sempre dopo. Ora, sebbene questo sia tecnicamente
28:13
a separable phrasal verb, I don't hear people  put the noun in between and it sounds awkward  
202
1693200
7020
un phrasal verb separabile, non sento le persone mettere il sostantivo in mezzo e mi suona strano
28:20
to me. I couldn't find any hits on Google, where  people were using it with the noun in between.  
203
1700220
6360
. Non sono riuscito a trovare risultati su Google, dove le persone lo utilizzavano con il nome intermedio.
28:26
So I recommend that you follow this structure for  the noun form. So you could say this project took  
204
1706580
6240
Quindi ti consiglio di seguire questa struttura per la forma del nome. Quindi si potrebbe dire che questo progetto ha
28:32
up my whole summer, so I wouldn't, I wouldn't  put it here, okay. But for the pronoun form,  
205
1712820
8700
preso   tutta la mia estate, quindi non lo metterei qui, okay. Ma per la forma del pronome,
28:41
it has to come in between. So what follows the  separable phrasal verb form for the role now it  
206
1721520
7680
deve stare nel mezzo. Quindi ciò che segue la forma del verbo frasale separabile per il ruolo ora
28:49
has to come there's only one that's correct.  So for example, this project took it up.  
207
1729200
6000
deve venire, ce n'è solo uno corretto. Quindi, ad esempio, questo progetto lo ha ripreso.
28:55
So let's not let's say the context of summer  was obvious. This project took it up, you know,  
208
1735740
7080
Quindi non diciamo che il contesto dell'estate fosse ovvio. Questo progetto lo ha preso, sai,
29:02
not taking on something that's going to take  up seven months and yield this much. Way to go.  
209
1742820
6300
non affrontare qualcosa che richiederà sette mesi e produrrà così tanto. Ben fatto.
29:09
You're doing awesome. Now we're going to review  a clip from the TV show Friends, and you're going  
210
1749120
6360
Stai andando alla grande. Ora rivedremo una clip del programma televisivo Friends e tu   metterai alla
29:15
to test your listening skills and learn a lot of  vocabulary and grammar. So let's do that. Now.
211
1755480
5580
prova le tue capacità di ascolto e imparerai molto vocabolario e grammatica. Quindi facciamolo. Ora.
29:37
You  
212
1777820
1000
Tu
29:38
Hey, everybody, I'd like you to meet Janine  she's she's gonna be my new roommate.  
213
1778820
4500
Ehi a tutti, vorrei farvi conoscere Janine lei sarà la mia nuova coinquilina.
29:52
Nice to meet you, Janine...Lacroix. I  didn't know that, what a pretty last name.  
214
1792620
5460
Piacere di conoscerti, Janine... Lacroix. Non lo sapevo, che bel cognome.
29:59
So, where are you from? Australia. I just moved  here a couple of weeks ago from the London  
215
1799760
4620
Quindi da dove vieni? Australia. Mi sono appena trasferito qui un paio di settimane fa da Londra
30:05
I didn't know that either. So what do you do?  And a dancer you're a dancer. She's a dancer Okay  
216
1805340
14100
non lo sapevo neanche io. Allora cosa fai? E un ballerino sei un ballerino. È una ballerina Okay
30:36
Hey everybody. Hey everybody. This  is a casual greeting that we use  
217
1836900
5880
Ciao a tutti. Ciao a tutti. Questo è un saluto casuale che usiamo
30:42
in informal situations when you're meeting  friends at let's say a cafe or the movies,  
218
1842780
5700
in situazioni informali quando incontri gli amici, ad esempio in un bar o al cinema,
30:48
or even a casual work meeting as well. I noticed  your pronunciation here. Every buddy so it's not  
219
1848480
10080
o anche a una riunione di lavoro informale. Ho notato la tua pronuncia qui. Every buddy so it's not
30:58
body like the spelling suggests every buddy  This is why it's very important to not use  
220
1858560
7560
body like the spelling suggerisce every buddy Ecco perché è molto importante non utilizzare
31:06
the spelling to learn pronunciation in English.  They're very different. So repeat, everybody,  
221
1866120
6720
l'ortografia per imparare la pronuncia in inglese. Sono molto diversi. Quindi ripeti, tutti,
31:12
everybody and look at the syllable stress here,  everybody so we're stressing the first syllable,  
222
1872840
8400
tutti e guarda l'accento della sillaba qui, tutti quindi stiamo sottolineando la prima sillaba,
31:21
everybody. Hey, everybody, repeat. Hey, everybody.  Um, another casual greeting we can use is  
223
1881240
8760
tutti. Ehi, gente, ripetete. Ciao a tutti. Ehm, un altro saluto informale che possiamo usare è
31:30
Hey, everyone. Hey, everyone. Repeat. Hey,  everyone. Or a very common greeting. Hey,  
224
1890720
9900
Ciao a tutti. Ciao a tutti. Ripetere. Ciao a tutti. O un saluto molto comune. Hey
31:40
guys. Hey guys. Now notice here guys is not only  for men, it's gender neutral, and we use it for  
225
1900620
11520
ragazzi. Hey ragazzi. Ora nota che qui ragazzi non è solo per uomini, è neutrale rispetto al genere e lo usiamo
31:52
both group of men and woman or even just a group  of women. We can say hey, guys, if you're greeting  
226
1912140
10380
sia per gruppi di uomini che per donne o anche solo per un gruppo di donne. Possiamo dire ciao ragazzi, se state salutando
32:02
a group of only women, and I do this myself a lot  with my girlfriends, I'll greet them and say, Hey  
227
1922520
8580
un gruppo di sole donne, e io stesso lo faccio spesso con le mie amiche, le saluterò e dirò, ciao
32:11
guys, even though it's only lady so now choose one  of these three greetings and use them on me. So  
228
1931100
8940
ragazzi, anche se sono solo donne quindi ora scegliete una di questi tre saluti e usali su di me. Così
32:21
great, everybody, everybody. I'd like you to make  Janine. I'd like you to meet Jenny. I'd like you  
229
1941780
8400
fantastico, tutti, tutti. Vorrei che tu facessi Janine. Vorrei presentarti Jenny. Mi piacerebbe farti
32:30
to meet Jimmy This is how we introduce someone  in English. And notice here the contraction i  
230
1950180
9240
conoscere Jimmy Ecco come presentiamo qualcuno in inglese. E nota qui la contrazione i
32:39
This is a contraction of I would I would I repeat  I English speakers use contractions 95% of the  
231
1959420
12960
Questa è una contrazione di vorrei ripetere I anglofoni usano le contrazioni il 95% delle
32:52
time in both formal and informal situations.  I encourage you to start eating them now.  
232
1972380
6360
volte sia in situazioni formali che informali. Ti incoraggio a iniziare a mangiarli ora.
32:59
So I like you, like you notice the linking of  the sounds and how they blend together. And it  
233
1979640
9900
Quindi mi piaci, come se noti il ​​collegamento dei suoni e il modo in cui si fondono insieme. E   in
33:09
actually sounds like like you. This is because we  take the last sound of a word and we transfer it  
234
1989540
9420
realtà suona come te. Questo perché prendiamo l'ultimo suono di una parola e lo trasferiamo
33:18
on to the beginning of the next word. Like you.  I like you and then we have the preposition to  
235
1998960
10560
all'inizio della parola successiva. Come te. Mi piaci e poi abbiamo la preposizione a
33:29
because this is a preposition and it's not an  important word in the sentence. We reduce the  
236
2009520
8160
perché questa è una preposizione e non è una parola importante nella frase. Riduciamo il
33:37
sound and it's going to sound like to, I'd like  you to I'd like you to repeat. I'd like you to  
237
2017680
8640
suono e suonerà come, mi piacerebbe  che tu ripetessi. Mi piacerebbe che tu
33:46
I'd like you to meet Jimmy. So this is how we  introduce someone in English. I'd like you to me,  
238
2026860
7680
mi piacerebbe farti conoscere Jimmy. Quindi è così che presentiamo qualcuno in inglese. Vorrei che tu fossi con me,
33:54
but we can add more information. I can say  I'd like you to meet my friend or my wife,  
239
2034540
8100
ma possiamo aggiungere altre informazioni. Posso dire  che vorrei farti conoscere il mio amico o mia moglie,
34:02
my brother, my thoughts. And then we say their  name. I'd like you to meet my friend Janine.  
240
2042640
7920
mio fratello, i miei pensieri. E poi diciamo il loro nome. Vorrei presentarti la mia amica Janine.
34:11
Okay, now you try introducing your friend to me.  
241
2051220
4380
Ok, ora prova a presentarmi il tuo amico.
34:17
Great job. I'd like you to make Geneva I'd  like you to meet Janine she's she's gonna  
242
2057760
5520
Ottimo lavoro. Vorrei che tu facessi Geneva, vorrei che tu conoscessi Janine, lei
34:23
be my new roommate. She's gonna be my new  roommate. She's gonna be my new roommate.  
243
2063280
6060
sarà la mia nuova coinquilina. Sarà la mia nuova coinquilina. Sarà la mia nuova coinquilina.
34:29
Here we have a contraction sheets.  Do you know what this contraction is?  
244
2069940
6480
Qui abbiamo una contrazione dei fogli. Sapete cos'è questa contrazione?
34:37
She is She is so is of course is the verb to  be. And as contraction she's repeat, she's.  
245
2077320
10440
She is She is so is ovviamente è il verbo essere. E come contrazione si ripete, lo è.
34:48
Next we have done on which is a reduction. A  reduction is a natural change that happens in  
246
2088600
8640
Successivamente abbiamo fatto su quale è una riduzione. Una riduzione è un cambiamento naturale che avviene
34:57
spoken English, where we take the sounds of two  words and we make them one word. So this is a  
247
2097240
7440
nell'inglese parlato, dove prendiamo i suoni di due parole e li trasformiamo in un'unica parola. Quindi questa è una
35:04
reduction of the words going to and we say Ghana.  But notice again the pronunciation it's not with  
248
2104680
10260
riduzione delle parole che vanno a e noi diciamo Ghana. Ma nota di nuovo che la pronuncia non è con
35:14
an O sound. It's good that you good gonna repeat.  Gonna. She's gonna be repeat. She's gonna be  
249
2114940
9480
un suono O. È un bene che tu abbia intenzione di ripetere. Andando. Lei sarà ripetuta. Sarà   la
35:25
she's gonna be my new roommate. Now remember,  reductions are for spoken English only. In natural  
250
2125080
10440
mia nuova coinquilina. Ora ricorda che le riduzioni sono valide solo per l'inglese parlato. Nelle
35:35
English conversations. Friends will use reductions  in like, say text messages or informal meetings,  
251
2135520
9420
conversazioni in inglese naturale. Gli amici useranno le riduzioni in messaggi di testo o riunioni informali,
35:44
but it's something you want to avoid in writing  and just use them for oral for spoken English.  
252
2144940
8460
ma è qualcosa che vuoi evitare per iscritto e usali solo per l'inglese orale per l'inglese parlato.
35:54
She's gonna be my new roommate. She's she's gonna  be my new roommate. She's she's gonna be my new  
253
2154420
6000
Sarà la mia nuova coinquilina. Sarà la mia nuova coinquilina. Sarà la mia nuova
36:00
roommate she's gonna live with me. So we have the  same a contraction she is and then the reduction  
254
2160420
15420
coinquilina, vivrà con me. Quindi abbiamo la stessa contrazione che ha lei e poi la riduzione
36:16
of going to Gumma she's gonna live with me.  Repeat. She's gonna. She's gonna live with me.  
255
2176740
7560
dell'andare a Gumma, lei vivrà con me. Ripetere. Lei sta andando. Lei vivrà con me.
36:25
And then here Joey gives you the definition  of roommate. It's someone that lives with  
256
2185500
6600
E poi qui Joey ti dà la definizione di coinquilino. È qualcuno che vive con
36:32
you is someone that lives in the same  home as you. So do you have a roommate?  
257
2192100
5940
te è qualcuno che vive nella tua stessa casa. Quindi hai un coinquilino?
36:53
Nice to meet you. But Janine. It's nice to  meet you. It's nice to meet you. This is  
258
2213340
7740
Piacere di conoscerti. Ma Gianina. Che piacere incontrarla. Che piacere incontrarla. Questa è
37:01
the expression we use after we're introduced to  someone in both formal and informal situations.  
259
2221080
7680
l'espressione che usiamo dopo che siamo stati presentati a qualcuno in situazioni sia formali che informali.
37:08
So notice here we have a contraction again. It  is so we still have the verb to be but this time  
260
2228760
7860
Notate che qui abbiamo di nuovo una contrazione. È quindi abbiamo ancora il verbo essere ma questa volta
37:16
is with the subject it and this is it, repeat it.  And we have the same reduction. It's nice to meet  
261
2236620
10500
è con il soggetto esso e questo è quanto, ripetilo. E abbiamo la stessa riduzione. Che piacere
37:27
you. But here Monica actually says it's nice to  meet you. So Monica doesn't reduce this. There's  
262
2247120
7620
incontrarla. Ma qui Monica in realtà dice che è un piacere conoscerti. Quindi Monica non riduce questo.
37:34
no reason why. It's just her choice. So you can  say it's nice to meet you. It's nice to meet you.  
263
2254740
7320
Non c'è alcun motivo. È solo una sua scelta. Quindi puoi dire che è un piacere conoscerti. Che piacere incontrarla.
37:42
We can also say it's great to meet you. It's great  to meet you. Or it's a pleasure to meet you. It's  
264
2262780
10920
Possiamo anche dire che è stato un piacere conoscerti. È un piacere conoscerti. Oppure è un piacere conoscerti. È
37:53
a pleasure to meet you know these are alternatives  you can use. So I'm going to introduce myself and  
265
2273700
7380
un piacere conoscerti sapere che queste sono alternative che puoi utilizzare. Quindi io mi presento e
38:01
you choose one of these expressions to use. So  hi, my name is Jennifer. It's nice to meet you,  
266
2281080
9600
tu scegli una di queste espressioni da usare. Quindi ciao, mi chiamo Jennifer. È un piacere conoscerti,
38:10
Jennifer. That's what you could say it's Monica,  says Jimmy been known. Notice how she uses both  
267
2290680
8160
Jennifer. Questo è quello che potresti dire che è Monica, dice che Jimmy è stato conosciuto. Nota come usa sia   il
38:18
her body language and the lingering sound Janine  how she draws out that sound to indicate she wants  
268
2298840
11040
suo linguaggio del corpo che il suono persistente Janine come estrae quel suono per indicare che vuole
38:29
more information Janine This is a common way  to ask for someone's last need without seeing  
269
2309880
9840
maggiori informazioni Janine Questo è un modo comune per chiedere l'ultima necessità di qualcuno senza vedere
38:39
What's your last name? So this is how we can  ask for someone's last name. And notice that  
270
2319720
7560
Qual è il tuo cognome? Ecco come possiamo chiedere il cognome di qualcuno. E nota che
38:47
Janine replies and she knows exactly what Monica  wants. And she says, look for Liqua Janine Liqua.  
271
2327280
10260
Janine risponde e sa esattamente cosa vuole  Monica. E lei dice, cerca Liqua Janine Liqua.
38:57
So if I wanted to know your last name, I would  say oh, it's nice to meet you, Muhammad. Julie  
272
2337540
9180
Quindi, se volessi sapere il tuo cognome, direi oh, è un piacere conoscerti, Muhammad. Julie
39:06
Stacy. And I would hold out the end down and then  you would know I want to know your last name.  
273
2346720
8640
Stacy. E tenevo giù la fine e poi sapresti che voglio sapere il tuo cognome.
39:18
Nice to meet you. But Janine. Janine Rico. Nice  to meet you. But Janine Janine Rico. Where are  
274
2358720
9720
Piacere di conoscerti. Ma Gianina. Janine Rico. Piacere di conoscerti. Ma Janine Janine Rico.
39:28
you from? So where are you from? No one's here the  word. So what is this? Well, it's a word filler,  
275
2368440
9240
Di dove sei? Quindi da dove vieni? Nessuno è qui la parola. Quindi cos'è questo? Bene, è un riempitivo di parole,   il
39:37
which means it has no meaning is what we use to  introduce that we're about to talk. It signals  
276
2377680
9840
che significa che non ha significato è ciò che usiamo per presentare ciò di cui stiamo per parlare. Segnala
39:47
that everyone should pay attention to me because  I'm about to say something. We commonly use it  
277
2387520
6360
che tutti dovrebbero prestarmi attenzione perché sto per dire qualcosa. Lo usiamo comunemente
39:53
at the beginning of sentences or to transition  from one subject to the next. But then he uses  
278
2393880
8160
all'inizio delle frasi o per passare da un argomento all'altro. Ma poi usa
40:05
this is another word filler that has no meaning  and it should be reduced as much as possible.  
279
2405040
6540
questo è un altro riempitivo di parole che non ha significato e dovrebbe essere ridotto il più possibile.
40:13
Um, these are not what we want to hear  in our speech. So where are you from?  
280
2413800
8160
Ehm, non è questo che vogliamo sentire nel nostro discorso. Quindi da dove vieni?
40:23
Notice here, where are you is reduced. Where Yeah,  where are ya? So what I'm doing is I'm taking just  
281
2423580
9660
Avviso qui, dove sei ridotto. Dove Sì, dove sei? Quindi quello che sto facendo è prendere solo
40:33
the our sound and I'm reducing this to Yeah, which  is a very common reduction. And I'm just combining  
282
2433240
9120
il nostro suono e ridurlo a Sì, che è una riduzione molto comune. E sto solo combinando
40:42
these as one word. Where are ya? Where are ya?  Repeat? Where are ya? Where? Yeah, so uh, where  
283
2442360
9120
questi come una sola parola. Dove sei? Dove sei? Ripetere? Dove sei? Dove? Sì, quindi uh, da dove
40:51
are you from? This is how someone would ask you  in natural spoken English. Where are you from?  
284
2451480
6660
vieni? Ecco come qualcuno ti chiederebbe in un inglese parlato naturale. Di dove sei?
40:58
Okay, now you tell me. So where are  you from? Great. And now you asked me.  
285
2458920
6840
Ok, ora me lo dici. Quindi da dove vieni? Grande. E ora me l'hai chiesto.
41:08
Where are you from? So where are you from?  Australia. I just moved here a couple of weeks  
286
2468520
4440
Di dove sei? Quindi da dove vieni? Australia. Mi sono appena trasferito qui un paio di settimane
41:12
ago, Australia. I just moved here a couple of  weeks ago. So notice this word I just this again  
287
2472960
8580
fa, in Australia. Mi sono appena trasferito qui un paio di settimane fa. Quindi nota che questa parola I just this again
41:21
is a word filler. It has no meaning. It is used  commonly in spoken English. It means only I only  
288
2481540
10740
è un riempitivo di parole. Non ha significato. È usato comunemente nell'inglese parlato. Significa che mi sono solo
41:32
moved here. I just moved here. But in reality,  we could delete it from the sentence and there  
289
2492280
6540
trasferito qui. Mi sono appena trasferito qui. Ma in realtà, potremmo eliminarlo dalla frase e  non ci
41:38
would be no change in meaning. I just moved here  a couple of weeks ago. Let's talk about this a  
290
2498820
8400
sarebbe alcun cambiamento di significato. Mi sono appena trasferito qui un paio di settimane fa. Ne parliamo un
41:47
couple of weeks ago. So when we have have between  two nouns, we reduce it to a couple of weeks ago a  
291
2507220
11880
paio di settimane fa. Quindi, quando abbiamo tra due sostantivi, lo riduciamo a un paio di settimane fa un
41:59
couple of weeks ago. I went not a couple of weeks  ago. So I reduced the sound but then I also have  
292
2519100
8040
paio di settimane fa. Non sono andato un paio di settimane fa. Quindi ho ridotto il suono, ma poi devo anche
42:07
to connect all these words together. So it sounds  like a couple of weeks. Repeat couple of weeks.  
293
2527140
7620
collegare tutte queste parole insieme. Quindi sembrano un paio di settimane. Ripeti un paio di settimane.
42:15
I just moved here a couple of weeks ago. Great.  And What verb tense are we using in the sentence?  
294
2535780
8400
Mi sono appena trasferito qui un paio di settimane fa. Grande. E quale tempo verbale stiamo usando nella frase?
42:25
It's of course the past simple because I'm talking  about a completed past action. So here the verb  
295
2545320
9600
Ovviamente è il past simple perché sto parlando di un'azione passata completata. Quindi qui il verbo
42:34
moved. It's a regular ed simple past and it's a  completed past action with a start and a finish.  
296
2554920
8880
si è mosso. È un passato semplice regolare ed è un'azione passata completata con un inizio e una fine.
42:43
Australia just moved here a couple of weeks ago,  Australia I just moved here a couple of weeks  
297
2563800
4500
L'Australia si è appena trasferita qui un paio di settimane fa, l' Australia mi sono appena trasferita qui un paio di settimane
42:48
ago. So what do you do? So our PSA, what do you do  here we're using the same word fillers so and any  
298
2568300
10860
fa. Allora cosa fai? Quindi il nostro PSA, cosa fai qui stiamo usando gli stessi riempitivi di parole quindi e qualsiasi
42:59
actually repeats himself twice. Probably because  he's thinking about what he's going to say next.  
299
2579160
4980
in realtà si ripete due volte. Probabilmente perché sta pensando a cosa dirà dopo.
43:05
And then notice how these sounds  blend together. What do ya what? Yeah.  
300
2585760
7080
E poi nota come questi suoni si fondono insieme. Cosa fai cosa? Sì.
43:13
So what's happening here? Well, similar to  before I'm reducing you to Yeah, what do ya  
301
2593980
5940
Quindi cosa sta succedendo qui? Bene, simile a prima che ti riduca a Sì, cosa fai
43:21
and then I'm dropping this sound and I'm  connecting them together. wadiya one Yeah.  
302
2601960
7260
e poi lascio cadere questo suono e li collego insieme. wadiya uno Sì.
43:31
What do you do? This is how someone would ask  you in natural spoken English. What do you do?  
303
2611020
6180
Cosa fai? Ecco come qualcuno ti chiederebbe in un inglese parlato naturale. Cosa fai?
43:37
Okay, so you tell me. So what do you do? What do  you do? So what do you do? I'm a dancer, dancer.  
304
2617860
10980
Ok, allora dimmelo tu. Allora cosa fai? Cosa fai? Allora cosa fai? Sono un ballerino, ballerino.
43:50
I'm a dancer. I'm a dancer. Here. We have  a contraction, I am on. And then we have  
305
2630100
11040
Sono un ballerino. Sono un ballerino. Qui. Abbiamo una contrazione, ci sto. E poi abbiamo
44:01
an article. So this is very important. When we're  talking about our profession. We always need this  
306
2641140
6900
un articolo. Quindi questo è molto importante. Quando parliamo della nostra professione. Abbiamo sempre bisogno di questo
44:08
article or n here because we have it starting  with a consonant it's up. I'm, I'm on imma I'm  
307
2648040
10740
articolo o n qui perché inizia con una consonante it's up. Sono, sono su imma sono
44:18
a dancer. Now, we could also say I'm a teacher.  Again. We're starting with a consonant. So I need  
308
2658780
9120
una ballerina. Ora, potremmo anche dire che sono un insegnante. Ancora. Iniziamo con una consonante. Quindi ho bisogno   di
44:27
up. Oh, what if I said, I'm an electrician. So  here I'm starting with a vowel. So I need an I'm  
309
2667900
8940
alzarmi. Oh, e se dicessi che sono un elettricista. Quindi qui sto iniziando con una vocale. Quindi ho bisogno di un sono
44:36
an electrician. But notice I'm using contractions  the whole time. Or I can say I'm a server.  
310
2676840
8460
un elettricista. Ma nota che utilizzo le contrazioni per tutto il tempo. Oppure posso dire che sono un server.
44:46
Now, what is a server? A server is the gender  neutral term for a waiter or waitress. So in  
311
2686320
10320
Ora, cos'è un server? Un server è il termine neutrale rispetto al genere per un cameriere o una cameriera. Quindi in
44:56
English waiter and waitress are now considered  outdated terms. We don't really use them. Instead,  
312
2696640
6840
inglese cameriere e cameriera sono ormai considerati termini obsoleti. Non li usiamo davvero. Invece,
45:03
we use the gender neutral term server for  both a man and a woman. So I'm a server.  
313
2703480
7020
usiamo il termine server neutrale rispetto al genere sia per un uomo che per una donna. Quindi sono un server.
45:11
Okay, now you tell me, what do you do? Great.  Did you make sure you use the article? I'm a  
314
2711100
9840
Ok, ora dimmi, cosa fai? Grande. Ti sei assicurato di usare l'articolo? Sono un
45:20
dancer. You're a dancer. I'm a dancer. You're a  dancer. Oh, going? Okay. Well, I think we'll go  
315
2720940
6780
ballerino. Sei un ballerino. Sono un ballerino. Sei un ballerino. Ah, vai? Va bene. Bene, penso che andremo
45:35
on up. So here we have a transition word. Well,  it's a word filler, but we use it to change  
316
2735220
8400
avanti. Quindi qui abbiamo una parola di transizione. Bene, è un riempitivo di parole, ma lo usiamo per cambiare
45:43
subjects. So we call this a transition word. Just  like so. So well. I think I'll go and unpack is  
317
2743620
8820
argomento. Quindi la chiamiamo parola di transizione. Proprio così. Così bene. Penso che andrò a disfare i bagagli è   il
45:52
Janine way of getting everyone's attention and  letting them know she's about to say something.  
318
2752440
5220
modo di Janine per attirare l'attenzione di tutti e far sapere loro che sta per dire qualcosa.
45:57
But remember, we could just delete this word,  and the sentence would not change in meaning.  
319
2757660
6300
Ma ricorda, potremmo semplicemente eliminare questa parola e la frase non cambierebbe significato.
46:04
I think I'll go and unpack. So what's this here?  It's a contraction of I will, I will repeat I'll  
320
2764620
9300
Penso che andrò a disfare i bagagli. Allora cos'è questo qui? È una contrazione di I will, I will repeat I'
46:13
but in natural spoken English, the unstressed  pronunciation is all I think I'll I think I'll go  
321
2773920
8160
ma nell'inglese parlato naturale, la pronuncia non accentata è tutto ciò che penso che penso che andrò
46:22
because we see it so quickly. It loses some  of its pronunciation. I think I'll go I think  
322
2782680
6780
perché lo vediamo così velocemente. Perde parte della sua pronuncia. Penso che andrò Penso   che
46:29
I'll go and unpack. And of course, I will  is the Future Simple. And here she's using  
323
2789460
8040
andrò a disfare i bagagli. E, naturalmente, lo farò è il futuro semplice. E qui sta usando
46:37
the Future Simple because she's talking about a  spontaneous action. Spontaneous just means that  
324
2797500
7500
il Future Simple perché sta parlando di un'azione spontanea. Spontaneo significa semplicemente che
46:45
the action was not planned. So this is when we can  use the Future Simple. I think I'll go and unpack.  
325
2805000
6900
l'azione non è stata pianificata. Quindi questo è il momento in cui possiamo usare il Future Simple. Penso che andrò a disfare i bagagli.
46:53
Notice here. I think I'll go and unpack but in  natural spoken English, this is going to sound  
326
2813160
7380
Avviso qui. Penso che andrò a disfare i bagagli, ma in inglese parlato naturale, questo suonerà
47:00
like going, I think I'll go in, unpack, going  going unpack. We often reduce the word and to  
327
2820540
9900
come andare, penso che entrerò, disfare i bagagli, andare andare a disfare i bagagli. Spesso riduciamo la parola e a
47:10
just sound. I think I'll go in. I think  we'll go and unpack. And of course,  
328
2830440
5880
solo il suono. Penso che entrerò. Penso che andremo a disfare i bagagli. E, naturalmente,
47:16
unpack means to take your clothes or your personal  items out of a suitcase or a box. Now remember,  
329
2836320
7260
disimballare significa estrarre i tuoi vestiti o i tuoi oggetti personali da una valigia o da una scatola. Ora ricorda,
47:23
Janine just moved, so she needs to unpack get  settled into her. New home. And go go and unpack.  
330
2843580
10800
Janine si è appena trasferita, quindi deve disfare le valigie e sistemarsi. Nuova casa. E vai vai e disfa i bagagli.
47:37
Oh, going okay.  
331
2857920
4140
Oh, va bene.
47:51
Everybody. I'd like you to meet Janine she's she's  gonna be my new roommate she's gonna live with me.  
332
2871420
9660
Tutti. Vorrei presentarti Janine, sarà la mia nuova coinquilina, vivrà con me.
48:04
Nice to meet you. But Janine. Janine, I  didn't know that. We want a pretty last name.  
333
2884320
5520
Piacere di conoscerti. Ma Gianina. Janine, non lo sapevo. Vogliamo un bel cognome.
48:11
So where are you from? Australia. I just moved  here a couple of weeks ago from the land. I didn't  
334
2891580
6180
Quindi da dove vieni? Australia. Mi sono appena trasferito qui un paio di settimane fa dalla terraferma. Non
48:17
know that either. So what do you do? I'm a dancer.  You're a dancer. She's a dancer. Going. Okay  
335
2897760
13440
sapevo neanche questo. Allora cosa fai? Sono un ballerino. Sei un ballerino. Lei è una ballerina. Andando. Va bene
48:38
amazing job. I have one more listening exercise  for you and this time, I am going to first see the  
336
2918580
7800
ottimo lavoro. Ho un altro esercizio di ascolto per te e questa volta vedrò prima la
48:46
sentence for you. And then you're going to listen  to that exact sentence on the TV show Friends. So  
337
2926380
7260
frase per te. E poi ascolterai quella frase esatta nello show televisivo Friends. Quindi
48:53
let's do that. Now. I'm going to say an expression  three times and I want you to write out exactly  
338
2933640
8760
facciamolo. Ora. Dirò un'espressione tre volte e voglio che tu scriva esattamente
49:02
what you hear. And then afterwards, I'll explain  the expression to you. Okay, here we go. Gotcha.  
339
2942400
11280
ciò che senti. E poi, ti spiegherò l'espressione. Ok, ci siamo. Preso.
49:17
Gotcha. Gotcha. Huh? Are you surprised that  all I said was one word? Can you even imagine  
340
2957340
12780
Preso. Preso. Eh? Sei sorpreso che tutto ciò che ho detto sia stata una sola parola? Riesci persino a immaginare
49:30
what this could mean? Well, this is a really fun  expression and one that you'll hear all the time  
341
2970120
7320
cosa potrebbe significare? Bene, questa è un'espressione davvero divertente che sentirai sempre
49:37
on TV in movies and every day conversation.  So let me give you a sentence to explain what  
342
2977440
9120
in TV nei film e nelle conversazioni di tutti i giorni. Quindi lascia che ti dia una frase per spiegare cosa
49:46
this means. Let's say your boss comes into your  office and says, You need to finish that report  
343
2986560
7320
significa. Supponiamo che il tuo capo entri nel tuo ufficio e dica: Devi finire quel rapporto
49:53
by five o'clock. Tonight. As a reply, you can say  Gotcha. Okay, so this gotcha is used as a reply.  
344
2993880
13500
entro le cinque. Stasera. Come risposta, puoi dire Preso. Ok, quindi questo gotcha è usato come risposta.
50:07
And you're telling your boss that you understand.  So when you say gotcha, you're telling your boss,  
345
3007380
9420
E stai dicendo al tuo capo che capisci. Quindi quando dici capito, stai dicendo al tuo capo,
50:16
I understand that I need to finish the report by  five o'clock. So that's what your boss would make  
346
3016800
8760
capisco che devo finire il rapporto entro  le cinque. Ecco cosa farebbe
50:25
a request. And if you want to say I understand,  I see or it could also mean, no problem. You're  
347
3025560
9420
una richiesta il tuo capo. E se vuoi dire che capisco, vedo o potrebbe anche significare, nessun problema. Stai
50:34
acknowledging the request, and you're implying  that you will be able to meet the request as well,  
348
3034980
8460
riconoscendo la richiesta e stai insinuando che sarai in grado di soddisfare anche la richiesta,
50:43
because you're saying gotcha, which means no  problem. In a lot of ways. I explained this  
349
3043440
6420
perché stai dicendo gotcha, che significa nessun problema. In molti modi. Ho spiegato  questa
50:49
expression to the students in my online school,  and it was so great to hear their reactions  
350
3049860
6420
espressione agli studenti della mia scuola online ed è stato fantastico ascoltare le loro reazioni
50:56
because I had a lot of students already using it.  And it was really fun for me to hear my students  
351
3056280
7080
perché molti studenti la usavano già. Ed è stato davvero divertente per me sentire i miei studenti
51:03
reply to my questions with gotcha by telling me  they understand and it made them sound so natural  
352
3063360
8460
rispondere alle mie domande con gotcha dicendomi  che capiscono e li ha resi così naturali
51:11
and so fluent. So here's a clip from my online  school to show you exactly what this expression  
353
3071820
9240
e così fluenti. Quindi ecco una clip della mia scuola online per mostrarti esattamente cosa significa questa espressione
51:21
means. And this clip uses the popular TV show  Friends to show one of the characters using  
354
3081060
7980
. E questa clip utilizza il popolare programma televisivo Friends per mostrare uno dei personaggi che utilizza
51:29
this expression. I'll explain the pronunciation  and the expression in more detail in the clip.  
355
3089040
6720
questa espressione. Spiegherò la pronuncia e l'espressione in modo più dettagliato nella clip.
51:40
I wanted to be with you I missed you so  much. Hey, who'd you missed the most? Monica.  
356
3100980
7860
Volevo stare con te, mi sei mancato così tanto. Ehi, chi ti è mancato di più? Monica.
51:50
Gotcha. Gotcha. And then Joey says, gotcha,  gotcha. This is a good one, and you should  
357
3110340
11760
Preso. Preso. E poi Joey dice, capito, capito. Questa è buona e dovresti
52:02
know it and also use it. It's a fun expression.  Okay. So it actually means Got you. Got you. But  
358
3122100
9600
conoscerla e anche usarla. È un'espressione divertente. Va bene. Quindi in realtà significa Got you. Ti ho preso. Ma
52:11
this means I understand. So Joey's not saying it,  but it's really I gotcha, but I wouldn't pronounce  
359
3131700
9180
questo significa che capisco. Quindi Joey non lo sta dicendo, ma in realtà ho capito, ma non direi
52:20
that I just wouldn't say it either. I would just  use the expression Gotcha. Which means I got you.  
360
3140880
6660
che non lo direi neanche io. Userei semplicemente l'espressione Gotcha. Il che significa che ti ho preso.
52:27
And this just means I understand. For example,  your boss could say we need to finish the project  
361
3147540
9000
E questo significa solo che ho capito. Ad esempio, il tuo capo potrebbe dire che dobbiamo finire il progetto
52:36
tonight. And if you want to tell your boss that  you understand you understand that you need to  
362
3156540
8220
stasera. E se vuoi dire al tuo capo che capisci, capisci che devi
52:44
finish the project tonight. You can reply and just  say, gotcha, gotcha. This is a totally acceptable  
363
3164760
8700
finire il progetto stasera. Puoi rispondere e semplicemente dire, capito, capito. Questa è una  risposta del tutto accettabile
52:53
reply. It is not slang. It's not offensive, and I  will use it with my boss and you're welcome to use  
364
3173460
9300
. Non è gergo. Non è offensivo e lo userò con il mio capo e puoi
53:02
it as well. It's a fun expression. Okay, let's  talk about the pronunciation. So here we have  
365
3182760
8400
usarlo anche tu. È un'espressione divertente. Ok, parliamo della pronuncia. Quindi qui abbiamo
53:11
a T and a Y sound. So it T and a why together.  This is pronounced as a. Sure that's why you here  
366
3191160
11940
un suono T e una Y. Quindi T e un perché insieme. Questo è pronunciato come a. Sicuramente è per questo che sei qui
53:23
Gotcha. Shia. Gotcha. Gotcha. And that's why we  actually spell it like this, but this gotcha is  
367
3203100
11520
Capito. Sciita. Preso. Preso. Ed è per questo che in realtà lo scriviamo così, ma questo gotcha
53:34
not a word in a dictionary. It's got you, but it's  pronounced as gotcha. Gotcha. Okay. So let's look  
368
3214620
11580
non è una parola in un dizionario. Ti ha preso, ma si pronuncia gotcha. Preso. Va bene. Quindi diamo un'occhiata
53:46
at another example. We have a T and a y. So here  I have a T and a y side by side. So I can say,  
369
3226200
9420
a un altro esempio. Abbiamo una T e una y. Quindi qui ho una T e una y fianco a fianco. Quindi posso dire,
53:55
I need to meet you knee shoe. So I'm adding that  chip. I need to meet to as soon as possible, meet  
370
3235620
14520
ho bisogno di conoscerti scarpa al ginocchio. Quindi aggiungo quel chip. Ho bisogno di incontrarci il prima possibile,
54:10
you. This is something that you now that I've told  you about it. You're going to hear it all the time  
371
3250140
7680
incontrarti. Questo è qualcosa che tu ora che te l'ho detto. Lo sentirai tutto il tempo
54:17
you're going to notice this chirp sound and you'll  also notice the job sound as well. Gotcha. Gotcha.  
372
3257820
11820
noterai questo cinguettio e noterai anche il suono del lavoro. Preso. Preso.
54:33
Amazing job with this lesson. You've improved  your listening skills. You've learned a lot of  
373
3273300
5880
Ottimo lavoro con questa lezione. Hai migliorato le tue capacità di ascolto. Hai imparato molto   il
54:39
vocabulary and natural expression and you've  improved your grammar as well on the job. If  
374
3279180
6300
vocabolario e l'espressione naturale e hai migliorato anche la tua grammatica sul lavoro. Se
54:45
you found this video helpful, please hit the  like button, share it with your friends and  
375
3285480
3900
hai trovato utile questo video, premi il pulsante Mi piace, condividilo con i tuoi amici e
54:49
of course subscribe. And before you go,  make sure you head on over to my website,  
376
3289380
4080
iscriviti. E prima di andare, assicurati di visitare il mio sito Web,
54:53
you can click the link right here and you can get  your free speaking Guide. In this guide. I share  
377
3293460
5760
puoi fare clic sul link proprio qui e puoi ottenere la tua guida parlante gratuita. In questa guida. Condivido
54:59
six tips on how to speak English fluently and  confidently and until next time, Happy studying.
378
3299220
6300
sei suggerimenti su come parlare inglese in modo fluente e con sicurezza e fino alla prossima volta, buon studio.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7