ONE HOUR ENGLISH LESSON TO UNDERSTAND FAST ENGLISH CONVERSATIONS (ADVANCED LISTENING LESSON)

96,296 views ・ 2023-02-21

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Welcome to JForrest English training. I'm Jennifer  and in the one hour English lesson, you're going  
0
0
5640
Zapraszamy na szkolenie JForrest English. Nazywam się Jennifer i podczas godzinnej lekcji angielskiego
00:05
to test your listening skills of fast paced native  English speakers that you hear on TV, movies,  
1
5640
7560
sprawdzisz swoje umiejętności rozumienia ze słuchu native speakerów języka angielskiego, których można usłyszeć w telewizji, filmach,
00:13
YouTube, everywhere outside of the classroom.  If you struggle to understand native speakers  
2
13200
7320
YouTube i wszędzie poza salą lekcyjną. Jeśli masz trudności ze zrozumieniem native speakerów,
00:20
then this is the lesson for you. First in this  lesson, you're going to listen to the YouTuber  
3
20520
6480
ta lekcja jest dla Ciebie. Na początku tej lekcji posłuchasz YouTubera
00:27
Stephen James, and he's going to talk about the  daily routines of very successful people. Now,  
4
27000
6660
Stephena Jamesa, który opowie o codziennych czynnościach ludzi odnoszących sukcesy. Kiedy
00:33
as he does this, you're going to complete  listening exercises, and you're going to learn  
5
33660
6180
on to robi, wykonasz ćwiczenia ze słuchu i nauczysz się
00:39
a lot of vocabulary and grammar as you understand  what he said. So let's do that right now. So in  
6
39840
9180
dużo słownictwa i gramatyki, rozumiejąc, co powiedział. Więc zróbmy to teraz. Więc w
00:49
this video, I'm gonna share with you guys so in  this video I'm gonna share with you guys what do  
7
49020
5580
tym filmie podzielę się z wami, więc w tym filmie podzielę się z wami tym, co
00:54
you notice is first word is, so that word filler  we've already talked about. So in this video on  
8
54600
8400
zauważyliście, to pierwsze słowo, czyli wypełniacz słów, o którym już mówiliśmy. Więc w tym filmie na temat
01:03
I'm gonna, what do we have here on of course it's  a contraction of I am good repeat. I'm, I'm gonna  
9
63000
10440
I'm gonna, co tu mamy, oczywiście jest to skrót od I'm good powtórka. Jestem, zamierzam…
01:14
and what's this? A reduction of going to? Very  good. I'm gonna, I'm going to share with you guys  
10
74280
8880
i co to jest? Redukcja pójścia do? Bardzo dobry. Zamierzam, zamierzam się z wami podzielić
01:23
and here of course we have guides which I taught  you last video that is gender neutral. So here  
11
83820
7920
i tutaj oczywiście mamy przewodniki, których nauczyłem was w ostatnim filmie, który jest neutralny pod względem płci. Więc tutaj
01:31
obviously he's talking to an audience of both men  and women, but he's still using guys to mean both.  
12
91740
7320
oczywiście rozmawia z publicznością składającą się zarówno z mężczyzn, jak i kobiet, ale nadal używa facetów, mając na myśli jedno i drugie.
01:39
So in this video I'm gonna share with you guys so  in this video I'm gonna share with you guys some  
13
99660
4320
Więc w tym filmie podzielę się z wami, więc w tym filmie podzielę się z wami
01:43
of the morning rituals of the most successful the  most famous people in the world today throughout  
14
103980
5040
niektórymi porannymi rytuałami najsłynniejszych ludzi, którzy odnieśli największy sukces na całym świecie w całej
01:49
history. Some of the morning rituals of the most  successful the most famous people in the world  
15
109020
7380
historii. Niektóre z porannych rytuałów odnoszących największe sukcesy najsłynniejszych ludzi na świecie
01:56
today and throughout history. Now let's just look  at this now in a video, he says was very quickly,  
16
116400
9300
dzisiaj i w całej historii. Teraz spójrzmy na to teraz w filmie, mówi, że było to bardzo szybkie,
02:05
and it's because we're reducing the words. So  I'll commonly between two words of is reduced  
17
125700
9540
a to dlatego, że skracamy słowa. Więc zwykle między dwoma słowami jest zredukowany w
02:16
up, some up. By here I'm making this sound very  quick as well. I'm seeing some and I'm connecting  
18
136320
10140
górę, niektóre w górę. Tutaj też robię ten dźwięk bardzo szybko. Widzę niektóre i łączę
02:26
it with up. So this sounds like together some  some repeat some. And then I also say the as  
19
146460
9780
je z up. Więc to brzmi jak razem, niektóre niektóre powtarzają się. A potem mówię też jako
02:36
one some of them some of them. Okay repeat some of  them. Very good. Some of the some of the some of  
20
156240
8340
jeden z nich niektórzy z nich. Dobrze, powtórz niektóre z nich. Bardzo dobry. Niektóre z niektórych
02:44
the morning rituals are the most successful, the  most famous people in the world today throughout  
21
164580
4980
porannych rytuałów to najbardziej udane, najbardziej znane osoby na świecie w całej
02:49
history. Here's the first person he talks about  and this is Tony Robbins. Now remember that we  
22
169560
9120
historii. Oto pierwsza osoba, o której mówi, a to Tony Robbins. Teraz pamiętaj, że czasu
02:58
use the present simple to describe facts about  individuals their personal information. So here  
23
178680
7860
present simple używamy do opisywania faktów dotyczących osób i ich danych osobowych. Więc tutaj
03:07
his job is a life coach. So how would you  put this in a sentence in the present simple,  
24
187800
6300
jego pracą jest trener życia. Jak więc ująć to w zdaniu w czasie Present Simple,
03:14
you could say Tony Robbins is the verb to be in  the present simple is a life coach because we  
25
194880
10140
można powiedzieć, że Tony Robbins jest czasownikiem w czasie Present Simple jest trenerem życia, ponieważ
03:25
need that article before our professionals.  So repeat Tony Robbins is a life coach.  
26
205020
6120
potrzebujemy tego artykułu przed naszymi specjalistami. Więc powtórz Tony Robbins jest trenerem życia.
03:32
Very good. Okay, how could you put  this information in a sentence?  
27
212040
6000
Bardzo dobry. Dobrze, jak możesz umieścić te informacje w zdaniu?
03:39
Again, you could say Tony Robbins is from  California as a complete sentence. Repeat  
28
219960
8820
Ponownie można powiedzieć, że Tony Robbins jest z Kalifornii jako pełne zdanie. Powtórz
03:48
Tony Robbins is from California. There very good.  And his age. Now put this in a complete sentence.  
29
228780
9900
Tony Robbins pochodzi z Kalifornii. Tam bardzo dobrze. I jego wiek. Teraz ułóż to w pełne zdanie.
04:00
Very good. Again, Tony Robbins is 57. Now notice  of course we're using is because I'm referring to  
30
240600
9780
Bardzo dobry. Ponownie, Tony Robbins ma 57 lat. Zauważcie oczywiście, że używamy, ponieważ odnoszę się do
04:10
Tony Robbins in the third person singular, which  is he so I need he is for all of these sentences.  
31
250380
10140
Tony'ego Robbinsa w trzeciej osobie liczby pojedynczej, czyli on, więc potrzebuję go we wszystkich tych zdaniach.
04:20
Okay, now let's find out about his daily routine.  And he starts off every single morning doing some  
32
260520
6480
Dobra, teraz dowiedzmy się, jak wygląda jego codzienna rutyna. I każdego ranka zaczyna od jakiejś
04:27
form of a morning ritual. He starts off every  single morning doing now here where is the verb  
33
267000
6600
formy porannego rytuału. Zaczyna każdego ranka od teraz tutaj, gdzie jest czasownik
04:33
in the present simple. Very good. Start and of  course we have this ash because it's he he starts  
34
273600
8520
w czasie teraźniejszym prostym. Bardzo dobry. Start i oczywiście mamy ten popiół, bo to on zaczyna
04:42
now what does this mean? Start off. Notice we have  off. This is a phrasal verb to start off. So we  
35
282120
8940
teraz co to znaczy? Wyruszać. Zauważ, że mamy wolne. Jest to czasownik frazowy na początek. Potrzebujemy więc
04:51
need the verb and the preposition in order for it  to make sense. So he starts off starts off. Okay,  
36
291060
10260
czasownika i przyimka, aby miało to sens. Więc zaczyna od zaczyna. Dobrze,
05:01
repeat starts off. Very good. And this just means  beginning. So I could say he begins at that edge.  
37
301320
9960
zaczyna się powtórka. Bardzo dobry. A to oznacza po prostu początek. Mógłbym więc powiedzieć, że zaczyna od tej krawędzi.
05:11
He begins this is an infinitive. He begins  every single morning or he starts off every  
38
311280
8220
On zaczyna to jest bezokolicznik. Zaczyna każdego ranka lub zaczyna każdego
05:19
single morning. And what do you notice with this  verb? It's in an ing a continuous form. This is  
39
319500
8400
ranka. A co zauważasz z tym czasownikiem? Jest w formie ciągłej. Wynika to
05:27
because of the sentence structure. He starts off  every single morning doing okay, so here we have  
40
327900
7920
z struktury zdania. Zaczyna każdy jeden poranek, mając się dobrze, więc tutaj mamy
05:36
the expression to start off in the infinitive  with to something. So here the something is every  
41
336600
9660
wyrażenie na rozpoczęcie w bezokoliczniku od do czegoś. Więc tutaj coś jest
05:46
single morning that the something by and then your  verb in ing. Now here we have doing now notice.  
42
346260
9660
każdego ranka, kiedy coś jest, a następnie twój czasownik w ing. Teraz tutaj mamy teraz uwagę.
05:58
No, it is done that in this sentence,  there's no Bye bye should be right here.  
43
358020
6480
Nie, jest zrobione tak, że w tym zdaniu nie ma słowa Bye bye, które powinno być tutaj.
06:05
Now why is this? Is he being grammatically  incorrect? Well, to be honest, yes, he is.  
44
365280
7560
Dlaczego tak jest? Czy jest niepoprawny gramatycznie? Cóż, szczerze mówiąc, tak, jest.
06:13
But because by is such a small word,  a preposition. English speakers often  
45
373620
6060
Ale ponieważ przez to takie małe słowo, przyimek. Osoby posługujące się językiem angielskim często
06:19
leave them out because we don't need them to  understand the meaning. However, grammatically,  
46
379680
6600
je pomijają, ponieważ nie są nam potrzebne do zrozumienia znaczenia. Jednak gramatycznie
06:26
we need to include this thought. So I'll give you  some examples. I always start off my meetings by  
47
386280
9060
musimy uwzględnić tę myśl. Podam więc kilka przykładów. Zawsze zaczynam swoje spotkania od
06:35
introducing everyone. Okay, so what the verb in  the present symbol, start off. And of course I  
48
395340
8580
przedstawienia wszystkich. Dobra, więc od czego czasownik w obecnym symbolu, zacznij od. I oczywiście
06:43
don't have that s because the subject is  I can't What's an adverb in the sentence.  
49
403920
7380
nie mam tego s, ponieważ podmiotem jest nie mogę Co to jest przysłówek w zdaniu.
06:52
Always is the adverb. Very good. I always start  off something. The something is my meeting. That's  
50
412080
9120
Zawsze jest przysłówkiem. Bardzo dobry. Zawsze od czegoś zaczynam. Tym czymś jest moje spotkanie. To
07:01
the strong thing. So here I have my PI. And then  I have my verb in ING by introducing so for Pierre  
51
421200
9900
mocna rzecz. Więc tutaj mam moje PI. A potem mam swój czasownik w ING, przedstawiając tak dla Pierre  ,
07:11
by introducing everyone. Another example. I  never start off my day by drinking coffee.  
52
431100
9540
przedstawiając wszystkich. Inny przykład. Nigdy nie zaczynam dnia od picia kawy.
07:21
Okay, so again, the verb in the present  simple start off. What's the adverb here?  
53
441360
6420
Dobra, więc znowu, czasownik w czasie present simple start off. Jaki jest tutaj przysłówek?
07:28
Exactly. Never. I never start off and what this  something in this sentence. Very good my day. Is  
54
448440
9900
Dokładnie. Nigdy. Nigdy nie zaczynam i co to coś w tym zdaniu. Bardzo dobry mój dzień. Czy to
07:38
this something? I never, never start off my day.  By and then my verb in ING by drinking coffee.  
55
458340
9780
coś? Nigdy, przenigdy nie zaczynam dnia. By a następnie mój czasownik w ING przez picie kawy.
07:49
Okay, very good. And he starts off every single  morning, doing some form of a morning ritual. And  
56
469020
6720
Ok, bardzo dobrze. I każdego ranka zaczyna od jakiejś formy porannego rytuału. I
07:55
he starts off every single morning doing some  form of a morning ritual. Of course, you know,  
57
475740
5760
każdego ranka zaczyna od jakiejś formy porannego rytuału. Oczywiście wiesz,
08:01
who this is? President Barack Obama. Now let's  find out some information about him. Job,  
58
481500
7500
kto to jest? prezydenta Baracka Obamy. A teraz znajdźmy o nim kilka informacji. Hiob,
08:09
of course, politician. Now put  this in a complete sentence for me.  
59
489000
4980
oczywiście, polityk. Teraz ułóż to dla mnie w pełne zdanie.
08:14
Using the verb to be Barack Obama is and then  what do I eat is a politician. Very good.  
60
494940
9660
Używanie czasownika być Barackiem Obamą to polityk, a następnie co ja jem. Bardzo dobry.
08:26
And Barack Obama is from Hawaii. Excellent. And  this one good Brock Obama is 56. Very good. And he  
61
506940
14760
A Barack Obama pochodzi z Hawajów. Doskonały. A ten dobry Brock Obama ma 56 lat. Bardzo dobrze. A on
08:41
starts off working out 45 minutes first thing in  the morning. He starts off working out 45 minutes  
62
521700
6900
zaczyna ćwiczyć 45 minut od samego rana. Zaczyna od 45-minutowego treningu z samego
08:48
first thing in the morning. Okay, now, again,  here's the same expression start off. Well,  
63
528600
7920
rana. Dobra, teraz jeszcze raz, oto to samo wyrażenie na początek. Cóż,
08:56
what are we missing here? Very good. I need  by he starts off by working out. So notice he  
64
536520
8160
czego nam tu brakuje? Bardzo dobry. Muszę zacząć od ćwiczeń. Więc zauważ, że
09:04
did it twice in a row. He's leaving it out. Okay,  and then I have another phrasal verb to work out.  
65
544680
8640
zrobił to dwa razy z rzędu. On to zostawia. Dobra, a potem mam do przepracowania kolejny czasownik frazowy.
09:13
Which I taught you means to exercise, exercising,  but of course we need that for in the ing form,  
66
553320
8160
Nauczyłem cię, że oznacza ćwiczyć, ćwiczyć, ale oczywiście potrzebujemy tego w formie ing,
09:21
because that's how the expression goes to  start off by verb in ING by working out  
67
561480
8520
ponieważ tak wygląda wyrażenie rozpoczynające się czasownikiem w ING od wypracowania
09:30
45 minutes first thing in the morning. So here we  have a time expression. First thing and this just  
68
570720
9360
45 minut z samego rana. Mamy więc wyrażenie czasowe. Pierwsza rzecz, a to po prostu
09:40
means early in my day. So first thing in the  morning. So let's say I woke up at six o'clock  
69
580080
8820
oznacza moją wczesną porę dnia. Więc z samego rana. Powiedzmy, że wstałem o szóstej rano
09:48
AM well maybe something I do first thing in the  morning could be at 630 for example, or maybe even  
70
588900
9480
… no cóż, może coś, co robię z samego rana, może być na przykład o 630, a może nawet o
09:58
seven o'clock. So it's just early in my day. It  doesn't have to be literally the first thing I do.  
71
598380
9180
siódmej. Więc jest po prostu wcześnie w moim dniu. To nie musi być dosłownie pierwsza rzecz, którą robię.
10:09
Okay, and we can say first thing in the afternoon  or in the evening. It doesn't always have to be  
72
609000
7680
Ok, możemy powiedzieć z samego rana po południu lub wieczorem. Nie zawsze musi to być
10:16
in the morning. So for example, I always take  my dog for a walk first thing in the evening.  
73
616680
8220
rano. Na przykład zawsze wychodzę z psem na spacer z samego rana.
10:24
So the evening let's say the evening starts around  five o'clock. Won't maybe I take my dog for a walk  
74
624900
7500
Więc wieczór, powiedzmy, zaczyna się około piątej. Może wezmę psa na spacer
10:32
at six o'clock. So again, it doesn't have to be  right at 501 it just means early in the evening.  
75
632400
9960
o szóstej. Więc znowu, to nie musi być dokładnie o 501, to znaczy po prostu wczesny wieczór.
10:43
So in this expression here, where  is the verb in the present simple.  
76
643020
5280
Więc w tym wyrażeniu tutaj, gdzie jest czasownik w czasie teraźniejszym prostym.
10:49
Good. Take my dog. Okay, and is  there an adverb in the sentence?  
77
649440
5820
Dobry. Weź mojego psa. Ok, a czy w zdaniu jest przysłówek?
10:55
Yeah, always. I always take my dog and he  starts off working out 45 minutes first  
78
655800
7440
Tak, zawsze. Zawsze biorę mojego psa, który zaczyna ćwiczyć 45 minut z samego
11:03
thing in the morning and he starts off working  out 45 minutes first thing in the morning.  
79
663240
4800
rana i zaczyna ćwiczyć 45 minut z samego rana.
11:09
He also avoids coffee instead of instead drinks  water or shoes or green tea. He also avoids coffee  
80
669600
6780
Unika też kawy, zamiast tego pije wodę, buty lub zieloną herbatę. Unika też kawy,
11:16
and instead drinks water, orange juice or green  tea. So notice how we begin to sentence with  
81
676380
6060
zamiast tego pije wodę, sok pomarańczowy lub zieloną herbatę. Więc zauważ, jak zaczynamy zdanie z
11:22
arm which is just a word filler. And this is a  word filler we want to avoid as much as possible.  
82
682980
6480
ramieniem, które jest tylko wypełniaczem słów. I jest to wypełniacz słów, którego chcemy uniknąć w jak największym stopniu.
11:30
He also avoids so what's the verb in the present  symbol? Very good. Avoid. So this is a negative  
83
690720
8100
On również unika, więc jaki jest czasownik w symbolu czasu teraźniejszego? Bardzo dobry. Unikać. Jest to więc
11:38
expression to meet to not want to do something.  He also avoid coffee. Okay? But notice here that  
84
698820
8160
wyrażenie negatywne  , aby spotkać się, aby nie chcieć czegoś zrobić. Unika też kawy. Dobra? Ale zauważ, że
11:46
there's no verb. This is just a noun. He doesn't  add a verb which is fine, but if we want it to add  
85
706980
9000
nie ma czasownika. To jest tylko rzeczownik. Nie dodaje czasownika, co jest w porządku, ale jeśli chcemy, żeby
11:55
ever we need to use a verb in ING form. So for  example, he always avoid drinking coffee. Now  
86
715980
10080
zawsze dodawał, musimy użyć czasownika w formie ING. Na przykład zawsze unika picia kawy.
12:06
sometimes in English we have one verb and then the  next verb is followed by ing. And really it just  
87
726060
8220
Czasami w języku angielskim mamy jeden czasownik, po którym następuje ing. I tak naprawdę to po prostu
12:14
depends on the verb that comes before. So avoid is  one of those verbs that afterwards we need an ing.  
88
734280
8460
zależy od czasownika, który występuje przed. Więc unikaj to jeden z tych czasowników, po których potrzebujemy końcówki ing.
12:23
But notice avoid is still in the  present simple so I made this s he avoid  
89
743700
7440
Ale zauważ, że unikaj jest nadal w czasie teraźniejszym prostym, więc zrobiłem to s on unikaj
12:31
and what's the adverb? Always very good. He  always avoid drinking coffee. But we don't  
90
751140
8340
i jaki jest przysłówek? Zawsze bardzo dobrze. Zawsze unika picia kawy. Ale my
12:39
need it. We can do this direction here. He also  avoid coffee. And if I wanted I could repeat  
91
759480
7740
tego nie potrzebujemy. Możemy zrobić ten kierunek tutaj. Unika też kawy. I gdybym chciał, mógłbym powtórzyć
12:47
a subject and say and he instead, but I don't  need to go like in this sentence here instead.  
92
767220
8640
temat i zamiast tego powiedzieć i on, ale nie muszę zamiast tego iść jak w tym zdaniu.
12:57
So instead is a word that we use to decide between  options. So I have one option is coffee. And the  
93
777000
8400
Zamiast tego jest to słowo, którego używamy do wyboru między opcjami. Mam więc jedną opcję: kawę. A
13:05
other option is water while there's also orange  juice or green tea, so I can give a sentence and  
94
785400
8100
drugą opcją jest woda, ale jest też sok pomarańczowy albo zielona herbata, więc mogę wydać wyrok i
13:13
say I drink tea instead of coffee. So notice  here we have instead. But your sentence is in  
95
793500
10860
powiedzieć, że piję herbatę zamiast kawy. Więc zauważ, że mamy zamiast tego. Ale twoje zdanie jest w
13:24
the present simple because this is talking about  our daily routine. I drink tea instead of coffee.  
96
804360
6960
czasie teraźniejszym prostym, ponieważ mówi o naszej codziennej rutynie. Piję herbatę zamiast kawy.
13:32
Okay, or I could say I'll have coffee instead.  So we can use this as a standalone word at the  
97
812100
9540
W porządku, albo mogę powiedzieć, że zamiast tego napiję się kawy. Możemy więc użyć tego jako samodzielnego słowa na
13:41
end of a sentence. If someone offers you  two choices, you can say someone might ask,  
98
821640
6240
końcu zdania. Jeśli ktoś zaproponuje Ci dwie możliwości, możesz powiedzieć, że ktoś może zapytać:
13:47
Would you like tea? And you can say no, I'll  have coffee instead. Hey, very good. Um,  
99
827880
9240
Chcesz herbaty? I możesz odmówić, zamiast tego napiję się kawy. Hej, bardzo dobrze. Hm,
13:57
he also avoids coffee instead of instead drinks  water or shoes or green tea. He also avoids  
100
837660
7560
unika też kawy, zamiast tego pije wodę, buty lub zieloną herbatę. Unika też
14:05
coffee instead of instead drinks water or shoes or  green tea. Do you know who this is? This is Mark  
101
845220
6960
kawy, zamiast tego pije wodę, buty lub zieloną herbatę. Czy wiesz, kto to jest? To jest Mark
14:12
Zuckerberg. Now he is the founder of Facebook.  So give it to me. In a complete sentence. Good  
102
852180
10260
Zuckerberg. Teraz jest założycielem Facebooka. Więc daj mi to. W pełnym zdaniu. Dobre
14:22
marks. Zuckerberg is the founder of Facebook is  I need to say the founder of Facebook. Very good.  
103
862440
11700
oceny. Zuckerberg jest założycielem Facebooka. Muszę powiedzieć, że założycielem Facebooka. Bardzo dobry.
14:36
Can you give me a complete sentence here? Good  Mark Zuckerberg is 30 Very good. And remember that  
104
876000
12420
Możesz mi tu podać całe zdanie? Dobrze Mark Zuckerberg ma 30 lat Bardzo dobrze. I pamiętaj, że czasu
14:48
we also use the present simple for our likes and  dislikes because these are considered information  
105
888420
6780
teraźniejszego prostego używamy także do tego, co lubimy, a czego nie lubimy, ponieważ są to informacje
14:55
about us. So I will put this in the present symbol  as well. So can you give me a complete sentence?  
106
895200
7680
o nas. Więc umieszczę to również w obecnym symbolu . Więc możesz mi podać pełne zdanie?
15:04
Mark Zuckerberg likes with an s because a  key he likes computers. So this right here  
107
904140
9600
Mark Zuckerberg lubi przez s, bo klucz lubi komputery. Więc to tutaj
15:13
is a complete sentence. He likes computers.  Mark Zuckerberg likes computers. Very good.  
108
913740
7860
jest pełnym zdaniem. Lubi komputery. Mark Zuckerberg lubi komputery. Bardzo dobry.
15:22
He always wears the same thing every morning.  The same shirt. He always wears the same  
109
922140
5340
Zawsze ma na sobie to samo każdego ranka. Ta sama koszula. Zawsze ma na sobie to samo
15:27
thing every morning, the same shirts. Okay,  let's start at the beginning here he always  
110
927480
6540
każdego ranka, te same koszule. Dobra, zacznijmy od początku, tutaj zawsze
15:34
notice that there's a slight why we use this  Y sound to connect two vowels. So I have about  
111
934680
9840
zauważ, że jest jakiś mały powód, dla którego używamy tego dźwięku Y do łączenia dwóch samogłosek. Więc mam około
15:44
here and about here. So to make this a smooth  sound I'm Jay he you're always you're always he  
112
944520
8880
tutaj i mniej więcej tutaj. Więc żeby to brzmiało płynnie, ja jestem Jay, on, ty, zawsze, zawsze, on,
15:53
always but it's so quick and so subtle that you  don't notice it very much. But you can use this  
113
953400
7560
zawsze, ale jest to tak szybkie i subtelne, że prawie tego nie zauważasz. Ale możesz użyć tego
16:00
to connect vows. He always repeat he always he  always and what is the verb in the present simple.  
114
960960
8220
do łączenia ślubów. On zawsze powtarza on zawsze on zawsze i jaki jest czasownik w czasie teraźniejszym prostym.
16:10
Excellent. Were good. He always wears the  same thing every morning. This same shirt.  
115
970140
8700
Doskonały. Były dobre. Zawsze ma na sobie to samo każdego ranka. Ta sama koszula.
16:18
Okay. Now notice here we're using always  which means of course every day but do  
116
978840
8400
Dobra. Teraz zauważ, że używamy zawsze, co oznacza oczywiście codziennie, ale czy
16:27
you think Mark Zuckerberg wears the exact same  shirt every single day? Probably not. However,  
117
987240
10320
myślisz, że Mark Zuckerberg nosi dokładnie tę samą koszulę każdego dnia? Prawdopodobnie nie. Jednak
16:37
English speakers often use always. Even if it's  not seven days a week. So I can say I always wear  
118
997560
10800
osoby posługujące się językiem angielskim często używają słowa always. Nawet jeśli nie jest to siedem dni w tygodniu. Mogę więc powiedzieć, że zimą zawsze noszę
16:48
sweaters in the winter. But really it's more of  a usually or often because always technically is  
119
1008360
9900
swetry. Ale tak naprawdę jest to raczej zwykle lub często, bo zawsze, technicznie rzecz biorąc, to
16:58
seven days a week. Now I don't wear sweaters  every single day. But I'll commonly just say  
120
1018260
8700
siedem dni w tygodniu. Teraz nie noszę swetrów na co dzień. Ale zwykle mówię po prostu
17:06
always if I mean usually or often. He always wears  the same thing every morning. The same shirt. He  
121
1026960
7740
zawsze, jeśli mam na myśli zwykle lub często. Zawsze ma na sobie to samo każdego ranka. Ta sama koszula.
17:14
always wears the same thing every morning the  same shirt because you know who this is his  
122
1034700
5460
Zawsze nosi to samo każdego ranka, tę samą koszulę, ponieważ wiesz, kto to jest,
17:20
name is Howard Schultz. Okay, let's find out his  job. Hey, can you put this in a complete sentence?  
123
1040160
8760
nazywa się Howard Schultz. Dobra, znajdźmy jego pracę. Hej, możesz napisać to pełnym zdaniem?
17:31
Okay, good. So we need of course the verb to be  Howard Schultz is now I need an article we say  
124
1051200
7920
Dobrze. Potrzebujemy więc oczywiście czasownika „to” Howard Schultz to „teraz potrzebuję przedimka”, który mówimy „
17:39
the CEO. So remember with Mark Zuckerberg,  it was the founder of Facebook. Here. It's  
125
1059120
11340
CEO”. Więc pamiętajcie, że z Markiem Zuckerbergiem był założycielem Facebooka. Tutaj. To
17:50
the CEO of Starbucks. Do you know what a CEO  is? Is a chief executive officer. It's the  
126
1070460
10740
dyrektor generalny Starbucks. Czy wiesz, kim jest CEO? Jest dyrektorem naczelnym. To
18:01
highest position within a company. Okay, good.  And can you put this in a complete sentence?  
127
1081200
8340
najwyższe stanowisko w firmie. Dobrze. A możesz to ująć w pełne zdanie?
18:10
You can say he is from New York City. And as  contraction remember, I'm going to say he's, he's  
128
1090380
9900
Można powiedzieć, że jest z Nowego Jorku. I jak pamiętają skurcze, powiem, że on jest
18:20
from New York City. Good. And of course, what does  he like? Give this to me in a complete sentence.  
129
1100280
9000
z Nowego Jorku. Dobry. I oczywiście, co on lubi? Podaj mi to całym zdaniem.
18:30
Very good. He likes coffee. And probably he  likes Starbucks coffee. Okay, let's find out  
130
1110180
9000
Bardzo dobry. On lubi kawę. I prawdopodobnie lubi kawę Starbucks. Dobrze, poznajmy
18:39
his daily routine. Just says I get up at 430  in the morning. I get up at 430 in the morning.  
131
1119180
6840
jego codzienną rutynę. Mówi tylko, że wstaję o 430 rano. Wstaję o 430 rano.
18:46
Okay, so what do you notice here? First of all,  get up this is of course, a phrasal verb, the verb  
132
1126860
7080
Okej, więc co tu zauważasz? Po pierwsze, wstań, to oczywiście czasownik frazowy, czasownik
18:53
and a preposition. Okay, and notice the sound. Get  up. I get up, get up. Now why is this happening?  
133
1133940
10560
i przyimek. OK, i zwróć uwagę na dźwięk. Wstawać. Wstaję, wstaję. Dlaczego tak się dzieje?
19:04
Because in American English when we have a  T between two vowels, we turn it into a DEA.  
134
1144500
9840
Ponieważ w amerykańskim angielskim, gdy mamy T między dwiema samogłoskami, zamieniamy je na DEA.
19:15
I get up, I get up, repeat. I get up. Very  good. I get up and now we have an act with a  
135
1155420
9840
Wstaję, wstaję, powtarzam. Wstaję. Bardzo dobry. Wstaję i teraz mamy akt z
19:25
specific time at 430 in the morning. There are  many different ways to express time in English  
136
1165260
8100
konkretną godziną o 430 rano. Istnieje wiele różnych sposobów wyrażania czasu w języku angielskim,
19:33
because we use a 12 hour clock. We have am and  pm 430 In the morning, which is also 4:30am.  
137
1173360
11220
ponieważ używamy zegara 12-godzinnego. Mamy am i pm 430 Rano, czyli 4:30 rano.
19:45
Or we can just say 430 and same if it was pm. We  could say seven o'clock PM, seven in the evening,  
138
1185420
12900
Lub możemy po prostu powiedzieć 430 i to samo, jeśli była to godzina popołudniowa. Moglibyśmy powiedzieć o siódmej wieczorem, o siódmej wieczorem, o
19:58
seven at night or just seven so many different  ways to express time. As it says I get up at 430  
139
1198320
9900
siódmej wieczorem lub po prostu o siódmej na wiele różnych sposobów wyrażania czasu. Jak jest napisane wstaję o 430
20:08
in the morning, as it says I get up at 430 in the  morning 430 And I walk my three dogs and I work  
140
1208220
6060
rano, jak jest napisane wstaję o 430 rano 430 I wyprowadzam moje trzy psy i
20:14
out. I walk my three dogs and I work out okay so  where's the first verb here? I walk, walk my three  
141
1214280
10380
ćwiczę. Wyprowadzam moje trzy psy i ćwiczę dobrze, więc gdzie jest tutaj pierwszy czasownik? Chodzę, spaceruję z moimi trzema
20:24
dogs. Now we can also say take my three dogs for a  walk. These are two different sentence structures,  
142
1224660
7980
psami. Teraz możemy też powiedzieć: wyprowadź moje trzy psy na spacer. Są to dwie różne konstrukcje zdań,
20:32
but they mean exactly the same thing. So one  more thing I walk the other is I take okay,  
143
1232640
8820
ale znaczą dokładnie to samo. Więc jeszcze jedna rzecz, na którą wychodzę, a druga to wszystko w porządku,
20:42
I walk my three dogs and I work out but here  he's watching and he's saying can I walk my  
144
1242120
8700
wychodzę z moimi trzema psami i ćwiczę, ale tutaj on patrzy i pyta, czy mogę wyprowadzić moje
20:50
three dogs in my workout and I worked out this is  a way to reduce this in natural spoken English and  
145
1250820
7020
trzy psy na moim treningu i wymyśliłem, że jest to sposób na zmniejszenie tego naturalnie mówionym angielskim i
20:57
I worked out good. And notice here work out but  because of linking I'm going to transfer this case  
146
1257840
8400
dobrze mi się pracowało. I zauważcie, że to działa, ale z powodu łączenia przeniosę ten przypadek
21:06
now onto this vowel and it's going to sound like I  were Coutts count I were count. Repeat. I work out  
147
1266240
10440
teraz na tę samogłoskę i będzie to brzmiało tak, jakbym był hrabią Coutts, byłem hrabią. Powtarzać. Ćwiczę
21:17
very good. And I walk my three dogs and I work out  and I walk my three dogs and I work out amazing  
148
1277460
8580
bardzo dobrze. Wyprowadzam moje trzy psy i ćwiczę, wyprowadzam moje trzy psy i wykonuję niesamowitą
21:26
job. Now let's continue on and you're going to  listen to an interview with Jennifer Lopez JLo.  
149
1286040
8520
pracę. A teraz kontynuujmy, a ty posłuchasz wywiadu z Jennifer Lopez JLo.
21:34
And you're going to test your listening skills  and learn a lot of natural expressions phrasal  
150
1294560
6180
Sprawdzisz też swoje umiejętności słuchania i nauczysz się wielu naturalnych wyrażeń,
21:40
verbs and vocabulary that you can add to your  daily speech. So let's do that now. All right,  
151
1300740
7080
czasowników frazowych i słownictwa, które możesz dodać do codziennej mowy. Więc zróbmy to teraz. W porządku,
21:47
our next keyword, the interviewer is going to ask  you another question and I want you to fill in the  
152
1307820
5340
nasze następne słowo kluczowe, ankieter zada ci kolejne pytanie i chcę, żebyś wypełnił
21:53
rest of the question. I'll play it three times.  How are you picking what projects that you want  
153
1313160
5340
resztę pytania. Zagram to trzy razy. W jaki sposób wybierasz projekty, których chcesz się
21:58
to take on? How are you picking what projects  that you want to take on? How are you picking  
154
1318500
5640
podjąć? W jaki sposób wybierasz projekty, których chcesz się podjąć? W jaki sposób wybierasz
22:04
what projects that you want to take on? How are  you picking what projects that you want to take  
155
1324140
6420
projekty, których chcesz się podjąć? W jaki sposób wybierasz projekty, których chcesz się
22:10
on? So here our keyword is to take something on  and this is a separable phrasal verb and it simply  
156
1330560
7740
podjąć? Więc tutaj naszym słowem kluczowym jest wziąć się za coś, a to jest rozdzielny czasownik frazowy i po prostu
22:18
means to start working on a new task or project  but in the sense of you accepted it you accepted  
157
1338300
7920
oznacza rozpoczęcie pracy nad nowym zadaniem lub projektem, ale w tym sensie, że zaakceptowałeś to, zaakceptowałeś
22:26
a new task or project. So here he's asking her,  how are you picking what projects that you want to  
158
1346220
7020
nowe zadanie lub projekt. Więc pyta ją, jak wybierasz projekty, które chcesz
22:33
start or accept? So let's say you're in this staff  meeting and you're discussing a new project, and  
159
1353240
7620
rozpocząć lub zaakceptować? Załóżmy więc, że jesteś na spotkaniu personelu i omawiasz nowy projekt, a
22:40
whenever your colleagues could say Who has time  to take this on? So this would be whatever the new  
160
1360860
7440
twoi współpracownicy mogą zapytać: Kto ma czas, żeby się tym zająć? Więc to byłby jakikolwiek nowy
22:48
project is, right? So who has time to accept this  new project to start working on this new project?  
161
1368300
7260
projekt, prawda? Więc kto ma czas, aby zaakceptować ten nowy projekt, aby rozpocząć pracę nad tym nowym projektem?
22:55
Who has time to take the song? Remember, it's  separable, so the pronoun has to come in between  
162
1375560
5820
Kto ma czas na piosenkę? Pamiętaj, że to rozłączne, więc zaimek musi znajdować się pomiędzy
23:02
or another example, Marcos, can you take  on the graphic design part of this project?  
163
1382280
5400
lub inny przykład, Marcos, czy możesz zająć się częścią projektu graficznego tego projektu?
23:08
So here you have an entire project, but somebody  could just take on a specific part, right? And in  
164
1388460
8040
Masz więc cały projekt, ale ktoś może po prostu zająć się jego konkretną częścią, prawda? A w
23:16
this case, it's the graphic design part. Or maybe  you could say, I really regret taking this new  
165
1396500
6660
tym przypadku jest to część projektu graficznego. A może mógłbyś powiedzieć, że naprawdę żałuję, że podjąłem ten nowy
23:23
project on Oh, okay. So here we see our verb as  separated take and then our noun in the middle,  
166
1403160
10620
projekt w Oh, okay. Więc tutaj widzimy nasz czasownik jako rozdzielone wziąć, a potem rzeczownik w środku,
23:33
this new project on Okay, now regret regret  is a gerund verb. So notice, I really regret  
167
1413780
9540
ten nowy projekt w OK, teraz żałuję, że jest czasownikiem odczasownikowym. Więc zauważcie, naprawdę żałuję, że
23:43
taking this new project on that's why we have the  ing here because regret is a gerund for another  
168
1423320
7800
podjąłem się tego nowego projektu, dlatego mamy tutaj ing, ponieważ żal jest gerundium dla innego
23:51
example. I'm under a lot of pressure right now. I  took on many clients. So here in the past, right,  
169
1431120
9900
przykładu. Jestem teraz pod dużą presją. Przyjąłem wielu klientów. Więc tutaj w przeszłości, racja,
24:01
I took on through many new clients. I've always  been this person to take on a lot and then because  
170
1441020
9780
przyjąłem wielu nowych klientów. Zawsze byłem osobą, która wiele brała na siebie, a ponieważ
24:10
I love so many things. Okay, so let's do our next  listening exercise. So here you need to fill in  
171
1450800
7920
uwielbiam tak wiele rzeczy. Dobrze, więc zróbmy następne ćwiczenie ze słuchu. Więc tutaj musisz wpisać
24:18
three lengths. Okay? So pause this, take some  time to read it, and I'll play it three times.  
172
1458720
6420
trzy długości. Dobra? Więc zatrzymaj to, poświęć trochę czasu na przeczytanie, a odtworzę to trzy razy.
24:25
You know, not taking on something that's  going to take up seven months and yield this  
173
1465800
4620
Wiesz, nie podejmowanie się czegoś, co zajmie siedem miesięcy i przyniesie tak
24:30
much, you know, not taking on something that's  going to take up seven months and yield this much  
174
1470420
1200
dużo, wiesz, nie podejmowanie się czegoś, co zajmie siedem miesięcy i przyniesie tyle,
24:31
you know, not taking on something that's going  to take up seven months and yield this much.  
175
1471620
4740
wiesz, nie podejmowanie się czegoś, co zajmie siedem miesięcy i dają tyle.
24:43
Not Did you hear this is our keyword not  taking on something that's going to take  
176
1483620
8340
Nie Czy słyszałeś, że to nasze słowo kluczowe nie przyjmuje czegoś, co
24:51
up seven months and yield this much yield? You  might not be familiar with this. It simply means  
177
1491960
8820
zajmie    siedem miesięcy i przyniesie tak duży zysk? Możesz tego nie znać. Oznacza to po prostu
25:00
to produce a resultant I don't think you'll  use it too much, so don't worry about it.  
178
1500780
4680
utworzenie wyniku, którego nie będziesz używać zbyt często, więc nie martw się o to.
25:06
So our next keyword is to take up something.  Now this is a separable phrasal verb but I have  
179
1506240
6780
Więc naszym następnym słowem kluczowym jest podjęcie czegoś. To jest rozdzielny czasownik frazowy, ale mam
25:13
a Asterix here because we're going to talk about  the structure okay. And this has a simple meaning.  
180
1513020
5460
tutaj Asterixa, ponieważ będziemy mówić o strukturze, dobrze. A to ma proste znaczenie.
25:18
It means simply to use a specific amount, but we  use it in the specific context of time resources.  
181
1518480
8760
Oznacza to po prostu użycie określonej kwoty, ale używamy jej w określonym kontekście zasobów czasowych.
25:27
Or space. Now think of resources quite broadly,  because within this we have many different things,  
182
1527240
5700
Albo przestrzeń. Teraz pomyśl o zasobach dość szeroko, ponieważ w ramach tego mamy wiele różnych rzeczy,
25:32
right? We have money, we have our effort.  We have our human resources, our manpower,  
183
1532940
7260
prawda? Mamy pieniądze, mamy swój wysiłek. Mamy nasze zasoby ludzkie, siłę roboczą
25:40
and other things as well. So let's take a look  at some examples. You could say this new software  
184
1540200
7080
i inne rzeczy. Przyjrzyjmy się zatem kilku przykładom. Można powiedzieć, że to nowe oprogramowanie
25:47
takes up so much space. Remember space was in the  context of how we can use it. Now you can think  
185
1547280
7920
zajmuje tak dużo miejsca. Pamiętaj, że przestrzeń była w kontekście tego, jak możemy z niej korzystać. Teraz możesz pomyśleć
25:55
of this really as just this new software uses so  much space. Another example this new client I took  
186
1555200
9960
o tym naprawdę, ponieważ to nowe oprogramowanie zajmuje tak dużo miejsca. Inny przykład, że ten nowy klient, którego przyjąłem,
26:05
on is taking up all of my time, they're actually  going to see these two side by side quite a lot.  
187
1565160
8460
zajmuje cały mój czas, tak naprawdę często będą widywać tych dwóch obok siebie.
26:13
So don't get confused with these prepositions  here. This new client I took on so I agreed to  
188
1573620
6600
Więc nie myl się z tymi przyimkami tutaj. Ten nowy klient, którego przyjąłem, więc zgodziłem się
26:20
work with and he accepted them as a new client is  taking up is using all of my time. Remember time  
189
1580220
8220
pracować, a on zaakceptował ich, ponieważ nowy klient podejmuje, zajmuje cały mój czas. Pamiętaj, że czas
26:28
was one of the things we can take up. Can I store  a few things at your place? I promise they won't  
190
1588440
6120
był jedną z rzeczy, które możemy podjąć. Czy mogę przechować u ciebie kilka rzeczy? Obiecuję, że nie
26:34
take up a lot of space. Or how about this bathroom  ran out is taking up the majority of my savings.  
191
1594560
8280
zajmą dużo miejsca. Albo co powiesz na to, że ta łazienka się skończyła i pochłania większość moich oszczędności.
26:43
So I want you to notice that we modify this a  lot. So here's so much all of warehouse, a lot  
192
1603380
10020
Dlatego chcę, żebyście zauważyli, że często to modyfikujemy . Więc tutaj jest tak dużo całego magazynu, dużo
26:53
of the majority of so we frequently modify this  with talking about how much or how little time,  
193
1613400
10380
większości, więc często modyfikujemy to mówiąc o tym, ile lub jak mało czasu,
27:03
effort resources money, something takes up. Okay,  let's take a look at another example where we see  
194
1623780
6960
wysiłku, zasobów, pieniędzy, coś zajmuje. Dobra, spójrzmy na inny przykład, w którym widzimy
27:10
this in a pronoun form. So let's say somebody  says you don't have any room on your hard drive.  
195
1630740
6420
to w formie zaimka. Załóżmy więc, że ktoś mówi, że nie masz miejsca na dysku twardym.
27:17
And then you can reply back and say no, this  program took it all up. Okay. So the it is what?  
196
1637940
9720
A potem możesz odpowiedzieć i powiedzieć „nie”, ten program wszystko przejął. Dobra. Więc to jest co?
27:28
Room, space on your hard drive right this program  is hooked it and all is one of the ways we modify  
197
1648800
10260
Pokój, miejsce na dysku twardym, ten program jest podłączony i wszystko jest jednym ze sposobów, w jaki
27:39
it. So here take up but then our pronoun comes  between it. This is the only acceptable form  
198
1659060
10560
go modyfikujemy. Więc tutaj weź, ale potem nasz zaimek znajduje się między nim. To jedyna dopuszczalna forma  ,
27:49
okay? And so this follows the separable phrasal  verb form. But on the last slide all of our  
199
1669620
9180
dobrze? I tak wynika to z rozdzielnej formy czasownika frazowego. Ale na ostatnim slajdzie we wszystkich
27:58
examples with nouns, we actually put the noun  after the phrasal verb so you can go back and  
200
1678800
7740
przykładach z rzeczownikami umieściliśmy rzeczownik po czasowniku frazowym, więc możesz cofnąć się i
28:06
look at all those examples. The noun always  came after. Now, although this is technically  
201
1686540
6660
spojrzeć na wszystkie te przykłady. Rzeczownik zawsze pojawiał się po. Chociaż technicznie rzecz biorąc jest to
28:13
a separable phrasal verb, I don't hear people  put the noun in between and it sounds awkward  
202
1693200
7020
czasownik frazowy rozdzielny, nie słyszę, żeby ludzie wstawiali rzeczownik pomiędzy i brzmi to
28:20
to me. I couldn't find any hits on Google, where  people were using it with the noun in between.  
203
1700220
6360
dla mnie niezręcznie. Nie udało mi się znaleźć żadnych trafień w Google, w których ludzie używali go z rzeczownikiem pomiędzy.
28:26
So I recommend that you follow this structure for  the noun form. So you could say this project took  
204
1706580
6240
Dlatego zalecam przestrzeganie tej struktury formy rzeczownika. Można więc powiedzieć, że ten projekt
28:32
up my whole summer, so I wouldn't, I wouldn't  put it here, okay. But for the pronoun form,  
205
1712820
8700
zajął mi całe lato, więc nie umieściłbym go tutaj, dobrze. Ale w przypadku formy zaimka
28:41
it has to come in between. So what follows the  separable phrasal verb form for the role now it  
206
1721520
7680
musi znajdować się pomiędzy. Więc co następuje po rozdzielnej formie czasownika frazowego dla roli teraz to   musi
28:49
has to come there's only one that's correct.  So for example, this project took it up.  
207
1729200
6000
nadejść, jest tylko jedna poprawna. Na przykład ten projekt to podjął.
28:55
So let's not let's say the context of summer  was obvious. This project took it up, you know,  
208
1735740
7080
Nie mówmy więc, że kontekst lata był oczywisty. Wiesz, ten projekt to pochłonął,
29:02
not taking on something that's going to take  up seven months and yield this much. Way to go.  
209
1742820
6300
nie biorąc się za coś, co zajmie siedem miesięcy i przyniesie tyle rezultatów. Tak trzymać.
29:09
You're doing awesome. Now we're going to review  a clip from the TV show Friends, and you're going  
210
1749120
6360
Radzisz sobie świetnie. Teraz przejrzymy fragment programu telewizyjnego Przyjaciele, a ty
29:15
to test your listening skills and learn a lot of  vocabulary and grammar. So let's do that. Now.
211
1755480
5580
sprawdzisz swoje umiejętności słuchania i nauczysz się dużo słownictwa i gramatyki. Więc zróbmy to. Teraz.
29:37
You  
212
1777820
1000
Ty…
29:38
Hey, everybody, I'd like you to meet Janine  she's she's gonna be my new roommate.  
213
1778820
4500
Hej wszyscy, chciałbym, żebyście poznali Janine… ona będzie moją nową współlokatorką.
29:52
Nice to meet you, Janine...Lacroix. I  didn't know that, what a pretty last name.  
214
1792620
5460
Miło mi cię poznać, Janine... Lacroix. Nie wiedziałem, jakie ładne nazwisko.
29:59
So, where are you from? Australia. I just moved  here a couple of weeks ago from the London  
215
1799760
4620
Więc skąd jesteś? Australia. Przeprowadziłem się tutaj kilka tygodni temu z Londynu.
30:05
I didn't know that either. So what do you do?  And a dancer you're a dancer. She's a dancer Okay  
216
1805340
14100
Ja też o tym nie wiedziałem. Więc co robisz? A tancerzem jesteś tancerzem. Ona jest tancerką. Dobra .
30:36
Hey everybody. Hey everybody. This  is a casual greeting that we use  
217
1836900
5880
Hej wszystkim. Cześć wszystkim. To zwyczajne powitanie, którego używamy
30:42
in informal situations when you're meeting  friends at let's say a cafe or the movies,  
218
1842780
5700
w nieformalnych sytuacjach, gdy spotykasz się ze znajomymi, powiedzmy w kawiarni lub kinie,
30:48
or even a casual work meeting as well. I noticed  your pronunciation here. Every buddy so it's not  
219
1848480
10080
a nawet na nieformalnych spotkaniach w pracy. Zauważyłem tutaj Twoją wymowę. Każdy kumpel, więc to nie jest
30:58
body like the spelling suggests every buddy  This is why it's very important to not use  
220
1858560
7560
takie, jak pisownia sugeruje, że każdy kumpel. Dlatego bardzo ważne jest, aby nie używać
31:06
the spelling to learn pronunciation in English.  They're very different. So repeat, everybody,  
221
1866120
6720
pisowni do nauki wymowy w języku angielskim. Są bardzo różne. Więc powtarzajcie wszyscy,
31:12
everybody and look at the syllable stress here,  everybody so we're stressing the first syllable,  
222
1872840
8400
wszyscy i spójrzcie na akcent sylaby tutaj, wszyscy, więc akcentujemy pierwszą sylabę,
31:21
everybody. Hey, everybody, repeat. Hey, everybody.  Um, another casual greeting we can use is  
223
1881240
8760
wszyscy. Hej, wszyscy, powtórzcie. Cześć wszystkim. Hm, innym swobodnym powitaniem, którego możemy użyć, jest „
31:30
Hey, everyone. Hey, everyone. Repeat. Hey,  everyone. Or a very common greeting. Hey,  
224
1890720
9900
Hej wszystkim. Hej wszystkim. Powtarzać. Hej wszystkim. Lub bardzo powszechne powitanie. Cześć
31:40
guys. Hey guys. Now notice here guys is not only  for men, it's gender neutral, and we use it for  
225
1900620
11520
ludzie. Cześć ludzie. Teraz zauważ, że faceci nie są przeznaczone tylko dla mężczyzn, są neutralne pod względem płci i używamy ich zarówno w odniesieniu do
31:52
both group of men and woman or even just a group  of women. We can say hey, guys, if you're greeting  
226
1912140
10380
grupy mężczyzn, jak i kobiet, a nawet tylko grupy kobiet. Możemy powiedzieć hej, chłopaki, jeśli witacie
32:02
a group of only women, and I do this myself a lot  with my girlfriends, I'll greet them and say, Hey  
227
1922520
8580
grupę samych kobiet, a ja często to robię z moimi koleżankami, przywitam się z nimi i powiem „Hej
32:11
guys, even though it's only lady so now choose one  of these three greetings and use them on me. So  
228
1931100
8940
, mimo że to tylko kobiety, więc teraz wybierz jedną z  te trzy pozdrowienia i użyj ich na mnie. Tak
32:21
great, everybody, everybody. I'd like you to make  Janine. I'd like you to meet Jenny. I'd like you  
229
1941780
8400
świetnie, wszyscy, wszyscy. Chciałbym, żebyś zrobiła Janine. Chciałbym, żebyś poznała Jenny. Chciałbym, żebyś
32:30
to meet Jimmy This is how we introduce someone  in English. And notice here the contraction i  
230
1950180
9240
poznał Jimmy’ego. Tak kogoś przedstawiamy po angielsku. I zwróć uwagę na skrócenie i
32:39
This is a contraction of I would I would I repeat  I English speakers use contractions 95% of the  
231
1959420
12960
To jest skrócenie wyrażenia I chciałbym, powtórzyłbym I, mówiący po angielsku, używają skrótów w 95%
32:52
time in both formal and informal situations.  I encourage you to start eating them now.  
232
1972380
6360
przypadków   zarówno w sytuacjach formalnych, jak i nieformalnych. Zachęcam do jedzenia ich już teraz.
32:59
So I like you, like you notice the linking of  the sounds and how they blend together. And it  
233
1979640
9900
Więc podobasz mi się, ponieważ zauważasz łączenie dźwięków i to, jak się ze sobą łączą. I
33:09
actually sounds like like you. This is because we  take the last sound of a word and we transfer it  
234
1989540
9420
rzeczywiście brzmi jak ty. Dzieje się tak, ponieważ bierzemy ostatni dźwięk słowa i przenosimy go
33:18
on to the beginning of the next word. Like you.  I like you and then we have the preposition to  
235
1998960
10560
na początek następnego słowa. Jak ty. Lubię cię, a potem mamy przyimek do,
33:29
because this is a preposition and it's not an  important word in the sentence. We reduce the  
236
2009520
8160
ponieważ jest to przyimek i nie jest ważnym słowem w zdaniu. Zredukujemy
33:37
sound and it's going to sound like to, I'd like  you to I'd like you to repeat. I'd like you to  
237
2017680
8640
dźwięk i będzie brzmiało to tak, jakbyś chciał, chciałbym, żebyś powtórzył. Chciałbym, żebyś…
33:46
I'd like you to meet Jimmy. So this is how we  introduce someone in English. I'd like you to me,  
238
2026860
7680
Chciałbym, żebyś poznał Jimmy'ego. A więc tak kogoś przedstawiamy po angielsku. Chciałbym cię do mnie,
33:54
but we can add more information. I can say  I'd like you to meet my friend or my wife,  
239
2034540
8100
ale możemy dodać więcej informacji. Mogę powiedzieć, że chciałbym, żebyś poznał mojego przyjaciela lub moją żonę,
34:02
my brother, my thoughts. And then we say their  name. I'd like you to meet my friend Janine.  
240
2042640
7920
mojego brata, moje myśli. A potem mówimy ich imię. Chciałbym, żebyś poznał moją przyjaciółkę Janine.
34:11
Okay, now you try introducing your friend to me.  
241
2051220
4380
Dobra, teraz spróbuj przedstawić mi swojego przyjaciela.
34:17
Great job. I'd like you to make Geneva I'd  like you to meet Janine she's she's gonna  
242
2057760
5520
Dobra robota. Chciałbym, żebyś pojechała do Genewy. Chciałbym, żebyś poznał Janine, ona
34:23
be my new roommate. She's gonna be my new  roommate. She's gonna be my new roommate.  
243
2063280
6060
będzie moją nową współlokatorką. Będzie moją nową współlokatorką. Będzie moją nową współlokatorką.
34:29
Here we have a contraction sheets.  Do you know what this contraction is?  
244
2069940
6480
Tutaj mamy arkusze skurczu. Czy wiesz, co to jest skurcz?
34:37
She is She is so is of course is the verb to  be. And as contraction she's repeat, she's.  
245
2077320
10440
She is She is so is jest oczywiście czasownikiem być. I jako skurcz ona się powtarza, ona jest.
34:48
Next we have done on which is a reduction. A  reduction is a natural change that happens in  
246
2088600
8640
Następnie zrobiliśmy, na czym jest redukcja. Redukcja to naturalna zmiana zachodząca w
34:57
spoken English, where we take the sounds of two  words and we make them one word. So this is a  
247
2097240
7440
mówionym języku angielskim, w której bierzemy dźwięki dwóch słów i tworzymy z nich jedno słowo. To jest więc
35:04
reduction of the words going to and we say Ghana.  But notice again the pronunciation it's not with  
248
2104680
10260
redukcja słów idących do i mówimy Ghana. Ale zauważ jeszcze raz, że wymowa to nie jest z
35:14
an O sound. It's good that you good gonna repeat.  Gonna. She's gonna be repeat. She's gonna be  
249
2114940
9480
dźwiękiem O. Dobrze, że będziesz powtarzać. Zamierzać. Będzie się powtarzać. Będzie
35:25
she's gonna be my new roommate. Now remember,  reductions are for spoken English only. In natural  
250
2125080
10440
moją nową współlokatorką. Pamiętaj, zniżki dotyczą tylko mówionego języka angielskiego. W naturalnych
35:35
English conversations. Friends will use reductions  in like, say text messages or informal meetings,  
251
2135520
9420
rozmowach po angielsku. Znajomi będą korzystać z redukcji, np. w wiadomościach tekstowych lub na nieformalnych spotkaniach,
35:44
but it's something you want to avoid in writing  and just use them for oral for spoken English.  
252
2144940
8460
ale jest to coś, czego chcesz uniknąć na piśmie i używać ich tylko do ustnego języka angielskiego.
35:54
She's gonna be my new roommate. She's she's gonna  be my new roommate. She's she's gonna be my new  
253
2154420
6000
Będzie moją nową współlokatorką. Będzie moją nową współlokatorką. Będzie moją nową
36:00
roommate she's gonna live with me. So we have the  same a contraction she is and then the reduction  
254
2160420
15420
współlokatorką, zamieszka ze mną. Mamy więc taki sam skurcz jak ona, a potem zmniejszenie
36:16
of going to Gumma she's gonna live with me.  Repeat. She's gonna. She's gonna live with me.  
255
2176740
7560
pójścia do Gummy, która będzie ze mną mieszkać. Powtarzać. Ona zamierza. Będzie mieszkać ze mną.
36:25
And then here Joey gives you the definition  of roommate. It's someone that lives with  
256
2185500
6600
A tutaj Joey podaje definicję współlokatora. To ktoś, kto mieszka z
36:32
you is someone that lives in the same  home as you. So do you have a roommate?  
257
2192100
5940
tobą, to ktoś, kto mieszka w tym samym domu co ty. Więc masz współlokatora?
36:53
Nice to meet you. But Janine. It's nice to  meet you. It's nice to meet you. This is  
258
2213340
7740
Miło mi cię poznać. Ale Janina. Miło cię poznać. Miło cię poznać. Jest to
37:01
the expression we use after we're introduced to  someone in both formal and informal situations.  
259
2221080
7680
wyrażenie, którego używamy, gdy przedstawiamy się komuś, zarówno w sytuacjach formalnych, jak i nieformalnych.
37:08
So notice here we have a contraction again. It  is so we still have the verb to be but this time  
260
2228760
7860
Więc zauważcie, że tutaj znowu mamy skurcz. Jest tak, że wciąż mamy czasownik być, ale tym razem
37:16
is with the subject it and this is it, repeat it.  And we have the same reduction. It's nice to meet  
261
2236620
10500
jest z podmiotem it i to jest to, powtórz to. I mamy taką samą redukcję. Miło cię poznać
37:27
you. But here Monica actually says it's nice to  meet you. So Monica doesn't reduce this. There's  
262
2247120
7620
. Ale tutaj Monica właściwie mówi, że miło cię poznać. Więc Monica tego nie zmniejsza. Nie ma żadnego
37:34
no reason why. It's just her choice. So you can  say it's nice to meet you. It's nice to meet you.  
263
2254740
7320
powodu. To tylko jej wybór. Możesz więc powiedzieć, że miło cię poznać. Miło cię poznać.
37:42
We can also say it's great to meet you. It's great  to meet you. Or it's a pleasure to meet you. It's  
264
2262780
10920
Możemy również powiedzieć, że miło cię poznać. Wspaniale cię poznać. Albo miło cię poznać.
37:53
a pleasure to meet you know these are alternatives  you can use. So I'm going to introduce myself and  
265
2273700
7380
Cieszę się, że wiesz, że są to alternatywy, z których możesz skorzystać. Przedstawię się, a
38:01
you choose one of these expressions to use. So  hi, my name is Jennifer. It's nice to meet you,  
266
2281080
9600
ty wybierz jedno z tych wyrażeń. Cześć, mam na imię Jennifer. Miło cię poznać,
38:10
Jennifer. That's what you could say it's Monica,  says Jimmy been known. Notice how she uses both  
267
2290680
8160
Jennifer. Tak można powiedzieć, że to Monica — mówi Jimmy. Zwróć uwagę, jak używa zarówno
38:18
her body language and the lingering sound Janine  how she draws out that sound to indicate she wants  
268
2298840
11040
języka ciała, jak i utrzymującego się dźwięku Janine, jak przeciąga ten dźwięk, aby wskazać, że chce uzyskać
38:29
more information Janine This is a common way  to ask for someone's last need without seeing  
269
2309880
9840
więcej informacji. W ten
38:39
What's your last name? So this is how we can  ask for someone's last name. And notice that  
270
2319720
7560
sposób możemy zapytać o czyjeś nazwisko. I zauważ, że
38:47
Janine replies and she knows exactly what Monica  wants. And she says, look for Liqua Janine Liqua.  
271
2327280
10260
Janine odpowiada i dokładnie wie, czego chce Monica. A ona mówi, szukaj Liqua Janine Liqua.
38:57
So if I wanted to know your last name, I would  say oh, it's nice to meet you, Muhammad. Julie  
272
2337540
9180
Więc gdybym chciał poznać twoje nazwisko, powiedziałbym: och, miło mi cię poznać, Muhammadzie. Julia
39:06
Stacy. And I would hold out the end down and then  you would know I want to know your last name.  
273
2346720
8640
Stacy. Przytrzymałbym koniec i wtedy wiedziałbyś, że chcę poznać twoje nazwisko.
39:18
Nice to meet you. But Janine. Janine Rico. Nice  to meet you. But Janine Janine Rico. Where are  
274
2358720
9720
Miło mi cię poznać. Ale Janina. Janina Riko. Miło mi cię poznać. Ale Janine Janine Rico. Skąd jesteś
39:28
you from? So where are you from? No one's here the  word. So what is this? Well, it's a word filler,  
275
2368440
9240
? Więc skąd jesteś? Nikt nie ma tu słowa. Więc co to jest? Cóż, to jest wypełniacz słów,
39:37
which means it has no meaning is what we use to  introduce that we're about to talk. It signals  
276
2377680
9840
co oznacza, że ​​nie ma znaczenia to, czego używamy, by przedstawić, że mamy mówić. Sygnalizuje,
39:47
that everyone should pay attention to me because  I'm about to say something. We commonly use it  
277
2387520
6360
że wszyscy powinni zwrócić na mnie uwagę, bo zaraz coś powiem. Zwykle używamy go
39:53
at the beginning of sentences or to transition  from one subject to the next. But then he uses  
278
2393880
8160
na początku zdań lub w celu przejścia z jednego tematu do drugiego. Ale potem używa
40:05
this is another word filler that has no meaning  and it should be reduced as much as possible.  
279
2405040
6540
to kolejny wypełniacz słów, który nie ma znaczenia i należy go maksymalnie zredukować.
40:13
Um, these are not what we want to hear  in our speech. So where are you from?  
280
2413800
8160
Hm, to nie jest to, co chcielibyśmy usłyszeć w naszym przemówieniu. Więc skąd jesteś?
40:23
Notice here, where are you is reduced. Where Yeah,  where are ya? So what I'm doing is I'm taking just  
281
2423580
9660
Zauważ tutaj, gdzie jesteś jest zmniejszona. Gdzie Tak, gdzie jesteś? Więc to, co robię, to biorę tylko
40:33
the our sound and I'm reducing this to Yeah, which  is a very common reduction. And I'm just combining  
282
2433240
9120
nasze brzmienie i redukuję je do Tak, co jest bardzo powszechną redukcją. Po prostu łączę
40:42
these as one word. Where are ya? Where are ya?  Repeat? Where are ya? Where? Yeah, so uh, where  
283
2442360
9120
to w jedno słowo. Gdzie jesteś? Gdzie jesteś? Powtarzać? Gdzie jesteś? Gdzie? Tak, więc skąd
40:51
are you from? This is how someone would ask you  in natural spoken English. Where are you from?  
284
2451480
6660
jesteś? Tak ktoś by Cię zapytał naturalnym mówionym angielskim. Skąd jesteś?
40:58
Okay, now you tell me. So where are  you from? Great. And now you asked me.  
285
2458920
6840
Dobra, teraz ty mi powiedz. Więc skąd jesteś ? Świetnie. A teraz zapytałeś mnie.
41:08
Where are you from? So where are you from?  Australia. I just moved here a couple of weeks  
286
2468520
4440
Skąd jesteś? Więc skąd jesteś? Australia. Kilka tygodni temu przeprowadziłem się tutaj
41:12
ago, Australia. I just moved here a couple of  weeks ago. So notice this word I just this again  
287
2472960
8580
, do Australii. Przeprowadziłem się tutaj kilka tygodni temu. Więc zauważ, że to słowo I tylko to jeszcze raz
41:21
is a word filler. It has no meaning. It is used  commonly in spoken English. It means only I only  
288
2481540
10740
jest wypełniaczem słów. To nie ma znaczenia. Jest powszechnie używany w mówionym języku angielskim. To znaczy, że tylko ja
41:32
moved here. I just moved here. But in reality,  we could delete it from the sentence and there  
289
2492280
6540
przeprowadziłem się tutaj. Właśnie się tu przeprowadziłem. Ale w rzeczywistości moglibyśmy usunąć to ze zdania i
41:38
would be no change in meaning. I just moved here  a couple of weeks ago. Let's talk about this a  
290
2498820
8400
nie zmieniłoby to znaczenia. Przeprowadziłem się tutaj kilka tygodni temu. Porozmawiajmy o tym
41:47
couple of weeks ago. So when we have have between  two nouns, we reduce it to a couple of weeks ago a  
291
2507220
11880
kilka tygodni temu. Więc kiedy mamy między dwoma rzeczownikami, redukujemy to do parę tygodni temu i
41:59
couple of weeks ago. I went not a couple of weeks  ago. So I reduced the sound but then I also have  
292
2519100
8040
kilka tygodni temu. Byłem niecały tydzień temu. Zredukowałem więc dźwięk, ale muszę też
42:07
to connect all these words together. So it sounds  like a couple of weeks. Repeat couple of weeks.  
293
2527140
7620
połączyć te wszystkie słowa. Wygląda więc na to, że za kilka tygodni. Powtarzaj kilka tygodni.
42:15
I just moved here a couple of weeks ago. Great.  And What verb tense are we using in the sentence?  
294
2535780
8400
Przeprowadziłem się tu zaledwie kilka tygodni temu. Świetnie. I jakiego czasu czasownika używamy w zdaniu?
42:25
It's of course the past simple because I'm talking  about a completed past action. So here the verb  
295
2545320
9600
Jest to oczywiście czas przeszły prosty, ponieważ mówię o zakończonej czynności przeszłej. Więc tutaj czasownik
42:34
moved. It's a regular ed simple past and it's a  completed past action with a start and a finish.  
296
2554920
8880
przeniósł się. Jest to zwykła przeszłość prosta i zakończona czynność przeszła z początkiem i końcem.
42:43
Australia just moved here a couple of weeks ago,  Australia I just moved here a couple of weeks  
297
2563800
4500
Australia właśnie przeprowadziła się tutaj kilka tygodni temu, Australia Przeprowadziłem się tutaj kilka tygodni
42:48
ago. So what do you do? So our PSA, what do you do  here we're using the same word fillers so and any  
298
2568300
10860
temu. Więc co robisz? Więc nasz PSA, co ty tu robisz, używamy tych samych wypełniaczy słów, więc każdy
42:59
actually repeats himself twice. Probably because  he's thinking about what he's going to say next.  
299
2579160
4980
właściwie powtarza się dwa razy. Prawdopodobnie dlatego, że myśli o tym, co zaraz powie.
43:05
And then notice how these sounds  blend together. What do ya what? Yeah.  
300
2585760
7080
A potem zauważ, jak te dźwięki łączą się ze sobą. co ty co? Tak.
43:13
So what's happening here? Well, similar to  before I'm reducing you to Yeah, what do ya  
301
2593980
5940
Więc co się tutaj dzieje? Cóż, coś podobnego do tego, zanim zredukuję cię do „Tak, co robisz”,
43:21
and then I'm dropping this sound and I'm  connecting them together. wadiya one Yeah.  
302
2601960
7260
a potem wyciszę ten dźwięk i połączę je razem. wadiya jeden Tak.
43:31
What do you do? This is how someone would ask  you in natural spoken English. What do you do?  
303
2611020
6180
Co robisz? Tak ktoś by Cię zapytał w mówionym naturalnym języku angielskim. Co robisz?
43:37
Okay, so you tell me. So what do you do? What do  you do? So what do you do? I'm a dancer, dancer.  
304
2617860
10980
Ok, więc ty mi powiedz. Więc co robisz? Co robisz? Więc co robisz? Jestem tancerką, tancerką.
43:50
I'm a dancer. I'm a dancer. Here. We have  a contraction, I am on. And then we have  
305
2630100
11040
Jestem tancerzem. Jestem tancerzem. Tutaj. Mamy skurcz, jestem w trakcie. A potem mamy
44:01
an article. So this is very important. When we're  talking about our profession. We always need this  
306
2641140
6900
artykuł. To jest bardzo ważne. Kiedy mówimy o naszym zawodzie. Zawsze potrzebujemy tego
44:08
article or n here because we have it starting  with a consonant it's up. I'm, I'm on imma I'm  
307
2648040
10740
przedimka lub n tutaj, ponieważ mamy go zaczynającego się od spółgłoski, która jest na górze. Jestem, jestem na imma Jestem
44:18
a dancer. Now, we could also say I'm a teacher.  Again. We're starting with a consonant. So I need  
308
2658780
9120
tancerką. Teraz możemy również powiedzieć, że jestem nauczycielem. Ponownie. Zaczynamy od spółgłoski. Więc muszę
44:27
up. Oh, what if I said, I'm an electrician. So  here I'm starting with a vowel. So I need an I'm  
309
2667900
8940
wstać. A co jeśli powiem, że jestem elektrykiem. Więc tutaj zaczynam od samogłoski. Potrzebuję więc informacji Jestem
44:36
an electrician. But notice I'm using contractions  the whole time. Or I can say I'm a server.  
310
2676840
8460
elektrykiem. Ale zauważ, że cały czas używam skurczów. Albo mogę powiedzieć, że jestem serwerem.
44:46
Now, what is a server? A server is the gender  neutral term for a waiter or waitress. So in  
311
2686320
10320
Czym jest serwer? Kelner to neutralne płciowo określenie kelnera lub kelnerki. Tak więc w
44:56
English waiter and waitress are now considered  outdated terms. We don't really use them. Instead,  
312
2696640
6840
języku angielskim „kelner” i „kelnerka” są obecnie uważane za przestarzałe terminy. Właściwie ich nie używamy. Zamiast tego
45:03
we use the gender neutral term server for  both a man and a woman. So I'm a server.  
313
2703480
7020
używamy neutralnego pod względem płci serwera terminów zarówno dla mężczyzny, jak i dla kobiety. Więc jestem serwerem.
45:11
Okay, now you tell me, what do you do? Great.  Did you make sure you use the article? I'm a  
314
2711100
9840
Dobra, teraz powiedz mi, co robisz? Świetnie. Czy upewniłeś się, że korzystasz z artykułu? Jestem
45:20
dancer. You're a dancer. I'm a dancer. You're a  dancer. Oh, going? Okay. Well, I think we'll go  
315
2720940
6780
tancerzem. Jesteś tancerką. Jestem tancerzem. Jesteś tancerką. Och, idziesz? Dobra. Cóż, myślę, że pójdziemy
45:35
on up. So here we have a transition word. Well,  it's a word filler, but we use it to change  
316
2735220
8400
dalej. Mamy więc słowo przejściowe. Cóż, to wypełniacz słów, ale używamy go do zmiany
45:43
subjects. So we call this a transition word. Just  like so. So well. I think I'll go and unpack is  
317
2743620
8820
tematów. Nazywamy to słowem przejściowym. Tak po prostu. Tak dobrze. Myślę, że pójdę się rozpakować, to
45:52
Janine way of getting everyone's attention and  letting them know she's about to say something.  
318
2752440
5220
sposób Janine na zwrócenie uwagi wszystkich i poinformowanie ich, że zaraz coś powie.
45:57
But remember, we could just delete this word,  and the sentence would not change in meaning.  
319
2757660
6300
Pamiętaj jednak, że moglibyśmy po prostu usunąć to słowo, a zdanie nie zmieniłoby znaczenia.
46:04
I think I'll go and unpack. So what's this here?  It's a contraction of I will, I will repeat I'll  
320
2764620
9300
Chyba pójdę się rozpakować. Więc co to jest tutaj? Jest to skrót od I will, I'll repeat I'll,
46:13
but in natural spoken English, the unstressed  pronunciation is all I think I'll I think I'll go  
321
2773920
8160
ale w naturalnym mówionym angielskim, nieakcentowana wymowa to wszystko, co myślę, że pójdę,
46:22
because we see it so quickly. It loses some  of its pronunciation. I think I'll go I think  
322
2782680
6780
ponieważ widzimy to tak szybko. Traci część swojej wymowy. Myślę, że pójdę Myślę, że…
46:29
I'll go and unpack. And of course, I will  is the Future Simple. And here she's using  
323
2789460
8040
Pójdę się rozpakować. I oczywiście, że to Future Simple. A tutaj używa czasu
46:37
the Future Simple because she's talking about a  spontaneous action. Spontaneous just means that  
324
2797500
7500
Future Simple, ponieważ mówi o spontanicznej akcji. Spontaniczny oznacza po prostu, że
46:45
the action was not planned. So this is when we can  use the Future Simple. I think I'll go and unpack.  
325
2805000
6900
działanie nie było zaplanowane. Więc to jest moment, w którym możemy użyć Future Simple. Chyba pójdę się rozpakować.
46:53
Notice here. I think I'll go and unpack but in  natural spoken English, this is going to sound  
326
2813160
7380
Uwaga tutaj. Myślę, że pójdę się rozpakować, ale w naturalnej mówionej angielszczyźnie będzie to brzmiało
47:00
like going, I think I'll go in, unpack, going  going unpack. We often reduce the word and to  
327
2820540
9900
jak „pójście, chyba wejdę, rozpakuję się, pójdę się rozpakować”. Często ograniczamy słowo i
47:10
just sound. I think I'll go in. I think  we'll go and unpack. And of course,  
328
2830440
5880
tylko do dźwięku. Chyba wejdę. Chyba pójdziemy się rozpakować. I oczywiście
47:16
unpack means to take your clothes or your personal  items out of a suitcase or a box. Now remember,  
329
2836320
7260
rozpakowywanie oznacza wyjęcie ubrań lub rzeczy osobistych z walizki lub pudełka. Pamiętaj,
47:23
Janine just moved, so she needs to unpack get  settled into her. New home. And go go and unpack.  
330
2843580
10800
Janine właśnie się przeprowadziła, więc musi się rozpakować, ułożyć w niej. Nowy dom. Idź idź się rozpakować.
47:37
Oh, going okay.  
331
2857920
4140
Och, idzie ok.
47:51
Everybody. I'd like you to meet Janine she's she's  gonna be my new roommate she's gonna live with me.  
332
2871420
9660
Wszyscy. Chciałbym, żebyś poznał Janine, ona będzie moją nową współlokatorką, będzie ze mną mieszkać.
48:04
Nice to meet you. But Janine. Janine, I  didn't know that. We want a pretty last name.  
333
2884320
5520
Miło mi cię poznać. Ale Janina. Janine, tego nie wiedziałem. Chcemy ładne nazwisko.
48:11
So where are you from? Australia. I just moved  here a couple of weeks ago from the land. I didn't  
334
2891580
6180
Więc skąd jesteś? Australia. Przeprowadziłem się tutaj kilka tygodni temu z ziemi.
48:17
know that either. So what do you do? I'm a dancer.  You're a dancer. She's a dancer. Going. Okay  
335
2897760
13440
Tego też nie wiedziałem. Więc co robisz? Jestem tancerzem. Jesteś tancerką. Jest tancerką. Pójście. Dobra
48:38
amazing job. I have one more listening exercise  for you and this time, I am going to first see the  
336
2918580
7800
niesamowita robota. Mam dla Ciebie jeszcze jedno ćwiczenie na słuchanie i tym razem najpierw zobaczę
48:46
sentence for you. And then you're going to listen  to that exact sentence on the TV show Friends. So  
337
2926380
7260
dla Ciebie zdanie. A potem posłuchasz dokładnie tego zdania w programie telewizyjnym Przyjaciele. Więc
48:53
let's do that. Now. I'm going to say an expression  three times and I want you to write out exactly  
338
2933640
8760
zróbmy to. Teraz. Wymówię wyrażenie trzy razy i chcę, żebyś dokładnie zapisał   to, co
49:02
what you hear. And then afterwards, I'll explain  the expression to you. Okay, here we go. Gotcha.  
339
2942400
11280
słyszysz. A później wyjaśnię ci to wyrażenie. Dobra, zaczynamy. Gotcha.
49:17
Gotcha. Gotcha. Huh? Are you surprised that  all I said was one word? Can you even imagine  
340
2957340
12780
Gotcha. Gotcha. co? Czy jesteś zaskoczony, że powiedziałem tylko jedno słowo? Czy możesz sobie w ogóle wyobrazić  ,
49:30
what this could mean? Well, this is a really fun  expression and one that you'll hear all the time  
341
2970120
7320
co to może oznaczać? Cóż, to naprawdę zabawne wyrażenie, które cały czas będziesz słyszeć
49:37
on TV in movies and every day conversation.  So let me give you a sentence to explain what  
342
2977440
9120
w telewizji, filmach i codziennych rozmowach. Więc pozwól, że dam ci zdanie wyjaśniające, co to
49:46
this means. Let's say your boss comes into your  office and says, You need to finish that report  
343
2986560
7320
znaczy. Załóżmy, że twój szef przychodzi do twojego biura i mówi: Musisz skończyć ten raport
49:53
by five o'clock. Tonight. As a reply, you can say  Gotcha. Okay, so this gotcha is used as a reply.  
344
2993880
13500
do piątej. Dziś wieczorem. W odpowiedzi możesz powiedzieć Gotcha. Dobra, więc to gotcha jest używane jako odpowiedź.
50:07
And you're telling your boss that you understand.  So when you say gotcha, you're telling your boss,  
345
3007380
9420
I mówisz swojemu szefowi, że rozumiesz. Więc kiedy mówisz gotcha, mówisz swojemu szefowi:
50:16
I understand that I need to finish the report by  five o'clock. So that's what your boss would make  
346
3016800
8760
Rozumiem, że muszę skończyć raport do piątej. Więc o to poprosiłby twój szef
50:25
a request. And if you want to say I understand,  I see or it could also mean, no problem. You're  
347
3025560
9420
. A jeśli chcesz powiedzieć, że rozumiem, rozumiem lub może to również oznaczać, nie ma problemu.
50:34
acknowledging the request, and you're implying  that you will be able to meet the request as well,  
348
3034980
8460
Przyjmujesz prośbę i sugerujesz, że również będziesz w stanie ją spełnić,
50:43
because you're saying gotcha, which means no  problem. In a lot of ways. I explained this  
349
3043440
6420
ponieważ mówisz „gotcha”, co oznacza, że ​​nie ma problemu. Na wiele sposobów. Wyjaśniłem to
50:49
expression to the students in my online school,  and it was so great to hear their reactions  
350
3049860
6420
wyrażenie uczniom w mojej szkole online i wspaniale było usłyszeć ich reakcje,
50:56
because I had a lot of students already using it.  And it was really fun for me to hear my students  
351
3056280
7080
ponieważ wielu uczniów już go używało. Naprawdę fajnie było słyszeć, jak moi uczniowie
51:03
reply to my questions with gotcha by telling me  they understand and it made them sound so natural  
352
3063360
8460
odpowiadali na moje pytania za pomocą gotcha, mówiąc mi, że rozumieją, co sprawiało, że brzmiały tak naturalnie
51:11
and so fluent. So here's a clip from my online  school to show you exactly what this expression  
353
3071820
9240
i płynnie. Oto film z mojej szkoły online, który dokładnie pokazuje, co oznacza to wyrażenie
51:21
means. And this clip uses the popular TV show  Friends to show one of the characters using  
354
3081060
7980
. W tym klipie wykorzystano popularny program telewizyjny Znajomi, aby pokazać jedną z postaci używającą
51:29
this expression. I'll explain the pronunciation  and the expression in more detail in the clip.  
355
3089040
6720
tego wyrażenia. Bardziej szczegółowo wyjaśnię wymowę i wyrażenia w klipie.
51:40
I wanted to be with you I missed you so  much. Hey, who'd you missed the most? Monica.  
356
3100980
7860
Chciałem być z tobą, tak bardzo za tobą tęskniłem . Hej, za kim najbardziej tęskniłeś? Monika.
51:50
Gotcha. Gotcha. And then Joey says, gotcha,  gotcha. This is a good one, and you should  
357
3110340
11760
Gotcha. Gotcha. A potem Joey mówi, mam, mam. To jest dobre i powinieneś  o
52:02
know it and also use it. It's a fun expression.  Okay. So it actually means Got you. Got you. But  
358
3122100
9600
tym wiedzieć, a także z niego korzystać. To zabawne wyrażenie. Dobra. Więc tak naprawdę oznacza to Got you. Mam cię. Ale
52:11
this means I understand. So Joey's not saying it,  but it's really I gotcha, but I wouldn't pronounce  
359
3131700
9180
to znaczy, że rozumiem. Więc Joey tego nie mówi, ale naprawdę rozumiem, ale nie powiedziałbym,
52:20
that I just wouldn't say it either. I would just  use the expression Gotcha. Which means I got you.  
360
3140880
6660
że po prostu też bym tego nie powiedział. Użyłbym po prostu wyrażenia Gotcha. Co oznacza, że ​​cię mam.
52:27
And this just means I understand. For example,  your boss could say we need to finish the project  
361
3147540
9000
A to po prostu oznacza, że ​​rozumiem. Na przykład Twój szef może powiedzieć, że musimy dokończyć projekt
52:36
tonight. And if you want to tell your boss that  you understand you understand that you need to  
362
3156540
8220
dziś wieczorem. A jeśli chcesz powiedzieć swojemu szefowi, że rozumiesz, że rozumiesz, że musisz
52:44
finish the project tonight. You can reply and just  say, gotcha, gotcha. This is a totally acceptable  
363
3164760
8700
zakończyć projekt dziś wieczorem. Możesz odpowiedzieć i po prostu powiedzieć „gotcha, gotcha”. To całkowicie akceptowalna
52:53
reply. It is not slang. It's not offensive, and I  will use it with my boss and you're welcome to use  
364
3173460
9300
odpowiedź. To nie jest slang. To nie jest obraźliwe i użyję go w rozmowie z moim szefem. Ty
53:02
it as well. It's a fun expression. Okay, let's  talk about the pronunciation. So here we have  
365
3182760
8400
też możesz z niego skorzystać. To zabawne wyrażenie. Dobrze, porozmawiajmy o wymowie. Mamy więc
53:11
a T and a Y sound. So it T and a why together.  This is pronounced as a. Sure that's why you here  
366
3191160
11940
dźwięk T i Y. Więc to T i dlaczego razem. Wymawia się to jako a. Jasne, dlatego tu jesteś
53:23
Gotcha. Shia. Gotcha. Gotcha. And that's why we  actually spell it like this, but this gotcha is  
367
3203100
11520
Gotcha. Shia. Gotcha. Gotcha. I dlatego właściwie piszemy to w ten sposób, ale to gotcha
53:34
not a word in a dictionary. It's got you, but it's  pronounced as gotcha. Gotcha. Okay. So let's look  
368
3214620
11580
nie jest słowem w słowniku. Dopadło cię, ale wymawia się je jako gotcha. Gotcha. Dobra. Spójrzmy
53:46
at another example. We have a T and a y. So here  I have a T and a y side by side. So I can say,  
369
3226200
9420
na inny przykład. Mamy T i y. Więc tutaj mam T i y obok siebie. Więc mogę powiedzieć,
53:55
I need to meet you knee shoe. So I'm adding that  chip. I need to meet to as soon as possible, meet  
370
3235620
14520
Muszę cię poznać. Więc dodaję ten chip. Muszę jak najszybciej się spotkać,
54:10
you. This is something that you now that I've told  you about it. You're going to hear it all the time  
371
3250140
7680
poznać. To jest coś, o czym ci teraz powiedziałem . Będziesz to słyszeć cały czas
54:17
you're going to notice this chirp sound and you'll  also notice the job sound as well. Gotcha. Gotcha.  
372
3257820
11820
zauważysz ten dźwięk ćwierkania, a także dźwięk pracy. Gotcha. Gotcha.
54:33
Amazing job with this lesson. You've improved  your listening skills. You've learned a lot of  
373
3273300
5880
Niesamowita robota z tą lekcją. Poprawiłeś swoje umiejętności słuchania. Nauczyłeś się dużo
54:39
vocabulary and natural expression and you've  improved your grammar as well on the job. If  
374
3279180
6300
słownictwa i naturalnej ekspresji, a także poprawiłeś swoją gramatykę w pracy. Jeśli
54:45
you found this video helpful, please hit the  like button, share it with your friends and  
375
3285480
3900
uważasz ten film za pomocny, kliknij przycisk „Lubię to”, udostępnij go znajomym i
54:49
of course subscribe. And before you go,  make sure you head on over to my website,  
376
3289380
4080
oczywiście zasubskrybuj. A zanim pójdziesz, odwiedź moją stronę internetową,
54:53
you can click the link right here and you can get  your free speaking Guide. In this guide. I share  
377
3293460
5760
kliknij link tutaj, aby otrzymać bezpłatny przewodnik. W tym przewodniku. Dzielę się
54:59
six tips on how to speak English fluently and  confidently and until next time, Happy studying.
378
3299220
6300
sześcioma wskazówkami, jak płynnie i pewnie mówić po angielsku. Do następnego razu, udanej nauki.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7