Read An Article From The NEWS With Me! (Learn Advanced English Vocabulary & Grammar)

10,820 views

2025-01-13 ・ JForrest English


New videos

Read An Article From The NEWS With Me! (Learn Advanced English Vocabulary & Grammar)

10,820 views ・ 2025-01-13

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Did you hear that Google revealed  a new quantum computer chip?
0
80
4120
Czy słyszałeś, że Google zaprezentowało nowy układ scalony komputera kwantowego?
00:04
That's mind boggling.
1
4200
2120
To jest niepojęte. Właśnie to
00:06
That's what we'll review in today's Learn  English with the News lesson so you can learn  
2
6320
4760
powtórzymy w dzisiejszej lekcji „Ucz się angielskiego z wiadomościami”, dzięki czemu zdobędziesz wiedzę
00:11
about this topic and add 33 important  words and phrases to your vocabulary.
3
11080
6080
na ten temat i dodasz 33 ważne słowa i zwroty do swojego słownictwa.
00:17
Welcome back to JForrest English.
4
17160
1520
Witamy ponownie w JForrest English.
00:18
Of course, I'm Jennifer.
5
18680
1120
Oczywiście, jestem Jennifer.
00:19
Now let's get started.
6
19800
1680
No to zaczynajmy.
00:21
Our headline Google unveils mind  boggling quantum computing chip.
7
21480
6000
Nasz tytuł Google prezentuje zdumiewający układ scalony do obliczeń kwantowych.
00:27
I chose this article in part  because of this word mind boggling.
8
27480
4680
Wybrałem ten artykuł częściowo ze względu na to słowo „niezwykły”.
00:32
Native speakers use it a lot.
9
32160
2400
Rodzimi użytkownicy języka często z niego korzystają.
00:34
We use this word, this adjective, to  say that something is so surprising or  
10
34560
5600
Używamy tego słowa, tego przymiotnika, aby powiedzieć, że coś jest tak zaskakujące lub
00:40
difficult to understand that it confuses the mind.
11
40160
4400
trudne do zrozumienia, że ​​dezorientuje umysł.
00:44
You understand the information, but  your mind just cannot understand it.
12
44560
5160
Rozumiesz informacje, ale twój umysł po prostu nie potrafi ich pojąć.
00:49
It's mind boggling.
13
49720
2280
To jest niepojęte.
00:52
Mind confusing.
14
52000
2160
Dezorientujące.
00:54
For example, he started learning English  one month ago and now speaks like a native.
15
54160
6120
Na przykład zaczął uczyć się angielskiego miesiąc temu i teraz mówi jak rodowity mieszkaniec tego języka.
01:00
I understand this concept.
16
60280
2400
Rozumiem tę koncepcję.
01:02
I understand what the words mean, but  the reality of this, how could that be?
17
62680
6080
Rozumiem, co oznaczają te słowa, ale jak to możliwe w rzeczywistości?
01:08
How is that possible?
18
68760
1440
Jak to możliwe?
01:10
So you can reply back and say,  wow, that's mind boggling.
19
70200
4080
Możesz więc odpowiedzieć i powiedzieć: wow, to jest nie do pojęcia.
01:14
That's mind boggling.
20
74280
2160
To jest niepojęte.
01:16
And the verb to unveil conjugated in the  present, simple because Google is it.
21
76440
6040
A czasownik „odsłonić” odmieniony jest w czasie teraźniejszym, prosty, bo Google jest właśnie tym.
01:22
It unveils the present and  simple with that as this  
22
82480
3120
Odsłania teraźniejszość i prostotę, ponieważ
01:25
means to reveal or make known for the first time.
23
85600
4680
oznacza to ujawnienie lub uczynienie znanym po raz pierwszy.
01:30
So it sounds like Google has been working on this  
24
90280
3440
Wygląda więc na to, że Google od dawna pracowało prywatnie nad tym
01:33
quantum computing chip for a long time  privately, but now they've unveiled it.
25
93720
6240
układem do obliczeń kwantowych , ale teraz go zaprezentowało.
01:39
They've made it known to the public,  
26
99960
2160
Ujawnili to opinii publicznej,
01:42
you and me for the first time and  for some reason we'll find out.
27
102120
5160
tobie i mnie po raz pierwszy i z jakiegoś powodu dowiemy się tego.
01:47
It's mind boggling.
28
107280
2200
To jest niepojęte.
01:49
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
29
109480
4280
Nie musisz robić notatek, ponieważ wszystko podsumowuję w bezpłatnym pliku PDF z lekcją.
01:53
You can find the link in the description.
30
113760
2360
Link znajdziesz w opisie.
01:56
Let's continue.
31
116120
1480
Kontynuujmy.
01:57
Google has unveiled so the  exact same information here.
32
117600
3800
Google ujawniło tutaj dokładnie te same informacje.
02:01
It's in the present perfect,  which is a completed action.
33
121400
4280
Jest to czas Present Perfect, który oznacza czynność zakończoną.
02:05
Completed pass action with  the result in the present.
34
125680
2960
Zakończona akcja podania z wynikiem w teraźniejszości.
02:08
The result is now you know about it.
35
128640
2800
Efekt jest taki, że teraz już o tym wiesz.
02:11
Google has unveiled a new chip which it claims.
36
131440
4760
Google zaprezentowało nowy chip, który, jak twierdzi,...
02:16
So by using claims, it  sounds like this isn't fact.
37
136200
4320
Tak więc używając twierdzeń, wygląda na to, że to nie są fakty.
02:20
This is their belief, their information, but  it isn't a universal fact which it Google,  
38
140520
7880
To jest ich przekonanie, ich informacja, ale nie jest to uniwersalny fakt, który Google
02:28
which it claims takes 5 minutes to solve a problem  
39
148400
4920
twierdzi, że rozwiązanie problemu, na
02:33
that would currently take the world's  fastest supercomputers 10 septillion.
40
153320
7720
który obecnie najszybszym superkomputerom świata potrzeba 10 septylionów minut, zajmuje 5 minut.
02:41
I do not know what 10 septillion is.
41
161040
4000
Nie wiem ile to jest 10 septylionów.
02:45
However, when I see this number, I  understand that this is an extremely  
42
165040
6720
Jednak gdy widzę tę liczbę, rozumiem, że jest ona niezwykle
02:51
large number, larger than my mind can truly  comprehend or understand how long this is.
43
171760
7800
duża, większa niż mój umysł jest w stanie pojąć i zrozumieć, jak długa ona jest.
02:59
Do you agree with that?
44
179560
1760
Czy zgadzasz się z tym?
03:01
Because of that?
45
181320
1880
Z tego powodu?
03:03
That's mind boggling, right?
46
183200
1920
To jest niepojęte, prawda?
03:05
Google claims it will take 5 minutes.
47
185120
3160
Google twierdzi, że zajmie to 5 minut.
03:08
5 minutes for something that  currently takes this many years?
48
188280
6360
5 minut na coś, co obecnie zajmuje tyle lat?
03:14
That is mind boggling.
49
194640
2200
To jest niepojęte.
03:16
Wow, that's mind boggling.
50
196840
2200
No cóż, to jest niepojęte.
03:19
Would you not agree?
51
199040
2080
Czy się nie zgadzasz?
03:21
If you agree, put mind boggling.
52
201120
2080
Jeśli się zgadzasz, wpisz „mindbolding”.
03:23
Put mind boggling in the comments.
53
203200
2120
Napiszcie w komentarzach coś niesamowitego.
03:25
Writing things down helps you  permanently remember this information,  
54
205320
4160
Zapisywanie informacji pomaga na stałe je zapamiętać,
03:29
which is why I'm encouraging you to do this.
55
209480
2520
dlatego zachęcam Cię do tego.
03:32
Write it down.
56
212000
800
03:32
Say it out loud.
57
212800
1040
Zapisz to.
Powiedz to na głos.
03:33
Wow, that's mind boggling.
58
213840
3200
No cóż, to jest niepojęte.
03:37
Let's talk about septillion.
59
217040
1960
Porozmawiajmy o septylionie. Prawdopodobnie
03:39
This isn't a word you need in  your vocabulary most likely.
60
219000
4160
nie jest to słowo, którego potrzebujesz w swoim słowniku.
03:43
I've never used it before.
61
223160
2040
Nigdy wcześniej tego nie używałem.
03:45
However, I want you to notice  this pronunciation because I  
62
225200
3040
Chciałbym jednak, abyście zwrócili uwagę na tę wymowę, ponieważ
03:48
hear students make mistakes with the  ending of these three common words.
63
228240
5080
słyszałem, jak uczniowie popełniali błędy w końcówkach tych trzech popularnych słów.
03:53
Million, Ian million, billion, trillion.
64
233320
5440
Milion, milion, miliard, bilion.
03:58
So make sure at the end you have a  Ian, Ian, Ian million billion trillion.
65
238760
7000
Upewnij się więc, że na końcu masz Iana, Iana, Iana milion miliardów bilionów.
04:05
Let's continue and learn some  more mind boggling information.
66
245760
3760
Kontynuujmy i poznajmy więcej niesamowitych informacji.
04:09
The chip is the latest development in  a field known as quantum computing.
67
249520
7080
Układ ten jest najnowszym osiągnięciem w dziedzinie znanej jako komputery kwantowe.
04:16
So here generally, news articles,  books, they will give you more  
68
256600
4920
Tak więc w tym przypadku artykuły informacyjne, książki, dostarczą ci więcej
04:21
information about topics that are  not known to the general public.
69
261520
5560
informacji na tematy, które nie są znane ogółowi społeczeństwa.
04:27
Yes, English is not your native language, so  you might not know what quantum computing is.
70
267080
5200
Tak, angielski nie jest Twoim ojczystym językiem, więc możesz nie wiedzieć, czym są komputery kwantowe.
04:32
However, I don't work in  computers, I'm not an engineer.
71
272280
4280
Nie pracuję jednak przy komputerach i nie jestem inżynierem.
04:36
I also don't know what quantum computing is.
72
276560
3720
Nie wiem też, czym są komputery kwantowe.
04:40
So the article gives us more information  which is attempting to use the principles  
73
280280
6440
Artykuł ten dostarcza nam więcej informacji, które mają na celu wykorzystanie zasad
04:46
of particle physics to create a new type  of mind boggingly powerful computer.
74
286720
8000
fizyki cząstek elementarnych do stworzenia nowego typu niezwykle potężnego komputera.
04:54
I'll be honest with you, that doesn't help  me understand what quantum computing is.
75
294720
5960
Szczerze mówiąc, to nie pomaga mi zrozumieć, czym są komputery kwantowe.
05:00
However, at least we have a little  more information, so let's look here.
76
300680
4880
Mamy jednak nieco więcej informacji, więc spójrzmy tutaj.
05:05
What do you notice about this  mind boggingly powerful computer?
77
305560
5400
Co zauważasz w tym niesamowicie potężnym komputerze?
05:10
The meaning is the same, however it's a different  form of the word, which is a powerful way to take  
78
310960
7920
Znaczenie jest takie samo, jednak jest to inna forma słowa, co stanowi skuteczny sposób na
05:18
one word and then expand your vocabulary by  learning the different forms of the word.
79
318880
6800
poszerzenie słownictwa poprzez naukę różnych form tego słowa.
05:25
So what is this?
80
325680
1760
Co to jest?
05:27
This is an adverb.
81
327440
2360
To jest przysłówek.
05:29
Adverb.
82
329800
840
Przysłówek.
05:30
Adverbs generally end in LY, and  they modify verbs or adjectives.
83
330640
6720
Przysłówki kończą się zazwyczaj na LY i modyfikują czasowniki lub przymiotniki.
05:37
In this case, we don't have a  verb, we have powerful computer.
84
337360
4000
W tym przypadku nie mamy czasownika, mamy tylko potężny komputer. Co
05:41
So mind boggingly, the adverb is modifying  this adjective powerful to make it stronger.
85
341360
8320
więc zdumiewające, przysłówek modyfikuje przymiotnik „potężny” i sprawia, że ​​staje się on silniejszy.
05:49
Well, to make it sound like it's so powerful  that my human mind cannot truly understand it.
86
349680
8000
Cóż, chcę powiedzieć, że jest to tak potężne, że mój ludzki umysł nie jest w stanie tego w pełni pojąć.
05:57
It confuses my human mind.
87
357680
3000
To dezorientuje mój ludzki umysł.
06:00
Mind boggingly powerful.
88
360680
1960
Niesamowicie potężne.
06:02
That's how powerful it is.
89
362640
2400
Oto jak potężne jest to rozwiązanie.
06:05
Are you enjoying this lesson?
90
365040
2040
Czy podoba Ci się ta lekcja?
06:07
If you you are, then I want to tell  you about the Finally Fluent Academy.
91
367080
5040
Jeśli tak, to chciałbym opowiedzieć Ci o Akademii Finally Fluent.
06:12
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
92
372120
6480
To mój ekskluzywny program szkoleniowy, w ramach którego uczymy się języków ojczystych używanych w telewizji,
06:18
movies, YouTube, and the news.
93
378600
2560
filmach, serwisie YouTube i wiadomościach.
06:21
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
94
381160
4840
Dzięki temu możesz poprawić umiejętność słuchania szybkiego języka angielskiego, rozszerzyć swoje
06:26
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
95
386000
5080
słownictwo o naturalne wyrażenia i z łatwością nauczyć się zaawansowanej gramatyki. A
06:31
Plus, you'll have me as your personal coach.
96
391080
3240
co najważniejsze, będę Twoim osobistym trenerem.
06:34
You can look in the description  for the link to learn more,  
97
394320
2880
Aby dowiedzieć się więcej, zajrzyj do opisu i znajdź link
06:37
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
98
397200
4280
lub odwiedź moją stronę internetową i kliknij Finally Fluent Academy.
06:41
Now let's continue with our lesson.
99
401480
2880
Kontynuujmy teraz naszą lekcję.
06:44
Google says it's new quantum chip.
100
404360
3040
Google twierdzi, że to nowy układ kwantowy.
06:47
If you wanted, you could add our adjective  mind boggling to modify the noun quantum chip.
101
407400
8360
Jeśli chcesz, możesz dodać nasz przymiotnik „ mind boggling” w celu zmodyfikowania rzeczownika „quantum chip”.
06:55
Google says it's new mind boggling  quantum chip dubbed Willow.
102
415760
5520
Google twierdzi, że jego nowy, niezwykły układ kwantowy nazwano Willow.
07:01
If something is dubbed a name, it means  that's the name it's officially called.
103
421280
7400
Jeśli coś zostanie nazwane, oznacza to, że jest to oficjalna nazwa.
07:08
We use this specifically with products  like the quantum chip or a car,  
104
428680
6000
Używamy tego w szczególności w przypadku produktów takich jak procesory kwantowe czy samochody,
07:14
any product events and nicknames for people.
105
434680
4640
wszelkich wydarzeń produktowych oraz pseudonimów ludzi.
07:19
So we don't use this for someone's name,  they're given name, but perhaps a nickname.
106
439320
5400
Dlatego nie używamy tego określenia w odniesieniu do czyjegoś imienia , lecz raczej pseudonimu.
07:24
For example, Michael Jackson  was dubbed the King of Pop.
107
444720
4360
Na przykład Michaela Jacksona nazywano Królem Popu.
07:29
That was the nickname.
108
449080
1760
To był ten pseudonim.
07:30
That's why he was officially called by  many people, we could say this summer.
109
450840
5080
Dlatego też, można powiedzieć, że tego lata wiele osób oficjalnie go tak nazwało.
07:35
So you can think of this as an event.
110
455920
2680
Można to więc traktować jako wydarzenie.
07:38
This summer was dubbed the Summer of Rain.
111
458600
3960
To lato nazwano Latem Deszczu.
07:42
So this sounds like it rained  all summer, which was not normal.
112
462560
4560
Wygląda więc na to, że padało przez całe lato, co nie jest normalne.
07:47
So we dubbed this This Summer of Rain.
113
467120
3520
Dlatego nazwaliśmy to „Latem deszczu”.
07:50
So the quantum chip is dubbed  Willow and it incorporates key  
114
470640
5840
Dlatego układ kwantowy nazwano Willow, zawiera on przełomowe
07:56
breakthroughs and paves the way to a  useful large scale quantum computer.
115
476480
5840
rozwiązania i otwiera drogę do użytecznego komputera kwantowego na dużą skalę.
08:02
The fact that certain information is in quotations  means that Google is saying these words.
116
482320
7320
Fakt, że pewne informacje są ujęte w cudzysłowie oznacza, że ​​Google wypowiada te słowa.
08:09
And this is important because if the media were  saying these words, it sounds like it's fact.
117
489640
5920
I to jest ważne, bo gdyby media wypowiadały te słowa, brzmiałyby one jak fakty.
08:15
But if it's coming from  Google, you understand that.
118
495560
2560
Ale jeśli pochodzi to od Google, to rozumiesz o tym.
08:18
OK, that's their opinion as the  creator of the quantum chip.
119
498120
5080
OK, to jest ich opinia jako twórców układu kwantowego.
08:23
Let's review incorporates  key breakthroughs and paves.
120
503200
4640
Przyjrzyjmy się bliżej przełomowym osiągnięciom i wytyczeniom.
08:27
The way so incorporates is another  way of saying uses or integrates.
121
507840
5800
Sposób w jaki się włącza jest innym sposobem powiedzenia, że ​​używa lub integruje.
08:33
And then of course a breakthrough  is a major discovery or advancement,  
122
513640
4920
A przełom jest oczywiście ważnym odkryciem lub postępem, który
08:38
so it integrates key breakthroughs and paves the  way to a useful large scale quantum computer.
123
518560
8160
integruje kluczowe przełomy i toruje drogę do użytecznego komputera kwantowego na dużą skalę.
08:46
If something paves the way the something is, the  breakthroughs paves the way to something else,  
124
526720
7200
Jeśli coś toruje drogę temu czemuś, przełomy torują drogę czemuś innemu, np.
08:53
the quantum computer, it means that  X the something makes it possible,  
125
533920
7200
komputerowi kwantowemu, oznacza to, że X to coś umożliwia,
09:01
so it makes Y possible or easier to reach.
126
541120
4360
a zatem sprawia, że ​​Y jest możliwe lub łatwiejsze do osiągnięcia.
09:05
So in this case you could say the X is  practicing speaking and Y is feeling confident.
127
545480
7640
W tym przypadku można powiedzieć, że X ćwiczy mówienie, a Y czuje się pewnie.
09:13
So X practicing speaking makes Y possible.
128
553120
4600
Zatem ćwiczenie mówienia przez X umożliwia Y.
09:17
It paves the way.
129
557720
1920
Toruje drogę.
09:19
But notice it's paves the way to.
130
559640
2840
Ale zauważ, że to otwiera drogę do.
09:22
And that's why I have this  gerund verb because it's to  
131
562480
4040
I dlatego mam ten czasownik gerundialny, ponieważ
09:26
is a preposition and it belongs to the expression.
132
566520
2840
jest on przyimkiem i należy do wyrażenia.
09:29
So if you use a verb, you need a gerund verb.
133
569960
3080
Jeśli więc używasz czasownika, potrzebujesz czasownika gerundialnego.
09:33
You could also use a noun and  say confidence paves the way  
134
573040
4080
Można również użyć rzeczownika i powiedzieć: pewność siebie toruje drogę
09:37
to confidence And I started with  a gerund, which is not required.
135
577120
4800
pewności siebie. Zacząłem od gerundium, które nie jest wymagane.
09:41
But if you do remember that this  gerund is conjugated as it and  
136
581920
5120
Ale jeśli pamiętasz, że ten gerundium odmienia się jak it, i
09:47
that's why in the present simple here  paves, I have this S Let's continue.
137
587040
6080
dlatego w czasie present simple tutaj paves, mam to S. Kontynuujmy.
09:53
However, experts say Willow is for now, OK, before  I even go on, I know because they use the word.
138
593120
7840
Jednak eksperci twierdzą, że na razie Willow jest OK, zanim przejdę dalej, wiem to, bo używają tego słowa.
10:00
However, I know that something negative  about Willow, which is the quantum chip.
139
600960
6400
Wiem jednak, że Willow ma coś negatywnego , mianowicie chip kwantowy.
10:07
That's what it's been dubbed called officially.
140
607360
3480
Tak to się oficjalnie nazywa.
10:10
I know it will say something negative  because that is how however is used.
141
610840
7080
Wiem, że będzie to oznaczać coś negatywnego, ponieważ tak właśnie jest to używane.
10:17
However, is used to contrast.
142
617920
2240
Jednakże, stosuje się dla kontrastu.
10:20
So it goes from either a positive to a  negative or a negative to a positive.
143
620160
5360
Tak więc albo z pozytywnego staje się negatywne, albo z negatywnego na pozytywne.
10:25
This last paragraph was very positive.
144
625520
3880
Ostatni akapit był bardzo pozytywny.
10:29
Everything here sounded positive.
145
629400
1880
Wszystko tutaj brzmiało pozytywnie.
10:31
Because of that, I know that now they'll be  something negative because they used however.
146
631280
6200
Z tego powodu wiem, że teraz będą czymś negatywnym, bo jednak zostały użyte.
10:37
Let's find out what that negative thing is.
147
637480
2440
Dowiedzmy się, co to za negatywna rzecz.
10:39
Maybe it will be mind boggling.
148
639920
2560
Może to będzie oszałamiające.
10:42
However, experts say Willow is, for  now, a largely experimental device,  
149
642480
7280
Eksperci twierdzą jednak, że Willow jest na razie urządzeniem w dużej mierze eksperymentalnym, co
10:49
meaning a quantum computer powerful  enough to solve a wide range of real  
150
649760
6400
oznacza, że ​​stworzenie komputera kwantowego o mocy wystarczającej do rozwiązania szerokiego zakresu
10:56
world problems is still years  and billions of dollars away.
151
656160
6120
rzeczywistych problemów zajmie jeszcze wiele lat i będzie kosztowało miliardy dolarów.
11:02
So this is the negative.
152
662280
2400
To jest więc negatyw.
11:04
Although the technology is  amazing, has great potential,  
153
664680
6120
Choć technologia ta jest niesamowita i ma wielki potencjał,
11:10
it's still years and billions of dollars away.
154
670800
3440
jej rozwój zajmuje jeszcze wiele lat i kosztuje miliardy dolarów.
11:14
So it won't help you and me  today and probably not for  
155
674240
4760
Więc nie pomoże to ani tobie, ani mi dzisiaj, a prawdopodobnie nie pomoże przez
11:19
the next five to 10 years because it said years.
156
679000
3160
następne pięć, dziesięć lat, bo napisano w nim, że to lata.
11:22
We don't know how many  technology moves very quickly.
157
682160
3320
Nie wiemy, jak wiele technologii rozwija się bardzo szybko.
11:25
It could be 3 or 4, we don't know.
158
685480
2400
Mogło być 3 lub 4, nie wiemy.
11:27
Let's continue and notice we have a subtitle.
159
687880
3360
Kontynuujmy i zauważmy, że mamy napis.
11:31
So this is a secondary title within  the headline within the article The  
160
691240
5640
Jest to zatem tytuł drugorzędny w nagłówku artykułu
11:36
Quantum Quandary, quandary  repeat after me quandary.
161
696880
6040
Dylemat kwantowy, dylemat powtarzaj za mną dylemat.
11:42
The word quandary means a state  of uncertainty or confusion.
162
702920
5320
Słowo dylemat oznacza stan niepewności lub dezorientacji.
11:48
We often use this when you  have to choose between choices.
163
708240
6160
Często używamy tego, gdy trzeba dokonać wyboru.
11:54
You have to make a decision and  both have a negative outcome.
164
714400
6280
Musisz podjąć decyzję, a oba rozwiązania będą negatywne.
12:00
For example, she found herself in a quandary.
165
720680
3920
Na przykład znalazła się w tarapatach.
12:04
So notice in a because it's  in a state of uncertainty,  
166
724600
4960
Zwróć więc uwagę, że kobieta znajduje się w stanie niepewności,
12:09
in a quandary about whether to accept a  high paying job or pursue her passion.
167
729560
6320
nie wie, czy przyjąć dobrze płatną pracę, czy podążać za swoją pasją.
12:15
They both have their pros and cons.
168
735880
1920
Obydwa rozwiązania mają swoje wady i zalety.
12:17
So she's uncertain, she's confused,  she doesn't know what to do.
169
737800
5080
Więc jest niepewna, jest zdezorientowana, nie wie, co robić.
12:22
We often use this as a reply.
170
742880
2920
Często używamy tej odpowiedzi.
12:25
So your friend might say our company party  is on the same night of my anniversary.
171
745800
7240
Więc twój przyjaciel może powiedzieć, że nasza impreza firmowa jest tego samego wieczoru, co moja rocznica.
12:33
So you either upset your wife  or you upset your your boss.
172
753040
5520
Więc albo denerwujesz swoją żonę, albo swojego szefa.
12:38
Which ones worse?
173
758560
1840
Które są gorsze?
12:40
So your other friend could reply  back and say that's a quandary.
174
760400
4280
Więc twój drugi znajomy mógłby odpowiedzieć i powiedzieć, że to dylemat.
12:44
That's his difficult decision.
175
764680
2240
To jego trudna decyzja.
12:46
Now native speakers love using this fun  word, that's a pickle, that's a pickle.
176
766920
6840
Teraz rodzimi użytkownicy języka uwielbiają używać tego zabawnego słowa: to jest ogórek, to jest ogórek.
12:53
So this is an informal, fun  way of saying quandary pickle.
177
773760
5040
To nieformalny, zabawny sposób na powiedzenie „kłopotliwy kisiel”.
12:58
The food you eat, That's a pickle.
178
778800
3200
Jedzenie, które jesz, to ogórek kiszony.
13:02
And we often add real to make it sound stronger.
179
782000
3000
Często dodajemy „prawdziwy”, żeby brzmiało mocniej.
13:05
That's a real pickle.
180
785000
1680
To jest naprawdę trudny temat.
13:06
You've got yourself in a real pickle.
181
786680
2960
Wpakowałeś się w niezłe tarapaty.
13:09
So if you ever hear that and you don't  know what it means, it means quandary.
182
789640
4320
Jeśli więc kiedykolwiek to usłyszysz i nie będziesz wiedział, co to znaczy, oznacza to dylemat.
13:13
Let's learn about this quandary,  this pickle and informal speech.
183
793960
4720
Przyjrzyjmy się bliżej temu dylematowi, temu zawiłościom i nieformalnej mowie.
13:18
Quantum computers work in  a fundamentally different  
184
798680
3720
Komputery kwantowe działają zasadniczo
13:22
way from the computer in your phone or laptop.
185
802400
4480
inaczej niż komputery w telefonie czy laptopie.
13:26
They harness quantum mechanics.
186
806880
2400
Wykorzystują mechanikę kwantową.
13:29
Quantum mechanics.
187
809280
1480
Mechanika kwantowa. Ale
13:30
Now again, because this may  not be a term that's familiar  
188
810760
4320
powtórzę, ponieważ ten termin może nie być znany
13:35
to the average person, it's certainly not to me.
189
815080
3000
przeciętnemu człowiekowi, to z pewnością nie jest znany mnie.
13:38
They'll give us more information  about what this means.
190
818080
3280
Podadzą nam więcej informacji na temat tego, co to oznacza.
13:41
The strange behavior of ultra tiny particles.
191
821360
4680
Dziwne zachowanie ultradrobnych cząsteczek.
13:46
So that's what quantum mechanics is to crack  problems far faster than traditional computers.
192
826040
9760
Mechanika kwantowa pozwala rozwiązywać problemy znacznie szybciej niż tradycyjne komputery.
13:55
OK, so let's take a look at  some some vocabulary here.
193
835800
3040
OK, przyjrzyjmy się teraz nieco słownictwu.
13:58
Let's start with harness.
194
838840
1960
Zacznijmy od uprzęży.
14:00
If you harness something, it means that you're  
195
840800
3080
Jeśli coś wykorzystujesz, oznacza to, że
14:03
able to control something for  the purpose of then using it.
196
843880
4880
potrafisz kontrolować daną rzecz w celu jej późniejszego wykorzystania.
14:08
So it sounds like it's something  that is difficult to use.
197
848760
3960
Wygląda więc na to, że jest to coś trudnego w obsłudze.
14:12
So first you have to control it in  some way and then use the power or  
198
852720
6600
Najpierw musisz w jakiś sposób przejąć nad nim kontrolę, a następnie wykorzystać tę moc lub
14:19
whatever you've controlled to crack problems.
199
859320
3760
cokolwiek innego, co kontrolujesz, do rozwiązania problemów.
14:23
Crack is a verb and it means to solve problems,  
200
863080
4120
Crack jest czasownikiem i oznacza rozwiązywanie problemów,
14:27
but we often use this for  problems that are quite difficult.
201
867200
3440
ale często używamy go w przypadku problemów, które są dość trudne.
14:30
So you can think of perhaps code,  computer code, or a combination code.
202
870640
6360
Możesz więc pomyśleć o kodzie, kodzie komputerowym lub kodzie kombinowanym.
14:37
I think we've cracked the code.
203
877000
2520
Myślę, że złamaliśmy kod.
14:39
So if you crack the code, you can either enter  
204
879520
2200
Jeśli więc złamiesz kod, możesz albo wejść
14:41
somewhere because it's literally  a combination, or you know how to,  
205
881720
6200
gdzieś, bo dosłownie jest to kombinacja, albo wiesz, jak
14:47
to create a program on a computer, or  you can say we've cracked the mystery.
206
887920
5160
stworzyć program na komputerze, albo możesz powiedzieć, że rozszyfrowaliśmy zagadkę.
14:53
Again, the word mystery sounds like  there was a lot of difficulty involved.
207
893080
3920
Ponownie, słowo „tajemnica” brzmi tak, jakby wiązało się z tym wiele trudności.
14:57
We've cracked the mystery.
208
897000
1360
Rozwiązaliśmy zagadkę.
14:58
We've solved the mystery, which was difficult.
209
898360
3120
Rozwiązaliśmy zagadkę, która była trudna.
15:01
So they harness quantum mechanics  to crack problems far faster.
210
901480
5080
Dlatego wykorzystują mechanikę kwantową, aby rozwiązywać problemy znacznie szybciej.
15:06
Far means a lot.
211
906560
1320
Daleko znaczy wiele.
15:07
So it's an intensifier far faster  than traditional computers.
212
907880
5360
Jest to więc wzmacniacz znacznie szybszy niż tradycyjne komputery.
15:13
Notice how I skipped this part because any  
213
913240
3880
Zauważ, że pominąłem tę część, ponieważ każda
15:17
information that is between  do 2 dashes grammatically.
214
917120
4000
informacja pomiędzy nimi gramatycznie składa się z dwóch myślników.
15:21
You can remove this entire part and the sentence  
215
921120
3040
Możesz usunąć całą tę część, a zdanie
15:24
must be correct grammatically  without that information there.
216
924160
4960
musi być poprawne gramatycznie bez tej informacji.
15:29
Let's continue.
217
929120
1360
Kontynuujmy.
15:30
It's hoped quantum computers  might eventually be able to use  
218
930480
5600
Istnieje nadzieja, że ​​komputery kwantowe będą mogły kiedyś wykorzystać
15:36
that ability to vastly speed up complex processes.
219
936080
4120
tę zdolność do znacznego przyspieszenia złożonych procesów.
15:40
OK, notice here we have might and eventually.
220
940200
3800
OK, zauważ, że tutaj mamy „mogę” i „ostatecznie”.
15:44
So adding these two words add a lot of doubt  because might is a model of possibility.
221
944000
7440
Dodanie tych dwóch słów wprowadza wiele wątpliwości, ponieważ siła jest modelem możliwości.
15:51
I might go to the party  means, I don't know, 50-50.
222
951440
5280
Mogę pójść na imprezę , nie wiem, 50-50.
15:56
Maybe I will, maybe I won't is  not the same as saying I will go  
223
956720
5440
Może pójdę, może nie pójdę to nie to samo co powiedzieć, że pójdę
16:02
to the party and then eventually  is an unknown time in the future.
224
962160
6280
na imprezę, a potem nadejdzie nieznana przyszłość.
16:08
So saying might eventually sounds quite unknown.
225
968440
4800
Tak więc powiedzenie „może” ostatecznie brzmi zupełnie nieznanie.
16:13
So if your friend or a Co worker  says I might eventually help you,  
226
973240
5720
Więc jeśli twój przyjaciel lub współpracownik powie, że może ci kiedyś pomóc,
16:18
I would roll my eyes because that sounds very  uncertain and it sounds in the far future,  
227
978960
7560
przewrócę oczami, ponieważ brzmi to bardzo niepewnie i wydaje się, że wydarzy się to w odległej przyszłości,
16:26
even if they do help me and we have our base  verb be able to because might is a modal and  
228
986520
7480
nawet jeśli mi pomogą, a nasz czasownik bazowy może być, ponieważ może jest czasownikiem modalnym i
16:34
you use modal plus base verb be able and  then you're infinitive be able to use to  
229
994000
7280
używasz czasownika modalnego plus czasownika bazowego be able, a następnie używasz bezokolicznika be able, aby
16:41
harness that ability to vastly vastly is a  modifier, an intensifier to vastly speed up.
230
1001280
8880
wykorzystać tę umiejętność do czegoś wielkiego. vastly jest modyfikatorem, wzmacniaczem, aby znacznie przyspieszyć.
16:50
So to increase the speed to a large  degree, speed up means increase the speed.
231
1010160
7200
Tak więc, aby zwiększyć prędkość w dużym stopniu, przyspieszenie oznacza zwiększenie prędkości.
16:57
Let's go back to the beginning  and look at it is hoped.
232
1017360
4160
Wróćmy do początku i przyjrzyjmy się temu z nadzieją.
17:01
It's hoped.
233
1021520
1960
Mamy nadzieję.
17:03
Notice here that the grammar is it.
234
1023480
3400
Zauważ, że chodzi tu o gramatykę.
17:06
So this is a dummy subject.
235
1026880
1600
Jest to więc temat fikcyjny.
17:08
It's a placeholder.
236
1028480
1040
To jest symbol zastępczy.
17:09
It means it's not attached to a  specific individual or group of people.
237
1029520
5920
Oznacza to, że nie jest ono związane z konkretną osobą lub grupą osób.
17:15
It just means in general.
238
1035440
3160
To znaczy po prostu ogólnie.
17:18
So you could say Google hopes  or it is hoped by Google,  
239
1038600
6280
Można więc powiedzieć, że Google ma nadzieję lub że Google ma nadzieję,
17:24
which wouldn't be the most common phrasing.
240
1044880
2280
co nie byłoby najpopularniejszym sformułowaniem.
17:27
It sounds more academic, more formal,  too formal for everyday speech.
241
1047160
5240
Brzmi to bardziej akademicko, bardziej formalnie, zbyt formalnie, aby używać tego w mowie codziennej.
17:32
So Google hopes.
242
1052400
1520
Taką nadzieję ma Google.
17:33
But by saying it is hoped, it  sounds like this is in general.
243
1053920
4200
Ale mówiąc, że jest to nadzieja, brzmi to tak, jakby dotyczyło to ogółu.
17:38
So it's not just Google, it's not just  computer programmers, it is general people.
244
1058120
7800
Nie chodzi więc tylko o Google, nie chodzi tylko o programistów komputerowych, chodzi o ogół ludzi.
17:45
So it's hoped in general, in general, it's  hoped quantum computers might eventually be  
245
1065920
6840
Dlatego ogólnie rzecz biorąc mamy nadzieję, że komputery kwantowe będą
17:52
able to use that ability, that ability to  harness quantum mechanics to vastly speed  
246
1072760
6960
mogły kiedyś wykorzystać tę zdolność, tę zdolność do zaprzęgnięcia mechaniki kwantowej do znacznego
17:59
up complex processes such  as creating new medicines.
247
1079720
4280
przyspieszenia złożonych procesów, takich jak tworzenie nowych leków.
18:04
Well, that would certainly be positive.
248
1084000
2480
Cóż, to na pewno byłoby pozytywne.
18:06
There are also fears.
249
1086480
2600
Są też obawy.
18:09
Ah, so this is a negative.
250
1089080
2400
Aha, więc to jest odpowiedź negatywna.
18:11
Because of that, we could use that  transition word, which transition word  
251
1091480
4400
Z tego powodu moglibyśmy użyć tego słowa przejściowego, które
18:15
goes from something positive like creating  new medicines to something negative such as.
252
1095880
5640
zmienia znaczenie czegoś pozytywnego, jak na przykład tworzenie nowych leków, na coś negatywnego, na przykład.
18:21
There are fears, however,  however there are also fears.
253
1101520
5600
Istnieją jednak obawy, ale są również obawy.
18:27
Adding that word, however, is useful  because it really prepares you,  
254
1107120
4600
Dodanie tego słowa jest jednak przydatne, ponieważ naprawdę przygotowuje Ciebie, czyli
18:31
me as the reader for the information,  but it isn't required grammatically.
255
1111720
6440
mnie jako czytelnika, na informację, ale nie jest to wymagane gramatycznie.
18:38
It's helpful to communicate, but is not required.
256
1118160
3960
Komunikacja jest pomocna, ale nie jest wymagana.
18:42
There are also fears it could be used for I'll.
257
1122120
4160
Istnieją również obawy, że może być on wykorzystany w złym celu.
18:46
So it being the quantum computers or the  quantum chip, it could be used for I'll.
258
1126280
7680
Tak więc, jeśli chodzi o komputery kwantowe lub układy scalone kwantowe, można by je wykorzystać w pewnym celu.
18:53
In this case, I'll means harm or damage.
259
1133960
4560
W tym przypadku „i” oznacza krzywdę lub uszkodzenie.
18:58
Now this expression means that  it could be used to cause harm.
260
1138520
5000
To wyrażenie oznacza, że może być użyte w celu wyrządzenia krzywdy.
19:03
So here the verb is caused  to cause because it's the  
261
1143520
4080
Tutaj czasownik jest używany w formie „ spowodować”, ponieważ jest to
19:07
infinitive be used to cause harm, to cause damage.
262
1147600
5560
bezokolicznik, który można użyć do wyrządzenia szkody, spowodowania uszkodzenia.
19:13
However, this expression be used  for harm for damage is very common.
263
1153160
5400
Jednakże użycie tego wyrażenia w odniesieniu do szkody jest bardzo powszechne.
19:18
You can use either one, but just  notice that slight change here.
264
1158560
3000
Możesz użyć dowolnego z nich, ale zwróć uwagę na jedną drobną zmianę.
19:21
You're using the infinitive to cause  and then harm, but this is for harm.
265
1161560
6400
Używasz bezokolicznika, aby spowodować, a następnie zaszkodzić, ale to dotyczy szkody.
19:27
For damage.
266
1167960
760
Za uszkodzenie.
19:29
There are also fears it could  be used for I'll for example,  
267
1169440
5080
Istnieją również obawy, że może to być wykorzystane np. w złym celu,
19:34
and then this is the example  of the harm or damage negative.
268
1174520
4160
i to jest przykład szkody lub uszkodzenia negatywnego.
19:38
It could cause, for example, to break some types  of encryptions used to protect sensitive data.
269
1178680
7720
Może to na przykład spowodować złamanie niektórych typów szyfrowania stosowanych do ochrony poufnych danych.
19:46
In this case, break has the same meaning as crack,  
270
1186400
4000
W tym przypadku break ma to samo znaczenie co crack,
19:50
which means to solve to solve  something difficult to solve.
271
1190400
6360
czyli „rozwiązać”, rozwiązać coś trudnego do rozwiązania.
19:56
So to break some types of encryptions,  you probably know what this is,  
272
1196760
4880
Jeśli chodzi o złamanie niektórych rodzajów szyfrowania, prawdopodobnie wiesz, na czym to polega,
20:01
but encryption is information  that's protected by a code,  
273
1201640
4400
ale szyfrowanie to informacja chroniona kodem,
20:06
for example a password, or there are very  complex encryptions for sensitive data.
274
1206040
6880
na przykład hasłem, lub istnieją bardzo złożone metody szyfrowania poufnych danych.
20:12
Now you could say I cracked  the encryption so I solved it,  
275
1212920
5400
Teraz można powiedzieć, że złamałem szyfrowanie, więc je rozwiązałem,
20:18
which means I'm now able to access the  sensitive data or the information protected.
276
1218320
5760
co oznacza, że ​​teraz mogę uzyskać dostęp do poufnych danych lub chronionych informacji.
20:24
The average person would not say this  though, because it sounds illegal.
277
1224080
4320
Przeciętna osoba nie powiedziałaby tego , bo brzmi to nielegalnie.
20:28
This is something a hacker, a computer  hacker, or potentially a spy would say.
278
1228400
7320
To coś, co powiedziałby haker, haker komputerowy, a potencjalnie także szpieg.
20:35
But you could definitely read this  in a book or see it in a movie.
279
1235720
4440
Ale z pewnością można o tym przeczytać w książce lub zobaczyć w filmie.
20:40
I cracked the encryption and that is  the end of our mind boggling article.
280
1240160
5840
Złamałem szyfr i to jest koniec naszego zdumiewającego artykułu.
20:46
Is your mind boggled?
281
1246000
2120
Czy masz mętlik w głowie?
20:48
Is your mind boggled?
282
1248120
1760
Czy masz mętlik w głowie?
20:49
To use it another way, this uses the verb  and specifically the past participle.
283
1249880
6000
Inaczej mówiąc, używamy czasownika, a konkretnie imiesłów czasu przeszłego.
20:55
So remember I said that learning different forms  of one word can help you expand your vocabulary,  
284
1255880
6440
Pamiętaj więc, że mówiłem, że nauka różnych form jednego słowa może pomóc ci poszerzyć twoje słownictwo,
21:02
but also help you communicate in  the different ways that you need to.
285
1262320
4880
a także pomóc ci komunikować się na różne potrzebne ci sposoby.
21:07
The meaning is the same, so you can  say quantum computing boggles my mind.
286
1267200
6120
Znaczenie jest takie samo, więc można powiedzieć, że komputery kwantowe mnie zadziwiają.
21:13
So this is the active verb.
287
1273320
2600
To jest więc czasownik czynny.
21:15
The verb to boggle is conjugated  with the subject quantum computing.
288
1275920
6480
Czasownik „boggle” odmienia się z podmiotem „quantum computing”.
21:22
My mind is boggled by quantum computing.
289
1282400
3960
Komputery kwantowe nie dają mi spokoju.
21:26
What is this?
290
1286360
1360
Co to jest?
21:27
The passive form of this sentence quantum  computing is mind boggling the adjective form.
291
1287720
10400
Forma bierna tego zdania „ obliczenia kwantowe” jest zdumiewająca w porównaniu z formą przymiotnikową.
21:38
Notice you need that verb to be which  will be conjugated with your subject.
292
1298120
4040
Zwróć uwagę, że czasownik musi być , który zostanie odmieniony z podmiotem.
21:42
And then quantum computers are mind boggling fast,  
293
1302160
5480
A komputery kwantowe działają niewiarygodnie szybko,
21:47
the adverb form, which is  modifying the adjective fast.
294
1307640
5040
forma przysłówkowa jest modyfikacją przymiotnika fast.
21:52
So those are the different  ways you can use mind boggling.
295
1312680
4160
Oto różne sposoby wykorzystania słowa „mindbogging”.
21:56
And that's the end of the article.
296
1316840
1240
I to jest koniec artykułu.
21:58
So what I'll do now is I'll  read the article from start  
297
1318080
2760
Przeczytam teraz artykuł od początku
22:00
to finish and you can focus on my pronunciation.
298
1320840
3200
do końca, a Ty możesz skupić się na mojej wymowie.
22:04
Google unveils mind boggling quantum  computing chip Google has unveiled a  
299
1324040
6480
Google prezentuje zdumiewający układ scalony do obliczeń kwantowych Google zaprezentowało
22:10
new chip which it claims takes 5 minutes to  solve a problem that would currently take  
300
1330520
5240
nowy układ scalony, który, jak twierdzi, w ciągu 5 minut rozwiązuje problem, na którego rozwiązanie
22:15
the world's fastest supercomputers  10 septillion or years to complete.
301
1335760
8680
najszybszym superkomputerom świata potrzeba obecnie 10 septylionów lat.
22:24
The chip is the latest development in a field  known as quantum computing, which is attempting to  
302
1344440
5800
Układ ten jest najnowszym osiągnięciem w dziedzinie komputerów kwantowych, która próbuje
22:30
use the principles of particle physics to create  a new type of mind bogglingly powerful computer.
303
1350240
7080
wykorzystać zasady fizyki cząstek elementarnych do stworzenia nowego typu niezwykle potężnego komputera.
22:37
Google says it's new quantum chip, dubbed Willow,  
304
1357320
3720
Google twierdzi, że jego nowy układ kwantowy, nazwany Willow,
22:41
incorporates key breakthroughs and paves the  way to a useful large scale quantum computer.
305
1361040
7720
zawiera przełomowe rozwiązania i otwiera drogę do użytecznego komputera kwantowego na dużą skalę.
22:48
However, experts say Willow is for  now a largely experimental device,  
306
1368760
4760
Eksperci twierdzą jednak, że Willow jest na razie urządzeniem w dużej mierze eksperymentalnym, co
22:53
meaning a quantum computer powerful  enough to solve a wide range of real  
307
1373520
4440
oznacza, że ​​stworzenie komputera kwantowego o mocy wystarczającej do rozwiązania szerokiego zakresu
22:57
world problems is still years  and billions of dollars away.
308
1377960
5280
rzeczywistych problemów zajmie jeszcze wiele lat i będzie kosztowało miliardy dolarów.
23:03
The quantum quandary Quantum computers work  
309
1383240
3680
Dylemat kwantowy Komputery kwantowe działają
23:06
in a fundamentally different way from  the computer in your phone or laptop.
310
1386920
5160
zasadniczo inaczej niż komputery w telefonie czy laptopie.
23:12
They harness quantum mechanics, the  strange behavior of ultra tiny particles,  
311
1392080
5320
Wykorzystują mechanikę kwantową, czyli dziwne zachowanie ultradrobnych cząsteczek,
23:17
to crack problems far faster  than traditional computers.
312
1397400
4200
aby rozwiązywać problemy znacznie szybciej niż tradycyjne komputery.
23:21
It's hoped quantum computers  might eventually be able to use  
313
1401600
3640
Istnieje nadzieja, że ​​komputery kwantowe będą mogły kiedyś wykorzystać
23:25
that ability to vastly speed up complex  processes such as creating new medicines.
314
1405240
6360
tę zdolność do znacznego przyspieszenia złożonych procesów, takich jak tworzenie nowych leków.
23:31
There are also fears it could  be used for I'll, for example,  
315
1411600
3800
Istnieją również obawy, że może ono zostać wykorzystane np.
23:35
to break some types of encryptions  used to protect sensitive data.
316
1415400
4520
do złamania niektórych rodzajów szyfrów stosowanych do ochrony poufnych danych.
23:39
Do you want me to make another lesson  where we learn English with the news?
317
1419920
3600
Czy chcesz, żebym przeprowadziła kolejną lekcję, na której będziemy uczyć się angielskiego na podstawie wiadomości?
23:43
If you do put let's go, let's  go, put let's go in the comments.
318
1423520
3880
Jeśli napiszesz „chodźmy, chodźmy”, napisz „chodźmy” w komentarzach.
23:47
And of course, make sure you like this lesson,  
319
1427400
1800
I oczywiście upewnij się, że ta lekcja Ci się podoba,
23:49
share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
320
1429200
4720
udostępnij ją znajomym i zasubskrybuj, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.
23:53
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
321
1433920
2960
Możesz także otrzymać bezpłatny poradnik, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak
23:56
to speak English fluently and confidently.
322
1436880
2360
mówić po angielsku płynnie i pewnie. Aby
23:59
You can click here to download it or  look for the link in the description.
323
1439240
3280
pobrać plik, kliknij tutaj lub poszukaj linku w opisie.
24:02
And you can keep expanding your  vocabulary with this lesson right now.
324
1442520
7280
Dzięki tej lekcji możesz już teraz dalej poszerzać swoje słownictwo.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7