Read An Article From The NEWS With Me! (Learn Advanced English Vocabulary & Grammar)

Did you hear that Google revealed  a new quantum computer chip?

Hai sentito che Google ha svelato un nuovo chip per computer quantistico?

That's mind boggling.

È incredibile.

That's what we'll review in today's Learn  English with the News lesson so you can learn  

Ecco cosa esamineremo nella lezione odierna di Impara l' inglese con le notizie, così potrai approfondire

about this topic and add 33 important  words and phrases to your vocabulary.

l'argomento e aggiungere 33 parole e frasi importanti al tuo vocabolario.

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Certo, sono Jennifer.

Now let's get started.

Adesso cominciamo. Il

Our headline Google unveils mind  boggling quantum computing chip.

nostro titolo Google svela uno stupefacente chip per il calcolo quantistico.

I chose this article in part  because of this word mind boggling.

Ho scelto questo articolo in parte a causa della parola "sbalorditivo".

Native speakers use it a lot.

I madrelingua lo usano molto.

We use this word, this adjective, to  say that something is so surprising or  

Usiamo questa parola, questo aggettivo, per dire che qualcosa è così sorprendente o

difficult to understand that it confuses the mind.

difficile da capire che confonde la mente.

You understand the information, but  your mind just cannot understand it.

Tu capisci le informazioni, ma la tua mente non riesce a comprenderle.

It's mind boggling.

È incredibile.

Mind confusing.

Mente confusa.

For example, he started learning English  one month ago and now speaks like a native.

Ad esempio, ha iniziato a studiare inglese un mese fa e ora parla come un madrelingua.

I understand this concept.

Capisco questo concetto.

I understand what the words mean, but  the reality of this, how could that be?

Capisco cosa significano le parole, ma la realtà dei fatti, come è possibile?

How is that possible?

Come è possibile?

So you can reply back and say,  wow, that's mind boggling.

Quindi puoi rispondere e dire: Wow, è incredibile.

That's mind boggling.

È incredibile.

And the verb to unveil conjugated in the  present, simple because Google is it.

E il verbo svelare coniugato al presente, semplice perché Google lo è.

It unveils the present and  simple with that as this  

Svela il presente e lo fa in modo semplice, poiché

means to reveal or make known for the first time.

significa rivelare o far conoscere per la prima volta.

So it sounds like Google has been working on this  

Sembra quindi che Google abbia lavorato a lungo e privatamente su questo

quantum computing chip for a long time  privately, but now they've unveiled it.

chip per il calcolo quantistico , ma ora lo ha svelato.

They've made it known to the public,  

L'hanno reso noto al pubblico, a

you and me for the first time and  for some reason we'll find out.

te e a me per la prima volta e per qualche motivo lo scopriremo.

It's mind boggling.

È incredibile.

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

Non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in una lezione PDF gratuita.

You can find the link in the description.

Potete trovare il link nella descrizione.

Let's continue.

Continuiamo.

Google has unveiled so the  exact same information here.

Google ha svelato esattamente le stesse informazioni qui.

It's in the present perfect,  which is a completed action.

Si trova al presente perfetto, che rappresenta un'azione completata.

Completed pass action with  the result in the present.

Azione di passaggio completata con il risultato nel presente.

The result is now you know about it.

Il risultato è che ora lo sai.

Google has unveiled a new chip which it claims.

Google ha presentato un nuovo chip che, a suo dire,...

So by using claims, it  sounds like this isn't fact.

Quindi, usando delle affermazioni, sembra che questo non sia un fatto.

This is their belief, their information, but  it isn't a universal fact which it Google,  

Questa è la loro convinzione, la loro informazione, ma non è un fatto universale, come afferma Google,

which it claims takes 5 minutes to solve a problem  

che sostiene che occorrono 5 minuti per risolvere un problema

that would currently take the world's  fastest supercomputers 10 septillion.

che attualmente ai supercomputer più veloci del mondo richiederebbe 10 settilioni di dollari.

I do not know what 10 septillion is.

Non so cosa significhi 10 settilioni.

However, when I see this number, I  understand that this is an extremely  

Tuttavia, quando vedo questo numero, capisco che si tratta di un

large number, larger than my mind can truly  comprehend or understand how long this is.

numero estremamente grande, più grande di quanto la mia mente possa realmente comprendere o comprendere quanto sia lungo. Sei d'

Do you agree with that?

accordo?

Because of that?

Per questo motivo?

That's mind boggling, right?

È incredibile, vero?

Google claims it will take 5 minutes.

Google afferma che ci vorranno 5 minuti.

5 minutes for something that  currently takes this many years?

5 minuti per qualcosa che attualmente richiede così tanti anni?

That is mind boggling.

È sconcertante.

Wow, that's mind boggling.

Wow, è incredibile.

Would you not agree?

Non sei d'accordo?

If you agree, put mind boggling.

Se sei d'accordo, metti alla prova la tua mente.

Put mind boggling in the comments.

Scrivetelo nei commenti.

Writing things down helps you  permanently remember this information,  

Scrivere le cose ti aiuta a ricordare queste informazioni in modo permanente,

which is why I'm encouraging you to do this.

ed è per questo che ti incoraggio a farlo.

Write it down.

Say it out loud.

Scrivilo.

Dillo ad alta voce.

Wow, that's mind boggling.

Wow, è incredibile.

Let's talk about septillion.

Parliamo di settilioni. Molto probabilmente

This isn't a word you need in  your vocabulary most likely.

non è una parola di cui hai bisogno nel tuo vocabolario.

I've never used it before.

Non l'ho mai usato prima.

However, I want you to notice  this pronunciation because I  

Tuttavia, vorrei che notassi questa pronuncia perché

hear students make mistakes with the  ending of these three common words.

sento che gli studenti commettono errori con la fine di queste tre parole comuni.

Million, Ian million, billion, trillion.

Milioni, Ian milioni, miliardi, trilioni.

So make sure at the end you have a  Ian, Ian, Ian million billion trillion.

Quindi assicurati che alla fine avrai un Ian, Ian, Ian milione di miliardi di trilioni.

Let's continue and learn some  more mind boggling information.

Continuiamo e scopriamo altre informazioni sconvolgenti.

The chip is the latest development in  a field known as quantum computing.

Il chip è l'ultimo sviluppo in un campo noto come calcolo quantistico.

So here generally, news articles,  books, they will give you more  

Quindi, in genere, articoli di giornale e libri ti forniranno maggiori

information about topics that are  not known to the general public.

informazioni su argomenti che non sono noti al grande pubblico.

Yes, English is not your native language, so  you might not know what quantum computing is.

Sì, l'inglese non è la tua lingua madre, quindi potresti non sapere cosa sia l'informatica quantistica.

However, I don't work in  computers, I'm not an engineer.

Tuttavia, non lavoro con i computer, non sono un ingegnere.

I also don't know what quantum computing is.

Non so nemmeno cosa sia l'informatica quantistica.

So the article gives us more information  which is attempting to use the principles  

Quindi l'articolo ci fornisce ulteriori informazioni che tentano di utilizzare i principi

of particle physics to create a new type  of mind boggingly powerful computer.

della fisica delle particelle per creare un nuovo tipo di computer incredibilmente potente.

I'll be honest with you, that doesn't help  me understand what quantum computing is.

Sarò onesto con te, questo non mi aiuta a capire cosa sia l'informatica quantistica.

However, at least we have a little  more information, so let's look here.

Comunque, almeno abbiamo qualche informazione in più, quindi diamo un'occhiata qui.

What do you notice about this  mind boggingly powerful computer?

Cosa noti di questo computer incredibilmente potente?

The meaning is the same, however it's a different  form of the word, which is a powerful way to take  

Il significato è lo stesso, ma si tratta di una forma diversa della parola, il che è un modo efficace per prendere

one word and then expand your vocabulary by  learning the different forms of the word.

una parola e poi ampliare il proprio vocabolario imparando le diverse forme della parola.

So what is this?

Di cosa si tratta?

This is an adverb.

Questo è un avverbio.

Adverb.

Avverbio.

Adverbs generally end in LY, and  they modify verbs or adjectives.

Gli avverbi generalmente terminano in LY e modificano verbi o aggettivi.

In this case, we don't have a  verb, we have powerful computer.

In questo caso non abbiamo un verbo, abbiamo un computer potente.

So mind boggingly, the adverb is modifying  this adjective powerful to make it stronger.

Incredibilmente, l'avverbio modifica questo aggettivo potente per renderlo più forte.

Well, to make it sound like it's so powerful  that my human mind cannot truly understand it.

Beh, per farla sembrare così potente che la mia mente umana non riesce a comprenderla veramente.

It confuses my human mind.

Confonde la mia mente umana.

Mind boggingly powerful.

Incredibilmente potente.

That's how powerful it is.

Ecco quanto è potente.

Are you enjoying this lesson?

Ti piace questa lezione?

If you you are, then I want to tell  you about the Finally Fluent Academy.

Se è così, allora voglio parlarti della Finally Fluent Academy.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi provenienti da TV,

movies, YouTube, and the news.

film, YouTube e notizie.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Così potrai migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce, ampliare il tuo

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.

Plus, you'll have me as your personal coach.

In più, avrai me come tuo coach personale.

You can look in the description  for the link to learn more,  

Puoi cercare il link nella descrizione per saperne di più

or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.

oppure puoi andare sul mio sito web e cliccare su Finally Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Ora continuiamo con la nostra lezione.

Google says it's new quantum chip.

Google annuncia il suo nuovo chip quantistico.

If you wanted, you could add our adjective  mind boggling to modify the noun quantum chip.

Se lo desideri, potresti aggiungere il nostro aggettivo " sbalorditivo" per modificare il sostantivo "chip quantistico".

Google says it's new mind boggling  quantum chip dubbed Willow.

Google annuncia il suo nuovo e sbalorditivo chip quantistico denominato Willow.

If something is dubbed a name, it means  that's the name it's officially called.

Se a qualcosa viene dato un nome, significa che è il nome ufficiale con cui viene chiamata.

We use this specifically with products  like the quantum chip or a car,  

Lo utilizziamo specificatamente con prodotti come il chip quantistico o un'automobile,

any product events and nicknames for people.

qualsiasi evento sui prodotti e soprannomi per le persone.

So we don't use this for someone's name,  they're given name, but perhaps a nickname.

Quindi non lo usiamo per il nome di qualcuno, gli viene dato un nome, ma forse un soprannome.

For example, Michael Jackson  was dubbed the King of Pop.

Ad esempio, Michael Jackson è stato soprannominato il Re del Pop.

That was the nickname.

Quello era il soprannome.

That's why he was officially called by  many people, we could say this summer.

Ecco perché è stato convocato ufficialmente da molte persone, potremmo dire quest'estate.

So you can think of this as an event.

Quindi puoi pensare a questo come a un evento.

This summer was dubbed the Summer of Rain.

Quest'estate è stata soprannominata l'estate della pioggia.

So this sounds like it rained  all summer, which was not normal.

Quindi sembra che abbia piovuto tutta l'estate, il che non era normale. Per

So we dubbed this This Summer of Rain.

questo l'abbiamo chiamata "L'estate della pioggia".

So the quantum chip is dubbed  Willow and it incorporates key  

Quindi il chip quantistico è stato soprannominato Willow e incorpora

breakthroughs and paves the way to a  useful large scale quantum computer.

innovazioni chiave e apre la strada a un utile computer quantistico su larga scala.

The fact that certain information is in quotations  means that Google is saying these words.

Il fatto che alcune informazioni siano tra virgolette significa che Google sta pronunciando queste parole.

And this is important because if the media were  saying these words, it sounds like it's fact.

E questo è importante perché se i media dicessero queste parole, sembrerebbero dei fatti.

But if it's coming from  Google, you understand that.

Ma se proviene da Google, lo capisci.

OK, that's their opinion as the  creator of the quantum chip.

Bene, questa è la loro opinione in quanto creatori del chip quantistico.

Let's review incorporates  key breakthroughs and paves.

Diamo un'occhiata alle innovazioni e alle piste principali.

The way so incorporates is another  way of saying uses or integrates.

Il modo in cui incorpora è un altro modo di dire usa o integra.

And then of course a breakthrough  is a major discovery or advancement,  

E poi, naturalmente, una svolta è una scoperta o un progresso importante,

so it integrates key breakthroughs and paves the  way to a useful large scale quantum computer.

quindi integra innovazioni chiave e apre la strada a un utile computer quantistico su larga scala.

If something paves the way the something is, the  breakthroughs paves the way to something else,  

Se qualcosa apre la strada a qualcosa, le innovazioni aprono la strada a qualcos'altro,

the quantum computer, it means that  X the something makes it possible,  

il computer quantistico, significa che X il qualcosa lo rende possibile,

so it makes Y possible or easier to reach.

quindi rende Y possibile o più facile da raggiungere.

So in this case you could say the X is  practicing speaking and Y is feeling confident.

Quindi in questo caso potremmo dire che X si sta esercitando a parlare e Y si sta sentendo sicuro di sé.

So X practicing speaking makes Y possible.

Quindi esercitando X a parlare si rende possibile Y.

It paves the way.

Apre la strada.

But notice it's paves the way to.

Ma notate che spiana la strada a.

And that's why I have this  gerund verb because it's to  

Ed è per questo che ho questo verbo gerundio, perché to

is a preposition and it belongs to the expression.

è una preposizione e appartiene all'espressione.

So if you use a verb, you need a gerund verb.

Quindi se si usa un verbo, è necessario un verbo al gerundio.

You could also use a noun and  say confidence paves the way  

Potresti anche usare un sostantivo e dire che la fiducia spiana la strada

to confidence And I started with  a gerund, which is not required.

alla fiducia. E ho iniziato con un gerundio, che non è obbligatorio.

But if you do remember that this  gerund is conjugated as it and  

Ma se ricordi che questo gerundio è coniugato come it ed

that's why in the present simple here  paves, I have this S Let's continue.

è per questo che al presente semplice qui paves, ho questa S. Continuiamo.

However, experts say Willow is for now, OK, before  I even go on, I know because they use the word.

Tuttavia, gli esperti dicono che Willow è per ora, OK, prima ancora che io continui, lo so perché usano quella parola.

However, I know that something negative  about Willow, which is the quantum chip.

Tuttavia, so che c'è qualcosa di negativo in Willow, ovvero il chip quantistico.

That's what it's been dubbed called officially.

È così che è stato chiamato ufficialmente.

I know it will say something negative  because that is how however is used.

So che dirà qualcosa di negativo perché è così che viene usato il termine.

However, is used to contrast.

Tuttavia, viene utilizzato per creare contrasto.

So it goes from either a positive to a  negative or a negative to a positive.

Quindi passa da positivo a negativo o da negativo a positivo.

This last paragraph was very positive.

Quest'ultimo paragrafo è stato molto positivo.

Everything here sounded positive.

Tutto qui sembrava positivo.

Because of that, I know that now they'll be  something negative because they used however.

Per questo motivo so che ora saranno qualcosa di negativo perché li ho usati comunque.

Let's find out what that negative thing is.

Scopriamo qual è questa cosa negativa.

Maybe it will be mind boggling.

Forse sarà sconvolgente.

However, experts say Willow is, for  now, a largely experimental device,  

Tuttavia, gli esperti affermano che Willow è, per ora, un dispositivo in gran parte sperimentale,

meaning a quantum computer powerful  enough to solve a wide range of real  

il che significa che un computer quantistico sufficientemente potente da risolvere un'ampia gamma di

world problems is still years  and billions of dollars away.

problemi del mondo reale è ancora lontano anni e miliardi di dollari.

So this is the negative.

Quindi questo è il lato negativo.

Although the technology is  amazing, has great potential,  

Sebbene la tecnologia sia straordinaria e abbia un grande potenziale, ci vorranno

it's still years and billions of dollars away.

ancora anni e miliardi di dollari per realizzarla.

So it won't help you and me  today and probably not for  

Quindi non sarà d'aiuto né a te né a me oggi e probabilmente non lo sarà nemmeno per

the next five to 10 years because it said years.

i prossimi cinque o dieci anni, perché ha detto anni.

We don't know how many  technology moves very quickly.

Non sappiamo quante tecnologie si evolvono molto rapidamente.

It could be 3 or 4, we don't know.

Potrebbero essere 3 o 4, non lo sappiamo.

Let's continue and notice we have a subtitle.

Proseguiamo e notiamo che abbiamo un sottotitolo.

So this is a secondary title within  the headline within the article The  

Quindi questo è un titolo secondario all'interno del titolo dell'articolo Il

Quantum Quandary, quandary  repeat after me quandary.

dilemma quantistico, dilemma ripeti dopo di me dilemma.

The word quandary means a state  of uncertainty or confusion.

La parola dilemma significa uno stato di incertezza o confusione.

We often use this when you  have to choose between choices.

Spesso lo usiamo quando dobbiamo scegliere tra diverse opzioni.

You have to make a decision and  both have a negative outcome.

Bisogna prendere una decisione ed entrambe le decisioni hanno un esito negativo.

For example, she found herself in a quandary.

Ad esempio, si è trovata in un dilemma.

So notice in a because it's  in a state of uncertainty,  

Quindi nota perché si trova in uno stato di incertezza,

in a quandary about whether to accept a  high paying job or pursue her passion.

in un dilemma se accettare un lavoro ben pagato o perseguire la sua passione.

They both have their pros and cons.

Entrambi hanno i loro pro e contro.

So she's uncertain, she's confused,  she doesn't know what to do.

Quindi è incerta, è confusa, non sa cosa fare.

We often use this as a reply.

Spesso usiamo questa frase come risposta.

So your friend might say our company party  is on the same night of my anniversary.

Quindi il tuo amico potrebbe dire che la festa della nostra azienda si terrà la stessa sera del mio anniversario.

So you either upset your wife  or you upset your your boss.

Quindi o fai arrabbiare tua moglie o fai arrabbiare il tuo capo.

Which ones worse?

Quali sono peggiori?

So your other friend could reply  back and say that's a quandary.

Quindi l'altro tuo amico potrebbe rispondere e dire che è un dilemma.

That's his difficult decision.

Questa è una decisione difficile per lui.

Now native speakers love using this fun  word, that's a pickle, that's a pickle.

Ora i madrelingua adorano usare questa parola divertente: that's a pickle, that's a pickle.

So this is an informal, fun  way of saying quandary pickle.

Quindi questo è un modo informale e divertente per dire "dilemma in agguato".

The food you eat, That's a pickle.

Il cibo che mangi è un cetriolo.

And we often add real to make it sound stronger.

E spesso aggiungiamo "reale" per renderlo più forte.

That's a real pickle.

Questo è un vero problema.

You've got yourself in a real pickle.

Ti sei messo in un bel guaio.

So if you ever hear that and you don't  know what it means, it means quandary.

Quindi se mai sentissi questa frase e non capissi cosa significa, significa che sei in difficoltà.

Let's learn about this quandary,  this pickle and informal speech.

Cerchiamo di capire meglio questo dilemma, questo pasticcio e questo discorso informale.

Quantum computers work in  a fundamentally different  

I computer quantistici funzionano in modo fondamentalmente diverso

way from the computer in your phone or laptop.

dal computer del tuo telefono o laptop.

They harness quantum mechanics.

Sfruttano la meccanica quantistica.

Quantum mechanics.

Meccanica quantistica.

Now again, because this may  not be a term that's familiar  

Ora, ripeto, anche se questo potrebbe non essere un termine familiare

to the average person, it's certainly not to me.

alla persona media, di certo non lo è per me.

They'll give us more information  about what this means.

Ci daranno maggiori informazioni su cosa significa.

The strange behavior of ultra tiny particles.

Lo strano comportamento delle particelle ultrapiccole.

So that's what quantum mechanics is to crack  problems far faster than traditional computers.

Ecco a cosa serve la meccanica quantistica: risolvere i problemi molto più velocemente dei computer tradizionali.

OK, so let's take a look at  some some vocabulary here.

Bene, diamo un'occhiata ad un po' di vocabolario qui presente.

Let's start with harness.

Cominciamo con l'imbracatura.

If you harness something, it means that you're  

Se sfrutti qualcosa, significa che sei

able to control something for  the purpose of then using it.

in grado di controllare qualcosa allo scopo di utilizzarla in seguito.

So it sounds like it's something  that is difficult to use.

Quindi sembra che sia qualcosa di difficile da usare.

So first you have to control it in  some way and then use the power or  

Quindi per prima cosa devi controllarlo in qualche modo e poi usare il potere o

whatever you've controlled to crack problems.

qualsiasi cosa tu abbia controllato per risolvere i problemi.

Crack is a verb and it means to solve problems,  

Crack è un verbo e significa risolvere problemi,

but we often use this for  problems that are quite difficult.

ma spesso lo usiamo per problemi piuttosto difficili.

So you can think of perhaps code,  computer code, or a combination code.

Quindi puoi pensare a un codice, a un codice informatico o a un codice combinato.

I think we've cracked the code.

Penso che abbiamo decifrato il codice.

So if you crack the code, you can either enter  

Quindi, se riesci a decifrare il codice, puoi inserirlo da

somewhere because it's literally  a combination, or you know how to,  

qualche parte perché è letteralmente una combinazione, oppure sai come

to create a program on a computer, or  you can say we've cracked the mystery.

creare un programma su un computer, oppure puoi dire di aver decifrato il mistero.

Again, the word mystery sounds like  there was a lot of difficulty involved.

Di nuovo, la parola mistero suona come se ci fosse molta difficoltà.

We've cracked the mystery.

Abbiamo svelato il mistero.

We've solved the mystery, which was difficult.

Abbiamo risolto il mistero, che era difficile.

So they harness quantum mechanics  to crack problems far faster.

Quindi sfruttano la meccanica quantistica per risolvere i problemi molto più velocemente.

Far means a lot.

Lontano significa molto.

So it's an intensifier far faster  than traditional computers.

Si tratta quindi di un intensificatore molto più veloce dei computer tradizionali.

Notice how I skipped this part because any  

Nota come ho saltato questa parte perché qualsiasi

information that is between  do 2 dashes grammatically.

informazione compresa tra due trattini è grammaticalmente corretta.

You can remove this entire part and the sentence  

È possibile rimuovere l'intera parte e la frase

must be correct grammatically  without that information there.

sarà grammaticalmente corretta anche senza questa informazione.

Let's continue.

Continuiamo.

It's hoped quantum computers  might eventually be able to use  

Si spera che un giorno i computer quantistici possano sfruttare

that ability to vastly speed up complex processes.

questa capacità per accelerare notevolmente i processi complessi.

OK, notice here we have might and eventually.

Bene, notate che qui abbiamo might e finally.

So adding these two words add a lot of doubt  because might is a model of possibility.

Quindi l'aggiunta di queste due parole aggiunge molti dubbi perché la potenza è un modello di possibilità.

I might go to the party  means, I don't know, 50-50.

Potrei andare alla festa significa, non so, 50-50.

Maybe I will, maybe I won't is  not the same as saying I will go  

Forse lo farò, forse non lo farò non è la stessa cosa che dire che andrò

to the party and then eventually  is an unknown time in the future.

alla festa e poi alla fine è un momento sconosciuto nel futuro.

So saying might eventually sounds quite unknown.

Quindi dire "potrebbe" alla fine suona abbastanza sconosciuto.

So if your friend or a Co worker  says I might eventually help you,  

Quindi se il tuo amico o un collega dice che potrei eventualmente aiutarti,

I would roll my eyes because that sounds very  uncertain and it sounds in the far future,  

alzerei gli occhi al cielo perché sembra molto incerto e sembra un futuro lontano,

even if they do help me and we have our base  verb be able to because might is a modal and  

anche se mi aiutano e abbiamo il nostro verbo di base essere in grado di perché potrebbe è un modale e

you use modal plus base verb be able and  then you're infinitive be able to use to  

si usa il verbo modale più la base essere in grado e poi l'infinito essere in grado di usare per

harness that ability to vastly vastly is a  modifier, an intensifier to vastly speed up.

sfruttare quella capacità di ampiamente. ampiamente è un modificatore, un intensificatore di ampiamente accelerare.

So to increase the speed to a large  degree, speed up means increase the speed.

Quindi, per aumentare notevolmente la velocità , accelerare significa aumentare la velocità.

Let's go back to the beginning  and look at it is hoped.

Torniamo all'inizio e diamo un'occhiata a ciò che si spera. Lo

It's hoped.

speriamo.

Notice here that the grammar is it.

Notate che qui la grammatica è tutto.

So this is a dummy subject.

Quindi questo è un argomento fittizio.

It's a placeholder.

È un segnaposto.

It means it's not attached to a  specific individual or group of people.

Significa che non è legato a un individuo o a un gruppo di persone specifico.

It just means in general.

Vuol dire semplicemente in generale.

So you could say Google hopes  or it is hoped by Google,  

Quindi potremmo dire che Google spera o che Google spera,

which wouldn't be the most common phrasing.

il che non sarebbe la formulazione più comune.

It sounds more academic, more formal,  too formal for everyday speech.

Sembra più accademico, più formale, troppo formale per il linguaggio quotidiano.

So Google hopes.

Questo è ciò che spera Google.

But by saying it is hoped, it  sounds like this is in general.

Ma dicendo che si spera, sembra che lo sia in generale.

So it's not just Google, it's not just  computer programmers, it is general people.

Quindi non si tratta solo di Google, non si tratta solo dei programmatori informatici, si tratta della gente comune.

So it's hoped in general, in general, it's  hoped quantum computers might eventually be  

Quindi si spera in generale, in generale, si spera che i computer quantistici possano alla fine essere in

able to use that ability, that ability to  harness quantum mechanics to vastly speed  

grado di utilizzare quella capacità, quella capacità di sfruttare la meccanica quantistica per accelerare notevolmente

up complex processes such  as creating new medicines.

processi complessi come la creazione di nuovi medicinali.

Well, that would certainly be positive.

Beh, questo sarebbe sicuramente positivo.

There are also fears.

Ci sono anche delle paure.

Ah, so this is a negative.

Ah, quindi questa è una cosa negativa.

Because of that, we could use that  transition word, which transition word  

Per questo motivo, potremmo usare quella parola di transizione, che

goes from something positive like creating  new medicines to something negative such as.

passa da qualcosa di positivo come creare nuove medicine a qualcosa di negativo come.

There are fears, however,  however there are also fears.

Ci sono delle paure, però, ci sono anche delle paure.

Adding that word, however, is useful  because it really prepares you,  

Aggiungere questa parola, tuttavia, è utile perché prepara davvero te e

me as the reader for the information,  but it isn't required grammatically.

me come lettore alle informazioni, ma non è obbligatorio dal punto di vista grammaticale.

It's helpful to communicate, but is not required.

È utile comunicare, ma non è obbligatorio.

There are also fears it could be used for I'll.

C'è anche il timore che possa essere utilizzato per "I'll".

So it being the quantum computers or the  quantum chip, it could be used for I'll.

Quindi, trattandosi di computer quantistici o di chip quantistici, potrebbero essere utilizzati per I'll.

In this case, I'll means harm or damage.

In questo caso, intendo danno o lesione.

Now this expression means that  it could be used to cause harm.

Ora, questa espressione significa che potrebbe essere usata per causare danni.

So here the verb is caused  to cause because it's the  

Quindi qui il verbo è causato per causare perché è l'

infinitive be used to cause harm, to cause damage.

infinito essere usato per causare danno, per causare un danno.

However, this expression be used  for harm for damage is very common.

Tuttavia, questa espressione usata per indicare un danno è molto comune.

You can use either one, but just  notice that slight change here.

Puoi usare entrambi, ma nota solo il leggero cambiamento.

You're using the infinitive to cause  and then harm, but this is for harm.

Stai usando l'infinito per causare e poi danneggiare, ma in questo caso si parla di danno.

For damage.

Per danni.

There are also fears it could  be used for I'll for example,  

C'è anche il timore che possa essere utilizzato per "Io, per esempio",

and then this is the example  of the harm or damage negative.

e poi questo è l'esempio del danno o del pregiudizio negativo.

It could cause, for example, to break some types  of encryptions used to protect sensitive data.

Potrebbe causare, ad esempio, la violazione di alcuni tipi di crittografia utilizzati per proteggere i dati sensibili.

In this case, break has the same meaning as crack,  

In questo caso, break ha lo stesso significato di crack,

which means to solve to solve  something difficult to solve.

che significa risolvere, risolvere qualcosa di difficile da risolvere.

So to break some types of encryptions,  you probably know what this is,  

Quindi, per decifrare alcuni tipi di crittografia, probabilmente sai di cosa si tratta,

but encryption is information  that's protected by a code,  

ma la crittografia è un'informazione protetta da un codice,

for example a password, or there are very  complex encryptions for sensitive data.

ad esempio una password, oppure esistono crittografie molto complesse per i dati sensibili.

Now you could say I cracked  the encryption so I solved it,  

Ora potrei dire di aver decifrato la crittografia, quindi l'ho risolta,

which means I'm now able to access the  sensitive data or the information protected.

il che significa che ora sono in grado di accedere ai dati sensibili o alle informazioni protette. Tuttavia,

The average person would not say this  though, because it sounds illegal.

la persona media non lo direbbe mai , perché suona illegale.

This is something a hacker, a computer  hacker, or potentially a spy would say.

Questo è qualcosa che direbbe un hacker, un pirata informatico o potenzialmente una spia.

But you could definitely read this  in a book or see it in a movie.

Ma potresti sicuramente leggerlo in un libro o vederlo in un film.

I cracked the encryption and that is  the end of our mind boggling article.

Ho decifrato la crittografia e questa è la fine del nostro sconcertante articolo. La

Is your mind boggled?

tua mente è confusa? La

Is your mind boggled?

tua mente è confusa?

To use it another way, this uses the verb  and specifically the past participle.

Per dirla in un altro modo, si usa il verbo e in particolare il participio passato.

So remember I said that learning different forms  of one word can help you expand your vocabulary,  

Quindi ricorda che ho detto che imparare forme diverse di una parola può aiutarti ad ampliare il tuo vocabolario,

but also help you communicate in  the different ways that you need to.

ma anche a comunicare nei diversi modi di cui hai bisogno.

The meaning is the same, so you can  say quantum computing boggles my mind.

Il significato è lo stesso, quindi si può dire che l'informatica quantistica mi lascia perplesso.

So this is the active verb.

Quindi questo è il verbo attivo.

The verb to boggle is conjugated  with the subject quantum computing.

Il verbo to boggle è coniugato con il soggetto quantum computing. La

My mind is boggled by quantum computing.

mia mente è sconcertata dall'informatica quantistica.

What is this?

Cos'è questo?

The passive form of this sentence quantum  computing is mind boggling the adjective form.

La forma passiva di questa frase " calcolo quantistico" è sconcertante rispetto alla forma aggettivale.

Notice you need that verb to be which  will be conjugated with your subject.

Nota che hai bisogno del verbo essere, che sarà coniugato con il soggetto.

And then quantum computers are mind boggling fast,  

E poi i computer quantistici sono incredibilmente veloci,

the adverb form, which is  modifying the adjective fast.

la forma avverbiale, che modifica l'aggettivo veloce.

So those are the different  ways you can use mind boggling.

Ecco i diversi modi in cui puoi usare Mind Bogging.

And that's the end of the article.

E qui finisce l'articolo.

So what I'll do now is I'll  read the article from start  

Quindi quello che farò adesso è leggere l'articolo dall'inizio

to finish and you can focus on my pronunciation.

alla fine e voi potrete concentrarvi sulla mia pronuncia.

Google unveils mind boggling quantum  computing chip Google has unveiled a  

Google presenta uno strabiliante chip per il calcolo quantistico Google ha presentato un

new chip which it claims takes 5 minutes to  solve a problem that would currently take  

nuovo chip che, a suo dire, impiega 5 minuti per risolvere un problema che attualmente i

the world's fastest supercomputers  10 septillion or years to complete.

supercomputer più veloci del mondo impiegherebbero 10 settilioni, ovvero anni, per essere risolto.

The chip is the latest development in a field  known as quantum computing, which is attempting to  

Il chip è l'ultimo sviluppo in un campo noto come calcolo quantistico, che sta tentando di

use the principles of particle physics to create  a new type of mind bogglingly powerful computer.

utilizzare i principi della fisica delle particelle per creare un nuovo tipo di computer incredibilmente potente.

Google says it's new quantum chip, dubbed Willow,  

Google afferma che il suo nuovo chip quantistico, denominato Willow,

incorporates key breakthroughs and paves the  way to a useful large scale quantum computer.

incorpora innovazioni fondamentali e apre la strada a un utile computer quantistico su larga scala.

However, experts say Willow is for  now a largely experimental device,  

Tuttavia, gli esperti affermano che per ora Willow è un dispositivo in gran parte sperimentale, il

meaning a quantum computer powerful  enough to solve a wide range of real  

che significa che un computer quantistico sufficientemente potente da risolvere un'ampia gamma di

world problems is still years  and billions of dollars away.

problemi del mondo reale è ancora lontano anni e miliardi di dollari.

The quantum quandary Quantum computers work  

Il dilemma quantistico I computer quantistici funzionano

in a fundamentally different way from  the computer in your phone or laptop.

in modo fondamentalmente diverso dal computer del tuo telefono o laptop.

They harness quantum mechanics, the  strange behavior of ultra tiny particles,  

Sfruttano la meccanica quantistica, lo strano comportamento delle particelle ultra-piccole,

to crack problems far faster  than traditional computers.

per risolvere i problemi molto più velocemente dei computer tradizionali. Si

It's hoped quantum computers  might eventually be able to use  

spera che un giorno i computer quantistici possano utilizzare

that ability to vastly speed up complex  processes such as creating new medicines.

questa capacità per accelerare notevolmente processi complessi, come la creazione di nuovi medicinali.

There are also fears it could  be used for I'll, for example,  

C'è anche il timore che possa essere utilizzato, ad esempio,

to break some types of encryptions  used to protect sensitive data.

per violare alcuni tipi di crittografia utilizzati per proteggere i dati sensibili.

Do you want me to make another lesson  where we learn English with the news?

Vuoi che faccia un'altra lezione in cui impariamo l'inglese con le notizie?

If you do put let's go, let's  go, put let's go in the comments.

Se scrivi andiamo, andiamo, scrivi andiamo nei commenti.

And of course, make sure you like this lesson,  

E naturalmente, assicurati che questa lezione ti piaccia,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

condividila con i tuoi amici e iscriviti così sarai avvisato ogni volta che pubblico una nuova lezione.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E puoi ottenere questa guida gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come

to speak English fluently and confidently.

parlare inglese in modo fluente e sicuro.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puoi cliccare qui per scaricarlo oppure cercare il link nella descrizione.

And you can keep expanding your  vocabulary with this lesson right now.

E puoi continuare ad ampliare il tuo vocabolario con questa lezione fin da subito.