Smartest Route To Get Fluent in 2025

So you want to become fluent in 2025 but  you don't know which method to follow?

Więc chcesz osiągnąć biegłość w posługiwaniu się językiem angielskim w 2025 roku, ale nie wiesz, jaką metodę wybrać?

Most students enroll in a course, buy  some books, follow some Youtubers.

Większość studentów zapisuje się na kurs, kupuje książki, obserwuje jakichś Youtuberów.

But don't become fluent.

Ale nie stań się biegły.

They don't get the result they want.

Nie uzyskują rezultatów, jakich chcą.

Today I'll share the smartest  method to become fluent in English.

Dzisiaj podzielę się z Wami najinteligentniejszą metodą, która pozwoli Wam stać się biegłymi w języku angielskim.

In 2025.

W roku 2025.

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Oczywiście, jestem Jennifer.

Now let's get started.

No to zaczynajmy.

The smartest method to get fluent is  learning real English in a real context.

Najmądrzejszą metodą osiągnięcia biegłości językowej jest nauka prawdziwego języka angielskiego w prawdziwym kontekście.

This is the smartest method because you improve  all areas of your English at the same time.

Jest to najrozsądniejsza metoda, ponieważ jednocześnie doskonalisz wszystkie obszary swojego języka angielskiego.

Now, there are different  ways that you can do this,  

Istnieją różne sposoby, aby to zrobić.

and you'll learn these different  ways in this master class.

Poznasz je na tym kursie mistrzowskim.

So first, let's start with a listening exercise.

Zacznijmy od ćwiczenia słuchowego.

Now, this is a smart method because you're  going to improve your listening skills,  

To inteligentna metoda, ponieważ dzięki niej poprawisz swoje umiejętności słuchania,

expand your vocabulary when natural expressions,  

rozszerzysz swoje słownictwo w zakresie naturalnych wyrażeń,

learn correct grammar, and learn correct  pronunciation all at the same time.

nauczysz się poprawnej gramatyki i prawidłowej wymowy – i to wszystko w tym samym czasie.

I'm going to say a sentence  three times at a natural pace,  

Powiem zdanie trzy razy w naturalnym tempie,

and you need to write down exactly  what you hear in the comments.

a Ty musisz zapisać w komentarzach dokładnie to, co usłyszysz.

Let's get started.

Zaczynajmy.

Is Tuesday doable?

Czy wtorek jest możliwy?

Is Tuesday doable?

Czy wtorek jest możliwy?

Is Tuesday doable?

Czy wtorek jest możliwy?

Did you get this one?

Zdobyłeś ten egzemplarz?

I said, is Tuesday doable?

Zapytałem, czy wtorek jest możliwy?

Only three words, but maybe  you didn't hear that last word,  

Tylko trzy słowa, ale może nie usłyszałeś tego ostatniego słowa,

or maybe you heard it but you don't understand  what this means, so let's talk about it.

albo może je usłyszałeś, ale nie rozumiesz, co ono oznacza, więc porozmawiajmy o tym.

First.

For pronunciation, some native  speakers pronounce Tuesday as  

Pierwszy.

W celu wymówienia, niektórzy rodzimi użytkownicy języka wymawiają Tuesday jako

Choo choose day with a Choo sound choose day.

Choo choose day z dźwiękiem Choo choose day.

This is not standard  pronunciation in American English.

Nie jest to standardowa wymowa w języku angielskim amerykańskim.

In American English, standard pronunciation  is Tuesday, Tuesday, but you may hear Tuesday.

W języku angielskim amerykańskim standardowa wymowa to Tuesday, Tuesday, ale można usłyszeć Tuesday.

So don't be confused.

Więc nie daj się zwieść.

But I recommend you use Tuesday.

Ale polecam ci użyć wtorku.

Let's talk about to be doable.

Porozmawiajmy o tym, co jest wykonalne.

If something is doable, it means it's  achievable, so you are able to do it.

Jeśli coś jest wykonalne, oznacza to, że jest osiągalne, a więc jesteś w stanie to zrobić. Da się to

It's doable.

zrobić.

This expression is commonly used in the negative.

Tego wyrażenia używa się powszechnie w formie przeczącej.

For example, finishing the project with three  people wasn't doable, so we hired two more.

Na przykład, dokończenie projektu w trzy osoby nie było wykonalne, więc zatrudniliśmy dwie dodatkowe osoby.

It's not doable.

To niewykonalne.

In this example, notice wasn't this  is the verb to be to be doable is  

W tym przykładzie zauważ, że czasownik „być” („be”), który można wykonać,

conjugated in the past simple with  the subject and it's in the negative.

odmieniony jest w czasie Past Simple z podmiotem i występuje w formie przeczącej.

Of course, you can also use  this expression in the positive.

Oczywiście, możesz używać tego wyrażenia również w formie pozytywnej.

You could say becoming a confident  English speaker is doable.

Można powiedzieć, że osiągnięcie pewności siebie w mówieniu po angielsku jest możliwe.

It's achievable, right?

To jest osiągalne, prawda?

You agree with that.

Zgadzasz się z tym.

So put that's doable, that's  doable, that's doable.

Więc powiedz, że to jest wykonalne, że to jest wykonalne, że to jest wykonalne.

Put it in the comments and I certainly  hope these lessons help you do just that.

Podziel się swoją opinią w komentarzach i mam nadzieję, że te lekcje pomogą Ci to osiągnąć.

So of course, make sure you subscribe and  share these lessons with your friends Well,  

Więc oczywiście, zapisz się i udostępnij te lekcje swoim znajomym. Cóż,

that sounds doable doable, totally doable.

to brzmi wykonalnie, całkowicie wykonalnie.

Are you enjoying this lesson?

Czy podoba Ci się ta lekcja?

If you are then I want to tell you  about the finally fluent Academy.

Jeśli tak, to chcę opowiedzieć Ci o Akademii, która wreszcie mówi płynnie.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

To mój ekskluzywny program szkoleniowy, w ramach którego uczymy się języków ojczystych używanych w telewizji,

the movies, YouTube and the news.

filmach, na YouTube i w wiadomościach.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Dzięki temu możesz poprawić umiejętność słuchania szybkiego języka angielskiego, rozszerzyć swoje

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

słownictwo o naturalne wyrażenia i z łatwością nauczyć się zaawansowanej gramatyki. A

Plus, you'll, you'll have  me as your personal coach.

co najważniejsze, będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera. Więcej informacji

You can look in the description for  the link to learn more or you can go  

znajdziesz w opisie lub możesz przejść

to my website and click on Finally Fluent Academy.

na moją stronę internetową i kliknąć Finally Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Kontynuujmy teraz naszą lekcję.

Let's try this again.

Spróbujmy jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powtórzę to trzy razy.

Dinner's ready, let's dig in.

Kolacja gotowa, zajadamy się nią.

Dinner's ready.

Kolacja gotowa.

Let's dig in.

Zaczynajmy.

Dinner's ready.

Kolacja gotowa.

Let's dig in.

Przyjrzyjmy się

Did you get this one?

temu bliżej. Czy dotarło do Ciebie?

I said dinner's ready.

Powiedziałem, że kolacja jest gotowa.

You probably heard that one.

Pewnie już to słyszałeś.

Let's dig in again.

Przyjrzyjmy się temu jeszcze raz.

Maybe you heard the words, but you're not really  sure what this means, so let's talk about that.

Być może słyszałeś te słowa, ale nie jesteś pewien, co one naprawdę oznaczają, więc porozmawiajmy o tym.

First notice dinner's ready.

Pierwsze zauważenie: kolacja gotowa.

Dinner is.

Kolacja jest.

And then as a contraction,  Dinner's dinner's ready.

A potem jako skrót: Obiad, obiad gotowy.

Let's This is a contraction.

Powiedzmy, że to jest skrót.

Let us.

Dajmy na to.

Let's dig in.

Przyjrzyjmy się temu bliżej.

Dig in is a phrasal verb, so native  speakers will link those sounds together.

Dig in jest czasownikiem frazowym, więc rodzimi użytkownicy języka będą łączyć te dźwięki ze sobą.

We'll take that G sound and we'll transfer  it to the next word, diggin GE gin, gin.

Weźmiemy dźwięk G i przeniesiemy go do następnego słowa, diggin GE gin, gin.

So you hear that G in front of in, but you  have to say them as one word, diggin, diggin.

Więc słyszysz to G przed słowem in, ale musisz je wypowiedzieć jako jedno słowo, diggin, diggin.

Let's diggin.

Kopmy dalej.

Diggin has a simple meaning.

Diggin ma proste znaczenie.

It means to begin eating a meal.

Oznacza to rozpoczęcie spożywania posiłku.

Someone might say, the food's  getting cold, please dig in.

Ktoś mógłby powiedzieć: jedzenie stygnie, proszę zacząć jeść.

Please start eating.

Proszę zacząć jeść.

Or someone might say, before we dig in, let's  take a moment to appreciate this beautiful meal.

Albo ktoś mógłby powiedzieć: zanim zaczniemy jeść, poświęćmy chwilę na docenienie tego wspaniałego posiłku.

Keep in mind this phrasal verb Let's dig in.

Zapamiętaj ten frazowy czasownik Let's dig in.

It's only used with meals, but is very commonly  used and you eat and maybe three times a day,  

Używa się go tylko w kontekście posiłków, ale jest bardzo powszechny i ​​oznacza jesz, i to może trzy razy dziennie,

so you can get a lot of use  out of this one expression.

więc możesz bardzo często używać tego jednego wyrażenia.

Dig in.

Zagłębmy się.

Let's dig in.

Zagłębmy się.

Dig in.

Let's try this again.

Zagłębmy się.

Spróbujmy jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powtórzę to trzy razy.

Mark my words.

Zapamiętajcie moje słowa.

I'll get it done.

Ja to zrobię.

Mark my words.

Zapamiętajcie moje słowa.

I'll get it done.

Ja to zrobię.

Mark my words.

Zapamiętajcie moje słowa.

I'll get it done.

Ja to zrobię.

How'd you do with this one?

Jak ci poszło?

I said mark my words, I'll get it done.

Powiedziałem, zapamiętajcie moje słowa, dopilnuję tego.

So again, pronunciation perhaps easy to  understand the words, but what does this mean?

Więc znowu, wymowa jest być może łatwa do zrozumienia, ale co to oznacza?

First for pronunciation, notice  all, all that's our contraction.

Po pierwsze, jeśli chodzi o wymowę, zauważ , że wszystko to jest naszą skróconą formą.

I will all I'll get it, get it because  we have a T and it's between two vowels,  

Wszystko, co zdobędę, zdobędę, ponieważ mamy T i jest ono pomiędzy dwiema samogłoskami,

so we'll pronounce that T as a soft D, but  you have to connect the sounds together.

więc wymówimy to T jako miękkie D, ale musisz połączyć dźwięki ze sobą.

Get it, get it, get it done.

Zdobądź to, zdobądź to, zrób to.

Native speakers do something a little weird.

Rodzimi użytkownicy języka robią coś trochę dziwnego.

Sometimes we change the word it  to her, but we pronounce it as uh,  

Czasami zmieniamy słowo „it” na „her”, ale wymawiamy je jako „uh”,

So it will sound like getter,  getter done, getter done.

dzięki czemu będzie brzmiało jak „getter”, „ getter done”, „getter done”.

I'll get her done.

Ja to załatwię.

Can you get her done?

Czy możesz to zrobić?

So we do that even though  there is no gender in English,  

Robimy tak, mimo że w języku angielskim nie ma rodzaju gramatycznego,

so that it doesn't represent a female noun.

więc nie oznacza to, że rzeczownik jest rodzaju żeńskiego.

But when we do change a noun  to a gender, we always use her,  

Ale kiedy zmieniamy rzeczownik na rodzaj, zawsze używamy formy „her”,

but we pronounce it as, uh, get her done.

ale wymawiamy to jako „get her done”.

You can hear that in this clip.

Można to usłyszeć w tym klipie.

I think I can get her done in under 5 hours.

Myślę, że uda mi się ją skończyć w mniej niż 5 godzin.

Now to get it done, to get something done,  native speakers will commonly say getter done.

Aby to zrobić, aby coś zrobić, rodzimi użytkownicy języka powszechnie powiedzą getter done.

This simply means that you complete a task.

Oznacza to po prostu, że ukończyłeś zadanie.

But we're using it because the task is obvious.

Ale używamy go, bo zadanie jest oczywiste.

It's already been identified,  so you can change it to it.

Zostało już zidentyfikowane, więc możesz je na nie zmienić.

So if you're in a meeting and you're  discussing a report, then it's obvious.

Jeśli więc jesteś na spotkaniu i omawiasz raport, to jest to oczywiste.

So someone might ask you,  can you get it done by 5:00?

Więc ktoś może Cię zapytać: czy zdążysz to zrobić do godziny 17:00?

You can reply back and say mark my words.

Możesz odpowiedzieć i powiedzieć: zapamiętaj moje słowa.

I'll get her done.

Ja to załatwię.

Now what does mark my words mean?

Co zatem oznacza „zapamiętaj moje słowa”?

This is a way of saying I promise  or I'm certain this is true.

To sposób na powiedzenie „obiecuję” lub „jestem pewien, że to prawda”.

In this case, it's a promise.

W tym przypadku jest to obietnica.

I will get it done.

Ja to zrobię.

And that's why we're using the future simple,  

I dlatego właśnie używamy czasu Future Simple,

because we use the future simple  with promises and commitments.

ponieważ używamy go w przypadku obietnic i zobowiązań.

You can use this expression in more of a  dramatic way to say I'm certain this is true.

Można użyć tego wyrażenia w bardziej dramatyczny sposób, aby powiedzieć: Jestem pewien, że to prawda.

For example, you shouldn't work  with that company, mark my words.

Na przykład nie powinieneś współpracować z tą firmą, zapamiętaj moje słowa.

So you're emphasizing your certainty about  the fact that the person shouldn't work  

Podkreślasz więc swoją pewność co do faktu, że dana osoba nie powinna współpracować

with that company, maybe because they  have a bad reputation, mark my words.

z tą firmą, być może dlatego, że ma złą reputację, zapamiętaj moje słowa.

So you can use this as a standalone  expression before or after,  

Możesz więc używać tego jako samodzielnego wyrażenia przed lub po,

to sound quite dramatic, quite forceful.

aby zabrzmieć dość dramatycznie, dość stanowczo.

Mark my words, Seinfeld.

Zapamiętaj moje słowa, Seinfeld.

Mark my words.

Zapamiętajcie moje słowa.

Mark my words, pal.

Zapamiętaj moje słowa, kolego.

Let's try this one more time.

Spróbujmy jeszcze raz.

I'll say it three times.

Powtórzę to trzy razy.

We need to up the ante.

Musimy podnieść stawkę.

We need to up the ante.

Musimy podnieść stawkę.

We need to up the ante.

Musimy podnieść stawkę.

Did you get this one?

Zdobyłeś ten egzemplarz?

I said we need to up the ante.

Powiedziałem, że musimy podnieść stawkę.

2 is commonly reduced to just a TA.

2 jest powszechnie redukowane po prostu do TA.

We need to, we need to, we need to up the ante.

Musimy, musimy, musimy podnieść stawkę.

Notice that pronunciation and T&T,  

Zwróć uwagę na wymowę i T&T,

and you can pronounce the as the with a  long E because ante starts with a vowel.

a także na to, że the można wymawiać jak the z długim E, ponieważ ante zaczyna się od samogłoski.

Native speakers don't always  follow this rule to up the ante.

Rodzimi użytkownicy języka nie zawsze stosują się do tej zasady, aby podnieść stawkę. Dzieje

This is when you increase your demands in a  situation or your risk involved in a situation,  

się tak, gdy zwiększasz swoje wymagania w danej sytuacji lub ryzyko, jakie podejmujesz w danej sytuacji,

and you do this to achieve a better result.

aby uzyskać lepszy wynik.

This is commonly used in negotiation.

Jest to powszechnie stosowane podejście w negocjacjach.

So imagine there's a union  and they're negotiating with  

Wyobraźmy sobie więc, że istnieje związek zawodowy, który negocjuje z

the company and the union increased their demands.

firmą i zwiększa swoje żądania.

They opt the ante.

Oni wybierają ante.

For example, the Union upped the  ante by demanding a 5% raise.

Na przykład związek zawodowy podniósł stawkę, domagając się podwyżki o 5%.

Now notice here the word up is  used as the verb to up the ante,  

Zwróć uwagę, że słowo „up” zostało użyte jako czasownik „podnieść stawkę”

and that's why it's conjugated in the past.

i dlatego odmieniło się w czasie przeszłym.

Simple upped.

Proste, podniesione.

And notice that pronunciation?

A zauważyłeś tę wymowę?

It's a soft T The Ed is pronounced  as a soft T upped, upped the ante.

To miękkie T. Ed wymawia się jako miękkie T z dodanym podwyższeniem.

Now you negotiate anytime you're  entering into a partnership,  

Teraz negocjujesz za każdym razem, gdy wchodzisz w partnerstwo,

an agreement, even when you  accept a job with a company.

umowę, nawet gdy przyjmujesz pracę w firmie.

So you can use this expression.

Możesz więc użyć tego wyrażenia.

Maybe a business is trying to get a new contract  

Być może firma stara się o nowy kontrakt

and someone says, I thought we had until the  end of the week to accept the contract and  

i ktoś mówi: „Myślałem, że mamy czas do końca tygodnia, żeby zaakceptować kontrakt”, a

someone else replies we did but they upped  the ante so they in increase their demands.

ktoś inny odpowiada, że ​​tak, ale podnieśli stawkę, więc zwiększyli swoje żądania.

We have until 5:00 PM tonight.

Mamy czas do godziny 17:00 dzisiaj.

Great emotion.

Wielkie emocje.

Talk about upping the ante.

Mówiąc o podniesieniu stawki.

Well, the dress up the ante.

No cóż, strój jest tu najważniejszy.

We've got to up the ante now.

Teraz musimy podnieść stawkę.

Let's do an imitation exercise so  you can practice your pronunciation.

Zróbmy ćwiczenie imitacyjne, abyś mógł przećwiczyć swoją wymowę.

I'll say each sentence again three times,  

Powtórzę każde zdanie trzy razy,

but after each sentence I want  you to repeat it out loud.

ale po każdym zdaniu chcę, żebyś powtórzył je na głos.

Here we go.

No to zaczynamy.

Is Tuesday doable?

Czy wtorek jest możliwy?

Is Tuesday doable?

Czy wtorek jest możliwy?

Is Tuesday doable?

Czy wtorek jest możliwy?

Dinner's ready.

Kolacja gotowa.

Let's dig in.

Zaczynajmy.

Dinner's ready.

Kolacja gotowa.

Let's dig in.

Zaczynajmy.

Dinner's ready.

Kolacja gotowa.

Let's dig in.

Przyjrzyjmy się temu bliżej.

Mark my words.

Zapamiętajcie moje słowa.

I'll get it done.

Ja to zrobię.

Mark my words.

Zapamiętajcie moje słowa.

I'll get it done.

Ja to zrobię.

Mark my words.

Zapamiętajcie moje słowa.

I'll get it done.

Ja to zrobię.

We need to up the ante.

Musimy podnieść stawkę.

We need to up the ante.

Musimy podnieść stawkę.

We need to up the ante Now let's keep  going with this listening method,  

Musimy podnieść stawkę. Kontynuujmy teraz tę metodę słuchania,

but we'll do a more advanced listening  exercise because instead of listening to me,  

ale wykonamy bardziej zaawansowane ćwiczenie słuchowe, ponieważ zamiast słuchać mnie,

you're going to listen to  clips from TV and movies.

będziesz słuchać klipów z telewizji i filmów.

Here's how this lesson will work.

Oto jak będzie wyglądała ta lekcja.

You're going to listen to a.

Zamierzasz posłuchać a.

Short clip from ATV show or a movie.

Krótki klip z programu ATV lub filmu.

And you'll listen to that clip  three times and you you need to  

Posłuchasz tego klipu trzy razy i musisz

write down exactly what you hear in the comments.

zapisać w komentarzach, co dokładnie usłyszałeś.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Here's our first clip.

Oto nasz pierwszy klip.

I'll play it three times.

Zagram w to trzy razy.

Claire, let's get a move on.

Claire, ruszamy dalej.

Claire, let's get a move on.

Claire, ruszamy dalej.

Let's get a move on.

No to ruszamy.

So how did you do with that clip?

Jak Ci poszło z tym klipem?

Did it sound fast?

Czy to brzmiało szybko?

He said.

Powiedział.

Claire, let's get a move on 1st.

Claire, ruszamy na 1.

Let's talk about let's.

Porozmawiajmy o tym.

This is a.

To jest a.

Contraction of Let us let's, let's native  speakers always say let's and this is the  

Skrócona forma czasownika Let us let's, let's. Rodzimi użytkownicy języka zawsze mówią let's, a ten

imperative verb tense which is  used for orders or instructions.

tryb rozkazujący jest używany do wydawania poleceń lub instrukcji.

So this is given as an instruction.

Tak więc podano to jako instrukcję.

Let's get ah now native speakers,  it sounds like we speak.

Zajmijmy się teraz rodzimymi użytkownikami języka, brzmi to tak, jakbyśmy mówili.

Fast.

Szybko.

Because we take individual words, we.

Ponieważ bierzemy pojedyncze słowa, my.

Don't add pauses and we  pronounce them as one word.

Nie dodawaj pauz i wymawiaj je jako jedno słowo.

Get ah, sounds like get a, get a, get a move on.

Zdobądź, ah, brzmi jak zdobądź, zdobądź, rusz się.

You have the on move.

Jesteś w ruchu.

Now on is a vowel, so we can transfer that  sound and we can say these two like one word.

Teraz jest samogłoska, więc możemy przenieść ten dźwięk i powiedzieć te dwa jako jedno słowo.

Move on, von move on, move on, move on.

Ruszaj się, ruszaj się, ruszaj się, ruszaj się.

Now, what does this mean?

Co to zatem oznacza?

Let's get a move on.

No to ruszamy.

This is an idiom and it means to  begin moving faster or quickly.

Jest to idiom oznaczający szybsze lub szybsze poruszanie się.

It's the same as saying hurry or hurry up.

To tak samo jak powiedzenie „spiesz się” lub „śpiesz się”.

You could say to your friend, the movie starts  in less than one hour, let's get a move on.

Możesz powiedzieć swojemu przyjacielowi, że film zaczyna się za niecałą godzinę, więc ruszajmy.

Let's hurry.

Pospieszmy się.

Let's move faster.

Działajmy szybciej.

Or you can say if we're going to finish the  project on time, we need to get a move on.

Albo możesz powiedzieć, że jeśli chcemy ukończyć projekt na czas, musimy się ruszyć.

So now you know how to combine your  sounds so you can speak faster.

Teraz już wiesz, jak łączyć dźwięki, aby móc mówić szybciej.

And you know what this expression means.

I wiesz, co oznacza to wyrażenie.

So it's your turn to practice.

Teraz Twoja kolej na praktykę.

I want you to imitate my pronunciation  and I want you to say it out loud and.

Chcę, żebyś naśladował moją wymowę i powiedział to na głos.

I'll say it 3.

Powiem to trzy

Times.

razy.

Let's get a move on.

No to ruszamy.

Let's get a move on.

No to ruszamy.

Let's get a move on.

No to ruszamy.

Claire, let's get a move on.

Claire, ruszamy dalej.

Let's get a move on.

No to ruszamy.

Let's.

Get a move on, let's try this.

No to zaczynamy.

Ruszajmy się, spróbujmy.

Again, I'll play the clip three times.

Ponownie odtworzę ten klip trzy razy.

Just give me a shot when you're done.

Daj mi szansę, jak skończysz.

Just give me a shot when you're done.

Daj mi szansę, jak skończysz.

Just give me a shout when you're done.

Daj mi znać, jak skończysz.

How'd you do it?

Jak to zrobiłeś?

This one?

Ten?

Just give me a shout when you're done.

Daj mi znać, jak skończysz.

Let's talk about how to  combine those sounds together.

Porozmawiajmy o tym, jak połączyć te dźwięki.

Give me Do you know what a native speaker says?

Daj mi Czy wiesz, co mówi rodzimy użytkownik języka?

Gimme, Gimme, Gimme.

Daj mi, daj mi, daj mi.

Now we can also take that article  off and add it and say Gimme a,  

Teraz możemy też usunąć ten rodzajnik i dodać go, mówiąc Gimme a,

Gimme a yeah, Gimme a native speakers also  reduce sounds, so we say them very unstressed.

Gimme a yeah, Gimme a. Rodzimi użytkownicy języka również redukują dźwięki, więc wymawiamy je bardzo bez akcentu.

So instead of saying.

Więc zamiast mówić.

Your which is very.

Twój, który jest bardzo.

Stressed, I need to open my mouth wide.

Zestresowany muszę szeroko otworzyć usta.

Your I can just say your your  and the sound is unstressed.

Mogę po prostu powiedzieć „twój” i dźwięk jest nieakcentowany.

It's more my throat your.

To bardziej moje gardło niż twoje.

Now let's talk about what this means.

Porozmawiajmy teraz, co to oznacza.

Give me a shout.

Daj mi znać.

What does this mean?

Co to oznacza?

Maybe.

You know what the verb to.

Może.

Wiesz co to jest czasownik.

Shout, which means ah.

Krzyczeć, co oznacza ah.

To.

Shout.

Do.

Krzyczeć.

But what about ah, shout as a noun?

A co z „ah”, „shoo” jako rzeczownikiem?

Well, this simply means call me  because a shout is a phone call.

No cóż, to po prostu oznacza „zadzwoń do mnie”, bo krzyk jest połączeniem telefonicznym.

So give me a shout is the same as saying call me.

Więc „daj mi znać” znaczy to samo co „zadzwoń do mnie”.

So if I'm leaving the house or the office, I  could say to the people there, give me a shout.

Więc jeśli wychodzę z domu lub biura, mogę powiedzieć tamtejszym ludziom, żeby do mnie zadzwonili.

If you need anything, I'm leaving, but call  me if you need anything, give me a shout.

Jeśli czegoś będziesz potrzebować, to wychodzę, ale zadzwoń, jeśli będziesz czegoś potrzebować, daj mi znać.

This is commonly used with a when clause.

Tego typu instrukcji używa się zazwyczaj z klauzulą ​​when.

Give me a shout when when you land.

Daj znać, jak wylądujesz.

So notice when plus present.

Więc zauważ, kiedy plus jest obecny.

Simple when you land.

Proste, gdy lądujesz.

Give me a shout when you land.

Daj znać, jak wylądujesz.

Call me when you land in this.

Zadzwoń do mnie, jak tu wylądujesz.

Case it was.

Tak było.

Give me a shout when you're done.

Daj znać, kiedy skończysz.

You are done.

Gotowe.

So to be.

Tak miało być.

Done.

Zrobione.

This means to be finished.

To znaczy być skończonym.

So this means the task is complete.

Oznacza to, że zadanie zostało wykonane.

I could text you or give you a shout and say I'm  

Mogę wysłać Ci wiadomość tekstową lub krzyknąć i powiedzieć: „

done, Done with the report, I'm finished  with the report, the report is complete.

Skończyłem”, „Skończyłem raport”, „Skończyłem raport”, „Raport jest ukończony”.

I could also say I'm done working on the report.

Mogę też powiedzieć, że skończyłem pracę nad raportem.

So notice you need your gerund verb.

Zauważ więc, że potrzebujesz czasownika gerund.

I'm done working on the report.

Skończyłem pracę nad raportem.

Or I could simply say I'm done.

Albo po prostu mogę powiedzieć, że skończyłem.

So now it's your turn to practice.

A teraz Twoja kolej na praktykę.

I'll say it three times and I  want you to repeat it out loud.

Powtórzę to trzy razy i chcę, żebyś powtórzył to na głos.

Just give me a shout when you're done.

Daj mi znać, jak skończysz.

Just give me a shout when you're done.

Daj mi znać, jak skończysz.

Just give me a shout when you're done.

Daj mi znać, jak skończysz.

Just give me a shout when you're done.

Daj mi znać, jak skończysz.

If he pops out, give me a shout.

Jeśli się pojawi, daj mi znać.

I'll give you a shout when we're done.

Dam ci znać, jak skończymy.

Let's try this again.

Spróbujmy jeszcze raz.

I'll play the clip three times.

Odtworzę ten klip trzy razy.

Sorry, give me a SEC.

Przepraszam, daj mi SEC.

Sorry, give me a SEC.

Przepraszam, daj mi SEC.

I'm sorry, give me a SEC.

Przepraszam, daj mi SEC.

How'd you do it?

This one?

Jak to zrobiłeś?

Ten?

I'm sorry.

Przepraszam.

Give me a SEC.

Daj mi SEC.

This.

Should have been easy for you because you just.

Ten. To

powinno być dla ciebie łatwe, bo po prostu...

Learned Give me Gimme and  give me a Gimme a Gimme a now.

Nauczyłem się Daj mi Gimme i daj mi Gimme, Gimme, teraz.

What does sack?

Co oznacza worek?

Mean, give me a sack.

Daj mi worek.

What's a sack?

Co to jest worek?

It is.

To jest.

Short.

For second, we take the word  2nd and we shorten it to sack.

Krótki.

Po drugie, bierzemy słowo 2nd i skracamy je do sack (worek).

Notice that K sounds SEC.

Zauważ, że K brzmi jak SEC.

Give me a SEC, Give me a SEC.

Daj mi SEC, daj mi SEC.

We use this to say give me a short period of time,  

Używamy tego, gdy mówimy: daj mi krótki okres czasu,

so that might be a few seconds or  it could also be a few minutes.

więc może to być kilka sekund lub kilka minut.

I could say, give me a SEC to find your file  and then I take hopefully just three to five,  

Mogę powiedzieć: daj mi SEC na znalezienie twojego pliku, a potem zajmę ci od trzech do pięciu,

maybe 10 seconds to find  your file and you're waiting.

może 10 sekund, żeby znaleźć twój plik, a ty będziesz czekał.

Give me a SEC to find your file.

Daj mi SEC na znalezienie twojego pliku.

This is commonly used to get someones attention  to and to ask if they have time right now.

Jest to powszechnie stosowane, aby zwrócić czyjąś uwagę i zapytać, czy ta osoba ma teraz czas.

So you could knock on my door and  say, Jennifer, do you have a SEC?

Więc możesz zapukać do moich drzwi i zapytać: Jennifer, czy masz SEC?

So you're asking me, do you have a few minutes?

Więc pytasz mnie, czy masz kilka minut?

Do you have a few seconds?

Masz kilka sekund?

Do you have a SEC?

Czy masz SEC?

Or maybe you could text your  colleague and say, where are you?

A może mógłbyś wysłać SMS-a do swojego kolegi i zapytać, gdzie jesteś?

The meeting started 5 minutes ago.

Spotkanie rozpoczęło się 5 minut temu.

And then you reply back and  say, I'll be there in a SEC.

A potem odpowiadasz i mówisz, że będę tam za SEC.

I'll be there in a short period of time.

Będę tam za chwilę.

Now it's your turn to practice this one.

Teraz Twoja kolej, żeby to przećwiczyć.

I'll say it three times.

Powtórzę to trzy razy.

I'm sorry, give me a SEC.

Przepraszam, daj mi SEC.

I'm sorry, give me a SEC.

Przepraszam, daj mi SEC.

I'm sorry, give me a SEC.

Przepraszam, daj mi SEC.

Sorry, give me a SEC.

Przepraszam, daj mi SEC.

Do you have a SEC?

Czy masz SEC?

I'll be there in a SEC.

Będę tam za SEC.

Let's try this one more time.

Spróbujmy jeszcze raz.

I'll play the clip three times.

Odtworzę ten klip trzy razy.

And I still haven't figured it out.

I nadal nie mogę tego pojąć.

And I still haven't figured it out.

I nadal nie mogę tego pojąć.

I still haven't figured it out.

Nadal nie mogę tego pojąć.

Did this one sound fast to you?

Czy to wydawało Ci się szybkie? Tak

It was.

Pretty fast, he said.

było.

Dość szybko, powiedział.

And I still haven't.

I nadal tego nie zrobiłem.

Figured it out.

Zrozumiałem.

Again, it sounds fast because we're taking  individual words and combining them together.

Znowu, brzmi to szybko, ponieważ bierzemy pojedyncze słowa i łączymy je ze sobą.

Figured it out.

Zrozumiałem.

Sounds like.

Brzmi jak.

Figured it out.

Zrozumiałem.

So you need to take.

Więc musisz wziąć. Wymawianie

The end sound from one word  and transfer it to the next.

dźwięku końcowego w jednym słowie i przenoszenie go do następnego.

Figured it out.

Zrozumiałem.

And then it has to sound like 1.

A potem musi brzmieć jak 1.

Word.

Słowo.

Figured it out.

Zrozumiałem.

Figured it out.

Zrozumiałem.

Figured it out.

Zrozumiałem.

Figured it out.

Zrozumiałem.

To figure something out.

Aby coś zrozumieć.

Most students know what this means.

Większość uczniów wie, co to oznacza.

It means to understand.

Oznacza zrozumieć.

Or solve.

Albo rozwiąż.

Something as a question I could ask you, have you?

Mogę ci zadać jakieś pytanie, prawda?

Figured it out.

Zrozumiałem.

Now I can also add.

Teraz mogę też dodać.

Yet.

Już.

Have you figured it out yet?

Czy już to rozgryzłeś?

This is in the present perfect verb.

Jest to czasownik w czasie Present Perfect.

Tense.

Napięty.

So if you use he or she as the subject  you need to change have to has, has he,  

Jeśli więc używasz „he” lub „she” jako podmiotu, musisz zmienić „has” na „has”, „has he” i „has she” na „has it

has she figured it out yet to?

out yet to”?

Reply positively you can say I have.

Odpowiedz twierdząca – możesz powiedzieć, że tak.

Figured it out.

Zrozumiałem.

You can add already, I have  already figured it out.

Możesz już dodać, ja już to rozgryzłem.

And then for.

He or she, he or she has already figured it out.

A potem dla.

On lub ona, on lub ona już to rozgryzł.

When you reply positively, this  is a completed pass action,  

Jeśli odpowiesz twierdząco, jest to zakończona akcja pasowania,

but there's a result in the  present, so maybe the result is.

ale wynik jest w teraźniejszości, więc może tak być.

So now the client won't fire  us because I've figured it out,  

Więc teraz klient nas nie zwolni, bo już sobie z tym poradziłem,

I've solved the issue or the problem.

rozwiązałem problem.

But in the clip it was negative.

Ale w klipie było to negatywne.

I haven't figured it out.

Nie rozgryzłem tego.

And then you can add yet at the end for he or  she you need hasn't, which is the contraction.

A potem możesz dodać yet na końcu dla he lub she, którego potrzebujesz has not, co jest formą skróconą.

He hasn't figured it out yet.

On jeszcze tego nie rozgryzł.

This shows that it's an ongoing process.

To pokazuje, że jest to proces ciągły.

You're still trying to figure it out,  

Nadal próbujesz to rozgryźć,

but did you notice that the speaker  said I still haven't figured it out.

ale czy zauważyłeś, że mówca powiedział: Nadal tego nie rozgryzłem.

So the speaker didn't use yet.

Więc mówca jeszcze nie był używany.

They used still and notice that placement.

Nadal użyli i zauważyli to rozmieszczenie.

It's subject.

To jest temat.

I still and then haven't or if it's he or she,  

Nadal to robię, a następnie jeszcze tego nie zrobiłem lub jeśli to on lub ona, to

he still hasn't figured it out  using still instead of yet.

on nadal tego nie rozgryzł, używając still zamiast yet.

It emphasizes that it's ongoing.

Podkreśla, że ​​proces ten ma charakter ciągły.

And it also.

I to również.

Emphasizes the difficulty of  the task, so it sounds like.

Podkreśla trudność zadania, tak to brzmi.

He's.

Struggling with this, you might say.

On jest.

Można powiedzieć, że mam z tym problem.

We've been working on this bug for hours and we  

Pracowaliśmy nad tym błędem przez wiele godzin i

still haven't figured it  out, so it really emphasizes.

wciąż go nie rozwiązaliśmy, więc to naprawdę ważne.

The struggle I could reply back.

Walka, na którą mogłem odpowiedzieć.

And say OK give me a shout when you  figure it out because remember you  

I powiedz OK, daj mi znać, kiedy już to rozgryziesz, bo pamiętaj, że

need the present simple after that  when statement give me a shout.

po tym zdaniu musisz dać mi znać, bo wtedy potrzebny jest czas Present Simple.

When you figure it out.

Kiedy to zrozumiesz.

Or I could be.

Albo mogłabym. Bądź

Less patient and put pressure on this  person and say, well, let's get a move on.

mniej cierpliwy i wywrzyj presję na tę osobę, mówiąc: „No dobrze, ruszajmy”.

The client will be here in an hour.

Klient będzie za godzinę.

Now it's your turn to practice.

Teraz Twoja kolej na praktykę.

I'll say it three times and  you need to repeat after me.

Powtórzę to trzy razy, a ty musisz powtórzyć za mną.

I still haven't figured it out.

Nadal nie mogę tego pojąć.

I still haven't figured it out.

Nadal tego nie rozgryzłem.

I still haven't figured it out.

Nadal nie mogę tego pojąć.

And I still haven't figured it out.

I nadal nie mogę tego pojąć.

If you haven't figured it out  yet, no one's figured it out yet.

Jeśli jeszcze tego nie rozgryzłeś , to znaczy, że nikt jeszcze tego nie rozgryzł.

Another smart method to become fluent  fast is the reading and listening method.

Inną mądrą metodą na szybkie osiągnięcie płynności językowej jest metoda czytania i słuchania.

So we're going to do that by reading a news  article together on a very interesting topic,  

Więc zrobimy to, czytając wspólnie artykuł prasowy na bardzo interesujący temat,  o którym

maybe one you've thought of before,  how the pyramids were built.

być może już myśleliście, jak powstały piramidy.

1st, I'll read the headline.

Po pierwsze przeczytam nagłówek.

How were the pyramids built?

Jak zbudowano piramidy?

So our headline is actually a question.

Więc nasz nagłówek jest tak naprawdę pytaniem. Zadawanie

Questions are definitely something  I see a lot of mistakes with.

pytań to zdecydowanie coś, w czym widzę mnóstwo błędów.

So notice the sentence structure.

Zwróć uwagę na strukturę zdania.

How?

Jak?

And then we have our verb  to be conjugated in what?

A potem mamy czasownik, który się odmienia?

The past, The past plural because it's being  conjugated with pyramids, which is plural.

Czas przeszły, liczba mnoga czasu przeszłego, ponieważ jest odmieniany przez czasownik „piramidy”, który jest liczbą mnogą.

How were the pyramids?

Jak wyglądały piramidy?

This is the subject.

To jest temat.

How were the pyramids built?

Jak zbudowano piramidy?

Now let's say you wanted to take this question  and you wanted to complete this sentence.

Załóżmy teraz, że chcesz odpowiedzieć na to pytanie i chcesz dokończyć to zdanie.

I wonder, do you know how  to complete the sentence?

Zastanawiam się, czy wiesz, jak dokończyć zdanie?

I wonder how the pyramids this is the subject.

Zastanawiam się, jak to jest z piramidami.

And then we have our auxiliary  verb and our main verb.

A potem mamy czasownik posiłkowy i czasownik główny.

I wonder how the pyramids were built.

Zastanawiam się, jak zbudowano piramidy.

And notice it ends with a period.

I zauważ, że kończy się kropką.

Because this is not a question,  

Ponieważ to nie jest pytanie,

this is a statement, which is why we  have the subject and then the verb.

tylko stwierdzenie, dlatego mamy podmiot, a potem orzeczenie.

So what about you?

A co z tobą? Czy

Have you ever wondered how  the pyramids were built?

zastanawiałeś się kiedyś, jak zbudowano piramidy?

Let's review this question.

Przyjrzyjmy się temu zagadnieniu.

What verb tense is it in a present?

W jakim czasie występuje czas teraźniejszy?

Perfect.

Doskonały. Czy

Have you ever wondered how  the pyramids were built?

zastanawiałeś się kiedyś, jak zbudowano piramidy?

And to answer this, you can say yes I have, Yes,  

I odpowiadając na to pytanie, możesz powiedzieć: tak, zastanawiałem się, tak,

I have wondered how the pyramids  were built, or no I haven't.

zastanawiałem się, jak zbudowano piramidy, albo: nie, nie zastanawiałem się.

So here's the short.

A więc w skrócie:

Form of the question.

Forma pytania.

So put your answer in the comments.

Odpowiedzi wpisz w komentarzach.

Yes, I have.

Tak, mam.

No, I haven't put that in the comments.

Nie, nie napisałem tego w komentarzach.

And now let's continue and find out one of  history's most ancient and unsolved puzzles.

A teraz kontynuujmy i odkryjmy jedną z najstarszych i najbardziej nierozwiązanych zagadek w historii.

Notice the pronunciation here.

Zwróć uwagę na wymowę.

Ancient, ancient.

Starożytny, starożytny.

One of history's most ancient  and unsolved puzzles is the  

Jedną z najstarszych i nierozwiązanych zagadek historii jest kwestia

construction of the pyramids again  and again over the course of history.

wielokrotnego wznoszenia piramid na przestrzeni dziejów.

So here again and again, this is very  useful to have in your vocabulary.

Dlatego też, po raz kolejny, warto mieć to słowo w swoim słowniku. „

Again and again is a very  natural way to say repeatedly.

Wciąż i ciągle” to bardzo naturalny sposób na powiedzenie „wielokrotnie”.

Native speakers use this a lot.

Rodzimi użytkownicy języka często z tego korzystają.

For example, I asked her again  and again to clean her room.

Na przykład, wielokrotnie prosiłem ją, żeby posprzątała swój pokój.

So you can use this with a  little frustration or annoyance,  

Możesz więc używać tego z odrobiną frustracji czy irytacji,

or you can use this in a more positive way.

ale możesz też używać tego w sposób bardziej pozytywny.

I practice again and again for my IELTS.

Ciągle i wciąż ćwiczę, żeby zdać egzamin IELTS.

So a very natural expression.

Więc to bardzo naturalne wyrażenie.

Again and again over the course of history,  

Na przestrzeni dziejów

many scholars and scientists asked and wondered  the same question of how the pyramids were built.

wielu uczonych i naukowców wielokrotnie zadawało sobie to samo pytanie dotyczące budowy piramid.

So notice here, this is written as a statement.

Zauważ, że jest to napisane w formie oświadczenia.

They're stating what the question is,  but they're not asking it as a question.

Określają, jakie jest pytanie, ale nie zadają go jako pytania.

And you know that because the subject comes first.

I wiesz o tym, bo temat jest na pierwszym miejscu.

How the pyramids were built, the Great  Pyramids of Giza and the other pyramids.

Jak budowano piramidy, Wielkie Piramidy w Gizie i inne piramidy.

Over 100 Egyptian pyramids  are considered the greatest  

Ponad 100 egipskich piramid uważa się za najwspanialsze

pieces of human engineering and architecture.

dzieła inżynierii i architektury człowieka.

Notice the pronunciation.

Zwróć uwagę na wymowę.

I hear a lot of mistakes with this.

Słyszałem wiele błędów w tym zakresie.

Even students who have this  job title I hear mistakes.

Nawet studenci, którzy mają takie stanowisko, spotykają się z błędami.

Architecture, architecture, architecture.

Architektura, architektura, architektura.

The job title is architect and the  field area of study is architecture.

Stanowisko brzmi architekt, a dziedzina studiów to architektura.

I'm an architect.

Jestem architektem.

I studied architecture.

Studiowałam architekturę. A

Now let's go back because I want you to notice  here are considered the greatest pieces.

teraz wróćmy, bo chcę, żebyście zauważyli, że tutaj znajdują się uważane za najlepsze dzieła.

If you used regarded you would need regarded  as are regarded as the greatest pieces.

Jeśli użyłbyś „regarded”, musiałbyś uznać, że są one uważane za najlepsze kawałki.

But you don't need the  preposition as with considered.

Ale nie potrzebujesz przyimka jak w przypadku słowa considered.

So the structure is to be.

Taka ma być struktura.

Here's our verb to be, to be considered  something, or to be regarded as something.

Oto nasz czasownik oznaczający być, być uważanym za coś lub być uważanym za coś. A

Now let's continue.

teraz kontynuujmy.

These monuments are still  standing after over 4500 years and  

Pomniki te stoją nadal, mimo że minęły już 4500 lat, i

are still a mystery unsolved to this day.

do dziś pozostają nierozwiązaną zagadką.

To this day is a useful phrase.

Do dziś jest to użyteczne określenie.

It means until now we use it in more of a poetic  

Oznacza to, że do tej pory używaliśmy go raczej w

sense or when we want to emphasize  something specific, for example to.

sensie poetyckim lub gdy chcieliśmy podkreślić coś konkretnego, na przykład.

This.

Day I don't know why she quit so let's say  she quit five months ago five months ago  

Ten.

Dzień Nie wiem, dlaczego rzuciła, więc powiedzmy, że rzuciła pięć miesięcy temu pięć miesięcy temu

you could have said I don't know why she  quit and from 5 months ago until now to.

mogłeś powiedzieć, że nie wiem, dlaczego rzuciła i od 5 miesięcy temu do teraz.

This day.

Tego dnia.

I don't know why she quit,  

Nie wiem, dlaczego odeszła,

she had an amazing job so This is why you  don't understand her reason for quitting.

miała świetną pracę, więc dlatego nie rozumiesz powodu, dla którego odeszła.

So the pyramids are still a mystery unsolved to.

Piramidy wciąż pozostają nierozwiązaną zagadką.

This day it.

Tego dnia to.

Sounds more dramatic?

Brzmi bardziej dramatycznie?

Some scriptures found from ancient  Egyptians can help us to understand  

Niektóre pisma znalezione u starożytnych Egipcjan mogą pomóc nam

a bit better how the construction  of such monuments has come about.

lepiej zrozumieć, w jaki sposób dochodziło do wznoszenia takich pomników.

So notice here come about to come about.

Więc zauważ, że tutaj następuje to, co następuje.

But this is conjugated in the  present perfect has come about.

Ale to odmieniło się w czasie Present Perfect.

This simply means happen.

Oznacza to po prostu, że się wydarzy.

You could say to this day so.

Można tak twierdzić do dziś.

Using this expression again, to this day  I don't know how the problem came about.

Używając tego wyrażenia ponownie, do dziś nie wiem, jak doszło do tego problemu.

I don't know how the problem happened or started  

Nie wiem, jak doszło do tego problemu ani jak się zaczął.

and in the past you weren't sure how  it came about and still today now.

W przeszłości nie było wiadomo, jak do niego doszło, tak samo jest i dziś.

So from the past until now you don't  know how the problem came about happened.

Więc od przeszłości do dziś nie wiesz, jak powstał problem.

Let's continue.

Kontynuujmy.

These huge structures of limestone or mud  

Te ogromne budowle z wapienia lub

brick are the oldest known man  made structures on our planet.

cegły mułowej są najstarszymi znanymi budowlami wzniesionymi przez człowieka na naszej planecie.

Known in this sentence is  important because without it,  

Wiadomo, że w tym zdaniu jest to ważne, ponieważ bez tego

it sounds like a fact that the pyramids are  the oldest man made structures on our planet.

brzmiałoby jak fakt, że piramidy są najstarszymi budowlami stworzonymi przez człowieka na naszej planecie.

But by including known, it's  suggesting that perhaps there are  

Jednakże uwzględnienie znanych obiektów sugeruje, że być może istnieją

older man made structures, but we don't know  about them because we haven't discovered them.

starsze konstrukcje stworzone przez człowieka, ale nie wiemy o nich, ponieważ ich nie odkryliśmy.

So it's adding some doubt to it.

Więc to dodaje trochę wątpliwości.

The oldest known man made structures.

Najstarsze znane budowle wykonane przez człowieka.

You can also say the oldest man made  structures on our planet that we know of.

Można również powiedzieć, że są to najstarsze znane nam budowle stworzone przez człowieka na naszej planecie.

It means the exact same thing.

Oznacza dokładnie to samo.

So you can just summarize that by putting known.

Można to więc podsumować, wpisując znane.

The general theory is based on the belief that the  

Ogólna teoria opiera się na przekonaniu, że

huge stones were carved from the  quarries using copper chisels.

ogromne kamienie zostały wyrzeźbione w kamieniołomach za pomocą miedzianych dłut.

A chisel is simply a tool.

Dłuto jest po prostu narzędziem. A

Then these blocks.

potem te bloki.

So the blocks being the huge stones that  were carved, the blocks that were used  

Bloki te, będące ogromnymi kamieniami, które zostały wyrzeźbione, bloki, z których

to form the pyramids, then these blocks  were dragged and lifted into position.

utworzono piramidy, były następnie przeciągane i podnoszone na odpowiednią pozycję.

Let's look at the verb to drag.

Przyjrzyjmy się czasownikowi „przeciągać”.

When you drag something, you move it by pulling  it on the ground rather than lifting it.

Kiedy coś ciągniesz, przesuwasz to ciągnąc po ziemi, a nie podnosząc.

So in this case, they weren't able to lift  the stones because they were too heavy,  

W tym przypadku nie mogli podnieść kamieni, ponieważ były zbyt ciężkie,

so they had to drag them on the ground.

więc musieli je ciągnąć po ziemi.

But this is something that children commonly  

Ale to jest coś, co dzieci zwykle

do with their items or adults do with  items that are also too heavy to lift.

robią ze swoimi przedmiotami, a dorośli robią z przedmiotami, które są zbyt ciężkie, aby je podnieść.

But for kids, you hear parents say  a lot, don't drag your school bag.

Ale rodzice często mówią dzieciom , żeby nie ciągnęły za sobą szkolnej torby.

It will get dirty.

Będzie brudno.

So the kid has their school bag and they're just  dragging it behind them rather than lifting it up.

Więc dziecko ma swoją torbę szkolną i po prostu ciągnie ją za sobą, zamiast podnieść.

However, this is very important,  this transition word however,  

Jednakże jest to bardzo ważne, to słowo przejściowe,

because now we know there's  going to be a contrasting point.

ponieważ teraz wiemy, że będzie to punkt kontrastowy.

So this is 1 theory.

Oto jedna teoria.

So now it sounds like there's going to be  another theory because they used however,  

Wygląda więc na to, że będzie kolejna teoria, ponieważ użyli słowa „jednak”,

which is always used to  introduce a contrasting point.

które zawsze stosuje się w celu przedstawienia kontrastującego punktu widzenia.

Transition words are an easy way to  instantly sound more fluent and advanced,  

Słowa łączące są łatwym sposobem na natychmiastowe uzyskanie bardziej płynnego i zaawansowanego brzmienia,

so I highly recommend you use them.

więc gorąco polecam ich używanie.

However, the method regarding the movement and  placing of these stones is under great dispute.

Jednakże sposób przemieszczania i układania tych kamieni budzi wielkie kontrowersje.

Our expression is.

Naszym wyrazem jest.

To be.

Under dispute and then great just  modifies it to be under dispute.

Być.

Podlegające dyskusji, a następnie świetne po prostu modyfikuje je jako podlegające dyskusji.

This means there isn't agreement.

To oznacza, że ​​nie ma porozumienia.

So some people believe this,  other people believe this.

Więc niektórzy ludzie w to wierzą, inni w to wierzą.

There isn't agreement.

Nie ma porozumienia.

The techniques that were used in the  process of constructing the Egyptian  

Techniki stosowane przy budowie piramid egipskich

pyramids have baffled many historians  and scientists for countless years.

od wielu lat wprawiają w osłupienie wielu historyków i naukowców.

Let's take a look at baffled.

Przyjrzyjmy się bliżej zdezorientowanemu.

This is used to say that you don't  understand or that you're confused.

Używa się tego zwrotu, gdy czegoś nie rozumiesz lub jesteś zdezorientowany.

So take a look at this example.

Przyjrzyjmy się temu przykładowi.

The fact that she quit her job baffles me.

Fakt, że rzuciła pracę, jest dla mnie zdumiewający.

This baffles me.

To mnie zadziwia.

So the something is this entire clause here.

Więc tym czymś jest całe to zdanie.

The fact that she quit her job baffles me.

Fakt, że rzuciła pracę, jest dla mnie zdumiewający.

Another way of saying this is I don't understand  why she quit her job, but when you use.

Inaczej mówiąc, nie rozumiem, dlaczego rzuciła pracę, ale kiedy jej używasz.

Baffle.

Zmylić.

It emphasizes your lack of understanding  or that you find something very confusing.

Podkreśla twoje niezrozumienie lub to, że coś wydaje ci się bardzo mylące.

So it's a great way to emphasize this,  

To świetny sposób na podkreślenie tego faktu

and it's very commonly used, so I  suggest you add it to your speech.

i jest on bardzo często używany, więc proponuję, abyś dodał go do swojego przemówienia.

So the Egyptian pyramids have baffled many  historians and scientists for countless years.

Dlatego też piramidy egipskie od wielu lat zadziwiają wielu historyków i naukowców.

When you don't want to specify a number,  

Jeśli nie chcesz podawać konkretnej liczby,

but you want it to sound like a  big number, you can say countless.

ale chcesz, żeby brzmiała jak duża liczba, możesz powiedzieć „niezliczona”.

I've been learning English for countless years.

Uczę się języka angielskiego od niezliczonych lat.

It sounds like a big number, maybe 10, maybe 15.

Brzmi to jak duża liczba, może 10, może 15.

Countless years.

Niezliczone lata.

Here's another example using countless I've  

Oto kolejny przykład wykorzystujący niezliczoną ilość razy.

asked her countless times to  stop dragging her school bag.

Prosiłem ją niezliczoną ilość razy, żeby przestała ciągnąć za sobą torbę szkolną.

So again, it emphasizes many times.

Więc to podkreśla wielokrotnie.

Remember, you could also use I've asked her again  and again, which also sounds like many times.

Pamiętaj, że możesz też użyć Ive asked her again and again, co również brzmi jak wiele razy.

Many controversial hypotheses were introduced  regarding the construction of the pyramids.

Przedstawiono wiele kontrowersyjnych hipotez dotyczących budowy piramid.

Let's talk about controversial.

Porozmawiajmy o kontrowersjach.

If something is controversial, it  means it causes disagreement or debate.

Jeśli coś jest kontrowersyjne, oznacza to, że wywołuje nieporozumienia lub debatę.

So by saying that the pyramids were built  this way, we'll remember it's under dispute.

Tak więc, mówiąc, że piramidy zostały zbudowane w ten sposób, pamiętamy, że jest to kwestia sporna.

So some people don't agree with that.

Więc niektórzy się z tym nie zgadzają.

So that theory is controversial.

Więc ta teoria jest kontrowersyjna.

It causes other people to become upset  because they don't agree with it.

Sprawia, że ​​inni ludzie denerwują się, ponieważ się z tym nie zgadzają.

Many controversial hypothesis.

Wiele kontrowersyjnych hipotez.

Hypothesis.

Hipoteza.

This is the plural of hypothesis  1, hypothesis 2 or more hypothesis.

Jest to liczba mnoga od słów hipoteza 1, hipoteza 2 lub więcej hipotez.

So notice the pronunciation changes at the end  to identify the singular versus the plural.

Zwróć uwagę na zmiany w wymowie na końcu, pozwalające odróżnić liczbę pojedynczą od mnogiej.

And a hypothesis is a theory  as to the reason for something.

Hipoteza jest teorią wyjaśniającą przyczynę czegoś.

So the hypothesis for how the  pyramids were built, it's a theory.

Hipoteza dotycząca tego, jak powstały piramidy, jest więc teorią.

Many controversial hypothesis were introduced  regarding the construction of the pyramids.

Przedstawiono wiele kontrowersyjnych hipotez dotyczących budowy piramid.

The form of the workforce is also under debate.

Forma siły roboczej jest również przedmiotem dyskusji.

Before we saw to be under dispute, now we have  to be under debate, which is the same thing.

Wcześniej byliśmy przedmiotem sporu, teraz jesteśmy przedmiotem debaty, co oznacza to samo.

It's the fact that people don't agree.

Chodzi o to, że ludzie się nie zgadzają.

Some people say this is the reason,  

Niektórzy twierdzą, że to jest powód,

other people say this is the reason  and they don't agree with each other.

inni twierdzą, że to jest powód i nie zgadzają się ze sobą.

But notice sentence structure to be under is our  

Ale zwróć uwagę na strukturę zdania: under to nasz

preposition and then before  dispute and here debate.

przyimek, a before to spór, a here debata.

One theory suggests that the pyramids were  constructed using slave labor and another theory  

Jedna z teorii głosi, że do budowy piramid wykorzystywano pracę niewolników, natomiast inna teoria

suggests they were built by 10s of thousands of  free skilled workers that worked for a salary.

głosi, że budowało je dziesiątki tysięcy wykwalifikowanych pracowników, którzy otrzymywali za to wynagrodzenie.

If they work for a salary, it  means they're paid for their work.

Jeżeli pracują za pensję, oznacza to, że otrzymują wynagrodzenie za swoją pracę.

So they're not slaves  because slaves were not paid.

Nie są więc niewolnikami, bo niewolnicy nie otrzymywali zapłaty.

So these are two theories that  are under dispute or under debate.

Są to zatem dwie teorie, które są przedmiotem sporu lub debaty.

Let's continue.

Kontynuujmy.

What is certain is that the workforce was highly  organized and managed to the highest level  

Pewne jest, że siła robocza była świetnie zorganizowana i zarządzana na najwyższym poziomie

by following an organized and planned  process that consisted of three phases.

dzięki przestrzeganiu zorganizowanego i zaplanowanego procesu, który składał się z trzech faz.

So here notice what is certain  is and then the statement.

Więc zauważ, co jest pewne, a następnie to stwierdzenie.

This is useful.

To jest przydatne.

If you want to introduce a statement  but you want to suggest is 100% true,  

Jeśli chcesz przedstawić stwierdzenie, ale chcesz zasugerować, że jest ono w 100% prawdziwe,

is not under debate, is not under  dispute, it's accepted as the truth.

nie podlega dyskusji ani kwestionowaniu, jest ono akceptowane jako prawda.

Here's a sentence in an everyday context.

Oto zdanie z codziennego kontekstu.

What is certain is that I'm not  going to buy her a new school bag.

Pewne jest tylko to, że nie kupię jej nowego plecaka szkolnego.

So you could say I'm not going  to buy her a new school bag.

Można więc powiedzieć, że nie kupię jej nowego plecaka szkolnego.

But when you add what is certain  is that it emphasizes it.

Ale kiedy dodasz, to pewne jest, że to podkreśla.

It makes it sound like a strong statement.

Brzmi to jak mocne stwierdzenie.

Now you can also say it in a shorter way by saying  

Teraz możesz to również wyrazić krócej, mówiąc: Na

I'm certainly not going to  buy her a new school bag.

pewno nie kupię jej nowego plecaka szkolnego.

And that still emphasizes that point.

I to nadal podkreśla ten punkt.

So here is a longer form so you  can see the sentence structure.

Oto dłuższa wersja, dzięki której można zobaczyć strukturę zdania.

And then you can also just  add the adverb Certainly.

A potem możesz po prostu dodać przysłówek Certainly.

I'm certainly not going to  buy her a new school bag.

Na pewno nie kupię jej nowego plecaka szkolnego.

And why?

A dlaczego?

Because you asked her again  and again not to drag her.

Ponieważ wielokrotnie ją prosiłeś, żeby jej nie ciągnęła.

School.

Bag.

Szkoła.

Torba.

But she didn't listen, and the  fact she didn't listen baffles you.

Ale ona nie słuchała i fakt, że nie słuchała, wprawia cię w osłupienie.

So what is certain is that the workforce.

Pewne jest zatem, że siła robocza...

The workforce.

Siła robocza.

This is a useful term because it summarizes.

Jest to przydatny termin, ponieważ podsumowuje.

All the people.

Wszyscy ludzie.

Working at a specific time  or for a specific company.

Praca w określonym czasie lub dla określonej firmy.

So you could talk about the workforce  of a country, which means all the people  

Można więc mówić o sile roboczej danego kraju, co oznacza wszystkich ludzi

available to work in the country or the  workforce of a certain company as well.

dostępnych do pracy w danym kraju lub również o sile roboczej określonej firmy.

So you see this a lot in  economic or business news.

Widzimy to często w wiadomościach ekonomicznych i biznesowych.

So in this case, the workforce represents the  total number of people who built the pyramids.

W tym przypadku siła robocza oznacza całkowitą liczbę osób, które zbudowały piramidy.

The workforce was highly organized,  in this case, highly means very,  

Siła robocza była wysoce zorganizowana, w tym przypadku wysoce oznacza bardzo,

very, or extremely highly organized and  managed to the highest level by following  

bardzo lub niezwykle wysoce zorganizowana, a jej zarządzanie odbywało się na najwyższym poziomie dzięki przestrzeganiu

an organized and planned process  that consisted of three phases.

zorganizowanego i zaplanowanego procesu składającego się z trzech faz.

And that's the end of our article.

I to już koniec naszego artykułu.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  

Przeczytam teraz artykuł od początku do końca

and this time you can focus on my pronunciation.

i tym razem możecie skupić się na mojej wymowie.

So let's do that now.

Zróbmy to teraz.

How were the pyramids built?

Jak zbudowano piramidy?

One of history's most ancient  and unsolved puzzles is the  

Jedną z najstarszych i nierozwiązanych zagadek historii jest

construction of the pyramids Again  and again over the course of history,  

budowa piramid. Na przestrzeni dziejów

many scholars and scientists asked and wondered  the same question of how the pyramids were built.

wielu uczonych i naukowców wielokrotnie zadawało sobie to samo pytanie i zastanawiało się nad tym, w jaki sposób zbudowano piramidy.

The Great Pyramids of Giza and the other  pyramids over 100 Egyptian pyramids are  

Wielkie Piramidy w Gizie i ponad 100 innych piramid egipskich są

considered the greatest pieces of  human engineering and architecture.

uważane za najwspanialsze dzieła inżynierii i architektury człowieka.

These monuments are still standing after  

Te pomniki stoją nadal, mimo że

over 4500 years and are still  a mystery unsolved to this day.

minęły już 4500 lat, i do dziś pozostają nierozwiązaną zagadką.

Some scriptures found from ancient  Egyptians can help us to understand  

Niektóre pisma znalezione u starożytnych Egipcjan mogą pomóc nam

a bit better how the construction  of such monuments has come about.

lepiej zrozumieć, w jaki sposób dochodziło do wznoszenia takich pomników.

These.

Te.

Huge structures of limestone or mud brick are the  oldest known man made structures on our planet.

Ogromne konstrukcje z wapienia lub cegły mułowej są najstarszymi znanymi budowlami stworzonymi przez człowieka na naszej planecie.

The general theory is based on the belief that the  

Ogólna teoria opiera się na przekonaniu, że

huge stones were carved from the  quarries using copper chisels.

ogromne kamienie zostały wyrzeźbione w kamieniołomach za pomocą miedzianych dłut.

Then these blocks were dragged  and lifted into position.

Następnie bloki te przeciągnięto i podniesiono na odpowiednią pozycję.

However, the method regarding the movement and  placement of these stones is under great dispute.

Jednakże sposób przemieszczania i rozmieszczania tych kamieni budzi wielkie kontrowersje.

The techniques that were used in the  process of constructing the Egyptian  

Techniki stosowane przy budowie piramid egipskich

pyramids have baffled many historians  and scientists for countless years.

od wielu lat wprawiają w osłupienie wielu historyków i naukowców.

Many controversial hypotheses were introduced  regarding the construction of the pyramids.

Przedstawiono wiele kontrowersyjnych hipotez dotyczących budowy piramid.

The form of the workforce is also under debate.

Forma siły roboczej jest również przedmiotem dyskusji.

One theory suggests that the pyramids were  constructed using slave labor and another theory  

Jedna z teorii głosi, że do budowy piramid wykorzystywano pracę niewolników, natomiast inna teoria

suggests they were built by 10s of thousands of  free skilled workers that worked for a salary.

głosi, że budowało je dziesiątki tysięcy wykwalifikowanych pracowników, którzy otrzymywali za to wynagrodzenie.

What is certain is that the workforce  was highly organized and managed to  

Pewne jest, że siła robocza była wysoce zorganizowana i zarządzana na

the highest level by following an organized.

najwyższym poziomie dzięki przestrzeganiu zasad organizacji.

And planned process that  consisted of three phases.

Zaplanowany proces składający się z trzech faz.

You absolutely can learn in a more  formal and structured environment.

Zdecydowanie możesz uczyć się w bardziej formalnym i ustrukturyzowanym środowisku.

And I do this with my students as well.

I tak samo postępuję ze swoimi uczniami.

But keep in mind that in this more  formal and structured environment,  

Należy jednak pamiętać, że w tym bardziej formalnym i ustrukturyzowanym środowisku

you should learn full  phrases, not individual words.

należy uczyć się całych fraz, a nie pojedynczych słów.

So now let's learn 12 full  phrases you can use every day.

Nauczmy się teraz 12 pełnych zwrotów, których możesz używać każdego dnia.

Number one, Do you want to  grab a coffee after work?

Numer jeden, czy chcesz wypić kawę po pracy?

Do you know this phrase?

Czy znasz to wyrażenie?

This is a casual way to  invite someone to socialize.

To swobodny sposób zaproszenia kogoś do towarzystwa.

So I said do you want to grab coffee after work?

Więc zapytałem, czy chcesz wyjść na kawę po pracy?

You could say this to your Co worker because  you're inviting your Co worker to socialize.

Możesz to powiedzieć swojemu współpracownikowi, ponieważ zapraszasz go do nawiązania kontaktu towarzyskiego.

Or maybe you texted this to your friend.

A może wysłałeś tę wiadomość do swojego przyjaciela.

You're both working and you're  going to socialize after work.

Oboje pracujecie i po pracy będziecie się spotykać towarzysko.

Now in this case grab means  have a coffee or get a coffee.

W tym przypadku „chwycić” oznacza „ napić się kawy” lub „kupić kawę”. Ma

It's the same meaning and you can use this  with coffee, tea, lunch, dinner, or a bite.

to takie samo znaczenie i można go używać przy kawie, herbacie, lunchu, kolacji lub przekąsce.

A bite means a meal, but careful because  you cannot say, do you want to grab a movie?

Kęs oznacza posiłek, ale uważaj, bo nie możesz powiedzieć: czy chcesz obejrzeć film?

Do you want to grab a walk?

Masz ochotę na spacer?

Do you want to grab a football game?

Chcesz obejrzeć mecz piłki nożnej?

You can't say these things, but you can  use this expression with any food or drink.

Nie możesz powiedzieć tych rzeczy, ale możesz użyć tego wyrażenia w odniesieniu do dowolnego jedzenia lub napoju.

So you can say let's grab a coffee this weekend.

Więc możesz powiedzieć: chodźmy na kawę w ten weekend.

You can use whatever time reference you want.

Możesz użyć dowolnego wybranego odniesienia czasowego.

We should grab a coffee this week.

Powinniśmy w tym tygodniu spotkać się na kawę.

We need to grab coffee soon.

Musimy niedługo pójść na kawę.

When are you free to grab coffee?

Kiedy masz czas na kawę? Jest

So many alternative ways to say this.

wiele sposobów, żeby to powiedzieć.

Do you want to grab dinner sometime?

Masz ochotę kiedyś zjeść kolację?

You want to grab breakfast?

Chcesz zjeść śniadanie?

Do you want to grab a coffee?

Masz ochotę na kawę?

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

Nie musisz robić notatek, ponieważ wszystko podsumowuję w bezpłatnym pliku PDF z lekcją.

You can find the link in the  description #2 You bet, you bet.

Link znajdziesz w opisie #2 Oczywiście, że tak.

I use this expression every  day and now you can too.

Używam tego wyrażenia codziennie, a teraz Ty też możesz.

This is a casual way to affirm something.

To swobodny sposób na potwierdzenie czegoś.

It's the same as saying definitely.

To tak samo jak powiedzieć „zdecydowanie”. Lub

Or.

.

Absolutely.

Oczywiście.

So let's say your friend texts you and  says let's grab a coffee this weekend.

Załóżmy, że Twój znajomy pisze do Ciebie i proponuje, żebyśmy wyszli na kawę w ten weekend.

You can reply back to affirm this  request or invitation and say you bet.

Możesz odpowiedzieć, aby potwierdzić tę prośbę lub zaproszenie i powiedzieć, że obstawiasz.

You bet your friends or your sister  or your girlfriend, wife might say,  

Możesz być pewien, że Twoi znajomi, siostra , dziewczyna, żona powiedzą: „

do you want to go shopping this weekend again  To affirm that casually like a native speaker,  

Czy chcesz znowu iść na zakupy w ten weekend?”. Aby to potwierdzić, możesz swobodnie, jak rodowity użytkownik języka,

you can say you bet or Are you ready to go now?

powiedzieć: „Zakładam się” lub „Czy jesteś już gotowy, żeby iść?”.

You're affirming that yes, you are ready to go.

Potwierdzasz, że tak, jesteś gotowy.

So you can simply say you bet, you bet,  I'm ready to go, but just say you bet.

Możesz więc po prostu powiedzieć, że obstawiasz, obstawiasz, jestem gotowy do wyjścia, ale po prostu powiedz, że obstawiasz.

So I can ask you, Are you ready  to move on to the next expression?

Więc mogę Cię zapytać: Czy jesteś gotowy, aby przejść do następnego wyrażenia?

If you are, then say you bet, you bet,  Jennifer, you bet, I'm ready to move on.

Jeśli tak, to powiedz, że się zakładasz, zakładasz się, Jennifer, zakładasz się, jestem gotowy iść dalej.

But you can just say you bet.

Ale możesz po prostu powiedzieć, że obstawiasz.

Put that in the comments.

Napisz o tym w komentarzach.

Sure, you bet, You bet.

Jasne, możesz być pewien. Oczywiście.

You bet.

Oczywiście.

Now let's move on #3 Keep me posted.

Przejdźmy teraz do punktu nr 3. Daj mi znać.

Have you heard this one?

Słyszałeś o tym?

Maybe you've heard Keep me updated.

Może słyszałeś Informuj mnie na bieżąco.

Posted means updated.

Opublikowano oznacza zaktualizowano.

It's the same thing.

To jest to samo.

This is a casual way to ask someone  to share information or news with you.

To swobodny sposób, aby poprosić kogoś o podzielenie się z Tobą informacjami lub wiadomościami.

But when it's available,  so as it becomes available.

Ale kiedy będzie dostępne, w miarę jak będzie dostępne.

So let's say you're talking to your  friend or family member and they  

Załóżmy, że rozmawiasz ze swoim przyjacielem lub członkiem rodziny i on

say tomorrow I'm meeting with Zacs  teacher to discuss his poor grades.

mówi, że jutro spotyka się z nauczycielem Zaca, aby omówić jego słabe oceny.

And Zach is this persons young  son, maybe he's 8 years old.

A Zach jest synem tej osoby , ma może 8 lat.

Now.

Teraz.

To say to this person that you want her to  share information with you as it's happening,  

Aby powiedzieć tej osobie, że chcesz, aby dzieliła się z Tobą informacjami na bieżąco,

you can simply say keep me posted, keep me posted.

możesz po prostu powiedzieć: „informuj mnie na bieżąco”.

This means after the meeting  tell me what happened.

Oznacza to, że po spotkaniu opowiedz mi, co się wydarzyło.

Keep me posted.

Daj mi znać.

Maybe your friend says I might not be able to grab  coffee this weekend because my in laws are coming.

Być może Twój przyjaciel mówi, że nie będę mógł pójść na kawę w ten weekend, bo przyjeżdżają moi teściowie.

So you can reply back and say keep me posted.

Możesz więc odpowiedzieć i poprosić o informowanie mnie na bieżąco.

This means let me know if you can or can't  come when that information is available.

Oznacza to, że proszę dać mi znać, czy będę mógł/mogła przyjechać, gdy taka informacja będzie dostępna.

Keep me posted, keep me posted, keep me  posted, keep me posted #4 I'd better get going.

Trzymajcie mnie na bieżąco, trzymajcie mnie na bieżąco, trzymajcie mnie na bieżąco, trzymajcie mnie na bieżąco #4 Lepiej już pójdę.

Have you heard this one?

Słyszałeś o tym?

This is a casual way to  say that you need to leave.

To swobodny sposób powiedzenia, że ​​musisz wyjść.

So you may say.

Tak można powiedzieć.

Oh wow, it's already 845.

Ojej, już jest 845.

I'd better get going.

Lepiej już pójdę.

I'd better leave the kids go to bed at 9:00 PM.

Lepiej będzie, jak położę dzieci spać o 21:00.

Now notice here I'd this is a contraction of  

Zauważ, że tutaj „Id” to skrócona wersja „

I had better so make sure you  get that I'd repeat after me.

I have better”, więc upewnij się, że rozumiesz, że „Id” powtórzę po sobie.

I'd I'd I'd better I'd better get going.

Lepiej bym już poszedł.

And of course get going means leave.

A oczywiście ruszyć znaczy odejść.

You can use this as a suggestion  to the person you're with.

Możesz to wykorzystać jako sugestię dla osoby, z którą jesteś.

We'd better get going if we don't  want to be stuck in traffic.

Lepiej będzie, jeśli ruszymy dalej, jeśli nie chcemy utknąć w korku.

Or, again, look at the time.

Albo jeszcze raz spójrz na godzinę.

This is an expression.

To jest wyrażenie.

Look at the time.

Spójrz na godzinę.

This is when you want to  remark on what time it is.

To jest moment, kiedy chcesz zaznaczyć, która jest godzina.

Look at the time.

Spójrz na godzinę.

I better get going, I better get going.

Lepiej już pójdę, lepiej już pójdę.

Well, I better get going, I better get  going #5 when do you want to head out?

No cóż, lepiej już pójdę, lepiej już pójdę #5 Kiedy chcesz wyjść?

Do you know what this means?

Czy wiesz co to oznacza?

Head out.

Wyjdź.

This is a casual way to ask  when someone wants to leave.

To swobodny sposób na zapytanie, czy ktoś chce wyjść.

So head out.

Więc ruszaj.

This is a phrasal verb.

To jest czasownik frazowy.

The main verb is head, and the preposition is out.

Głównym czasownikiem jest head, a przyimkiem out.

And this phrasal verb means leave.

A ten czasownik frazowy oznacza odejść.

You could say I'd better head out.

Można powiedzieć, że lepiej będzie, jeśli już pójdę.

Remember I had better, I'd better,  but you can use I'd better head out.

Pamiętaj, że lepiej by było, gdybym to zrobił, ale możesz użyć opcji „lepiej bym wyszedł”.

Or you can say when do you want to get going?

Albo możesz powiedzieć, kiedy chcesz wyjść?

Get going means leave.

Ruszać oznacza odejść.

So get going means leave and head out means leave.

Więc ruszyć znaczy wyjść, a ruszyć w drogę znaczy wyjść.

You can mix and match them head now.

Teraz możesz je dowolnie mieszać i dopasowywać.

So you're heading out?

Więc wychodzisz?

Number six, I'm short on time.

Numer sześć, mam mało czasu.

This is something you can say every day  because we're usually short on time.

Można to powtarzać każdego dnia, bo zazwyczaj brakuje nam czasu.

This is a casual way to say you don't have  a lot of time to be short on something.

To potoczny sposób powiedzenia, że ​​nie masz dużo czasu, żeby czegoś brakować.

In this case, time means you have a  limited or small amount of something.

W tym przypadku czas oznacza, że ​​dysponujesz ograniczoną lub małą ilością czegoś.

You could say I'd better  head out our last expression,  

Można powiedzieć, że lepiej będzie, jeśli wypowiem nasze ostatnie zdanie,

I'd better head out or I'd better  get going because I'm short on time.

lepiej będzie, jeśli wyjdę albo lepiej będzie, jeśli pójdę, bo mam mało czasu.

Time is 1 common noun that you  can use with this expression.

Czas to pospolity rzeczownik, którego można używać z tym wyrażeniem.

You can also say I'm short on  money, I'm short on patience.

Można też powiedzieć, że brakuje mi pieniędzy i cierpliwości.

It means you have a limited amount of not a lot  of or in a business context, I'm short on ideas.

Oznacza to, że dysponujesz ograniczoną ilością pomysłów , a w kontekście biznesowym brakuje ci pomysłów.

I'm a little short on cash.

Trochę mi brakuje gotówki.

It's a long story, I'm short  on time #7 I love this one.

To długa historia, mam mało czasu #7 Uwielbiam to.

I'm here if you need me.

Jestem tutaj, jeżeli mnie potrzebujesz.

This is a casual way to offer help or support.

To swobodny sposób zaoferowania pomocy lub wsparcia.

So remember your friend that was  meeting with her son's teacher,  

Pamiętasz więc swoją przyjaciółkę, która spotkała się z nauczycielem swojego syna,

her son Zach to discuss his poor grades  And remember you said, what did you say?

Zachem, aby omówić jego słabe oceny? I pamiętasz, co powiedziałaś?

You said keep me posted, share information about  that meeting as it happens, as it's available.

Powiedziałeś, żebyś mnie informował na bieżąco, żebyś dzielił się informacjami o tym spotkaniu na bieżąco, w miarę ich pojawiania się.

So your friend replies back to  you and shares that information.

Więc Twój znajomy odpowiada Ci i dzieli się tą informacją.

And she says his teachers said he should have  a private tutor to help him improve his grades.

Mówi, że jego nauczyciele stwierdzili, że powinien mieć prywatnego korepetytora, który pomógłby mu poprawić oceny.

Now you want to show support to your friend  because this is a difficult thing for her.

Teraz chcesz okazać wsparcie swojej przyjaciółce, bo to dla niej trudna sprawa.

So you can say I'm here if you need me.

Więc możesz powiedzieć, że jestem tutaj, gdybyś mnie potrzebował.

I'm here if you need anything.

Jeśli czegoś potrzebujesz, jestem tutaj.

I'm here if there's anything I can do.

Jeśli mogę coś zrobić, jestem tutaj.

I'm here to help in any way I can.

Jestem tutaj, aby pomóc w każdym możliwym zakresie.

So again, there's always multiple  ways to say one thing in English.

Więc znów, w języku angielskim zawsze jest wiele sposobów na powiedzenie tej samej rzeczy.

Start with one, learn the structure, and then see  how you can change it as you get more comfortable.

Zacznij od jednego, poznaj strukturę, a następnie zobacz, jak możesz ją zmienić, gdy poczujesz się pewniej.

You don't have to use all of them.

Nie musisz używać ich wszystkich.

I'm here if you need me.

Jestem tutaj, jeżeli mnie potrzebujesz.

I'm here if you need me.

Jestem tutaj, jeżeli mnie potrzebujesz.

OK #8 I'm all ears.

OK #8 Jestem cały uszami.

This is a casual way to let someone know you're  listening closely or paying full attention.

To swobodny sposób, by dać komuś znać, że słuchasz uważnie i poświęcasz całą uwagę.

So what about you right now?

A jak jest teraz z Tobą?

Are you all ears?

Czy jesteście wszyscy słuchowcami?

Are you listening very closely to this lesson?

Czy uważnie słuchasz tej lekcji?

I hope you are put you bad  to put you bad if you are.

Mam nadzieję, że źle się czujesz, jeśli tak jest.

Now you just said to your  friend, I'm here if you need me.

Właśnie powiedziałeś swojemu przyjacielowi: Jestem tutaj, gdybyś mnie potrzebował.

Maybe you could add on and say if you want to  grab coffee and chat about your son, I'm all ears.

Może mógłbyś dodać i powiedzieć, że jeśli masz ochotę pójść na kawę i pogadać o swoim synu, to chętnie odpowiem.

So you're.

Więc jesteś.

Offering support to your friend by letting her  know that you are going to pay full attention.

Zaoferuj wsparcie swojej przyjaciółce, dając jej do zrozumienia, że ​​zamierzasz poświęcić jej pełną uwagę.

Listen closely, I'm all ears.

Słuchaj uważnie, jestem cały uszami.

Or you could say to your brother or your  wife, I'm heading out in 10 minutes.

Możesz też powiedzieć bratu lub żonie: Wychodzę za 10 minut.

But until then, I'm all ears.

Ale do tego czasu chętnie posłucham.

So I'm going to give you my full  attention, but only for 10 minutes.

Dlatego zamierzam poświęcić ci całą swoją uwagę, ale tylko przez 10 minut.

So again, if you're paying  full attention to this lesson,  

Więc jeszcze raz, jeśli zwracacie pełną uwagę na tę lekcję,

to all these amazing expressions, also  put all ears, all ears in the comments.

na wszystkie te niesamowite wyrażenia, włączcie też wszystkie uszy, wszystkie uszy w komentarze.

I'm all ears, I'm all here  #9 can we take a rain chunk?

Jestem cały uszami, jestem tu cały #9 Czy możemy wziąć kawałek deszczu? Czy

Have you heard this before?

słyszałeś to już wcześniej?

A rain chunk?

Bryła deszczu?

This is a casual way to both decline an invitation  but also to express interest in doing it later.

Jest to swobodny sposób zarówno na odrzucenie zaproszenia, jak i na wyrażenie zainteresowania złożeniem go później.

So you could say to your friend or Co worker,  

Możesz więc powiedzieć swojemu przyjacielowi lub współpracownikowi:

I'd love to grab a bite tonight  but I have a big meeting tomorrow.

Chętnie zjadłbym coś dziś wieczorem, ale jutro mam ważne spotkanie.

Can we take a rain check?

Czy możemy przełożyć termin?

So you're letting your friend or Co worker  know not tonight but hopefully in the future.

Więc informujesz o tym swojego przyjaciela lub współpracownika nie dziś wieczorem, ale miejmy nadzieję, że w przyszłości.

But this is a very general expression because  you don't have a specific plan to meet again,  

Ale to jest bardzo ogólne określenie, bo nie masz konkretnego planu ponownego spotkania,

so you would have to arrange the specifics.

więc musiałbyś ustalić szczegóły.

Your friend could say my in laws are  going to keep me busy this weekend.

Twój przyjaciel mógłby powiedzieć, że moi teściowie będą mnie trzymać w napięciu w ten weekend.

Can we take a rain check?

Czy możemy przełożyć termin?

Because remember previously you made plans with  your friend, but then her in laws are coming.

Bo pamiętasz, jak wcześniej planowałaś coś ze swoją przyjaciółką, ale potem mieli przyjechać jej teściowie.

So now she wants to take a rain check.

Więc teraz chce odłożyć wizytę na później.

She wants to decline the invitation you currently  have but say we'll do it again in the future.

Chce odrzucić zaproszenie, które obecnie masz, ale powiedzieć, że zrobimy to ponownie w przyszłości.

Thank you.

Can we take a rain check?

Dziękuję.

Czy możemy przełożyć termin?

Can you take a rain check?

Czy możesz odłożyć wizytę na później?

All right #10 let's play it by ear.

Dobra #10, zagrajmy to na słuch.

This is an expression I use a lot  because I love playing things by ear.

To wyrażenie często używam, ponieważ lubię grać ze słuchu.

This is a casual way to suggest being  flexible and deciding as things happen.

Jest to swobodny sposób na zasugerowanie elastyczności i podejmowania decyzji w miarę rozwoju sytuacji.

So if you play something by ear, it  means you decide as you go along.

Jeśli więc grasz coś na słuch, oznacza to, że podejmujesz decyzje w trakcie gry.

Remember your friend said I  need to take a rain check?

Pamiętasz, jak Twój przyjaciel powiedział, że muszę przełożyć wizytę na później?

Maybe she could add on and say  I should be free next weekend.

Może mogłaby dodać i powiedzieć, że powinnam być wolna w przyszły weekend.

I'll keep you posted.

Będę Cię informować na bieżąco.

I'll share that information  as it becomes available.

Podzielę się tymi informacjami, gdy tylko będą dostępne.

You can reply back and say no  worries, let's just play it by ear.

Możesz odpowiedzieć, że nie ma się czym martwić, po prostu zróbmy to na poczekaniu.

So you're letting your friend  know that you'll go for coffee.

Więc dajesz znać swojemu przyjacielowi, że pójdziesz na kawę.

You'll grab coffee whenever it  makes sense for both of you.

Wyjdziecie na kawę wtedy, kiedy będzie to dla was obojga wygodne.

You're being flexible.

Jesteś elastyczny.

You don't need a specific time.

Nie potrzebujesz konkretnego czasu. Po

You're just going to play it by ear.

prostu będziesz grał na słuch.

Or if you're going out for a family dinner,  someone might say, should we make a reservation?

A jeśli wybierasz się na rodzinny obiad, ktoś może zapytać: czy powinniśmy dokonać rezerwacji?

But then you can say, let's play  it by ear and see how we feel.

Ale potem możesz powiedzieć: zróbmy to na słuch i zobaczmy, co o tym sądzimy.

Because if you make a reservation,  

Ponieważ jeśli dokonasz rezerwacji,

you have to be there at a specific time and  you have to go to that specific restaurant.

musisz być tam o konkretnej godzinie i musisz pójść do konkretnej restauracji.

But maybe you want to be more flexible.

Ale może chcesz być bardziej elastyczny.

You want to play it by ear.

Chcesz to zrobić na słuch.

You're right.

Masz rację.

Let's play it by ear.

Zróbmy to na słuch.

Let's play that one by ear.

Zagrajmy to na słuch.

OK, let's play this one by ear #11 hang in there.

OK, zagrajmy to na słuch #11, wytrzymaj.

This is a casual way to encourage someone  to persist through a tough situation.

To swobodny sposób na zachęcenie kogoś do wytrwania w trudnej sytuacji.

Hang in there is the same as saying  keep strong, keep going, don't give up.

Trzymaj się, to tak samo jakbyś powiedział: bądź silny, idź dalej, nie poddawaj się.

This expression became very popular because of  

To wyrażenie stało się bardzo popularne za sprawą

this poster with a cat hanging from a  rope and the caption is hang in there.

plakatu z kotem wiszącym na linie i podpisem: powieś.

This poster is seen in office  buildings around the world most likely,  

Ten plakat można zobaczyć w budynkach biurowych na całym świecie, a

maybe even in your country and in people's homes.

może nawet w Twoim kraju i w domach ludzi.

It's a very popular poster so the  expression is very popular as well.

To bardzo popularny plakat, więc i samo wyrażenie jest bardzo popularne.

Maybe your friend sends you a text and  says my in laws are driving me crazy crazy.

Być może Twój przyjaciel wyśle ​​Ci SMS-a z informacją, że moi teściowie doprowadzają mnie do szału.

Do you know that expression are driving me crazy?

Czy wiesz, że te miny doprowadzają mnie do szału?

They are producing a lot of  negativity or negative emotion in me.

Wywołują we mnie dużo negatywności i negatywnych emocji.

They're driving me crazy.

Doprowadzają mnie do szału.

But then you can reply back and say hang in there,  

Ale potem możesz odpowiedzieć i powiedzieć: „Trzymaj się,

be strong, get through this  situation, hang in there.

bądź silny, przetrwaj tę sytuację, wytrwaj”.

They're leaving in 2 days.

Wyjeżdżają za 2 dni.

But you could add on I'm here if you need  me, or you could add on if you need to vent.

Ale możesz dodać: Jestem tutaj, gdybyś mnie potrzebował, albo możesz dodać: Jeśli potrzebujesz się wyżalić.

I'm all ears.

Jestem cały uszami.

Do you know what to vent means?

Czy wiesz co oznacza słowo „odreagować”?

When you vent, it means you talk  freely about your negative emotions.

Kiedy dajesz upust emocjom, oznacza to, że swobodnie rozmawiasz o swoich negatywnych emocjach.

So you're giving your friend  permission to just lay on all  

Dajesz więc swojej przyjaciółce pozwolenie na to, aby

the negative emotions for a period of  time just to get it out of her system.

przez jakiś czas gromadziła wszystkie negatywne emocje, tylko po to, żeby się ich pozbyć.

That means to vent.

To znaczy dać upust emocjom.

Hang in there, Andre.

Trzymaj się, Andre.

Hang in there.

Trzymaj się.

#12 take care.

#12 uważaj.

I'm sure you know this one, but I  want you to feel confident using it.

Jestem pewien, że znasz to zdanie, ale chcę, żebyś czuł się pewnie, używając go.

This is a casual way to say goodbye  and it adds on a caring tone.

To swobodny sposób pożegnania, który dodaje troskliwego tonu.

This is used with friends, coworkers.

Używamy tego w kontaktach z przyjaciółmi i współpracownikami.

It's used when you leave a restaurant  or a shopping mall or anywhere.

Używa się go wychodząc z restauracji, galerii handlowej lub z dowolnego innego miejsca.

It's extremely common so you  can say have a great night take.

To bardzo powszechne zjawisko, więc możesz śmiało powiedzieć, że miałeś wspaniały wieczór.

Care.

Opieka.

It was great catching up.

Świetnie było spotkać się.

Take care.

Dbać o siebie.

So just know this can be  combined with other farewells.

Dlatego wiedz, że można to połączyć z innymi pożegnaniami.

Have a great night, see you soon  and then at the end you can add on.

Miłego wieczoru, do zobaczenia wkrótce, a na koniec będziesz mógł dodać coś od siebie.

Take care, take care, take care.

Dbaj o siebie, dbaj o siebie, dbaj o siebie.

Amazing job with this master class.

Niesamowita robota z tym kursem mistrzowskim.

Do you want me to keep making lessons like this?

Czy chcesz, żebym nadal prowadził takie lekcje?

If you do put let's go, let's  go put let's go in the comments.

Jeśli napiszesz „Let's go”, wpisz to w komentarzach.

And of course, make sure you like this lesson,  

I oczywiście upewnij się, że ta lekcja Ci się podoba,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

udostępnij ją znajomym i zasubskrybuj, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

Możesz także otrzymać bezpłatny poradnik, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak

to speak English fluently and confidently.

mówić po angielsku płynnie i pewnie. Aby

You can click here to download it or  look for the link in the description.

pobrać plik, kliknij tutaj lub poszukaj linku w opisie.

And here's another lesson that  will help you get fluent in 2025.

Oto kolejna lekcja, która pomoże Ci osiągnąć biegłość językową w roku 2025.

Watch it right now.

Obejrzyj ją już teraz.