Smartest Route To Get Fluent in 2025

So you want to become fluent in 2025 but  you don't know which method to follow?

Quindi vuoi diventare fluente nel 2025 ma non sai quale metodo seguire?

Most students enroll in a course, buy  some books, follow some Youtubers.

La maggior parte degli studenti si iscrive a un corso, acquista qualche libro, segue qualche YouTuber.

But don't become fluent.

Ma non diventare fluente.

They don't get the result they want.

Non ottengono il risultato desiderato.

Today I'll share the smartest  method to become fluent in English.

Oggi condividerò con voi il metodo più intelligente per parlare fluentemente inglese.

In 2025.

Nel 2025.

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Certo, sono Jennifer.

Now let's get started.

Adesso cominciamo.

The smartest method to get fluent is  learning real English in a real context.

Il metodo più intelligente per acquisire padronanza della lingua è imparare l'inglese vero in un contesto reale.

This is the smartest method because you improve  all areas of your English at the same time.

Questo è il metodo più intelligente perché migliori contemporaneamente tutti gli aspetti del tuo inglese.

Now, there are different  ways that you can do this,  

Ora, ci sono diversi modi per farlo

and you'll learn these different  ways in this master class.

e imparerai questi diversi modi in questa masterclass.

So first, let's start with a listening exercise.

Quindi, per prima cosa, cominciamo con un esercizio di ascolto.

Now, this is a smart method because you're  going to improve your listening skills,  

Ora, questo è un metodo intelligente perché migliorerai le tue capacità di ascolto,

expand your vocabulary when natural expressions,  

amplierai il tuo vocabolario di espressioni naturali,

learn correct grammar, and learn correct  pronunciation all at the same time.

imparerai la grammatica corretta e la pronuncia corretta, tutto allo stesso tempo.

I'm going to say a sentence  three times at a natural pace,  

Dirò una frase tre volte a ritmo naturale

and you need to write down exactly  what you hear in the comments.

e tu dovrai scrivere esattamente ciò che senti nei commenti.

Let's get started.

Cominciamo.

Is Tuesday doable?

È fattibile martedì?

Is Tuesday doable?

È fattibile martedì?

Is Tuesday doable?

È fattibile martedì?

Did you get this one?

Hai capito questo?

I said, is Tuesday doable?

Ho detto: martedì è fattibile?

Only three words, but maybe  you didn't hear that last word,  

Solo tre parole, ma forse non hai sentito l'ultima parola,

or maybe you heard it but you don't understand  what this means, so let's talk about it.

o forse l'hai sentita ma non capisci cosa significa, quindi parliamone.

First.

For pronunciation, some native  speakers pronounce Tuesday as  

Primo.

Per quanto riguarda la pronuncia, alcuni madrelingua pronunciano Tuesday come

Choo choose day with a Choo sound choose day.

Choo choose day con il suono Choo choose day.

This is not standard  pronunciation in American English.

Questa non è la pronuncia standard nell'inglese americano.

In American English, standard pronunciation  is Tuesday, Tuesday, but you may hear Tuesday.

Nell'inglese americano la pronuncia standard è Tuesday, Tuesday, ma potresti sentire Tuesday.

So don't be confused.

Quindi non fatevi confondere.

But I recommend you use Tuesday.

Ma ti consiglio di usare il martedì.

Let's talk about to be doable.

Parliamo di fattibilità.

If something is doable, it means it's  achievable, so you are able to do it.

Se qualcosa è fattibile, significa che è realizzabile, quindi sei in grado di farlo.

It's doable.

È fattibile.

This expression is commonly used in the negative.

Questa espressione è comunemente usata in senso negativo.

For example, finishing the project with three  people wasn't doable, so we hired two more.

Ad esempio, non era possibile portare a termine il progetto in tre , quindi ne abbiamo assunte altre due.

It's not doable.

Non è fattibile.

In this example, notice wasn't this  is the verb to be to be doable is  

In questo esempio, si noti che non è il verbo essere, essere fattibile,

conjugated in the past simple with  the subject and it's in the negative.

coniugato al passato semplice con il soggetto ed è alla forma negativa.

Of course, you can also use  this expression in the positive.

Naturalmente è possibile utilizzare questa espressione anche in senso positivo.

You could say becoming a confident  English speaker is doable.

Si potrebbe dire che diventare un madrelingua inglese è fattibile.

It's achievable, right?

È fattibile, vero? Sei d'

You agree with that.

accordo?

So put that's doable, that's  doable, that's doable.

Quindi mettiamo che è fattibile, è fattibile, è fattibile.

Put it in the comments and I certainly  hope these lessons help you do just that.

Scrivetelo nei commenti e spero vivamente che queste lezioni vi aiutino a fare proprio questo.

So of course, make sure you subscribe and  share these lessons with your friends Well,  

Quindi, ovviamente, assicurati di iscriverti e di condividere queste lezioni con i tuoi amici. Bene,

that sounds doable doable, totally doable.

sembra fattibile, fattibile, assolutamente fattibile.

Are you enjoying this lesson?

Ti piace questa lezione?

If you are then I want to tell you  about the finally fluent Academy.

Se è così, allora voglio parlarti dell'Accademia finalmente fluente.

This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi provenienti dalla TV,

the movies, YouTube and the news.

dai film, da YouTube e dalle notizie.

So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  

Così potrai migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce, ampliare il tuo

vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.

vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.

Plus, you'll, you'll have  me as your personal coach.

In più, avrai me come tuo coach personale.

You can look in the description for  the link to learn more or you can go  

Puoi cercare il link nella descrizione per saperne di più oppure puoi andare

to my website and click on Finally Fluent Academy.

sul mio sito web e cliccare su Finally Fluent Academy.

Now let's continue with our lesson.

Ora continuiamo con la nostra lezione.

Let's try this again.

Proviamo di nuovo.

I'll say it three times.

Lo ripeterò tre volte.

Dinner's ready, let's dig in.

La cena è pronta, iniziamo. La

Dinner's ready.

cena è pronta.

Let's dig in.

Cominciamo. La

Dinner's ready.

cena è pronta.

Let's dig in.

Cominciamo.

Did you get this one?

Hai capito questo?

I said dinner's ready.

Ho detto che la cena è pronta.

You probably heard that one.

Probabilmente l'avete già sentita.

Let's dig in again.

Torniamo a scavare.

Maybe you heard the words, but you're not really  sure what this means, so let's talk about that.

Forse hai sentito queste parole, ma non sei sicuro di cosa significhino, quindi parliamone.

First notice dinner's ready.

Primo avviso: la cena è pronta.

Dinner is.

La cena è.

And then as a contraction,  Dinner's dinner's ready.

E poi, come contrazione, la cena è pronta.

Let's This is a contraction.

Questa è una contrazione.

Let us.

Lasciateci.

Let's dig in.

Approfondiamo.

Dig in is a phrasal verb, so native  speakers will link those sounds together.

Approfondire è un verbo frasale, quindi i madrelingua collegheranno insieme quei suoni.

We'll take that G sound and we'll transfer  it to the next word, diggin GE gin, gin.

Prendiamo quel suono G e lo trasferiamo alla parola successiva, diggin GE gin, gin.

So you hear that G in front of in, but you  have to say them as one word, diggin, diggin.

Quindi senti quella G davanti a in, ma devi pronunciarle come una parola unica, diggin, diggin.

Let's diggin.

Cominciamo a scavare.

Diggin has a simple meaning.

Diggin ha un significato semplice.

It means to begin eating a meal.

Significa cominciare a consumare un pasto.

Someone might say, the food's  getting cold, please dig in.

Qualcuno potrebbe dire: il cibo si sta raffreddando, per favore mangiatelo.

Please start eating.

Per favore, iniziate a mangiare.

Or someone might say, before we dig in, let's  take a moment to appreciate this beautiful meal.

Oppure qualcuno potrebbe dire: prima di iniziare, prendiamoci un momento per apprezzare questo delizioso pasto.

Keep in mind this phrasal verb Let's dig in.

Tieni a mente questo verbo frasale Let's dig in.

It's only used with meals, but is very commonly  used and you eat and maybe three times a day,  

Viene usato solo con i pasti, ma è molto comunemente usato e mangi e forse tre volte al giorno,

so you can get a lot of use  out of this one expression.

quindi puoi trarre molto vantaggio da questa espressione.

Dig in.

Scaviamo.

Let's dig in.

Scaviamo.

Dig in.

Let's try this again.

Scaviamo.

Proviamo di nuovo.

I'll say it three times.

Lo ripeterò tre volte.

Mark my words.

Ricordatevi le mie parole. Lo

I'll get it done.

farò.

Mark my words.

Ricordatevi le mie parole. Lo

I'll get it done.

farò.

Mark my words.

Ricordatevi le mie parole. Lo

I'll get it done.

farò.

How'd you do with this one?

Come te la sei cavata con questo?

I said mark my words, I'll get it done.

Ho detto ricordati le mie parole, lo farò.

So again, pronunciation perhaps easy to  understand the words, but what does this mean?

Quindi, ancora una volta, la pronuncia potrebbe essere facile da capire, ma cosa significa?

First for pronunciation, notice  all, all that's our contraction.

Innanzitutto, per quanto riguarda la pronuncia, notate che tutto è una contrazione.

I will all I'll get it, get it because  we have a T and it's between two vowels,  

Dirò semplicemente che lo prenderò, lo prenderò perché abbiamo una T ed è tra due vocali,

so we'll pronounce that T as a soft D, but  you have to connect the sounds together.

quindi pronunceremo quella T come una D dolce, ma devi collegare i suoni insieme.

Get it, get it, get it done.

Prendilo, prendilo, fallo.

Native speakers do something a little weird.

I madrelingua fanno una cosa un po' strana.

Sometimes we change the word it  to her, but we pronounce it as uh,  

A volte cambiamo la parola it in her, ma la pronunciamo come uh,

So it will sound like getter,  getter done, getter done.

quindi suonerà come getter, getter done, getter done.

I'll get her done.

La farò finita.

Can you get her done?

Puoi farla finita?

So we do that even though  there is no gender in English,  

Quindi lo facciamo anche se in inglese non esiste il genere,

so that it doesn't represent a female noun.

in modo che non rappresenti un sostantivo femminile.

But when we do change a noun  to a gender, we always use her,  

Ma quando cambiamo il genere di un sostantivo, usiamo sempre her,

but we pronounce it as, uh, get her done.

ma lo pronunciamo come, uh, get her done.

You can hear that in this clip.

Potete sentirlo in questa clip.

I think I can get her done in under 5 hours.

Penso di poterla finire in meno di 5 ore.

Now to get it done, to get something done,  native speakers will commonly say getter done.

Ora, per fare qualcosa, i madrelingua diranno comunemente "getter done".

This simply means that you complete a task.

Ciò significa semplicemente che hai completato un compito.

But we're using it because the task is obvious.

Ma lo utilizziamo perché il compito è ovvio.

It's already been identified,  so you can change it to it.

È già stato identificato, quindi puoi modificarlo.

So if you're in a meeting and you're  discussing a report, then it's obvious.

Quindi, se sei in riunione e stai discutendo di un report, allora è ovvio.

So someone might ask you,  can you get it done by 5:00?

Quindi qualcuno potrebbe chiederti: riesci a farlo entro le 5:00?

You can reply back and say mark my words.

Puoi rispondere e dire "Segnati le mie parole".

I'll get her done.

La farò finita.

Now what does mark my words mean?

Ora, cosa significa segna le mie parole?

This is a way of saying I promise  or I'm certain this is true.

Questo è un modo per dire "lo prometto" o "sono certo che è vero".

In this case, it's a promise.

In questo caso è una promessa. Lo

I will get it done.

farò.

And that's why we're using the future simple,  

Ed è per questo che utilizziamo il futuro semplice,

because we use the future simple  with promises and commitments.

perché utilizziamo il futuro semplice con promesse e impegni.

You can use this expression in more of a  dramatic way to say I'm certain this is true.

Puoi usare questa espressione in modo più drammatico per dire: sono certo che questo è vero.

For example, you shouldn't work  with that company, mark my words.

Ad esempio, non dovresti lavorare con quella compagnia, ricordati le mie parole.

So you're emphasizing your certainty about  the fact that the person shouldn't work  

Quindi stai sottolineando la tua certezza sul fatto che la persona non dovrebbe lavorare

with that company, maybe because they  have a bad reputation, mark my words.

con quell'azienda, forse perché ha una cattiva reputazione, ricorda le mie parole.

So you can use this as a standalone  expression before or after,  

Quindi puoi usarla come espressione autonoma prima o dopo,

to sound quite dramatic, quite forceful.

per suonare piuttosto drammatico, piuttosto incisivo.

Mark my words, Seinfeld.

Ricordati le mie parole, Seinfeld.

Mark my words.

Ricordatevi le mie parole.

Mark my words, pal.

Ricordati le mie parole, amico.

Let's try this one more time.

Proviamo ancora una volta.

I'll say it three times.

Lo ripeterò tre volte.

We need to up the ante.

Dobbiamo alzare la posta in gioco.

We need to up the ante.

Dobbiamo alzare la posta in gioco.

We need to up the ante.

Dobbiamo alzare la posta in gioco.

Did you get this one?

Hai capito questo?

I said we need to up the ante.

Ho detto che dobbiamo alzare la posta in gioco.

2 is commonly reduced to just a TA.

2 viene comunemente ridotto a un solo TA.

We need to, we need to, we need to up the ante.

Dobbiamo, dobbiamo, dobbiamo alzare la posta in gioco.

Notice that pronunciation and T&T,  

Nota che la pronuncia è T&T

and you can pronounce the as the with a  long E because ante starts with a vowel.

e puoi pronunciare the come the con una E lunga perché ante inizia con una vocale.

Native speakers don't always  follow this rule to up the ante.

I madrelingua non sempre seguono questa regola per alzare la posta in gioco.

This is when you increase your demands in a  situation or your risk involved in a situation,  

Questo avviene quando si aumentano le richieste in una situazione o il rischio implicito in una situazione,

and you do this to achieve a better result.

e lo si fa per ottenere un risultato migliore.

This is commonly used in negotiation.

Questo è un metodo comunemente utilizzato nella negoziazione.

So imagine there's a union  and they're negotiating with  

Immagina che ci sia un sindacato che sta negoziando con

the company and the union increased their demands.

l'azienda e che il sindacato aumenti le sue richieste.

They opt the ante.

Optano per la posta in gioco.

For example, the Union upped the  ante by demanding a 5% raise.

Ad esempio, il sindacato ha alzato la posta chiedendo un aumento del 5%.

Now notice here the word up is  used as the verb to up the ante,  

Ora notate che qui la parola up è usata come verbo per alzare la posta,

and that's why it's conjugated in the past.

ed è per questo che è coniugata al passato.

Simple upped.

Semplicemente alzato.

And notice that pronunciation?

E notate la pronuncia?

It's a soft T The Ed is pronounced  as a soft T upped, upped the ante.

È una T dolce. La Ed si pronuncia come una T dolce. upped, upped the ante.

Now you negotiate anytime you're  entering into a partnership,  

Ora si negozia ogni volta che si stipula una partnership,

an agreement, even when you  accept a job with a company.

un accordo, anche quando si accetta un lavoro in un'azienda.

So you can use this expression.

Quindi puoi usare questa espressione.

Maybe a business is trying to get a new contract  

Forse un'azienda sta cercando di ottenere un nuovo contratto

and someone says, I thought we had until the  end of the week to accept the contract and  

e qualcuno dice: "Pensavo avessimo tempo fino alla fine della settimana per accettare il contratto" e

someone else replies we did but they upped  the ante so they in increase their demands.

qualcun altro risponde: "Lo avevamo, ma hanno alzato la posta in gioco, quindi aumentano le loro richieste".

We have until 5:00 PM tonight.

Abbiamo tempo fino alle 17:00 di stasera.

Great emotion.

Grande emozione.

Talk about upping the ante.

Si parla di alzare la posta in gioco.

Well, the dress up the ante.

Bene, l'abito alza la posta in gioco.

We've got to up the ante now.

Ora dobbiamo alzare la posta in gioco.

Let's do an imitation exercise so  you can practice your pronunciation.

Facciamo un esercizio di imitazione così puoi esercitarti sulla pronuncia.

I'll say each sentence again three times,  

Ripeterò ogni frase tre volte,

but after each sentence I want  you to repeat it out loud.

ma dopo ogni frase voglio che tu la ripeta ad alta voce.

Here we go.

Eccoci qui.

Is Tuesday doable?

È fattibile martedì?

Is Tuesday doable?

È fattibile martedì?

Is Tuesday doable?

È fattibile martedì? La

Dinner's ready.

cena è pronta.

Let's dig in.

Cominciamo. La

Dinner's ready.

cena è pronta.

Let's dig in.

Cominciamo. La

Dinner's ready.

cena è pronta.

Let's dig in.

Cominciamo.

Mark my words.

Ricordatevi le mie parole. Lo

I'll get it done.

farò.

Mark my words.

Ricordatevi le mie parole. Lo

I'll get it done.

farò.

Mark my words.

Ricordatevi le mie parole. Lo

I'll get it done.

farò.

We need to up the ante.

Dobbiamo alzare la posta in gioco.

We need to up the ante.

Dobbiamo alzare la posta in gioco.

We need to up the ante Now let's keep  going with this listening method,  

Dobbiamo alzare la posta in gioco. Ora continuiamo con questo metodo di ascolto,

but we'll do a more advanced listening  exercise because instead of listening to me,  

ma faremo un esercizio di ascolto più avanzato perché invece di ascoltare me,

you're going to listen to  clips from TV and movies.

ascolterete spezzoni di film e programmi TV.

Here's how this lesson will work.

Ecco come funzionerà questa lezione.

You're going to listen to a.

Stai per ascoltare a.

Short clip from ATV show or a movie.

Breve filmato tratto da uno spettacolo di ATV o da un film.

And you'll listen to that clip  three times and you you need to  

E ascolterai quella clip tre volte e dovrai

write down exactly what you hear in the comments.

scrivere esattamente ciò che senti nei commenti.

Are you ready?

Siete pronti?

Here's our first clip.

Ecco la nostra prima clip. Lo

I'll play it three times.

suonerò tre volte.

Claire, let's get a move on.

Claire, diamoci una mossa.

Claire, let's get a move on.

Claire, diamoci una mossa.

Let's get a move on.

Muoviamoci.

So how did you do with that clip?

Allora, come hai fatto con quella clip?

Did it sound fast?

Ti è sembrato veloce?

He said.

Ha detto.

Claire, let's get a move on 1st.

Claire, muoviamoci subito.

Let's talk about let's.

Parliamone.

This is a.

Questo è un.

Contraction of Let us let's, let's native  speakers always say let's and this is the  

Contrazione di Let us let's, i madrelingua dicono sempre let's e questo è il

imperative verb tense which is  used for orders or instructions.

tempo verbale imperativo che si usa per ordini o istruzioni.

So this is given as an instruction.

Quindi questa è una istruzione.

Let's get ah now native speakers,  it sounds like we speak.

Ora parliamo di madrelingua, sembra che parliamo.

Fast.

Veloce.

Because we take individual words, we.

Poiché prendiamo singole parole, noi.

Don't add pauses and we  pronounce them as one word.

Non aggiungiamo pause e le pronunciamo come una parola unica.

Get ah, sounds like get a, get a, get a move on.

Dai, ah, sembra che dai, dai, muoviti.

You have the on move.

Hai la possibilità di muoverti.

Now on is a vowel, so we can transfer that  sound and we can say these two like one word.

Ora, on è una vocale, quindi possiamo trasferire quel suono e possiamo pronunciare queste due parole come se fossero una sola.

Move on, von move on, move on, move on.

Vai avanti, vai avanti, vai avanti, vai avanti.

Now, what does this mean?

Ora, cosa significa questo?

Let's get a move on.

Muoviamoci.

This is an idiom and it means to  begin moving faster or quickly.

Questa è un'espressione idiomatica e significa iniziare a muoversi più velocemente o rapidamente.

It's the same as saying hurry or hurry up.

È come dire "sbrigati" o "fai presto".

You could say to your friend, the movie starts  in less than one hour, let's get a move on.

Potresti dire al tuo amico: "Il film inizia tra meno di un'ora, diamoci una mossa".

Let's hurry.

Sbrighiamoci.

Let's move faster.

Andiamo più veloci.

Or you can say if we're going to finish the  project on time, we need to get a move on.

Oppure puoi dire che se vogliamo terminare il progetto in tempo, dobbiamo darci una mossa.

So now you know how to combine your  sounds so you can speak faster.

Ora sai come combinare i suoni per parlare più velocemente.

And you know what this expression means.

E sapete cosa significa questa espressione.

So it's your turn to practice.

Ora tocca a te esercitarti.

I want you to imitate my pronunciation  and I want you to say it out loud and.

Voglio che tu imiti la mia pronuncia e voglio che tu lo dica ad alta voce e.

I'll say it 3.

Lo dirò 3

Times.

volte.

Let's get a move on.

Muoviamoci.

Let's get a move on.

Muoviamoci.

Let's get a move on.

Muoviamoci.

Claire, let's get a move on.

Claire, diamoci una mossa.

Let's get a move on.

Muoviamoci.

Let's.

Get a move on, let's try this.

Andiamo.

Forza, proviamoci.

Again, I'll play the clip three times.

Ripeto, riproduco la clip tre volte.

Just give me a shot when you're done.

Quando hai finito, fammi un tentativo.

Just give me a shot when you're done.

Quando hai finito, fammi un tentativo.

Just give me a shout when you're done.

Fammi un fischio quando hai finito.

How'd you do it?

Come hai fatto?

This one?

Questo?

Just give me a shout when you're done.

Fammi un fischio quando hai finito.

Let's talk about how to  combine those sounds together.

Parliamo di come combinare insieme questi suoni.

Give me Do you know what a native speaker says?

Dammi Sai cosa dice un madrelingua? Dammelo,

Gimme, Gimme, Gimme.

dammelo, dammelo.

Now we can also take that article  off and add it and say Gimme a,  

Ora possiamo anche togliere quell'articolo e aggiungerlo e dire Gimme a,

Gimme a yeah, Gimme a native speakers also  reduce sounds, so we say them very unstressed.

Gimme a yeah, Gimme a. I madrelingua riducono anche i suoni, quindi li pronunciano in modo molto atono.

So instead of saying.

Quindi invece di dire.

Your which is very.

Il tuo che è molto.

Stressed, I need to open my mouth wide.

Sono stressato e ho bisogno di spalancare la bocca.

Your I can just say your your  and the sound is unstressed.

Il tuo posso semplicemente dire il tuo il tuo e il suono non è accentato.

It's more my throat your.

È più la mia gola che la tua.

Now let's talk about what this means.

Ora parliamo di cosa significa.

Give me a shout.

Fammi un fischio.

What does this mean?

Cosa significa questo?

Maybe.

You know what the verb to.

Forse.

Sai qual è il verbo to.

Shout, which means ah.

Gridare, che significa ah. A. Gridare

To.

Shout.

.

But what about ah, shout as a noun?

Ma che dire di "ah, shout" come sostantivo?

Well, this simply means call me  because a shout is a phone call.

Beh, questo significa semplicemente chiamami perché un grido è una telefonata.

So give me a shout is the same as saying call me.

Quindi dirmi di chiamarmi equivale a dire di farmi un fischio.

So if I'm leaving the house or the office, I  could say to the people there, give me a shout.

Quindi, se esco di casa o dall'ufficio, potrei dire alle persone presenti: "Fammi un fischio".

If you need anything, I'm leaving, but call  me if you need anything, give me a shout.

Se hai bisogno di qualcosa, me ne vado, ma chiamami se hai bisogno di qualcosa, fammi un fischio.

This is commonly used with a when clause.

Questo è comunemente usato con una clausola when.

Give me a shout when when you land.

Fammi un fischio quando atterri.

So notice when plus present.

Quindi fai attenzione quando è presente il segno più.

Simple when you land.

Semplice quando atterri.

Give me a shout when you land.

Fammi un fischio quando atterri.

Call me when you land in this.

Chiamami quando atterri qui. Il

Case it was.

caso era questo.

Give me a shout when you're done.

Fammi un fischio quando hai finito.

You are done.

Hai finito.

So to be.

Così sia.

Done.

Fatto.

This means to be finished.

Ciò significa essere finiti.

So this means the task is complete.

Ciò significa che il compito è completato.

I could text you or give you a shout and say I'm  

Potrei mandarti un messaggio o chiamarti e dirti che ho

done, Done with the report, I'm finished  with the report, the report is complete.

finito, ho finito con il rapporto, ho terminato il rapporto, il rapporto è completo.

I could also say I'm done working on the report.

Potrei anche dire che ho finito di lavorare sul rapporto.

So notice you need your gerund verb.

Nota quindi che hai bisogno del verbo gerundio.

I'm done working on the report.

Ho finito di lavorare sul rapporto.

Or I could simply say I'm done.

Oppure potrei semplicemente dire che ho finito.

So now it's your turn to practice.

Adesso tocca a te esercitarti.

I'll say it three times and I  want you to repeat it out loud.

Lo dirò tre volte e voglio che tu lo ripeta ad alta voce.

Just give me a shout when you're done.

Fammi un fischio quando hai finito.

Just give me a shout when you're done.

Fammi un fischio quando hai finito.

Just give me a shout when you're done.

Fammi un fischio quando hai finito.

Just give me a shout when you're done.

Fammi un fischio quando hai finito.

If he pops out, give me a shout.

Se salta fuori, fammi un fischio.

I'll give you a shout when we're done.

Ti farò sapere quando avremo finito.

Let's try this again.

Proviamo di nuovo.

I'll play the clip three times.

Farò ascoltare la clip tre volte.

Sorry, give me a SEC.

Scusa, dammi un SEC.

Sorry, give me a SEC.

Scusa, dammi un SEC.

I'm sorry, give me a SEC.

Mi dispiace, dammi un SEC.

How'd you do it?

This one?

Come hai fatto?

Questo?

I'm sorry.

Mi dispiace.

Give me a SEC.

Datemi un SEC.

This.

Should have been easy for you because you just.

Questo.

Avrebbe dovuto essere facile per te perché semplicemente... Ho

Learned Give me Gimme and  give me a Gimme a Gimme a now.

imparato Dammi Dammi e dammi un Dammi un Dammi un adesso.

What does sack?

Cosa significa sack?

Mean, give me a sack.

Cioè, dammi un sacco.

What's a sack?

Cos'è un sacco? È

It is.

.

Short.

For second, we take the word  2nd and we shorten it to sack.

Corto.

Per secondo, prendiamo la parola 2nd e la abbreviamo in sack.

Notice that K sounds SEC.

Nota che K suona SEC.

Give me a SEC, Give me a SEC.

Datemi una SEC, datemi una SEC.

We use this to say give me a short period of time,  

Usiamo questo per dire dammi un breve lasso di tempo,

so that might be a few seconds or  it could also be a few minutes.

quindi potrebbe essere qualche secondo o anche qualche minuto.

I could say, give me a SEC to find your file  and then I take hopefully just three to five,  

Potrei dire: dammi un SEC per trovare il tuo file e poi ci metto, si spera, solo dai tre ai cinque,

maybe 10 seconds to find  your file and you're waiting.

forse 10 secondi per trovarlo e tu aspetti.

Give me a SEC to find your file.

Dammi un SEC per trovare il tuo file.

This is commonly used to get someones attention  to and to ask if they have time right now.

Questa frase è comunemente usata per attirare l'attenzione di qualcuno e chiedergli se ha tempo in questo momento.

So you could knock on my door and  say, Jennifer, do you have a SEC?

Quindi potresti bussare alla mia porta e dire: Jennifer, hai una SEC?

So you're asking me, do you have a few minutes?

Quindi mi stai chiedendo, hai qualche minuto?

Do you have a few seconds?

Hai qualche secondo?

Do you have a SEC?

Hai una SEC?

Or maybe you could text your  colleague and say, where are you?

Oppure potresti mandare un messaggio al tuo collega e dirgli: dove sei?

The meeting started 5 minutes ago.

La riunione è iniziata 5 minuti fa.

And then you reply back and  say, I'll be there in a SEC.

E poi rispondi e dici: "Sarò lì in un SEC".

I'll be there in a short period of time.

Arriverò tra poco.

Now it's your turn to practice this one.

Adesso tocca a te esercitarti.

I'll say it three times.

Lo ripeterò tre volte.

I'm sorry, give me a SEC.

Mi dispiace, dammi un SEC.

I'm sorry, give me a SEC.

Mi dispiace, dammi un SEC.

I'm sorry, give me a SEC.

Mi dispiace, dammi un SEC.

Sorry, give me a SEC.

Scusa, dammi un SEC.

Do you have a SEC?

Hai una SEC?

I'll be there in a SEC.

Sarò lì in un SEC.

Let's try this one more time.

Proviamo ancora una volta.

I'll play the clip three times.

Farò ascoltare la clip tre volte.

And I still haven't figured it out.

E ancora non l'ho capito.

And I still haven't figured it out.

E ancora non l'ho capito.

I still haven't figured it out.

Non l'ho ancora capito.

Did this one sound fast to you?

Ti è sembrato veloce? Era

It was.

Pretty fast, he said.

.

Abbastanza veloce, ha detto.

And I still haven't.

E ancora non l'ho fatto.

Figured it out.

Ho capito.

Again, it sounds fast because we're taking  individual words and combining them together.

Di nuovo, sembra veloce perché prendiamo singole parole e le combiniamo insieme.

Figured it out.

Ho capito.

Sounds like.

Sembra di sì.

Figured it out.

Ho capito.

So you need to take.

Quindi devi prendere.

The end sound from one word  and transfer it to the next.

Il suono finale di una parola e lo trasferisce a quella successiva.

Figured it out.

Ho capito.

And then it has to sound like 1.

E poi deve suonare come 1.

Word.

Parola.

Figured it out.

Ho capito.

Figured it out.

Ho capito.

Figured it out.

Ho capito.

Figured it out.

Ho capito.

To figure something out.

Per capire qualcosa.

Most students know what this means.

La maggior parte degli studenti sa cosa significa.

It means to understand.

Significa capire.

Or solve.

Oppure risolvere.

Something as a question I could ask you, have you?

C'è una domanda che potrei farti, vero?

Figured it out.

Ho capito.

Now I can also add.

Adesso posso anche aggiungere.

Yet.

Ancora.

Have you figured it out yet?

Hai già capito?

This is in the present perfect verb.

Questo è il verbo al presente perfetto.

Tense.

Teso.

So if you use he or she as the subject  you need to change have to has, has he,  

Quindi se usi lui o lei come soggetto devi cambiare have in has, has he,

has she figured it out yet to?

has she figure it out yet to?

Reply positively you can say I have.

Rispondi positivamente e puoi dire di sì.

Figured it out.

Ho capito.

You can add already, I have  already figured it out.

Puoi aggiungere subito, io l'ho già capito.

And then for.

He or she, he or she has already figured it out.

E poi per.

Lui o lei, lui o lei l'ha già capito.

When you reply positively, this  is a completed pass action,  

Quando rispondi positivamente, questa è un'azione di passaggio completata,

but there's a result in the  present, so maybe the result is.

ma c'è un risultato nel presente, quindi forse il risultato lo è.

So now the client won't fire  us because I've figured it out,  

Quindi ora il cliente non ci licenzierà più perché ho capito,

I've solved the issue or the problem.

ho risolto il problema.

But in the clip it was negative.

Ma nella clip era negativo.

I haven't figured it out.

Non l'ho ancora capito.

And then you can add yet at the end for he or  she you need hasn't, which is the contraction.

E poi puoi aggiungere yet alla fine per he or she you need hasn't, che è la contrazione.

He hasn't figured it out yet.

Non l'ha ancora capito.

This shows that it's an ongoing process.

Ciò dimostra che si tratta di un processo continuo.

You're still trying to figure it out,  

Stai ancora cercando di capirlo,

but did you notice that the speaker  said I still haven't figured it out.

ma hai notato che l'oratore ha detto: "Non l'ho ancora capito".

So the speaker didn't use yet.

Quindi l'oratore non l'ha ancora usato.

They used still and notice that placement.

Hanno usato ancora e hanno notato quella posizione.

It's subject.

È soggetto.

I still and then haven't or if it's he or she,  

Io ancora e poi non l'ho capito oppure se è lui o lei,

he still hasn't figured it out  using still instead of yet.

lui ancora non l'ha capito usando ancora invece di ancora.

It emphasizes that it's ongoing.

Sottolinea che è un processo in corso.

And it also.

E anche questo.

Emphasizes the difficulty of  the task, so it sounds like.

Sottolinea la difficoltà del compito, così sembra.

He's.

Struggling with this, you might say.

Lui è.

Si potrebbe dire che è un problema.

We've been working on this bug for hours and we  

Abbiamo lavorato su questo bug per ore e

still haven't figured it  out, so it really emphasizes.

ancora non l'abbiamo capito, quindi è davvero importante.

The struggle I could reply back.

La lotta a cui ho potuto rispondere.

And say OK give me a shout when you  figure it out because remember you  

E dì OK, fammi un fischio quando hai capito perché ricorda che

need the present simple after that  when statement give me a shout.

dopo quella frase hai bisogno del presente semplice, fammi un fischio.

When you figure it out.

Quando lo capirai.

Or I could be.

Oppure potrei esserlo. Essere

Less patient and put pressure on this  person and say, well, let's get a move on.

meno pazienti e mettere pressione a questa persona e dire: "Bene, diamoci una mossa".

The client will be here in an hour.

Il cliente arriverà tra un'ora.

Now it's your turn to practice.

Adesso tocca a te esercitarti.

I'll say it three times and  you need to repeat after me.

Lo dirò tre volte e tu dovrai ripetere dopo di me.

I still haven't figured it out.

Non l'ho ancora capito.

I still haven't figured it out.

Non l'ho ancora capito.

I still haven't figured it out.

Non l'ho ancora capito.

And I still haven't figured it out.

E ancora non l'ho capito.

If you haven't figured it out  yet, no one's figured it out yet.

Se non l'hai ancora capito, nessuno l'ha ancora capito.

Another smart method to become fluent  fast is the reading and listening method.

Un altro metodo intelligente per acquisire rapidamente padronanza della lingua è il metodo della lettura e dell'ascolto.

So we're going to do that by reading a news  article together on a very interesting topic,  

Quindi lo faremo leggendo insieme un articolo di giornale su un argomento molto interessante, che

maybe one you've thought of before,  how the pyramids were built.

magari hai già pensato prima, ovvero come sono state costruite le piramidi.

1st, I'll read the headline.

Per prima cosa leggo il titolo.

How were the pyramids built?

Come vennero costruite le piramidi?

So our headline is actually a question.

Quindi il nostro titolo è in realtà una domanda.

Questions are definitely something  I see a lot of mistakes with.

Le domande sono sicuramente qualcosa in cui vedo molti errori.

So notice the sentence structure.

Notate quindi la struttura della frase. Come

How?

?

And then we have our verb  to be conjugated in what?

E poi abbiamo il nostro verbo da coniugare in cosa?

The past, The past plural because it's being  conjugated with pyramids, which is plural.

Il passato, il passato plurale perché è coniugato con piramidi, che è plurale.

How were the pyramids?

Come erano le piramidi?

This is the subject.

Questo è l'argomento.

How were the pyramids built?

Come vennero costruite le piramidi?

Now let's say you wanted to take this question  and you wanted to complete this sentence.

Ora supponiamo che tu voglia rispondere a questa domanda e completare questa frase.

I wonder, do you know how  to complete the sentence?

Mi chiedo, sai come completare la frase?

I wonder how the pyramids this is the subject.

Mi chiedo come mai questo argomento riguarda le piramidi.

And then we have our auxiliary  verb and our main verb.

E poi abbiamo il nostro verbo ausiliare e il nostro verbo principale.

I wonder how the pyramids were built.

Mi chiedo come siano state costruite le piramidi.

And notice it ends with a period.

E notate che finisce con un punto.

Because this is not a question,  

Poiché questa non è una domanda,

this is a statement, which is why we  have the subject and then the verb.

è un'affermazione, ecco perché abbiamo il soggetto e poi il verbo. E tu

So what about you?

?

Have you ever wondered how  the pyramids were built?

Ti sei mai chiesto come sono state costruite le piramidi?

Let's review this question.

Rivediamo questa domanda.

What verb tense is it in a present?

Quale tempo verbale è al presente?

Perfect.

Perfetto.

Have you ever wondered how  the pyramids were built?

Ti sei mai chiesto come sono state costruite le piramidi?

And to answer this, you can say yes I have, Yes,  

E per rispondere a questa domanda puoi dire sì, l'ho fatto, sì,

I have wondered how the pyramids  were built, or no I haven't.

mi sono chiesto come sono state costruite le piramidi, oppure no, non l'ho fatto.

So here's the short.

Ecco in breve.

Form of the question.

Forma della domanda.

So put your answer in the comments.

Quindi inserisci la tua risposta nei commenti.

Yes, I have.

Sì, l'ho fatto.

No, I haven't put that in the comments.

No, non l'ho inserito nei commenti.

And now let's continue and find out one of  history's most ancient and unsolved puzzles.

E ora continuiamo e scopriamo uno degli enigmi più antichi e irrisolti della storia.

Notice the pronunciation here.

Notate la pronuncia qui.

Ancient, ancient.

Antico, antico.

One of history's most ancient  and unsolved puzzles is the  

Uno degli enigmi più antichi e irrisolti della storia è la

construction of the pyramids again  and again over the course of history.

costruzione delle piramidi ripetuta più volte nel corso della storia.

So here again and again, this is very  useful to have in your vocabulary.

Quindi, ancora una volta, è molto utile averlo nel tuo vocabolario.

Again and again is a very  natural way to say repeatedly.

Ancora e ancora è un modo molto naturale per dire ripetutamente.

Native speakers use this a lot.

I madrelingua lo usano molto.

For example, I asked her again  and again to clean her room.

Ad esempio, le ho chiesto più e più volte di pulire la sua stanza.

So you can use this with a  little frustration or annoyance,  

Quindi puoi usarlo con un po' di frustrazione o fastidio,

or you can use this in a more positive way.

oppure puoi usarlo in modo più positivo.

I practice again and again for my IELTS.

Mi esercito continuamente per sostenere l'esame IELTS.

So a very natural expression.

Quindi un'espressione molto naturale.

Again and again over the course of history,  

Nel corso della storia,

many scholars and scientists asked and wondered  the same question of how the pyramids were built.

molti studiosi e scienziati si sono ripetutamente posti la stessa domanda su come fossero state costruite le piramidi.

So notice here, this is written as a statement.

Quindi, notate che qui questo è scritto come un'affermazione.

They're stating what the question is,  but they're not asking it as a question.

Stanno dicendo qual è la domanda, ma non la pongono come una domanda.

And you know that because the subject comes first.

E lo sai perché l'argomento viene prima.

How the pyramids were built, the Great  Pyramids of Giza and the other pyramids.

Come vennero costruite le piramidi, le Grandi Piramidi di Giza e le altre piramidi.

Over 100 Egyptian pyramids  are considered the greatest  

Oltre 100 piramidi egizie sono considerate le più grandi

pieces of human engineering and architecture.

opere di ingegneria e architettura umana.

Notice the pronunciation.

Notate la pronuncia.

I hear a lot of mistakes with this.

Sento molti errori in questo senso.

Even students who have this  job title I hear mistakes.

Anche gli studenti che hanno questo titolo di lavoro mi dicono degli errori.

Architecture, architecture, architecture.

Architettura, architettura, architettura.

The job title is architect and the  field area of study is architecture.

Il titolo del lavoro è architetto e l' area di studio è architettura.

I'm an architect.

Sono un architetto.

I studied architecture.

Ho studiato architettura.

Now let's go back because I want you to notice  here are considered the greatest pieces.

Ora torniamo indietro perché voglio che tu noti che qui sono considerati i pezzi più grandi.

If you used regarded you would need regarded  as are regarded as the greatest pieces.

Se hai usato considerato avresti bisogno di considerato in quanto sono considerati i pezzi più grandi.

But you don't need the  preposition as with considered.

Ma non hai bisogno della preposizione come nel caso di considered.

So the structure is to be.

Quindi la struttura deve essere.

Here's our verb to be, to be considered  something, or to be regarded as something.

Ecco il nostro verbo essere, essere considerato qualcosa o essere considerato come qualcosa.

Now let's continue.

Ora continuiamo.

These monuments are still  standing after over 4500 years and  

Questi monumenti sono ancora in piedi dopo oltre 4500 anni e

are still a mystery unsolved to this day.

rappresentano ancora oggi un mistero irrisolto.

To this day is a useful phrase.

Ancora oggi è una frase utile.

It means until now we use it in more of a poetic  

Ciò significa che finora lo usiamo in senso più poetico

sense or when we want to emphasize  something specific, for example to.

o quando vogliamo sottolineare qualcosa di specifico, ad esempio.

This.

Day I don't know why she quit so let's say  she quit five months ago five months ago  

Questo.

Giorno Non so perché ha smesso, quindi diciamo che ha smesso cinque mesi fa, cinque mesi fa,

you could have said I don't know why she  quit and from 5 months ago until now to.

avresti potuto dire Non so perché ha smesso e da 5 mesi fa fino ad ora.

This day.

Questo giorno.

I don't know why she quit,  

Non so perché si è licenziata,

she had an amazing job so This is why you  don't understand her reason for quitting.

aveva un lavoro fantastico, quindi è per questo che non capisci il motivo per cui si è licenziata.

So the pyramids are still a mystery unsolved to.

Quindi anche le piramidi restano un mistero irrisolto.

This day it.

Questo giorno.

Sounds more dramatic?

Sembra più drammatico?

Some scriptures found from ancient  Egyptians can help us to understand  

Alcune scritture risalenti all'antico Egitto possono aiutarci a comprendere

a bit better how the construction  of such monuments has come about.

un po' meglio come è avvenuta la costruzione di tali monumenti.

So notice here come about to come about.

Quindi notate qui cosa sta per accadere.

But this is conjugated in the  present perfect has come about.

Ma questo è coniugato al presente perfetto è arrivato.

This simply means happen.

Questo significa semplicemente accadere.

You could say to this day so.

Si potrebbe dire ancora oggi di sì.

Using this expression again, to this day  I don't know how the problem came about.

Usando di nuovo questa espressione, ancora oggi non so come sia nato il problema.

I don't know how the problem happened or started  

Non so come si è verificato o è iniziato il problema

and in the past you weren't sure how  it came about and still today now.

e in passato non eri sicuro di come si fosse verificato e lo sei ancora oggi.

So from the past until now you don't  know how the problem came about happened.

Quindi dal passato fino ad ora non si sa come si è verificato il problema.

Let's continue.

Continuiamo.

These huge structures of limestone or mud  

Queste enormi strutture di mattoni di calcare o di fango

brick are the oldest known man  made structures on our planet.

sono le più antiche strutture artificiali conosciute sul nostro pianeta.

Known in this sentence is  important because without it,  

Ciò che si sa in questa frase è importante perché senza di essa

it sounds like a fact that the pyramids are  the oldest man made structures on our planet.

sembrerebbe un dato di fatto che le piramidi siano le strutture più antiche realizzate dall'uomo sul nostro pianeta.

But by including known, it's  suggesting that perhaps there are  

Ma includendo "conosciuto", si suggerisce che forse esistono

older man made structures, but we don't know  about them because we haven't discovered them.

strutture artificiali più antiche, ma non ne siamo a conoscenza perché non le abbiamo scoperte.

So it's adding some doubt to it.

Quindi questo aggiunge qualche dubbio.

The oldest known man made structures.

Le più antiche strutture realizzate dall'uomo.

You can also say the oldest man made  structures on our planet that we know of.

Si può anche dire che si tratta delle più antiche strutture artificiali presenti sul nostro pianeta di cui siamo a conoscenza.

It means the exact same thing.

Significa esattamente la stessa cosa.

So you can just summarize that by putting known.

Quindi puoi semplicemente riassumere il tutto inserendo "noto".

The general theory is based on the belief that the  

La teoria generale si basa sulla convinzione che le

huge stones were carved from the  quarries using copper chisels.

enormi pietre siano state scolpite nelle cave utilizzando scalpelli di rame.

A chisel is simply a tool.

Uno scalpello è semplicemente uno strumento.

Then these blocks.

Poi questi blocchi.

So the blocks being the huge stones that  were carved, the blocks that were used  

Quindi i blocchi erano le enormi pietre che venivano scolpite, i blocchi che venivano usati

to form the pyramids, then these blocks  were dragged and lifted into position.

per formare le piramidi, poi questi blocchi venivano trascinati e sollevati in posizione.

Let's look at the verb to drag.

Diamo un'occhiata al verbo trascinare.

When you drag something, you move it by pulling  it on the ground rather than lifting it.

Quando trascini qualcosa, lo muovi tirandolo da terra anziché sollevandolo.

So in this case, they weren't able to lift  the stones because they were too heavy,  

In questo caso, quindi, non riuscirono a sollevare le pietre perché erano troppo pesanti,

so they had to drag them on the ground.

quindi dovettero trascinarle a terra.

But this is something that children commonly  

Ma questa è una cosa che i bambini

do with their items or adults do with  items that are also too heavy to lift.

fanno comunemente con i loro oggetti o che gli adulti fanno con oggetti che sono troppo pesanti da sollevare.

But for kids, you hear parents say  a lot, don't drag your school bag.

Ma per quanto riguarda i bambini, senti spesso i genitori dire : non trascinatevi dietro lo zaino della scuola. Si

It will get dirty.

sporcherà.

So the kid has their school bag and they're just  dragging it behind them rather than lifting it up.

Quindi il bambino ha lo zaino della scuola e se lo trascina dietro anziché sollevarlo.

However, this is very important,  this transition word however,  

Tuttavia, questa parola di transizione è molto importante ,

because now we know there's  going to be a contrasting point.

perché ora sappiamo che ci sarà un punto di contrasto.

So this is 1 theory.

Quindi questa è una teoria.

So now it sounds like there's going to be  another theory because they used however,  

Quindi ora sembra che ci sarà un'altra teoria perché hanno usato comunque,

which is always used to  introduce a contrasting point.

che viene sempre usato per introdurre un punto di contrasto.

Transition words are an easy way to  instantly sound more fluent and advanced,  

Le parole di transizione sono un modo semplice per sembrare subito più fluenti e avanzati,

so I highly recommend you use them.

quindi ti consiglio vivamente di usarle.

However, the method regarding the movement and  placing of these stones is under great dispute.

Tuttavia, il metodo riguardante lo spostamento e il posizionamento di queste pietre è oggetto di grande controversia. La

Our expression is.

nostra espressione è.

To be.

Under dispute and then great just  modifies it to be under dispute.

Essere.

In discussione e poi ottimo lo modifica semplicemente in "in discussione".

This means there isn't agreement.

Ciò significa che non c'è accordo.

So some people believe this,  other people believe this.

Quindi alcune persone credono questo, altre persone credono questo.

There isn't agreement.

Non c'è accordo.

The techniques that were used in the  process of constructing the Egyptian  

Le tecniche utilizzate nel processo di costruzione delle

pyramids have baffled many historians  and scientists for countless years.

piramidi egizie hanno lasciato perplessi molti storici e scienziati per innumerevoli anni.

Let's take a look at baffled.

Diamo un'occhiata a baffled.

This is used to say that you don't  understand or that you're confused.

Si usa per dire che non hai capito o che sei confuso.

So take a look at this example.

Diamo un'occhiata a questo esempio.

The fact that she quit her job baffles me.

Il fatto che abbia lasciato il lavoro mi lascia perplesso.

This baffles me.

Questo mi lascia perplesso.

So the something is this entire clause here.

Quindi il qualcosa è l'intera clausola qui.

The fact that she quit her job baffles me.

Il fatto che abbia lasciato il lavoro mi lascia perplesso.

Another way of saying this is I don't understand  why she quit her job, but when you use.

Un altro modo di dirlo è: non capisco perché ha lasciato il lavoro, ma quando usi.

Baffle.

Deflettore.

It emphasizes your lack of understanding  or that you find something very confusing.

Sottolinea la tua mancanza di comprensione o il fatto che trovi qualcosa molto confuso.

So it's a great way to emphasize this,  

Quindi è un ottimo modo per sottolineare questo aspetto

and it's very commonly used, so I  suggest you add it to your speech.

ed è molto comunemente utilizzato, quindi ti suggerisco di aggiungerlo al tuo discorso.

So the Egyptian pyramids have baffled many  historians and scientists for countless years.

Le piramidi egizie hanno lasciato perplessi molti storici e scienziati per innumerevoli anni.

When you don't want to specify a number,  

Quando non si vuole specificare un numero,

but you want it to sound like a  big number, you can say countless.

ma si vuole che suoni come un numero grande, si può dire innumerevole.

I've been learning English for countless years.

Ho studiato inglese per innumerevoli anni.

It sounds like a big number, maybe 10, maybe 15.

Sembra un numero elevato, forse 10, forse 15.

Countless years.

Innumerevoli anni.

Here's another example using countless I've  

Ecco un altro esempio che utilizza innumerevoli volte.

asked her countless times to  stop dragging her school bag.

Le ho chiesto innumerevoli volte di smetterla di trascinare lo zaino della scuola.

So again, it emphasizes many times.

Quindi, ancora una volta, lo sottolinea più volte.

Remember, you could also use I've asked her again  and again, which also sounds like many times.

Ricorda, potresti anche usare la frase I've asked her again and again, che suona anch'essa come "molte volte".

Many controversial hypotheses were introduced  regarding the construction of the pyramids.

Sono state avanzate numerose ipotesi controverse sulla costruzione delle piramidi.

Let's talk about controversial.

Parliamo di argomenti controversi.

If something is controversial, it  means it causes disagreement or debate.

Se qualcosa è controverso, significa che provoca disaccordo o dibattito.

So by saying that the pyramids were built  this way, we'll remember it's under dispute.

Quindi, affermando che le piramidi furono costruite in questo modo, ricorderemo che questa affermazione è controversa.

So some people don't agree with that.

Ecco perché alcune persone non sono d'accordo.

So that theory is controversial.

Quindi questa teoria è controversa.

It causes other people to become upset  because they don't agree with it.

Fa sì che altre persone si arrabbino perché non sono d'accordo.

Many controversial hypothesis.

Molte ipotesi controverse.

Hypothesis.

Ipotesi.

This is the plural of hypothesis  1, hypothesis 2 or more hypothesis.

Questo è il plurale di ipotesi 1, ipotesi 2 o più ipotesi.

So notice the pronunciation changes at the end  to identify the singular versus the plural.

Notate quindi i cambiamenti di pronuncia alla fine per distinguere il singolare dal plurale.

And a hypothesis is a theory  as to the reason for something.

Un'ipotesi è una teoria sulla ragione di qualcosa.

So the hypothesis for how the  pyramids were built, it's a theory.

Quindi l'ipotesi su come furono costruite le piramidi è una teoria.

Many controversial hypothesis were introduced  regarding the construction of the pyramids.

Sono state avanzate numerose ipotesi controverse sulla costruzione delle piramidi.

The form of the workforce is also under debate.

Anche la composizione della forza lavoro è oggetto di dibattito.

Before we saw to be under dispute, now we have  to be under debate, which is the same thing.

Prima eravamo oggetto di disputa, ora dobbiamo essere oggetto di dibattito, che è la stessa cosa.

It's the fact that people don't agree.

Il fatto è che le persone non sono d'accordo.

Some people say this is the reason,  

Alcuni dicono che questo è il motivo,

other people say this is the reason  and they don't agree with each other.

altri dicono che questo è il motivo e non sono d'accordo tra loro.

But notice sentence structure to be under is our  

Ma nota che la struttura della frase è sotto la nostra

preposition and then before  dispute and here debate.

preposizione e poi prima di disputa e qui dibattito.

One theory suggests that the pyramids were  constructed using slave labor and another theory  

Una teoria suggerisce che le piramidi furono costruite utilizzando il lavoro degli schiavi, mentre un'altra teoria

suggests they were built by 10s of thousands of  free skilled workers that worked for a salary.

suggerisce che furono costruite da decine di migliaia di lavoratori qualificati e gratuiti che lavoravano dietro stipendio.

If they work for a salary, it  means they're paid for their work.

Se lavorano per uno stipendio, significa che vengono pagati per il loro lavoro.

So they're not slaves  because slaves were not paid.

Quindi non sono schiavi perché gli schiavi non venivano pagati.

So these are two theories that  are under dispute or under debate.

Quindi queste sono due teorie che sono oggetto di controversia o di dibattito.

Let's continue.

Continuiamo.

What is certain is that the workforce was highly  organized and managed to the highest level  

Ciò che è certo è che la forza lavoro era altamente organizzata e gestita al massimo livello

by following an organized and planned  process that consisted of three phases.

seguendo un processo organizzato e pianificato che consisteva in tre fasi.

So here notice what is certain  is and then the statement.

Quindi qui notate cosa è certo e poi l'affermazione.

This is useful.

Questo è utile.

If you want to introduce a statement  but you want to suggest is 100% true,  

Se vuoi introdurre un'affermazione ma vuoi suggerire che è vera al 100%, che

is not under debate, is not under  dispute, it's accepted as the truth.

non è oggetto di dibattito, di disputa, che è accettata come verità.

Here's a sentence in an everyday context.

Ecco una frase in un contesto quotidiano.

What is certain is that I'm not  going to buy her a new school bag.

Quel che è certo è che non le comprerò uno zaino nuovo per la scuola.

So you could say I'm not going  to buy her a new school bag.

Quindi potrei dire che non le comprerò un nuovo zaino per la scuola.

But when you add what is certain  is that it emphasizes it.

Ma quando aggiungi ciò che è certo è che lo enfatizza.

It makes it sound like a strong statement.

Sembra un'affermazione forte.

Now you can also say it in a shorter way by saying  

Ora puoi anche dirlo in modo più breve dicendo: "

I'm certainly not going to  buy her a new school bag.

Certamente non le comprerò uno zaino nuovo per la scuola".

And that still emphasizes that point.

E questo sottolinea ancora di più quel punto.

So here is a longer form so you  can see the sentence structure.

Ecco quindi una forma più lunga, così puoi vedere la struttura della frase.

And then you can also just  add the adverb Certainly.

E poi puoi anche semplicemente aggiungere l'avverbio Certamente. Di

I'm certainly not going to  buy her a new school bag.

certo non le comprerò uno zaino nuovo per la scuola.

And why?

E perché?

Because you asked her again  and again not to drag her.

Perché le hai chiesto più e più volte di non trascinarla.

School.

Bag.

Scuola. Borsa

.

But she didn't listen, and the  fact she didn't listen baffles you.

Ma lei non ascoltò, e il fatto che non ascoltò ti lascia perplesso.

So what is certain is that the workforce.

Quindi ciò che è certo è che la forza lavoro.

The workforce.

La forza lavoro.

This is a useful term because it summarizes.

Questo è un termine utile perché riassume.

All the people.

Tutte le persone.

Working at a specific time  or for a specific company.

Lavorare in un momento specifico o per un'azienda specifica.

So you could talk about the workforce  of a country, which means all the people  

Quindi si potrebbe parlare della forza lavoro di un Paese, ovvero di tutte le persone

available to work in the country or the  workforce of a certain company as well.

disponibili a lavorare nel Paese o anche della forza lavoro di una determinata azienda.

So you see this a lot in  economic or business news.

Ecco perché lo vediamo spesso nelle notizie economiche e commerciali.

So in this case, the workforce represents the  total number of people who built the pyramids.

Quindi in questo caso la forza lavoro rappresenta il numero totale di persone che hanno costruito le piramidi.

The workforce was highly organized,  in this case, highly means very,  

La forza lavoro era altamente organizzata, in questo caso altamente significa molto,

very, or extremely highly organized and  managed to the highest level by following  

molto o estremamente altamente organizzata e gestita al massimo livello seguendo

an organized and planned process  that consisted of three phases.

un processo organizzato e pianificato che consisteva in tre fasi.

And that's the end of our article.

E qui finisce il nostro articolo.

So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  

Quindi quello che farò adesso è leggere l'articolo dall'inizio alla fine

and this time you can focus on my pronunciation.

e questa volta potrete concentrarvi sulla mia pronuncia.

So let's do that now.

Quindi facciamolo adesso.

How were the pyramids built?

Come vennero costruite le piramidi?

One of history's most ancient  and unsolved puzzles is the  

Uno degli enigmi più antichi e irrisolti della storia è la

construction of the pyramids Again  and again over the course of history,  

costruzione delle piramidi. Nel corso della storia,

many scholars and scientists asked and wondered  the same question of how the pyramids were built.

molti studiosi e scienziati si sono ripetutamente posti la stessa domanda su come fossero state costruite le piramidi.

The Great Pyramids of Giza and the other  pyramids over 100 Egyptian pyramids are  

Le Grandi Piramidi di Giza e le altre 100 piramidi egizie sono

considered the greatest pieces of  human engineering and architecture.

considerate le più grandi opere di ingegneria e architettura umana.

These monuments are still standing after  

Questi monumenti sono ancora in piedi dopo

over 4500 years and are still  a mystery unsolved to this day.

oltre 4500 anni e rappresentano ancora oggi un mistero irrisolto.

Some scriptures found from ancient  Egyptians can help us to understand  

Alcune scritture risalenti all'antico Egitto possono aiutarci a comprendere

a bit better how the construction  of such monuments has come about.

un po' meglio come è avvenuta la costruzione di tali monumenti.

These.

Questi. Le

Huge structures of limestone or mud brick are the  oldest known man made structures on our planet.

enormi strutture in mattoni di calcare o di fango sono le più antiche strutture artificiali conosciute sul nostro pianeta.

The general theory is based on the belief that the  

La teoria generale si basa sulla convinzione che le

huge stones were carved from the  quarries using copper chisels.

enormi pietre siano state scolpite nelle cave utilizzando scalpelli di rame.

Then these blocks were dragged  and lifted into position.

Quindi questi blocchi venivano trascinati e sollevati in posizione.

However, the method regarding the movement and  placement of these stones is under great dispute.

Tuttavia, il metodo riguardante lo spostamento e il posizionamento di queste pietre è oggetto di grande controversia.

The techniques that were used in the  process of constructing the Egyptian  

Le tecniche utilizzate nel processo di costruzione delle

pyramids have baffled many historians  and scientists for countless years.

piramidi egizie hanno lasciato perplessi molti storici e scienziati per innumerevoli anni.

Many controversial hypotheses were introduced  regarding the construction of the pyramids.

Sono state avanzate numerose ipotesi controverse sulla costruzione delle piramidi.

The form of the workforce is also under debate.

Anche la composizione della forza lavoro è oggetto di dibattito.

One theory suggests that the pyramids were  constructed using slave labor and another theory  

Una teoria suggerisce che le piramidi furono costruite utilizzando il lavoro degli schiavi, mentre un'altra teoria

suggests they were built by 10s of thousands of  free skilled workers that worked for a salary.

suggerisce che furono costruite da decine di migliaia di lavoratori qualificati e gratuiti che lavoravano dietro stipendio.

What is certain is that the workforce  was highly organized and managed to  

Ciò che è certo è che la forza lavoro era altamente organizzata e gestita al

the highest level by following an organized.

massimo livello seguendo un modello organizzativo.

And planned process that  consisted of three phases.

E un processo pianificato che consisteva in tre fasi. È

You absolutely can learn in a more  formal and structured environment.

assolutamente possibile imparare in un ambiente più formale e strutturato.

And I do this with my students as well.

E lo faccio anche con i miei studenti.

But keep in mind that in this more  formal and structured environment,  

Ma tieni presente che in questo ambiente più formale e strutturato

you should learn full  phrases, not individual words.

dovresti imparare frasi complete, non singole parole.

So now let's learn 12 full  phrases you can use every day.

Ora impariamo 12 frasi complete che puoi usare ogni giorno.

Number one, Do you want to  grab a coffee after work?

Numero uno, vuoi prendere un caffè dopo il lavoro?

Do you know this phrase?

Conosci questa frase?

This is a casual way to  invite someone to socialize.

Questo è un modo informale per invitare qualcuno a socializzare.

So I said do you want to grab coffee after work?

Allora ho detto: "Vuoi prendere un caffè dopo il lavoro?"

You could say this to your Co worker because  you're inviting your Co worker to socialize.

Potresti dire questo al tuo collega perché lo stai invitando a socializzare.

Or maybe you texted this to your friend.

Oppure hai mandato questo messaggio al tuo amico.

You're both working and you're  going to socialize after work.

Lavorate entrambi e dopo il lavoro socializzerete.

Now in this case grab means  have a coffee or get a coffee.

Ora, in questo caso grab significa prendere un caffè o prendersi un caffè.

It's the same meaning and you can use this  with coffee, tea, lunch, dinner, or a bite.

Ha lo stesso significato e puoi usarlo con il caffè, il tè, il pranzo, la cena o uno spuntino.

A bite means a meal, but careful because  you cannot say, do you want to grab a movie?

Un boccone equivale a un pasto, ma fai attenzione perché non puoi dire: vuoi andare al cinema?

Do you want to grab a walk?

Vuoi fare una passeggiata?

Do you want to grab a football game?

Vuoi andare a vedere una partita di calcio?

You can't say these things, but you can  use this expression with any food or drink.

Queste cose non si possono dire, ma puoi usare questa espressione con qualsiasi cibo o bevanda.

So you can say let's grab a coffee this weekend.

Quindi potresti dire: "Prendiamoci un caffè questo fine settimana".

You can use whatever time reference you want.

Puoi usare qualsiasi riferimento temporale tu voglia.

We should grab a coffee this week.

Questa settimana dovremmo prenderci un caffè.

We need to grab coffee soon.

Dobbiamo prendere un caffè presto.

When are you free to grab coffee?

Quando sei libero di prendere un caffè? Ci sono

So many alternative ways to say this.

così tanti modi alternativi per dirlo.

Do you want to grab dinner sometime?

Ti va di cenare insieme qualche volta?

You want to grab breakfast?

Vuoi fare colazione?

Do you want to grab a coffee?

Vuoi prendere un caffè?

Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.

Non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in una lezione PDF gratuita.

You can find the link in the  description #2 You bet, you bet.

Puoi trovare il link nella descrizione n. 2 Puoi scommetterci, puoi scommetterci.

I use this expression every  day and now you can too.

Io uso questa espressione ogni giorno e ora puoi farla anche tu.

This is a casual way to affirm something.

È un modo informale per affermare qualcosa.

It's the same as saying definitely.

È come dire sicuramente. O.

Or.

Absolutely.

Assolutamente.

So let's say your friend texts you and  says let's grab a coffee this weekend.

Supponiamo che il tuo amico ti mandi un messaggio e ti dica: "Andiamo a prendere un caffè questo fine settimana".

You can reply back to affirm this  request or invitation and say you bet.

Puoi rispondere per confermare questa richiesta o invito e dire che hai scommesso.

You bet your friends or your sister  or your girlfriend, wife might say,  

Scommetti che i tuoi amici, tua sorella , la tua ragazza o tua moglie potrebbero chiederti: "

do you want to go shopping this weekend again  To affirm that casually like a native speaker,  

Vuoi andare di nuovo a fare shopping questo fine settimana?" Per affermarlo con disinvoltura, come un madrelingua,

you can say you bet or Are you ready to go now?

puoi dire "Scommetto" o "Sei pronto per andare adesso?".

You're affirming that yes, you are ready to go.

Stai affermando che sì, sei pronto a partire.

So you can simply say you bet, you bet,  I'm ready to go, but just say you bet.

Quindi puoi semplicemente dire che scommetti, scommetti, sono pronto a partire, ma dì semplicemente che scommetti.

So I can ask you, Are you ready  to move on to the next expression?

Quindi posso chiederti: sei pronto a passare all'espressione successiva?

If you are, then say you bet, you bet,  Jennifer, you bet, I'm ready to move on.

Se è così, allora di' che ci scommetti, ci scommetti, Jennifer, ci scommetti, sono pronto ad andare avanti.

But you can just say you bet.

Ma puoi semplicemente dire che hai scommesso.

Put that in the comments.

Scrivetelo nei commenti.

Sure, you bet, You bet.

Certo, puoi scommetterci, puoi scommetterci.

You bet.

Puoi scommetterci.

Now let's move on #3 Keep me posted.

Ora passiamo al punto n. 3: Tienimi aggiornato.

Have you heard this one?

Hai mai sentito questa?

Maybe you've heard Keep me updated.

Forse hai sentito Tienimi aggiornato.

Posted means updated.

Pubblicato significa aggiornato.

It's the same thing.

È la stessa cosa.

This is a casual way to ask someone  to share information or news with you.

Questo è un modo informale per chiedere a qualcuno di condividere informazioni o notizie con te.

But when it's available,  so as it becomes available.

Ma quando è disponibile, non appena diventa disponibile.

So let's say you're talking to your  friend or family member and they  

Supponiamo che tu stia parlando con un amico o un familiare e ti

say tomorrow I'm meeting with Zacs  teacher to discuss his poor grades.

dica: "Domani incontrerò l' insegnante di Zac per discutere dei suoi brutti voti".

And Zach is this persons young  son, maybe he's 8 years old.

E Zach è il figlio più giovane di questa persona , avrà forse 8 anni.

Now.

Ora.

To say to this person that you want her to  share information with you as it's happening,  

Per dire a questa persona che vuoi che condivida con te le informazioni mentre accadono,

you can simply say keep me posted, keep me posted.

puoi semplicemente dire tienimi aggiornato, tienimi aggiornato.

This means after the meeting  tell me what happened.

Ciò significa che dopo l'incontro dimmi cosa è successo.

Keep me posted.

Tienimi aggiornato.

Maybe your friend says I might not be able to grab  coffee this weekend because my in laws are coming.

Forse il tuo amico dice che forse non potrò prendere un caffè questo fine settimana perché verranno i miei suoceri.

So you can reply back and say keep me posted.

Quindi puoi rispondere e dirmi di tenermi aggiornato.

This means let me know if you can or can't  come when that information is available.

Ciò significa che devi farmi sapere se puoi o non puoi venire quando questa informazione sarà disponibile.

Keep me posted, keep me posted, keep me  posted, keep me posted #4 I'd better get going.

Tienimi aggiornato, tienimi aggiornato, tienimi aggiornato, tienimi aggiornato #4 Meglio che vada.

Have you heard this one?

Hai mai sentito questa?

This is a casual way to  say that you need to leave.

Questo è un modo informale per dire che devi andartene.

So you may say.

Così potresti dire.

Oh wow, it's already 845.

Oh wow, sono già le 8.45.

I'd better get going.

Meglio andare.

I'd better leave the kids go to bed at 9:00 PM.

Meglio lasciare i bambini a letto alle 21:00.

Now notice here I'd this is a contraction of  

Ora nota che questa è una contrazione di "

I had better so make sure you  get that I'd repeat after me.

I had better", quindi assicurati di averlo capito. Ripeterò dopo di me.

I'd I'd I'd better I'd better get going.

Vorrei, vorrei, dovrei, dovrei, dovrei andare.

And of course get going means leave.

E naturalmente andare significa andarsene.

You can use this as a suggestion  to the person you're with.

Puoi usarlo come suggerimento per la persona con cui sei.

We'd better get going if we don't  want to be stuck in traffic.

Meglio muoversi se non vogliamo restare bloccati nel traffico.

Or, again, look at the time.

Oppure, ancora, guarda l'ora.

This is an expression.

Questa è un'espressione.

Look at the time.

Guarda l'ora.

This is when you want to  remark on what time it is.

Questo è il momento in cui vuoi sottolineare che ora è.

Look at the time.

Guarda l'ora.

I better get going, I better get going.

Meglio andare, meglio andare.

Well, I better get going, I better get  going #5 when do you want to head out?

Bene, è meglio che vada, è meglio che vada #5 quando vuoi partire?

Do you know what this means?

Sai cosa significa? Parti

Head out.

.

This is a casual way to ask  when someone wants to leave.

Questo è un modo informale per chiedere quando qualcuno vuole andarsene.

So head out.

Quindi, partiamo.

This is a phrasal verb.

Questo è un verbo frasale.

The main verb is head, and the preposition is out.

Il verbo principale è head e la preposizione è out.

And this phrasal verb means leave.

E questo verbo frasale significa lasciare.

You could say I'd better head out.

Direi che è meglio andarsene.

Remember I had better, I'd better,  but you can use I'd better head out.

Ricorda che è meglio, è meglio, ma puoi usare "È meglio che me ne vada".

Or you can say when do you want to get going?

Oppure puoi dire quando vuoi partire?

Get going means leave.

Andare avanti significa andarsene.

So get going means leave and head out means leave.

Quindi partire significa andarsene e partire significa andarsene.

You can mix and match them head now.

Ora puoi mescolarli e abbinarli.

So you're heading out?

Quindi stai partendo?

Number six, I'm short on time.

Numero sei, ho poco tempo.

This is something you can say every day  because we're usually short on time.

Questa è una cosa che possiamo dire ogni giorno perché di solito abbiamo poco tempo.

This is a casual way to say you don't have  a lot of time to be short on something.

È un modo informale per dire che non hai molto tempo per restare a corto di qualcosa.

In this case, time means you have a  limited or small amount of something.

In questo caso, il tempo significa che hai una quantità limitata o piccola di qualcosa.

You could say I'd better  head out our last expression,  

Si potrebbe dire che è meglio che mi dia una mossa per la nostra ultima espressione,

I'd better head out or I'd better  get going because I'm short on time.

è meglio che mi dia una mossa o è meglio che mi muova perché ho poco tempo.

Time is 1 common noun that you  can use with this expression.

Tempo è un sostantivo comune che puoi usare con questa espressione.

You can also say I'm short on  money, I'm short on patience.

Si può anche dire che sono a corto di soldi, che sono a corto di pazienza.

It means you have a limited amount of not a lot  of or in a business context, I'm short on ideas.

Significa che hai una quantità limitata di non molto o, in un contesto aziendale, sono a corto di idee.

I'm a little short on cash.

Sono un po' a corto di soldi.

It's a long story, I'm short  on time #7 I love this one.

È una lunga storia, ho poco tempo #7 Adoro questa.

I'm here if you need me.

Sono qui se hai bisogno di me.

This is a casual way to offer help or support.

Questo è un modo informale per offrire aiuto o supporto.

So remember your friend that was  meeting with her son's teacher,  

Allora, ricorda la tua amica che stava incontrando l'insegnante di suo figlio,

her son Zach to discuss his poor grades  And remember you said, what did you say?

suo figlio Zach, per discutere dei suoi brutti voti. E ricorda che hai detto: cosa hai detto?

You said keep me posted, share information about  that meeting as it happens, as it's available.

Hai detto di tenermi aggiornato, di condividere le informazioni su quell'incontro non appena si verificano, non appena sono disponibili.

So your friend replies back to  you and shares that information.

Quindi il tuo amico ti risponde e condivide le informazioni.

And she says his teachers said he should have  a private tutor to help him improve his grades.

E dice che i suoi insegnanti gli hanno detto che avrebbe dovuto avere un tutor privato per aiutarlo a migliorare i suoi voti.

Now you want to show support to your friend  because this is a difficult thing for her.

Ora vuoi mostrare sostegno alla tua amica perché questa è una cosa difficile per lei.

So you can say I'm here if you need me.

Quindi puoi dire che sono qui se hai bisogno di me.

I'm here if you need anything.

Sono qui se hai bisogno di qualsiasi cosa.

I'm here if there's anything I can do.

Sono qui se posso fare qualcosa.

I'm here to help in any way I can.

Sono qui per aiutarti in qualunque modo possibile.

So again, there's always multiple  ways to say one thing in English.

Quindi, ancora una volta, ci sono sempre più modi per dire una cosa in inglese.

Start with one, learn the structure, and then see  how you can change it as you get more comfortable.

Inizia con uno, impara la struttura e poi vedi come puoi modificarla man mano che ti senti più a tuo agio.

You don't have to use all of them.

Non è necessario utilizzarli tutti.

I'm here if you need me.

Sono qui se hai bisogno di me.

I'm here if you need me.

Sono qui se hai bisogno di me.

OK #8 I'm all ears.

OK #8 Sono tutto orecchi.

This is a casual way to let someone know you're  listening closely or paying full attention.

Questo è un modo informale per far sapere a qualcuno che lo stai ascoltando attentamente o che gli stai prestando la massima attenzione.

So what about you right now?

E tu, che mi dici adesso?

Are you all ears?

Siete tutti orecchi?

Are you listening very closely to this lesson?

Stai ascoltando attentamente questa lezione?

I hope you are put you bad  to put you bad if you are.

Spero che tu ti senta messo male per metterti male se lo sei.

Now you just said to your  friend, I'm here if you need me.

Ora hai appena detto al tuo amico: "Sono qui se hai bisogno di me".

Maybe you could add on and say if you want to  grab coffee and chat about your son, I'm all ears.

Forse potresti aggiungere e dire che se vuoi prendere un caffè e chiacchierare di tuo figlio, sono tutto orecchi.

So you're.

Quindi sei.

Offering support to your friend by letting her  know that you are going to pay full attention.

Offrire supporto alla tua amica facendole sapere che le presterai la massima attenzione.

Listen closely, I'm all ears.

Ascoltatemi attentamente, sono tutto orecchie.

Or you could say to your brother or your  wife, I'm heading out in 10 minutes.

Oppure potresti dire a tuo fratello o a tua moglie: "Esco tra 10 minuti".

But until then, I'm all ears.

Ma fino ad allora, sono tutto orecchi.

So I'm going to give you my full  attention, but only for 10 minutes.

Quindi vi darò tutta la mia attenzione, ma solo per 10 minuti.

So again, if you're paying  full attention to this lesson,  

Quindi, ancora una volta, se state prestando la massima attenzione a questa lezione,

to all these amazing expressions, also  put all ears, all ears in the comments.

a tutte queste espressioni meravigliose, prestate orecchio, prestate orecchio anche nei commenti.

I'm all ears, I'm all here  #9 can we take a rain chunk?

Sono tutto orecchie, sono tutto qui #9 possiamo prendere un po' di pioggia? Ne

Have you heard this before?

hai già sentito parlare?

A rain chunk?

Un pezzo di pioggia?

This is a casual way to both decline an invitation  but also to express interest in doing it later.

Questo è un modo informale sia per rifiutare un invito, sia per esprimere interesse a farlo in seguito.

So you could say to your friend or Co worker,  

Quindi potresti dire al tuo amico o collega: "

I'd love to grab a bite tonight  but I have a big meeting tomorrow.

Mi piacerebbe mangiare un boccone stasera, ma domani ho un incontro importante".

Can we take a rain check?

Possiamo fare un buono pioggia?

So you're letting your friend or Co worker  know not tonight but hopefully in the future.

Quindi non lo farai sapere stasera al tuo amico o collega, ma, si spera, in futuro.

But this is a very general expression because  you don't have a specific plan to meet again,  

Ma questa è un'espressione molto generica perché non avete un piano specifico per incontrarvi di nuovo,

so you would have to arrange the specifics.

quindi dovreste organizzare i dettagli. Il

Your friend could say my in laws are  going to keep me busy this weekend.

tuo amico potrebbe dire che i miei suoceri mi terranno impegnato questo fine settimana.

Can we take a rain check?

Possiamo fare un buono pioggia?

Because remember previously you made plans with  your friend, but then her in laws are coming.

Perché ricorda che in precedenza avevi fatto dei piani con la tua amica, ma poi sono arrivati ​​i suoi suoceri.

So now she wants to take a rain check.

Quindi ora vuole rimandare l'uscita.

She wants to decline the invitation you currently  have but say we'll do it again in the future.

Vuole rifiutare l'invito che hai ricevuto al momento, ma dire che lo faremo di nuovo in futuro.

Thank you.

Can we take a rain check?

Grazie.

Possiamo fare un buono pioggia?

Can you take a rain check?

Puoi accettare un buono pioggia?

All right #10 let's play it by ear.

Bene, #10 andiamo avanti a orecchio.

This is an expression I use a lot  because I love playing things by ear.

Questa è un'espressione che uso molto perché mi piace suonare le cose a orecchio.

This is a casual way to suggest being  flexible and deciding as things happen.

Questo è un modo informale per suggerire di essere flessibili e di decidere man mano che le cose accadono.

So if you play something by ear, it  means you decide as you go along.

Quindi se suoni qualcosa a orecchio, significa che decidi strada facendo.

Remember your friend said I  need to take a rain check?

Ricordi che il tuo amico mi ha detto che devo rimandare l'uscita?

Maybe she could add on and say  I should be free next weekend.

Forse potrebbe aggiungere che dovrei essere libero il prossimo fine settimana.

I'll keep you posted.

Vi terrò aggiornati.

I'll share that information  as it becomes available.

Condividerò queste informazioni non appena saranno disponibili.

You can reply back and say no  worries, let's just play it by ear.

Puoi rispondere e dire: "Nessun problema, andiamo avanti a piacimento".

So you're letting your friend  know that you'll go for coffee.

Quindi stai facendo sapere al tuo amico che andrete a prendere un caffè.

You'll grab coffee whenever it  makes sense for both of you.

Prenderete un caffè quando sarà più comodo per entrambi.

You're being flexible.

Stai diventando flessibile.

You don't need a specific time.

Non è necessario un orario specifico.

You're just going to play it by ear.

Devi solo improvvisare.

Or if you're going out for a family dinner,  someone might say, should we make a reservation?

Oppure, se si va fuori per una cena in famiglia, qualcuno potrebbe dire: "Dobbiamo prenotare?"

But then you can say, let's play  it by ear and see how we feel.

Ma poi potresti dire: andiamo avanti a piacimento e vediamo come ci sentiamo.

Because if you make a reservation,  

Perché se prenoti,

you have to be there at a specific time and  you have to go to that specific restaurant.

devi essere lì a un orario specifico e devi andare in quel ristorante specifico.

But maybe you want to be more flexible.

Ma forse vorresti essere più flessibile.

You want to play it by ear.

Bisogna procedere a orecchio.

You're right.

Hai ragione.

Let's play it by ear.

Procediamo a orecchio.

Let's play that one by ear.

Proviamo a interpretarlo a orecchio.

OK, let's play this one by ear #11 hang in there.

Ok, suoniamo a orecchio #11, resisti.

This is a casual way to encourage someone  to persist through a tough situation.

Questo è un modo informale per incoraggiare qualcuno a resistere in una situazione difficile.

Hang in there is the same as saying  keep strong, keep going, don't give up.

Tieni duro è come dire sii forte, continua ad andare avanti, non mollare.

This expression became very popular because of  

Questa espressione è diventata molto popolare grazie a

this poster with a cat hanging from a  rope and the caption is hang in there.

questo poster con un gatto appeso a una corda e la didascalia "Appeso lì". Molto probabilmente

This poster is seen in office  buildings around the world most likely,  

questo manifesto è esposto negli uffici di tutto il mondo,

maybe even in your country and in people's homes.

forse anche nel tuo Paese e nelle case della gente.

It's a very popular poster so the  expression is very popular as well.

È un poster molto popolare, quindi anche l'espressione è molto popolare.

Maybe your friend sends you a text and  says my in laws are driving me crazy crazy.

Forse il tuo amico ti manda un messaggio e ti dice che i miei suoceri mi stanno facendo impazzire.

Do you know that expression are driving me crazy?

Sai che quell'espressione mi sta facendo impazzire?

They are producing a lot of  negativity or negative emotion in me.

Stanno producendo in me molta negatività o emozioni negative.

They're driving me crazy.

Mi stanno facendo impazzire.

But then you can reply back and say hang in there,  

Ma poi puoi rispondere e dire: resisti,

be strong, get through this  situation, hang in there.

sii forte, supera questa situazione, resisti.

They're leaving in 2 days.

Partono tra 2 giorni.

But you could add on I'm here if you need  me, or you could add on if you need to vent.

Ma potresti aggiungere "Sono qui se hai bisogno di me", oppure "Se hai bisogno di sfogarti".

I'm all ears.

Sono tutto orecchi.

Do you know what to vent means?

Sai cosa significa sfogarsi?

When you vent, it means you talk  freely about your negative emotions.

Quando ti sfoghi, significa che parli liberamente delle tue emozioni negative.

So you're giving your friend  permission to just lay on all  

Quindi stai dando il permesso alla tua amica di esprimere tutte

the negative emotions for a period of  time just to get it out of her system.

le sue emozioni negative per un periodo di tempo, solo per togliersele dal corpo.

That means to vent.

Ciò significa sfogarsi.

Hang in there, Andre.

Tieni duro, Andre.

Hang in there.

Tieni duro.

#12 take care.

#12 Abbi cura di te.

I'm sure you know this one, but I  want you to feel confident using it.

Sono sicuro che lo conosci, ma voglio che tu ti senta sicuro nell'utilizzarlo.

This is a casual way to say goodbye  and it adds on a caring tone.

È un modo informale per dire addio e conferisce un tono premuroso. Si

This is used with friends, coworkers.

usa con gli amici e i colleghi. Si

It's used when you leave a restaurant  or a shopping mall or anywhere.

usa quando si esce da un ristorante , da un centro commerciale o da qualsiasi altro posto.

It's extremely common so you  can say have a great night take.

È estremamente comune, quindi puoi dire di aver trascorso una fantastica serata.

Care.

Cura.

It was great catching up.

È stato bello rivederci.

Take care.

Occuparsi.

So just know this can be  combined with other farewells.

Quindi sappi che questo può essere combinato con altri saluti.

Have a great night, see you soon  and then at the end you can add on.

Buona serata, ci vediamo presto e poi alla fine potrai aggiungere altro.

Take care, take care, take care.

Abbi cura di te, abbi cura di te, abbi cura di te.

Amazing job with this master class.

Fantastico lavoro con questa masterclass.

Do you want me to keep making lessons like this?

Vuoi che continui a fare lezioni come questa?

If you do put let's go, let's  go put let's go in the comments.

Se scrivi andiamo, andiamo scrivi andiamo nei commenti.

And of course, make sure you like this lesson,  

E naturalmente, assicurati che questa lezione ti piaccia,

share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.

condividila con i tuoi amici e iscriviti così sarai avvisato ogni volta che pubblico una nuova lezione.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E puoi ottenere questa guida gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come

to speak English fluently and confidently.

parlare inglese in modo fluente e sicuro.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puoi cliccare qui per scaricarlo oppure cercare il link nella descrizione.

And here's another lesson that  will help you get fluent in 2025.

Ed ecco un'altra lezione che ti aiuterà a parlare fluentemente nel 2025.

Watch it right now.

Guardala subito.