English Lesson: Reading Practice

Welcome back to JForrest English.

Witamy z powrotem w JForrest English.

I'm Jennifer.

Jestem Jennifer.

And today we're going to read a news article together so you can learn a lot of advanced

A dzisiaj wspólnie przeczytamy artykuł, dzięki któremu nauczysz się wielu zaawansowanych

vocabulary, advanced grammar, and natural expressions.

słówek, zaawansowanej gramatyki i naturalnych wyrażeń.

Let's get started.

Zacznijmy.

Let me read the headline Netherlands phone Ban Announced to Stop school disruptions A

Pozwól, że przeczytam nagłówek Holenderski zakaz telefoniczny ogłoszony w celu powstrzymania zakłóceń w szkole

Ban.

Zakaz.

What does this mean?

Co to znaczy?

When you ban something, it means that it is no longer available or allowed.

Kiedy coś blokujesz, oznacza to, że nie jest już dostępne lub dozwolone.

No longer available or allowed?

Niedostępne lub dozwolone?

Here the word ban is not.

Tutaj słowo zakaz nie jest.

The verb of the sentence is being used as the subject, the phone ban, so it's a noun.

Czasownik w zdaniu jest używany jako podmiot, zakaz telefonu, więc jest to rzeczownik.

The verb in the sentence is announced.

Czasownik w zdaniu jest ogłaszany.

In the past simple announce so you can use ban as a noun or as a verb.

W czasie przeszłym prostym anonsuj, więc możesz użyć ban jako rzeczownika lub jako czasownika.

As a verb, you could say the Netherlands banned phones in schools, so this is the verb in

Jako czasownik można powiedzieć, że Holandia zakazała używania telefonów w szkołach, więc jest to czasownik w czasie

the past simple.

Past Simple.

I could also say this article is about the Netherlands phone ban.

Mógłbym również powiedzieć, że ten artykuł dotyczy zakazu korzystania z telefonów w Holandii.

So here ban is being used as a noun.

Więc tutaj zakaz jest używany jako rzeczownik.

Now you may notice also that I said the Netherlands the Netherlands phone ban.

Teraz możesz również zauważyć, że powiedziałem, że Holandia to zakaz telefonów w Holandii.

The Netherlands as a country is an exception and it takes an article.

Holandia jako kraj jest wyjątkiem i wymaga artykułu.

Countries in general don't take articles, but there are certain exceptions.

Kraje na ogół nie przyjmują artykułów, ale są pewne wyjątki.

the United States, the United Kingdom, the Netherlands.

Stany Zjednoczone, Wielka Brytania, Holandia.

So keep that in mind, but make sure you don't put it on most countries because they don't

Więc miej to na uwadze, ale upewnij się, że nie umieszczasz tego w większości krajów, ponieważ nie

take articles.

przyjmują artykułów.

Let's continue devices, including mobile phones.

Kontynuujmy urządzenia, w tym telefony komórkowe.

Are set to be banned from classrooms to stop them from disrupting learning.

Mają zostać wyrzuceni z sal lekcyjnych, aby powstrzymać ich od zakłócania nauki.

Are set to be banned.

Mają być zakazane.

When something is set to and then you have the infinitive, it means that it is about

Kiedy coś jest ustawione na, a następnie masz bezokolicznik, oznacza to, że ma się to stać

to.

.

For example, the party is set and then we have our infinitive, so our verb to be the

Na przykład przyjęcie jest ustawione, a następnie mamy nasz bezokolicznik, więc nasz czasownik be the

party is set to start now maybe this.

party zaczyna się teraz może to.

Is in the past, so you would change this.

Należy do przeszłości, więc należy to zmienić.

The party was set to start at 7:00 PM, but it started at 8:00, so this was the set time

Impreza miała rozpocząć się o 19:00, ale zaczęła się o 8:00, więc to była ustawiona godzina,

and then this is the actual time.

a potem to jest godzina rzeczywista.

So set to be banned, to be banned because the mobile phones are receiving the band,

Więc ustawione na zbanowanie, na zbanowanie, ponieważ telefony komórkowe odbierają zespół, to

they're not the ones doing the action, they're receiving.

nie oni wykonują akcję, oni odbierają.

The action So we commonly use that for a verb ban as well, to be banned.

Akcja Więc często używamy tego również dla czasownika zakaz, być zbanowanym.

You might say my sugar was banned in my house.

Można powiedzieć, że mój cukier był zakazany w moim domu.

To be banned, sugar was banned in my house.

Aby być zakazanym, cukier został zakazany w moim domu.

Now, using an active sentence, you could say my mom, my dad, my parents banned sugar in

Teraz, używając zdania czynnego, można powiedzieć, że moja mama, mój tata, moi rodzice zakazali cukru w

our house.

naszym domu.

Which could be a common thing that's banned devices, including mobile phones, are set

Co może być powszechną rzeczą, że zakazane urządzenia, w tym telefony komórkowe,

to be banned from classrooms to stop them from disrupting learning.

zostaną zakazane w salach lekcyjnych, aby powstrzymać je przed zakłócaniem nauki.

When something disrupts something, it prevents it from operating or performing as usual or

Kiedy coś coś zakłóca, uniemożliwia to normalne działanie lub działanie

as expected.

zgodnie z oczekiwaniami.

So I'll put that here for you, to prevent something from continuing as usual or as expected.

Więc umieszczę to tutaj dla ciebie, aby zapobiec temu, że coś będzie kontynuowane jak zwykle lub zgodnie z oczekiwaniami.

And that's what the phones are doing in the classroom and that's why they've been banned,

I to właśnie robią telefony w klasie i dlatego zostały zbanowane, aby

to be banned.

zostały zbanowane.

They've been banned.

Zostały zakazane.

I've summarized all the notes from this lesson and you can download the free lesson pedia.

Podsumowałem wszystkie notatki z tej lekcji i możesz pobrać bezpłatną lekcję.

Simply look in the description for the link to download it.

Po prostu zajrzyj do opisu, aby znaleźć link do pobrania.

Let's continue.

Kontynuujmy.

The initiative so the initiative is the Netherlands plan to ban mobile phones.

Inicjatywa, więc inicjatywa to plan Holandii, aby zakazać telefonów komórkowych.

The initiative is being introduced in collaboration with schools and is to take effect at the

Inicjatywa jest wdrażana we współpracy ze szkołami i ma wejść w życie z

start of next year.

początkiem przyszłego roku.

So to take effect this is just when it will start, so you can say the initiative will

Tak więc, aby wejść w życie, to właśnie wtedy się rozpocznie, więc można powiedzieć, że inicjatywa się

start.

rozpocznie.

At the start of next year.

Na początku przyszłego roku.

In this case, start means the beginning of next year.

W tym przypadku start oznacza początek przyszłego roku.

I don't know if they mean calendar year or school year because those are different, but

Nie wiem, czy mają na myśli rok kalendarzowy, czy rok szkolny, ponieważ te są różne, ale

to take a fact simply means to to start being operational.

przyjęcie faktu oznacza po prostu rozpoczęcie działalności operacyjnej.

So another common expression is to come into effect, to come into effect, and this is to

Tak więc innym powszechnym wyrażeniem jest wejść w życie, wejść w życie, a to ma

become operational or to become law, because we use this a lot with policies or rules.

stać się operacyjne lub stać się prawem, ponieważ często używamy tego w politykach lub przepisach.

You could say that the regulation will come into effect.

Można powiedzieć, że rozporządzenie wejdzie w życie.

So when it comes into effect and is operational, it is in fact the law.

Więc kiedy wchodzi w życie i działa, jest w rzeczywistości prawem.

So you'll see this a lot with with government, our new policy, our new tax change comes into

Zobaczycie to często z rządem, naszą nową polityką, naszą nową zmianą podatkową, która wejdzie w

effect on August 1st and then they can list a specific date or they might say comes.

życie 1 sierpnia i wtedy mogą podać konkretną datę lub powiedzieć, że nadchodzi.

Into effect soon in the new year.

W życie wkrótce w nowym roku.

It doesn't have to be a specific date come into effect or take effect.

Nie musi to być konkretna data wejścia w życie ani wejścia w życie.

When it will officially start or become operational, there will be some exceptions.

Kiedy zostanie oficjalnie uruchomiony lub zacznie działać, będą pewne wyjątki.

Now if there is an exception, it means that certain people or certain times won't follow

Teraz, jeśli jest wyjątek, oznacza to, że określone osoby lub określone czasy nie będą przestrzegać

the policy.

zasad.

So the policy that phones are banned applies to everyone except the people who are exceptions,

Tak więc zasada, zgodnie z którą telefony są zakazane, dotyczy wszystkich oprócz osób, które są wyjątkami,

so it doesn't apply to them.

więc ich nie dotyczy.

So this is when a rule or policy doesn't apply.

Więc to jest, gdy reguła lub zasady nie mają zastosowania.

So they'll identify the exceptions there are, including for students with medical needs

Zidentyfikują więc wyjątki, w tym studentów z potrzebami medycznymi

or a disability.

lub niepełnosprawnością.

So those are two of the exceptions.

Więc to są dwa wyjątki.

And then for classes focused on digital skills, so this could be another one.

A potem na zajęcia skupione na umiejętnościach cyfrowych, więc to może być jeszcze jedno.

You likely use the conjunction except a lot.

Prawdopodobnie używasz spójnika, z wyjątkiem wielu.

For example, I study English every day except.

Na przykład uczę się angielskiego codziennie z wyjątkiem.

Sunday.

Niedziela.

So you're listing the day that doesn't apply.

Więc wymieniasz dzień, który nie ma zastosowania.

Sunday doesn't apply to this.

Niedziela tego nie dotyczy.

Using the word exception you could say I said the English every day.

Używając słowa wyjątek, można powiedzieć, że codziennie mówiłem po angielsku.

Sunday is my only exception exception.

Niedziela jest moim jedynym wyjątkiem.

So here you're just using it in a different way, a shorter way, but they mean the exact

Więc tutaj po prostu używasz tego w inny sposób, krótszy sposób, ale oznaczają dokładnie to

same thing.

samo.

Let's continue.

Kontynuujmy.

The ban.

Zakaz.

So here they're using it as our noun.

Więc tutaj używają go jako naszego rzeczownika.

Noun.

Rzeczownik.

The ban is not legally enforceable, so you can't enforce it.

Zakaz nie jest prawnie wykonalny, więc nie możesz go wyegzekwować.

Make someone follow that legally, but may become so in the future.

Spraw, aby ktoś postępował zgodnie z prawem, ale może się tak stać w przyszłości.

So become so means it may become legally enforceable, but right now it's not.

Więc stanie się tak oznacza, że ​​może stać się prawnie wykonalny, ale w tej chwili tak nie jest.

Let's continue, even though mobile phones are almost intertwined with our lives.

Kontynuujmy, mimo że telefony komórkowe są niemal nierozerwalnie związane z naszym życiem.

Let's take a look here at intertwined.

Rzućmy okiem tutaj na splecione.

Intertwined means that something is closely connected and difficult to separate.

Splecione oznacza, że ​​coś jest ściśle ze sobą powiązane i trudne do rozdzielenia.

We do have more of a literal definition of this.

Mamy bardziej dosłowną definicję tego.

You probably have a drawer in your house where there are just lots of random chords.

Prawdopodobnie masz w domu szufladę, w której jest mnóstwo przypadkowych akordów.

So if this white chord is difficult to separate from this black chord, you can say they're

Więc jeśli ten biały akord jest trudny do oddzielenia od tego czarnego akordu, można powiedzieć, że są

intertwined, they're connected and difficult to separate.

splecione, są połączone i trudne do rozdzielenia.

Right now they're not intertwined, but then if I mix them all together, they can become

W tej chwili nie są one ze sobą powiązane, ale jeśli zmieszam je wszystkie razem, mogą się

intertwined.

przeplatać.

So this is more of a literal meaning, and we do use it especially.

Jest to więc bardziej dosłowne znaczenie i używamy go szczególnie.

In this situation, which does seem to happen to me, but we also have more of a figurative

W tej sytuacji, która wydaje się mi się zdarzać, ale mamy też bardziej symboliczne

meaning, you might say our lives are intertwined.

znaczenie, można powiedzieć, że nasze życia się splatają.

So maybe this is you and your best friend, or you and your significant other, or you

Więc może to ty i twój najlepszy przyjaciel, albo ty i twoja druga połówka, albo ty

and a colleague even and.

i kolega nawet i.

You are so close together, you have all of these areas that you share, and it's difficult

Jesteście tak blisko siebie, macie wszystkie te obszary, które dzielicie, i trudno jest

to separate your life from your best friend's life because they're so intertwined.

oddzielić swoje życie od życia najlepszego przyjaciela, ponieważ są one tak bardzo ze sobą powiązane.

So we do use this a lot with very close relationships as well.

Dlatego często używamy tego również w bardzo bliskich związkach .

Our lives are intertwined even though mobile phones are almost intertwined with our lives.

Nasze życie jest ze sobą powiązane, mimo że telefony komórkowe są prawie ze sobą powiązane.

So.

Więc.

Closely connected.

Ściśle połączone.

They're difficult to separate.

Trudno je rozdzielić.

Could you imagine separating your daytoday life from your mobile?

Czy możesz sobie wyobrazić oddzielenie codziennego życia od telefonu komórkowego?

Will that be difficult because it's so intertwined?

Czy to będzie trudne, ponieważ jest tak powiązane?

They do not belong in the classroom.

Nie należą do klasy.

What do you think?

Co myślisz?

Do you agree with this statement?

Czy zgadzasz się z tym stwierdzeniem?

Share your opinion?

Podziel się swoją opinią?

Do you agree that mobile phones don't belong in the classroom?

Czy zgadzasz się, że telefony komórkowe nie należą do klasy?

What do you think?

Co myślisz?

Yes, I agree.

Tak, zgadzam się.

No I don't agree and you can share the reason why, said the education minister.

Nie, nie zgadzam się i możesz podzielić się powodem dlaczego, powiedział minister edukacji.

Students must be able to concentrate there, there, being in the classroom.

Uczniowie muszą być w stanie skoncentrować się tam, tam, będąc w klasie.

When you see there, you always have to look back at the last location, because in this

Kiedy tam zajrzysz, zawsze musisz spojrzeć wstecz na ostatnią lokalizację, ponieważ w tym

case there represents a location over there and the last location is the classroom.

przypadku tam jest miejsce, a ostatnią lokalizacją jest klasa.

Students must be able to concentrate there in the classroom and be given every opportunity

Uczniowie muszą być w stanie skoncentrować się w klasie i mieć każdą okazję

to learn well.

do dobrej nauki.

I see a lot of mistakes with this sentence structure and it is pretty basic, I'll be

Widzę wiele błędów w tej strukturze zdania i jest ona dość podstawowa, będę

honest, but I still see a lot of mistakes with it.

szczery, ale wciąż widzę w niej wiele błędów.

The sentence structure is.

Struktura zdania jest.

To be able to do something.

Aby móc coś zrobić.

So here you have your verb to be.

Więc tutaj masz swój czasownik być.

You can conjugate your verb according to the subject and the time reference.

Możesz odmieniać swój czasownik zgodnie z tematem i odniesieniem do czasu.

Able does not change.

Stan się nie zmienia.

It's always able.

Zawsze jest w stanie.

And then you have your infinitive.

A potem masz swój bezokolicznik.

So you could say we weren't able to locate the file.

Można więc powiedzieć, że nie byliśmy w stanie zlokalizować pliku.

We weren't because this is my verb to be, which is conjugated with my subject and the

Nie byliśmy, ponieważ to jest mój czasownik być, który jest sprzężony z moim podmiotem i

time reference, which is the past simple, and I turned it into the negative as well.

odniesieniem do czasu, czyli past simple, i zamieniłem to również na przeczenie.

We were not able to locate the file.

Nie mogliśmy zlokalizować pliku.

Now I am able to come to the party.

Teraz mogę przyjść na imprezę.

I'm able to so my subject, my verb able doesn't change.

Jestem w stanie, więc mój temat, mój czasownik w stanie się nie zmienia.

And then the infinitive.

A potem bezokolicznik.

Very common, very basic sentence structure here.

Bardzo powszechna, bardzo podstawowa struktura zdania tutaj.

But I still see mistakes with this.

Ale nadal widzę w tym błędy.

So take some time and practice this.

Więc poświęć trochę czasu i przećwicz to.

Students must be able to concentrate.

Uczniowie muszą być w stanie się skoncentrować.

Now must is a modal verb, so notice after a modal verb we don't use the infinitive.

Now must jest czasownikiem modalnym, więc zauważ, że po czasowniku modalnym nie używamy bezokolicznika.

You have modal verb plus your base verb, which is just the.

Masz czasownik modalny plus czasownik podstawowy, czyli po prostu the.

The verb without to students must be able to concentrate there and be given every opportunity

Czasownik bez do uczniów musi być w stanie się tam skoncentrować i mieć każdą okazję

to learn well.

do dobrej nauki.

We know from scientific research that mobile phones disrupt this.

Z badań naukowych wiemy, że telefony komórkowe to zakłócają.

And then we already learned disrupt.

A potem już nauczyliśmy się zakłócać.

Here.

Tutaj.

Disrupt is being used as a verb.

Zakłócić jest używany jako czasownik.

They disrupt this.

Oni to zakłócają.

This is their ability to concentrate and learn well.

To jest ich zdolność do koncentracji i dobrego uczenia się .

Previously we looked at.

Wcześniej patrzyliśmy.

Disrupt as a verb as well, but it was in the ING form because it followed A preposition.

Disrupt również jako czasownik, ale w formie ING, ponieważ występował po przyimku A.

From is a preposition after prepositions.

From jest przyimkiem po przyimkach.

You have your gerund verb with ING, and here we simply have it as our present simple conjugated

Masz swój czasownik odczasownikowy z ING, a tutaj po prostu mamy go jako nasz czas teraźniejszy prosty sprzężony

with mobile phones, which is our subject.

z telefonami komórkowymi, czyli naszym tematem.

They they disrupt this, they disrupt this.

Oni to zakłócają, oni to zakłócają.

Are you enjoying this lesson?

Podoba ci się ta lekcja?

Do you enjoy learning English with the news?

Czy lubisz uczyć się angielskiego z wiadomościami?

If you do, then I want to tell you about the Finally Fluent Academy.

Jeśli tak, to chcę ci opowiedzieć o Akademii Final Fluent.

This is my premium training program where we study native English speakers on TV, movies,

To jest mój program szkoleniowy premium, w którym uczymy się rodzimych użytkowników języka angielskiego w telewizji, filmach,

YouTube and the news so you can improve your listening skills of fast English.

YouTube i wiadomościach, dzięki czemu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania w szybkim języku angielskim.

Learn advanced grammar easily and add natural expressions to your speech to sound like a

Naucz się łatwo zaawansowanej gramatyki i dodaj naturalne wyrażenia do swojej mowy, aby brzmiały jak

native speaker, and you'll have me as your personal coach, so you can look in the description

native speaker, a będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera, więc możesz zajrzeć do opisu

For more information on how to join.

Więcej informacji o tym, jak dołączyć.

Let's continue.

Kontynuujmy.

Various studies have found limiting children's screen time is linked to improved cognition

Różne badania wykazały, że ograniczenie czasu spędzanego przez dzieci przed ekranem wiąże się z poprawą funkcji poznawczych

and concentration.

i koncentracji.

OK, so limiting children's screen time this is.

OK, więc ograniczanie czasu spędzanego przed ekranem przez dzieci to jest to.

The action, and this is linked to, is linked to.

Akcja, a to jest połączone, jest połączone .

You can think of this is linked to to show connection.

Możesz pomyśleć, że jest to połączone, aby pokazać połączenie.

So we have one thing limiting children's screen time, and then we have another thing, improved

Mamy więc jedną rzecz, która ogranicza czas spędzany przez dzieci przed ekranem , a drugą rzecz, lepszą

cognition and concentration.

zdolność poznawczą i koncentrację.

If something is linked to something, it means they're connected because this is a link.

Jeśli coś jest połączone z czymś, oznacza to, że są połączone, ponieważ jest to łącze.

You can think of a chain link in a fence.

Możesz pomyśleć o ogniwie łańcucha w ogrodzeniu.

They're connected, so that's to be linked to, so their verb.

Są połączone, więc to ma być połączone , więc ich czasownik.

Here our expression is to be linked to, to be linked to.

Tutaj nasze wyrażenie ma być połączone, być połączone.

Now, we generally use this expression when you want to show.

Zwykle używamy tego wyrażenia, gdy chcesz pokazać.

That one thing has an effect on another thing, so there's a cause and effect relationship.

Ta jedna rzecz ma wpływ na inną rzecz, więc istnieje związek przyczynowo-skutkowy.

So again, our one thing exercising our next thing.

Więc znowu, nasza jedna rzecz ćwicząca naszą następną rzecz.

Reduced heart attacks.

Zmniejszone zawały serca.

And I want to show there's a cause and effect relationship.

I chcę pokazać, że istnieje związek przyczynowo-skutkowy .

Exercising causes the effect of reduced heart attacks.

Ćwiczenia powodują efekt zmniejszonych zawałów serca.

Exercising has been linked to reduced heart attacks.

Ćwiczenia zostały powiązane z mniejszą liczbą zawałów serca.

So here's the expression to be linked to.

Oto wyrażenie, z którym należy się połączyć.

So my verb is in the present perfect.

Więc mój czasownik jest w czasie Present Perfect.

And then I have my infinitive to be linked to.

A potem mam swój bezokolicznik, z którym można się połączyć.

Let's continue.

Kontynuujmy. Zakaz obejmuje również

Other tech, including tablets and smartwatches are also included in the ban.

inne technologie, w tym tablety i smartwatche .

The government said it would be up to individual schools to agree.

Rząd powiedział, że uzgodnienie zależy od poszczególnych szkół.

The exact rules with teachers, parents and pupils.

Dokładne zasady z nauczycielami, rodzicami i uczniami.

This sounds a little weird to me because we don't use agree and then directly whatever.

Brzmi to dla mnie trochę dziwnie, ponieważ nie używamy wyrażenia zgoda, a następnie bezpośrednio cokolwiek.

You're agreeing to notice because you agree to something.

Zgadzasz się zauważyć, ponieważ zgadzasz się na coś.

So I think it's just there is missing a preposition here individual schools to agree to.

Myślę więc, że po prostu brakuje tu przyimka, na który poszczególne szkoły mogłyby się zgodzić.

The exact rules.

Dokładne zasady.

Because you agreed to something, you don't just agree something.

Ponieważ zgodziłeś się na coś, nie zgadzasz się tylko na coś.

I agreed.

Zgodziłem się.

Stay late.

Zostać do późna.

This sounds weird.

To brzmi dziwnie.

It does not sound correct.

To nie brzmi poprawnie.

I agreed.

Zgodziłem się.

Stay late.

Zostać do późna.

I agreed to stay late.

Zgodziłem się zostać do późna.

Now it sounds great.

Teraz brzmi świetnie.

This means you accepted, your boss said.

To znaczy, że się zgodziłeś, powiedział twój szef. Czy

Can you stay late?

możesz zostać do późna?

And you said yes, I can stay late.

I powiedziałeś tak, mogę zostać do późna.

I agreed to stay late.

Zgodziłem się zostać do późna.

So that's why we need this preposition here to agree to the exact rules with teachers.

Dlatego potrzebujemy tutaj tego przyimka, aby uzgodnić dokładne zasady z nauczycielami.

Now notice the government said it would be.

Zauważcie teraz, że rząd powiedział, że tak będzie.

Up to to be up to and then we have a someone or a something.

Up to be up to, a potem mamy kogoś lub coś.

The individual schools, while it represents the teachers and the administrators at the

Poszczególne szkoły, podczas gdy reprezentuje nauczycieli i administratorów w

school.

szkole.

So technically it is a someone.

Więc technicznie jest to ktoś.

When something is up to someone, it means they have the ability to make the decision.

Kiedy coś zależy od kogoś, oznacza to, że ma on możliwość podjęcia decyzji. To

It's their decision to make.

ich decyzja.

So a friend could say, do you want to?

Więc przyjaciel może powiedzieć, czy chcesz?

Have pizza or pasta tonight and then you can say it's up to you.

Zjedz dzisiaj pizzę lub makaron, a potem możesz powiedzieć, że to zależy od ciebie.

It's up to you.

To zależy od Ciebie.

You're saying you decide it's your responsibility.

Mówisz, że decydujesz, że to twoja odpowiedzialność.

I'm giving you responsibility to make the decision.

Powierzam ci odpowiedzialność za podjęcie decyzji.

It's up to you.

To zależy od Ciebie.

You can decide if we're having pizza or pasta.

Możesz zdecydować, czy jemy pizzę, czy makaron.

It's up to you.

To zależy od Ciebie.

So the government said it would be up to the individual schools to agree to the exact rules

Rząd powiedział więc, że poszczególne szkoły będą musiały uzgodnić dokładne zasady

with teachers, parents and pupils.

z nauczycielami, rodzicami i uczniami.

So the schools have to decide on the rules, including whether they wanted to completely

Szkoły muszą więc zdecydować o zasadach, w tym o tym, czy chcą całkowicie

ban devices from schools Okay So schools have the flexibility to decide.

zakazać używania urządzeń w szkołach. Ok. Szkoły mają więc swobodę decydowania.

The announcement follows a similar decision by Finland last week.

Ogłoszenie następuje po podobnej decyzji podjętej przez Finlandię w zeszłym tygodniu.

Is something follows something, it means it comes next.

Jeśli coś następuje po czymś, oznacza to, że jest następne.

Just like if this is Sally and this is Larry, you could say Larry is following Sally, he's

Tak jak jeśli to jest Sally, a to jest Larry, można powiedzieć, że Larry podąża za Sally, będzie

coming next.

następny.

So something follows something, it comes next.

Więc coś następuje po czymś, to jest następne.

I'll write that for you.

Napiszę to za ciebie.

So this means that Finland announced before the Netherlands announced because.

Oznacza to, że Finlandia ogłosiła, zanim Holandia ogłosiła, że.

The announcement by the Netherlands followed Finland's announcement.

Ogłoszenie przez Holandię nastąpiło po ogłoszeniu przez Finlandię.

So first Finland announced and then the Netherlands announced the ban.

Więc najpierw ogłosiła to Finlandia, a potem Holandia ogłosiła zakaz.

Other countries, including England and France, have also proposed banning.

Inne kraje, w tym Anglia i Francja, również zaproponowały wprowadzenie zakazu.

When you propose something, it means you suggest it.

Kiedy coś proponujesz, oznacza to, że to sugerujesz.

So they haven't decided they're considering it.

Więc nie zdecydowali, że to rozważają.

So when you propose something, you suggest it for consideration, to suggest something,

Kiedy więc coś proponujesz, sugerujesz to do rozważenia, do zasugerowania czegoś, do podjęcia

something for decision or consideration.

decyzji lub rozważenia.

They have also proposed banning mobile phones to improve learning so proposed.

Zaproponowali również zakazanie telefonów komórkowych w celu poprawy nauki, tak zaproponowali. Być

You may be more familiar with this.

może jesteś z tym bardziej zaznajomiony.

Word from a proposal.

Słowo z propozycji.

When someone proposes to someone, they say Will you marry me?

Kiedy ktoś się komuś oświadcza, mówią: Wyjdziesz za mnie?

Because you're suggesting marriage.

Ponieważ sugerujesz małżeństwo.

But it's the other person who gets to consider your proposal and then decide.

Ale to druga osoba może rozważyć twoją propozycję, a następnie podjąć decyzję.

So we use that.

Więc używamy tego.

Will you marry me?

Wyjdziesz za mnie?

This is will you marry me?

To wyjdziesz za mnie?

This is the words used when someone proposes the traditional words.

To słowa używane, gdy ktoś proponuje tradycyjne słowa.

You can say other things, but this is the traditional way to propose.

Możesz powiedzieć inne rzeczy, ale jest to tradycyjny sposób oświadczania się.

When someone proposes and what are they proposing?

Kiedy ktoś się oświadcza i co proponuje?

They're proposing marriage.

Proponują małżeństwo.

You don't need to say that.

Nie musisz tego mówić.

You don't need to say, oh wow, Sally proposed marriage to Tom.

Nie musisz mówić, och, wow, Sally oświadczyła się Tomowi.

Well, generally the guy proposes, but why not a girl can propose to.

Cóż, generalnie facet się oświadcza, ale dlaczego nie dziewczyna może się oświadczyć.

But I'll say it the more traditional way.

Ale powiem to w bardziej tradycyjny sposób.

Oh, wow.

Och, wow.

Tom proposed to Sally and you proposed to someone.

Tom oświadczył się Sally, a ty oświadczyłeś się komuś.

Did you hear that Tom proposed to Sally?

Słyszałeś, że Tom oświadczył się Sally?

So you proposed marriage, but you don't need to say that it's implied to someone.

Więc oświadczyłeś się, ale nie musisz mówić, że jest to komuś zasugerowane.

And how did Tom do that?

A jak Tomek to zrobił?

He said.

Powiedział.

Sally, I love you.

Sally, kocham cię.

Will you marry me?

Wyjdziesz za mnie?

And then hopefully he gave her a ring and some flowers and some other special items,

A potem miejmy nadzieję, że dał jej pierścionek, kwiaty i inne specjalne przedmioty,

and then Sally will say yes or no, or I have to think about it and will consider that proposal,

a wtedy Sally powie tak lub nie, albo będę musiał to przemyśleć i rozważę tę propozycję,

that proposal.

tę propozycję.

And that is the end of our lesson.

I to koniec naszej lekcji.

So what I'll do is I'll go to the top and I will read it from start to finish.

Więc co zrobię, to pójdę na górę i przeczytam to od początku do końca.

And this time you can focus on my pronunciation.

I tym razem możesz skupić się na mojej wymowie.

Netherlands phone ban announced To stop school disruptions devices including mobile phones

Ogłoszono zakaz telefonów w Holandii Aby zapobiec zakłóceniom w szkole, wysyła się urządzenia, w tym telefony komórkowe, do

are sent to be banned from classrooms to stop them from disrupting learning, the Dutch government

klas, aby uniemożliwić im zakłócanie nauki, ogłosił holenderski rząd

has announced.

.

The initiative is being introduced in collaboration with schools and is to take effect at the

Inicjatywa jest wdrażana we współpracy ze szkołami i ma wejść w życie z

start of next year.

początkiem przyszłego roku.

There will be some exceptions, including for students with medical needs or a disability,

Będą pewne wyjątki, w tym dla uczniów z potrzebami medycznymi lub niepełnosprawnością

and for classes focused on digital skills.

oraz dla zajęć skoncentrowanych na umiejętnościach cyfrowych.

The ban is not legally enforceable, but may become so in the future.

Zakaz nie jest prawnie wykonalny, ale może stać się taki w przyszłości.

Even though mobile phones are almost intertwined with our lives, they do not belong in the

Mimo że telefony komórkowe są niemal nieodłącznie związane z naszym życiem, nie powinny być obecne w

classroom, said the education minister.

klasie – powiedziała minister edukacji.

Students must be able to concentrate there and be given every opportunity to learn well.

Uczniowie muszą być w stanie się tam skoncentrować i mieć każdą okazję do dobrej nauki.

We know from scientific research that mobile phones disrupt this.

Z badań naukowych wiemy, że telefony komórkowe to zakłócają.

Various studies have found limiting children's screen time is linked to improve cognition

Różne badania wykazały, że ograniczenie czasu spędzanego przez dzieci przed ekranem jest powiązane z poprawą funkcji poznawczych

and concentration.

i koncentracji. Holenderski zakaz obejmuje również

Other tech, including tablets and smartwatches, are also included in the Dutch ban.

inne technologie, w tym tablety i smartwatche .

The government said it would be up to individual schools to agree the exact rules with teachers,

Rząd powiedział, że poszczególne szkoły będą musiały uzgodnić dokładne zasady z nauczycielami,

parents and pupils, including whether they wanted to completely ban devices from schools.

rodzicami i uczniami, w tym to, czy chcą całkowicie zakazać używania urządzeń w szkołach.

The announcement follows a similar decision by Finland last week, other countries including

Ogłoszenie następuje po podobnej decyzji podjętej w zeszłym tygodniu przez Finlandię, inne kraje, w tym

England and France.

Anglię i Francję.

Have also proposed banning mobile phones to improve learning.

Zaproponowali również zakaz używania telefonów komórkowych w celu poprawy nauki.

Did you like this lesson?

Podobała ci się ta lekcja? W takim razie

Well then make sure you subscribe so you're notified every time I post a lesson just like

upewnij się, że subskrybujesz, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy publikuję

this.

taką lekcję.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Możesz pobrać ten bezpłatny przewodnik, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak płynnie i pewnie mówić po angielsku

and confidently right from my website here.

bezpośrednio z mojej strony internetowej tutaj.

Or look in the description for the link and why don't you get started with your 9th lesson

Albo poszukaj linku w opisie i dlaczego nie zaczniesz

right now?

od razu dziewiątej lekcji?