English Lesson: Reading Practice

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

I'm Jennifer.

Sono Jennifer.

And today we're going to read a news article together so you can learn a lot of advanced

E oggi leggeremo insieme un articolo di notizie in modo da poter imparare un sacco di

vocabulary, advanced grammar, and natural expressions.

vocabolario avanzato, grammatica avanzata ed espressioni naturali.

Let's get started.

Iniziamo.

Let me read the headline Netherlands phone Ban Announced to Stop school disruptions A

Fammi leggere il titolo Divieto telefonico olandese annunciato per fermare le interruzioni scolastiche Un

Ban.

divieto.

What does this mean?

Cosa significa questo?

When you ban something, it means that it is no longer available or allowed.

Quando vieti qualcosa, significa che non è più disponibile o consentito.

No longer available or allowed?

Non più disponibile o consentito?

Here the word ban is not.

Qui la parola divieto non lo è.

The verb of the sentence is being used as the subject, the phone ban, so it's a noun.

Il verbo della frase viene usato come soggetto, il phone ban, quindi è un sostantivo.

The verb in the sentence is announced.

Il verbo nella frase è annunciato.

In the past simple announce so you can use ban as a noun or as a verb.

Al passato semplice annuncia così puoi usare ban come sostantivo o come verbo.

As a verb, you could say the Netherlands banned phones in schools, so this is the verb in

Come verbo, potresti dire che i Paesi Bassi hanno vietato i telefoni nelle scuole, quindi questo è il verbo al

the past simple.

passato semplice.

I could also say this article is about the Netherlands phone ban.

Potrei anche dire che questo articolo riguarda il divieto telefonico olandese.

So here ban is being used as a noun.

Quindi qui ban viene usato come sostantivo.

Now you may notice also that I said the Netherlands the Netherlands phone ban.

Ora potresti anche notare che ho detto i Paesi Bassi il divieto telefonico dei Paesi Bassi.

The Netherlands as a country is an exception and it takes an article.

I Paesi Bassi come paese sono un'eccezione e ci vuole un articolo. I

Countries in general don't take articles, but there are certain exceptions.

paesi in generale non accettano articoli, ma ci sono alcune eccezioni.

the United States, the United Kingdom, the Netherlands.

Stati Uniti, Regno Unito, Paesi Bassi.

So keep that in mind, but make sure you don't put it on most countries because they don't

Quindi tienilo a mente, ma assicurati di non metterlo nella maggior parte dei paesi perché non

take articles.

accettano articoli.

Let's continue devices, including mobile phones.

Continuiamo i dispositivi, inclusi i telefoni cellulari.

Are set to be banned from classrooms to stop them from disrupting learning.

Sono impostati per essere banditi dalle aule per impedire loro di interrompere l'apprendimento.

Are set to be banned.

Sono impostati per essere banditi.

When something is set to and then you have the infinitive, it means that it is about

Quando qualcosa è impostato su e poi hai l'infinito, significa che sta per

to.

farlo.

For example, the party is set and then we have our infinitive, so our verb to be the

Ad esempio, la festa è impostata e quindi abbiamo il nostro infinito, quindi il nostro verbo essere la

party is set to start now maybe this.

festa è impostato per iniziare ora forse questo.

Is in the past, so you would change this.

È nel passato, quindi lo cambieresti.

The party was set to start at 7:00 PM, but it started at 8:00, so this was the set time

La festa doveva iniziare alle 19:00, ma è iniziata alle 20:00, quindi questa era l'ora stabilita

and then this is the actual time.

e poi questa è l'ora effettiva.

So set to be banned, to be banned because the mobile phones are receiving the band,

Quindi pronti a essere bannati, a essere bannati perché i cellulari stanno ricevendo la banda,

they're not the ones doing the action, they're receiving.

non sono loro che fanno l'azione, stanno ricevendo.

The action So we commonly use that for a verb ban as well, to be banned.

L'azione Quindi lo usiamo comunemente anche per un verbo ban, essere bannato. Si

You might say my sugar was banned in my house.

potrebbe dire che il mio zucchero era vietato in casa mia.

To be banned, sugar was banned in my house.

Per essere bandito, lo zucchero è stato bandito in casa mia.

Now, using an active sentence, you could say my mom, my dad, my parents banned sugar in

Ora, usando una frase attiva, potresti dire mia madre, mio ​​padre, i miei genitori hanno vietato lo zucchero in

our house.

casa nostra.

Which could be a common thing that's banned devices, including mobile phones, are set

Che potrebbe essere una cosa comune che i dispositivi vietati, inclusi i telefoni cellulari, sono impostati

to be banned from classrooms to stop them from disrupting learning.

per essere banditi dalle aule per impedire loro di interrompere l'apprendimento.

When something disrupts something, it prevents it from operating or performing as usual or

Quando qualcosa interrompe qualcosa, impedisce che funzioni o funzioni come al solito o

as expected.

come previsto.

So I'll put that here for you, to prevent something from continuing as usual or as expected.

Quindi lo metto qui per te, per evitare che qualcosa continui come al solito o come previsto.

And that's what the phones are doing in the classroom and that's why they've been banned,

Ed è quello che fanno i telefoni in classe ed è per questo che sono stati banditi,

to be banned.

per essere banditi.

They've been banned.

Sono stati bannati.

I've summarized all the notes from this lesson and you can download the free lesson pedia.

Ho riassunto tutte le note di questa lezione e puoi scaricare gratuitamente la lezione pedia.

Simply look in the description for the link to download it.

Basta cercare nella descrizione il link per scaricarlo.

Let's continue.

Continuiamo.

The initiative so the initiative is the Netherlands plan to ban mobile phones.

L'iniziativa quindi l'iniziativa è il piano dei Paesi Bassi per vietare i telefoni cellulari.

The initiative is being introduced in collaboration with schools and is to take effect at the

L'iniziativa è stata introdotta in collaborazione con le scuole ed entrerà in vigore

start of next year.

all'inizio del prossimo anno.

So to take effect this is just when it will start, so you can say the initiative will

Quindi per entrare in vigore questo è solo quando inizierà, quindi puoi dire che l'iniziativa

start.

inizierà.

At the start of next year.

All'inizio del prossimo anno.

In this case, start means the beginning of next year.

In questo caso, inizio significa l'inizio del prossimo anno.

I don't know if they mean calendar year or school year because those are different, but

Non so se intendano anno solare o anno scolastico perché quelli sono diversi, ma

to take a fact simply means to to start being operational.

prendere un dato di fatto significa semplicemente iniziare ad essere operativi.

So another common expression is to come into effect, to come into effect, and this is to

Quindi un'altra espressione comune è entrare in vigore, entrare in vigore, e questo è

become operational or to become law, because we use this a lot with policies or rules.

diventare operativo o diventare legge, perché lo usiamo molto con politiche o regole.

You could say that the regulation will come into effect.

Si potrebbe dire che il regolamento entrerà in vigore.

So when it comes into effect and is operational, it is in fact the law.

Quindi, quando entra in vigore ed è operativo, è di fatto la legge.

So you'll see this a lot with with government, our new policy, our new tax change comes into

Quindi lo vedrai molto con il governo, la nostra nuova politica, la nostra nuova modifica fiscale entra in

effect on August 1st and then they can list a specific date or they might say comes.

vigore il 1 ° agosto e quindi possono elencare una data specifica o potrebbero dire che arriva.

Into effect soon in the new year.

In vigore presto nel nuovo anno.

It doesn't have to be a specific date come into effect or take effect.

Non deve essere una data specifica per entrare in vigore o entrare in vigore.

When it will officially start or become operational, there will be some exceptions.

Quando inizierà ufficialmente o diventerà operativo, ci saranno alcune eccezioni.

Now if there is an exception, it means that certain people or certain times won't follow

Ora, se c'è un'eccezione, significa che certe persone o certe volte non seguiranno

the policy.

la politica.

So the policy that phones are banned applies to everyone except the people who are exceptions,

Quindi la politica secondo cui i telefoni sono vietati si applica a tutti tranne le persone che sono eccezioni,

so it doesn't apply to them.

quindi non si applica a loro.

So this is when a rule or policy doesn't apply.

Quindi questo è quando una regola o una politica non si applica.

So they'll identify the exceptions there are, including for students with medical needs

Quindi identificheranno le eccezioni che ci sono, anche per gli studenti con esigenze mediche

or a disability.

o disabilità.

So those are two of the exceptions.

Quindi queste sono due delle eccezioni.

And then for classes focused on digital skills, so this could be another one.

E poi per i corsi incentrati sulle competenze digitali, quindi questo potrebbe essere un altro.

You likely use the conjunction except a lot.

Probabilmente usi la congiunzione tranne molto.

For example, I study English every day except.

Ad esempio, studio inglese tutti i giorni tranne.

Sunday.

Domenica.

So you're listing the day that doesn't apply.

Quindi stai elencando il giorno che non si applica. La

Sunday doesn't apply to this.

domenica non si applica a questo.

Using the word exception you could say I said the English every day.

Usando la parola eccezione potresti dire che ho detto l'inglese ogni giorno. La

Sunday is my only exception exception.

domenica è la mia unica eccezione eccezione.

So here you're just using it in a different way, a shorter way, but they mean the exact

Quindi qui lo stai solo usando in un modo diverso, un modo più breve, ma significano esattamente la

same thing.

stessa cosa.

Let's continue.

Continuiamo.

The ban.

Il divieto.

So here they're using it as our noun.

Quindi qui lo stanno usando come nostro sostantivo.

Noun.

Sostantivo.

The ban is not legally enforceable, so you can't enforce it.

Il divieto non è legalmente applicabile, quindi non puoi applicarlo.

Make someone follow that legally, but may become so in the future.

Fai in modo che qualcuno lo segua legalmente, ma potrebbe diventarlo in futuro.

So become so means it may become legally enforceable, but right now it's not.

Quindi diventare così significa che potrebbe diventare legalmente applicabile, ma in questo momento non lo è.

Let's continue, even though mobile phones are almost intertwined with our lives.

Continuiamo, anche se i cellulari sono quasi intrecciati con le nostre vite.

Let's take a look here at intertwined.

Diamo un'occhiata qui a intrecciato.

Intertwined means that something is closely connected and difficult to separate.

Intrecciato significa che qualcosa è strettamente connesso e difficile da separare.

We do have more of a literal definition of this.

Abbiamo una definizione più letterale di questo.

You probably have a drawer in your house where there are just lots of random chords.

Probabilmente hai un cassetto in casa dove ci sono solo molti accordi casuali.

So if this white chord is difficult to separate from this black chord, you can say they're

Quindi se questo accordo bianco è difficile da separare da questo accordo nero, puoi dire che sono

intertwined, they're connected and difficult to separate.

intrecciati, sono collegati e difficili da separare.

Right now they're not intertwined, but then if I mix them all together, they can become

In questo momento non sono intrecciati, ma poi se li mescolo tutti insieme, possono

intertwined.

intrecciarsi.

So this is more of a literal meaning, and we do use it especially.

Quindi questo è più un significato letterale, e lo usiamo in modo particolare.

In this situation, which does seem to happen to me, but we also have more of a figurative

In questa situazione, che sembra accadere a me, ma abbiamo anche un significato più figurativo

meaning, you might say our lives are intertwined.

, potresti dire che le nostre vite sono intrecciate.

So maybe this is you and your best friend, or you and your significant other, or you

Quindi forse questo siete tu e il tuo migliore amico, o tu e il tuo altro significativo, o tu

and a colleague even and.

e un collega anche e.

You are so close together, you have all of these areas that you share, and it's difficult

Siete così vicini, condividete tutte queste aree ed è difficile

to separate your life from your best friend's life because they're so intertwined.

separare la vostra vita da quella del vostro migliore amico perché sono così intrecciate.

So we do use this a lot with very close relationships as well.

Quindi lo usiamo molto anche con relazioni molto strette . Le

Our lives are intertwined even though mobile phones are almost intertwined with our lives.

nostre vite sono intrecciate anche se i telefoni cellulari sono quasi intrecciati con le nostre vite.

So.

COSÌ.

Closely connected.

Strettamente connesso.

They're difficult to separate.

Sono difficili da separare.

Could you imagine separating your daytoday life from your mobile?

Potresti immaginare di separare la tua vita quotidiana dal tuo cellulare?

Will that be difficult because it's so intertwined?

Sarà difficile perché è così intrecciato?

They do not belong in the classroom.

Non appartengono alla classe.

What do you think?

Cosa ne pensi?

Do you agree with this statement?

Sei d'accordo con questa affermazione?

Share your opinion?

Condividi la tua opinione?

Do you agree that mobile phones don't belong in the classroom?

Sei d'accordo che i telefoni cellulari non appartengono alla classe?

What do you think?

Cosa ne pensi?

Yes, I agree.

Si, sono d'accordo.

No I don't agree and you can share the reason why, said the education minister.

No, non sono d'accordo e puoi condividere il motivo , ha detto il ministro dell'Istruzione. Gli

Students must be able to concentrate there, there, being in the classroom.

studenti devono essere in grado di concentrarsi lì, lì, stando in classe.

When you see there, you always have to look back at the last location, because in this

Quando vedi lì, devi sempre guardare indietro all'ultima posizione, perché in questo

case there represents a location over there and the last location is the classroom.

caso rappresenta una posizione laggiù e l'ultima posizione è l'aula. Gli

Students must be able to concentrate there in the classroom and be given every opportunity

studenti devono essere in grado di concentrarsi lì in classe e avere tutte le opportunità

to learn well.

per imparare bene.

I see a lot of mistakes with this sentence structure and it is pretty basic, I'll be

Vedo molti errori in questa struttura della frase ed è piuttosto semplice, sarò

honest, but I still see a lot of mistakes with it.

onesto, ma ci vedo ancora molti errori .

The sentence structure is.

La struttura della frase è.

To be able to do something.

Per poter fare qualcosa.

So here you have your verb to be.

Quindi qui hai il tuo verbo essere.

You can conjugate your verb according to the subject and the time reference.

Puoi coniugare il tuo verbo in base al soggetto e al riferimento temporale.

Able does not change.

In grado non cambia.

It's always able.

È sempre in grado.

And then you have your infinitive.

E poi hai il tuo infinito.

So you could say we weren't able to locate the file.

Quindi potresti dire che non siamo riusciti a trovare il file.

We weren't because this is my verb to be, which is conjugated with my subject and the

Non lo eravamo perché questo è il mio verbo essere, che è coniugato con il mio soggetto e il

time reference, which is the past simple, and I turned it into the negative as well.

riferimento temporale, che è il passato semplice, e anch'io l'ho trasformato in negativo.

We were not able to locate the file.

Non siamo stati in grado di individuare il file.

Now I am able to come to the party.

Ora posso venire alla festa.

I'm able to so my subject, my verb able doesn't change.

Sono capace così il mio soggetto, il mio verbo capace non cambia.

And then the infinitive.

E poi l'infinito.

Very common, very basic sentence structure here.

Struttura della frase molto comune e molto semplice qui.

But I still see mistakes with this.

Ma vedo ancora errori in questo.

So take some time and practice this.

Quindi prenditi del tempo e pratica questo. Gli

Students must be able to concentrate.

studenti devono essere in grado di concentrarsi.

Now must is a modal verb, so notice after a modal verb we don't use the infinitive.

Ora must è un verbo modale, quindi nota che dopo un verbo modale non usiamo l'infinito.

You have modal verb plus your base verb, which is just the.

Hai il verbo modale più il tuo verbo di base, che è solo il.

The verb without to students must be able to concentrate there and be given every opportunity

Il verbo senza agli studenti deve essere in grado di concentrarsi lì e avere tutte le opportunità

to learn well.

per imparare bene.

We know from scientific research that mobile phones disrupt this.

Sappiamo dalla ricerca scientifica che i telefoni cellulari interrompono questo.

And then we already learned disrupt.

E poi abbiamo già imparato a interrompere.

Here.

Qui.

Disrupt is being used as a verb.

Disrupt è usato come verbo.

They disrupt this.

Lo interrompono.

This is their ability to concentrate and learn well.

Questa è la loro capacità di concentrarsi e imparare bene.

Previously we looked at.

In precedenza abbiamo esaminato.

Disrupt as a verb as well, but it was in the ING form because it followed A preposition.

Anche Disrupt come verbo, ma era nella forma ING perché seguiva una preposizione.

From is a preposition after prepositions.

From è una preposizione dopo le preposizioni.

You have your gerund verb with ING, and here we simply have it as our present simple conjugated

Hai il tuo verbo gerundio con ING, e qui lo abbiamo semplicemente come nostro present simple coniugato

with mobile phones, which is our subject.

con telefoni cellulari, che è il nostro soggetto.

They they disrupt this, they disrupt this.

Lo interrompono, lo interrompono.

Are you enjoying this lesson?

Ti piace questa lezione?

Do you enjoy learning English with the news?

Ti piace imparare l'inglese con le notizie?

If you do, then I want to tell you about the Finally Fluent Academy.

Se lo fai, allora voglio parlarti della Finalmente Fluent Academy.

This is my premium training program where we study native English speakers on TV, movies,

Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglese in TV, film,

YouTube and the news so you can improve your listening skills of fast English.

YouTube e notizie in modo da poter migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce.

Learn advanced grammar easily and add natural expressions to your speech to sound like a

Impara facilmente la grammatica avanzata e aggiungi espressioni naturali al tuo discorso per sembrare un

native speaker, and you'll have me as your personal coach, so you can look in the description

madrelingua, e avrai me come tuo coach personale, quindi puoi guardare nella descrizione

For more information on how to join.

per ulteriori informazioni su come aderire.

Let's continue.

Continuiamo.

Various studies have found limiting children's screen time is linked to improved cognition

Vari studi hanno scoperto che limitare il tempo davanti allo schermo dei bambini è collegato a una migliore cognizione

and concentration.

e concentrazione.

OK, so limiting children's screen time this is.

OK, quindi limitare il tempo davanti allo schermo dei bambini è così.

The action, and this is linked to, is linked to.

L'azione, e questa è collegata a, è collegata a.

You can think of this is linked to to show connection.

Puoi pensare a questo è collegato per mostrare la connessione.

So we have one thing limiting children's screen time, and then we have another thing, improved

Quindi abbiamo una cosa che limita il tempo davanti allo schermo dei bambini , e poi ne abbiamo un'altra, una migliore

cognition and concentration.

cognizione e concentrazione.

If something is linked to something, it means they're connected because this is a link.

Se qualcosa è collegato a qualcosa, significa che sono collegati perché questo è un collegamento.

You can think of a chain link in a fence.

Puoi pensare a un anello di catena in una recinzione.

They're connected, so that's to be linked to, so their verb.

Sono collegati, quindi deve essere collegato a, quindi il loro verbo.

Here our expression is to be linked to, to be linked to.

Qui la nostra espressione è essere legato a, essere legato a.

Now, we generally use this expression when you want to show.

Ora, generalmente usiamo questa espressione quando vuoi mostrare.

That one thing has an effect on another thing, so there's a cause and effect relationship.

Quella cosa ha un effetto su un'altra cosa, quindi c'è una relazione di causa ed effetto.

So again, our one thing exercising our next thing.

Quindi, di nuovo, la nostra unica cosa che esercita la nostra prossima cosa.

Reduced heart attacks.

Attacchi cardiaci ridotti.

And I want to show there's a cause and effect relationship.

E voglio mostrare che c'è una relazione di causa ed effetto .

Exercising causes the effect of reduced heart attacks.

L'esercizio provoca l'effetto di attacchi di cuore ridotti .

Exercising has been linked to reduced heart attacks.

L'esercizio fisico è stato collegato alla riduzione degli attacchi di cuore.

So here's the expression to be linked to.

Quindi ecco l'espressione a cui collegarsi.

So my verb is in the present perfect.

Quindi il mio verbo è al presente perfetto.

And then I have my infinitive to be linked to.

E poi ho il mio infinito a cui essere collegato .

Let's continue.

Continuiamo. Anche

Other tech, including tablets and smartwatches are also included in the ban.

altre tecnologie, inclusi tablet e smartwatch, sono incluse nel divieto.

The government said it would be up to individual schools to agree.

Il governo ha detto che spetterà alle singole scuole essere d'accordo.

The exact rules with teachers, parents and pupils.

Le regole esatte con insegnanti, genitori e alunni.

This sounds a little weird to me because we don't use agree and then directly whatever.

Questo suona un po' strano per me perché non usiamo accordo e poi direttamente qualunque cosa.

You're agreeing to notice because you agree to something.

Accetti di notare perché accetti qualcosa.

So I think it's just there is missing a preposition here individual schools to agree to.

Quindi penso che qui manchi solo una preposizione su cui le singole scuole devono essere d'accordo.

The exact rules.

Le regole esatte.

Because you agreed to something, you don't just agree something.

Perché hai acconsentito a qualcosa, non sei semplicemente d'accordo con qualcosa.

I agreed.

Ho accettato.

Stay late.

Resta fino a tardi.

This sounds weird.

Sembra strano.

It does not sound correct.

Non suona correttamente.

I agreed.

Ho accettato.

Stay late.

Resta fino a tardi.

I agreed to stay late.

Ho accettato di restare fino a tardi.

Now it sounds great.

Ora suona alla grande.

This means you accepted, your boss said.

Questo significa che hai accettato, ha detto il tuo capo.

Can you stay late?

Puoi restare fino a tardi?

And you said yes, I can stay late.

E hai detto di sì, posso restare fino a tardi.

I agreed to stay late.

Ho accettato di restare fino a tardi.

So that's why we need this preposition here to agree to the exact rules with teachers.

Ecco perché abbiamo bisogno di questa preposizione qui per concordare le regole esatte con gli insegnanti.

Now notice the government said it would be.

Ora notate che il governo ha detto che lo sarebbe stato.

Up to to be up to and then we have a someone or a something.

Fino a essere fino a e poi abbiamo qualcuno o qualcosa.

The individual schools, while it represents the teachers and the administrators at the

Le singole scuole, mentre rappresenta gli insegnanti e gli amministratori della

school.

scuola.

So technically it is a someone.

Quindi tecnicamente è qualcuno.

When something is up to someone, it means they have the ability to make the decision.

Quando qualcosa dipende da qualcuno, significa che hanno la capacità di prendere la decisione.

It's their decision to make.

È una loro decisione da prendere.

So a friend could say, do you want to?

Quindi un amico potrebbe dire, vuoi?

Have pizza or pasta tonight and then you can say it's up to you.

Mangia pizza o pasta stasera e poi puoi dire che tocca a te.

It's up to you.

Tocca a voi.

You're saying you decide it's your responsibility.

Stai dicendo che decidi che è una tua responsabilità.

I'm giving you responsibility to make the decision.

Ti do la responsabilità di prendere la decisione.

It's up to you.

Tocca a voi.

You can decide if we're having pizza or pasta.

Puoi decidere se mangiare pizza o pasta.

It's up to you.

Tocca a voi.

So the government said it would be up to the individual schools to agree to the exact rules

Quindi il governo ha affermato che spetterà alle singole scuole concordare le regole esatte

with teachers, parents and pupils.

con insegnanti, genitori e alunni.

So the schools have to decide on the rules, including whether they wanted to completely

Quindi le scuole devono decidere le regole, incluso se vogliono

ban devices from schools Okay So schools have the flexibility to decide.

vietare completamente i dispositivi dalle scuole Ok, quindi le scuole hanno la flessibilità di decidere.

The announcement follows a similar decision by Finland last week.

L'annuncio segue una decisione simile presa dalla Finlandia la scorsa settimana.

Is something follows something, it means it comes next.

Se qualcosa segue qualcosa, significa che viene dopo.

Just like if this is Sally and this is Larry, you could say Larry is following Sally, he's

Proprio come se questa è Sally e questo è Larry, potresti dire che Larry sta seguendo Sally,

coming next.

verrà dopo.

So something follows something, it comes next.

Quindi qualcosa segue qualcosa, viene dopo.

I'll write that for you.

Lo scriverò per te.

So this means that Finland announced before the Netherlands announced because.

Quindi questo significa che la Finlandia ha annunciato prima che i Paesi Bassi annunciassero perché.

The announcement by the Netherlands followed Finland's announcement.

L'annuncio dei Paesi Bassi ha seguito l' annuncio della Finlandia.

So first Finland announced and then the Netherlands announced the ban.

Quindi prima la Finlandia ha annunciato e poi i Paesi Bassi hanno annunciato il divieto. Anche

Other countries, including England and France, have also proposed banning.

altri paesi, tra cui Inghilterra e Francia, hanno proposto il divieto.

When you propose something, it means you suggest it.

Quando proponi qualcosa, significa che lo suggerisci.

So they haven't decided they're considering it.

Quindi non hanno deciso di prenderlo in considerazione .

So when you propose something, you suggest it for consideration, to suggest something,

Quindi, quando proponi qualcosa, lo suggerisci per considerazione, per suggerire qualcosa,

something for decision or consideration.

qualcosa per decisione o considerazione.

They have also proposed banning mobile phones to improve learning so proposed.

Hanno anche proposto di vietare i telefoni cellulari per migliorare l'apprendimento così proposto.

You may be more familiar with this.

Potresti avere più familiarità con questo.

Word from a proposal.

Parola di una proposta.

When someone proposes to someone, they say Will you marry me?

Quando qualcuno propone a qualcuno, dicono Mi sposerai?

Because you're suggesting marriage.

Perché stai suggerendo il matrimonio.

But it's the other person who gets to consider your proposal and then decide.

Ma è l'altra persona che prende in considerazione la tua proposta e poi decide.

So we use that.

Quindi lo usiamo.

Will you marry me?

Mi vuoi sposare?

This is will you marry me?

Questo è mi vuoi sposare?

This is the words used when someone proposes the traditional words.

Queste sono le parole usate quando qualcuno propone le parole tradizionali.

You can say other things, but this is the traditional way to propose.

Puoi dire altre cose, ma questo è il modo tradizionale di proporre.

When someone proposes and what are they proposing?

Quando qualcuno propone e cosa propone?

They're proposing marriage.

Propongono il matrimonio.

You don't need to say that.

Non c'è bisogno che tu lo dica.

You don't need to say, oh wow, Sally proposed marriage to Tom.

Non c'è bisogno che tu dica, oh wow, Sally ha proposto il matrimonio a Tom.

Well, generally the guy proposes, but why not a girl can propose to.

Bene, generalmente il ragazzo propone, ma perché no una ragazza può fare la proposta.

But I'll say it the more traditional way.

Ma lo dirò nel modo più tradizionale.

Oh, wow.

Oh, caspita.

Tom proposed to Sally and you proposed to someone.

Tom ha proposto a Sally e tu hai proposto a qualcuno.

Did you hear that Tom proposed to Sally?

Hai sentito che Tom ha fatto la proposta a Sally?

So you proposed marriage, but you don't need to say that it's implied to someone.

Quindi hai proposto il matrimonio, ma non c'è bisogno che dica che è implicito a qualcuno.

And how did Tom do that?

E come ha fatto Tom a farlo?

He said.

Egli ha detto.

Sally, I love you.

Sali, ti amo.

Will you marry me?

Mi vuoi sposare?

And then hopefully he gave her a ring and some flowers and some other special items,

E poi si spera che le abbia regalato un anello e dei fiori e qualche altro oggetto speciale,

and then Sally will say yes or no, or I have to think about it and will consider that proposal,

e poi Sally dirà sì o no, o devo pensarci e prendere in considerazione quella proposta,

that proposal.

quella proposta.

And that is the end of our lesson.

E questa è la fine della nostra lezione.

So what I'll do is I'll go to the top and I will read it from start to finish.

Quindi quello che farò è andare in cima e leggerlo dall'inizio alla fine.

And this time you can focus on my pronunciation.

E questa volta puoi concentrarti sulla mia pronuncia.

Netherlands phone ban announced To stop school disruptions devices including mobile phones

Annunciato divieto telefonico nei Paesi Bassi Per fermare le interruzioni scolastiche, i dispositivi, compresi i telefoni cellulari,

are sent to be banned from classrooms to stop them from disrupting learning, the Dutch government

vengono inviati per essere banditi dalle aule per impedire loro di interrompere l'apprendimento, ha annunciato il governo olandese

has announced.

.

The initiative is being introduced in collaboration with schools and is to take effect at the

L'iniziativa è stata introdotta in collaborazione con le scuole ed entrerà in vigore

start of next year.

all'inizio del prossimo anno.

There will be some exceptions, including for students with medical needs or a disability,

Ci saranno alcune eccezioni, anche per gli studenti con esigenze mediche o disabilità

and for classes focused on digital skills.

e per le classi incentrate sulle competenze digitali.

The ban is not legally enforceable, but may become so in the future.

Il divieto non è legalmente applicabile, ma potrebbe diventarlo in futuro.

Even though mobile phones are almost intertwined with our lives, they do not belong in the

Anche se i telefoni cellulari sono quasi intrecciati con le nostre vite, non appartengono alla

classroom, said the education minister.

classe, ha detto il ministro dell'istruzione. Gli

Students must be able to concentrate there and be given every opportunity to learn well.

studenti devono essere in grado di concentrarsi lì e avere tutte le opportunità per imparare bene.

We know from scientific research that mobile phones disrupt this.

Sappiamo dalla ricerca scientifica che i telefoni cellulari interrompono questo.

Various studies have found limiting children's screen time is linked to improve cognition

Vari studi hanno scoperto che limitare il tempo davanti allo schermo dei bambini è legato al miglioramento della cognizione

and concentration.

e della concentrazione. Anche

Other tech, including tablets and smartwatches, are also included in the Dutch ban.

altre tecnologie, inclusi tablet e smartwatch, sono incluse nel divieto olandese.

The government said it would be up to individual schools to agree the exact rules with teachers,

Il governo ha affermato che spetterà alle singole scuole concordare le regole esatte con insegnanti,

parents and pupils, including whether they wanted to completely ban devices from schools.

genitori e alunni, inclusa la possibilità di vietare completamente i dispositivi nelle scuole.

The announcement follows a similar decision by Finland last week, other countries including

L'annuncio segue una decisione simile presa la scorsa settimana dalla Finlandia e da altri paesi tra cui

England and France.

Inghilterra e Francia.

Have also proposed banning mobile phones to improve learning.

Hanno anche proposto di vietare i telefoni cellulari per migliorare l'apprendimento.

Did you like this lesson?

Ti è piaciuta questa lezione?

Well then make sure you subscribe so you're notified every time I post a lesson just like

Bene, allora assicurati di iscriverti in modo da ricevere una notifica ogni volta che pubblico una lezione proprio come

this.

questa.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

E puoi ottenere questa guida vocale gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese fluentemente

and confidently right from my website here.

e con sicurezza direttamente dal mio sito Web qui.

Or look in the description for the link and why don't you get started with your 9th lesson

Oppure cerca il link nella descrizione e perché non inizi subito con la tua nona lezione

right now?

?