Speak English in 30 Minutes: Advanced English Lesson with the New York Times

17,666 views ・ 2025-02-03

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this advanced English lesson with the news,  
0
120
3240
W tej zaawansowanej lekcji języka angielskiego z wiadomościami
00:03
we're going to read a news article together  so you can speak English in only 30 minutes.
1
3360
6480
przeczytamy wspólnie artykuł informacyjny, dzięki czemu nauczysz się mówić po angielsku w zaledwie 30 minut.
00:09
Welcome back to JForrest English.
2
9840
1720
Witamy ponownie w JForrest English.
00:11
Of course, I'm Jennifer.
3
11560
1120
Oczywiście, jestem Jennifer.
00:12
Now let's get started.
4
12680
1480
No to zaczynajmy.
00:14
Our headline, how to stay happier this year.
5
14160
4200
Nasz tytuł: jak pozostać szczęśliwszym w tym roku.
00:18
Imagine I said this to you.
6
18360
1560
Wyobraź sobie, że ci to powiedziałem.
00:19
How to stay happier this year.
7
19920
3000
Jak pozostać szczęśliwszym w tym roku. Czy
00:22
Right now, if I say this, am I happy?
8
22920
4280
jeśli to teraz powiem, będę szczęśliwy?
00:27
What do you think?
9
27200
760
00:27
Yes, I'm happy or no, I'm not happy.
10
27960
2520
Co o tym myślisz?
Tak, jestem szczęśliwy lub nie, nie jestem szczęśliwy.
00:30
If I say how to stay happier  this year, Right now I am happy.
11
30480
6640
Jeśli zapytam, jak pozostać szczęśliwszym w tym roku, W tej chwili jestem szczęśliwy.
00:37
And we know that because of the  word stay and the word happier.
12
37120
4360
I wiemy to dzięki słowu zostać i słowu szczęśliwszy.
00:41
Happier is an adjective,  but what type of adjective?
13
41480
4200
Szczęśliwszy to przymiotnik, ale jakiego rodzaju?
00:45
It's a comparative adjective.
14
45680
2680
Jest to przymiotnik stopnia wyższego.
00:48
It means to increase your level of happiness.
15
48360
3520
Oznacza to zwiększenie poziomu szczęścia.
00:51
So it implies I'm already happy,  but I want to increase that level,  
16
51880
6120
To znaczy, że już jestem szczęśliwy, ale chcę ten poziom podnieść,
00:58
so happy you're happier than I am now.
17
58000
4680
tak bardzo się cieszę, że jesteś szczęśliwszy niż ja teraz.
01:02
And stay is another way of saying remain.
18
62680
3200
A „zostań” to inne określenie na pozostanie.
01:05
So if I stay or remain it means  I'm currently at that state now.
19
65880
5240
Więc jeśli zostanę, to znaczy, że obecnie znajduję się w tym stanie.
01:11
Comparative adjectives often use  the word then, but not always.
20
71120
4400
Przymiotniki w stopniu wyższym często używają słowa „wtedy”, ale nie zawsze.
01:15
So you could say how to stay happier  than last year, but in this case it's  
21
75520
6080
Można więc powiedzieć, jak pozostać szczęśliwszym niż w zeszłym roku, ale w tym przypadku
01:21
either implied that you're talking about last  year, you're comparing this year to last year,  
22
81600
5280
albo sugerujesz, że mówisz o zeszłym roku, porównujesz ten rok do poprzedniego,
01:26
or it's just not important so you can use  then is commonly done, but not required.
23
86880
5960
albo po prostu nie ma to znaczenia, więc możesz użyć „ wtedy” jest powszechnie stosowane. zrobione, ale nie jest to wymagane. A
01:32
Now let's talk about if this meant I'm not happy.
24
92840
4360
teraz porozmawiajmy o tym, czy to oznacza, że ​​nie jestem szczęśliwy.
01:37
Now, if that's the case, the headline would be  how to get happy or how to become happy this year.
25
97200
8680
Jeśli tak jest, to nagłówek brzmiałby: „ Jak być szczęśliwym” lub „Jak stać się szczęśliwym w tym roku”.
01:45
So we're just using the adjective happy,  not the comparative adjective happier.
26
105880
5960
Używamy więc przymiotnika szczęśliwy, a nie przymiotnika stopnia wyższego szczęśliwszy.
01:51
And we use get or become.
27
111840
1880
I używamy get i become.
01:53
Get is the everyday way.
28
113720
2200
Zdobądź to codzienność. „
01:55
Become sounds slightly more  formal, but you can use either one.
29
115920
3720
Become” brzmi nieco bardziej formalnie, ale możesz użyć dowolnego z nich.
01:59
And we use these two verbs get or become to talk  about that transition from not happy to happy.
30
119640
7960
I używamy tych dwóch czasowników: get i become, aby mówić o przejściu od stanu niezadowolenia do stanu szczęścia.
02:07
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
31
127600
4800
Nie musisz robić notatek, ponieważ wszystko podsumowuję w bezpłatnym pliku PDF z lekcją.
02:12
You can find the link in the description.
32
132400
2240
Link znajdziesz w opisie.
02:14
Now let's learn how to stay happier this year.
33
134640
3880
Teraz dowiedzmy się, jak pozostać szczęśliwszym w tym roku.
02:18
Notice how it starts with I'm not.
34
138520
2200
Zauważ, że zaczyna się od „nie jestem”.
02:20
So we know that this is the words of the author.
35
140720
3000
Wiemy więc, że są to słowa autora.
02:23
So this is written in a first person perspective.
36
143720
4120
Tak więc jest to napisane z perspektywy pierwszej osoby.
02:27
I'm not immune to the allure of resolutions.
37
147840
4280
Nie jestem odporny na urok postanowień noworocznych.
02:32
Oh, the allure of resolutions.
38
152120
3240
Ach, jaki urok mają postanowienia noworoczne.
02:35
So resolutions, this is specifically  used at the beginning of the year.
39
155360
4400
Postanowienia noworoczne podejmuje się szczególnie na początku roku.
02:39
So January 1st, the new year, you set resolutions.
40
159760
4560
Więc 1 stycznia nowego roku podejmujesz postanowienia. W
02:44
Any other time of the year, you  can simply refer to them as goals.
41
164320
4440
każdym innym okresie roku możesz po prostu nazywać je celami.
02:48
So at the time of this recording,  we're past the New year stage.
42
168760
4280
W momencie nagrywania tego filmu etap Nowego Roku mamy już za sobą.
02:53
So you could just leave, just say  the allure of goals or goals setting.
43
173040
5760
Więc możesz po prostu odejść, po prostu powiedzieć o pokusie stawiania sobie celów lub ich wyznaczania.
02:58
Now let's review allure,  
44
178800
2000
Przyjrzyjmy się teraz powabieniu,
03:00
which is attraction or temptation to  the attraction of to the temptation of.
45
180800
8080
które jest atrakcją lub pokusą dla czegoś.
03:08
So it's saying resolutions are  something that seems very desirable.
46
188880
5360
Mówi się więc, że postanowienia noworoczne są czymś bardzo pożądanym.
03:14
So you want to move towards them.
47
194240
2720
Więc chcesz się do nich zbliżyć.
03:16
They attract you.
48
196960
1800
Przyciągają Cię.
03:18
Now is wouldn't be that common to  use a lure in your day-to-day speech,  
49
198760
5200
Nie jest może czymś powszechnym używanie wabików w codziennej mowie,
03:23
but the word temptation and in the  verb form tempting is very common.
50
203960
5920
ale słowo „kuszenie” w formie czasownikowej „kuszący” jest bardzo powszechne.
03:29
For example, I said I was going to go to the gym.
51
209880
3760
Na przykład powiedziałem, że pójdę na siłownię.
03:33
So this is your goal, your resolution  if you set it for the new year.
52
213640
5760
To jest więc Twój cel, Twoje postanowienie, jeśli postawisz je sobie na nowy rok.
03:39
I said I was going to go to the gym,  but it's so tempting to sleep in.
53
219400
6360
Powiedziałem, że pójdę na siłownię, ale bardzo kusi mnie, żeby się wyspać.
03:45
So in this case, to be tempting,  it is so tempting to sleep in.
54
225760
7400
Więc w tym przypadku, żeby być kuszącym, bardzo kusi mnie, żeby się wyspać.
03:53
Let's review this all together.
55
233160
1560
Przyjrzyjmy się temu wszystkiemu razem.
03:54
I'm not immune to the allure  of resolutions, so if you're  
56
234720
5280
Nie jestem odporny na urok postanowień noworocznych, więc jeśli ty
04:00
not immune to it, it means  that you're susceptible to it.
57
240000
5240
nie jesteś na nie odporny, to znaczy, że jesteś na nie podatny.
04:05
So it's possible for you to  be attracted to resolutions.
58
245240
5400
Dlatego możliwe jest, że będziesz chciał podejmować postanowienia.
04:10
An easy way of thinking of it is unaffected by.
59
250640
4600
Łatwy sposób myślenia o tym jest niezmieniony.
04:15
So if you use unaffected, you need the preposition  by because if you're immune to something,  
60
255240
5640
Jeśli więc użyjesz unaffected, będziesz potrzebować przyimka by, ponieważ jeśli jesteś odporny na coś, to
04:20
you're not affected by it, so you can  use unaffected instead of not affected.
61
260880
6080
nie jesteś przez to dotknięty, więc możesz użyć unaffected zamiast not affected.
04:26
I'm not unaffected by the allure.
62
266960
4840
Nie jestem obojętny na ten urok.
04:31
So you wouldn't use this preposition  to it's only with immune, unaffected  
63
271800
4720
Nie używałbyś więc tego przyimka tylko w odniesieniu do odporności, niepodatności
04:36
by the allure of resolutions,  the temptation of resolutions,  
64
276520
5280
na pokusę postanowień,
04:41
especially health related ones, which  is why I gave that example of the gym  
65
281800
4560
zwłaszcza tych związanych ze zdrowiem, dlatego podałem przykład siłowni,
04:46
because that's what a lot of people  set goals about for about 25 January's.
66
286360
5600
ponieważ to właśnie to, co wiele osób sobie wyznacza jako cele około 25 stycznia.
04:51
Notice this January in the plural  because it's more than one.
67
291960
4840
Zwróć uwagę na liczbę mnogą tego słowa, ponieważ jest go więcej niż jeden.
04:56
So it's the last 25 January, which is  another way of saying for about 25 years.
68
296800
6920
Tak więc jest to ostatni 25 stycznia, co jest innym sposobem powiedzenia, że ​​to było około 25 lat temu.
05:03
It makes it sounds quite strong when  you think of it as 25 January's.
69
303720
4960
Brzmi to bardzo mocno, gdy pomyśli się o tym jako o 25 stycznia.
05:08
So you could say 25 New Year's,  25 summers, 25 winters, 25 years.
70
308680
6720
Można więc powiedzieć, że jest to 25 noworocznych dni, 25 lat, 25 zim i 25 lat.
05:15
So you can use something else as  the noun 25 vacations, 25 trips,  
71
315400
5120
Możesz więc użyć czegoś innego jako rzeczownika 25 vacations, 25 trips,
05:20
and then put it in the plural with more than one.
72
320520
3600
a następnie użyć go w liczbie mnogiej z więcej niż jednym.
05:24
For about 25 January's I vowed to  drink 8 glasses of water a day.
73
324120
6440
Od około 25 stycznia przyrzekam sobie, że będę pić 8 szklanek wody dziennie.
05:30
Using this verb.
74
330560
1720
Użycie tego czasownika.
05:32
Vow is very strong because if you commit to  something, if you promise to do something,  
75
332280
7520
Przysięga jest bardzo silna, ponieważ jeśli zobowiązujesz się do czegoś, jeśli obiecujesz coś zrobić,
05:39
but if you vow to do it, it means a  very strong commitment or promise.
76
339800
6280
ale przysięgasz, że to zrobisz, oznacza to bardzo silne zobowiązanie lub obietnicę.
05:46
It almost sounds like a contractual obligation.
77
346080
3920
Brzmi to niemal jak zobowiązanie umowne.
05:50
Maybe you even signed a paper that committed you.
78
350000
3760
Być może nawet podpisałeś papier, w którym się zobowiązałeś.
05:53
So you can think of it as  a very strong commitment.
79
353760
2920
Można więc myśleć o tym jako o bardzo silnym zobowiązaniu.
05:56
We don't use it in everyday speech.
80
356680
2560
Nie używamy go w mowie potocznej.
05:59
You can use it to sound very dramatic.
81
359240
3400
Można go używać, żeby zabrzmieć bardzo dramatycznie.
06:02
I vow to fix this problem.
82
362640
2840
Przysięgam, że naprawię ten problem.
06:05
It sounds very strong.
83
365480
2280
Brzmi bardzo mocno.
06:07
So if you want to make a very  strong commitment or promise,  
84
367760
4200
Jeśli więc chcesz złożyć naprawdę mocne zobowiązanie lub obietnicę,
06:11
you could say I vow to become fluent  this year, a very strong commitment.
85
371960
6960
możesz powiedzieć: „Przyrzekam, że w tym roku będę mówił płynnie”. To bardzo mocne zobowiązanie.
06:18
Does that describe you?
86
378920
1520
Czy to dotyczy również Ciebie?
06:20
If it does, put let's go, let's  go, put, let's go in the comments.
87
380440
4320
Jeśli tak, napiszcie „chodźmy, chodźmy”, „chodźmy” w komentarzach.
06:24
I vow to become fluent.
88
384760
2480
Przysięgam, że będę mówił płynnie.
06:27
I love that.
89
387240
1520
Uwielbiam to.
06:28
So in this case I vowed to  drink 8 glasses of water a day.
90
388760
5040
W tym przypadku przyrzekłem sobie, że będę pił 8 szklanek wody dziennie.
06:33
And for 25 years for 25 January's I failed.
91
393800
6240
I przez 25 lat, przez 25 stycznia, poniosłem porażkę.
06:40
Usually I'd make it only a few days, so  in this case I'd make it only a few days.
92
400040
8200
Zwykle wytrzymałbym tylko kilka dni, więc tym razem wytrzymam tylko kilka dni.
06:48
This means I only did the action I made  it only a few days and notice here this  
93
408240
7760
Oznacza to, że wykonałem czynność, którą wykonałem tylko kilka dni temu i zauważ tutaj ten
06:56
apostrophe DI would make it because  she's talking about a routine action  
94
416000
6920
apostrof DI, ponieważ mówi o rutynowej czynności
07:02
in the past for 25 January's she vowed  to drink 8 glasses of water and then all  
95
422920
8760
z przeszłości, którą wykonał 25 stycznia. Przyrzekła wypić 8 szklanek wody, a następnie wszystkie
07:11
those times in the past routine action she  only made it only did it for a few days.
96
431680
8280
te razy w poprzednia rutynowa czynność, którą wykonywała tylko przez kilka dni.
07:19
Usually I'd make it notice  that very soft pronunciation.
97
439960
4080
Zwykle zwróciłbym uwagę na bardzo łagodną wymowę.
07:24
I'd I'd I'd make it only a few days before I  
98
444040
4520
Gdybym tylko mógł, wystarczyłoby mi kilka dni, zanim
07:28
reverted to drinking water the old  fashioned way when I was thirsty.
99
448560
5720
wróciłbym do picia wody w tradycyjny sposób, gdy byłem spragniony.
07:34
So notice reverted.
100
454280
2240
Więc powiadomienie zostało cofnięte.
07:36
This means to go back to so  she had her current state and  
101
456520
5560
Oznacza to powrót do jej obecnego stanu i
07:42
then she has her goal to drink 8 glasses of water.
102
462080
3920
wyznaczenie sobie celu wypicia 8 szklanek wody.
07:46
But then if she reverted, then she  went back to her current state,  
103
466000
5800
Ale jeśli potem wróciła do swojego obecnego stanu,
07:51
which was drinking water when I was thirsty, which  sounds like it was less than 8 glasses per day.
104
471800
9280
czyli picia wody, kiedy byłem spragniony, co wygląda na mniej niż 8 szklanek dziennie.
08:01
Let's continue a few.
105
481080
1960
Kontynuujmy.
08:03
A few years ago, though, I resolved  to do something truly different.
106
483040
6800
Kilka lat temu postanowiłem jednak zrobić coś zupełnie innego.
08:09
Stop setting myself up for failure.
107
489840
3400
Przestać nastawiać się na porażkę.
08:13
Let's talk about though, because  I know it confuses students.
108
493240
3480
Porozmawiajmy o tym, bo wiem, że to dezorientuje uczniów.
08:16
Native speakers use it a lot.
109
496720
2120
Rodzimi użytkownicy języka często z niego korzystają.
08:18
It's a conjunction.
110
498840
1120
To jest spójnik.
08:19
It's used to contrast between two points.
111
499960
3600
Służy do porównania dwóch punktów.
08:23
You can think of it as a positive or a negative,  
112
503560
4240
Można o tym myśleć jako o czymś pozytywnym lub negatywnym, o
08:27
a success and a failure,  something good, something bad.
113
507800
4920
sukcesie lub porażce, o czymś dobrym i czymś złym.
08:32
But with the word though, the  contrast is often implied.
114
512720
5800
Jednak słowo „jednak” często sugeruje kontrast.
08:38
A few years ago, though, I resolved  to do something truly different.
115
518520
4360
Kilka lat temu postanowiłem jednak zrobić coś zupełnie innego.
08:42
The contrast isn't here, but I  understand it based on what I just read.
116
522880
5600
Tutaj nie ma kontrastu, ale rozumiem go na podstawie tego, co właśnie przeczytałem.
08:48
The more formal way where you identify the  
117
528480
3240
Bardziej formalnym sposobem identyfikacji
08:51
contrast is to use although at  the beginning of the sentence.
118
531720
5320
kontrastu jest użycie słowa „chociaż” na początku zdania.
08:57
Although I failed a lot in the past,  which is what we read previously.
119
537040
6200
Chociaż w przeszłości wiele razy poniosłem porażki, o czym wcześniej czytaliśmy.
09:03
Although I failed, this is the negative.
120
543240
2920
Chociaż mi się nie udało, to jest to coś negatywnego.
09:06
Now we need a contrast.
121
546160
1160
Teraz potrzebujemy kontrastu.
09:07
We need something positive.
122
547320
1840
Potrzebujemy czegoś pozytywnego.
09:09
I resolve to do something truly different.
123
549160
3360
Postanawiam zrobić coś naprawdę innego.
09:12
That's the positive.
124
552520
1440
To jest pozytywna strona.
09:13
So often when native speakers use though,  
125
553960
2320
Tak często, gdy rodzimi użytkownicy języka używają słowa „chociaż”,
09:16
we don't specify both parts of  the contrast because it's implied.
126
556280
5080
nie precyzujemy obu części kontrastu, ponieważ jest to domyślne.
09:21
For example, it's very common for a native  speaker to say thanks for your help though.
127
561360
4920
Na przykład bardzo często zdarza się, że rodzimi użytkownicy języka dziękują za pomoc.
09:26
Thanks for your help though.
128
566280
1600
Dziękuję jednak za pomoc.
09:27
And we just add the word though at the  very end, almost like an afterthought.
129
567880
4400
I po prostu dodajemy słowo „choć” na samym końcu, jakby na marginesie.
09:32
Thanks for your help though, and  we might even pause a little.
130
572280
3880
Dziękujemy jednak za pomoc, być może nawet na chwilę się zatrzymamy.
09:36
This is very common, more common than using,  
131
576160
3640
Jest to bardzo powszechne, bardziej powszechne niż używanie,
09:39
although because it sounds quite  professional, a little too formal.
132
579800
4960
choć brzmi dość profesjonalnie, trochę zbyt formalnie.
09:44
Now if you use although at the beginning you would  have the two parts of the contrast, although I  
133
584760
6160
Teraz, jeśli użyjesz „chociaż” na początku, będziesz miał dwie części kontrastu, chociaż
09:50
don't need help, that's you can think of it as  a negative and now we need something positive.
134
590920
7240
nie potrzebuję pomocy, możesz myśleć o tym jako o czymś negatywnym, a teraz potrzebujemy czegoś pozytywnego.
09:58
I appreciate your offer.
135
598160
2120
Dziękuję za ofertę.
10:00
Although I don't need help,  I appreciate your offer.
136
600280
3880
Chociaż nie potrzebuję pomocy, doceniam Twoją ofertę.
10:04
Now, you can say this in a casual way by  simply saying thanks for the help though,  
137
604160
4640
Teraz możesz to powiedzieć w sposób swobodny, po prostu mówiąc „dziękuję za pomoc”,
10:08
and by using the word though a native speaker  understands that the contrast is implied.
138
608800
6480
a użycie słowa „choć” sprawi, że rodzimy użytkownik języka zrozumie, że kontrast jest domyślny.
10:15
A few years ago, though, I resolved.
139
615280
3040
Kilka lat temu jednak podjąłem decyzję.
10:18
This is another way of saying  committed, promised, or remember vowed.
140
618320
4520
To jest inny sposób powiedzenia „ zobowiązany”, „obiecany” lub „pamiętający o ślubowaniu”.
10:22
But that's a very strong  commitment, strong promise.
141
622840
3480
Ale to jest bardzo silne zobowiązanie, silna obietnica.
10:26
So it sounds different from committed or promised.
142
626320
3760
Brzmi więc to inaczej niż zobowiązanie czy obietnica.
10:30
I resolved to do something truly different,  stop setting myself up for failure.
143
630080
6920
Postanowiłem zrobić coś naprawdę innego i przestać nastawiać się na porażkę.
10:37
This is an expression to set  oneself, in this case myself,  
144
637000
5680
Jest to wyrażenie oznaczające nastawienie się, w tym przypadku siebie,
10:42
up for and then something commonly failure.
145
642680
5680
na coś, co zwykle kończy się porażką.
10:48
But you can also set yourself up for success.
146
648360
4360
Ale możesz także nastawić się na sukces.
10:52
So this means to put yourself in a position  where failure or success is likely.
147
652720
7840
Oznacza to postawienie się w sytuacji, w której porażka lub sukces są prawdopodobne.
11:00
It's the likely outcome.
148
660560
1760
To prawdopodobny wynik.
11:02
So what would that look like?
149
662320
1720
Jak to więc będzie wyglądać?
11:04
Well, maybe expecting to speak without  making mistakes only sets you up for failure.
150
664040
8240
Cóż, być może oczekiwanie, że będziesz mówić bez popełniania błędów, jest jedynie skazaniem się na porażkę.
11:12
So it sets you up, it prepares you.
151
672280
2520
Więc to cię przygotowuje i przygotowuje.
11:14
It makes failure the likely outcome.
152
674800
3120
To oznacza, że ​​prawdopodobnym rezultatem jest porażka.
11:17
Because it's not realistic to  speak without making mistakes.
153
677920
3520
Ponieważ nie da się realistycznie mówić bez popełniania błędów.
11:21
I still make mistakes.
154
681440
1120
Nadal popełniam błędy.
11:22
So how is that realistic for you?
155
682560
2880
Jak więc jest to dla Ciebie realistyczne?
11:25
So don't set yourself up for failure, but you can  
156
685440
4000
Nie nastawiaj się na porażkę, ale możesz
11:29
set yourself up for success by  saying it's OK if I make mistakes.
157
689440
5800
nastawić się na sukces, mówiąc, że to nic złego, gdy popełniasz błędy.
11:35
So that could be a way you  set yourself up for success.
158
695240
4200
To może być sposób na osiągnięcie sukcesu.
11:39
Are you enjoying this lesson?
159
699440
2040
Czy podoba Ci się ta lekcja?
11:41
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
160
701480
5040
Jeśli tak, to chciałbym opowiedzieć Ci o Akademii Finally Fluent.
11:46
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
161
706520
6400
To mój ekskluzywny program szkoleniowy, w ramach którego uczymy się języków ojczystych używanych w telewizji,
11:52
movies, YouTube, and the news.
162
712920
2640
filmach, serwisie YouTube i wiadomościach.
11:55
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
163
715560
4800
Dzięki temu możesz poprawić umiejętność słuchania szybkiego języka angielskiego, rozszerzyć swoje
12:00
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
164
720360
5120
słownictwo o naturalne wyrażenia i z łatwością nauczyć się zaawansowanej gramatyki. A
12:05
Plus, you'll have me as your personal coach.
165
725480
3240
co najważniejsze, będę Twoim osobistym trenerem.
12:08
You can look in the description  for the link to learn more,  
166
728720
2920
Aby dowiedzieć się więcej, zajrzyj do opisu i znajdź link
12:11
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
167
731640
4240
lub odwiedź moją stronę internetową i kliknij Finally Fluent Academy.
12:15
Now let's continue with our lesson.
168
735880
2840
Kontynuujmy teraz naszą lekcję.
12:18
Now I sit down during the first week of January  
169
738720
3920
Teraz siadam w pierwszym tygodniu stycznia
12:22
and list the things I did last  year that made me feel good.
170
742640
5280
i robię listę rzeczy, które zrobiłem w zeszłym roku i które sprawiły mi przyjemność.
12:27
So instead of good, you could  use the word feel happy.
171
747920
3600
Zamiast słowa dobrze można więc użyć słowa czuć się szczęśliwym.
12:31
The adjective, not the comparative adjective  was the comparative adjective of good.
172
751520
6200
Przymiotnik, a nie stopień wyższy przymiotnika, był stopniem wyższym słowa dobry.
12:37
Pop quiz for you, the comparative  adjective of good is better.
173
757720
5320
Szybki quiz dla Ciebie: stopień wyższy przymiotnika „dobry” brzmi lepiej.
12:43
You knew that, right?
174
763040
1400
Wiedziałeś o tym, prawda?
12:44
Better.
175
764440
1000
Lepsza.
12:45
So you could also say happy as the adjective  and then the comparative adjective is happier.
176
765440
5360
Można więc również użyć przymiotnika „szczęśliwy”, a przymiotnik w stopniu wyższym będzie „szczęśliwszy”.
12:50
Notice that spelling change at  the end we change yer to IER.
177
770800
5720
Zwróć uwagę na zmianę pisowni na końcu: yer na IER.
12:56
This is just a spelling change.
178
776520
2000
To tylko zmiana pisowni.
12:58
Happier, happy, happier.
179
778520
2720
Szczęśliwsi, szczęśliwsi, szczęśliwsi. A
13:01
Now let's review.
180
781240
1120
teraz podsumujmy.
13:02
Sit down.
181
782360
920
Usiądź.
13:03
So of course, right now I am sitting down.
182
783280
2800
Więc oczywiście teraz siedzę.
13:06
It's the opposite of standing.
183
786080
2640
To przeciwieństwo stania.
13:08
But in this case, when she says I sit down during  the first week of January and list the things,  
184
788720
6640
Ale w tym przypadku, kiedy mówi, że siada w pierwszym tygodniu stycznia i sporządza listę rzeczy,
13:15
it really means she allocates the time  she spends the time she set aside.
185
795360
6440
tak naprawdę oznacza to, że przeznacza na to tyle czasu, ile sobie zaplanowała.
13:21
She sets aside the time to do this  activity because a lot of people  
186
801800
6400
Rezerwuje czas na tę czynność, ponieważ wiele osób
13:28
do these activities while they are sitting down.
187
808200
4880
wykonuje te czynności w pozycji siedzącej.
13:33
But it's not about literally sitting down.
188
813080
2840
Ale nie chodzi o dosłowne siedzenie.
13:35
It's about allocating the time.
189
815920
2320
Chodzi o przydzielenie czasu.
13:38
In a workplace context, it's very common to say,  
190
818240
2840
W kontekście miejsca pracy bardzo często mówi się: „
13:41
let's sit down next week and  discuss the project timeline.
191
821080
4480
Usiądźmy w przyszłym tygodniu i omówmy harmonogram projektu”.
13:45
Again, it's not about literally  or physically sitting.
192
825560
4920
Ponownie, nie chodzi o dosłowne i fizyczne siedzenie.
13:50
So it's more let's meet next week,  let's schedule a meeting next week,  
193
830480
6600
Tak więc spotkajmy się w przyszłym tygodniu, zaplanujmy spotkanie w przyszłym tygodniu,
13:57
Let's spend the time doing this action.
194
837080
2600
spędźmy ten czas, wykonując tę ​​czynność.
13:59
So it's very commonly used.
195
839680
2360
Dlatego jest to bardzo powszechnie stosowane rozwiązanie.
14:02
Once I'm done with my list, I go into my calendar  and schedule time for more of these activities.
196
842040
8640
Gdy już skończę swoją listę, otwieram kalendarz i planuję czas na więcej takich aktywności.
14:10
But I don't haphazardly repeat after me.
197
850680
3800
Ale nie powtarzam tego bez ładu i składu.
14:14
Haphazardly, haphazardly.
198
854480
3680
Chaotycznie, chaotycznie.
14:18
This is an adverb.
199
858160
1760
To jest przysłówek.
14:19
Adverbs are easy to identify.
200
859920
1920
Przysłówki są łatwe do zidentyfikowania.
14:21
They often end in LY and they modify verbs.
201
861840
5160
Często kończą się na LY i modyfikują czasowniki.
14:27
So it's modifying how she  picks or selects a few dates.
202
867000
6840
Tak więc zmienia sposób, w jaki wybiera lub wybiera kilka dat.
14:33
And she doesn't do this haphazardly.
203
873840
3320
I nie robi tego byle jak.
14:37
And this means randomly or without a plan.
204
877160
3360
A to oznacza, że ​​dzieje się to przypadkowo i bez planu.
14:40
So just let's do it on Monday, but without really  thinking if Monday is the best day to do this.
205
880520
7600
Zróbmy to więc w poniedziałek, ale nie zastanawiajmy się zbytnio, czy poniedziałek jest najlepszym dniem na to.
14:48
So you can say she threw the  items on the desk haphazardly.
206
888120
3560
Można więc powiedzieć, że rzucała przedmioty na biurko bez ładu i składu.
14:52
Adverbs are flexible, so you can  have it at the very end here.
207
892880
5000
Przysłówki są elastyczne, więc możesz je umieścić na samym końcu.
14:57
You can also put it right before the  verb she haphazardly threw the items  
208
897880
6840
Można również umieścić je tuż przed czasownikiem she haphazardly throw the items
15:04
on the desk because this tells  you how the action took place.
209
904720
4000
on the desk (ona chaotycznie rzuciła przedmioty na biurko), ponieważ dzięki temu dowiesz się, jak przebiegła czynność.
15:08
If you're ever not sure where to put an  adverb, the safest spot is before the verb.
210
908720
6360
Jeśli nie wiesz, gdzie umieścić przysłówek, najbezpieczniej będzie umieścić go przed czasownikiem.
15:15
She haphazardly threw the items on on the desk.
211
915080
3280
Rzuciła przedmioty na biurko bez ładu i składu.
15:18
So without any order, just randomly.
212
918360
3960
Więc bez żadnej kolejności, po prostu losowo.
15:22
Now, the opposite of haphazardly  picking dates could be her next point.
213
922320
4600
Teraz jej kolejnym celem może być przeciwieństwo przypadkowego wybierania dat.
15:26
I choose them strategically.
214
926920
2360
Wybieram je strategicznie.
15:29
So this is an adverb as well.
215
929280
2320
Więc to również jest przysłówek.
15:31
So if something is done strategically,  
216
931600
1960
Jeśli więc coś robi się strategicznie,
15:33
it means with a plan, with a lot  of conscious thought and effort.
217
933560
4120
to znaczy, że robi się to według planu, z dużą ilością świadomego myślenia i wysiłku.
15:37
Of course you're learning  English strategically, right?
218
937680
3880
Oczywiście, że uczysz się angielskiego strategicznie, prawda?
15:41
Let's continue.
219
941560
1320
Kontynuujmy.
15:42
And I sent a reminder in my calendar to block  off the time needed to do research on my list.
220
942880
8800
I wysłałam przypomnienie w kalendarzu, żeby zarezerwować czas na przeprowadzenie badań na mojej liście.
15:51
So notice here to block off the time needed.
221
951680
3720
Zatem pamiętaj, aby zablokować potrzebny czas.
15:55
This could be another way of saying to allocate  or spend the time or set aside the time.
222
955400
7360
Można to też rozumieć jako inny sposób powiedzenia, że ​​należy przeznaczyć czas, poświęcić go lub zarezerwować.
16:02
Now block off is specific to a calendar  because if you have available slots,  
223
962760
6720
Blokowanie jest specyficzne dla kalendarza, ponieważ jeśli masz dostępne terminy,
16:09
you can think of them as available  appointment times and someone books that time.
224
969480
6560
możesz traktować je jako dostępne godziny spotkań i ktoś może zarezerwować ten czas.
16:16
Then nobody else is able to book that time.
225
976040
3760
Wtedy nikt inny nie będzie mógł zarezerwować tego czasu.
16:19
So that would be what block off means.
226
979800
3320
To właśnie oznacza blokowanie.
16:23
It means you allocate it, but then also because  it's allocated, nobody else can select that time.
227
983120
7720
Oznacza to, że Ty go przydzielasz, ale również dlatego, że jest on przydzielony, nikt inny nie może wybrać tego czasu.
16:30
So it was unavailable for any other purpose.
228
990840
3360
Nie było więc dostępne do żadnego innego celu.
16:34
So if you say I blocked off past simple,  
229
994200
3960
Jeśli więc powiesz, że zablokowałem czas Past Simple, to znaczy, że
16:38
I blocked off my afternoon and this is the  reason why, so I can finish the presentation.
230
998160
6160
zablokowałem sobie popołudnie i to jest powód, dla którego chcę dokończyć prezentację.
16:44
You can think of this like  having a do not disturb sign  
231
1004320
3960
Można to porównać do umieszczenia znaku „Nie przeszkadzać”
16:48
on your office or on your computer on your phone.
232
1008280
3880
w biurze lub na komputerze lub telefonie. W ten sposób
16:52
That time is not available for  any other purpose by doing this.
233
1012160
6040
nie tracisz czasu na żaden inny cel.
16:58
So by blocking off the time by doing this,  
234
1018200
4120
Blokując więc czas w ten sposób,
17:02
I am future proofing my happiness by  planning things I know will feed it.
235
1022320
6560
zabezpieczam swoje szczęście na przyszłość, planując rzeczy, o których wiem, że je podsycą.
17:08
What form of the word is this here?
236
1028880
2560
Jaka to forma słowa?
17:11
So we talked about how happy is an adjective.
237
1031440
2840
Rozmawialiśmy więc o tym, jak bardzo szczęśliwy jest przymiotnikiem.
17:14
Happier is a comparative adjective.
238
1034280
2720
Szczęśliwszy jest przymiotnikiem stopniującym.
17:17
So what form of the word is this?
239
1037000
3160
Jaka to forma słowa?
17:20
You can always look for clues because  here my clue is my, my happiness.
240
1040160
6360
Zawsze możesz szukać wskazówek, bo tutaj moją wskazówką jest moje, moje szczęście.
17:26
We use possessives in front of nouns.
241
1046520
2960
Przed rzeczownikami stosujemy formy dzierżawcze.
17:29
So this is the noun form of the word.
242
1049480
2760
To jest więc forma rzeczownikowa tego słowa.
17:32
It's referring to it as a something.
243
1052240
2600
Odnosi się do tego jako do czegoś.
17:34
Let's review future proofing.
244
1054840
2440
Przyjrzyjmy się bliżej kwestii zabezpieczenia na przyszłość.
17:37
If you future proof something, it  means you insure it in the future.
245
1057280
6800
Jeśli zabezpieczasz coś na przyszłość, oznacza to, że ubezpieczysz to na przyszłość.
17:44
So you might say improving your English is  a great way to future proof your career.
246
1064080
6840
Można więc powiedzieć, że doskonalenie znajomości języka angielskiego jest świetnym sposobem na zabezpieczenie swojej kariery zawodowej na przyszłość.
17:50
So it's actually used as a verb.
247
1070920
2560
Tak więc w rzeczywistości używa się go jako czasownika.
17:53
Now notice the conjugation is on  proof to future proof your career.
248
1073480
6840
Zauważ, że koniugacja jest dowodem na to, że Twoja kariera będzie zabezpieczona na przyszłość.
18:00
So this means to ensure your career so to have to  
249
1080320
4160
Oznacza to, że musisz zadbać o swoją karierę, a więc
18:04
keep your career in the future  to future proof your career.
250
1084480
5440
zadbać o jej rozwój w przyszłości, aby była zabezpieczona na przyszłość.
18:09
I'm future proofing my happiness,  
251
1089920
2400
Zabezpieczam swoje szczęście na przyszłość,
18:12
ensuring I am happy in the future by  planning things I know will feed it.
252
1092320
5400
upewniając się, że będę szczęśliwy w przyszłości, planując rzeczy, o których wiem, że je zaspokoją.
18:17
Now of course this isn't to  do with providing it food,  
253
1097720
5080
Oczywiście nie chodzi o dostarczanie mu pożywienia,
18:22
but you can think of it as providing it nutrients,  providing it what it needs to grow or thrive.
254
1102800
7800
ale o dostarczanie mu składników odżywczych, czyli zapewnianie mu tego, czego potrzebuje do wzrostu i rozwoju.
18:30
And the IT is happiness.
255
1110600
1800
A tym czymś jest szczęście.
18:32
So you can think of it as ensure  my happiness grows or thrives.
256
1112400
6200
Możesz więc myśleć o tym jako o zapewnieniu, że moje szczęście wzrośnie i rozkwitnie.
18:38
Let's continue my process.
257
1118600
3000
Kontynuujmy mój proces.
18:41
Made me wonder whether other people had found  interesting ways of thinking about resolutions.
258
1121600
6160
Zastanawiałem się, czy inni ludzie znaleźli ciekawe sposoby myślenia o postanowieniach.
18:47
Remember, resolutions are goals  that you set in the new year.
259
1127760
3600
Pamiętaj, że postanowienia to cele, które stawiasz sobie na nowy rok.
18:51
So any other time you can  simply refer to them as goals.
260
1131360
3840
Tak więc w każdym innym przypadku możesz po prostu nazywać je celami.
18:55
Thinking about goals.
261
1135200
1880
Myślenie o celach.
18:57
So I reached out to a few experts.
262
1137080
3480
Skontaktowałem się więc z kilkoma ekspertami.
19:00
This is a must know phrasal verb  you should have in your vocabulary.
263
1140560
3760
To czasownik frazowy, który musisz znać i mieć go w swoim słowniku.
19:04
If you reach out to someone, it means you  contact someone for a specific purpose.
264
1144320
7400
Jeśli nawiązujesz kontakt z kimś, oznacza to, że kontaktujesz się z tą osobą w określonym celu.
19:11
So the purpose here is to  learn about happiness and  
265
1151720
5680
Celem jest zatem nauczenie się, czym jest szczęście i jak je
19:17
future proofing your happiness becoming happier.
266
1157400
3520
zabezpieczyć na przyszłość, stając się szczęśliwszym.
19:20
So I reached out, I contacted, reached out,  
267
1160920
3800
Więc nawiązałem kontakt, nawiązałem kontakt, nawiązałem kontakt,
19:24
but notice you contact someone,  but you reach out to someone.
268
1164720
6520
ale zauważ, że nawiązujesz kontakt z kimś, ale wyciągasz rękę do kogoś.
19:31
So it's always important to look at the  grammar because you would just contact someone.
269
1171240
4880
Dlatego zawsze ważne jest, aby zwracać uwagę na gramatykę, ponieważ wtedy po prostu nawiązujesz z kimś kontakt.
19:36
So I contacted a few experts, but  I reached out to a few experts.
270
1176120
7680
Skontaktowałem się więc z kilkoma ekspertami, ale doszedłem do wniosku, że wystarczy tylko kilku ekspertów.
19:43
I highlighted the two so you  know, it's with the expression.
271
1183800
4320
Podświetliłem te dwa, żebyś wiedział, chodzi o wyrażenie.
19:48
So I reached out to a few experts whose  
272
1188120
2440
Skontaktowałem się więc z kilkoma ekspertami, których
19:50
work I admire and asked them how  they approach resolution season.
273
1190560
5720
pracę podziwiam i zapytałem ich, jak podchodzą do sezonu postanowień noworocznych.
19:56
So outside of January, which is resolution season,  
274
1196280
4480
Tak więc poza styczniem, który jest okresem postanowień noworocznych, od
20:00
the middle of December until the beginning  of January or all of December even outside  
275
1200760
6440
połowy grudnia do początku stycznia, a nawet przez cały grudzień
20:07
of that, you can simply say how they  approach goal setting, goal setting.
276
1207200
5440
, można po prostu powiedzieć, jak podchodzą do wyznaczania celów.
20:12
You could also say how they  approach setting goals.
277
1212640
3760
Możesz również powiedzieć, jak podchodzą do stawiania sobie celów.
20:16
Now, what's the difference between these two?
278
1216400
2520
Jaka jest różnica między nimi?
20:18
Yes, I've reversed the word order.
279
1218920
3480
Tak, odwróciłem kolejność wyrazów.
20:22
But what is the significance of that?
280
1222400
3000
Ale jakie to ma znaczenie?
20:25
How they approach goal setting?
281
1225400
2360
Jak podchodzą do wyznaczania celów?
20:27
This is a something, this is a noun.
282
1227760
3360
To jest coś, to jest rzeczownik.
20:31
How they approach setting goals.
283
1231120
3000
Jak podchodzą do wyznaczania celów.
20:34
This is the verb how they  approach doing something.
284
1234120
4920
To jest czasownik określający sposób, w jaki podchodzą do zrobienia czegoś.
20:39
And it's in the gerund form  because you need that verb ING.
285
1239040
4560
A jest to forma gerundium, ponieważ potrzebujesz czasownika ING.
20:43
So this is the noun something and  this is the verb doing something.
286
1243600
5280
To jest rzeczownik coś, a to czasownik robić coś.
20:48
Let's continue and hear what  these experts had to say.
287
1248880
3520
Kontynuujmy i posłuchajmy, co mają do powiedzenia ci eksperci.
20:52
Dan Harris, who is one of these experts?
288
1252400
3200
Dan Harris, kim jest jeden z tych ekspertów?
20:55
Dan Harris, the host of the 10% Happier.
289
1255600
3880
Dan Harris, gospodarz programu 10% Happier.
20:59
Notice 10% Happier.
290
1259480
2320
Zauważ, że jesteś o 10% szczęśliwszy.
21:01
So you're going to increase your  level of happiness by 10 percent.
291
1261800
5360
Więc zwiększysz swój poziom szczęścia o 10 procent.
21:07
10% Happier podcast.
292
1267160
2400
Podcast „10% Happier”.
21:09
So this is the name of the podcast.
293
1269560
3040
Więc tak brzmi nazwa podcastu.
21:12
Dan Harris told me that making something  
294
1272600
3080
Dan Harris powiedział mi, że nadanie czemuś
21:15
meaningful to you is a great  way to actually get it done.
295
1275680
5600
znaczenia jest świetnym sposobem na faktyczne osiągnięcie celu.
21:21
So to get something done, this is a casual way of  
296
1281280
3160
Tak więc, aby coś zrobić, jest to potoczny sposób
21:24
saying to actually do it,  get it done, get it done.
297
1284440
4480
powiedzenia, że ​​faktycznie to zrobiono, że to zrobiono, że to zrobiono.
21:28
This is commonly used as an  expression to start something.
298
1288920
3160
Tego wyrażenia powszechnie używa się do rozpoczęcia czegoś.
21:32
So if you discuss a plan and then you are ready  to start the plan, you can say let's get it done.
299
1292080
7440
Jeśli więc omówisz plan i będziesz gotowy go zrealizować, możesz powiedzieć: „Zróbmy to”.
21:39
So you would say it with some enthusiasm  or some commitment, let's get it done.
300
1299520
5960
Więc powiedz to z entuzjazmem i zaangażowaniem: zróbmy to.
21:45
Or you can use this as a task.
301
1305480
2560
Można też potraktować to jako zadanie.
21:48
Please get this done.
302
1308040
2200
Proszę, zróbcie to.
21:50
Whatever the this is, please get the  marketing strategy done by 5 O clock.
303
1310240
7600
Cokolwiek to jest, proszę o przygotowanie strategii marketingowej do godziny 17:00.
21:57
So you can use this as a task as well.
304
1317840
2360
Możesz więc wykorzystać to również jako zadanie.
22:00
And again, you could also simply say do it  when he's trying to lock in a new habit.
305
1320200
7680
I znowu, możesz po prostu powiedzieć „zrób to”, kiedy próbuje wyrobić sobie nowy nawyk.
22:07
So the he is this expert, Dan Harris,  when he's trying to lock in a new habit,  
306
1327880
6880
Dan Harris jest ekspertem, który twierdzi, że
22:14
if you lock something in, it means you secure it.
307
1334760
5080
jeśli coś utrwali, oznacza to, że to zabezpieczył.
22:19
But if the in this case, the context  of securing a habit means you make  
308
1339840
5480
Jeśli jednak w tym przypadku kontekst wyrobienia nawyku oznacza, że ​​sprawisz, że
22:25
that habit become a part of your daily routine.
309
1345320
3520
nawyk ten stanie się częścią twojej codziennej rutyny.
22:28
So it becomes habitual, it becomes  something you frequently do,  
310
1348840
5080
Staje się to więc nawykiem, czymś, co robisz często,
22:33
it becomes part of your daily routine when  he's trying to lock in, secure a new habit  
311
1353920
6840
częścią codziennej rutyny, gdy próbujesz się czegoś nauczyć, wyrobić sobie nowy nawyk
22:40
at the start of the year or any other time, he  tries to understand the why behind his goal.
312
1360760
7840
na początku roku lub w dowolnym innym momencie, gdy próbuje zrozumieć, dlaczego dąży do swojego celu. .
22:48
So for you, why do I want to become fluent?
313
1368600
5320
Więc dlaczego chcę mówić płynnie?
22:53
Why do I want to improve my  confidence speaking English?
314
1373920
5400
Dlaczego chcę poprawić pewność siebie mówiąc po angielsku?
22:59
So those are the questions you  could ask the why behind his goal.
315
1379320
5120
Oto pytania, które możesz zadać, aby dowiedzieć się, dlaczego osiągnął taki cel.
23:04
Next, I reached out and now you  understand why this to is here.
316
1384440
5200
Następnie skontaktowałem się z Tobą i teraz rozumiesz, dlaczego to tutaj jest.
23:09
Or you could say I contacted Oliver Berkman.
317
1389640
3680
Można też powiedzieć, że skontaktowałem się z Oliverem Berkmanem.
23:13
But reach out to is very common.
318
1393320
3000
Ale nawiązanie kontaktu jest bardzo powszechne.
23:16
It sounds more conversational,  more natural than saying contacted,  
319
1396320
4720
Brzmi to bardziej potocznie, bardziej naturalnie niż „skontaktowano się”,
23:21
which sounds more formal and almost official.
320
1401040
4040
co brzmi bardziej formalnie i niemal oficjalnie.
23:25
Next, I reached out to Oliver.
321
1405080
2880
Następnie skontaktowałem się z Oliverem.
23:27
Or I contacted Oliver Berkman,  a productivity expert.
322
1407960
5520
Albo skontaktowałem się z Oliverem Berkmanem, ekspertem ds. produktywności.
23:33
He said resolutions.
323
1413480
1640
Powiedział, że rezolucje.
23:35
Again, goals can sometimes make  people feel worse, not better.
324
1415120
6120
Czasem cele mogą sprawić, że ludzie poczują się gorzej, a nie lepiej.
23:41
And now you know, better is the comparative  adjective of good feel worse, not better.
325
1421240
8080
A teraz już wiesz, że „lepszy” to stopień wyższy od dobrego, czujemy się gorzej, a nie lepiej.
23:49
We often expect massive changes  done perfectly from the outset.
326
1429320
5200
Często oczekujemy ogromnych zmian wykonanych perfekcyjnie od samego początku.
23:54
Oh, does that remind you of  anyone yourself with your English?
327
1434520
5160
A czy to ci kogoś przypomina ze względu na twój angielski?
23:59
And from the outset, this means from  the very beginning that you start.
328
1439680
5800
A od samego początku oznacza to, że zaczynasz od samego początku.
24:05
So if your goal is to speak confidently in  meetings, you expect to do this perfectly  
329
1445480
8600
Jeśli więc Twoim celem jest pewne przemawianie na spotkaniach, spodziewaj się, że będziesz to robić perfekcyjnie
24:14
from the very first time you open  your mouth and speak in a meeting.
330
1454080
5320
od pierwszej chwili, gdy otworzysz usta i przemówisz na spotkaniu.
24:19
That would be from the outset,  the beginning of the action.
331
1459400
4080
Tak byłoby od samego początku, od początku akcji. Od samego początku
24:23
There's a common expression  as well from the get go.
332
1463480
3040
istnieje pewne powszechne wyrażenie .
24:26
Have you heard that from the get go,  get go, it means the exact same thing.
333
1466520
4840
Czy słyszałeś, że „get go”, „ get go” oznacza dokładnie to samo?
24:31
So now you have two new expressions from the  outset, from the and then if you use get go,  
334
1471360
7200
Teraz masz więc dwa nowe wyrażenia od samego początku, from the, a jeśli użyjesz get go,
24:38
you also need the from the from the  get go from the outset, he explained.
335
1478560
5800
będziesz potrzebował także from the from the get go od samego początku – wyjaśnił.
24:44
He being this expert, Oliver Berkman explained.
336
1484360
4320
Oliver Berkman wyjaśnił, że on jest ekspertem.
24:48
So whatever you hope to do in the new  year, let yourself start off poorly.
337
1488680
5440
Więc bez względu na to, co zamierzasz zrobić w nowym roku, zacznij od złego.
24:54
So start off is another way of say of begin.
338
1494120
3880
Tak więc „start off” jest innym sposobem powiedzenia „rozpocząć”.
24:58
Let yourself begin or simply start.
339
1498000
2680
Pozwól sobie zacząć lub po prostu zacznij.
25:00
You don't need the off here  Start, begin or start off.
340
1500680
4360
Nie potrzebujesz tutaj przycisku Start, start lub start off.
25:05
But if you use begin, you wouldn't say begin off.
341
1505040
2840
Ale jeśli użyjesz begin, nie powiesz begin off.
25:07
It only works with start.
342
1507880
1960
Działa tylko ze startem.
25:09
Now if you used your new expression,  
343
1509840
2600
Jeśli teraz użyjesz nowego wyrażenia,
25:12
you would need to change the sentence structure  because you do something from the outset.
344
1512440
6960
będziesz musiał zmienić strukturę zdania, ponieważ robisz coś od samego początku.
25:19
So in this case, let yourself do poorly,  
345
1519400
3720
W takim przypadku pozwól sobie na słabe wyniki,
25:23
let yourself speak poorly from  the outset, from the get go.
346
1523120
5400
pozwól sobie na słabe wyniki od samego początku, od samego początku.
25:28
Let yourself start off poorly.
347
1528520
2840
Zacznij od złego.
25:31
10 minutes spent very badly jogging, he  said, is just infinitely more valuable.
348
1531360
9160
Jego zdaniem 10 minut spędzonych na bardzo nieudolnym joggingu jest po prostu o wiele cenniejsze.
25:40
So infinitely more valuable is  the strongest degree, Extremely,  
349
1540520
6400
Więc nieskończenie bardziej wartościowy jest najsilniejszy stopień, Niezwykle,
25:46
extremely, extremely, it's  the highest degree possible,  
350
1546920
3840
niezwykle, niezwykle, to najwyższy możliwy stopień,
25:50
infinitely more valuable than all the  most amazing plans to do it perfectly.
351
1550760
7720
nieskończenie bardziej wartościowy niż wszystkie najbardziej niesamowite plany, by zrobić to idealnie.
25:58
Let's talk about spend time doing.
352
1558480
4320
Porozmawiajmy o spędzaniu czasu na działaniu.
26:02
A lot of students get confused with this  construction because you spend time doing.
353
1562800
4880
Wielu uczniów jest zdezorientowanych tą konstrukcją, ponieważ poświęcają na nią dużo czasu.
26:07
You need that verb and ING.
354
1567680
2080
Potrzebujesz tego czasownika i ING.
26:09
You need your gerund.
355
1569760
1880
Potrzebujesz swojego gerundium.
26:11
Now the spend time.
356
1571640
1520
Teraz czas na spędzenie czasu. Tak
26:13
The time happened to come first here.
357
1573160
2320
się złożyło, że czas nadszedł tutaj pierwszy.
26:15
10 minutes spent jogging.
358
1575480
3200
10 minut spędzonych na joggingu.
26:18
I would just ignore this for now.
359
1578680
2000
Na razie po prostu to zignoruję.
26:20
Honestly, I think the placement  of this is a little awkward.
360
1580680
3640
Szczerze mówiąc, myślę, że umiejscowienie tego jest trochę niezręczne.
26:24
I would personally place it after  jogging, but that's just a minor thing.
361
1584320
4720
Osobiście umieściłbym go po bieganiu, ale to tylko drobiazg.
26:29
If you're wondering about that 10  minutes spent jogging very badly.
362
1589040
4680
Jeśli zastanawiasz się nad tymi 10 minutami spędzonymi na joggingu, to jest to bardzo złe.
26:33
So 10 minutes spent doing something you  could say I spent this is the past simple.
363
1593720
6000
Więc 10 minut spędzonych na robieniu czegoś, można powiedzieć, że spędziłem to, to jest czas Past Simple.
26:39
I spent the whole afternoon.
364
1599720
2440
Spędziłem całe popołudnie.
26:42
So this is your time  reference the whole afternoon.
365
1602160
3600
Oto Twój czas odniesienia na całe popołudnie.
26:45
I spent the whole afternoon doing so  your verb and ING cleaning the garage.
366
1605760
6760
Całe popołudnie spędziłem na sprzątaniu garażu.
26:52
I spent the whole afternoon cleaning the garage.
367
1612520
2880
Całe popołudnie spędziłem na sprzątaniu garażu.
26:55
Now we commonly use this in the present.
368
1615400
2080
Obecnie powszechnie używamy tego określenia w kontekście teraźniejszości.
26:57
Perfect for plans that you've already made.
369
1617480
3240
Idealne do realizacji planów, które już masz.
27:00
I'm spending the weekend planning my trip.
370
1620720
3240
Spędzam weekend planując moją podróż.
27:03
Maybe I say this on Wednesday, but  this is a plan that's already arranged.
371
1623960
5560
Może powiem to w środę, ale to jest plan, który już jest gotowy.
27:09
I'm spending the weekend and then  doing something planning my trip.
372
1629520
6080
Spędzam weekend, a potem planuję podróż.
27:15
Or let's spend the base verb.
373
1635600
2560
Albo wykorzystajmy czasownik bazowy.
27:18
Let's spend the meeting preparing this is this  doing preparing for the presentation Very common  
374
1638160
8600
Spędźmy spotkanie przygotowując to, co robimy, przygotowując się do prezentacji. Bardzo powszechne
27:26
expression used in the past present continuous  and the base verb among other verb tenses.
375
1646760
6920
wyrażenie używane w czasie przeszłym teraźniejszym ciągłym i jako czasownik podstawowy wśród innych czasów czasownikowych.
27:33
And just remember, you need that  gerund, your verb and ING now.
376
1653680
4600
I pamiętaj, że teraz potrzebujesz tego gerundium, swojego czasownika i ING.
27:38
The way he wrote it, X amount  of time doing something,  
377
1658280
5000
Sposób, w jaki to napisał, X ilość czasu poświęcona na robienie czegoś,
27:43
you can absolutely say that it  sounds a little more poetic.
378
1663280
4160
sprawia, że brzmi to nieco bardziej poetycko.
27:47
Maybe you're use it more for tips or advice or an  inspirational quote so you might encourage your  
379
1667440
7840
Być może używasz go bardziej w celu uzyskania wskazówek, porad lub inspirujących cytatów, więc możesz zachęcić swojego
27:55
friend and say a night spent preparing for  a job interview can set you up for success.
380
1675280
7960
przyjaciela i powiedzieć mu, że noc spędzona na przygotowywaniu się do rozmowy kwalifikacyjnej może zapewnić mu sukces.
28:03
Remember this phrase to set you up for something?
381
1683240
3560
Pamiętasz tę frazę, która zapowiadała coś konkretnego?
28:06
This means ensure that something  prepare for that something.
382
1686800
4840
Oznacza to upewnienie się, że coś jest przygotowane na to coś.
28:11
A night spent preparing for a job  interview can set you up for success.
383
1691640
6800
Noc spędzona na przygotowywaniu się do rozmowy kwalifikacyjnej może być początkiem sukcesu. Czy
28:18
Isn't that the truth?
384
1698440
2040
to nie jest prawda?
28:20
And that's the end of the article.
385
1700480
1360
I to jest koniec artykułu.
28:21
So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  
386
1701840
3240
Przeczytam teraz artykuł od początku do końca
28:25
and this time you can focus on my pronunciation.
387
1705080
2880
i tym razem możecie skupić się na mojej wymowie.
28:27
How to stay happier this year?
388
1707960
3480
Jak pozostać szczęśliwszym w tym roku?
28:31
I'm not immune to the allure of  resolutions, especially health related ones.
389
1711440
5320
Nie jestem odporny na urok postanowień noworocznych, zwłaszcza tych związanych ze zdrowiem.
28:36
For about 25 January's I vowed to drink 8 glasses  of water a day, and for 25 years, I failed.
390
1716760
7960
Przez około 25 stycznia przyrzekałem sobie, że będę pił 8 szklanek wody dziennie i przez 25 lat nie dotrzymywałem tego słowa.
28:44
Usually I'd make it only a few days before I  
391
1724720
3000
Zwykle wystarczało mi to tylko kilka dni, po czym
28:47
reverted to drinking water the old  fashioned way when I was thirsty.
392
1727720
4720
wracałem do picia wody w tradycyjny sposób, gdy byłem spragniony.
28:52
A few years ago though, I resolved  to do something truly different.
393
1732440
4360
Kilka lat temu jednak postanowiłem zrobić coś zupełnie innego.
28:56
Stop setting myself up for failure.
394
1736800
3600
Przestać nastawiać się na porażkę.
29:00
Now I sit down during the first week of January  
395
1740400
3160
Teraz siadam w pierwszym tygodniu stycznia
29:03
and list the things I did last  year that made me feel good.
396
1743560
4040
i robię listę rzeczy, które zrobiłem w zeszłym roku i które sprawiły mi przyjemność.
29:07
Once I'm done with my list, I go into my calendar  and schedule time for more of these activities.
397
1747600
5360
Gdy już skończę swoją listę, otwieram kalendarz i planuję czas na więcej takich aktywności.
29:12
But I don't haphazardly pick a few dates.
398
1752960
2840
Ale nie wybieram dat przypadkowo.
29:15
I choose them strategically, and I set a reminder  
399
1755800
3120
Wybieram je strategicznie i ustawiam przypomnienie
29:18
in my calendar to block off the time  needed to do research on my list.
400
1758920
4800
w kalendarzu, aby zarezerwować czas potrzebny na przeprowadzenie badań na mojej liście.
29:23
By doing this, I am future proofing my happiness  by planning things I know will feed it.
401
1763720
5840
Dzięki temu zabezpieczam swoje szczęście na przyszłość, planując rzeczy, o których wiem, że je podsycą.
29:29
My process made me wonder whether other people had  
402
1769560
2520
Mój proces sprawił, że zacząłem się zastanawiać, czy inni ludzie
29:32
found interesting ways of  thinking about resolutions.
403
1772080
3360
znaleźli ciekawe sposoby myślenia o postanowieniach.
29:35
So I reached out to a few experts whose  
404
1775440
2200
Skontaktowałem się więc z kilkoma ekspertami, których
29:37
work I admire and asked them how  they approach resolution season.
405
1777640
4720
pracę podziwiam i zapytałem ich, jak podchodzą do sezonu postanowień noworocznych.
29:42
Dan Harris, the host of the 10% Happier podcast,  
406
1782360
3720
Dan Harris, gospodarz podcastu „10% Happier”,
29:46
told me that making something meaningful to  you is a great way to actually get it done.
407
1786080
5720
powiedział mi, że zrobienie czegoś, co ma dla ciebie znaczenie, to świetny sposób na to, żeby faktycznie to zrobić.
29:51
When he's trying to lock in a new habit at  the start of the year, or any other time,  
408
1791800
5400
Kiedy na początku roku lub w dowolnym innym momencie próbuje wyrobić sobie nowy nawyk,
29:57
he tries to understand the why behind his goal.
409
1797200
3600
stara się zrozumieć, co stoi za jego celem.
30:00
Next, I reached out to Oliver  Berkman, a productivity expert.
410
1800800
4440
Następnie skontaktowałem się z Oliverem Berkmanem, ekspertem ds. produktywności.
30:05
He said resolutions can sometimes  make people feel worse, not better.
411
1805240
4600
Powiedział, że postanowienia noworoczne czasami mogą sprawić, że ludzie poczują się gorzej, a nie lepiej.
30:09
We often expect massive changes done  perfectly from the outset, he explained.
412
1809840
5680
Często oczekujemy, że ogromne zmiany zostaną przeprowadzone perfekcyjnie od samego początku – wyjaśnił.
30:15
So whatever you hope to do in the new  year, let yourself start off poorly.
413
1815520
5200
Więc bez względu na to, co zamierzasz zrobić w nowym roku, zacznij od złego.
30:20
10 minutes spent very badly jogging, he said,  
414
1820720
3720
Według niego 10 minut spędzonych na nieudolnym joggingu
30:24
is infinitely more valuable than all the  most amazing plans to do it perfectly.
415
1824440
6720
jest nieporównywalnie cenniejsze niż wszystkie najbardziej niesamowite plany, aby robić to idealnie.
30:31
Do you want to keep learning  English with the news?
416
1831160
2800
Chcesz uczyć się angielskiego na bieżąco z nowościami?
30:33
If you do put let's go, let's  go put let's go in the comments.
417
1833960
3960
Jeśli napiszesz „Let's go”, wpisz to w komentarzach.
30:37
And of course, make sure you like this lesson,  
418
1837920
2040
I oczywiście upewnij się, że ta lekcja Ci się podoba,
30:39
share it with your friends and subscribe to  your notified every time I post a new lesson.
419
1839960
4640
udostępnij ją znajomym i zapisz się na powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.
30:44
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
420
1844600
3080
Możesz także otrzymać bezpłatny poradnik, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak
30:47
to speak English fluently and confidently.
421
1847680
2240
mówić po angielsku płynnie i pewnie. Aby
30:49
You can click here to download it or  look for the link in the description.
422
1849920
3360
pobrać plik, kliknij tutaj lub poszukaj linku w opisie.
30:53
And here's another lesson I know you'll love.
423
1853280
2280
A oto kolejna lekcja, która na pewno wam się spodoba.
30:55
So make sure you watch it now.
424
1855560
2360
Więc koniecznie obejrzyjcie to teraz.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7