Speak English in 30 Minutes: Advanced English Lesson with the New York Times

17,666 views ・ 2025-02-03

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this advanced English lesson with the news,  
0
120
3240
In questa lezione di inglese avanzato sulle notizie,
00:03
we're going to read a news article together  so you can speak English in only 30 minutes.
1
3360
6480
leggeremo insieme un articolo di notizie in modo che tu possa parlare inglese in soli 30 minuti.
00:09
Welcome back to JForrest English.
2
9840
1720
Bentornati a JForrest English.
00:11
Of course, I'm Jennifer.
3
11560
1120
Certo, sono Jennifer.
00:12
Now let's get started.
4
12680
1480
Adesso cominciamo.
00:14
Our headline, how to stay happier this year.
5
14160
4200
Il nostro titolo: come essere più felici quest'anno.
00:18
Imagine I said this to you.
6
18360
1560
Immagina che ti abbia detto questo.
00:19
How to stay happier this year.
7
19920
3000
Come essere più felici quest'anno.
00:22
Right now, if I say this, am I happy?
8
22920
4280
Se dico questo adesso, sono felice?
00:27
What do you think?
9
27200
760
00:27
Yes, I'm happy or no, I'm not happy.
10
27960
2520
Cosa ne pensi?
Sì, sono felice o no, non sono felice.
00:30
If I say how to stay happier  this year, Right now I am happy.
11
30480
6640
Se dico come essere più felice quest'anno, in questo momento sono felice.
00:37
And we know that because of the  word stay and the word happier.
12
37120
4360
E lo sappiamo grazie alla parola rimanere e alla parola più felice.
00:41
Happier is an adjective,  but what type of adjective?
13
41480
4200
Happier è un aggettivo, ma che tipo di aggettivo?
00:45
It's a comparative adjective.
14
45680
2680
È un aggettivo comparativo.
00:48
It means to increase your level of happiness.
15
48360
3520
Significa aumentare il tuo livello di felicità.
00:51
So it implies I'm already happy,  but I want to increase that level,  
16
51880
6120
Quindi implica che sono già felice, ma voglio aumentare quel livello,
00:58
so happy you're happier than I am now.
17
58000
4680
così felice che tu sia più felice di me adesso.
01:02
And stay is another way of saying remain.
18
62680
3200
E restare è un altro modo di dire rimanere.
01:05
So if I stay or remain it means  I'm currently at that state now.
19
65880
5240
Quindi se rimango o rimango significa che mi trovo attualmente in quello stato.
01:11
Comparative adjectives often use  the word then, but not always.
20
71120
4400
Gli aggettivi comparativi usano spesso la parola then, ma non sempre.
01:15
So you could say how to stay happier  than last year, but in this case it's  
21
75520
6080
Quindi potresti dire come rimanere più felice dell'anno scorso, ma in questo caso è
01:21
either implied that you're talking about last  year, you're comparing this year to last year,  
22
81600
5280
implicito che stai parlando dell'anno scorso, stai confrontando quest'anno con l'anno scorso,
01:26
or it's just not important so you can use  then is commonly done, but not required.
23
86880
5960
o semplicemente non è importante, quindi puoi usare comunemente then fatto, ma non obbligatorio.
01:32
Now let's talk about if this meant I'm not happy.
24
92840
4360
Ora parliamo se questo significa che non sono felice.
01:37
Now, if that's the case, the headline would be  how to get happy or how to become happy this year.
25
97200
8680
Ora, se così fosse, il titolo sarebbe come essere felici o come diventare felici quest'anno.
01:45
So we're just using the adjective happy,  not the comparative adjective happier.
26
105880
5960
Quindi stiamo usando solo l'aggettivo felice, non l'aggettivo comparativo più felice.
01:51
And we use get or become.
27
111840
1880
E usiamo get o become.
01:53
Get is the everyday way.
28
113720
2200
Ottieni è il modo quotidiano.
01:55
Become sounds slightly more  formal, but you can use either one.
29
115920
3720
Become suona leggermente più formale, ma puoi usare entrambi.
01:59
And we use these two verbs get or become to talk  about that transition from not happy to happy.
30
119640
7960
E usiamo questi due verbi, get o become, per parlare di questa transizione da non felice a felice.
02:07
Don't worry about taking notes because I  summarize everything in a free lesson PDF.
31
127600
4800
Non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in una lezione PDF gratuita.
02:12
You can find the link in the description.
32
132400
2240
Potete trovare il link nella descrizione.
02:14
Now let's learn how to stay happier this year.
33
134640
3880
Ora impariamo come essere più felici quest'anno.
02:18
Notice how it starts with I'm not.
34
138520
2200
Nota come inizia con "non sono".
02:20
So we know that this is the words of the author.
35
140720
3000
Sappiamo quindi che queste sono le parole dell'autore.
02:23
So this is written in a first person perspective.
36
143720
4120
Quindi questo è scritto in prima persona.
02:27
I'm not immune to the allure of resolutions.
37
147840
4280
Non sono immune al fascino dei buoni propositi.
02:32
Oh, the allure of resolutions.
38
152120
3240
Oh, il fascino dei buoni propositi.
02:35
So resolutions, this is specifically  used at the beginning of the year.
39
155360
4400
Quindi i buoni propositi vengono utilizzati specificatamente all'inizio dell'anno.
02:39
So January 1st, the new year, you set resolutions.
40
159760
4560
Quindi il 1° gennaio, il nuovo anno, stabilisci dei buoni propositi. In
02:44
Any other time of the year, you  can simply refer to them as goals.
41
164320
4440
qualsiasi altro periodo dell'anno puoi semplicemente chiamarli obiettivi.
02:48
So at the time of this recording,  we're past the New year stage.
42
168760
4280
Quindi, al momento di questa registrazione, abbiamo superato la fase del Nuovo Anno.
02:53
So you could just leave, just say  the allure of goals or goals setting.
43
173040
5760
Quindi potresti semplicemente andartene, e dire semplicemente il fascino degli obiettivi o della definizione degli obiettivi.
02:58
Now let's review allure,  
44
178800
2000
Ora passiamo in rassegna il fascino,
03:00
which is attraction or temptation to  the attraction of to the temptation of.
45
180800
8080
che è l'attrazione o la tentazione dell'attrazione verso la tentazione di.
03:08
So it's saying resolutions are  something that seems very desirable.
46
188880
5360
Quindi si dice che i buoni propositi sono qualcosa che sembra molto desiderabile.
03:14
So you want to move towards them.
47
194240
2720
Quindi vuoi muoverti verso di loro. Ti attraggono
03:16
They attract you.
48
196960
1800
.
03:18
Now is wouldn't be that common to  use a lure in your day-to-day speech,  
49
198760
5200
Ora, non sarebbe così comune usare un'esca nel linguaggio quotidiano,
03:23
but the word temptation and in the  verb form tempting is very common.
50
203960
5920
ma la parola tentazione e la forma verbale "allettante" sono molto comuni.
03:29
For example, I said I was going to go to the gym.
51
209880
3760
Ad esempio, ho detto che sarei andato in palestra.
03:33
So this is your goal, your resolution  if you set it for the new year.
52
213640
5760
Quindi questo è il tuo obiettivo, il tuo proposito se lo hai fissato per il nuovo anno.
03:39
I said I was going to go to the gym,  but it's so tempting to sleep in.
53
219400
6360
Ho detto che sarei andato in palestra, ma è così allettante dormire fino a tardi.
03:45
So in this case, to be tempting,  it is so tempting to sleep in.
54
225760
7400
Quindi in questo caso, per essere allettante, è così allettante dormire fino a tardi.
03:53
Let's review this all together.
55
233160
1560
Rivediamo tutto insieme.
03:54
I'm not immune to the allure  of resolutions, so if you're  
56
234720
5280
Non sono immune al fascino dei buoni propositi, quindi se
04:00
not immune to it, it means  that you're susceptible to it.
57
240000
5240
non ne sei immune, significa che ne sei suscettibile.
04:05
So it's possible for you to  be attracted to resolutions.
58
245240
5400
Quindi è possibile che tu sia attratto dai buoni propositi.
04:10
An easy way of thinking of it is unaffected by.
59
250640
4600
Un modo semplice di pensarla non è influenzato da.
04:15
So if you use unaffected, you need the preposition  by because if you're immune to something,  
60
255240
5640
Quindi se usi unaffected, hai bisogno della preposizione by perché se sei immune a qualcosa,
04:20
you're not affected by it, so you can  use unaffected instead of not affected.
61
260880
6080
non ne sei influenzato, quindi puoi usare unaffected invece di not affected.
04:26
I'm not unaffected by the allure.
62
266960
4840
Non sono insensibile al suo fascino.
04:31
So you wouldn't use this preposition  to it's only with immune, unaffected  
63
271800
4720
Quindi non useresti questa preposizione solo con immune, non influenzato
04:36
by the allure of resolutions,  the temptation of resolutions,  
64
276520
5280
dal fascino delle risoluzioni, dalla tentazione delle risoluzioni,
04:41
especially health related ones, which  is why I gave that example of the gym  
65
281800
4560
in particolare quelle relative alla salute, motivo per cui ho fatto l'esempio della palestra
04:46
because that's what a lot of people  set goals about for about 25 January's.
66
286360
5600
perché è quello che molte persone si prefiggono come obiettivo circa per circa il 25 gennaio.
04:51
Notice this January in the plural  because it's more than one.
67
291960
4840
Notate che gennaio è al plurale perché è più di uno.
04:56
So it's the last 25 January, which is  another way of saying for about 25 years.
68
296800
6920
Quindi è l'ultimo 25 gennaio, che è un altro modo di dire circa 25 anni.
05:03
It makes it sounds quite strong when  you think of it as 25 January's.
69
303720
4960
Sembra piuttosto forte se lo si pensa come il 25 gennaio.
05:08
So you could say 25 New Year's,  25 summers, 25 winters, 25 years.
70
308680
6720
Quindi potremmo dire 25 Capodanno, 25 estati, 25 inverni, 25 anni.
05:15
So you can use something else as  the noun 25 vacations, 25 trips,  
71
315400
5120
Quindi puoi usare qualcos'altro come sostantivo 25 vacanze, 25 viaggi
05:20
and then put it in the plural with more than one.
72
320520
3600
e poi metterlo al plurale con più di uno.
05:24
For about 25 January's I vowed to  drink 8 glasses of water a day.
73
324120
6440
Per circa il 25 gennaio ho promesso di bere 8 bicchieri d'acqua al giorno.
05:30
Using this verb.
74
330560
1720
Utilizzando questo verbo.
05:32
Vow is very strong because if you commit to  something, if you promise to do something,  
75
332280
7520
Il voto è molto forte perché se ti impegni per qualcosa, se prometti di fare qualcosa,
05:39
but if you vow to do it, it means a  very strong commitment or promise.
76
339800
6280
ma se prometti di farlo, significa un impegno o una promessa molto forte.
05:46
It almost sounds like a contractual obligation.
77
346080
3920
Sembra quasi un obbligo contrattuale.
05:50
Maybe you even signed a paper that committed you.
78
350000
3760
Forse hai anche firmato un documento che ti impegnava.
05:53
So you can think of it as  a very strong commitment.
79
353760
2920
Quindi puoi considerarlo un impegno molto forte.
05:56
We don't use it in everyday speech.
80
356680
2560
Non lo usiamo nel linguaggio quotidiano.
05:59
You can use it to sound very dramatic.
81
359240
3400
Puoi usarlo per dare un tono molto drammatico.
06:02
I vow to fix this problem.
82
362640
2840
Mi impegno a risolvere questo problema.
06:05
It sounds very strong.
83
365480
2280
Sembra molto forte.
06:07
So if you want to make a very  strong commitment or promise,  
84
367760
4200
Quindi, se vuoi prendere un impegno o una promessa molto forte,
06:11
you could say I vow to become fluent  this year, a very strong commitment.
85
371960
6960
potresti dire: "Giuro di diventare fluente quest'anno", un impegno molto forte.
06:18
Does that describe you?
86
378920
1520
Ti descrive?
06:20
If it does, put let's go, let's  go, put, let's go in the comments.
87
380440
4320
Se è così, scrivi "andiamo, andiamo", "andiamo" nei commenti.
06:24
I vow to become fluent.
88
384760
2480
Mi impegno a diventare fluente.
06:27
I love that.
89
387240
1520
Mi piace tantissimo.
06:28
So in this case I vowed to  drink 8 glasses of water a day.
90
388760
5040
Quindi in questo caso ho promesso di bere 8 bicchieri d'acqua al giorno.
06:33
And for 25 years for 25 January's I failed.
91
393800
6240
E per 25 anni, per 25 gennaio, ho fallito.
06:40
Usually I'd make it only a few days, so  in this case I'd make it only a few days.
92
400040
8200
Di solito ci metterei solo pochi giorni, in questo caso ci metterei solo pochi giorni.
06:48
This means I only did the action I made  it only a few days and notice here this  
93
408240
7760
Ciò significa che ho eseguito l'azione che ho fatto solo pochi giorni fa e nota qui che questo
06:56
apostrophe DI would make it because  she's talking about a routine action  
94
416000
6920
apostrofo DI lo renderebbe perché sta parlando di un'azione di routine
07:02
in the past for 25 January's she vowed  to drink 8 glasses of water and then all  
95
422920
8760
in passato per il 25 gennaio ha giurato di bere 8 bicchieri d'acqua e poi tutte
07:11
those times in the past routine action she  only made it only did it for a few days.
96
431680
8280
quelle volte in l'azione di routine passata l'ha fatta solo per pochi giorni.
07:19
Usually I'd make it notice  that very soft pronunciation.
97
439960
4080
Di solito farei notare quella pronuncia molto dolce.
07:24
I'd I'd I'd make it only a few days before I  
98
444040
4520
Vorrei, vorrei, vorrei che ci volessero solo pochi giorni prima di
07:28
reverted to drinking water the old  fashioned way when I was thirsty.
99
448560
5720
tornare a bere acqua alla vecchia maniera quando avevo sete.
07:34
So notice reverted.
100
454280
2240
Quindi l'avviso è stato annullato.
07:36
This means to go back to so  she had her current state and  
101
456520
5560
Ciò significa tornare alla sua condizione attuale e
07:42
then she has her goal to drink 8 glasses of water.
102
462080
3920
poi porsi l'obiettivo di bere 8 bicchieri d'acqua.
07:46
But then if she reverted, then she  went back to her current state,  
103
466000
5800
Ma poi, se fosse tornata indietro, sarebbe tornata al suo stato attuale,
07:51
which was drinking water when I was thirsty, which  sounds like it was less than 8 glasses per day.
104
471800
9280
ovvero bere acqua quando aveva sete, il che mi fa pensare a meno di 8 bicchieri al giorno.
08:01
Let's continue a few.
105
481080
1960
Continuiamo con alcuni.
08:03
A few years ago, though, I resolved  to do something truly different.
106
483040
6800
Qualche anno fa, però, ho deciso di fare qualcosa di veramente diverso.
08:09
Stop setting myself up for failure.
107
489840
3400
Smettere di predispormi al fallimento.
08:13
Let's talk about though, because  I know it confuses students.
108
493240
3480
Ma parliamone, perché so che confonde gli studenti.
08:16
Native speakers use it a lot.
109
496720
2120
I madrelingua lo usano molto.
08:18
It's a conjunction.
110
498840
1120
È una congiunzione.
08:19
It's used to contrast between two points.
111
499960
3600
Si usa per creare contrasto tra due punti.
08:23
You can think of it as a positive or a negative,  
112
503560
4240
Puoi considerarlo positivo o negativo,
08:27
a success and a failure,  something good, something bad.
113
507800
4920
un successo o un fallimento, qualcosa di buono o di cattivo.
08:32
But with the word though, the  contrast is often implied.
114
512720
5800
Ma con la parola "tuttavia", il contrasto è spesso implicito.
08:38
A few years ago, though, I resolved  to do something truly different.
115
518520
4360
Qualche anno fa, però, ho deciso di fare qualcosa di veramente diverso.
08:42
The contrast isn't here, but I  understand it based on what I just read.
116
522880
5600
Il contrasto non c'è, ma lo capisco in base a ciò che ho appena letto.
08:48
The more formal way where you identify the  
117
528480
3240
Il modo più formale per identificare il
08:51
contrast is to use although at  the beginning of the sentence.
118
531720
5320
contrasto è usare "though" all'inizio della frase.
08:57
Although I failed a lot in the past,  which is what we read previously.
119
537040
6200
Anche se in passato ho fallito molto, come abbiamo letto in precedenza.
09:03
Although I failed, this is the negative.
120
543240
2920
Anche se ho fallito, questo è il lato negativo.
09:06
Now we need a contrast.
121
546160
1160
Adesso ci serve un contrasto.
09:07
We need something positive.
122
547320
1840
Abbiamo bisogno di qualcosa di positivo.
09:09
I resolve to do something truly different.
123
549160
3360
Decido di fare qualcosa di veramente diverso.
09:12
That's the positive.
124
552520
1440
Questo è l'aspetto positivo.
09:13
So often when native speakers use though,  
125
553960
2320
Spesso, quando i madrelingua usano "though",
09:16
we don't specify both parts of  the contrast because it's implied.
126
556280
5080
non specifichiamo entrambe le parti del contrasto perché è implicito.
09:21
For example, it's very common for a native  speaker to say thanks for your help though.
127
561360
4920
Ad esempio, è molto comune che un madrelingua ti dica grazie per il tuo aiuto.
09:26
Thanks for your help though.
128
566280
1600
Grazie comunque per il tuo aiuto.
09:27
And we just add the word though at the  very end, almost like an afterthought.
129
567880
4400
E aggiungiamo la parola "anche se" solo alla fine, quasi come un ripensamento.
09:32
Thanks for your help though, and  we might even pause a little.
130
572280
3880
Grazie comunque per il tuo aiuto, forse ci fermeremo un attimo.
09:36
This is very common, more common than using,  
131
576160
3640
Questo è molto comune, più comune dell'uso di,
09:39
although because it sounds quite  professional, a little too formal.
132
579800
4960
anche se suona piuttosto professionale, un po' troppo formale.
09:44
Now if you use although at the beginning you would  have the two parts of the contrast, although I  
133
584760
6160
Ora, se all'inizio usi "anche se" avrai le due parti del contrasto, "anche se
09:50
don't need help, that's you can think of it as  a negative and now we need something positive.
134
590920
7240
non ho bisogno di aiuto", puoi considerarlo come negativo e ora abbiamo bisogno di qualcosa di positivo.
09:58
I appreciate your offer.
135
598160
2120
Apprezzo la tua offerta.
10:00
Although I don't need help,  I appreciate your offer.
136
600280
3880
Anche se non ho bisogno di aiuto, apprezzo la tua offerta.
10:04
Now, you can say this in a casual way by  simply saying thanks for the help though,  
137
604160
4640
Ora, puoi dirlo in modo informale semplicemente dicendo grazie per l'aiuto,
10:08
and by using the word though a native speaker  understands that the contrast is implied.
138
608800
6480
e usando la parola "anche se" un madrelingua capirà che il contrasto è implicito.
10:15
A few years ago, though, I resolved.
139
615280
3040
Qualche anno fa, però, ho preso la decisione.
10:18
This is another way of saying  committed, promised, or remember vowed.
140
618320
4520
Questo è un altro modo di dire impegnato, promesso o ricordato, giurato.
10:22
But that's a very strong  commitment, strong promise.
141
622840
3480
Ma questo è un impegno molto forte , una promessa forte.
10:26
So it sounds different from committed or promised.
142
626320
3760
Quindi suona diverso da impegnato o promesso.
10:30
I resolved to do something truly different,  stop setting myself up for failure.
143
630080
6920
Ho deciso di fare qualcosa di veramente diverso, di smetterla di predispormi al fallimento.
10:37
This is an expression to set  oneself, in this case myself,  
144
637000
5680
Questa è un'espressione per predisporre se stessi, in questo caso me stesso, a
10:42
up for and then something commonly failure.
145
642680
5680
qualcosa che comunemente porta al fallimento.
10:48
But you can also set yourself up for success.
146
648360
4360
Ma puoi anche predisporti al successo.
10:52
So this means to put yourself in a position  where failure or success is likely.
147
652720
7840
Ciò significa mettersi in una posizione in cui è probabile sia il fallimento che il successo.
11:00
It's the likely outcome.
148
660560
1760
È l'esito più probabile.
11:02
So what would that look like?
149
662320
1720
Quindi, come sarebbe?
11:04
Well, maybe expecting to speak without  making mistakes only sets you up for failure.
150
664040
8240
Beh, forse aspettarsi di parlare senza commettere errori non fa altro che predisporti al fallimento.
11:12
So it sets you up, it prepares you.
151
672280
2520
Quindi ti predispone e ti prepara.
11:14
It makes failure the likely outcome.
152
674800
3120
Rende il fallimento il risultato più probabile.
11:17
Because it's not realistic to  speak without making mistakes.
153
677920
3520
Perché non è realistico parlare senza commettere errori.
11:21
I still make mistakes.
154
681440
1120
Continuo a fare degli errori.
11:22
So how is that realistic for you?
155
682560
2880
Quanto è realistico per te?
11:25
So don't set yourself up for failure, but you can  
156
685440
4000
Quindi non prepararti al fallimento, ma puoi
11:29
set yourself up for success by  saying it's OK if I make mistakes.
157
689440
5800
prepararti al successo dicendo che va bene se commetto degli errori.
11:35
So that could be a way you  set yourself up for success.
158
695240
4200
Quindi questo potrebbe essere un modo per prepararti al successo.
11:39
Are you enjoying this lesson?
159
699440
2040
Ti piace questa lezione?
11:41
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
160
701480
5040
Se è così, allora voglio parlarti della Finally Fluent Academy.
11:46
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
161
706520
6400
Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi provenienti da TV,
11:52
movies, YouTube, and the news.
162
712920
2640
film, YouTube e notizie.
11:55
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
163
715560
4800
Così potrai migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce, ampliare il tuo
12:00
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
164
720360
5120
vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.
12:05
Plus, you'll have me as your personal coach.
165
725480
3240
In più, avrai me come tuo coach personale.
12:08
You can look in the description  for the link to learn more,  
166
728720
2920
Puoi cercare il link nella descrizione per saperne di più
12:11
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
167
731640
4240
oppure puoi andare sul mio sito web e cliccare su Finally Fluent Academy.
12:15
Now let's continue with our lesson.
168
735880
2840
Ora continuiamo con la nostra lezione.
12:18
Now I sit down during the first week of January  
169
738720
3920
Ora mi siedo durante la prima settimana di gennaio
12:22
and list the things I did last  year that made me feel good.
170
742640
5280
ed elenco le cose che ho fatto l' anno scorso che mi hanno fatto sentire bene.
12:27
So instead of good, you could  use the word feel happy.
171
747920
3600
Quindi, invece di buono, potresti usare la parola sentirsi felice.
12:31
The adjective, not the comparative adjective  was the comparative adjective of good.
172
751520
6200
L'aggettivo, non l'aggettivo comparativo, era l'aggettivo comparativo di buono.
12:37
Pop quiz for you, the comparative  adjective of good is better.
173
757720
5320
Quiz a sorpresa: l' aggettivo comparativo di buono è migliore.
12:43
You knew that, right?
174
763040
1400
Lo sapevi, vero?
12:44
Better.
175
764440
1000
Meglio.
12:45
So you could also say happy as the adjective  and then the comparative adjective is happier.
176
765440
5360
Quindi potresti anche dire felice come aggettivo e poi l'aggettivo comparativo è più felice.
12:50
Notice that spelling change at  the end we change yer to IER.
177
770800
5720
Notare il cambiamento ortografico alla fine: cambiamo yer in IER. Si tratta
12:56
This is just a spelling change.
178
776520
2000
semplicemente di una modifica ortografica.
12:58
Happier, happy, happier.
179
778520
2720
Più felice, più felice, più felice.
13:01
Now let's review.
180
781240
1120
Ora ripassiamo.
13:02
Sit down.
181
782360
920
Sedere.
13:03
So of course, right now I am sitting down.
182
783280
2800
Quindi, ovviamente, in questo momento sono seduto.
13:06
It's the opposite of standing.
183
786080
2640
È l'opposto di stare in piedi.
13:08
But in this case, when she says I sit down during  the first week of January and list the things,  
184
788720
6640
Ma in questo caso, quando dice che mi siedo durante la prima settimana di gennaio ed elenco le cose, in
13:15
it really means she allocates the time  she spends the time she set aside.
185
795360
6440
realtà significa che sta distribuendo il tempo che dedica al tempo che ha messo da parte.
13:21
She sets aside the time to do this  activity because a lot of people  
186
801800
6400
Riserva del tempo per svolgere questa attività perché molte persone la
13:28
do these activities while they are sitting down.
187
808200
4880
svolgono stando sedute.
13:33
But it's not about literally sitting down.
188
813080
2840
Ma non si tratta semplicemente di sedersi.
13:35
It's about allocating the time.
189
815920
2320
Si tratta di allocare il tempo.
13:38
In a workplace context, it's very common to say,  
190
818240
2840
In un contesto lavorativo, è molto comune dire: "
13:41
let's sit down next week and  discuss the project timeline.
191
821080
4480
Sediamoci la prossima settimana e discutiamo la tempistica del progetto".
13:45
Again, it's not about literally  or physically sitting.
192
825560
4920
Ancora una volta, non si tratta di sedersi letteralmente o fisicamente.
13:50
So it's more let's meet next week,  let's schedule a meeting next week,  
193
830480
6600
Quindi è più che altro "incontriamoci la prossima settimana", " pianifichiamo un incontro la prossima settimana", "
13:57
Let's spend the time doing this action.
194
837080
2600
dedichiamo del tempo a fare questa azione".
13:59
So it's very commonly used.
195
839680
2360
Quindi è molto comunemente usato.
14:02
Once I'm done with my list, I go into my calendar  and schedule time for more of these activities.
196
842040
8640
Una volta completata la lista, accedo al calendario e pianifico il tempo per altre attività di questo tipo.
14:10
But I don't haphazardly repeat after me.
197
850680
3800
Ma non ripeto a casaccio quello che mi passa per la testa.
14:14
Haphazardly, haphazardly.
198
854480
3680
A casaccio, a casaccio.
14:18
This is an adverb.
199
858160
1760
Questo è un avverbio.
14:19
Adverbs are easy to identify.
200
859920
1920
Gli avverbi sono facili da identificare.
14:21
They often end in LY and they modify verbs.
201
861840
5160
Spesso terminano in LY e modificano i verbi.
14:27
So it's modifying how she  picks or selects a few dates.
202
867000
6840
Quindi sta modificando il modo in cui sceglie o seleziona alcune date.
14:33
And she doesn't do this haphazardly.
203
873840
3320
E non lo fa a casaccio.
14:37
And this means randomly or without a plan.
204
877160
3360
E questo significa in modo casuale e senza un piano.
14:40
So just let's do it on Monday, but without really  thinking if Monday is the best day to do this.
205
880520
7600
Quindi facciamolo lunedì, ma senza chiederci se lunedì sia il giorno migliore per farlo.
14:48
So you can say she threw the  items on the desk haphazardly.
206
888120
3560
Quindi si può dire che ha gettato gli oggetti sulla scrivania in modo casuale.
14:52
Adverbs are flexible, so you can  have it at the very end here.
207
892880
5000
Gli avverbi sono flessibili, quindi puoi posizionarli proprio alla fine.
14:57
You can also put it right before the  verb she haphazardly threw the items  
208
897880
6840
Puoi anche metterlo subito prima del verbo "she haphazardly throw the items
15:04
on the desk because this tells  you how the action took place.
209
904720
4000
on the desk" perché questo ti dice come si è svolta l'azione.
15:08
If you're ever not sure where to put an  adverb, the safest spot is before the verb.
210
908720
6360
Se non sei sicuro di dove mettere un avverbio, il posto più sicuro è prima del verbo.
15:15
She haphazardly threw the items on on the desk.
211
915080
3280
Gettò gli oggetti sulla scrivania alla rinfusa.
15:18
So without any order, just randomly.
212
918360
3960
Quindi senza alcun ordine, solo in modo casuale.
15:22
Now, the opposite of haphazardly  picking dates could be her next point.
213
922320
4600
Ora, il suo prossimo obiettivo potrebbe essere l'opposto della scelta casuale delle date.
15:26
I choose them strategically.
214
926920
2360
Li scelgo strategicamente.
15:29
So this is an adverb as well.
215
929280
2320
Quindi anche questo è un avverbio.
15:31
So if something is done strategically,  
216
931600
1960
Quindi, se qualcosa viene fatto strategicamente,
15:33
it means with a plan, with a lot  of conscious thought and effort.
217
933560
4120
significa con un piano, con molta riflessione e impegno coscienti.
15:37
Of course you're learning  English strategically, right?
218
937680
3880
Ovviamente stai imparando l'inglese in modo strategico, giusto?
15:41
Let's continue.
219
941560
1320
Continuiamo.
15:42
And I sent a reminder in my calendar to block  off the time needed to do research on my list.
220
942880
8800
E ho inviato un promemoria sul mio calendario per bloccare il tempo necessario per fare ricerche sulla mia lista.
15:51
So notice here to block off the time needed.
221
951680
3720
Quindi, fate attenzione a bloccare il tempo necessario.
15:55
This could be another way of saying to allocate  or spend the time or set aside the time.
222
955400
7360
Potrebbe essere un altro modo per dire allocare o trascorrere del tempo o mettere da parte del tempo.
16:02
Now block off is specific to a calendar  because if you have available slots,  
223
962760
6720
Ora, il blocco è specifico di un calendario perché se hai degli slot disponibili,
16:09
you can think of them as available  appointment times and someone books that time.
224
969480
6560
puoi considerarli come orari di appuntamento disponibili e qualcuno prenota quell'orario.
16:16
Then nobody else is able to book that time.
225
976040
3760
Quindi nessun altro potrà prenotare quell'orario.
16:19
So that would be what block off means.
226
979800
3320
Ecco cosa significa bloccare.
16:23
It means you allocate it, but then also because  it's allocated, nobody else can select that time.
227
983120
7720
Significa che lo assegni, ma poi, poiché è assegnato, nessun altro può selezionare quell'orario.
16:30
So it was unavailable for any other purpose.
228
990840
3360
Quindi non era disponibile per nessun altro scopo.
16:34
So if you say I blocked off past simple,  
229
994200
3960
Quindi se dici che ho bloccato il passato remoto,
16:38
I blocked off my afternoon and this is the  reason why, so I can finish the presentation.
230
998160
6160
ho bloccato il mio pomeriggio e questo è il motivo: così posso finire la presentazione.
16:44
You can think of this like  having a do not disturb sign  
231
1004320
3960
Puoi pensare a questo come ad un cartello "non disturbare"
16:48
on your office or on your computer on your phone.
232
1008280
3880
nel tuo ufficio o sul tuo computer o sul tuo telefono. Facendo questo,
16:52
That time is not available for  any other purpose by doing this.
233
1012160
6040
quel tempo non sarà disponibile per nessun altro scopo.
16:58
So by blocking off the time by doing this,  
234
1018200
4120
Quindi, bloccando il tempo in questo modo,
17:02
I am future proofing my happiness by  planning things I know will feed it.
235
1022320
6560
sto proteggendo la mia felicità per il futuro pianificando cose che so la alimenteranno.
17:08
What form of the word is this here?
236
1028880
2560
Che forma della parola è questa qui?
17:11
So we talked about how happy is an adjective.
237
1031440
2840
Quindi abbiamo parlato di quanto felice sia un aggettivo.
17:14
Happier is a comparative adjective.
238
1034280
2720
Happier è un aggettivo comparativo.
17:17
So what form of the word is this?
239
1037000
3160
Quindi, che forma ha questa parola?
17:20
You can always look for clues because  here my clue is my, my happiness.
240
1040160
6360
Puoi sempre cercare indizi perché qui il mio indizio è la mia, la mia felicità.
17:26
We use possessives in front of nouns.
241
1046520
2960
Usiamo i possessivi davanti ai nomi.
17:29
So this is the noun form of the word.
242
1049480
2760
Questa è la forma nominale della parola. Si
17:32
It's referring to it as a something.
243
1052240
2600
riferisce ad esso come a qualcosa.
17:34
Let's review future proofing.
244
1054840
2440
Diamo un'occhiata alla protezione futura.
17:37
If you future proof something, it  means you insure it in the future.
245
1057280
6800
Se assicuri qualcosa per il futuro, significa che la assicuri anche in futuro.
17:44
So you might say improving your English is  a great way to future proof your career.
246
1064080
6840
Quindi potresti dire che migliorare il tuo inglese è un ottimo modo per garantire il futuro della tua carriera.
17:50
So it's actually used as a verb.
247
1070920
2560
Quindi in realtà è usato come verbo.
17:53
Now notice the conjugation is on  proof to future proof your career.
248
1073480
6840
Ora nota che la coniugazione è a prova di futuro per la tua carriera.
18:00
So this means to ensure your career so to have to  
249
1080320
4160
Quindi questo significa assicurare la tua carriera in modo da dover
18:04
keep your career in the future  to future proof your career.
250
1084480
5440
mantenere la tua carriera in futuro per renderla a prova di futuro.
18:09
I'm future proofing my happiness,  
251
1089920
2400
Sto mettendo a prova la mia felicità per il futuro,
18:12
ensuring I am happy in the future by  planning things I know will feed it.
252
1092320
5400
assicurandomi di essere felice in futuro pianificando cose che so la alimenteranno.
18:17
Now of course this isn't to  do with providing it food,  
253
1097720
5080
Naturalmente questo non ha a che fare con il fornirgli cibo,
18:22
but you can think of it as providing it nutrients,  providing it what it needs to grow or thrive.
254
1102800
7800
ma puoi pensare che si tratti di fornirgli nutrienti, di fornirgli ciò di cui ha bisogno per crescere o prosperare.
18:30
And the IT is happiness.
255
1110600
1800
E l'IT è felicità.
18:32
So you can think of it as ensure  my happiness grows or thrives.
256
1112400
6200
Quindi puoi pensare che sia come se assicurassi che la mia felicità cresca o prosperi.
18:38
Let's continue my process.
257
1118600
3000
Continuiamo il mio procedimento.
18:41
Made me wonder whether other people had found  interesting ways of thinking about resolutions.
258
1121600
6160
Mi ha fatto chiedere se altre persone avessero trovato modi interessanti di pensare ai buoni propositi.
18:47
Remember, resolutions are goals  that you set in the new year.
259
1127760
3600
Ricorda, i buoni propositi sono obiettivi che ti prefiggi per il nuovo anno.
18:51
So any other time you can  simply refer to them as goals.
260
1131360
3840
Quindi in ogni altro caso puoi semplicemente riferirti a loro come obiettivi.
18:55
Thinking about goals.
261
1135200
1880
Pensare agli obiettivi.
18:57
So I reached out to a few experts.
262
1137080
3480
Così mi sono rivolto ad alcuni esperti.
19:00
This is a must know phrasal verb  you should have in your vocabulary.
263
1140560
3760
Questo è un verbo frasale che dovresti assolutamente avere nel tuo vocabolario.
19:04
If you reach out to someone, it means you  contact someone for a specific purpose.
264
1144320
7400
Se ti rivolgi a qualcuno, significa che contatti qualcuno per uno scopo specifico.
19:11
So the purpose here is to  learn about happiness and  
265
1151720
5680
Quindi lo scopo qui è imparare a conoscere la felicità e a
19:17
future proofing your happiness becoming happier.
266
1157400
3520
rendere la tua felicità a prova di futuro diventando ancora più felice.
19:20
So I reached out, I contacted, reached out,  
267
1160920
3800
Quindi ho contattato, ho contattato, ho contattato,
19:24
but notice you contact someone,  but you reach out to someone.
268
1164720
6520
ma nota che contatti qualcuno, ma contatti qualcuno.
19:31
So it's always important to look at the  grammar because you would just contact someone.
269
1171240
4880
Quindi è sempre importante prestare attenzione alla grammatica perché contatterai semplicemente qualcuno.
19:36
So I contacted a few experts, but  I reached out to a few experts.
270
1176120
7680
Quindi ho contattato alcuni esperti, ma mi sono rivolto ad alcuni esperti.
19:43
I highlighted the two so you  know, it's with the expression.
271
1183800
4320
Ho evidenziato i due in modo che tu sappia che sono con l'espressione.
19:48
So I reached out to a few experts whose  
272
1188120
2440
Ho quindi contattato alcuni esperti il ​​cui
19:50
work I admire and asked them how  they approach resolution season.
273
1190560
5720
lavoro ammiro e ho chiesto loro come affrontano la stagione dei buoni propositi.
19:56
So outside of January, which is resolution season,  
274
1196280
4480
Quindi, al di fuori di gennaio, che è la stagione dei buoni propositi,
20:00
the middle of December until the beginning  of January or all of December even outside  
275
1200760
6440
da metà dicembre fino all'inizio di gennaio o anche per tutto dicembre
20:07
of that, you can simply say how they  approach goal setting, goal setting.
276
1207200
5440
, puoi semplicemente dire come affrontano la definizione degli obiettivi, la definizione degli obiettivi.
20:12
You could also say how they  approach setting goals.
277
1212640
3760
Si potrebbe anche dire come affrontano il processo di definizione degli obiettivi.
20:16
Now, what's the difference between these two?
278
1216400
2520
Ora, qual è la differenza tra questi due?
20:18
Yes, I've reversed the word order.
279
1218920
3480
Sì, ho invertito l'ordine delle parole.
20:22
But what is the significance of that?
280
1222400
3000
Ma qual è il significato di tutto ciò?
20:25
How they approach goal setting?
281
1225400
2360
Come affrontano la definizione degli obiettivi?
20:27
This is a something, this is a noun.
282
1227760
3360
Questo è qualcosa, questo è un sostantivo.
20:31
How they approach setting goals.
283
1231120
3000
Il modo in cui si approcciano alla definizione degli obiettivi.
20:34
This is the verb how they  approach doing something.
284
1234120
4920
Questo è il verbo con cui si avvicinano a fare qualcosa.
20:39
And it's in the gerund form  because you need that verb ING.
285
1239040
4560
Ed è nella forma gerundia perché hai bisogno del verbo ING.
20:43
So this is the noun something and  this is the verb doing something.
286
1243600
5280
Quindi questo è il sostantivo qualcosa e questo è il verbo fare qualcosa.
20:48
Let's continue and hear what  these experts had to say.
287
1248880
3520
Continuiamo e ascoltiamo cosa hanno da dire questi esperti.
20:52
Dan Harris, who is one of these experts?
288
1252400
3200
Dan Harris, chi è uno di questi esperti?
20:55
Dan Harris, the host of the 10% Happier.
289
1255600
3880
Dan Harris, conduttore del programma 10% Happier.
20:59
Notice 10% Happier.
290
1259480
2320
Nota: più felice del 10%.
21:01
So you're going to increase your  level of happiness by 10 percent.
291
1261800
5360
Quindi aumenterai il tuo livello di felicità del 10 percento.
21:07
10% Happier podcast.
292
1267160
2400
Podcast 10% più felice.
21:09
So this is the name of the podcast.
293
1269560
3040
Ecco il nome del podcast.
21:12
Dan Harris told me that making something  
294
1272600
3080
Dan Harris mi ha detto che dare un
21:15
meaningful to you is a great  way to actually get it done.
295
1275680
5600
significato a qualcosa è un ottimo modo per realizzarla.
21:21
So to get something done, this is a casual way of  
296
1281280
3160
Quindi, portare a termine qualcosa, questo è un modo informale di
21:24
saying to actually do it,  get it done, get it done.
297
1284440
4480
dire di farlo davvero, di farlo, di farlo.
21:28
This is commonly used as an  expression to start something.
298
1288920
3160
Questa è un'espressione comunemente usata per indicare l'inizio di qualcosa.
21:32
So if you discuss a plan and then you are ready  to start the plan, you can say let's get it done.
299
1292080
7440
Quindi, se si discute di un piano e poi si è pronti a metterlo in atto, si può dire: "Facciamolo".
21:39
So you would say it with some enthusiasm  or some commitment, let's get it done.
300
1299520
5960
Quindi lo diresti con un certo entusiasmo o un certo impegno: facciamolo.
21:45
Or you can use this as a task.
301
1305480
2560
Oppure puoi usarlo come compito.
21:48
Please get this done.
302
1308040
2200
Per favore, fatelo.
21:50
Whatever the this is, please get the  marketing strategy done by 5 O clock.
303
1310240
7600
Qualunque cosa sia, ti preghiamo di completare la strategia di marketing entro le 5.
21:57
So you can use this as a task as well.
304
1317840
2360
Quindi puoi usarlo anche come compito.
22:00
And again, you could also simply say do it  when he's trying to lock in a new habit.
305
1320200
7680
E ancora, potresti anche semplicemente dirgli di farlo quando sta cercando di consolidare una nuova abitudine.
22:07
So the he is this expert, Dan Harris,  when he's trying to lock in a new habit,  
306
1327880
6880
Quindi lui è questo esperto, Dan Harris, quando cerca di consolidare una nuova abitudine,
22:14
if you lock something in, it means you secure it.
307
1334760
5080
se riesci a consolidare qualcosa, significa che la proteggi.
22:19
But if the in this case, the context  of securing a habit means you make  
308
1339840
5480
Ma se in questo caso, il contesto di consolidamento di un'abitudine significa che fai in modo che
22:25
that habit become a part of your daily routine.
309
1345320
3520
quell'abitudine diventi parte della tua routine quotidiana.
22:28
So it becomes habitual, it becomes  something you frequently do,  
310
1348840
5080
Quindi diventa un'abitudine, diventa qualcosa che fai frequentemente,
22:33
it becomes part of your daily routine when  he's trying to lock in, secure a new habit  
311
1353920
6840
diventa parte della tua routine quotidiana quando cerca di consolidare, di assicurare una nuova abitudine
22:40
at the start of the year or any other time, he  tries to understand the why behind his goal.
312
1360760
7840
all'inizio dell'anno o in qualsiasi altro momento, cerca di capire il perché dietro il suo obiettivo .
22:48
So for you, why do I want to become fluent?
313
1368600
5320
Quindi, secondo te, perché dovrei voler diventare fluente?
22:53
Why do I want to improve my  confidence speaking English?
314
1373920
5400
Perché voglio migliorare la mia sicurezza nel parlare inglese?
22:59
So those are the questions you  could ask the why behind his goal.
315
1379320
5120
Quindi queste sono le domande che potresti porti sul perché del suo obiettivo.
23:04
Next, I reached out and now you  understand why this to is here.
316
1384440
5200
Poi ho contattato qualcuno e ora capisci perché anche questo è qui.
23:09
Or you could say I contacted Oliver Berkman.
317
1389640
3680
Oppure potrei dire che ho contattato Oliver Berkman.
23:13
But reach out to is very common.
318
1393320
3000
Ma tendere la mano è molto comune.
23:16
It sounds more conversational,  more natural than saying contacted,  
319
1396320
4720
Sembra più colloquiale, più naturale rispetto a dire contattato,
23:21
which sounds more formal and almost official.
320
1401040
4040
che suona più formale e quasi ufficiale.
23:25
Next, I reached out to Oliver.
321
1405080
2880
Poi ho contattato Oliver.
23:27
Or I contacted Oliver Berkman,  a productivity expert.
322
1407960
5520
Oppure ho contattato Oliver Berkman, un esperto di produttività.
23:33
He said resolutions.
323
1413480
1640
Ha detto risoluzioni.
23:35
Again, goals can sometimes make  people feel worse, not better.
324
1415120
6120
Anche in questo caso, gli obiettivi a volte possono far sentire le persone peggio, non meglio.
23:41
And now you know, better is the comparative  adjective of good feel worse, not better.
325
1421240
8080
E ora lo sai, migliore è l' aggettivo comparativo di buono che fa sentire peggio, non meglio.
23:49
We often expect massive changes  done perfectly from the outset.
326
1429320
5200
Spesso ci aspettiamo grandi cambiamenti realizzati alla perfezione fin dall'inizio.
23:54
Oh, does that remind you of  anyone yourself with your English?
327
1434520
5160
Oh, ti ricorda qualcuno con il tuo inglese?
23:59
And from the outset, this means from  the very beginning that you start.
328
1439680
5800
E fin dall'inizio, questo significa che devi iniziare fin dall'inizio.
24:05
So if your goal is to speak confidently in  meetings, you expect to do this perfectly  
329
1445480
8600
Quindi, se il tuo obiettivo è parlare con sicurezza durante le riunioni, ti aspetti di riuscirci alla perfezione fin
24:14
from the very first time you open  your mouth and speak in a meeting.
330
1454080
5320
dalla prima volta che apri bocca e parli in una riunione.
24:19
That would be from the outset,  the beginning of the action.
331
1459400
4080
Questo sarebbe fin dall'inizio, l'inizio dell'azione.
24:23
There's a common expression  as well from the get go.
332
1463480
3040
C'è anche un'espressione comune fin dall'inizio.
24:26
Have you heard that from the get go,  get go, it means the exact same thing.
333
1466520
4840
Hai sentito dire che fin dall'inizio, dall'inizio, significa esattamente la stessa cosa.
24:31
So now you have two new expressions from the  outset, from the and then if you use get go,  
334
1471360
7200
Quindi ora hai due nuove espressioni fin dall'inizio, from the e poi se usi get go,
24:38
you also need the from the from the  get go from the outset, he explained.
335
1478560
5800
hai anche bisogno di from the from the get go from the outset, ha spiegato.
24:44
He being this expert, Oliver Berkman explained.
336
1484360
4320
Essendo lui l'esperto, spiegò Oliver Berkman.
24:48
So whatever you hope to do in the new  year, let yourself start off poorly.
337
1488680
5440
Quindi, qualunque cosa tu speri di fare nel nuovo anno, inizia male.
24:54
So start off is another way of say of begin.
338
1494120
3880
Quindi iniziare è un altro modo di dire cominciare.
24:58
Let yourself begin or simply start.
339
1498000
2680
Lasciati iniziare o semplicemente inizia.
25:00
You don't need the off here  Start, begin or start off.
340
1500680
4360
Qui non hai bisogno di off . Inizia, comincia o comincia.
25:05
But if you use begin, you wouldn't say begin off.
341
1505040
2840
Ma se si usa begin, non si direbbe begin off.
25:07
It only works with start.
342
1507880
1960
Funziona solo con start.
25:09
Now if you used your new expression,  
343
1509840
2600
Ora, se usassi la tua nuova espressione,
25:12
you would need to change the sentence structure  because you do something from the outset.
344
1512440
6960
dovresti cambiare la struttura della frase perché fai qualcosa fin dall'inizio.
25:19
So in this case, let yourself do poorly,  
345
1519400
3720
Quindi in questo caso, lasciati andare al male,
25:23
let yourself speak poorly from  the outset, from the get go.
346
1523120
5400
lasciati andare al male fin dall'inizio, fin dall'inizio.
25:28
Let yourself start off poorly.
347
1528520
2840
Lasciatevi andare a un inizio sbagliato.
25:31
10 minutes spent very badly jogging, he  said, is just infinitely more valuable.
348
1531360
9160
Dieci minuti passati a fare jogging in modo pessimo, ha detto, hanno un valore infinitamente maggiore.
25:40
So infinitely more valuable is  the strongest degree, Extremely,  
349
1540520
6400
Quindi infinitamente più prezioso è il grado più forte, estremamente,
25:46
extremely, extremely, it's  the highest degree possible,  
350
1546920
3840
estremamente, estremamente, è il grado più alto possibile,
25:50
infinitely more valuable than all the  most amazing plans to do it perfectly.
351
1550760
7720
infinitamente più prezioso di tutti i piani più sorprendenti per farlo alla perfezione.
25:58
Let's talk about spend time doing.
352
1558480
4320
Parliamo di come trascorrere il tempo facendo.
26:02
A lot of students get confused with this  construction because you spend time doing.
353
1562800
4880
Molti studenti rimangono confusi da questa costruzione perché si perde tempo a farla.
26:07
You need that verb and ING.
354
1567680
2080
Hai bisogno di quel verbo e di ING.
26:09
You need your gerund.
355
1569760
1880
Hai bisogno del gerundio.
26:11
Now the spend time.
356
1571640
1520
Adesso è il momento di passare il tempo.
26:13
The time happened to come first here.
357
1573160
2320
Qui il tempo è arrivato prima.
26:15
10 minutes spent jogging.
358
1575480
3200
10 minuti trascorsi a fare jogging.
26:18
I would just ignore this for now.
359
1578680
2000
Per ora ignorerei questo aspetto.
26:20
Honestly, I think the placement  of this is a little awkward.
360
1580680
3640
Onestamente, penso che la collocazione di questo sia un po' strana.
26:24
I would personally place it after  jogging, but that's just a minor thing.
361
1584320
4720
Personalmente lo metterei dopo aver fatto jogging, ma è solo una cosa di poco conto.
26:29
If you're wondering about that 10  minutes spent jogging very badly.
362
1589040
4680
Se vi state chiedendo perché quei 10 minuti passati a fare jogging siano andati malissimo.
26:33
So 10 minutes spent doing something you  could say I spent this is the past simple.
363
1593720
6000
Quindi 10 minuti spesi a fare qualcosa potresti dire che ho trascorso questo è il passato semplice.
26:39
I spent the whole afternoon.
364
1599720
2440
Ho trascorso l'intero pomeriggio.
26:42
So this is your time  reference the whole afternoon.
365
1602160
3600
Quindi questo è il tuo riferimento temporale per l'intero pomeriggio.
26:45
I spent the whole afternoon doing so  your verb and ING cleaning the garage.
366
1605760
6760
Ho passato l'intero pomeriggio a fare il tuo verbo e ING pulendo il garage.
26:52
I spent the whole afternoon cleaning the garage.
367
1612520
2880
Ho passato l'intero pomeriggio a pulire il garage.
26:55
Now we commonly use this in the present.
368
1615400
2080
Ora, noi lo usiamo comunemente al presente.
26:57
Perfect for plans that you've already made.
369
1617480
3240
Perfetto per i progetti che hai già fatto.
27:00
I'm spending the weekend planning my trip.
370
1620720
3240
Sto trascorrendo il fine settimana pianificando il mio viaggio.
27:03
Maybe I say this on Wednesday, but  this is a plan that's already arranged.
371
1623960
5560
Forse lo dico mercoledì, ma questo è un piano già predisposto.
27:09
I'm spending the weekend and then  doing something planning my trip.
372
1629520
6080
Trascorro il fine settimana e poi faccio qualcosa per pianificare il mio viaggio.
27:15
Or let's spend the base verb.
373
1635600
2560
Oppure spendiamo il verbo base.
27:18
Let's spend the meeting preparing this is this  doing preparing for the presentation Very common  
374
1638160
8600
Trascorriamo la riunione preparando questo è questo facendo preparando per la presentazione Espressione molto comune
27:26
expression used in the past present continuous  and the base verb among other verb tenses.
375
1646760
6920
usata nel passato presente progressivo e nel verbo base tra gli altri tempi verbali.
27:33
And just remember, you need that  gerund, your verb and ING now.
376
1653680
4600
E ricorda, ora hai bisogno del gerundio, del verbo e dell'ING.
27:38
The way he wrote it, X amount  of time doing something,  
377
1658280
5000
Nel modo in cui l'ha scritto, X quantità di tempo per fare qualcosa,
27:43
you can absolutely say that it  sounds a little more poetic.
378
1663280
4160
si può sicuramente dire che suona un po' più poetico.
27:47
Maybe you're use it more for tips or advice or an  inspirational quote so you might encourage your  
379
1667440
7840
Forse lo usi di più per suggerimenti o consigli o come citazione motivazionale, così potresti incoraggiare il tuo
27:55
friend and say a night spent preparing for  a job interview can set you up for success.
380
1675280
7960
amico e dirgli che una notte passata a prepararti per un colloquio di lavoro può prepararti al successo.
28:03
Remember this phrase to set you up for something?
381
1683240
3560
Ricordi questa frase per prepararti a qualcosa?
28:06
This means ensure that something  prepare for that something.
382
1686800
4840
Ciò significa assicurarsi che qualcosa sia preparato per quel qualcosa.
28:11
A night spent preparing for a job  interview can set you up for success.
383
1691640
6800
Una notte trascorsa a prepararti per un colloquio di lavoro può predisporti al successo.
28:18
Isn't that the truth?
384
1698440
2040
Non è la verità?
28:20
And that's the end of the article.
385
1700480
1360
E qui finisce l'articolo.
28:21
So what I'll do now is I'll read  the article from start to finish  
386
1701840
3240
Quindi quello che farò adesso è leggere l'articolo dall'inizio alla fine
28:25
and this time you can focus on my pronunciation.
387
1705080
2880
e questa volta potrete concentrarvi sulla mia pronuncia.
28:27
How to stay happier this year?
388
1707960
3480
Come essere più felici quest'anno?
28:31
I'm not immune to the allure of  resolutions, especially health related ones.
389
1711440
5320
Non sono immune al fascino dei buoni propositi, soprattutto quelli legati alla salute.
28:36
For about 25 January's I vowed to drink 8 glasses  of water a day, and for 25 years, I failed.
390
1716760
7960
Per circa 25 anni ho giurato di bere 8 bicchieri d'acqua al giorno e per 25 anni ho fallito.
28:44
Usually I'd make it only a few days before I  
391
1724720
3000
Di solito, quando avevo sete, bastavano solo pochi giorni prima di
28:47
reverted to drinking water the old  fashioned way when I was thirsty.
392
1727720
4720
tornare a bere acqua alla vecchia maniera.
28:52
A few years ago though, I resolved  to do something truly different.
393
1732440
4360
Qualche anno fa, però, ho deciso di fare qualcosa di veramente diverso.
28:56
Stop setting myself up for failure.
394
1736800
3600
Smettere di predispormi al fallimento.
29:00
Now I sit down during the first week of January  
395
1740400
3160
Ora mi siedo durante la prima settimana di gennaio
29:03
and list the things I did last  year that made me feel good.
396
1743560
4040
ed elenco le cose che ho fatto l' anno scorso che mi hanno fatto sentire bene.
29:07
Once I'm done with my list, I go into my calendar  and schedule time for more of these activities.
397
1747600
5360
Una volta completata la lista, accedo al calendario e pianifico il tempo per altre attività di questo tipo.
29:12
But I don't haphazardly pick a few dates.
398
1752960
2840
Ma non scelgo alcune date a caso.
29:15
I choose them strategically, and I set a reminder  
399
1755800
3120
Li scelgo strategicamente e imposto un promemoria
29:18
in my calendar to block off the time  needed to do research on my list.
400
1758920
4800
sul mio calendario per bloccare il tempo necessario per fare ricerche sulla mia lista.
29:23
By doing this, I am future proofing my happiness  by planning things I know will feed it.
401
1763720
5840
In questo modo, garantisco la mia felicità per il futuro pianificando cose che so la alimenteranno. Il
29:29
My process made me wonder whether other people had  
402
1769560
2520
mio processo mi ha portato a chiedermi se altre persone avessero
29:32
found interesting ways of  thinking about resolutions.
403
1772080
3360
trovato modi interessanti di pensare ai buoni propositi.
29:35
So I reached out to a few experts whose  
404
1775440
2200
Ho quindi contattato alcuni esperti il ​​cui
29:37
work I admire and asked them how  they approach resolution season.
405
1777640
4720
lavoro ammiro e ho chiesto loro come affrontano la stagione dei buoni propositi.
29:42
Dan Harris, the host of the 10% Happier podcast,  
406
1782360
3720
Dan Harris, conduttore del podcast 10% Happier,
29:46
told me that making something meaningful to  you is a great way to actually get it done.
407
1786080
5720
mi ha detto che dare un significato a qualcosa è un ottimo modo per realizzarla.
29:51
When he's trying to lock in a new habit at  the start of the year, or any other time,  
408
1791800
5400
Quando cerca di consolidare una nuova abitudine all'inizio dell'anno, o in qualsiasi altro momento,
29:57
he tries to understand the why behind his goal.
409
1797200
3600
cerca di capire il perché dietro al suo obiettivo.
30:00
Next, I reached out to Oliver  Berkman, a productivity expert.
410
1800800
4440
Poi mi sono rivolto a Oliver Berkman, un esperto di produttività.
30:05
He said resolutions can sometimes  make people feel worse, not better.
411
1805240
4600
Ha affermato che a volte i buoni propositi possono far sentire le persone peggio, non meglio.
30:09
We often expect massive changes done  perfectly from the outset, he explained.
412
1809840
5680
Spesso ci aspettiamo che i grandi cambiamenti siano realizzati alla perfezione fin dall'inizio, ha spiegato.
30:15
So whatever you hope to do in the new  year, let yourself start off poorly.
413
1815520
5200
Quindi, qualunque cosa tu speri di fare nel nuovo anno, inizia male.
30:20
10 minutes spent very badly jogging, he said,  
414
1820720
3720
Dieci minuti passati a fare jogging malissimo, ha detto,
30:24
is infinitely more valuable than all the  most amazing plans to do it perfectly.
415
1824440
6720
valgono infinitamente di più di tutti i più sorprendenti piani per farlo alla perfezione.
30:31
Do you want to keep learning  English with the news?
416
1831160
2800
Vuoi continuare a imparare l' inglese con le notizie?
30:33
If you do put let's go, let's  go put let's go in the comments.
417
1833960
3960
Se scrivi andiamo, andiamo scrivi andiamo nei commenti.
30:37
And of course, make sure you like this lesson,  
418
1837920
2040
E naturalmente, assicurati che questa lezione ti piaccia,
30:39
share it with your friends and subscribe to  your notified every time I post a new lesson.
419
1839960
4640
condividila con i tuoi amici e iscriviti per ricevere le notifiche ogni volta che pubblico una nuova lezione.
30:44
And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  
420
1844600
3080
E puoi ottenere questa guida gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come
30:47
to speak English fluently and confidently.
421
1847680
2240
parlare inglese in modo fluente e sicuro.
30:49
You can click here to download it or  look for the link in the description.
422
1849920
3360
Puoi cliccare qui per scaricarlo oppure cercare il link nella descrizione.
30:53
And here's another lesson I know you'll love.
423
1853280
2280
Ed ecco un'altra lezione che so che amerai.
30:55
So make sure you watch it now.
424
1855560
2360
Quindi assicuratevi di guardarlo ora.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7