How to Master English Fluency: My Best Secrets & Advice!

50,498 views ・ 2023-12-28

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Welcome to this English Fluency master class.
0
80
2760
Witamy w tej mistrzowskiej klasie biegłości w języku angielskim.
00:02
Today, I'm sharing my best advice with  you to help you become fluent faster.
1
2840
5560
Dzisiaj dzielę się z Tobą najlepszą radą, która pomoże Ci szybciej osiągnąć płynność.
00:08
Of course.
2
8400
440
00:08
I'm Jennifer from JForrest English.
3
8840
2000
Oczywiście.
Jestem Jennifer z JForrest English.
00:10
Now let's get started.
4
10840
2040
Teraz zacznijmy. Po
00:12
First, in this master class, we're going to  
5
12880
2000
pierwsze, podczas tej klasy mistrzowskiej
00:14
focus on your public speaking skills  because I know all of my students.
6
14880
4760
skupimy się na Twoich umiejętnościach wystąpień publicznych, ponieważ znam wszystkich moich uczniów.
00:19
Want to look?
7
19640
840
Chcesz popatrzeć?
00:20
Very professional and feel  confident when they're speaking.
8
20480
3560
Bardzo profesjonalni i czują się pewnie, gdy przemawiają.
00:24
So first let me share 10 bad speaking  habits that you should avoid.
9
24040
5600
Najpierw pozwól, że podzielę się 10 złymi nawykami związanymi z mówieniem, których powinieneś unikać.
00:29
The first bad habit is using one.
10
29640
3160
Pierwszym złym nawykiem jest używanie jednego.
00:32
Word answers.
11
32800
1800
Słowo odpowiada.
00:34
Let's say you.
12
34600
480
Powiedzmy, że ty.
00:35
Were at a conference and your boss asked you.
13
35080
3640
Byłeś na konferencji i twój szef cię zapytał.
00:38
How was the?
14
38720
720
Jak było?
00:39
Conference and you reply back and you say.
15
39440
3440
Konferencja, a ty odpowiadasz i mówisz.
00:42
Good.
16
42880
1440
Dobry.
00:44
Great.
17
44320
1640
Świetnie.
00:45
Awesome.
18
45960
960
Wspaniały.
00:46
What do you notice?
19
46920
840
Co zauważasz?
00:47
About these answers, they're all one word answers.
20
47760
5680
Jeśli chodzi o te odpowiedzi, wszystkie są odpowiedziami na jedno słowo.
00:53
Now it might seem a little.
21
53440
1320
Teraz może się to wydawać trochę.
00:54
Comical that that's all you would say,  but I hear this from students all.
22
54760
4720
Zabawne, że tylko tyle możesz powiedzieć, ale słyszę to od wszystkich uczniów.
00:59
The time I'll ask them about their  vacation and they were on a two  
23
59480
5400
Kiedy zapytam ich o wakacje, a oni byli na
01:04
week vacation in another part of  the world and all they say was.
24
64880
4800
dwutygodniowych wakacjach w innej części świata i jedyne, co mówią, to:
01:09
Good.
25
69680
920
Dobry.
01:10
Great.
26
70600
1200
Świetnie.
01:11
OK, not bad.
27
71800
2480
Ok nie źle.
01:14
Very.
28
74280
440
01:14
Short answers, this doesn't  sound very professional and  
29
74720
3720
Bardzo.
Krótkie odpowiedzi. Nie brzmi to zbyt profesjonalnie i na
01:18
you definitely don't sound advanced in English.
30
78440
3600
pewno nie brzmisz na zaawansowanego w języku angielskim.
01:22
That an easy way to.
31
82040
1440
To łatwy sposób.
01:23
Solve.
32
83480
640
Rozwiązywać.
01:24
This problem is to answer in a complete sentence.
33
84120
3880
To zadanie polega na udzieleniu odpowiedzi pełnym zdaniem.
01:28
Repeat the question.
34
88000
1640
Powtórz pytanie.
01:29
The conference was good now.
35
89640
3680
Konferencja była już w porządku.
01:33
Still, this isn't.
36
93320
1160
Jednak to nie jest to.
01:34
Enough information.
37
94480
1520
Dość informacji.
01:36
You can then expand on that and  you can provide the reason why  
38
96000
5920
Następnie możesz to rozwinąć i podać powód
01:41
or you can provide one example  from the conference or the trip.
39
101920
5960
lub podać jeden przykład z konferencji lub wyjazdu.
01:47
The conference was good because I met a lot  
40
107880
4760
Konferencja była udana, ponieważ poznałam
01:52
of new people in my field and  I have a lot of new contacts.
41
112640
6720
wiele nowych osób ze swojej branży i nawiązałam wiele nowych kontaktów. W porównaniu z
01:59
This sounds so much more  professional and advanced compared.
42
119360
4320
tym brzmi to o wiele bardziej profesjonalnie i zaawansowanie.
02:03
To good.
43
123680
1680
Za dobrze.
02:05
Our next bad habit is using weak words.
44
125360
4160
Naszym kolejnym złym nawykiem jest używanie słabych słów.
02:09
Let's say your boss asks you if  you can have the report finished  
45
129520
3600
Załóżmy, że Twój szef pyta Cię, czy możesz zakończyć raport
02:13
by the end of the day and you reply back and say.
46
133120
3920
do końca dnia, a Ty odpowiadasz i mówisz.
02:17
I think so.
47
137040
1720
Myślę, że tak.
02:18
I'll try.
48
138760
1920
Spróbuję.
02:20
These are all weak words because  they imply that you might not finish.
49
140680
7620
To wszystko są słabe słowa, ponieważ sugerują, że możesz nie dokończyć.
02:28
Finish the job or finish the request.
50
148300
2900
Zakończ zadanie lub zakończ żądanie.
02:31
So instead of saying.
51
151200
1280
Więc zamiast mówić.
02:32
I.
52
152480
320
02:32
Think I can change that to something  more confident, something stronger.
53
152800
6760
Myślę, że mogę to zmienić na coś bardziej pewnego siebie, coś silniejszego.
02:39
I know I can finish the  report by the end of the day.
54
159560
4240
Wiem, że uda mi się ukończyć raport do końca dnia.
02:43
I promise I'll finish the  report by the end of the day.
55
163800
4000
Obiecuję, że skończę raport do końca dnia.
02:47
You can count on me to finish  the report by the end of the day.
56
167800
5000
Możesz na mnie liczyć, że dokończę raport do końca dnia.
02:52
The next bad habit is using very basic.
57
172800
4080
Kolejnym złym nawykiem jest używanie bardzo prostych rzeczy.
02:56
Words.
58
176880
1120
Słowa.
02:58
Basic words like.
59
178000
1320
Podstawowe słowa, np.
02:59
Good.
60
179320
440
Dobry.
03:00
OK, fine.
61
180360
2160
Ok dobrze.
03:02
All of these are.
62
182520
1120
Wszystko to jest.
03:03
Very beginner words and they don't sound  very professional and they don't make you.
63
183640
6720
Słowa bardzo dla początkujących, ale nie brzmią zbyt profesjonalnie i nie kształtują ciebie.
03:10
Look.
64
190360
520
03:10
Very confident either.
65
190880
2280
Patrzeć.
Bardzo pewny siebie.
03:13
So if you simply change that  to something more advanced,  
66
193160
3000
Jeśli więc po prostu zmienisz to na coś bardziej zaawansowanego,
03:16
instead of saying the conference was  good, you say the conference was.
67
196160
4880
zamiast mówić, że konferencja była dobra, powiesz, że konferencja była.
03:21
Very.
68
201040
1040
Bardzo.
03:22
Beneficial.
69
202080
1480
Korzystny.
03:23
And then you can move on and provide  more information like we talked about  
70
203560
5080
Następnie możesz przejść dalej i podać więcej informacji, o których mówiliśmy
03:28
in the first Bad Habit, because often the  one word answers that you want to avoid.
71
208640
6000
w pierwszym Zły nawyk, ponieważ często jednym słowem jest odpowiedź, której chcesz uniknąć.
03:34
Are also very basic words.
72
214640
3080
Są to także bardzo podstawowe słowa.
03:37
One bad habit you.
73
217720
1360
Jeden zły nawyk.
03:39
Definitely want to.
74
219080
1280
Zdecydowanie chcę.
03:40
Avoid is speaking too quickly.
75
220360
3360
Unikaj mówienia zbyt szybko.
03:43
So imagine right now, I'm telling you.
76
223720
1520
Więc wyobraź sobie teraz, mówię ci.
03:45
About the rules.
77
225240
600
03:45
Of something, and I'm speaking very fast.
78
225840
2760
O zasadach.
O czymś i mówię bardzo szybko.
03:48
Do you think you'll be able to understand  very well if that's how I spoke?
79
228600
6360
Czy myślisz, że będziesz w stanie bardzo dobrze zrozumieć, jeśli tak powiem?
03:54
Well, a lot of students actually think they speak  too slowly, but in my experience that's not true.
80
234960
6520
Cóż, wielu uczniów faktycznie uważa, że ​​mówią zbyt wolno, ale z mojego doświadczenia wynika, że ​​to nieprawda.
04:01
They actually speak too fast.
81
241480
2320
Rzeczywiście mówią za szybko.
04:03
And when you speak too fast, it's difficult  to understand, to follow your story.
82
243800
6480
A kiedy mówisz za szybko, trudno jest zrozumieć Twoją historię i nadążać za nią.
04:10
So just take a breath, put some  pauses into your words as well,  
83
250280
5560
Więc po prostu weź oddech, zrób też pauzy w swoich słowach,
04:15
and that will help you slow your pace.
84
255840
3360
a to pomoże Ci zwolnić tempo.
04:19
Now let's talk about.
85
259200
1440
Teraz porozmawiajmy o.
04:20
Word fillers.
86
260640
1280
Wypełniacze słów.
04:21
Word fillers are those words like.
87
261920
2640
Wypełniacze słów to takie słowa jak.
04:27
Well, you know, like these words  that don't have any meaning,  
88
267520
5360
No wiesz, jak te słowa, które nie mają żadnego znaczenia,
04:32
but people add them to their speech when  they're trying to think about what to say next.
89
272880
6000
ale ludzie dodają je do swojej mowy, gdy próbują pomyśleć o tym, co powiedzieć dalej.
04:38
So imagine you're in a meeting  and your boss asked you to.
90
278880
3760
Wyobraź sobie, że jesteś na spotkaniu i Twój szef Cię o to prosi.
04:42
Tell everybody about how the project is.
91
282640
3080
Opowiedz wszystkim o tym, jak wygląda projekt.
04:45
Going and you reply back and say  well the projects going pretty good,  
92
285720
6440
Idę, a ty odpowiadasz i mówisz, że projekty idą całkiem nieźle.
04:52
Well you know we just need to  obviously that doesn't seem very  
93
292160
4880
Cóż, wiesz, że po prostu musimy to oczywiście nie wydawać się zbyt
04:57
professional and you certainly won't feel  very confident when you have all those arms.
94
297040
6440
profesjonalne i na pewno nie będziesz czuć się zbyt pewnie, mając te wszystkie ramiona.
05:03
Let's talk about eye contact.
95
303480
2280
Porozmawiajmy o kontakcie wzrokowym.
05:05
This can be a very.
96
305760
1360
To może być bardzo.
05:07
Difficult one, especially because culturally  people have different rules for eye contact.
97
307120
6880
Trudne, zwłaszcza że ludzie kulturowo mają inne zasady kontaktu wzrokowego.
05:14
In North American culture, it's considered  polite and professional to make eye contact  
98
314000
7160
W kulturze Ameryki Północnej utrzymywanie kontaktu wzrokowego
05:21
with the person you're talking to, but you  don't maintain eye contact 100% of the time.
99
321160
7320
z osobą, z którą rozmawiasz, jest uważane za grzeczne i profesjonalne, ale nie utrzymuje się go przez 100% czasu.
05:28
You can absolutely look away, look down, look up,  
100
328480
4800
Możesz absolutnie odwrócić wzrok, spojrzeć w dół, spojrzeć w górę,
05:33
But you want to maintain eye  contact at least 50% of the time.
101
333280
5960
ale chcesz utrzymywać kontakt wzrokowy przez co najmniej 50% czasu.
05:39
Next, let's talk about intonation.
102
339240
2560
Następnie porozmawiajmy o intonacji.
05:41
Intonation is the natural raising and falling.
103
341800
4000
Intonacja to naturalne podnoszenie i opadanie.
05:45
Of your voice, our voices.
104
345800
2080
Twojego głosu, naszych głosów.
05:47
Do this naturally.
105
347880
2000
Zrób to naturalnie.
05:49
Now.
106
349880
280
Teraz.
05:50
If I'm way up high and then I come down low  and then I go way back up high and then I  
107
350160
4400
Jeśli wejdę wysoko, a potem schodzę nisko, a potem wracam wysoko na górę, a potem
05:54
come down low, that's not very professional  and it won't make you look very confident.
108
354560
5920
schodzę nisko, nie jest to zbyt profesjonalne i nie sprawi, że będziesz wyglądać na bardzo pewnego siebie.
06:00
But you also don't want to talk on  one specific note and maintain that.
109
360480
5880
Ale nie chcesz też mówić o jednej konkretnej nucie i się tego trzymać.
06:06
No, Right now I probably sound more boring to  you because I don't have intonation in my voice.
110
366360
9320
Nie, w tej chwili prawdopodobnie brzmię bardziej nudno, ponieważ nie mam intonacji w głosie.
06:15
That's the impact of not having  that natural rising and falling,  
111
375680
4560
Taki jest wpływ braku naturalnego wznoszenia się i opadania.
06:20
and I hear this from students all the time.
112
380240
3280
Cały czas słyszę to od uczniów.
06:23
So you could do.
113
383520
760
Więc mógłbyś to zrobić.
06:24
Some vocal exercises and try to go up higher  and then come down lower and just try.
114
384280
6880
Kilka ćwiczeń wokalnych i spróbuj wznieść się wyżej, a potem zejdź niżej i po prostu spróbuj.
06:31
To.
115
391160
400
06:31
Vary your intonation, which is the rising  and falling of your voice when you speak,  
116
391560
5760
Do.
Zmieniaj intonację, czyli wznoszenie i opadanie głosu podczas mówienia,
06:37
to sound more professional  and to appear more confident.
117
397320
4720
aby brzmieć bardziej profesjonalnie i sprawiać wrażenie pewniejszego.
06:42
Our next bad habit is on enthusiasm  and a lack of enthusiasm.
118
402040
7760
Naszym kolejnym złym nawykiem jest entuzjazm i brak entuzjazmu.
06:49
What do I mean by this?
119
409800
1680
Co przez to rozumiem?
06:51
Well, let's say you.
120
411480
1200
Cóż, powiedzmy, że ty.
06:52
Went to this conference and you want to  tell your boss and your colleagues that the  
121
412680
4480
Pojechałeś na tę konferencję i chcesz powiedzieć swojemu szefowi i współpracownikom, że
06:57
conference was very beneficial and you learned  a lot and you made a lot of useful contacts.
122
417160
9120
konferencja była bardzo pożyteczna, wiele się nauczyłeś i nawiązałeś wiele przydatnych kontaktów.
07:06
But if you deliver this, if you  communicate this without enthusiasm,  
123
426280
6800
Ale jeśli to przekażesz, jeśli przekażesz to bez entuzjazmu,
07:13
they're not going to understand the message.
124
433080
4160
nie zrozumieją przesłania.
07:17
The conference was great.
125
437240
1680
Konferencja była świetna.
07:18
I met a lot of people.
126
438920
2480
Poznałem wielu ludzi.
07:21
It was very beneficial.
127
441400
1760
To było bardzo korzystne.
07:23
It was really interesting, A lack of enthusiasm.
128
443160
4920
To było naprawdę interesujące. Brakowało entuzjazmu.
07:28
Your intonation goes down, your volume goes down.
129
448080
4320
Twoja intonacja spada, głośność spada.
07:32
Just think of it as being very  tired or bored or not interested.
130
452400
6640
Pomyśl o tym jako o bardzo zmęczeniu, znudzeniu lub braku zainteresowania.
07:39
So think about the enthusiasm  that you have in your voice now.
131
459040
5120
Pomyśl więc o entuzjazmie, jaki masz teraz w głosie.
07:44
Part of showing your enthusiasm and  part of being confident is also.
132
464160
5840
Częścią okazania entuzjazmu i częścią bycia pewnym siebie jest również to.
07:50
Your.
133
470000
440
07:50
Body language.
134
470440
1320
Twój.
Język ciała.
07:51
Notice how I said when you lack enthusiasm.
135
471760
3560
Zwróć uwagę na to, co powiedziałem, kiedy brakuje ci entuzjazmu.
07:55
It's like you're tired.
136
475320
1240
To tak, jakbyś był zmęczony.
07:56
When you're tired, you have a.
137
476560
1360
Kiedy jesteś zmęczony, masz.
07:57
Hard time keeping your body up, but  it doesn't look very professional and  
138
477920
5520
Ciężko jest utrzymać ciało w górze, ale nie wygląda to zbyt profesjonalnie i
08:03
I probably don't look very confident right now.
139
483440
3120
prawdopodobnie nie wyglądam teraz zbyt pewnie.
08:06
And same people, often they speak, they cover up  their body, which makes them appear very small.
140
486560
7920
A ci sami ludzie, często mówią, zakrywają swoje ciała, przez co wydają się bardzo mali.
08:14
That doesn't seem very confident either.
141
494480
2680
To też nie wydaje się zbyt pewne.
08:17
When you're confident, just  bring your shoulders back and  
142
497160
4560
Kiedy będziesz już pewny siebie, po prostu odchyl ramiona do tyłu i
08:21
take up about as much space as your shoulders go.
143
501720
4280
zajmij mniej więcej tyle miejsca, ile zajmują ramiona.
08:26
Think of that as your box, your communications  box, and that's where you want to be.
144
506000
6960
Pomyśl o tym jak o swojej skrzynce, o skrzynce komunikacyjnej i właśnie tam chcesz być.
08:32
You want to make sure you stay upright  in this box when you're communicating,  
145
512960
5160
Podczas komunikowania się w tym pudełku upewnij się, że pozostajesz wyprostowany,
08:38
because that will make you seem very confident.
146
518120
3440
ponieważ dzięki temu będziesz sprawiał wrażenie bardzo pewnego siebie.
08:41
And then also that will help with  your intonation and your enthusiasm.
147
521560
5480
A to także pomoże Ci w intonacji i entuzjazmie.
08:47
Because when your body is all crunched down, it  actually impacts the intonation of your voice.
148
527040
7200
Ponieważ kiedy całe twoje ciało jest ściśnięte, tak naprawdę wpływa to na intonację twojego głosu.
08:54
And when you're upright more,  you can get more enthusiasm,  
149
534240
4240
A kiedy jesteś bardziej wyprostowany, możesz uzyskać więcej entuzjazmu,  a
08:58
more intonation from your voice as well.
150
538480
4000
także więcej intonacji w swoim głosie.
09:02
So remember shoulders back and pay  attention to your body language.
151
542480
5320
Pamiętaj więc o odchylonych ramionach i zwracaj uwagę na mowę ciała.
09:07
Now finally, let's talk about hand gestures.
152
547800
3760
Teraz na koniec porozmawiajmy o gestach rąk.
09:11
So hand gestures is just simply using  your hands when you communicate.
153
551560
5040
Gesty rąk to po prostu używanie rąk podczas komunikacji.
09:16
Now there are some things you don't want to do,  like completely not having any hand gestures.
154
556600
6680
Są pewne rzeczy, których nie chcesz robić, na przykład całkowity brak gestów.
09:23
So if I did the entire video like this,  maybe you could watch it for 30 seconds.
155
563280
6280
Gdybym nakręcił cały film w ten sposób, być może mógłbyś go obejrzeć przez 30 sekund.
09:29
But imagine watching it for 10 minutes  where you don't see my hands at all.
156
569560
6120
Ale wyobraź sobie, że oglądasz to przez 10 minut i w ogóle nie widzisz moich rąk.
09:35
Now if my hands are like this, most  likely my body is going to start to.
157
575680
5680
Jeśli moje ręce będą w takim stanie, najprawdopodobniej moje ciało też zacznie to robić.
09:41
To sag as.
158
581360
1440
Zwisać jak.
09:42
Well, and I'm not going to  have good body language,  
159
582800
3160
No cóż, nie będę mieć dobrej mowy ciała,
09:45
but when I bring my hands into it, I'm  more likely to keep my shoulders back.
160
585960
6160
ale kiedy zaangażuję w to ręce, jest bardziej prawdopodobne, że będę trzymać ramiona do tyłu.
09:52
Remember I said you want to have a  communication box because you also  
161
592120
4320
Pamiętaj, jak mówiłem, że chcesz mieć skrzynkę komunikacyjną, ponieważ
09:56
don't want your hands wailing and frailing  about and just being all over the place.
162
596440
7440
nie chcesz też, aby Twoje ręce zawodziły i więdły, i po prostu były wszędzie.
10:03
As well, you want to keep your hand  gestures within this communications box.
163
603880
6840
Chcesz także zachować gesty dłoni w tym polu komunikacyjnym.
10:10
So just keep them very slight, very natural.
164
610720
3200
Więc po prostu trzymaj je bardzo delikatnie, bardzo naturalnie.
10:13
You don't want to go.
165
613920
880
Nie chcesz iść.
10:14
Too far away, just.
166
614800
2640
Po prostu za daleko.
10:17
Close to the body, but just keep  them going and that will again help.
167
617440
4760
Blisko ciała, ale po prostu trzymaj je w ruchu, a to znowu pomoże.
10:22
You with your body language,  it will make you look a lot.
168
622200
4960
Twoja mowa ciała sprawi, że będziesz wyglądać dużo. Będziesz mieć
10:27
More confident and you'll appear more  professional because all professional  
169
627160
5440
większą pewność siebie i będziesz wyglądać na bardziej profesjonalnego, ponieważ wszyscy profesjonalni
10:32
speakers use their hands when they're speaking.
170
632600
4200
mówcy używają rąk podczas mówienia. Wiem, że
10:36
And if you avoid these ten  bad speaking habits, I know.
171
636800
4600
jeśli unikniesz tych dziesięciu złych nawyków związanych z mówieniem.
10:41
You're going to.
172
641400
640
Zamierzasz.
10:42
Look instantly more professional and you're  going to feel more confident as well.
173
642040
6040
Od razu będziesz wyglądać bardziej profesjonalnie i poczujesz się pewniej.
10:48
So which bad habit?
174
648080
1600
Więc jaki zły nawyk?
10:49
Do you think you need to improve the most?
175
649680
3040
Czy uważasz, że musisz się najbardziej poprawić?
10:52
Share that in the comments below.
176
652720
2440
Podziel się tym w komentarzach poniżej.
10:55
Do.
177
655160
160
10:55
You get nervous right before you're  about to speak English in public.
178
655320
4080
Do.
Denerwujesz się tuż przed wystąpieniem w miejscu publicznym po angielsku.
10:59
Maybe your hands start to shake,  or your heart starts racing,  
179
659400
3680
Może Twoje ręce zaczną się trząść, albo Twoje serce zacznie bić szybciej,
11:03
or you get that feeling in your stomach.
180
663080
2920
albo poczujesz to uczucie w żołądku.
11:06
Does that ever happen to you?
181
666000
1800
Czy zdarza Ci się to kiedykolwiek?
11:07
Well, don't worry, because in  this video we're going to talk  
182
667800
2640
Cóż, nie martw się, bo w tym filmie porozmawiamy
11:10
about how to not get nervous speaking  English and public in any situation.
183
670440
4960
o tym, jak nie denerwować się, rozmawiając po angielsku i publicznie, w każdej sytuacji.
11:15
But before we begin with my 5 best  tips, I just want you to know one thing.
184
675400
6080
Zanim jednak zaczniemy od moich 5 najlepszych wskazówek, chcę, żebyś wiedział tylko jedną rzecz.
11:21
It's totally normal that reaction that you get,  that physical reaction is absolutely normal.
185
681480
8600
To całkowicie normalne, że odczuwasz tę reakcję, ta reakcja fizyczna jest całkowicie normalna.
11:30
Did you know that public speaking is the number  
186
690080
4080
Czy wiesz, że wystąpienia publiczne to
11:34
one fear in the entire world And  that's in your own native language?
187
694160
6600
największa obawa na całym świecie i to w Twoim ojczystym języku?
11:40
So you can imagine how much  more difficult it is when  
188
700760
4600
Możesz więc sobie wyobrazić, o ile trudniej jest
11:45
you're speaking in a foreign  language in front of people.
189
705360
4000
mówić w obcym języku przed ludźmi.
11:49
So first of all, just know  there's nothing wrong with you.
190
709360
3880
Więc przede wszystkim wiedz, że nie dzieje się z tobą nic złego.
11:53
It's totally normal to have that reaction.
191
713240
4400
To całkowicie normalne, że masz taką reakcję.
11:57
Now let's talk about the five  tips that you can use to feel  
192
717640
5400
Porozmawiajmy teraz o pięciu wskazówkach, dzięki którym możesz czuć się
12:03
confident and not get nervous  when you're speaking in public.
193
723040
4680
pewnie i nie denerwować się, gdy przemawiasz publicznie.
12:07
Tip #1, the first thing that  I want you to do is relax.
194
727720
6400
Wskazówka nr 1. Pierwszą rzeczą, którą chcę, żebyś zrobił, było zrelaksowanie się.
12:14
Now, when I say I want you to relax,  I'm talking about your physical body.
195
734120
6240
Kiedy mówię, że chcę, żebyś się zrelaksował, mówię o twoim ciele fizycznym.
12:20
I want you to physically relax your body.
196
740360
5480
Chcę, żebyś fizycznie zrelaksował swoje ciało.
12:25
Because when we're nervous, when  we're under stress, we also tighten.
197
745840
6520
Ponieważ kiedy jesteśmy zdenerwowani, kiedy jesteśmy pod wpływem stresu, również się spinamy.
12:32
We tighten up our body, but did you know  that it has been scientifically proven by  
198
752360
9000
Ujędrniamy nasze ciało, ale czy wiesz, że
12:41
the medical community that you cannot feel  stress if your body is physically relaxed?
199
761360
10160
środowisko medyczne udowodniło naukowo, że nie możesz odczuwać stresu, jeśli Twoje ciało jest fizycznie zrelaksowane?
12:51
So just relax your back, relax your arms, relax  this area of your chest and stomach as well.
200
771520
9120
Więc po prostu rozluźnij plecy, rozluźnij ramiona, rozluźnij także tę część klatki piersiowej i brzucha.
13:00
So just relax, relax.
201
780640
3560
Więc po prostu zrelaksuj się, zrelaksuj się.
13:04
But I want you to still maintain  good posture because it isn't very  
202
784200
5120
Chcę jednak, żebyś nadal utrzymywała dobrą postawę, ponieważ
13:09
professional to be hunched over in a bad position.
203
789320
4360
pochylanie się w złej pozycji nie jest zbyt profesjonalne.
13:13
Although it is very relaxing  to do something like that.
204
793680
4800
Chociaż robienie czegoś takiego jest bardzo relaksujące.
13:18
So you need to relax your body, but still maintain  a professional position for when you're speaking.
205
798480
8320
Musisz więc rozluźnić ciało, ale nadal utrzymywać profesjonalną pozycję podczas mówienia.
13:26
So that's tip #1.
206
806800
1160
To jest wskazówka nr 1.
13:28
Tip #2 is to use positive visualization.
207
808520
4400
Wskazówka nr 2 to użycie pozytywnej wizualizacji.
13:32
Because let me guess.
208
812920
1640
Bo niech zgadnę.
13:34
When you think about speaking in public,  not that you're actually speaking in public,  
209
814560
5960
Kiedy myślisz o wystąpieniu publicznym, nie chodzi o to, że faktycznie przemawiasz publicznie,
13:40
but when you just think about speaking in public,  most likely a negative image comes to mind.
210
820520
7560
ale kiedy myślisz tylko o wystąpieniu publicznym, najprawdopodobniej przychodzi ci na myśl negatywny obraz.
13:48
You imagine the audience judging you  because you made a grammar mistake,  
211
828080
5240
Wyobrażasz sobie, że publiczność Cię ocenia, ponieważ popełniłeś błąd gramatyczny,
13:53
or judging you because your accent is too thick.
212
833320
3680
lub ocenia Cię, ponieważ masz zbyt mocny akcent.
13:57
Or you imagine yourself forgetting all  your words and not knowing what to say.
213
837000
6080
Albo wyobrażasz sobie, że zapominasz wszystkie słowa i nie wiesz, co powiedzieć.
14:03
You imagine yourself not being  able to answer the question.
214
843080
4880
Wyobrażasz sobie, że nie jesteś w stanie odpowiedzieć na pytanie.
14:07
You imagine yourself feeling really nervous  and not confident and doing a bad job.
215
847960
7920
Wyobrażasz sobie, że czujesz się naprawdę zdenerwowany, niepewny siebie i wykonujesz złą robotę.
14:15
Well guess what?
216
855880
1320
Zastanów się?
14:17
Do you think having all of those negative images  
217
857200
3760
Czy myślisz, że posiadanie w głowie tych wszystkich negatywnych obrazów
14:20
in your mind are going to help you  feel confident going into a situation?
218
860960
7080
pomoże ci poczuć się pewniej w obliczu danej sytuacji? Czy to
14:28
Isn't it just a normal reaction that  you would feel stress and nervousness?
219
868040
7040
nie jest normalna reakcja, że odczuwasz stres i nerwowość?
14:35
If you anticipate something negative  happening, that is your body doing its job.
220
875080
8040
Jeśli spodziewasz się, że wydarzy się coś negatywnego, oznacza to, że Twoje ciało wykonuje swoją pracę.
14:43
If you have a negative image in your  mind and your body reacts negatively,  
221
883120
6320
Jeśli masz w umyśle negatywny obraz, a ciało reaguje negatywnie,
14:49
everything is working properly.
222
889440
2520
wszystko działa prawidłowo. Właśnie do
14:51
That is what your body is meant to do.
223
891960
3080
tego ma służyć Twoje ciało.
14:55
So one thing that you can do is  to change those mental images.
224
895040
5360
Jedną rzeczą, którą możesz zrobić, to zmienić te obrazy w pamięci.
15:00
Change them to successful images.
225
900400
3720
Zmień je na udane obrazy.
15:04
Imagine yourself opening your mouth and  having the words flow out confidently.
226
904120
6160
Wyobraź sobie, że otwierasz usta i że słowa płyną pewnie.
15:10
Imagine the audience cheering for you  and telling you you did an amazing job.
227
910280
6800
Wyobraź sobie, że publiczność kibicuje Ci i mówi, że wykonałeś niesamowitą robotę.
15:17
Imagine yourself standing in front of that  audience, feeling confident and feeling proud.
228
917080
6680
Wyobraź sobie, że stoisz przed tą publicznością, czując się pewnie i dumni.
15:23
Now, do you think you would have  a different feeling in your body  
229
923760
4440
Czy myślisz, że miałbyś inne odczucia w swoim ciele,
15:28
if you had all of those positive  images instead of negative images?
230
928200
5840
gdybyś miał wszystkie te pozytywne obrazy zamiast negatywnych?
15:34
Well, of course the answer is yes, so you  need to work on your positive visualization.
231
934040
6000
Cóż, oczywiście odpowiedź brzmi tak, więc musisz popracować nad swoją pozytywną wizualizacją.
15:40
Tip #3 is to focus on your  audience and not yourself.
232
940040
6840
Wskazówka nr 3: skup się na odbiorcach, a nie na sobie.
15:46
Now when I use the word audience,  
233
946880
2480
Kiedy używam słowa publiczność,
15:49
I'm not talking about 100 person Ted  talk, although that may be the case.
234
949360
6440
nie mam na myśli rozmowy Teda z udziałem 100 osób , chociaż może tak być.
15:55
Your audience could be one person.
235
955800
3120
Twoją publicznością może być jedna osoba.
15:58
Your.
236
958920
280
Twój.
15:59
Boss Your coworker, your friend, a hiring manager.
237
959200
4920
Szef Twój współpracownik, przyjaciel, menadżer ds. rekrutacji.
16:04
It could be just one person, but a lot  of students, when they go into a real  
238
964120
8240
Może to być tylko jedna osoba, ale wielu uczniów, kiedy znajdują się w prawdziwej
16:12
situation and they're going to be speaking,  they're focused on themselves themselves.
239
972360
5120
sytuacji i mają przemawiać, skupiają się na sobie.
16:17
They're focused on their accent, their  English, their feelings, their emotions.
240
977480
6800
Koncentrują się na swoim akcencie, angielskim, uczuciach i emocjach.
16:24
But aren't you forgetting the reason  why you're public speaking anyway?
241
984280
5760
Ale czy w ogóle nie zapominasz o powodzie, dla którego występujesz publicznie?
16:30
You have a message to share, right?
242
990040
2800
Masz wiadomość, którą chcesz się podzielić, prawda?
16:32
Maybe your message is simply updating  your boss on the status of the project.
243
992840
5960
Być może Twoja wiadomość po prostu informuje szefa o stanie projektu.
16:38
Maybe your message is explaining  to the hiring manager why you  
244
998800
4920
Być może Twoja wiadomość wyjaśnia menedżerowi ds. rekrutacji, dlaczego
16:43
would be the perfect choice for the position.
245
1003720
3480
jesteś idealnym wyborem na to stanowisko.
16:47
Now, if you go into a situation and  you're only thinking about yourself and  
246
1007200
5920
Jeśli znajdziesz się w jakiejś sytuacji i myślisz tylko o sobie, a
16:53
you're not thinking about your audience,  well, that's kind of selfish, isn't it?
247
1013120
6840
nie myślisz o swoich odbiorcach, cóż, to trochę samolubne, prawda?
16:59
And when you think just about yourself, it's  going to be more likely that you have all  
248
1019960
5560
A kiedy pomyślisz tylko o sobie, bardziej prawdopodobne będzie, że będziesz mieć wszystkie
17:05
of these hesitations and negative  thoughts and judgments and fears.
249
1025520
6560
te wahania i negatywne myśli, osądy i lęki.
17:12
But if you put all your focus on your audience,  
250
1032080
3560
Ale jeśli całą swoją uwagę skupisz na odbiorcach,
17:15
then you're not focusing on your English  skills or your fear, your anxiety.
251
1035640
6520
nie skupisz się na umiejętnościach posługiwania się językiem angielskim ani na swoim strachu czy niepokoju.
17:22
And if we don't put focus on something,  it will just not naturally minimize.
252
1042160
7320
A jeśli na czymś nie skupimy uwagi, po prostu nie zostanie to zminimalizowane.
17:29
So if we don't focus on our anxiety  and our nervousness, and we focus  
253
1049480
6080
Jeśli więc nie skupimy się na naszym niepokoju i nerwowości, a skupimy się
17:35
on the audience and the information  you want to share with that audience,  
254
1055560
4880
na odbiorcach i informacjach, którymi chcesz się z nimi podzielić, na
17:40
your message, well then you're going to  just feel more relaxed, less nervous.
255
1060440
6880
swoim przesłaniu, wtedy poczujesz się po prostu bardziej zrelaksowany i mniej zdenerwowany.
17:47
And your audience is going to really  appreciate the attention that you're  
256
1067320
4600
Twoi odbiorcy naprawdę docenią uwagę, jaką im
17:51
giving them, and it's going to make  them think that you really care.
257
1071920
4120
poświęcasz, i sprawią, że pomyślą, że naprawdę Ci zależy.
17:56
So it's going to help you feel less nervous and  
258
1076040
3200
Pomoże Ci to mniej się denerwować, a jednocześnie
17:59
also help you impress your  audience at the same time.
259
1079240
4440
pomoże Ci zaimponować odbiorcom.
18:03
Tip #4 is to structure your ideas.
260
1083680
4640
Wskazówka nr 4 to uporządkowanie swoich pomysłów. Wyobraź sobie, że
18:08
Imagine you needed to go to a job  interview in a different part of town,  
261
1088320
6080
musisz udać się na rozmowę kwalifikacyjną do innej części miasta,
18:14
a different part of your city  that you've never been to before,  
262
1094400
3800
innej części miasta, w której nigdy wcześniej nie byłeś,
18:18
and you get in your car and you don't  have AGPS and you just start driving.
263
1098200
7120
wsiadasz do samochodu i nie masz AGPS i po prostu zaczynasz jechać.
18:25
Are you going to feel a little bit nervous,  A little bit nervous that you might get lost,  
264
1105320
5560
Czy będziesz trochę zdenerwowany, trochę zdenerwowany, że możesz się zgubić,
18:30
a little bit nervous that you  might not get there in time,  
265
1110880
3600
trochę zdenerwowany, że możesz nie dotrzeć na czas,
18:34
a little bit nervous that you have no idea where  you're going or how you're going to get there?
266
1114480
6720
trochę zdenerwowany, że nie masz pojęcia, dokąd idziesz i jak zamierzasz się tam dostać?
18:41
Well, of course you would feel  nervous in that situation if  
267
1121200
4240
Cóż, oczywiście czułbyś się zdenerwowany w takiej sytuacji, gdybyś
18:45
you were going somewhere new without AGPS, right?
268
1125440
4200
jechał w nowe miejsce bez AGPS, prawda?
18:49
Well, if you go into a situation where  you're public speaking, in a meeting,  
269
1129640
5360
Cóż, jeśli znajdziesz się w sytuacji, gdy przemawiasz publicznie, na spotkaniu, podczas rozmowy kwalifikacyjnej
18:55
in a job interview, giving a presentation, and  you have no idea how you're going to begin,  
270
1135000
8320
, podczas prezentacji i nie masz pojęcia, jak zacząć,
19:03
how you're going to transition to your  next idea and how you're going to.
271
1143320
5360
jak przejdziesz do swojego następny pomysł i jak to zrobisz.
19:08
End you're going to.
272
1148680
2160
Koniec, który zamierzasz.
19:10
Feel nervous, right?
273
1150840
2160
Czujesz się zdenerwowany, prawda? Taka
19:13
It's the same situation, trying to  get to a location without a GPS.
274
1153000
6000
sama sytuacja jest w przypadku próby dotarcia do lokalizacji bez GPS.
19:19
Well, in this situation, when we're talking about  public speaking structures, simple structures are  
275
1159000
7560
Cóż, w tej sytuacji, gdy mówimy o strukturach wystąpień publicznych, proste struktury
19:26
going to help you get to your message in  a very easy way, in a very organized way.
276
1166560
10440
pomogą Ci dotrzeć do komunikatu w bardzo łatwy i bardzo zorganizowany sposób.
19:37
Just like a GPS helps you get to your  destination in a very easy to follow way.
277
1177000
6640
Podobnie jak GPS pomaga dotrzeć do celu w bardzo łatwy sposób.
19:43
So a simple structure that you can use is you  need an introduction, a body and a conclusion.
278
1183640
8160
Zatem prostą strukturą, którą możesz zastosować, jest wprowadzenie, rozwinięcie i zakończenie.
19:51
If you go into a job interview and you know how  
279
1191800
4560
Jeśli idziesz na rozmowę kwalifikacyjną i wiesz, jak
19:56
to start your answer and you  know how to end your answer.
280
1196360
6760
zacząć swoją odpowiedź i wiesz, jak ją zakończyć.
20:03
That's already going to make you feel a  lot more confident and feel less nervous.
281
1203120
6720
To już sprawi, że poczujesz się dużo pewniej i będziesz mniej zdenerwowany.
20:09
And if you know what to put in the body of  your answer as well, and you can do that in any  
282
1209840
7480
A jeśli wiesz, co umieścić w treści swojej odpowiedzi i potrafisz to zrobić w każdej
20:17
situation, you can have a simple introduction,  body, conclusion for anything you're asked.
283
1217320
6400
sytuacji, możesz mieć proste wprowadzenie, rozwinięcie i zakończenie na wszystko, o co zostaniesz zapytany.
20:23
Even in a social situation, when you're  telling your friend about what you did  
284
1223720
5240
Nawet w sytuacji towarzyskiej, kiedy opowiadasz przyjacielowi o tym, co robiłeś
20:28
last night or your upcoming vacation,  in any situation you're communicating.
285
1228960
6480
ostatniej nocy lub o nadchodzących wakacjach, w każdej sytuacji, w której się komunikujesz.
20:35
You don't want to just open your mouth and  see what comes out, because most likely what  
286
1235440
5920
Nie chcesz po prostu otwierać ust i zobaczyć, co z nich wyjdzie, ponieważ najprawdopodobniej to, co z nich
20:41
comes out isn't going to be very good, and  that's going to make you feel very nervous.
287
1241360
6400
wyjdzie, nie będzie zbyt dobre, a to sprawi, że poczujesz się bardzo zdenerwowany.
20:47
But if you open your mouth and you  have a clear beginning, middle,  
288
1247760
4480
Ale jeśli otworzysz usta i masz wyraźny początek, środek,
20:52
and end, and you know how to transition  from the beginning, middle and end,  
289
1252240
5320
i koniec, i wiesz, jak przejść od początku, środka i końca,
20:57
then you're going to feel confident  and you're not going to feel nervous.
290
1257560
5360
wtedy poczujesz się pewnie i nie będziesz się denerwować.
21:02
And tip #5 is to practice, practice, practice.
291
1262920
5480
Wskazówka nr 5 to ćwiczyć, ćwiczyć, ćwiczyć.
21:08
Now When you go into a job interview,  of course you should practice.
292
1268400
5080
Kiedy idziesz na rozmowę kwalifikacyjną, oczywiście powinieneś ćwiczyć.
21:13
Many people practice the day before the night  before as they're driving to the job interview,  
293
1273480
8400
Wiele osób ćwiczy dzień przed wieczorem, jadąc na rozmowę kwalifikacyjną,
21:21
and obviously you're going to feel nervous.
294
1281880
2880
i oczywiście będziesz się denerwować.
21:24
If you've only practiced once or  twice, you need to practice again.
295
1284760
4920
Jeśli ćwiczyłeś tylko raz lub dwa razy, musisz ćwiczyć jeszcze raz.
21:29
And again and again and again and again.
296
1289680
3200
I znowu i znowu i znowu i znowu.
21:32
If you feel a lot of nervousness, that's  probably just your body telling you that  
297
1292880
5960
Jeśli czujesz dużą nerwowość, prawdopodobnie po prostu Twoje ciało mówi Ci, że
21:38
you haven't prepared and  you prepare by practicing.
298
1298840
6560
nie przygotowałeś się i przygotowujesz się poprzez ćwiczenia.
21:45
Now some nervousness is natural and will always  be there even if you do practice and prepare.
299
1305400
7800
Teraz pewna nerwowość jest naturalna i zawsze będzie obecna, nawet jeśli będziesz ćwiczyć i się przygotowywać.
21:53
So you're not looking for 0 nervousness,  but you are looking for a low level of  
300
1313200
6880
Zatem nie szukasz nerwowości 0, ale niskiego poziomu
22:00
nervousness where it doesn't impact your  message and you can practice any situation.
301
1320080
8160
nerwowości, który nie ma wpływu na Twój przekaz i możesz przećwiczyć każdą sytuację.
22:08
You can practice answering  questions you weren't expecting,  
302
1328240
5120
Możesz poćwiczyć odpowiadanie na pytania, których się nie spodziewałeś,
22:13
and then when you're asked a  question you weren't expecting,  
303
1333360
4080
a kiedy zostaniesz zadane pytanie, którego się nie spodziewałeś,
22:17
you'll feel confident because of all  the practice you've done in the past.
304
1337440
5760
poczujesz się pewnie dzięki całej praktyce, którą wykonałeś w przeszłości.
22:23
So if you want to feel confident, it's absolutely  going to come from practicing and preparing.
305
1343200
8160
Jeśli więc chcesz czuć się pewnie, na pewno będzie to wynikać z ćwiczeń i przygotowań.
22:31
Let's say you're in a meeting at work and you  have this amazing idea that you want to share,  
306
1351360
5960
Załóżmy, że jesteś na spotkaniu w pracy i masz wspaniały pomysł, którym chcesz się podzielić,
22:37
and you open your mouth and you start  speaking, and as you're speaking, you just.
307
1357320
6320
otwierasz usta i zaczynasz mówić, a kiedy mówisz, po prostu.
22:43
Can't think?
308
1363640
1200
Nie możesz myśleć? Jeśli chodzi o
22:44
Of that word, you have a very  specific word in your head,  
309
1364840
5560
to słowo, masz w głowie bardzo konkretne słowo
22:50
and at that exact moment when you're  speaking, it's not coming to you.
310
1370400
5720
i dokładnie w tym momencie, kiedy mówisz, ono do ciebie nie dociera.
22:56
This is something that I hear  from students all the time,  
311
1376120
3640
To coś, co cały czas słyszę od uczniów
22:59
and it's one of the reasons that a lot  of students will avoid speaking because  
312
1379760
5680
i jest to jeden z powodów, dla których wielu uczniów unika mówienia, ponieważ
23:05
they're afraid that is going to happen,  Either because it's happened in the past,  
313
1385440
6000
boją się, że tak się stanie. Być może zdarzyło się to w przeszłości,
23:11
they've heard stories of it happening to other  people, or it's just a fear that they have.
314
1391440
5880
słyszeli różne historie tego, że przydarza się to innym osobom, lub jest to po prostu strach, który mają.
23:17
But here's what you need to know.
315
1397320
2800
Ale oto, co musisz wiedzieć. To
23:20
It is normal.
316
1400120
2520
normalne.
23:22
It is normal for you to be speaking and not  remember a word, not remember an entire idea.
317
1402640
10760
To normalne, że mówisz i nie pamiętasz ani słowa, ani całej idei.
23:33
This.
318
1413400
120
23:33
Is.
319
1413520
280
23:33
Normal.
320
1413800
800
Ten.
Jest.
Normalna.
23:34
Even if you practice what you wanted to say, and  you practice and you practice and you practice,  
321
1414600
5960
Nawet jeśli będziesz ćwiczyć to, co chciałeś powiedzieć, ćwiczyć, ćwiczyć i ćwiczyć,
23:40
and then you get to the point  where you're sharing your idea.
322
1420560
3480
a potem dojdziesz do punktu, w którym podzielisz się swoim pomysłem.
23:44
Maybe it's in a job interview  or at work in a meeting,  
323
1424040
4320
Może dzieje się to podczas rozmowy kwalifikacyjnej lub spotkania w pracy
23:48
and you're speaking and you're  speaking, and then you forget.
324
1428360
3560
i mówisz i mówisz, a potem zapominasz.
23:51
You forget the word that you just  spent hours and hours practicing.
325
1431920
5040
Zapominasz słowo, że właśnie spędziłeś wiele godzin na ćwiczeniach.
23:56
Why does that happen?
326
1436960
2440
Dlaczego tak się dzieje?
23:59
Well, you just have to realize that,  for one, your brain is not Google.
327
1439400
7840
Cóż, musisz po prostu zdać sobie sprawę, że po pierwsze, Twój mózg to nie Google.
24:07
OK?
328
1447240
720
24:07
I think a lot of people have this  expectation that their brain's job  
329
1447960
6360
OK?
Myślę, że wiele osób oczekuje, że zadaniem ich mózgu
24:14
is to give them the precise piece of  information the moment they want it.
330
1454320
6240
jest dostarczenie im dokładnej informacji w momencie, gdy jej potrzebują.
24:20
Now that would be amazing  if the brain could do that.
331
1460560
4240
To byłoby niesamowite, gdyby mózg mógł to zrobić.
24:24
And our brain is capable  of doing incredible things.
332
1464800
3000
A nasz mózg jest zdolny do robienia niesamowitych rzeczy.
24:28
But it it does not work the  same way that Google works.
333
1468720
5280
Ale to nie działa w taki sam sposób, jak Google.
24:34
When you want some piece of information, Google  or Siri will give you that information instantly.
334
1474000
9280
Jeśli potrzebujesz informacji, Google lub Siri natychmiast je przekażą.
24:43
Your brain is not like that.
335
1483280
2280
Twój mózg taki nie jest.
24:45
Your brain has all that information, but  it doesn't have a filing system that it  
336
1485560
7600
Twój mózg ma wszystkie te informacje, ale nie ma systemu archiwizacji, w którym
24:53
can just open a file and take that  piece and give it to you on demand.
337
1493160
6000
mógłby po prostu otworzyć plik, pobrać jego fragment i dać ci na żądanie.
24:59
That is a limitation.
338
1499160
1880
To jest ograniczenie.
25:01
So you need to understand that this is normal.
339
1501040
3040
Musisz więc zrozumieć, że jest to normalne.
25:04
You have to think about this  in your own native language.
340
1504080
4160
Musisz o tym pomyśleć w swoim ojczystym języku.
25:08
Are you telling me that you've never been speaking  
341
1508240
4400
Chcesz mi powiedzieć, że nigdy nie mówiłeś
25:12
in your own native language and  forgotten what you wanted to say?
342
1512640
5520
w swoim ojczystym języku i zapomniałeś, co chciałeś powiedzieć?
25:18
Forgotten the name of a movie?
343
1518160
2640
Zapomniałeś tytułu filmu?
25:20
The name of a restaurant?
344
1520800
1560
Nazwa restauracji?
25:22
The name of a street?
345
1522360
1240
Nazwa ulicy?
25:23
The name of a Co worker?
346
1523600
1920
Imię współpracownika?
25:25
And you know their name, but just at  that exact moment you can't remember it?
347
1525520
4800
Znasz ich imię, ale dokładnie w tym momencie go nie pamiętasz?
25:30
Are you saying that doesn't happen  to you in your native language?
348
1530320
4440
Chcesz powiedzieć, że w Twoim języku ojczystym to się nie zdarza? Ależ
25:34
Well, of course.
349
1534760
640
oczywiście.
25:35
Not, of course.
350
1535400
880
Nie, oczywiście.
25:36
It happens to you in your native language,  
351
1536280
2960
Zdarza Ci się to w Twoim języku ojczystym,
25:39
so why wouldn't it happen to you when you're  speaking in English as a second language?
352
1539240
6120
więc dlaczego nie miałoby Ci się to przydarzyć, gdy mówisz po angielsku jako drugim języku?
25:45
The best solution I can offer you is to have  strategies in place when you forget your words.
353
1545360
8600
Najlepszym rozwiązaniem, jakie mogę Ci zaoferować, jest posiadanie strategii, gdy zapomnisz słów.
25:53
So I want to tell you about one of my  students in my program, Speak to Impress.
354
1553960
4840
Chcę więc opowiedzieć Ci o jednym z moich uczniów biorących udział w moim programie „Speak to Impress”.
25:58
Now, this is a public speaking program, so my  students practice their public speaking and  
355
1558800
5200
Jest to program wystąpień publicznych, więc moi uczniowie ćwiczą wystąpienia publiczne i
26:04
they learn strategies to help them share  their ideas effectively and impressively.
356
1564000
5880
uczą się strategii, które pomogą im skutecznie i imponująco dzielić się swoimi pomysłami.
26:09
So one of my students was talking  about her favorite Disney movie.
357
1569880
5880
Jedna z moich uczennic opowiadała o swoim ulubionym filmie Disneya.
26:15
Now as she was talking, she couldn't  remember the name of the Disney movie.
358
1575760
7440
Teraz, gdy mówiła, nie mogła sobie przypomnieć tytułu filmu Disneya.
26:23
A lot of times students will  just use a lot of word fillers.
359
1583200
7200
Często uczniowie po prostu używają wielu wypełniaczy słów.
26:30
They'll get really stressed out, or they'll just  stop talking because they forget a specific word.
360
1590400
7880
Będą naprawdę zestresowani lub po prostu przestaną mówić, bo zapomną konkretnego słowa.
26:38
But remember what I said.
361
1598280
1760
Ale pamiętaj, co powiedziałem.
26:40
You need strategies.
362
1600040
2120
Potrzebujesz strategii.
26:42
So this student was able to keep talking.
363
1602160
5000
Dzięki temu ten uczeń mógł mówić dalej.
26:47
So she forgot the name of the movie.
364
1607160
3200
Więc zapomniała tytułu filmu.
26:50
She instantly started talking.
365
1610360
3000
Natychmiast zaczęła mówić.
26:53
Oh, I can't think of the name of the movie.
366
1613360
2800
Och, nie mogę sobie przypomnieć tytułu filmu.
26:56
Hmm.
367
1616160
440
26:56
What's that name again?
368
1616600
1720
Hmm.
Jak to znowu się nazywa?
26:58
Anyway, it doesn't matter.
369
1618320
2120
Tak czy inaczej, to nie ma znaczenia.
27:00
So as I was saying, so she  talked for a little bit to give.
370
1620440
5360
Więc tak jak mówiłem, więc porozmawiała trochę, żeby dać.
27:05
Her.
371
1625800
320
Jej.
27:06
Brain some time to think of the information.
372
1626120
3760
Mózgu trochę czasu na przemyślenie informacji.
27:09
The information was not  coming, so she had to move on.
373
1629880
5920
Informacje nie napływały, więc musiała działać dalej.
27:15
She had to keep going.
374
1635800
2800
Musiała iść dalej.
27:18
And that's what my students learn.
375
1638600
2000
I tego właśnie uczą się moi uczniowie.
27:20
They learn to have these problems,  like forgetting their words,  
376
1640600
5120
Uczą się, że mają takie problemy, takie jak zapominanie słów,
27:25
and they learn how to overcome them with  specific strategies so they can keep talking.
377
1645720
7200
i uczą się, jak je przezwyciężyć za pomocą określonych strategii, aby móc mówić dalej.
27:32
So you just need to have some strategies in place  
378
1652920
3840
Musisz więc mieć wdrożone pewne strategie, które
27:36
to help you keep talking when that situation  happens, because that's a normal situation.
379
1656760
7600
pomogą Ci mówić dalej, gdy taka sytuacja się wydarzy, ponieważ jest to normalna sytuacja.
27:44
It is going to happen.
380
1664360
2000
To się stanie.
27:46
It's going to happen when you're in a meeting.
381
1666360
3200
Stanie się to, gdy będziesz na spotkaniu. Stanie się tak,
27:49
It's going to happen when  you're at a job interview.
382
1669560
2640
gdy będziesz na rozmowie kwalifikacyjnej.
27:52
It's going to happen when you're giving a  speech at a networking event or a conference.
383
1672200
6120
Dzieje się tak, gdy wygłaszasz przemówienie na wydarzeniu networkingowym lub konferencji.
27:58
It's going to happen.
384
1678320
920
To się stanie.
27:59
When you're at a party, just  socializing with friends,  
385
1679240
4080
Kiedy jesteś na imprezie i po prostu spotykasz się z przyjaciółmi, nie
28:03
you cannot stop talking, You have to keep going.
386
1683320
4680
możesz przestać mówić. Musisz iść dalej.
28:08
So you just need to have some  strategies to help you keep talking.
387
1688000
4640
Musisz więc mieć pewne strategie, które pomogą Ci mówić dalej.
28:12
So ultimately you can just relax  because that is a normal situation.
388
1692640
6320
Ostatecznie możesz po prostu odpocząć, ponieważ jest to normalna sytuacja.
28:18
But there is one thing you need to  understand, and that's that our brains.
389
1698960
6240
Ale jest jedna rzecz, którą musisz zrozumieć, a mianowicie nasze mózgi.
28:25
Don't.
390
1705200
600
28:25
Work as effectively when we're under stress.
391
1705800
4560
Nie.
Pracuj równie efektywnie, gdy jesteśmy zestresowani.
28:30
So if you have a fear of public speaking and  before you go to speak, you're already nervous.
392
1710360
8720
Jeśli więc boisz się wystąpień publicznych i zanim zaczniesz przemawiać, już jesteś zdenerwowany.
28:39
Before you begin the presentation,  before you go to the job interview,  
393
1719080
5000
Zanim zaczniesz prezentację, zanim pójdziesz na rozmowę kwalifikacyjną,
28:44
your heart is raising your hands or shaking.
394
1724080
2440
twoje serce podnosi ręce lub drży.
28:46
You have that feeling in your stomach.
395
1726520
2880
Masz to uczucie w żołądku.
28:49
At that moment, your body is under a lot of  stress and in that stressful environment,  
396
1729400
8000
W tym momencie Twoje ciało znajduje się pod dużym stresem i w tym stresującym środowisku
28:58
your brain doesn't think as clearly.
397
1738120
2480
Twój mózg nie myśli tak jasno.
29:00
Your brain is under stress at that moment  so is going to be more difficult for you to  
398
1740600
8760
Twój mózg jest w tym momencie pod wpływem stresu, więc będzie Ci trudniej
29:09
organize your thoughts and think  clearly and get the words out.
399
1749360
4800
uporządkować myśli, jasno myśleć i wypowiadać słowa.
29:14
Just think about how you feel when  you didn't get a good night's sleep.
400
1754160
5000
Pomyśl tylko o tym, jak się czujesz, gdy nie wyspałeś się.
29:19
Let's say you had a terrible night's  sleep, you only slept two to three hours,  
401
1759160
4920
Załóżmy, że źle spałeś w nocy , spałeś tylko od dwóch do trzech godzin,
29:24
and your you're in a meeting in your  own native language and you're asked  
402
1764080
5400
jesteś na spotkaniu w swoim ojczystym języku i ktoś zadał ci
29:29
a question and you've only had  two to three hours of sleep.
403
1769480
4320
pytanie, a spałeś tylko od dwóch do trzech godzin.
29:33
You're not going to be able  to articulate your ideas  
404
1773800
4000
Nie będziesz w stanie wyrazić swoich pomysłów
29:37
very clearly or effectively because  your brain isn't working properly.
405
1777800
6680
bardzo jasno i skutecznie, ponieważ Twój mózg nie działa prawidłowo.
29:44
It's only had two to three hours of sleep.
406
1784480
3800
Spał tylko od dwóch do trzech godzin.
29:48
Now, that exact same thing is true  when your body is under stress.
407
1788280
7680
Dokładnie to samo dzieje się, gdy Twoje ciało jest pod wpływem stresu.
29:55
So it's really important that you learn  to control your fear of public speaking.
408
1795960
8400
Dlatego naprawdę ważne jest, abyś nauczył się kontrolować swój strach przed wystąpieniami publicznymi.
30:04
It's very normal to have  a fear of public speaking,  
409
1804360
5320
Strach przed wystąpieniami publicznymi jest bardzo normalny,
30:09
but you need to take action to  minimize those negative emotions.
410
1809680
6200
ale musisz podjąć działania, aby zminimalizować te negatywne emocje.
30:15
I'm not going to tell you that  you're going to eliminate them 100%,  
411
1815880
5400
Nie powiem Ci, że wyeliminujesz je w 100%,
30:21
but you can absolutely minimize them.
412
1821280
3200
ale możesz je całkowicie zminimalizować.
30:24
You can minimize the  nervousness, the heart racing.
413
1824480
5960
Możesz zminimalizować nerwowość i bicie serca.
30:30
The.
414
1830440
240
30:30
Handshaking.
415
1830680
1360
The.
Uścisk dłoni.
30:32
You can reduce it and minimize  and minimize and minimize,  
416
1832040
4680
Możesz go zmniejszyć i zminimalizować oraz zminimalizować i zminimalizować,
30:36
and with enough practice you can  get it as close to 0 as possible.
417
1836720
5680
a przy wystarczającej praktyce możesz zbliżyć się do 0, jak to możliwe.
30:42
And when your body is not under  stress, your brain is going to work  
418
1842400
5800
A kiedy Twoje ciało nie będzie poddawane stresowi, Twój mózg będzie pracował
30:48
more effectively and it will be able to give you  the information that you need when you need it.
419
1848200
8560
wydajniej i będzie w stanie dostarczyć Ci potrzebnych informacji wtedy, gdy ich potrzebujesz.
30:56
So first of all, understand that it is normal.
420
1856760
3880
Przede wszystkim zrozum, że jest to normalne.
31:00
Even when you're not under stress, your  brain does not operate like Google.
421
1860640
6400
Nawet gdy nie jesteś pod wpływem stresu, Twój mózg nie działa jak Google.
31:07
But understand that when your body is under  stress, because you're having a negative  
422
1867040
5960
Ale zrozum, że kiedy Twoje ciało jest pod wpływem stresu, ponieważ negatywnie
31:13
reaction to public speaking, your brain is not  going to work as effectively as if you were calm.
423
1873000
9040
reagujesz na wystąpienia publiczne, Twój mózg nie będzie działał tak efektywnie, jak gdybyś był spokojny.
31:22
One strategy that I can offer you to overcome your  fear of public speaking is to use your breath.
424
1882040
7480
Jedną ze strategii, którą mogę Ci zaoferować, aby przezwyciężyć strach przed wystąpieniami publicznymi, jest używanie oddechu.
31:29
So take big breaths in the big breaths  in hold, and then a big exhale out.
425
1889520
13200
Więc bierz duże wdechy podczas dużych wdechów, wstrzymując, a następnie duży wydech.
31:42
So take it in for three to five seconds,  
426
1902720
3320
Więc weź to na trzy do pięciu sekund,
31:46
hold it for two to three seconds, and  then exhale for five to 10 seconds.
427
1906040
6480
przytrzymaj przez dwie do trzech sekund, a następnie wydychaj przez pięć do 10 sekund.
31:52
And when you take those big  breaths in and big breaths out,  
428
1912520
5760
A kiedy bierzesz te duże wdechy i duże wydechy,
31:58
your heart rate is going to slow  down because your body is in stress.
429
1918280
8360
Twoje tętno zwalnia, ponieważ Twoje ciało jest zestresowane.
32:06
You need to get your body  back into a calm environment,  
430
1926640
6280
Musisz wprowadzić swoje ciało z powrotem do spokojnego otoczenia
32:12
and you can do that with your breathing.
431
1932920
3200
i możesz to zrobić poprzez oddychanie.
32:16
So before you go to the job interview,  
432
1936120
3120
Dlatego zanim pójdziesz na rozmowę kwalifikacyjną, po
32:19
just sit in your car or go to the bathroom  and just do some breathing exercises.
433
1939240
6640
prostu usiądź w samochodzie lub idź do łazienki i po prostu wykonaj kilka ćwiczeń oddechowych.
32:25
Or let's say it's a few days before the  job interview and you're thinking about it  
434
1945880
5880
Albo powiedzmy, że jest kilka dni przed rozmową kwalifikacyjną i myślisz o niej
32:31
and you get nervous just thinking about it, and  your heart starts to race at that exact moment,  
435
1951760
12680
i denerwujesz się na samą myśl o tym, a twoje serce zaczyna bić dokładnie w tym momencie,
32:44
do some breathing exercises  the second you have that fear.
436
1964440
4640
wykonaj kilka ćwiczeń oddechowych, gdy tylko poczujesz ten strach.
32:49
Obviously you can't do that in the middle  of the job interview while you're speaking.
437
1969080
7080
Oczywiście nie możesz tego robić w trakcie rozmowy kwalifikacyjnej, kiedy mówisz.
32:56
You can't do that, right?
438
1976160
1240
Nie możesz tego zrobić, prawda?
32:57
I think that's obvious.
439
1977400
1040
Myślę, że to oczywiste.
32:58
I don't need to tell you that.
440
1978440
1880
Nie muszę ci tego mówić.
33:00
So you have to do this as a preventative  before you go into the event, and that that  
441
1980320
6280
Musisz więc to zrobić zapobiegawczo przed udaniem się na wydarzenie, a to
33:06
will just help your body stay in that calm,  relaxed state so you can think clearer.
442
1986600
6960
pomoże Twojemu ciału pozostać w spokojnym, zrelaksowanym stanie, dzięki czemu będziesz mógł jaśniej myśleć.
33:13
Another reason why you forget  your words when you speak is  
443
1993560
4320
Innym powodem, dla którego zapominasz słowa podczas mówienia, jest to,
33:17
because you're thinking too much about your words.
444
1997880
4440
że za dużo o nich myślisz.
33:22
You're obsessing over your English, and you're  thinking too much about individual words.
445
2002320
9120
Masz obsesję na punkcie swojego angielskiego i za dużo myślisz o poszczególnych słowach.
33:31
And you're forgetting the  purpose of communications.
446
2011440
4400
I zapominasz o celu komunikacji.
33:35
The purpose of communications is to share an idea.
447
2015840
4720
Celem komunikacji jest podzielenie się pomysłem.
33:40
You should not be thinking about the  individual words that you're going to use.
448
2020560
6640
Nie powinieneś myśleć o poszczególnych słowach, których będziesz używać.
33:47
You should be thinking about your overall  message that you want to communicate,  
449
2027200
6200
Powinieneś pomyśleć o ogólnym przesłaniu, które chcesz przekazać,
33:53
and then focus on your message.
450
2033400
3080
a następnie skupić się na nim.
33:57
Because there are many, many, many different ways  that you can communicate a message in English.
451
2037080
8440
Ponieważ istnieje wiele, wiele, wiele różnych sposobów przekazywania wiadomości w języku angielskim.
34:05
But I find that students,  when they're public speaking,  
452
2045520
5240
Jednak zauważyłem, że uczniowie, gdy występują publicznie,
34:10
they forget that they're not in a classroom.
453
2050760
3960
zapominają, że nie są w klasie.
34:14
When you're at work and you're in a  meeting and you're sharing your ideas,  
454
2054720
5400
Kiedy jesteś w pracy, jesteś na spotkaniu i dzielisz się swoimi pomysłami,
34:20
you're not in a classroom.
455
2060120
2600
nie jesteś w klasie.
34:22
In a classroom, you might be required  to practice specific verb tenses or  
456
2062720
6760
W klasie może być konieczne przećwiczenie określonych czasów czasowników lub
34:29
to practice a specific phrasal  verb that you've been studying.
457
2069480
6000
określonego czasownika frazowego, którego się uczyłeś.
34:35
And when you share a practice example in  a classroom setting, you have to practice  
458
2075480
7360
A kiedy dzielisz się przykładem ćwiczeniowym w klasie, musisz przećwiczyć
34:42
that specific phrasal verb when you're in the  workplace environment and you're communicating.
459
2082840
7520
ten konkretny czasownik frazowy, gdy jesteś w miejscu pracy i komunikujesz się.
34:50
And let's say you want to share an idea, and  you want to share it with that phrasal verb,  
460
2090360
6120
Załóżmy, że chcesz podzielić się pomysłem i chcesz podzielić się nim z tym czasownikiem frazowym,
34:56
but you can't remember that phrasal verb.
461
2096480
3840
ale nie pamiętasz tego czasownika frazowego.
35:00
If that's what's happening, then you've  forgotten the purpose of communications.
462
2100320
6240
Jeśli tak się dzieje, oznacza to, że zapomniałeś o celu komunikacji.
35:06
You've forgotten why you're there.
463
2106560
2880
Zapomniałeś, po co tam jesteś.
35:09
You're there to share an idea.
464
2109440
3000
Jesteś tam, żeby podzielić się pomysłem. Nie ma znaczenia,
35:12
Whether you share that idea with a  specific phrasal verb or a different word,  
465
2112440
6160
czy podzielisz tę myśl z konkretnym czasownikiem frazowym, czy z innym słowem (będącym
35:18
a synonym of that phrasal verb, does not matter.
466
2118600
4780
synonimem tego czasownika frazowego).
35:23
But in the classroom, it matters.
467
2123380
3540
Ale w klasie to ma znaczenie.
35:26
In the real world, it does not matter.
468
2126920
4320
W realnym świecie nie ma to znaczenia.
35:31
You should not be thinking about individual words,  
469
2131240
3840
Nie powinieneś myśleć o pojedynczych słowach,
35:35
individual verb tenses, individual  phrasal verbs, individual expressions.
470
2135080
5560
poszczególnych czasach czasowników, poszczególnych czasownikach frazowych, pojedynczych wyrażeniach.
35:40
That is not your goal.
471
2140640
2200
To nie jest twój cel.
35:42
Your goal is to communicate a message.
472
2142840
3200
Twoim celem jest przekazanie wiadomości.
35:46
So if you focus on the message,  
473
2146040
3000
Jeśli więc skoncentrujesz się na przesłaniu,
35:49
then you won't worry about what words  you use to communicate that message.
474
2149040
6520
nie będziesz się martwić, jakich słów użyjesz, aby przekazać tę wiadomość.
35:55
So the only thing you need to do as a solution  is you just need to focus on your message.
475
2155560
7440
Jedyne, co musisz zrobić, to skupić się na swoim przesłaniu.
36:03
Focus on your message and remember that there are  
476
2163000
4240
Skoncentruj się na swoim przesłaniu i pamiętaj, że istnieje
36:07
1020 a hundred different ways  to say the exact same thing.
477
2167240
8680
1020 różnych sposobów, aby powiedzieć dokładnie to samo.
36:15
So you may have wanted to  use a specific phrasal verb.
478
2175920
5520
Być może chciałeś użyć konkretnego czasownika frazowego.
36:21
Who cares?
479
2181440
1560
Kogo to obchodzi?
36:23
There are many other ways you can  communicate the exact same idea.
480
2183000
5960
Istnieje wiele innych sposobów przekazania dokładnie tej samej idei.
36:28
And remember, you're not in English class.
481
2188960
3360
I pamiętaj, nie jesteś na zajęciach z angielskiego.
36:32
Your boss, the person interviewing you, doesn't  care about your phrasal verb vocabulary.
482
2192320
7760
Twojego szefa, osoby przeprowadzającej z Tobą rozmowę kwalifikacyjną, nie interesuje Twoje słownictwo związane z czasownikami frazowymi.
36:40
They care about your ideas.
483
2200080
2440
Dbają o Twoje pomysły.
36:42
They care about the value that  you can bring to the organization.
484
2202520
5800
Dbają o wartość, jaką możesz wnieść do organizacji.
36:48
They care about the solutions that you.
485
2208320
2760
Dbają o rozwiązania, które Ty.
36:52
That's what they care about.
486
2212320
1680
Właśnie o to im chodzi.
36:54
They don't care about your English.
487
2214000
3440
Nie interesuje ich twój angielski.
36:57
So stay focused on your ideas and remember.
488
2217440
3840
Skoncentruj się więc na swoich pomysłach i pamiętaj.
37:01
You're.
489
2221280
440
37:01
Not in English class, so now you  know why you forget your words and  
490
2221720
5840
Jesteś.
Nie na lekcjach angielskiego, więc teraz już wiesz, dlaczego zapominasz słów, i
37:07
you also have some very simple strategies,  strategies that you can use starting today  
491
2227560
6760
masz także kilka bardzo prostych strategii, strategii, których możesz użyć od dzisiaj,
37:14
to overcome this problem so you can share  your ideas effectively and impressively.
492
2234320
7680
aby przezwyciężyć ten problem i móc dzielić się swoimi pomysłami skutecznie i imponująco.
37:22
Now let's move on and I'm.
493
2242000
1560
Teraz przejdźmy dalej i jestem.
37:23
Going to share 7 habits of  highly confident students.
494
2243560
4320
Podzielę się 7 nawykami bardzo pewnych siebie uczniów.
37:27
And if you simply follow these habits,  then you'll feel more confident as well.
495
2247880
5040
Jeśli będziesz po prostu podążać za tymi nawykami, również poczujesz się pewniej.
37:32
Let's get started with habit number one.
496
2252920
2560
Zacznijmy od nawyku numer jeden.
37:35
Habit number one, highly confident  students are OK with mistakes.
497
2255480
6800
Nawyk numer jeden: bardzo pewni siebie uczniowie nie przeszkadzają sobie w popełnianiu błędów.
37:42
I have to be honest with you if you're afraid of  
498
2262280
3040
Muszę być z Tobą szczery, jeśli boisz się
37:45
making mistakes or if you get upset  when you make mistakes in English.
499
2265320
4840
popełniać błędy lub denerwujesz się, gdy popełniasz błędy w języku angielskim.
37:50
If you think making mistakes is something to be  avoided, you shouldn't be learning a language.
500
2270160
6440
Jeśli uważasz, że należy unikać popełniania błędów , nie powinieneś uczyć się języka.
37:57
Because learning a language, learning anything,  in fact, is all about making mistakes.
501
2277240
6720
Ponieważ nauka języka, uczenie się czegokolwiek, tak naprawdę polega na popełnianiu błędów.
38:03
Making mistakes is how you learn and confidence.
502
2283960
4640
Popełnianie błędów to sposób na naukę i pewność siebie.
38:08
Students understand that they're OK  with going to a job interview and  
503
2288600
6440
Uczniowie rozumieją, że nie mają nic przeciwko pójściu na rozmowę kwalifikacyjną i
38:15
explaining their background and making a mistake.
504
2295040
3320
wyjaśnieniu swojej przeszłości oraz popełnieniu błędu.
38:18
They don't view that as a  completely negative thing.
505
2298360
4520
Nie postrzegają tego jako czegoś całkowicie negatywnego.
38:22
They understand that they  will make mistakes in English.
506
2302880
3880
Rozumieją, że będą popełniać błędy w języku angielskim.
38:26
They likely even make minor  mistakes in their native language,  
507
2306760
4160
Prawdopodobnie popełniają nawet drobne błędy w swoim ojczystym języku
38:30
and they will make mistakes  in everything that they do.
508
2310920
4720
i będą popełniać błędy we wszystkim, co robią.
38:35
So the very first thing that you need  to do to truly become confident is  
509
2315640
4880
Zatem pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić, aby naprawdę nabrać pewności siebie, jest
38:40
get comfortable with making mistakes,  because you will make a lot of them.
510
2320520
5600
oswojenie się z popełnianiem błędów, ponieważ będziesz ich popełniać wiele.
38:46
Now, next year, in five years, 10  years, you will always make mistakes.
511
2326120
6680
Teraz, za rok, za pięć, dziesięć lat, zawsze będziesz popełniać błędy.
38:52
Habit #2 Highly confident students  take risks and try new things.
512
2332800
7840
Nawyk nr 2 Uczniowie o dużej pewności siebie podejmują ryzyko i próbują nowych rzeczy.
39:00
A confident student will raise their  hand in a meeting and share their idea.
513
2340640
7000
Pewny siebie uczeń podniesie rękę na spotkaniu i podzieli się swoim pomysłem.
39:07
Even if they're not 100% sure it's a  good idea or they're not 100% sure,  
514
2347640
7160
Nawet jeśli nie są w 100% pewni, że to dobry pomysł lub nie są w 100% pewni,
39:14
they can communicate it perfectly.
515
2354800
2280
potrafią to doskonale przekazać.
39:17
Because remember, tip #1, highly confident  students are OK with making mistakes.
516
2357080
8080
Pamiętaj, wskazówka nr 1: bardzo pewni siebie uczniowie nie mają nic przeciwko popełnianiu błędów.
39:25
A lot of students will wait to try  public speaking, or will wait to  
517
2365160
7120
Wielu uczniów będzie czekać, aż spróbują wystąpień publicznych lub
39:32
join a social group in English or a  new activity in English until they've  
518
2372280
5560
dołączą do grupy społecznej prowadzonej po angielsku lub do podjęcia nowych zajęć po angielsku, dopóki nie
39:37
improved their English because they think  their English needs to be perfect again.
519
2377840
5120
poprawią swojego angielskiego, ponieważ uważają, że ich angielski musi znów być doskonały.
39:42
Habit number one.
520
2382960
1640
Nawyk numer jeden.
39:44
But confidence students?
521
2384600
1920
Ale studenci zaufania? Nie
39:46
They're OK with just getting out  there, going for the job interview,  
522
2386520
4200
przeszkadza im po prostu wyjście tam, pójście na rozmowę kwalifikacyjną,
39:50
joining a new team, joining  a new course or an activity.
523
2390720
5400
dołączenie do nowego zespołu, dołączenie do nowego kursu lub zajęcia. To
39:56
And it's by trying all these new things, by  taking risks that they gain the experience.
524
2396120
7880
dzięki próbowaniu tych wszystkich nowych rzeczy i podejmowaniu ryzyka zdobywają doświadczenie.
40:04
Because confidence is really about seeing,  proving to yourself that you can do something,  
525
2404000
7960
Ponieważ pewność siebie tak naprawdę polega na zobaczeniu i udowodnieniu sobie, że możesz coś zrobić,
40:11
and you can only prove to yourself that  you can do it if you've actually done it.
526
2411960
5680
a możesz udowodnić sobie, że możesz to zrobić tylko wtedy, gdy rzeczywiście tego zrobiłeś.
40:17
So get out there, take new  risks and try new things.
527
2417640
3520
Wyjdź więc na zewnątrz, podejmij nowe ryzyko i wypróbuj nowe rzeczy.
40:21
That's what confidence students do.
528
2421160
2680
To właśnie robią studenci pewności siebie.
40:23
Habit #3.
529
2423840
920
Nawyk nr 3.
40:25
Highly confident students don't criticize or judge  
530
2425680
4840
Uczniowie o dużej pewności siebie nie krytykują ani nie osądzają
40:30
others because they understand  that learning is a process.
531
2430520
5400
innych, ponieważ rozumieją, że uczenie się to proces.
40:35
They understand that perfect does not exist.
532
2435920
3720
Rozumieją, że ideał nie istnieje.
40:39
They understand they have their own mistakes,  their own areas that they're trying to improve,  
533
2439640
5600
Rozumieją, że mają własne błędy,  swoje własne obszary, które próbują ulepszyć,
40:45
and they would never want  to criticize someone else.
534
2445240
3480
i nigdy nie chcieliby krytykować kogoś innego.
40:48
But I see this with some of my  students, and it really upsets me.
535
2448720
4560
Ale widzę to u niektórych moich uczniów i naprawdę mnie to denerwuje.
40:53
Sometimes a student will write something in  a YouTube comment and another student will  
536
2453280
5640
Czasami uczeń napisze coś w komentarzu na YouTube, a inny uczeń
40:58
criticize that person because they made a grammar  mistake, or they said it in an awkward way.
537
2458920
6520
skrytykuje tę osobę za to, że popełniła błąd gramatyczny lub powiedziała to w niezręczny sposób.
41:05
Or I hear students criticize other  students because of their accents.
538
2465440
5120
Albo słyszę, jak uczniowie krytykują innych uczniów ze względu na ich akcent.
41:10
That shows the insecurity of the student.
539
2470560
4080
To pokazuje niepewność ucznia.
41:14
If they're criticizing someone else  because they're making English mistakes,  
540
2474640
5640
Jeśli krytykują kogoś innego, ponieważ popełnia błędy w języku angielskim,
41:20
they make their own mistakes.
541
2480280
1840
popełniają własne błędy.
41:22
So it just shows that they are  very insecure about their own  
542
2482120
4240
To po prostu pokazuje, że są bardzo niepewni swoich własnych
41:26
mistakes and they're projecting that onto others.
543
2486360
4120
błędów i projektują to na innych.
41:30
Confident people.
544
2490480
1040
Pewni siebie ludzie.
41:31
They don't criticize and they don't judge  because they understand that perfect doesn't  
545
2491520
4440
Nie krytykują i nie osądzają, bo rozumieją, że ideał nie
41:35
exist and they respect others for trying,  for taking risks and trying new things.
546
2495960
8120
istnieje i szanują innych za to, że próbują, za podejmowanie ryzyka i próbowanie nowych rzeczy.
41:44
Habit #4.
547
2504080
760
Nawyk nr 4. Pewni siebie
41:45
Highly confident students are always  learning and always improving.
548
2505560
7640
uczniowie zawsze się uczą i stale się doskonalą.
41:53
A lot of students, they have this  idea that they can get to a certain  
549
2513200
4760
Wielu uczniów ma przekonanie, że mogą osiągnąć pewien
41:57
level and then they're done learning  a language or done learning anything.
550
2517960
5120
poziom, a potem zakończyć naukę języka lub czegokolwiek.
42:03
But that's just not how it works.
551
2523080
2400
Ale to nie tak działa.
42:05
Imagine your doctor graduated from medical  school and never learned anything new.
552
2525480
8400
Wyobraź sobie, że Twój lekarz ukończył szkołę medyczną i nigdy nie nauczył się niczego nowego. Czy
42:13
Would you want that person to be your doctor?
553
2533880
2680
chciałbyś, żeby ta osoba była Twoim lekarzem?
42:16
Of course not.
554
2536560
1120
Oczywiście nie.
42:17
Everyone keeps learning and  keeps trying to improve.
555
2537680
4080
Wszyscy ciągle się uczą i starają się doskonalić.
42:21
You're never going to get to a point where  you're just done learning the English language.
556
2541760
6920
Nigdy nie dojdziesz do punktu, w którym skończysz uczyć się języka angielskiego.
42:28
There's always something new to learn,  a new skill to develop and improve,  
557
2548680
5680
Zawsze jest coś nowego do nauczenia się, nowa umiejętność do rozwinięcia i udoskonalenia,
42:34
and highly confident students, they  recognize that and they embrace it.
558
2554360
4600
a uczniowie, którzy są pewni siebie, zauważają to i wykorzystują to.
42:38
They love learning new things.
559
2558960
1800
Uwielbiają uczyć się nowych rzeczy.
42:40
They love improving themselves.
560
2560760
2080
Uwielbiają się doskonalić.
42:42
They understand that learning is a process,  a process, and they enjoy the process.
561
2562840
7040
Rozumieją, że uczenie się jest procesem, procesem i sprawia im to przyjemność.
42:49
It's not about getting to this final  destination where they're fluent.
562
2569880
4520
Nie chodzi o dotarcie do tego miejsca docelowego, w którym porozumiewają się płynnie. Chodzi o to, by
42:54
It's about every day, every  week, every month, every year,  
563
2574400
4200
codziennie, co tydzień, co miesiąc, co rok
42:58
proving just a little bit in seeing that progress.
564
2578600
4600
udowadniać choć trochę, widząc ten postęp.
43:03
Habit #5.
565
2583200
920
Nawyk nr 5.
43:05
Confident students prepare a lot.
566
2585000
4840
Pewni siebie uczniowie dużo się przygotowują.
43:09
Sometimes people think well when  you're confident you can just go  
567
2589840
4560
Czasami ludzie myślą dobrze, gdy masz pewność, że możesz po prostu wejść
43:14
into a situation without doing any  preparation, without doing any work.
568
2594400
6360
w daną sytuację bez żadnych przygotowań i bez wykonywania jakiejkolwiek pracy.
43:20
That is not true at all.
569
2600760
2240
To wcale nie jest prawdą.
43:23
The most confident people are taking  the time to prepare and prepare.
570
2603000
6440
Najbardziej pewni siebie ludzie poświęcają czas na przygotowania i przygotowania.
43:29
Prepare before a job interview, prepare before a  presentation, prepare before recording a video.
571
2609440
8040
Przygotuj się przed rozmową kwalifikacyjną, przygotuj się przed prezentacją, przygotuj się przed nagraniem filmu.
43:37
Like I'm doing now.
572
2617480
1320
Tak jak to robię teraz.
43:38
I prepared for this for hours because I under  understand that is in the preparation that I'm  
573
2618800
6720
Przygotowywałem się do tego godzinami, bo rozumiem, że właśnie w trakcie przygotowań
43:45
able to improve, I'm able to do a better job  and I'm able to become even more confident  
574
2625520
7520
mogę się poprawić, mogę wykonać lepszą pracę i mogę stać się jeszcze bardziej pewny siebie,
43:53
because I've prepared O for you going  into a language exam, a job interview,  
575
2633040
7600
ponieważ przygotowałem dla Ciebie O przystąpienie do egzaminu językowego, rozmowy kwalifikacyjnej, a
44:00
even going into a social situation  where you'll be introducing yourself.
576
2640640
5080
nawet do sytuacji towarzyskiej, podczas której będziesz się przedstawiać.
44:05
It's all about preparing and  that is what confident people do.
577
2645720
4880
Wszystko polega na przygotowaniu i to właśnie robią pewni siebie ludzie.
44:10
Habit number six of highly confident  students is they invest in themselves.
578
2650600
6840
Nawyk numer szósty bardzo pewnych siebie uczniów polega na tym, że inwestują w siebie.
44:17
They invest in themselves by learning new things.
579
2657440
4080
Inwestują w siebie, ucząc się nowych rzeczy.
44:21
They invest in themselves by spending the time.
580
2661520
3600
Inwestują w siebie, poświęcając czas.
44:25
They invest in themselves by spending the money.
581
2665120
3560
Inwestują w siebie wydając pieniądze.
44:28
They understand that in order to get the result  they need to invest, they're investing their time,  
582
2668680
7040
Rozumieją, że aby uzyskać wynik, który muszą zainwestować, inwestują swój czas,
44:35
their energy, their focus, of course,  their financial resources as well.
583
2675720
6480
swoją energię, koncentrację, oczywiście, a także swoje zasoby finansowe.
44:42
And they're doing this because  they have the confidence.
584
2682200
3480
Robią to, ponieważ mają pewność siebie.
44:45
They have the confidence Confidence to say yes,  
585
2685680
3480
Mają tę pewność, że mogą powiedzieć „tak”,
44:49
I worth investing $500 in my  development is worth $500.
586
2689160
6800
warto zainwestować 500 dolarów w mój rozwój. jest wart 500 dolarów.
44:56
And they also have the confidence to know  that I am going to earn more money in the  
587
2696640
7680
Mają też pewność, że wiedzą, że w przyszłości zarobię więcej pieniędzy
45:04
future because of this investment  or because of the time I spend now.
588
2704320
7200
dzięki tej inwestycji lub czasowi, który spędzę teraz.
45:11
I have the confidence in myself that I  can earn more based on this investment.
589
2711520
6960
Mam pewność, że dzięki tej inwestycji mogę zarobić więcej.
45:18
Highly confident students.
590
2718480
1440
Bardzo pewni siebie studenci.
45:19
They look for opportunities to  constantly invest in themselves.
591
2719920
4960
Szukają możliwości ciągłego inwestowania w siebie.
45:24
And finally, habit #7 of highly confident students  is they understand that confidence is a skill.
592
2724880
10360
I wreszcie nawyk nr 7 uczniów, którzy są bardzo pewni siebie, polega na tym, że rozumieją, że pewność siebie to umiejętność.
45:35
Confidence is a skill and you  can absolutely develop it.
593
2735240
5240
Pewność siebie to umiejętność, którą możesz zdecydowanie rozwinąć.
45:40
How do you develop confidence?
594
2740480
2120
Jak rozwijać pewność siebie?
45:42
Well, all of these habits will help.
595
2742600
3400
Cóż, wszystkie te nawyki pomogą.
45:46
And if you want to develop confidence, the best  thing you can do is just recognize it's a skill.
596
2746000
7120
A jeśli chcesz zyskać pewność siebie, najlepszą rzeczą, jaką możesz zrobić, to po prostu uznać, że jest to umiejętność.
45:53
It's not something that you're just born with.
597
2753120
3120
To nie jest coś, z czym się po prostu rodzisz.
45:56
I didn't wake up confident  recording YouTube videos.
598
2756240
4920
Nie budziłem się pewnie, nagrywając filmy w YouTube.
46:01
My confidence came from all of the  points that I previously mentioned.
599
2761160
5880
Moja pewność wynikała ze wszystkich punktów, o których wspomniałem wcześniej.
46:07
A baby is not confident walking, but every  adult, you and I, we're confident walking now.
600
2767040
8120
Dziecko nie potrafi jeszcze pewnie chodzić, ale każdy dorosły, Ty i ja, teraz możemy już pewnie chodzić.
46:15
We've developed the confidence in all our areas  of our lives and a language is no different.
601
2775160
9600
Rozwinęliśmy pewność siebie we wszystkich obszarach naszego życia i język nie jest tu wyjątkiem.
46:24
You can develop confidence.
602
2784760
2320
Możesz rozwinąć pewność siebie.
46:27
Students are not born being confident  learning English or speaking English.
603
2787080
4840
Uczniowie nie rodzą się z pewnością siebie, ucząc się języka angielskiego lub mówiąc po angielsku.
46:31
They developed that and you can develop it too.
604
2791920
3920
Oni to opracowali i Ty też możesz to rozwinąć.
46:35
So now you have 7 habits, 7 habits  of highly confident students.
605
2795840
5680
Masz teraz 7 nawyków, 7 nawyków wysoce pewnych siebie uczniów.
46:41
And if you follow these habits well, then  you will be acting like a confident student.
606
2801520
5360
A jeśli będziesz dobrze przestrzegać tych nawyków, będziesz zachowywać się jak pewny siebie uczeń.
46:46
You will be acting like a confident  English speaker and then you will  
607
2806880
4360
Będziesz zachowywać się jak pewny siebie mówca po angielsku, a potem
46:51
become a confident English speaker,  confident with the English language.
608
2811240
5480
staniesz się pewnym siebie mówcą po angielsku, znającym język angielski. Nad
46:56
So which habit do you think  you need to work on the most?
609
2816720
4080
którym nawykiem Twoim zdaniem musisz najbardziej popracować?
47:00
Put that in the comments and remember,  
610
2820800
2960
Umieść to w komentarzach i pamiętaj, że
47:03
confident people are okay with admitting  that they don't know everything.
611
2823760
5400
osoby pewne siebie nie mają nic przeciwko przyznaniu się, że nie wiedzą wszystkiego.
47:09
They don't feel insecure by saying I  need to work on this specific skill.
612
2829160
5720
Nie czują się niepewnie, mówiąc, że muszę popracować nad tą konkretną umiejętnością.
47:14
So if you're want to be a confident person,  then put what skill you want to work on,  
613
2834880
5560
Jeśli więc chcesz być osobą pewną siebie, napisz w komentarzach, nad jaką umiejętnością chcesz popracować i nad
47:20
what habit you want to work  on the most in the comments.
614
2840440
4320
jakim nawykiem chcesz najbardziej popracować.
47:24
Now this master class is to help you  become fluent as quickly as possible.
615
2844760
5480
Ta klasa mistrzowska ma pomóc Ci w jak najszybszym opanowaniu języka.
47:30
So next I have some very useful tips for you that  
616
2850240
4040
Następnie mam dla Ciebie kilka bardzo przydatnych wskazówek, które
47:34
will help you learn English  faster, help you save time.
617
2854280
4320
pomogą Ci szybciej nauczyć się języka angielskiego i zaoszczędzić czas.
47:38
So let's get started.
618
2858600
2000
Więc zacznijmy.
47:40
Number one, create a study schedule.
619
2860600
3960
Po pierwsze, utwórz harmonogram nauki.
47:44
This is extremely important.
620
2864560
2400
To jest niezwykle ważne.
47:46
Your study schedule should identify the specific  day or ideally the specific days of the week that  
621
2866960
7880
Twój harmonogram nauki powinien określać konkretny dzień lub, najlepiej, konkretne dni tygodnia, w których
47:54
you're going to study, and it should also identify  the start time and the end time of that session.
622
2874840
9200
będziesz się uczyć, a także powinien określać godzinę rozpoczęcia i godzinę zakończenia tej sesji.
48:04
So for example, Monday, Wednesday,  
623
2884040
3360
Czyli np. poniedziałek, środa,
48:07
Friday from 6:00 to 6:30, and then maybe  Saturday and Sunday from 9:00 to 9:45.
624
2887400
11000
piątek od 6:00 do 6:30, a potem ewentualnie sobota i niedziela od 9:00 do 9:45.
48:18
Ideally, your goal should be five days a  week for 30 minutes each day as a pro tip.
625
2898400
8040
Idealnie byłoby, gdyby Twoim celem było pięć dni w tygodniu po 30 minut każdego dnia.
48:26
I want you to choose the day  and time extremely carefully.
626
2906440
5680
Chcę, żebyś bardzo ostrożnie wybrał dzień i godzinę.
48:32
Make sure the time.
627
2912120
1020
Upewnij się, że czas.
48:33
Time you put in your calendar is realistic and  you can actually spend the time on your studies.
628
2913140
6620
Czas, który zapisujesz w kalendarzu jest realny i możesz go faktycznie przeznaczyć na naukę.
48:39
And when it's in your calendar,  treat it like an appointment.
629
2919760
4040
A kiedy już znajdziesz tę informację w swoim kalendarzu, potraktuj ją jak spotkanie.
48:43
You wouldn't miss an appointment,  so don't miss this time.
630
2923800
4640
Nie przegapisz żadnego spotkania, więc nie przegap tej chwili.
48:48
Your study time Tip 2 Set a clear  goal for each study session.
631
2928440
7600
Twój czas na naukę Wskazówka 2. Ustal jasny cel każdej sesji nauki.
48:56
The worst thing you can do is sit down at your  
632
2936040
3120
Najgorsze, co możesz zrobić, to usiąść o
48:59
scheduled time and then say to  yourself, what should I study.
633
2939160
5600
wyznaczonej porze i wtedy powiedzieć sobie, czego mam się uczyć. Możesz też po prostu
49:04
Or just randomly watch YouTube videos or  randomly look through an English textbook.
634
2944760
6960
losowo obejrzeć filmy na YouTube lub losowo przejrzeć podręcznik do języka angielskiego.
49:11
That's going to waste a lot of time.
635
2951720
2760
To zmarnuje dużo czasu.
49:14
Before you begin your study session, you  should know exactly what you're going to do.
636
2954480
6920
Zanim rozpoczniesz sesję nauki, powinieneś dokładnie wiedzieć, co będziesz robić.
49:21
With that time.
637
2961400
1880
Z tym czasem.
49:23
For example, before you sit down, you know that  you're going to complete the practice exercises  
638
2963280
7560
Na przykład, zanim usiądziesz, wiesz, że wykonasz ćwiczenia praktyczne
49:30
for week two of your lesson in the Finely Fluent  Academy, which is my premium training program,  
639
2970840
7320
z drugiego tygodnia lekcji w Akademii Finely Fluent , która jest moim programem szkoleniowym premium,
49:38
and my students get a study schedule that  I've created for them when they join.
640
2978160
5840
a moi uczniowie otrzymają harmonogram nauki opracowany przeze mnie stworzony dla nich, gdy dołączają.
49:44
So as a pro tip, make sure  you take 5 minutes before  
641
2984000
4800
Tak więc, profesjonalna wskazówka: poświęć 5 minut przed
49:48
your scheduled study time,  or ideally the day before.
642
2988800
4000
planowaną godziną nauki, a najlepiej dzień wcześniej.
49:52
Just take a few minutes and plan exactly what  you're going to do in that scheduled time.
643
2992800
6800
Poświęć kilka minut i dokładnie zaplanuj, co będziesz robić w zaplanowanym czasie.
49:59
Tip #3, you want to maximize your study time.
644
2999600
5560
Wskazówka nr 3: chcesz zmaksymalizować czas nauki.
50:05
30 minutes is not created equally.
645
3005160
3840
30 minut nie jest tworzone równomiernie.
50:09
Some people will have 30 minutes and they  will accomplish nothing with that time.
646
3009000
5400
Niektórzy będą mieli 30 minut i w tym czasie nic nie zrobią.
50:14
Another person will have 30  minutes and accomplish a lot.
647
3014400
5080
Inna osoba będzie miała 30 minut i wiele osiągnie.
50:19
So how you use that time matters.
648
3019480
3240
Dlatego liczy się sposób, w jaki wykorzystasz ten czas.
50:22
You can maximize your 30 minutes by,  first of all, removing all distractions.
649
3022720
7200
Możesz zmaksymalizować swoje 30 minut, przede wszystkim usuwając wszelkie czynniki rozpraszające.
50:29
You need to turn off all social media  when you're focusing on your study time.
650
3029920
5960
Jeśli koncentrujesz się na czasie nauki, musisz wyłączyć wszystkie media społecznościowe.
50:35
You need to turn off all notifications.
651
3035880
3520
Musisz wyłączyć wszystkie powiadomienia.
50:39
Lock your pets in another room so they don't come  and distract you and take your attention away.
652
3039400
7640
Zamknij swoje zwierzęta w innym pokoju, aby nie przychodziły i nie rozpraszały Cię i nie odwracały Twojej uwagi.
50:47
Have your water, your tea, whatever  supplies you need for that session  
653
3047040
5200
Miej wodę, herbatę i inne przybory potrzebne do sesji
50:52
already in the room so you don't have to leave.
654
3052240
2520
już w pokoju, abyś nie musiał wychodzić.
50:54
And get a glass of water which will take time  away from studying and also make sure you.
655
3054760
5720
I wypij szklankę wody, która odciągnie Cię od nauki i zapewni Ci spokój.
51:00
Set a timer.
656
3060480
1600
Ustaw minutnik.
51:02
So if your study session is for 30 minutes,  set a timer, because even just wondering what  
657
3062080
5960
Jeśli więc Twoja sesja nauki trwa 30 minut, ustaw minutnik, bo nawet samo zastanawianie się, która jest
51:08
time it is, how much time has passed takes  your attention away and you're losing time.
658
3068040
7080
godzina i ile czasu minęło, odwraca Twoją uwagę i tracisz czas. A
51:15
Now as a pro tip, make sure you leave your.
659
3075120
3800
teraz, jako profesjonalna wskazówka, pamiętaj, aby zostawić swoje.
51:18
Phone in an.
660
3078920
1480
Telefon w.
51:20
Entirely different room.
661
3080400
2480
Zupełnie inny pokój.
51:22
Assuming you're not using your phone to  study, that will definitely eliminate the  
662
3082880
5440
Zakładając, że nie używasz telefonu do nauki, z pewnością wyeliminuje to rozproszenie
51:28
distraction and that temp mutation to pick up  your phone during your scheduled study time,  
663
3088320
6520
uwagi i konieczność odbierania telefonu w zaplanowanym czasie nauki,
51:34
which will of course waste a lot of time.
664
3094840
3200
co oczywiście będzie marnować dużo czasu.
51:38
Tip #4, Improve multiple skills at once.
665
3098040
4840
Wskazówka nr 4: Ulepsz wiele umiejętności na raz.
51:42
A lot of students study using wordless, and  they have an individual word and a definition,  
666
3102880
7480
Wielu uczniów uczy się bez słów, mają własne słowo i definicję,
51:50
but that is only improving one skill.
667
3110360
3280
ale to tylko udoskonala jedną umiejętność.
51:53
If you follow my YouTube channel, you  know I love sharing videos where we  
668
3113640
4480
Jeśli śledzisz mój kanał na YouTube, wiesz, że uwielbiam udostępniać filmy, w których
51:58
learn English with the news because you're  learning so many different skills at once.
669
3118120
5280
uczymy się języka angielskiego wraz z aktualnościami, ponieważ uczysz się wielu różnych umiejętności na raz.
52:03
You're improving your reading,  your listening, your vocabulary,  
670
3123400
4400
Poprawiasz swoje umiejętności czytania, słuchania, słownictwa,
52:07
your grammar, your pronunciation, your speaking.
671
3127800
2200
gramatyki, wymowy i mówienia.
52:10
You're doing all of that at once,  
672
3130000
2320
Robisz to wszystko na raz,
52:12
so you're maximizing your time  by focusing on multiple skills.
673
3132320
5640
więc maksymalizujesz swój czas, koncentrując się na wielu umiejętnościach.
52:17
Tip #5 Learn words in context.
674
3137960
4440
Wskazówka nr 5 Ucz się słów w kontekście.
52:22
So again, you use a vocabulary list  and you learn an expression off  
675
3142400
6520
Zatem znowu korzystasz z listy słownictwa i uczysz się wyrażenia nie po to, a jego
52:28
track and you see the definition for that  expression off track, not making progress.
676
3148920
7840
definicja jest niewłaściwa i nie robisz postępów.
52:36
But when you learn a word in context,  it means you have a full sentence.
677
3156760
5480
Ale kiedy uczysz się słowa w kontekście, oznacza to, że masz pełne zdanie.
52:42
That's a natural sentence, the way a  native speaker would use that expression.
678
3162240
4680
To naturalne zdanie, tak jak użyłby tego wyrażenia rodzimy użytkownik języka.
52:46
For example, yesterday our meeting went off track  when John brought up the consultants report.
679
3166920
7480
Na przykład wczorajsze spotkanie poszło nie tak, gdy John wspomniał o raporcie konsultantów.
52:54
So here you see the word being used in context,  
680
3174400
4240
Zatem tutaj widzisz słowo użyte w kontekście,
52:58
you understand the meaning a lot more  and you also understand the grammar.
681
3178640
4680
znacznie lepiej rozumiesz znaczenie , a także rozumiesz gramatykę.
53:03
You understand that you need to  go off track and then you see, OK,  
682
3183320
5120
Rozumiesz, że musisz zboczyć z toru, a potem widzisz, OK,
53:08
yesterday I need the past simple went off track.
683
3188440
3880
wczoraj potrzebowałem czasu przeszłego prostego.
53:12
And you learn a lot more when you  see grammar or vocabulary in context.
684
3192320
6360
Dowiesz się dużo więcej, patrząc na gramatykę lub słownictwo w kontekście.
53:18
Tip number six.
685
3198680
1320
Wskazówka numer sześć.
53:20
Repetition, repetition, Repetition.
686
3200000
3560
Powtórzenie, powtórzenie, powtórzenie.
53:23
It's so important I repeated it three times.
687
3203560
4160
To tak ważne, że powtórzyłem to trzy razy.
53:27
According to scientists, we forgot about  50% of new information in one hour,  
688
3207720
8680
Według naukowców w ciągu godziny zapomnieliśmy około 50% nowych informacji,
53:36
which means one hour from now  you'll forget half of these tips.
689
3216400
6400
co oznacza, że ​​za godzinę zapomnisz połowę tych wskazówek.
53:42
And scientists say that we forget 70%  of new information within 24 hours.
690
3222800
8280
Naukowcy twierdzą, że w ciągu 24 godzin zapominamy 70% nowych informacji.
53:51
So you won't remember very much from this lesson  tomorrow unless you repeat, repeat, repeat.
691
3231080
8040
Zatem nie będziesz zbyt wiele pamiętał z tej lekcji jutro, jeśli nie będziesz powtarzał, powtarzał, powtarzał.
53:59
Our brains were designed to remember  information only if it's repeated,  
692
3239120
6200
Nasze mózgi zostały zaprojektowane tak, aby zapamiętywać informacje tylko wtedy, gdy są powtarzane,
54:05
because that tells our brain  the information is important.
693
3245320
3680
ponieważ to mówi naszemu mózgowi, że informacje są ważne.
54:09
So if you want to remember what you're  learning, you need to repeat, repeat, repeat.
694
3249000
6120
Jeśli więc chcesz zapamiętać, czego się uczysz, musisz powtarzać, powtarzać, powtarzać.
54:15
And as a pro tip, it's more beneficial  to have a quick review multiple times a  
695
3255120
6640
A profesjonalna wskazówka: korzystniejsze jest przeprowadzanie krótkiej recenzji kilka razy
54:21
day rather than once a week and having a longer  review because we need that constant repetition.
696
3261760
8640
dziennie niż raz w tygodniu i dłuższa recenzja, ponieważ potrzebujemy ciągłego powtarzania.
54:30
Tip 7.
697
3270400
880
Wskazówka 7.
54:31
You need to recall information, which means your  brain provides that information without seeing it.
698
3271280
8960
Musisz przypominać sobie informacje, co oznacza, że ​​Twój mózg dostarcza je, nie widząc ich.
54:40
So we do this when we quiz ourselves  or when we complete practice exercises.
699
3280240
5760
Robimy to więc, gdy zadajemy sobie quizy lub wykonujemy ćwiczenia praktyczne.
54:46
You're recalling that information,  so let's try that right now.
700
3286000
4600
Przypominasz sobie te informacje, więc spróbujmy tego teraz.
54:50
We didn't make a lot of progress at the meeting.
701
3290600
4480
Na spotkaniu nie poczyniliśmy większych postępów.
54:55
The meeting?
702
3295840
3560
Spotkanie?
54:59
How would you complete that sentence?
703
3299400
2120
Jak dokończyłbyś to zdanie?
55:01
Based on the expression I taught you just a  few minutes ago, the meeting went off track.
704
3301520
7280
Sądząc po wyrażeniu, którego cię nauczyłem kilka minut temu, spotkanie poszło nie tak.
55:08
The meeting went off track.
705
3308800
1840
Spotkanie poszło na marne.
55:10
So right there you just recalled that definition,  
706
3310640
3480
Więc właśnie przypomniałeś sobie tę definicję,
55:14
which will make it a lot more likely  you'll remember it the next time.
707
3314120
4640
co znacznie zwiększa prawdopodobieństwo, że zapamiętasz ją następnym razem.
55:18
And as a pro tip, you can complete just the  
708
3318760
3000
A profesjonalna wskazówka: możesz
55:21
quizzes in my lessons frequently  to help you recall information.
709
3321760
5520
często wykonywać quizy na moich lekcjach, które pomogą Ci przypomnieć sobie informacje.
55:27
Tip #8 is quality over quantity.
710
3327280
5360
Wskazówka nr 8 to jakość ponad ilość.
55:32
According to scientists, we can  remember about 5 to 9 new words per day.
711
3332640
8400
Według naukowców dziennie potrafimy zapamiętywać od 5 do 9 nowych słów.
55:41
That's about the maximum  capacity that our brain has.
712
3341040
3600
To mniej więcej maksymalna pojemność, jaką ma nasz mózg.
55:44
So it's not very beneficial to review  a word list of 300 positive adjectives  
713
3344640
7080
Dlatego przeglądanie listy słów zawierającej 300 pozytywnych przymiotników nie jest zbyt korzystne,
55:51
because you're not going to  remember very many of them.
714
3351720
3280
ponieważ nie zapamiętasz zbyt wielu z nich.
55:55
It's more beneficial just to learn the top 8  
715
3355000
3440
Bardziej korzystne będzie po prostu poznanie 8
55:58
or 9 adjectives that you can use in a  meeting to sound professional at work.
716
3358440
6520
lub 9 przymiotników, których możesz użyć podczas spotkania, aby wyglądać profesjonalnie w pracy.
56:04
As a pro tip, you can take my videos which  teaches you many many words, more than 5 to 9  
717
3364960
6680
Jako profesjonalna wskazówka, możesz skorzystać z moich filmów, które uczą Cię wielu słów, więcej niż 5 do 9
56:11
in each lesson, but you can divide that lesson  into smaller pieces and just focus on a few.
718
3371640
7440
na każdej lekcji, ale możesz podzielić tę lekcję na mniejsze części i skupić się tylko na kilku.
56:19
Words.
719
3379080
520
56:19
5 to 9 Ideally, learn them,  practice them, repeat them,  
720
3379600
5400
Słowa.
5 do 9 Najlepiej byłoby się ich nauczyć, przećwiczyć, powtórzyć,
56:25
recall them and then move on with the lesson.
721
3385000
3440
przypomnieć sobie i następnie kontynuować lekcję.
56:28
Tip #9 Practice different skills.
722
3388440
3280
Wskazówka nr 9 Ćwicz różne umiejętności.
56:31
Students are obsessed with  practicing their speaking skills.
723
3391720
4040
Uczniowie mają obsesję na punkcie ćwiczenia umiejętności mówienia.
56:35
Of course speaking is important, but there are  many other skills you need to improve as well.
724
3395760
6720
Oczywiście mówienie jest ważne, ale jest też wiele innych umiejętności, które musisz udoskonalić.
56:42
So practice writing right example sentences.
725
3402480
3640
Poćwicz więc pisanie właściwych przykładowych zdań.
56:46
Of course, practice speaking.
726
3406120
1600
Oczywiście ćwicz mówienie.
56:47
Say it out loud.
727
3407720
1640
Powiedz to głośno.
56:49
You can focus on your pronunciation by recording  yourself and then comparing the pronunciation.
728
3409360
5520
Możesz skupić się na swojej wymowie, nagrywając siebie, a następnie porównując wymowę.
56:55
And you can improve your listening skills by  hearing your new vocabulary in a natural context.
729
3415800
6680
Możesz także poprawić swoje umiejętności słuchania, słysząc nowe słownictwo w naturalnym kontekście.
57:02
So do all these different exercises  to improve different language skills.
730
3422480
5560
Wykonuj więc te wszystkie różne ćwiczenia, aby poprawić różne umiejętności językowe.
57:08
And as a pro tip, make sure you add these  different areas to your study schedule so  
731
3428040
6160
A jako profesjonalna wskazówka: pamiętaj o dodaniu tych różnych obszarów do swojego harmonogramu nauki, aby
57:14
you remember one day practice speaking,  another day practice writing, another day  
732
3434200
4720
pamiętać, że jednego dnia będziesz ćwiczył mówienie, innego dnia ćwiczył pisanie, innego dnia
57:18
practice pronunciation, and finally tip #10, my  personal favorite, which is to reward yourself.
733
3438920
8960
ćwiczył wymowę, a na koniec wskazówkę nr 10, moją ulubioną, czyli nagradzanie siebie .
57:27
When you reward yourself, it creates positive  reinforcement, which means you feel positive.
734
3447880
7360
Kiedy nagradzasz siebie, tworzy to pozytywne wzmocnienie, co oznacza, że ​​czujesz się pozytywnie.
57:35
And if you feel positive, you're  more likely to do the action,  
735
3455240
5080
A jeśli nabierzesz pozytywnego nastawienia, jest większe prawdopodobieństwo, że wykonasz daną czynność,
57:40
so you're more likely to spend 30 minutes  and really concentrate on that time.
736
3460320
6880
więc jest większe prawdopodobieństwo, że spędzisz 30 minut i naprawdę się na tym czasie skoncentrujesz.
57:47
If you reward yourself now, the  reward should just be something small.
737
3467200
5400
Jeśli teraz nagradzasz siebie, powinna to być po prostu niewielka nagroda.
57:52
Very small.
738
3472600
1040
Bardzo mały.
57:53
But it needs to immediately make you feel good.
739
3473640
4640
Ale musi natychmiast sprawić, że poczujesz się dobrze.
57:58
So here are some ways I reward  myself after spending a focused time.
740
3478280
6080
Oto kilka sposobów, jak nagradzam się po spędzeniu czasu w skupieniu.
58:04
I listen to a song I really like.
741
3484360
2360
Słucham piosenki, która bardzo mi się podoba.
58:06
I sing and I dance.
742
3486720
2560
Śpiewam i tańczę.
58:09
I spend time with my pets.
743
3489280
2360
Spędzam czas ze swoimi zwierzętami.
58:11
I check the YouTube comments and I  reply to them because I love doing that.
744
3491640
5440
Sprawdzam komentarze w YouTube i odpowiadam na nie, bo uwielbiam to robić.
58:17
I might watch some cat videos on YouTube  for 5 minutes, not an hour, but 5 minutes.
745
3497080
7640
Niektóre filmy o kotach w YouTube mogę oglądać przez 5 minut, nie godzinę, ale 5 minut.
58:25
You could eat a piece of chocolate or  something very small that you like.
746
3505360
4880
Możesz zjeść kawałek czekolady lub coś bardzo małego, co lubisz.
58:30
Or you could go for a walk or a  bike ride and do something physical.
747
3510240
5120
Możesz też wybrać się na spacer lub przejażdżkę rowerem i zająć się czymś fizycznym.
58:35
Remember, it can be very small, but it  has to make you feel good immediately.
748
3515360
5560
Pamiętaj, że może być bardzo mały, ale musi natychmiast sprawić, że poczujesz się dobrze.
58:40
And as a pro tip, reward yourself  immediately after the behavior,  
749
3520920
5320
A jako profesjonalna wskazówka: nagradzaj siebie natychmiast po wystąpieniu danego zachowania,
58:46
because that will create  the positive reinforcement.
750
3526240
3400
ponieważ spowoduje to pozytywne wzmocnienie.
58:49
Now, all of these tips work, but  they'll only work if you do the work.
751
3529640
5480
Wszystkie te wskazówki działają, ale przyniosą skutek tylko wtedy, gdy wykonasz odpowiednią pracę.
58:55
So put I'm committed, I'm committed.
752
3535120
2320
Powiedzmy więc, że jestem zaangażowany, jestem zaangażowany.
58:57
Put that in the comments so I  know you're ready to do the work.
753
3537440
4840
Umieść to w komentarzach, aby mieć pewność, że jesteś gotowy do pracy.
59:02
Amazing job.
754
3542280
1080
Niesamowita praca.
59:03
Now let's review 7 free ways to  help you improve your fluency.
755
3543360
5520
Przyjrzyjmy się teraz 7 bezpłatnym sposobom, które pomogą Ci poprawić płynność.
59:08
Of course, these videos will help you.
756
3548880
2200
Oczywiście te filmy Ci pomogą.
59:11
So this is your 8th way, but I have seven other  
757
3551080
3600
To jest twój ósmy sposób, ale mam siedem innych
59:14
resources that I want to share  with you, so let's get started.
758
3554680
4120
zasobów, którymi chcę się z Tobą podzielić, więc zaczynajmy.
59:18
Number one, watch clips on YouTube.
759
3558800
3480
Po pierwsze, oglądaj klipy na YouTube.
59:22
You've probably heard that you should use  TV shows and movies to improve your English.
760
3562280
5280
Prawdopodobnie słyszałeś, że powinieneś korzystać z programów telewizyjnych i filmów, aby poprawić swój angielski.
59:27
What I'm recommending is you use  a clip of ATV show or a movie,  
761
3567560
5400
Sugeruję skorzystanie z klipu programu lub filmu o tematyce ATV, który
59:32
and you can find these for  free right here on YouTube.
762
3572960
3880
możesz znaleźć bezpłatnie tutaj, w YouTube.
59:36
What's a Clip?
763
3576840
1280
Co to jest klip?
59:38
A clip is a shorter segment of  a full TV show or a full movie.
764
3578120
6040
Klip to krótszy fragment całego programu telewizyjnego lub całego filmu.
59:44
So a clip could be 30 seconds,  3 minutes, or 13 minutes.
765
3584160
6400
Zatem klip może trwać 30 sekund, 3 minuty lub 13 minut.
59:50
Why should you use clips?
766
3590560
1960
Dlaczego warto używać klipów?
59:52
Because it's more effective.
767
3592520
2400
Ponieważ jest bardziej skuteczny.
59:54
If you watch a 30 minute TV show or a two  hour movie, you're going to be exposed to a  
768
3594920
6360
Jeśli oglądasz 30-minutowy program telewizyjny lub dwugodzinny film, zetkniesz się z
60:01
lot of English, but you probably won't remember  anything specific from that TV show or movie.
769
3601280
6720
dużą ilością języka angielskiego, ale prawdopodobnie nie będziesz pamiętać niczego konkretnego z tego programu telewizyjnego lub filmu.
60:08
If you study a 32nd clip or a three minute clip,  
770
3608000
4480
Jeśli przestudiujesz 32. lub trzyminutowy klip,
60:12
you can improve your  vocabulary and learn a lot of.
771
3612480
3400
możesz poszerzyć swoje słownictwo i wiele się nauczyć.
60:15
Grammatical structures.
772
3615880
1520
Struktury gramatyczne.
60:17
Plus, because it's only 30 seconds or three  minutes, you can watch it again and again,  
773
3617400
4840
Poza tym, ponieważ to tylko 30 sekund lub trzy minuty, możesz oglądać to wielokrotnie,
60:22
and that repetition will help  with your long term memory.
774
3622240
3840
a powtarzanie pomoże Twojej pamięci długotrwałej.
60:26
#2 Watch Ted talks.
775
3626080
2920
# 2 Oglądaj rozmowy Teda.
60:29
What's a Ted talk?
776
3629000
1640
Co to jest rozmowa z Tedem?
60:30
A Ted talk is a presentation  on an educational topic,  
777
3630640
5880
Rozmowa Ted to prezentacja na temat edukacyjny, która trwa
60:36
and these presentations are  a maximum of 18 minutes.
778
3636520
4760
maksymalnie 18 minut.
60:41
So when you watch a Ted talk, you're going to see  
779
3641280
3040
Zatem oglądając przemówienie Teda, zobaczysz
60:44
a professional speaker share  a presentation in English,  
780
3644320
4560
profesjonalną prezentację w języku angielskim, w
60:48
which will give you a lot of tips and advice  on how to improve your public speaking as well.
781
3648880
7080
której znajdziesz wiele wskazówek i porad, jak ulepszyć swoje wystąpienia publiczne. Co
60:55
Plus, these presentations are  more formal, more academic,  
782
3655960
4240
więcej, te prezentacje mają bardziej formalny, akademicki charakter,
61:00
so you'll be exposed to more advanced vocabulary  and advanced grammatical structures as well.
783
3660200
6640
więc będziesz miał okazję zapoznać się z bardziej zaawansowanym słownictwem i zaawansowanymi strukturami gramatycznymi.
61:06
And because they are on specific topics,  
784
3666840
2600
A ponieważ dotyczą konkretnych tematów,
61:09
you can find Ted talks that are  very interesting and you'll learn.
785
3669440
4680
możesz znaleźć bardzo ciekawe przemówienia Teda i wiele się nauczysz.
61:14
At the same time, you'll  enjoy watching the Ted talk,  
786
3674120
3600
Jednocześnie będziesz czerpać przyjemność z oglądania przemówienia Teda,
61:17
and that will make it educational for your  own purposes and for improving your English.
787
3677720
6120
co sprawi, że będzie ono edukacyjne dla Twoich własnych celów i dla poprawy Twojego języka angielskiego.
61:23
And as a pro tip, join the  discussion in the comments,  
788
3683840
4080
A jako profesjonalna wskazówka, dołącz do dyskusji w komentarzach,
61:27
because in the comments everyone  is going to discuss that Ted talk.
789
3687920
4240
ponieważ w komentarzach wszyscy będą omawiać przemówienie Teda.
61:32
Talk about what they liked about it,  their opinion on that and you can read  
790
3692160
4520
Porozmawiaj o tym, co im się w tym podobało, o swojej opinii na ten temat, a także możesz przeczytać
61:36
the the discussion comments and also participate  and add your perspective as well #3 read blogs.
791
3696680
8360
komentarze do dyskusji, a także wziąć udział i dodać swoją perspektywę. #3 czytaj blogi.
61:45
Blogs are short articles on specific topics.
792
3705040
4160
Blogi to krótkie artykuły na określone tematy.
61:49
So if you have a hobby and you're a photographer,  
793
3709200
3640
Jeśli więc masz hobby i jesteś fotografem,
61:52
you can find a photography blog and you  can read short articles about photography.
794
3712840
6880
możesz znaleźć blog fotograficzny i przeczytać krótkie artykuły na temat fotografii.
61:59
Now.
795
3719720
400
Teraz.
62:00
You can find a blog for  professional reasons as well.
796
3720120
3600
Bloga możesz znaleźć także ze względów zawodowych.
62:03
So if you're in marketing, you can find a  marketing blog or a graphic design blog.
797
3723720
5880
Jeśli więc zajmujesz się marketingiem, możesz znaleźć blog marketingowy lub blog poświęcony projektowaniu graficznemu.
62:09
Or, if you're a pilot, you can  even find a blog for pilots.
798
3729600
4800
Jeśli jesteś pilotem, możesz nawet znaleźć blog dla pilotów.
62:14
Reading is one of the best ways to improve your  vocabulary, and that's how blogs will help you.
799
3734400
5440
Czytanie to jeden z najlepszych sposobów na poszerzenie słownictwa i właśnie w tym pomogą Ci blogi.
62:19
And because they're all very short  and they're on topics that you are  
800
3739840
4720
A ponieważ wszystkie są bardzo krótkie i dotyczą tematów, które Cię
62:24
really interested about, you'll  really want to read them as well.
801
3744560
4120
naprawdę interesują, na pewno będziesz chciał je również przeczytać.
62:28
So you'll learn about interesting topics  and you'll improve your vocabulary.
802
3748680
4280
Dzięki temu poznasz ciekawe tematy i wzbogacisz swoje słownictwo.
62:32
Learn advanced grammatical structures  and you'll see your new word being used  
803
3752960
4800
Poznaj zaawansowane struktury gramatyczne, a zobaczysz, że Twoje nowe słowo jest używane
62:37
in context, which is so important for learning.
804
3757760
3480
w kontekście, który jest tak ważny w nauce.
62:41
And just like with the 10 talks,  blogs often have comment section,  
805
3761240
4360
I podobnie jak w przypadku 10 wykładów, blogi często zawierają sekcję komentarzy,
62:45
so you can join the comments and you can  comment on topics that are of interest to you,  
806
3765600
6160
więc możesz dołączyć do komentarzy i komentować tematy, które Cię interesują,
62:51
but you're practicing your English  at the same time #4 listen to music.
807
3771760
7080
ale jednocześnie ćwiczysz swój angielski #4 słuchając muzyki. Dzięki
62:58
This one you can just listen to any music.
808
3778840
3160
temu możesz po prostu słuchać dowolnej muzyki.
63:02
All of the streaming services now have  playlists, so you can go onto Spotify,  
809
3782000
5960
Wszystkie usługi przesyłania strumieniowego mają teraz playlisty, więc możesz wejść do Spotify,
63:07
Apple Music, YouTube and just find a playlist and  
810
3787960
4640
Apple Music, YouTube, po prostu znaleźć playlistę i
63:12
have it in the background so you can  use this as more passive practice.
811
3792600
5040
mieć ją w tle, dzięki czemu możesz wykorzystać ją jako bardziej pasywną praktykę.
63:17
You don't have to specifically listen to.
812
3797640
3000
Nie musisz specjalnie słuchać.
63:20
The words listen to the lyrics.
813
3800640
2200
Słowa słuchają tekstu.
63:22
Just have it on in the background while  you're checking your e-mail or doing the  
814
3802840
6440
Po prostu włącz go w tle, gdy sprawdzasz pocztę, zmywasz
63:29
dishes or driving, and your brain is learning,  even if you're not paying attention to it.
815
3809280
7280
naczynia lub prowadzisz samochód, a Twój mózg uczy się, nawet jeśli nie zwracasz na to uwagi.
63:36
Your brain is learning pronunciation.
816
3816560
2000
Twój mózg uczy się wymowy.
63:38
Your brain is learning sentence structure.
817
3818560
1880
Twój mózg uczy się struktury zdań.
63:40
Your brain is improving listening skills.
818
3820440
3120
Twój mózg doskonali umiejętności słuchania.
63:43
Your brain is learning a lot passively.
819
3823560
2480
Twój mózg uczy się dużo pasywnie.
63:46
So music is great.
820
3826040
1080
Więc muzyka jest świetna.
63:47
For more of a passive way to learn #5.
821
3827120
3560
Bardziej pasywny sposób nauki #5.
63:51
Write in English.
822
3831240
1640
Pisz po angielsku.
63:52
Writing is such a great way  to improve your English.
823
3832880
3480
Pisanie to świetny sposób na poprawę znajomości języka angielskiego.
63:56
Because you're using your vocabulary,  
824
3836360
2880
Ponieważ używasz swojego słownictwa,
63:59
you're using your grammar, you're using advanced  sentence structure, so it's active practice.
825
3839240
6800
używasz gramatyki, używasz zaawansowanej struktury zdań, więc jest to aktywna praktyka.
64:06
You're using everything that you've  learned in the previous tips.
826
3846040
4200
Korzystasz ze wszystkiego, czego nauczyłeś się z poprzednich wskazówek.
64:10
Most students don't know what to write about,  
827
3850240
2720
Większość uczniów nie wie, o czym pisać,
64:12
so here's something you can  write about every single day.
828
3852960
3480
więc oto coś, o czym możesz pisać każdego dnia.
64:16
Summarize your day.
829
3856440
2200
Podsumuj swój dzień.
64:18
You can imagine you're writing to a  friend, your sibling, your parents,  
830
3858640
5560
Możesz sobie wyobrazić, że piszesz do przyjaciela, rodzeństwa, rodziców,
64:25
your spouse, a coworker, your boss,  and just tell them about your day.
831
3865080
5920
współmałżonka, współpracownika, szefa i po prostu opowiadasz im o swoim dniu.
64:31
You don't have to send it to them just so.
832
3871000
3920
Nie musisz im tego wysyłać, ot tak.
64:34
Set aside 5 minutes or 20 minutes  a day and just summarize your day.
833
3874920
5640
Poświęć 5 lub 20 minut dziennie i po prostu podsumuj swój dzień.
64:40
You can answer these questions.
834
3880560
2400
Możesz odpowiedzieć na te pytania.
64:42
What did I do?
835
3882960
1120
Co ja zrobiłem?
64:44
Why did I do it?
836
3884080
1200
Dlaczego to zrobiłem? Czy
64:45
Did I like it?
837
3885280
1200
mi się podobało?
64:46
What did I learn?
838
3886480
1120
Czego się nauczyłem?
64:47
What would I do differently?
839
3887600
2040
Co zrobiłbym inaczej?
64:49
And every day you can simply summarize your day.
840
3889640
3760
I każdego dnia możesz po prostu podsumować swój dzień.
64:53
So now you have a reason to practice  your writing every single day.
841
3893400
5560
Teraz masz powód, aby codziennie ćwiczyć pisanie.
64:58
Number six, Find a speaking partner.
842
3898960
2920
Numer sześć: znajdź partnera do mówienia.
65:01
Students always tell me they want  to improve their speaking skills.
843
3901880
3880
Uczniowie zawsze mówią mi, że chcą udoskonalić swoje umiejętności mówienia.
65:05
But guess what?
844
3905760
1240
Ale zgadnij co?
65:07
Thousands of other students  who also want to practice  
845
3907000
4080
Tysiące innych uczniów, którzy również chcą ćwiczyć
65:11
their speaking skills are watching this video.
846
3911080
3080
swoje umiejętności mówienia, oglądają ten film.
65:14
Right now.
847
3914160
1560
Już teraz.
65:15
All you need to do is look  in the comments section and  
848
3915720
3200
Wszystko, co musisz zrobić, to zajrzeć do sekcji komentarzy, a
65:18
you have hundreds of potential speaking partners.
849
3918920
3440
masz setki potencjalnych partnerów do rozmów.
65:22
So right now put in the comments I want a speaking  partner and then people will reply to you.
850
3922360
6560
Dlatego teraz wpisz komentarz „Chcę mieć partnera do mówienia”, a wtedy ludzie odpowiedzą Ci.
65:28
You can reply to other people and then you can  coordinate a specific day and time to meet.
851
3928920
6160
Możesz odpowiedzieć innym osobom, a następnie umówić się na konkretny dzień i godzinę spotkania.
65:35
You can do this every single week.
852
3935080
2800
Możesz to robić co tydzień. W Internecie
65:37
There are many many free  resources online where you  
853
3937880
3560
jest wiele bezpłatnych zasobów, w których
65:41
can find a speaking partner  like my language exchange.
854
3941440
4480
możesz znaleźć rozmówcę, np. moją wymianę językową.
65:45
I personally used this when I was learning  French and I did find speaking partners easily.
855
3945920
7200
Osobiście korzystałem z tego, gdy uczyłem się francuskiego i łatwo znajdowałem partnerów do rozmów.
65:53
So you can find a speaking partner  as well #7 teach what you've learned.
856
3953120
7960
Możesz więc znaleźć partnera do mówienia. #7 Naucz się tego, czego się nauczyłeś.
66:01
This is my personal favorite because the best way.
857
3961080
4120
To mój osobisty faworyt, bo najlepszy sposób.
66:05
To.
858
3965200
520
66:05
Fully understand a concept.
859
3965720
2480
Do.
W pełni zrozumieć koncepcję.
66:08
To fully consider yourself an expert  in a concept is if you can teach it.
860
3968200
6760
Aby w pełni uważać się za eksperta w danej koncepcji, wystarczy, że potrafisz jej nauczyć.
66:14
If you can teach someone else  how to use the present perfect,  
861
3974960
4360
Jeśli możesz nauczyć kogoś innego, jak używać czasu Present Perfect,
66:19
well then you, my friend, have  mastered the present perfect.
862
3979320
4240
to znaczy, że ty, mój przyjacielu, opanowałeś czas Present Perfect.
66:23
But you don't have to be an expert  on a topic in order to teach it.
863
3983560
4960
Ale nie musisz być ekspertem w jakiejś dziedzinie, aby jej uczyć.
66:28
You can teach your friend, your brother,  sister, parents, Co worker, a stranger.
864
3988520
7440
Możesz uczyć swojego przyjaciela, brata, siostrę, rodziców, współpracownika, nieznajomego.
66:35
You can teach them one word, that's OK, but  teaching them that one word reinforces it for you.
865
3995960
8760
Możesz nauczyć je jednego słowa, to OK, ale nauczenie ich tego jednego słowa wzmocni je w Twoim przypadku.
66:44
And if you're thinking right now,  I don't have anyone I could teach.
866
4004720
4400
I jeśli teraz o tym myślisz, nie mam nikogo, kogo mogłabym uczyć.
66:49
Well, guess what?
867
4009120
1120
Zastanów się?
66:50
You can teach yourself.
868
4010240
2640
Możesz się tego nauczyć.
66:52
Remember, tip #5 was to write in English.
869
4012880
3600
Pamiętaj, wskazówka nr 5 polegała na pisaniu po angielsku.
66:56
Why not write an explanation of what you  learned today in the way of teaching?
870
4016480
7160
Dlaczego nie napiszesz wyjaśnienia, czego się dzisiaj nauczyłeś podczas nauczania?
67:03
For example, you could write.
871
4023640
2040
Mógłbyś na przykład napisać.
67:05
Today I watched.
872
4025680
920
Dzisiaj oglądałem.
67:06
A really great YouTube video by Jay.
873
4026600
1920
Naprawdę świetny film na YouTube autorstwa Jaya.
67:08
For his English.
874
4028520
960
Za jego angielski.
67:09
Jennifer shared seven different  ways to improve my English.
875
4029480
3760
Jennifer podzieliła się siedmioma różnymi sposobami na poprawę mojego angielskiego.
67:13
Her first tip was to learn from TV  clips rather than the whole show.
876
4033240
4720
Jej pierwszą wskazówką było to, aby uczyć się na podstawie klipów telewizyjnych, a nie całego programu.
67:17
A clip is a smaller section of a full TV show.
877
4037960
3560
Klip to mniejsza część pełnego programu telewizyjnego.
67:21
Notice how you're summarizing tip #1, and you're  including the definition of what a clip is,  
878
4041520
6840
Zwróć uwagę, jak podsumowujesz wskazówkę nr 1 i dołączasz definicję klipu,
67:28
which will make it so much more likely  that you will remember what a clip is,  
879
4048360
5680
co znacznie zwiększa prawdopodobieństwo, że zapamiętasz, czym jest klip,
67:34
and you will also remember all the  tips that I shared in this lesson.
880
4054040
4080
a także zapamiętasz wszystkie wskazówki, które podałem udostępniliśmy na tej lekcji.
67:38
So you can absolutely teach yourself every  single day by summarizing what you learned.
881
4058120
6880
Dzięki temu możesz uczyć się każdego dnia, podsumowując to, czego się nauczyłeś.
67:45
Now I've saved the best for last,  
882
4065000
2720
Najlepsze zostawiłem na koniec,
67:47
because now I'm going to share a  very effective study plan for you.
883
4067720
4640
ponieważ teraz podzielę się z Tobą bardzo skutecznym planem nauki.
67:52
This study plan is absolutely free,  and it only takes 20 minutes a day.
884
4072360
6240
Ten plan nauki jest całkowicie bezpłatny i zajmuje tylko 20 minut dziennie.
67:58
And I promise you, if you follow this  study plan every single day, you are  
885
4078600
5200
Obiecuję ci, że jeśli będziesz przestrzegać tego planu nauki każdego dnia,
68:03
going to drastically transform your English in  the next 30 days, 60 days, 90 days and beyond.
886
4083800
7480
drastycznie zmienisz swój angielski w ciągu następnych 30, 60 dni, 90 dni i później.
68:11
So let's review the study plan now.
887
4091280
2640
Przyjrzyjmy się więc teraz planowi nauki.
68:13
Step one, you're going to find three to  five blogs that you find interesting.
888
4093920
6120
Krok pierwszy: znajdziesz od trzech do pięciu blogów, które uznasz za interesujące.
68:20
Once a blog, blogs are educational websites that  
889
4100040
4760
Blogi to witryny edukacyjne, które
68:24
provide short articles on  specific topics or themes.
890
4104800
4920
zawierają krótkie artykuły na określone tematy.
68:29
How can you find blogs to use?
891
4109720
2640
Jak znaleźć blogi, z których warto skorzystać?
68:32
Well, first, simply identify your  personal and professional interests.
892
4112360
5720
Najpierw po prostu określ swoje zainteresowania osobiste i zawodowe.
68:38
So let's say in your personal life  you're interested in gardening and  
893
4118080
5040
Załóżmy więc, że w życiu osobistym interesujesz się ogrodnictwem i grą na
68:43
piano, and in your professional life you're an  accountant and you're interested in leadership.
894
4123120
7920
pianinie, a w życiu zawodowym jesteś księgowym i interesuje Cię przywództwo.
68:51
So now you have 4 topics for blogs.
895
4131040
3600
Zatem masz już 4 tematy na blogi.
68:54
All you need is to go on to Google and  search gardening blogs, blogs about piano,  
896
4134640
6680
Wystarczy, że wejdziesz na Google i przeszukasz blogi ogrodnicze, blogi o fortepianie,
69:01
blogs for accountants, leadership blogs,  
897
4141320
3840
blogi dla księgowych, blogi o przywództwie,
69:05
and you can review the options and bookmark  your favorite one from each category.
898
4145160
6080
a będziesz mógł przejrzeć opcje i dodać do zakładek swój ulubiony z każdej kategorii.
69:11
Step 2, you're going to read one to three  paragraphs of a specific blog article.
899
4151240
6520
Krok 2: przeczytasz od jednego do trzech akapitów konkretnego artykułu na blogu.
69:17
Now, in those paragraphs, your goal  is to find three to five words that  
900
4157760
5120
Teraz w tych akapitach Twoim celem jest znalezienie trzech do pięciu słów, których
69:22
you want to learn and add to your vocabulary.
901
4162880
3720
chcesz się nauczyć i dodać do swojego słownictwa.
69:26
If you find 3 to 5 words in the first  paragraph, well, then you can stop reading.
902
4166600
5720
Jeśli w pierwszym akapicie znajdziesz od 3 do 5 słów, możesz przestać czytać.
69:32
But if you've read 3 paragraphs and you  still don't have three to five words,  
903
4172320
5040
Jeśli jednak przeczytałeś 3 akapity i nadal nie znasz od trzech do pięciu słów,
69:37
then keep reading until you find  the words you want to learn.
904
4177360
4200
czytaj dalej, aż znajdziesz słowa, których chcesz się nauczyć.
69:41
You're probably wondering  how you should choose words.
905
4181560
3600
Prawdopodobnie zastanawiasz się, jak dobierać słowa.
69:45
You want to choose words that are commonly  used and that are relevant to your daily life.
906
4185160
7800
Chcesz wybrać słowa, które są powszechnie używane i odnoszą się do Twojego codziennego życia. Dzięki
69:52
This will make sure you're learning  words that will actually benefit you,  
907
4192960
5120
temu będziesz mieć pewność, że nauczysz się słów, które naprawdę przyniosą ci korzyść,
69:58
because you can start using them in your speech.
908
4198080
3800
ponieważ możesz zacząć używać ich w swojej mowie.
70:01
Step three, learn the meaning of your new  words and learn how it's used in a sentence.
909
4201880
8200
Krok trzeci: poznaj znaczenie nowych słów i dowiedz się, jak są one użyte w zdaniu. Właśnie
70:10
This is why we're using blogs,  
910
4210080
2360
dlatego korzystamy z blogów,
70:12
because you don't want to just take one  single word and understand what it means.
911
4212440
5520
ponieważ nie chcesz po prostu wziąć jednego słowa i zrozumieć, co ono oznacza.
70:17
Because in English, one word  can have multiple meanings,  
912
4217960
5040
Ponieważ w języku angielskim jedno słowo może mieć wiele znaczeń,
70:23
but when you see that word in context in  a sentence, it has one specific meaning.
913
4223000
8120
ale gdy widzisz to słowo w kontekście w zdaniu, ma ono jedno konkretne znaczenie.
70:31
So you're going to learn that  specific meaning of the word.
914
4231120
4880
Nauczysz się więc tego konkretnego znaczenia tego słowa.
70:36
So let's say I find an article in a leadership  blog and I'm reading it, and there is this one  
915
4236000
8360
Załóżmy, że znajduję artykuł na blogu poświęconym przywództwu i go czytam i jest tam jedno
70:44
word that I don't know discreet, and it seems  like a common word that I could use in my speech.
916
4244360
7840
słowo, którego nie znam dyskretnie, ale wydaje mi się, że jest to popularne słowo, którego mógłbym użyć w moim przemówieniu.
70:52
So I want to learn it first.
917
4252200
2080
Dlatego chcę się tego najpierw nauczyć.
70:54
I'm going to look this word up in the dictionary  and I'm going to see what the definition is,  
918
4254280
7160
Sprawdzę to słowo w słowniku i zobaczę, jaka jest jego definicja,
71:01
what type of word it's used, and I'm going to  review the example sentences of that word being  
919
4261440
5880
jakiego rodzaju słowa jest ono użyte, a także przejrzę przykładowe zdania tego słowa, które są
71:07
used to make sure you really understand how  this word is being used in a specific context.
920
4267320
8280
użyte, aby upewnić się, że naprawdę rozumiem, jak to słowo jest używane w konkretnym kontekście.
71:15
You can also ask ChatGPT.
921
4275600
3200
Możesz także zapytać ChatGPT.
71:18
So you can go on ChatGPT and you can type  in what does discrete mean in this sentence  
922
4278800
10120
Możesz więc przejść do ChatGPT i wpisać, co oznacza dyskretny w tym zdaniu,
71:28
and then paste in the specific sentence  from the blog and ChatGPT will give you  
923
4288920
7120
a następnie wkleić konkretne zdanie z bloga, a ChatGPT
71:36
a detailed explanation of what that  word means in the specific context.
924
4296040
6000
szczegółowo wyjaśni, co to słowo oznacza w konkretnym kontekście.
71:42
You can even ask follow up questions  if you're not sure about the meaning.
925
4302040
5080
Możesz nawet zadawać pytania uzupełniające, jeśli nie masz pewności co do znaczenia.
71:47
Remember I said that you should  choose three to five words right now?
926
4307120
4760
Pamiętasz, jak mówiłem, że powinieneś teraz wybrać od trzech do pięciu słów?
71:51
You might think that's not enough words, Jennifer.
927
4311880
3920
Możesz pomyśleć, że to za mało słów, Jennifer.
71:55
I want to improve my English as quickly as  possible, but this is a daily study routine,  
928
4315800
7360
Chcę jak najszybciej poprawić swój angielski , ale jest to codzienna nauka,
72:03
meaning you're going to repeat these steps  every single day, ideally five days a week.
929
4323160
6400
co oznacza, że ​​będziesz powtarzać te kroki każdego dnia, najlepiej pięć dni w tygodniu.
72:09
So if you learn 5 words a day, five days  a week, that's 25 words in one week.
930
4329560
7680
Jeśli więc uczysz się 5 słów dziennie, pięć dni w tygodniu, to daje to 25 słów w ciągu tygodnia.
72:17
Now, maybe you still might think that's not  enough, but in one year, that's 1300 words.
931
4337240
9560
Może nadal myślisz, że to za mało, ale w ciągu jednego roku będzie to 1300 słów.
72:26
That's a lot of words.
932
4346800
2720
To dużo słów.
72:29
Step four, you're going to learn the  pronunciation of your new words with Youglish.
933
4349520
6600
Krok czwarty: nauczysz się wymowy nowych słów w Youglish.
72:36
What's Youglish?
934
4356120
1400
Co to jest Youglish?
72:37
Youglish is a free website where you can search  for a specific word or a specific phrase and you  
935
4357520
7760
Youglish to bezpłatna witryna internetowa, na której możesz wyszukać określone słowo lub frazę, a także
72:45
can get results of native speakers using  that word or phrase in natural context.
936
4365280
7120
uzyskać wyniki dla rodzimych użytkowników języka, używających tego słowa lub frazy w naturalnym kontekście.
72:52
So you'll hear the pronunciation,  
937
4372400
1040
Usłyszysz więc wymowę,  ,
72:54
but you'll also hear many different accents  and styles of speech, which is so beneficial.
938
4374000
6520
ale usłyszysz także wiele różnych akcentów i stylów mowy, co jest bardzo korzystne.
73:00
And your goal is to listen to five to 10  different Youglish examples for each word.
939
4380520
7440
Twoim celem jest wysłuchanie od pięciu do dziesięciu różnych przykładów języka angielskiego dla każdego słowa.
73:07
So you'll hear 5 to 10 different  accents and different styles of speech,  
940
4387960
5600
Dzięki temu usłyszysz od 5 do 10 różnych akcentów i różnych stylów mowy,
73:13
which will really help you  with your listening skills.
941
4393560
3120
co naprawdę pomoże Ci w rozwijaniu umiejętności słuchania.
73:16
Now, as a pro tip, you can also review the example  sentences to learn sentence structure, grammar,  
942
4396680
8120
Teraz, jako profesjonalna wskazówka, możesz także przejrzeć przykładowe zdania, aby poznać strukturę zdań, gramatykę i
73:24
concepts, so you're not just using Uglish  for pronunciation and your listening skills.
943
4404800
5440
pojęcia, dzięki czemu nie będziesz używać Uglish  tylko do wymowy i umiejętności słuchania.
73:30
You can also learn grammar and  sentence structure at the same time.
944
4410240
4160
Możesz jednocześnie uczyć się gramatyki i struktury zdań.
73:34
Step five.
945
4414400
720
Krok piąty.
73:35
You're going to repeat the  Uglish sentences out loud,  
946
4415120
5040
Zamierzasz powtarzać na głos Brzydkie zdania
73:40
and you're doing this so you  can practice your pronunciation.
947
4420160
3960
i robisz to, aby ćwiczyć wymowę.
73:44
So you'll listen to the sentence  on you Glish, you'll hit pause,  
948
4424120
5080
Więc posłuchasz zdania na swoim Gliszu, wciśniesz pauzę
73:49
and you'll say what you just heard out  loud, and you'll try to imitate the speaker.
949
4429200
7520
i powiesz na głos to, co właśnie usłyszałeś , i spróbujesz naśladować osobę mówiącą.
73:56
This is called shadowing or simply imitation,  
950
4436720
3680
Nazywa się to cieniowaniem lub po prostu imitacją
74:00
and it's a very effective way  to improve your pronunciation.
951
4440400
4320
i jest bardzo skutecznym sposobem na poprawę wymowy.
74:04
Repeat the sentence out loud until you  feel comfortable with the pronunciation,  
952
4444720
5440
Powtarzaj zdanie na głos, aż poczujesz się komfortowo z wymową,
74:10
and do it a minimum of three times.
953
4450160
3640
i wykonaj to co najmniej trzy razy.
74:13
Step 6, Write three example  sentences for each word.
954
4453800
5040
Krok 6. Napisz trzy przykładowe zdania dla każdego słowa.
74:18
Writing is such a powerful way to make sure you  permanently Remember Remember your new words.
955
4458840
6440
Pisanie to skuteczny sposób na trwałe zapamiętywanie nowych słów.
74:25
Now, when you write, you should pay  attention to your sentence structure,  
956
4465280
4360
Teraz, gdy piszesz, powinieneś zwracać uwagę na strukturę zdań,
74:29
your grammar, and your writing skills as well.
957
4469640
4280
gramatykę i umiejętności pisania.
74:33
And as a bonus tip, you should write  each sentence using different sentence  
958
4473920
4720
A jako dodatkową wskazówkę powinieneś napisać każde zdanie, używając różnych
74:38
structures, different verb tenses,  or different grammatical structures.
959
4478640
4600
struktur zdaniowych, różnych czasów czasowników lub różnych struktur gramatycznych.
74:43
So you can ask a question  for one of your examples.
960
4483240
4320
Możesz więc zadać pytanie dotyczące jednego ze swoich przykładów.
74:47
You can write a negative sentence.
961
4487560
2840
Możesz napisać zdanie negatywne.
74:50
You can write a sentence using the  present simple or the present perfect.
962
4490400
5240
Możesz napisać zdanie, używając czasu Present Simple lub Present Perfect.
74:55
So you're practicing your grammar and  sentence structure at the same time.
963
4495640
4680
Ćwiczysz więc jednocześnie gramatykę i strukturę zdań.
75:00
Step seven, you're going to form  realistic sentences out loud.
964
4500320
6320
Krok siódmy: utworzysz na głos realistyczne zdania.
75:06
You've already practiced  your speaking with Youglish.
965
4506640
3360
Ćwiczyłeś już mówienie z Youglish.
75:10
You've improved your pronunciation.
966
4510000
1920
Poprawiłeś swoją wymowę.
75:11
You've imitated the native speakers,  
967
4511920
2640
Naśladowałeś rodzimych użytkowników języka,
75:14
but now it's your turn to practice speaking  without seeing the sentences written down.
968
4514560
6200
ale teraz twoja kolej, aby ćwiczyć mówienie , nie widząc zapisanych zdań.
75:20
So you're going to form realistic sentences.
969
4520760
3600
Więc będziesz tworzyć realistyczne zdania.
75:24
What do I mean by realistic sentences?
970
4524360
2920
Co mam na myśli mówiąc realistyczne zdania? Mam
75:27
I mean how will you actually use  the new word in your personal life?
971
4527280
6920
na myśli, jak faktycznie użyjesz nowego słowa w życiu osobistym?
75:34
How can you use the new word  in your professional life?
972
4534200
4440
Jak możesz wykorzystać nowe słowo w życiu zawodowym?
75:38
So imagine you're talking to  your friend, your sibling,  
973
4538640
3720
Wyobraź sobie, że rozmawiasz ze swoim przyjacielem, rodzeństwem,
75:42
your spouse, and you want  to use the word discreet.
974
4542360
4400
współmałżonkiem i chcesz użyć słowa dyskretny.
75:46
What would you say to them?
975
4546760
2160
Co byś im powiedział?
75:48
Maybe you would say I went to  three discreet stores today,  
976
4548920
5120
Może powiecie, że odwiedziłam dzisiaj trzy dyskretne sklepy,
75:54
but I couldn't find the shoes I wanted.
977
4554040
2800
ale nie mogłam znaleźć butów, które chciałam.
75:56
Now, remember, you're not writing.
978
4556840
1960
Pamiętaj, nie piszesz.
75:58
This down you're.
979
4558800
1120
Jesteś na dole.
75:59
Saying it out loud to practice your speaking.
980
4559920
4240
Powiedz to na głos, aby poćwiczyć mówienie.
76:04
Now that was an example in your personal life.
981
4564160
2840
To był przykład z twojego życia osobistego.
76:07
Let's say you're in a meeting at work.
982
4567000
2440
Załóżmy, że jesteś na spotkaniu w pracy.
76:09
How would you realistically use this word?
983
4569440
2960
Jak realistycznie użyłbyś tego słowa?
76:12
Maybe you would say after  interviewing 5 discrete companies,  
984
4572400
5520
Być może po rozmowach z 5 dyskretnymi firmami mógłbyś powiedzieć, że
76:17
I can confident say that Jay  Forest English is the best.
985
4577920
4720
mogę śmiało powiedzieć, że Jay Forest English jest najlepszy.
76:22
Oh, thank you.
986
4582640
1040
Och dziękuje.
76:23
Thank you so much.
987
4583680
920
Bardzo dziękuję.
76:24
I really appreciate that.
988
4584600
2080
Naprawdę to doceniam.
76:26
Let me summarize all seven  steps of your new study routine.
989
4586680
4760
Pozwólcie, że podsumuję wszystkie siedem etapów waszego nowego programu studiowania. Jest
76:31
And this is available as a PDF download as  well, so you can look in the description.
990
4591440
4920
to również dostępne do pobrania w formacie PDF , więc możesz zajrzeć do opisu.
76:36
To download it, first read one  to three paragraphs from a blog.
991
4596360
5080
Aby go pobrać, najpierw przeczytaj od jednego do trzech akapitów z bloga.
76:41
Then choose three to five new words.
992
4601440
3040
Następnie wybierz od trzech do pięciu nowych słów.
76:44
Next, learn your new words  with the dictionary or ChatGPT.
993
4604480
4760
Następnie naucz się nowych słów, korzystając ze słownika lub ChatGPT.
76:49
Learn correct pronunciation with Youglish.
994
4609240
3000
Naucz się poprawnej wymowy z Youglish.
76:52
Practice your pronunciation by  shadowing the Youglish examples.
995
4612240
4160
Ćwicz wymowę, naśladując przykłady z języka Youglish.
76:56
Write three example sentences using  different sentence structures for  
996
4616400
4200
Napisz trzy przykładowe zdania, używając różnych struktur zdań dla
77:00
each word and finally form  realistic sentences out loud.
997
4620600
5800
każdego słowa, a na koniec utwórz na głos realistyczne zdania.
77:06
Now let me share my best tips and advice so you  can get fast results with your new study routine.
998
4626400
6720
Teraz pozwól, że podzielę się najlepszymi wskazówkami i radami, abyś mógł szybko uzyskać rezultaty dzięki nowemu trybowi nauki. Po pierwsze
77:13
First of all, I already said this, but  this was designed for you to do every  
999
4633120
4560
, już to mówiłem, ale zostało to zaprojektowane tak, abyś mógł to robić
77:17
day for a minimum of three days  a week, ideally five days a week.
1000
4637680
7160
codziennie przez co najmniej trzy dni w tygodniu, najlepiej pięć dni w tygodniu.
77:24
You have five days a week.
1001
4644840
1760
Masz pięć dni w tygodniu.
77:26
You can do this, right put I can do it.
1002
4646600
3280
Możesz to zrobić, mówiąc wprost, mogę to zrobić.
77:29
Put I can do it, I can do it in  the comments, but I can do it.
1003
4649880
4120
Krótko mówiąc, mogę to zrobić, mogę to zrobić w komentarzach, ale mogę to zrobić.
77:34
So I know you're committed and my best  tip for you is to choose the specific  
1004
4654000
5960
Wiem, że jesteś zaangażowany, i moja najlepsza wskazówka dla Ciebie to wybranie konkretnego
77:39
time you're going to spend on your new study  routine and and put the time in your calendar.
1005
4659960
7240
czasu, który zamierzasz poświęcić na nową rutynę nauki, i zapisanie tego czasu w kalendarzu.
77:47
If you see it in your calendar and  you treat it like an appointment,  
1006
4667200
4000
Jeśli zobaczysz to w swoim kalendarzu i potraktujesz to jak wizytę,
77:51
like a doctor's appointment or a meeting at  work, then you're more likely to follow through.
1007
4671200
7160
jak wizytę u lekarza lub spotkanie w pracy, istnieje większe prawdopodobieństwo, że dotrzymasz słowa.
77:58
And finally, this study routine was designed  for you to do at one time in one session.
1008
4678360
6720
I na koniec, ten plan nauki został opracowany tak, abyś mógł go wykonać jednocześnie w ramach jednej sesji.
78:05
But you should absolutely practice your  new words throughout the day as well.
1009
4685080
6560
Ale absolutnie powinieneś ćwiczyć nowe słowa także w ciągu dnia.
78:11
And it would be a really great  practice to do a weekly review as well.
1010
4691640
5120
Naprawdę świetną praktyką byłoby przeprowadzanie cotygodniowego przeglądu.
78:16
So you can spend 5 days on the  study routine and then a sixth  
1011
4696760
4040
Możesz więc spędzić 5 dni na rutynowej nauce, a następnie szósty
78:20
day where you just review all  the words that you've learned.
1012
4700800
4880
dzień, podczas którego po prostu powtórzysz wszystkie poznane słowa.
78:25
Because remember, that's 25 new words.
1013
4705680
3840
Pamiętaj, że to 25 nowych słów.
78:29
Now you have a step by step  English study plan for 2024.
1014
4709520
4920
Teraz masz szczegółowy plan nauki języka angielskiego na rok 2024.
78:34
I know this will help you get results fast so  
1015
4714440
2960
Wiem, że pomoże Ci to szybko uzyskać wyniki, dzięki czemu w 2024 r. w
78:37
you can finally become a fluent and  confident English speaker in 2024.
1016
4717400
5720
końcu będziesz mógł płynnie i pewnie mówić po angielsku. A
78:43
Now if you want me to make more videos  where I share tips and advice to help  
1017
4723120
4280
teraz, jeśli chcesz, żebym nakręcił więcej filmów, w których dzielę się wskazówkami i porady, które pomogą
78:47
you become fluent faster than put study  plan, put study plan in the comments.
1018
4727400
5320
Ci osiągnąć biegłość szybciej niż umieszczanie planu nauki, umieść plan nauki w komentarzach.
78:52
So I know you like this video and you want  me to make more videos just like this.
1019
4732720
4800
Wiem, że podoba Ci się ten film i chcesz, żebym robił więcej takich filmów.
78:57
Put study plan in the comments.
1020
4737520
3520
W komentarzu umieść plan nauki.
79:01
Amazing job with this master class.
1021
4741040
2160
Niesamowita robota z tą klasą mistrzowską. Czy
79:03
Now do you want me to share more tips and advice  with you to help you become fluent faster?
1022
4743200
5360
chcesz, żebym podzielił się z Tobą kolejnymi wskazówkami i radami, dzięki którym szybciej osiągniesz biegłość w posługiwaniu się językiem?
79:08
If you do, then put let's go put let's go  in the comments so I know that you're ready  
1023
4748560
5960
Jeśli tak, wpisz w komentarzu „chodźmy” i dajmy znać, aby mieć pewność, że jesteś gotowy
79:14
for more videos just like this and  you can get this free speaking guide  
1024
4754520
4400
na więcej takich filmów i że możesz otrzymać ten darmowy przewodnik dotyczący mówienia, który
79:18
to help you speak English fluently  and confidently in six easy steps.
1025
4758920
4000
pomoże Ci płynnie i pewnie mówić po angielsku w sześciu prostych krokach.
79:22
You can click here to download  it or look for the link in the  
1026
4762920
2920
Możesz kliknąć tutaj, aby ją pobrać, lub poszukać linku w
79:25
description and you can keep improving  your English with this lesson right now.
1027
4765840
6680
opisie i już teraz możesz doskonalić swój angielski dzięki tej lekcji.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7