The ONLY 2 Things You’ll Ever Need To Become Fluent!

17,939 views ・ 2024-06-18

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
What if I told you there are only two  things that you need to become fluent?
0
80
6440
A co jeśli powiem Ci, że aby osiągnąć biegłość, potrzebne są tylko dwie rzeczy? Czy sprawiłoby
00:06
Would that make you feel relieved because it  
1
6520
3480
to, że poczułbyś ulgę, ponieważ
00:10
takes some of the complication and  overwhelm out of becoming fluent?
2
10000
4680
wymagałoby to pewnych komplikacji i przytłoczyło Cię, gdy zacząłeś mówić płynnie?
00:14
Well, that's exactly what you'll learn today.
3
14680
2920
Cóż, właśnie tego dowiesz się dzisiaj.
00:17
The first thing you need is of course, input.
4
17600
3920
Pierwszą rzeczą, której potrzebujesz, jest oczywiście wprowadzenie danych.
00:21
Input, knowledge coming in,  knowledge that you've gained.
5
21520
5160
Wkład, napływająca wiedza, wiedza, którą zdobyłeś.
00:26
And how do you gain this knowledge?
6
26680
2480
A jak zdobyć tę wiedzę?
00:29
Well, by consuming.
7
29160
2400
Cóż, konsumując.
00:31
And there are three different  ways that you can consume that.
8
31560
3680
Można go spożywać na trzy różne sposoby.
00:35
You can get input and they relate to your senses.
9
35240
3880
Możesz uzyskać informacje, które odnoszą się do Twoich zmysłów.
00:39
You can read with your eyes.
10
39120
2640
Można czytać oczami.
00:41
You can listen with your ears,  
11
41760
2840
Możesz słuchać uszami
00:44
or you can use your eyes and ears with  watching like you're doing right now.
12
44600
6480
lub możesz używać oczu i uszu do oglądania, tak jak robisz to teraz.
00:51
Of course, this makes sense.
13
51080
1600
Oczywiście ma to sens.
00:52
You already know this.
14
52680
1360
Już to wiesz.
00:54
In order to become fluent, you need input.
15
54040
3440
Aby mówić płynnie, potrzebujesz wkładu.
00:57
You need knowledge gained through consumption.
16
57480
3760
Potrzebujesz wiedzy zdobytej poprzez konsumpcję.
01:01
So this makes sense to you.
17
61240
1280
Więc to ma dla ciebie sens.
01:02
Put input.
18
62520
1120
Umieść dane wejściowe.
01:03
Put input in the comments.
19
63640
2360
Wpisz swoje uwagi w komentarzach.
01:06
Now let's make this interactive.
20
66000
1960
Teraz zróbmy to interaktywnie.
01:07
What are some ways, What are some of your favorite  ways that you can get input through reading?
21
67960
6280
Jakie są Twoje ulubione sposoby zdobywania wiedzy poprzez czytanie?
01:14
Put one favorite way in the comments.
22
74240
3280
Wpisz w komentarzu jeden ulubiony sposób.
01:17
Well, of course, for reading,  
23
77520
1160
Cóż, oczywiście, jeśli chodzi o czytanie,
01:18
you can read articles, you can read  newspapers, you can read blog posts.
24
78680
7000
możesz czytać artykuły, możesz czytać gazety, możesz czytać wpisy na blogach.
01:25
But even reading the comment section of  a YouTube lesson, this YouTube lesson,  
25
85680
7080
Ale nawet czytając sekcję komentarzy do lekcji w YouTube, tej lekcji w YouTube
01:32
or any other social media video, you  can learn a lot by reading the comments.
26
92760
6040
lub dowolnego innego filmu w mediach społecznościowych, możesz się wiele nauczyć, czytając komentarze.
01:38
Keep in mind, you will learn  a lot of slang, English,  
27
98800
3760
Pamiętaj, że nauczysz się dużo slangu, angielskiego
01:42
and inappropriate English, but still, you  can get a lot of input by reading things.
28
102560
6920
i nieodpowiedniego angielskiego, ale mimo to możesz uzyskać wiele informacji, czytając różne rzeczy.
01:49
Even when you're driving in  your car or you're commuting  
29
109480
3880
Nawet gdy jedziesz samochodem albo dojeżdżasz do pracy
01:53
on the train or subway, you're exposed to input.
30
113360
4600
pociągiem lub metrem, jesteś narażony na bodźce wejściowe.
01:57
You see advertisements that you  quickly read and I'm sharing these  
31
117960
5640
Widzisz reklamy, które szybko czytasz. Dzielę się tymi
02:03
examples because I want you to understand  that you get input consumption of the  
32
123600
6760
przykładami, ponieważ chcę, żebyś zrozumiał, że przyswajanie
02:10
language in so many natural ways  that you probably don't realize.
33
130360
6280
języka odbywa się na wiele naturalnych sposobów, z których prawdopodobnie nie zdajesz sobie sprawy.
02:16
And that's why you want to always look for  simple strategies to maximize your input,  
34
136640
6480
Dlatego zawsze warto szukać prostych strategii, aby zmaksymalizować swój wkład,
02:23
but without necessarily spending more effort.
35
143120
3600
ale bez konieczności wydawania większego wysiłku.
02:26
So let's brainstorm one together.
36
146720
2480
Przemyślmy więc wspólnie jedno.
02:29
What could be a simple way that you  can get more input of reading English  
37
149200
6880
Jaki może być prosty sposób na zdobycie większej wiedzy na temat czytania po angielsku,
02:36
that would not take you any more time or  would take you a small amount of time?
38
156080
7240
który nie zajmie Ci więcej czasu lub zajmie Ci niewielką ilość czasu?
02:43
Any ideas?
39
163320
1080
Jakieś pomysły?
02:44
Share any idea in the comment,  we're just brainstorming.
40
164400
4440
Podziel się dowolnym pomysłem w komentarzu, właśnie przeprowadzamy burzę mózgów.
02:48
So how about this?
41
168840
1240
A co powiesz na to?
02:50
You could change your cell phone, your  device, your computer to English only,  
42
170080
7240
Możesz zmienić ustawienia telefonu komórkowego, urządzenia lub komputera na język angielski,
02:57
and then everything you see is input in English.
43
177320
4320
a wtedy wszystko, co zobaczysz, będzie wprowadzane w języku angielskim.
03:01
And again, it may seem like a very small  change, and it is a very small change.
44
181640
5200
I znowu może się to wydawać bardzo małą zmianą i jest to bardzo mała zmiana. Z
03:06
It's certainly not something  that takes a long time to do.
45
186840
4120
pewnością nie jest to coś, co zajmuje dużo czasu.
03:10
But simply by looking at your  phone, looking at your computer,  
46
190960
4640
Ale wystarczy spojrzeć na telefon, komputer
03:15
and seeing English, you are getting input.
47
195600
4000
i zobaczyć angielski, a otrzymasz informację.
03:19
And that input is helping you become fluent.
48
199600
4240
A ten wkład pomaga ci stać się płynnym.
03:23
Input, input, input.
49
203840
2320
Wejście, wejście, wejście.
03:26
Put that in the comments three times  just to show you how important it is.
50
206160
5280
Wpisz to w komentarzach trzy razy, aby pokazać, jakie to ważne.
03:31
Input, input, input.
51
211440
2120
Wejście, wejście, wejście.
03:33
And I want you to look for ways, get creative,  
52
213560
3400
Chcę, żebyś szukał sposobów, wykazywał się kreatywnością i
03:36
find ways to get more input  without putting in a lot of effort.
53
216960
5440
znajdował sposoby na uzyskanie większego wkładu bez wkładania dużego wysiłku.
03:42
So reading, how about listening?
54
222400
2800
Czytanie, a może słuchanie?
03:45
This is an easy one.
55
225200
1560
To jest proste.
03:46
Listening.
56
226760
920
Słuchający.
03:47
Well, you're listening to me right now.
57
227680
2320
Cóż, teraz mnie słuchasz.
03:50
Maybe you're not actually watching the  video because you're putting on your  
58
230000
4400
Być może tak naprawdę nie oglądasz filmu, bo robisz
03:54
makeup or preparing lunch,  so you're just listening.
59
234400
3560
makijaż lub przygotowujesz lunch, więc po prostu słuchasz.
03:57
You're getting input.
60
237960
1120
Otrzymujesz dane wejściowe.
03:59
Podcasts are a great example of listening.
61
239080
3000
Podcasty są doskonałym przykładem słuchania.
04:02
What else?
62
242080
880
04:02
How else can you get input through listening?
63
242960
2600
Co jeszcze?
Jak jeszcze możesz uzyskać informacje poprzez słuchanie?
04:05
Put your examples in the comments.
64
245560
1600
Umieść swoje przykłady w komentarzach.
04:07
I know you know them.
65
247160
1400
Wiem, że je znasz.
04:08
And by sharing these examples in the comments,  I want you to be able to look in the comments,  
66
248560
5920
Dzieląc się tymi przykładami w komentarzach, chcę, abyś mógł zajrzeć do komentarzy,
04:14
get that input for reading, but also brainstorm  many other ways you can maximize your input.
67
254480
6600
uzyskać informacje do przeczytania, ale także przeprowadzić burzę mózgów na temat wielu innych sposobów maksymalizacji swojego wkładu.
04:21
Of course you can listen to music.
68
261080
4120
Oczywiście, że możesz słuchać muzyki.
04:25
You can listen to music as you're preparing lunch,  
69
265200
3800
Możesz słuchać muzyki podczas przygotowywania lunchu,
04:29
as you're putting on your makeup, as  you're commuting, as long as it's safe.
70
269000
5320
nakładania makijażu, jazdy do pracy, o ile jest to bezpieczne.
04:34
Of course, you can listen to anything really.
71
274320
4840
Oczywiście, można słuchać naprawdę wszystkiego.
04:39
So anything that you can listen  to is input music, podcasts.
72
279160
5240
Wszystko, czego możesz słuchać, to muzyka wejściowa i podcasty.
04:44
Those are great ones.
73
284400
1120
To są wspaniali ludzie.
04:45
Now maybe another way you get input  is listening to native speakers.
74
285520
6520
Być może innym sposobem na zdobycie informacji jest słuchanie rodzimych użytkowników języka.
04:52
So there is a negative habit called eavesdropping.
75
292040
5960
Istnieje więc negatywny nawyk zwany podsłuchiwaniem.
04:58
When you eavesdrop, it means  you listen to someone else's  
76
298000
4560
Kiedy podsłuchujesz, oznacza to, że podsłuchujesz czyjąś
05:02
conversation, but you shouldn't  be listening to that conversation.
77
302560
4800
rozmowę, ale nie powinieneś jej podsłuchiwać.
05:07
But if you are in an English speaking  environment and you're at a cafe,  
78
307360
6120
Jeśli jednak przebywasz w środowisku anglojęzycznym i jesteś w kawiarni, w
05:13
you're just naturally going to hear  the conversations of people around you.
79
313480
5080
naturalny sposób usłyszysz rozmowy ludzi wokół ciebie.
05:18
So you can do that in a very subtle way.
80
318560
2600
Można to więc zrobić w bardzo subtelny sposób.
05:21
Now, if you don't live in an in an English  speaking country or a country where there  
81
321160
6240
Jeśli nie mieszkasz w kraju anglojęzycznym lub w kraju, w którym język
05:27
is a lot of exposure to English, well,  you can still be at a cafe and put on a  
82
327400
6560
angielski jest często używany, cóż, nadal możesz być w kawiarni i włączyć
05:33
podcast in the background or some music in  the background to get that listening input.
83
333960
6680
podcast w tle lub posłuchać muzyki w tle tło, aby uzyskać ten sygnał odsłuchowy.
05:40
Now watching, of course, watching my videos.
84
340640
3280
Teraz oczywiście oglądam, oglądam moje filmy.
05:43
So of course, make sure you subscribe  and like this video while you're at it.
85
343920
5160
Więc oczywiście nie zapomnij zasubskrybować i polubić tego filmu.
05:49
If you're finding value in this, like  this video, subscribe watching my videos,  
86
349080
5080
Jeśli widzisz w tym coś wartościowego, np. w tym filmie, zasubskrybuj moje filmy,
05:54
watching other English learning  videos, of course watching what else?
87
354160
5880
oglądaj inne filmy do nauki języka angielskiego i oczywiście oglądaj co jeszcze?
06:00
How else can you get input through watching?
88
360040
2560
Jak jeszcze możesz uzyskać informacje poprzez oglądanie?
06:02
Put it in the comments because  again, we're just brainstorming.
89
362600
3800
Umieść to w komentarzach, ponieważ znów przeprowadzamy burzę mózgów.
06:06
While I'm sure you've thought of many others.
90
366400
2200
Chociaż jestem pewien, że myślałeś o wielu innych.
06:08
You can watch TV movies, of  course, watching social media.
91
368600
5240
Filmy telewizyjne możesz oczywiście oglądać, oglądając media społecznościowe.
06:13
You're not just listening,  you're not just reading.
92
373840
2560
Nie tylko słuchasz, nie tylko czytasz.
06:16
A lot of the times you're getting  all three of these on social media.
93
376400
5320
Często wszystkie te trzy informacje pojawiają się w mediach społecznościowych.
06:21
So although social media can be something that  really takes up a lot of your time, if you use  
94
381720
8440
Chociaż więc media społecznościowe mogą naprawdę zająć dużo Twojego czasu, jeśli wykorzystasz
06:30
it strategically, you can use the time you're on  social media to maximize your input of English.
95
390160
8000
je strategicznie, możesz wykorzystać czas spędzony w mediach społecznościowych, aby zmaksymalizować swój wkład w angielski.
06:38
So social media, TV, movies,  you can maximize your input.
96
398160
5080
Dzięki mediom społecznościowym, telewizji i filmom możesz zmaksymalizować swój wkład.
06:43
I'm sure there are other ways to get input.
97
403240
2680
Jestem pewien, że istnieją inne sposoby uzyskania danych wejściowych.
06:45
So share your favorite way and share some tips on  
98
405920
3320
Podziel się więc w komentarzach swoim ulubionym sposobem i podziel się wskazówkami,
06:49
how you maximize your input in the  comments to inspire everyone else.
99
409240
4880
jak zmaksymalizować swój wkład, aby zainspirować wszystkich innych.
06:54
Because remember, you can go to that comment  section and get input through reading.
100
414120
5000
Pamiętaj, że możesz przejść do tej sekcji komentarzy i uzyskać opinie poprzez czytanie.
06:59
And of course, through this input, you're  improving all areas that you need for fluency,  
101
419120
6400
I oczywiście dzięki temu wkładowi poprawiasz wszystkie obszary potrzebne do płynności,
07:05
your grammar, your vocabulary, your list  listening skills, and your pronunciation as well.
102
425520
5960
gramatykę, słownictwo, umiejętności słuchania z listy, a także wymowę.
07:11
But a tip that's very important is that you should  focus as much as possible on comprehensible input.
103
431480
8800
Ale bardzo ważna wskazówka jest taka, że ​​powinieneś w jak największym stopniu skupić się na zrozumiałych informacjach wejściowych.
07:20
What does that mean?
104
440280
1400
Co to znaczy?
07:21
Any idea?
105
441680
1200
Dowolny pomysł?
07:22
Comprehensible input?
106
442880
1840
Zrozumiały wkład?
07:24
Well, something is comprehensible.
107
444720
2280
Cóż, coś jest zrozumiałe.
07:27
It means you comprehend it, you understand it.
108
447000
3840
To znaczy, że to rozumiesz, rozumiesz.
07:30
And this is where you need  to be careful because yes,  
109
450840
3080
I w tym miejscu musisz zachować ostrożność, ponieważ tak,
07:33
you want to push yourself outside of your  capabilities, your current level of English.
110
453920
7560
chcesz wykroczyć poza swoje możliwości, swój obecny poziom języka angielskiego.
07:41
You do want to push yourself, but  you don't want to push yourself so  
111
461480
3680
Chcesz się posunąć, ale nie chcesz posunąć się tak
07:45
far where you're reading a news article  and you don't understand every 3rd word  
112
465160
10080
daleko, że czytasz artykuł prasowy i nie rozumiesz co trzeciego słowa,
07:55
and you read the 1st 2 paragraphs  and you don't understand anything.
113
475240
5640
a czytasz pierwsze 2 akapity i nic nie rozumiesz.
08:00
At that point, you're not getting the  input that will be most valuable to you,  
114
480880
6600
W tym momencie nie otrzymujesz informacji, które będą dla Ciebie najcenniejsze,
08:07
because that isn't comprehensible input.
115
487480
3960
ponieważ nie są one zrozumiałe.
08:11
So the best thing to do is spend about 80%  of your time getting comprehensible input.
116
491440
7520
Najlepiej więc poświęcić około 80% swojego czasu na uzyskiwanie zrozumiałych informacji.
08:18
And that doesn't mean you understand every word of  what you're reading or what you're listening to.
117
498960
6400
Nie oznacza to jednak, że rozumiesz każde słowo z tego, co czytasz lub czego słuchasz.
08:25
It means you understand the main idea.
118
505360
2880
Oznacza to, że rozumiesz główną ideę.
08:28
So spend about 80% of your time on comprehensible  input and then push yourself outside of your  
119
508240
7560
Dlatego poświęć około 80% swojego czasu na zrozumiałe informacje, a następnie wyjdź poza swój
08:35
current level and spend about 20% of your time  exposing yourself to more advanced topics.
120
515800
8320
obecny poziom i poświęć około 20% swojego czasu na zapoznawanie się z bardziej zaawansowanymi tematami.
08:44
Before we move on to #2 I want to let you  know you can get this free speaking guide,  
121
524120
4720
Zanim przejdziemy do punktu 2, chcę Cię poinformować, że możesz otrzymać ten darmowy przewodnik dotyczący mówienia:
08:48
How to Speak English Fluently and  Confidently in six easy steps.
122
528840
3560
Jak płynnie i pewnie mówić po angielsku w sześciu prostych krokach.
08:52
Just look in the description for the link.
123
532400
2560
Wystarczy zajrzeć do opisu linku.
08:54
Now let's move on to #2 Any idea what this is?
124
534960
4560
Przejdźmy teraz do punktu 2. Masz pomysł, co to jest?
08:59
Well, if number one is input,  what do you think #2 is?
125
539520
5200
Cóż, jeśli wprowadzono numer jeden, jak myślisz, jaki jest numer 2?
09:04
Put it in the comments #2 is of course output.
126
544720
4960
Umieść to w komentarzach #2 to oczywiście wynik.
09:09
Is that what you put in the comments?
127
549680
2680
To właśnie umieściłeś w komentarzach?
09:12
And this quote by Tony Robbins perfectly  describes why output is essential for fluency.
128
552360
8640
A ten cytat Tony’ego Robbinsa doskonale opisuje, dlaczego wynik jest niezbędny dla płynności.
09:21
Because knowledge, which is input.
129
561000
4640
Bo wiedza, która jest wkładem. Dane
09:25
Input is the knowledge gained.
130
565640
2120
wejściowe to zdobyta wiedza.
09:27
Knowledge isn't power.
131
567760
2960
Wiedza to nie władza.
09:30
Knowledge is only potential power.
132
570720
4240
Wiedza to tylko potencjalna moc.
09:34
Action in your case through  output action is power.
133
574960
6040
Działanie w twoim przypadku poprzez działanie wyjściowe to siła.
09:41
I'm sure you understand the  importance of this quote.
134
581000
2880
Jestem pewien, że rozumiesz wagę tego cytatu.
09:43
Please take a screenshot  right now or pause this video.
135
583880
3720
Zrób teraz zrzut ekranu lub wstrzymaj odtwarzanie filmu.
09:47
Write it down.
136
587600
840
Zapisz to.
09:48
Someone please put this in the comments as  well because this is such a powerful quote.
137
588440
6120
Proszę, aby ktoś umieścił to również w komentarzach, ponieważ jest to niezwykle mocny cytat.
09:54
You should put this on a sticky note somewhere.
138
594560
3720
Powinieneś to gdzieś zapisać na karteczce samoprzylepnej.
09:58
You'll see it every day,  that's how powerful it is.
139
598280
4080
Będziesz to widzieć codziennie. Oto jaka jest potężna moc.
10:02
Knowledge is only potential power.
140
602360
3040
Wiedza to tylko potencjalna moc.
10:05
You might know all the verb tenses in English, and  you spent months studying them and learning them.
141
605400
9320
Być może znasz wszystkie czasy czasowników w języku angielskim i spędziłeś miesiące na ich studiowaniu i uczeniu się.
10:14
But if you don't do anything with that  knowledge through writing an article  
142
614720
7360
Ale jeśli nic nie zrobisz z tą wiedzą, pisząc artykuł
10:22
and publishing it somewhere, or going to a job  interview or sharing your ideas in a meeting,  
143
622080
7240
i gdzieś go publikując, idąc na rozmowę kwalifikacyjną lub dzieląc się swoimi pomysłami na spotkaniu,
10:29
if you don't take that knowledge and use  it, what good is that knowledge to you?
144
629920
5400
jeśli nie weźmiesz tej wiedzy i nie wykorzystasz jej, co z tego? wiedza dla ciebie?
10:35
It's only potential power.
145
635320
2360
To tylko potencjalna moc.
10:37
It's by taking that action through output that you  use that knowledge and gain the benefits from it.
146
637680
8560
Dzięki przeprowadzeniu tego działania w postaci wyników możesz wykorzystać tę wiedzę i zyskać z niej korzyści.
10:46
With output, you use your  input to produce language.
147
646240
4960
W przypadku danych wyjściowych używasz danych wejściowych do tworzenia języka.
10:51
And you do this in basically two ways.
148
651200
2640
I można to zrobić zasadniczo na dwa sposoby.
10:53
You're either speaking, you produce  language, or you're writing.
149
653840
4680
Albo mówisz, tworzysz język, albo piszesz. W ten
10:58
That's how you produce language.
150
658520
1960
sposób tworzysz język.
11:00
Here's the mistake that many students make,  
151
660480
2920
Oto błąd, który popełnia wielu uczniów.
11:03
and maybe you're making this  mistake, and that's OK if you are.
152
663400
3600
Być może ty też go popełniasz i nie ma w tym nic złego, jeśli tak jest.
11:07
But students get too much  input compared to output.
153
667000
6120
Jednak uczniowie otrzymują za dużo danych wejściowych w porównaniu z wynikami.
11:13
So they get maybe 90 percent, 95%  of the time they're getting input.
154
673120
6760
Więc dostają może 90%, 95% czasu, kiedy otrzymują informacje.
11:19
Maybe it's a little bit less, a little bit more.
155
679880
2640
Może jest tego trochę mniej, trochę więcej.
11:22
So that only leaves about 5% of the  time to produce language for output.
156
682520
6800
Zatem pozostaje tylko około 5% czasu na stworzenie języka do wydruku.
11:29
And students do this on all levels.
157
689320
2360
A uczniowie robią to na wszystkich poziomach.
11:31
At the beginner level, they feel, oh, I need  more input before I start producing output.
158
691680
7760
Na poziomie początkującym czują: „Och, potrzebuję więcej informacji, zanim zacznę tworzyć wyniki”.
11:39
But that's not true, because you can  produce output at the level you are now.
159
699440
6840
Ale to nieprawda, ponieważ możesz produkować na obecnym poziomie.
11:46
So produce beginner output if you're  a beginner, and then when you move  
160
706280
5320
Jeśli jesteś początkujący, twórz produkty dla początkujących, a gdy
11:51
off to intermediate or advanced, then  you can produce more advanced output.
161
711600
5120
przejdziesz do poziomu średniozaawansowanego lub zaawansowanego, możesz uzyskać bardziej zaawansowane wyniki.
11:56
But for now it's totally  acceptable to have beginner output.
162
716720
4800
Ale na razie całkowicie akceptowalne jest tworzenie prac dla początkujących.
12:01
But even as a beginner you still need output.
163
721520
3840
Ale nawet jako początkujący nadal potrzebujesz wyników.
12:05
So we need to go from this  side to a more balanced.
164
725360
4920
Musimy więc przejść z tej strony na bardziej zrównoważoną.
12:10
Now you might be a little surprised  that I'm recommending 7030, not fifty.
165
730280
6960
Teraz możesz być trochę zaskoczony, że polecam 7030, a nie pięćdziesiąt.
12:17
5070% input, 30% output.
166
737240
4200
5070% wejścia, 30% wyjścia.
12:21
This is reflective of how we live our lives.
167
741440
3680
To odzwierciedla sposób, w jaki żyjemy.
12:25
Even myself in English, my native language,  I still spend most of my time getting input.
168
745120
8240
Nawet jeśli mówię po angielsku, moim ojczystym języku, nadal spędzam większość czasu na uzyskiwaniu informacji. Przez
12:33
I don't speak or write 50% of the time.
169
753360
5720
50% czasu nie mówię ani nie piszę.
12:39
I definitely get more input than I do output.
170
759080
3680
Zdecydowanie dostaję więcej danych wejściowych niż wyjściowych.
12:42
And as a language learner, in  order to reach that fluency,  
171
762760
4200
Jako osoba ucząca się języka, aby osiągnąć tę płynność i
12:46
in order to produce the output,  you need a lot of input.
172
766960
4920
wyprodukować wyniki, potrzebujesz dużo wkładu. Dlatego właśnie
12:51
So This is why I'm not recommending 5050 and it's  totally acceptable to have more input than output.
173
771880
7680
nie polecam modelu 5050 i całkowicie dopuszczalne jest posiadanie większej ilości danych wejściowych niż wyjściowych.
12:59
But we do need more balance than  what I see students getting now.
174
779560
4920
Potrzebujemy jednak więcej równowagi niż to, co obecnie uzyskują uczniowie.
13:04
Here's my advice to you.
175
784480
2320
Oto moja rada dla ciebie.
13:06
Plan for output when getting input.
176
786800
4440
Zaplanuj wyniki podczas uzyskiwania danych wejściowych.
13:11
Let me repeat that, plan for  output when getting input.
177
791240
5760
Powtórzę to: zaplanuj wyniki, gdy uzyskasz dane wejściowe.
13:17
This will help make sure you have that  correct balance of input and output and  
178
797000
6360
Pomoże to upewnić się, że masz odpowiednią równowagę między danymi wejściowymi i wyjściowymi, a także
13:23
you're getting the two things that  you absolutely need to be fluent.
179
803360
5080
otrzymasz dwie rzeczy, które są absolutnie potrzebne do płynnego mówienia.
13:28
Remember that quote by Tony Robbins?
180
808440
3120
Pamiętacie ten cytat Tony’ego Robbinsa?
13:31
Input knowledge is only potential power.
181
811560
4840
Wiedza wejściowa to tylko potencjalna moc.
13:36
Let's use a video series  of mine that students love,  
182
816400
4280
Wykorzystajmy moją serię filmów, którą uczniowie uwielbiają –
13:40
my series called Learn English with the News.
183
820680
2480
moją serię zatytułowaną Ucz się angielskiego z wiadomościami.
13:43
If you're not familiar with this, I  have a whole playlist on my channel.
184
823160
4480
Jeśli tego nie wiesz, mam całą playlistę na moim kanale.
13:47
You can watch them after this video.
185
827640
3200
Możesz je obejrzeć po tym filmie.
13:50
So when we learn English with the  news, well, it's pretty obvious.
186
830840
3960
Kiedy więc uczymy się angielskiego dzięki wiadomościom, jest to całkiem oczywiste.
13:54
We read a news article together.
187
834800
3120
Czytamy razem artykuł prasowy.
13:57
We read, but I read it out loud.
188
837920
4000
Czytamy, ale czytam to na głos.
14:01
So you're actually getting both reading  practice and listening practice for input.
189
841920
6480
Tak naprawdę ćwiczysz zarówno czytanie, jak i słuchanie.
14:08
So it's very powerful.
190
848400
2000
Jest więc bardzo potężny.
14:10
We read a news article together and I  teach you the vocabulary from that article.
191
850400
6840
Czytamy razem artykuł prasowy i uczę Cię słownictwa z tego artykułu.
14:17
I think you might not know.
192
857240
1840
Myślę, że możesz nie wiedzieć.
14:19
I teach you grammatical structures  and I teach you correct pronunciation.
193
859080
4240
Uczę Cię struktur gramatycznych i uczę poprawnej wymowy.
14:23
So I try to help you improve all areas of your  fluency at the same time in a fun and engaging  
194
863320
6160
Dlatego staram się pomóc Ci poprawić wszystkie obszary Twojej płynności jednocześnie w zabawny i wciągający
14:29
way by learning English with the news.
195
869480
2680
sposób, ucząc się angielskiego wraz z wiadomościami.
14:32
So let's think about this.
196
872160
2720
Pomyślmy więc o tym.
14:34
How could you plan for output when you're getting  
197
874880
5920
Jak możesz zaplanować wyniki, skoro otrzymujesz
14:40
input when you're watching  Learn English with the news?
198
880800
4560
informacje podczas oglądania „ Ucz się angielskiego z wiadomościami”?
14:45
Let's brainstorm this.
199
885360
1440
Przemyślmy to.
14:46
Think of one way that you can use this lesson.
200
886800
5240
Pomyśl o jednym ze sposobów wykorzystania tej lekcji.
14:52
You're watching one of my lessons.
201
892040
1880
Oglądasz jedną z moich lekcji.
14:53
How can you get output?
202
893920
3760
Jak uzyskać dane wyjściowe?
14:57
Brainstorm anything.
203
897680
1520
Przemyśl cokolwiek.
14:59
Put it in the comments.
204
899200
1560
Umieść to w komentarzach.
15:00
So to get output, how about when I give you a  new vocabulary word and I share the definition?
205
900760
9600
Aby uzyskać wynik, co powiesz na to, że podam Ci nowe słowo i podam jego definicję?
15:10
Why don't you pause the  video and repeat it out loud?
206
910360
4880
Dlaczego nie zatrzymasz filmu i nie powtórzysz go na głos?
15:15
So you are getting output, You're producing  language, you're using the input to get output.
207
915240
8040
Otrzymujesz więc wynik, tworzysz język, używasz danych wejściowych, aby uzyskać wynik.
15:23
And this fits with our ratio of 7030  because in this lesson you will be  
208
923280
7240
To pasuje do naszego współczynnika 7030, ponieważ podczas tej lekcji będziesz
15:30
listening about 70% or more and producing  language, getting output about 30%.
209
930520
8800
słuchał przez około 70% lub więcej i tworzył język, uzyskując wydajność około 30%.
15:39
So that would work.
210
939320
1120
Więc to by zadziałało.
15:40
So you can pause the video and repeat  the word and the definition out loud.
211
940440
6560
Możesz więc wstrzymać film i powtórzyć na głos słowo wraz z definicją.
15:47
That repetition will be so valuable  to add that to your permanent memory.
212
947000
4440
To powtórzenie będzie na tyle cenne, że zapisze się w Twojej trwałej pamięci.
15:51
What else could you do?
213
951440
1920
Co jeszcze możesz zrobić?
15:53
Well, if the video is already paused, why don't  you write an example sentence with that new word?
214
953360
8600
Cóż, jeśli film jest już wstrzymany, dlaczego nie napiszesz przykładowego zdania z tym nowym słowem?
16:01
Or write an example sentence with  that new grammatical structure?
215
961960
5120
A może napisz przykładowe zdanie z tą nową strukturą gramatyczną?
16:07
Why don't you form your own  sentence out loud and get speech?
216
967080
5320
Dlaczego nie ułożysz na głos własnego zdania i nie zaczniesz mówić?
16:12
Why don't you summarize the article?
217
972400
3560
Dlaczego nie streścisz artykułu?
16:15
Because in each lesson we  discuss a topic in the news.
218
975960
5520
Ponieważ na każdej lekcji omawiamy temat poruszany w wiadomościach.
16:21
So at the end you can summarize the article  or you can ask some follow up questions  
219
981480
7440
Na koniec możesz podsumować artykuł lub zadać kilka dodatkowych pytań
16:30
about the topic in that article.
220
990080
3080
na temat poruszony w tym artykule.
16:33
You could, of course, share your  opinion on the topic of the article.
221
993160
4880
Możesz oczywiście podzielić się swoją opinią na temat artykułu.
16:38
You could create your own  quiz about the vocabulary  
222
998040
3200
Możesz stworzyć własny quiz na temat słownictwa
16:41
or grammar that you learned in the article.
223
1001240
3200
lub gramatyki, których nauczyłeś się w artykule.
16:44
You could shadow my pronunciation,  
224
1004440
2080
Możesz śledzić moją wymowę,  ,
16:46
because at the end of the lesson,  I always read the article in full.
225
1006520
5720
ponieważ pod koniec lekcji zawsze czytam artykuł w całości.
16:52
But you can listen to one sentence, pause it,  repeat it out loud, and shadow my pronunciation.
226
1012240
9720
Możesz jednak wysłuchać jednego zdania, wstrzymać je, powtórzyć na głos i śledzić moją wymowę.
17:01
So you don't have to do all of those things.
227
1021960
2720
Więc nie musisz robić tych wszystkich rzeczy. Po
17:04
I'm just giving you options.
228
1024680
1920
prostu daję ci opcje.
17:06
And please think of some other options.
229
1026600
2000
I proszę pomyśleć o innych opcjach.
17:08
Share them with your fellow  students in the comments as well.
230
1028600
3480
Podziel się nimi także z innymi uczniami w komentarzach. W
17:12
And this is how you can plan  for output when you're getting  
231
1032080
3960
ten sposób możesz zaplanować wyniki, gdy otrzymujesz
17:16
input to make sure you have more of a  balance of 70% input and 30% output.
232
1036040
8240
dane wejściowe, aby mieć pewność, że zachowana jest większa równowaga 70% danych wejściowych i 30% wyjściowych.
17:24
Let's do this right now.
233
1044280
1400
Zróbmy to teraz.
17:25
Here's my latest Learn  English with the News lesson.
234
1045680
3440
Oto moja najnowsza lekcja „Ucz się angielskiego z wiadomościami”.
17:29
You can review, view it, and make  sure you get that input and output.
235
1049120
4480
Możesz je przejrzeć, wyświetlić i upewnić się, że otrzymujesz dane wejściowe i wyjściowe.
17:33
So watch it right now.
236
1053600
3400
Więc uważaj już teraz.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7