2 Hours of English Words, Phrases and Phrasal Verbs To Become FLUENT

9,749 views ・ 2024-11-22

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
In this English Vocabulary Master class, you're  going to learn over two hours of English words,  
0
80
6760
Podczas tych zajęć mistrzowskich ze słownictwa angielskiego przez dwie godziny nauczysz się angielskich słów,
00:06
phrases, and phrasal verbs for language  exams like your IELTS and TOEFL.
1
6840
6240
zwrotów i czasowników frazowych na potrzeby egzaminów językowych, takich jak IELTS i TOEFL.
00:13
Welcome back to JForrest English.
2
13080
1600
Witamy ponownie w JForrest English.
00:14
Of course, I'm Jennifer.
3
14680
1040
Oczywiście, jestem Jennifer.
00:15
Now let's get started.
4
15720
1440
Teraz zacznijmy.
00:17
First, in this master class, you're going to learn  33 advanced words for exams #1 feasible, feasible.
5
17160
9560
Najpierw w tej klasie mistrzowskiej nauczysz się 33 zaawansowanych słów do egzaminów nr 1 wykonalnych, wykonalnych.
00:26
This means possible to do easily or conveniently.
6
26720
4920
Oznacza to, że można to zrobić łatwo i wygodnie.
00:31
Now, this is commonly used in  writing when discussing the  
7
31640
4000
Obecnie jest to powszechnie używane w formie pisemnej podczas omawiania praktyczności
00:35
practicality how practical  is proposals or solutions.
8
35640
6320
propozycji lub rozwiązań.
00:41
For example, switching to renewable energy  on a large scale may not be feasible,  
9
41960
7400
Na przykład przejście na energię odnawialną na dużą skalę może nie być wykonalne lub
00:49
may not be easily or conveniently done in  certain regions due to geographic limitations.
10
49360
7560
może nie być łatwe lub wygodne w niektórych regionach ze względu na ograniczenia geograficzne.
00:56
Or for an everyday example, you could  say when you have a great teacher,  
11
56920
5040
Lub na przykład z życia codziennego: jeśli masz świetnego nauczyciela,
01:01
getting a high IL score becomes  feasible, becomes easy to do.
12
61960
5640
uzyskanie wysokiego wyniku IL staje się wykonalne i łatwe.
01:07
Do you agree with that?
13
67600
1360
Czy zgadzasz się z tym?
01:08
If you do, put that's right, that's  right, put that's right in the comments.
14
68960
4840
Jeśli tak, napisz to dobrze, to prawda, wpisz to w komentarzach.
01:13
And don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
15
73800
4800
I nie martw się o robienie notatek, ponieważ podsumowuję wszystko w bezpłatnej lekcji w formacie PDF.
01:18
You can find the link in the  description #2 Proponent Proponent.
16
78600
6280
Link znajdziesz w opisie #2 Zwolennik Zwolennik.
01:24
This is a person who advocates for who supports  a theory, proposal, or course of action.
17
84880
9120
Jest to osoba, która wspiera teorię, propozycję lub sposób działania.
01:34
Now, this is frequently seen in  discussions about policy debates  
18
94000
4240
Obecnie często można to zaobserwować w dyskusjach na temat debat politycznych
01:38
and research in both speaking and writing,  for example, proponents of renewable energy.
19
98240
7680
i badaniach, zarówno w mowie, jak i na piśmie, na przykład wśród zwolenników energii odnawialnej. A
01:45
So this is people who support,  who advocate for renewable energy,  
20
105920
5400
zatem to ludzie, którzy wspierają i opowiadają się za energią odnawialną,
01:51
argue that it provides a sustainable  alternative to fossil fuels.
21
111320
5800
argumentują, że stanowi ona zrównoważoną alternatywę dla paliw kopalnych.
01:57
I am a proponent of supporting any,  
22
117120
3960
Jestem zwolennikiem wspierania
02:01
any foundation, any, any type of group  that is being proactive about this.
23
121080
6120
dowolnej fundacji, dowolnego rodzaju grupy, która aktywnie podchodzi do tej kwestii.
02:07
As you know, I've been a very strong and  vocal proponent in the industry regarding  
24
127200
6560
Jak wiecie, jestem bardzo zdecydowanym i głośnym zwolennikiem w branży, jeśli chodzi o
02:13
the both the need and the opportunity to  rethink the models from the ground up.
25
133760
6000
zarówno potrzebę, jak i możliwość ponownego przemyślenia modeli od podstaw.
02:19
I'm a huge proponent of all of us being  interdependent versus independent.
26
139760
6880
Jestem wielkim zwolennikiem tego, abyśmy wszyscy byli współzależni, a nie niezależni.
02:26
Independent #3 deploy, deploy.
27
146640
4400
Niezależne wdrożenie nr 3, wdrożenie.
02:31
This means to move into position for  
28
151040
2720
Oznacza to zajęcie pozycji do
02:33
action or it can mean to utilize  something in a strategic manner.
29
153760
5880
działania lub może oznaczać wykorzystanie czegoś w strategiczny sposób.
02:39
This is often used in writing to  describe the implementation of resources.
30
159640
5000
Jest to często używane w piśmie do opisania implementacji zasobów.
02:44
So the use of resources or  strategies in various fields,  
31
164640
5160
Zatem wykorzystanie zasobów lub strategii w różnych dziedzinach,
02:49
for example, the government, this  is commonly used with government.
32
169800
4400
na przykład w rządzie, jest powszechnie stosowane w przypadku rządu.
02:54
The government deployed emergency teams,  
33
174200
3320
Rząd rozmieścił zespoły ratunkowe, które
02:57
so they put those teams in position  or used them strategically.
34
177520
4880
umieściły je na pozycjach lub wykorzystały je strategicznie.
03:02
So how did they use them strategically?
35
182400
2040
Jak więc wykorzystali je strategicznie?
03:04
Perhaps to help tackle the  aftermath of the hurricane?
36
184440
5560
Być może po to, aby pomóc uporać się ze skutkami huraganu?
03:10
Deploy algorithm and accidentally  deploy when you were landing.
37
190000
4280
Wdróż algorytm i przypadkowo wdróż go podczas lądowania.
03:14
Deploy the fleet #4 notable, notable.
38
194280
4680
Rozmieść flotę nr 4 godną uwagi, godną uwagi.
03:18
This means worthy of attention or notice.
39
198960
3760
Oznacza to, że jest godny uwagi lub uwagi.
03:22
It could also simply mean remarkable.
40
202720
2680
Może to również oznaczać po prostu niezwykły.
03:25
This is commonly found in writing to highlight  significant differences or achievements.
41
205400
6800
Często spotyka się to w formie pisemnej, aby podkreślić istotne różnice lub osiągnięcia.
03:32
For example, one notable difference.
42
212200
3040
Na przykład jedna zauważalna różnica.
03:35
So one significant difference.
43
215240
2400
A więc jedna istotna różnica.
03:37
One important difference between rural and  
44
217640
2960
Ważną różnicą między wiejskim i
03:40
urban lifestyles is the level of  access to healthcare facilities.
45
220600
5480
miejskim stylem życia jest poziom dostępu do placówek opieki zdrowotnej.
03:46
African soldiers proved to be notable jungle  fighters, and that's one of the more notable  
46
226080
4800
Afrykańscy żołnierze okazali się wybitnymi wojownikami w dżungli, a to i tak jeden z bardziej godnych uwagi
03:50
aspects of how we painted at this time  anyway, certainly through the 1490s.
47
230880
4000
aspektów tego, jak malowaliśmy w tamtych czasach , z pewnością w latach 90. XIX wieku.
03:54
This well preserved church is  notable due to its high church  
48
234880
2800
Ten dobrze zachowany kościół wyróżnia się wysoką
03:57
tower that has been struck by lightning  numerous times throughout its history.
49
237680
3920
wieżą kościelną, w którą w swojej historii wielokrotnie uderzały pioruny.
04:01
#5 detrimental.
50
241600
2560
#5 szkodliwe.
04:04
Detrimental This means causing  harm or tending to cause harm.
51
244160
5400
Szkodliwe Oznacza wyrządzanie szkody lub skłonność do wyrządzania szkody.
04:09
This is used in writing mainly to discuss negative  impacts or consequences of policies and actions.
52
249560
8160
Używa się go w formie pisemnej głównie w celu omówienia negatywnych skutków lub konsekwencji zasad i działań.
04:17
You could say while many aspects  of technology are beneficial,  
53
257720
4960
Można powiedzieć, że choć wiele aspektów technologii jest korzystnych,
04:22
excessive screen time can have a detrimental  effect a negative effect on mental health.
54
262680
7360
nadmierny czas spędzany przed ekranem może mieć szkodliwy wpływ na zdrowie psychiczne.
04:30
So this is a great word to have that contrast,  
55
270040
3280
Zatem to świetne słowo, ponieważ kontrast,
04:33
which is commonly done in  writing, can be detrimental.
56
273320
3500
który jest powszechnie stosowany w formie pisemnej, może być szkodliwy.
04:36
Matt, you're a detriment here.
57
276820
2660
Matt, jesteś tutaj na szkodę.
04:39
My bitterness would be detrimental to my recovery.
58
279480
2040
Moja gorycz zaszkodziłaby mojemu wyzdrowieniu.
04:41
Number six, mitigate, mitigate.
59
281520
3360
Numer sześć: łagodź, łagodź.
04:44
This means to make less  severe, serious or painful.
60
284880
4600
Oznacza to, że stan jest mniej dotkliwy, poważny lub bolesny.
04:49
This is useful in writing and I'm speaking  to discuss ways to reduce negative impacts,  
61
289480
6040
Jest to przydatne podczas pisania i przemawiania, aby omówić sposoby ograniczenia negatywnego wpływu,
04:55
especially in environmental contexts,  which are common on the ILS.
62
295520
5440
szczególnie w kontekście środowiskowym, który jest powszechny w ILS.
05:00
For example, countries worldwide  are investing in renewable energy  
63
300960
5280
Na przykład kraje na całym świecie inwestują w energię odnawialną, aby
05:06
as a means to mitigate to reduce  the effects of climate change.
64
306240
5240
złagodzić skutki zmian klimatycznych.
05:11
So to make those effects less serious,  to mitigate, stop mitigating everyone  
65
311480
5920
Aby więc uczynić te skutki mniej poważnymi, aby je złagodzić, przestań łagodzić wszystkich
05:17
with mitigating circumstances on mitigating  the health risks #7 discrepancy discrepancy.
66
317400
8360
za pomocą okoliczności łagodzących w celu łagodzenia rozbieżności w zakresie zagrożeń dla zdrowia nr 7.
05:25
This is a lack of compatibility or  similarity between two or more facts.
67
325760
7520
Jest to brak zgodności lub podobieństwa między dwoma lub większą liczbą faktów.
05:33
This is commonly used in writing when  analyzing data or discussing research findings.
68
333280
6640
Jest to powszechnie używane w formie pisemnej podczas analizowania danych lub omawiania wyników badań.
05:39
For example, a noticeable  discrepancy exists between  
69
339920
5000
Na przykład istnieje zauważalna rozbieżność między
05:44
the reported income levels of  urban and rural populations.
70
344920
5160
raportowanymi poziomami dochodów ludności miejskiej i wiejskiej.
05:50
So the discrepancy is that difference.
71
350080
3840
Zatem rozbieżność jest tą różnicą.
05:53
Why is there this discrepancy?
72
353920
2040
Dlaczego istnieje taka rozbieżność?
05:55
It seems that we're doing a  comparative evaluation, but typically,  
73
355960
4000
Wygląda na to, że przeprowadzamy ocenę porównawczą, ale zazwyczaj
05:59
I could find a discrepancy and then  I would say, well, I'm not saying it.
74
359960
3880
mogłem znaleźć rozbieżność i wtedy powiedziałbym: „No cóż, nie mówię tego”.
06:03
And any discrepancy should hopefully be external.
75
363840
3040
Miejmy nadzieję, że wszelkie rozbieżności powinny mieć charakter zewnętrzny.
06:06
So as I go #8 resilient.
76
366880
2880
Więc w miarę upływu czasu #8 jestem odporny.
06:09
Notice that resilient, Resilient.
77
369760
3880
Zauważ, że jest odporny, odporny.
06:13
If someone is resilient, it means they're able to  
78
373640
2680
Jeśli ktoś jest odporny, oznacza to, że jest w stanie
06:16
withstand or recover quickly  from difficult conditions.
79
376320
4720
wytrzymać trudne warunki lub szybko się zregenerować .
06:21
This is very useful in speaking and  writing when discussing communities  
80
381040
5040
Jest to bardzo przydatne w mówieniu i pisaniu podczas omawiania społeczności
06:26
or individuals facing challenges,  which is very common on the IELTS.
81
386080
4920
lub osób stojących przed wyzwaniami, co jest bardzo częste w egzaminie IELTS.
06:31
For example, communities affected by natural  disasters have proven to be remarkably resilient,  
82
391000
8280
Na przykład społeczności dotknięte klęskami żywiołowymi okazały się niezwykle odporne,
06:39
rebuilding their lives and homes so they're able  to quickly recover from these negative situations.
83
399280
7040
odbudowując swoje życie i domy, aby móc szybko wyjść z tych negatywnych sytuacji.
06:46
It's time to embrace a resilient, strong  culture of processing, not repressing.
84
406320
6840
Czas przyjąć odporną, silną kulturę przetwarzania, a nie tłumienia.
06:53
We can push for a safe, kind,  resilient and human digital future.
85
413160
6080
Możemy zabiegać o bezpieczną, życzliwą, odporną i ludzką cyfrową przyszłość.
06:59
People are leaving these climate  resilient areas for economic reasons.
86
419240
5720
Ludzie opuszczają te obszary odporne na zmianę klimatu ze względów ekonomicznych.
07:04
Are you enjoying this lesson?
87
424960
2040
Czy podoba Ci się ta lekcja?
07:07
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
88
427000
5040
Jeśli tak, to chcę Ci opowiedzieć o Akademii Final Fluent.
07:12
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
89
432040
6480
To mój program szkoleniowy premium, w ramach którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji,
07:18
movies, YouTube and the news.
90
438520
2560
filmów, YouTube i wiadomości.
07:21
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
91
441080
4800
Dzięki temu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania w szybkim języku angielskim, poszerzyć swoje
07:25
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
92
445880
5120
słownictwo o naturalne wyrażenia i łatwo nauczyć się zaawansowanej gramatyki.
07:31
Plus, you'll have me as your personal coach.
93
451000
3240
Poza tym będziesz mieć mnie jako swojego osobistego trenera.
07:34
You can look in the description  for the link to learn more,  
94
454240
2880
Możesz poszukać linku w opisie, aby dowiedzieć się więcej,
07:37
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
95
457120
4280
lub wejść na moją stronę i kliknąć Wreszcie Fluent Academy.
07:41
Now, let's continue with our lesson #9 Alleviate.
96
461400
5120
Kontynuujmy teraz naszą lekcję nr 9: Łagodzenie.
07:46
Alleviate.
97
466520
1640
Łagodzić. Ma
07:48
This is to make suffering or  deficiency or a problem less severe.
98
468160
7160
to na celu zmniejszenie cierpienia, niedoborów lub problemów.
07:55
This is commonly used in writing and speaking to  
99
475320
3040
Jest to powszechnie używane w piśmie i w mowie w celu
07:58
discuss solutions to societal  issues like poverty or health.
100
478360
6640
omówienia rozwiązań problemów społecznych, takich jak ubóstwo czy zdrowie.
08:05
For example, local governments are  implementing policies to alleviate  
101
485000
6120
Na przykład samorządy lokalne wdrażają politykę mającą na celu
08:11
to reduce housing shortages in  urban centers #10 vulnerable.
102
491120
7000
złagodzenie niedoborów mieszkaniowych w ośrodkach miejskich nr 10 najbardziej narażonych na ryzyko.
08:18
Do you know this one?
103
498120
1200
Czy znasz ten?
08:19
Vulnerable.
104
499320
1720
Wrażliwy.
08:21
This means susceptible to  physical or emotional harm.
105
501040
5800
Oznacza to podatność na krzywdę fizyczną lub emocjonalną.
08:26
Again, this is often used in discussions about  
106
506840
2880
Ponownie, jest to często używane w dyskusjach na
08:29
social issues, health, and  even environmental concerns.
107
509720
5040
tematy społeczne, zdrowotne, a nawet środowiskowe.
08:34
You could say older populations are more  vulnerable, so they're more susceptible  
108
514760
5920
Można powiedzieć, że starsze populacje są bardziej bezbronne, a więc bardziej podatne
08:40
to health issues, which means they  get health issues easier and faster.
109
520680
6520
na problemy zdrowotne, co oznacza, że łatwiej i szybciej zapadają na nie.
08:47
Vulnerable, especially during  severe weather conditions.
110
527200
4880
Wrażliwy, zwłaszcza podczas trudnych warunków pogodowych.
08:52
He's vulnerable.
111
532080
1400
Jest bezbronny.
08:53
Vulnerable being vulnerable #11 paradigm.
112
533480
4080
Paradygmat nr 11: bezbronność i bezbronność.
08:57
This one is very common paradigm.
113
537560
3000
Jest to bardzo powszechny paradygmat.
09:00
This is a typical example or pattern of something.
114
540560
4080
To jest typowy przykład lub wzór czegoś.
09:04
You can think of it as a model.
115
544640
2600
Możesz o tym myśleć jak o modelu.
09:07
This is frequently found in writing to  discuss shifts in thinking or approaches.
116
547240
6960
Często można to znaleźć w formie pisemnej, aby omówić zmiany w myśleniu lub podejściu.
09:14
You could say the adoption of digital technology  
117
554200
3360
Można powiedzieć, że przyjęcie technologii cyfrowej
09:17
in classrooms represents a  significant paradigm shift.
118
557560
4720
w klasach oznacza znaczącą zmianę paradygmatu.
09:22
So a shift in thinking in education.
119
562280
3960
Czyli zmiana myślenia w edukacji.
09:26
Is that it's a paradigm  that's trying to hold us back.
120
566240
2680
Czy to paradygmat, który próbuje nas powstrzymać?
09:28
So it's kind of a new paradigm that actually seems  to unlock things not only in fundamental physics,  
121
568920
5400
Jest to więc rodzaj nowego paradygmatu, który faktycznie wydaje się otwierać nowe możliwości nie tylko w fizyce podstawowej,
09:34
but also in the foundations of  mathematics and computer science,  
122
574320
3200
ale także w podstawach matematyki i informatyki,
09:37
and possibly in areas like  biology and economics as well.
123
577520
3000
a być może także w takich dziedzinach jak biologia i ekonomia.
09:40
I believe it's time to reject that old paradigm  and realize that our fates are linked #12 viable.
124
580520
8520
Wierzę, że nadszedł czas, aby odrzucić ten stary paradygmat i zdać sobie sprawę, że nasze losy są ze sobą powiązane #12.
09:49
Viable.
125
589040
1600
Wykonalny.
09:50
This means capable of working successfully.
126
590640
3640
Oznacza to zdolność do skutecznej pracy.
09:54
It can also mean feasible.
127
594280
2200
Może to również oznaczać wykonalne.
09:56
So it's very important to learn alternatives,  synonyms because you'll commonly see them.
128
596480
6080
Dlatego bardzo ważne jest, aby poznać alternatywy i synonimy, ponieważ często je widzisz.
10:02
And if you want to discuss these same issues,  you can use an alternative word, a synonym.
129
602560
6120
A jeśli chcesz omówić te same kwestie, możesz użyć alternatywnego słowa, synonimu.
10:08
So now we have viable.
130
608680
2200
Więc teraz mamy wykonalne.
10:10
This is used in discussions about  sustainability and practical solutions.
131
610880
5720
Wykorzystuje się to w dyskusjach na temat zrównoważonego rozwoju i praktycznych rozwiązań.
10:16
For example, solar power, you could  say, is becoming a viable alternative  
132
616600
5840
Można na przykład powiedzieć, że energia słoneczna staje się realną alternatywą
10:22
to traditional energy sources in many  sunny regions at least #13 benign.
133
622440
8320
dla tradycyjnych źródeł energii w wielu słonecznych regionach, co najmniej #13 łagodnych.
10:30
Notice that silent G Benign.
134
630760
3800
Zwróć uwagę na cichy G Benign.
10:34
9.
135
634560
880
9.
10:35
Benign.
136
635440
1200
Łagodny.
10:36
This means having no significant  harm or adverse effect.
137
636640
4680
Oznacza to brak znaczących szkód lub niekorzystnych skutków.
10:41
Negative effect.
138
641320
1800
Negatywny efekt.
10:43
This is commonly used in discussions about  
139
643120
2880
Jest to powszechnie używane w dyskusjach na temat
10:46
impacts and effects to talk about  something not having an effect.
140
646000
5680
wpływów i skutków, gdy mówimy o czymś, co nie ma wpływu.
10:51
For example, despite initial fears,  
141
651680
3040
Na przykład pomimo początkowych obaw
10:54
the new construction projects are expected  to have a benign effect on local wildlife.
142
654720
8080
oczekuje się, że nowe projekty budowlane  będą miały łagodny wpływ na lokalną przyrodę.
11:02
So it means the new construction  projects don't have an effect.
143
662800
4560
Oznacza to, że nowe projekty budowlane nie przynoszą efektu.
11:07
They don't have a significant effect.
144
667360
1840
Nie mają one znaczącego wpływu.
11:09
They have a benign effect.
145
669200
2520
Mają łagodne działanie.
11:11
It's benign.
146
671720
1920
To łagodne. Czy
11:13
Were they benign?
147
673640
1200
były łagodne?
11:14
Fine and benign #14 conducive.
148
674840
3880
Delikatny i łagodny #14 sprzyjający.
11:18
Conducive.
149
678720
1480
Sprzyjający.
11:20
This means making a certain situation  or outcome likely or possible.
150
680200
5440
Oznacza to uczynienie określonej sytuacji lub wyniku prawdopodobnym lub możliwym.
11:25
This is common in discussions about environments  that encourage certain behaviors or outcomes.
151
685640
6760
Jest to częste w dyskusjach na temat środowisk zachęcających do określonych zachowań lub wyników.
11:32
For example, students suggest  that a clutter free space.
152
692400
3720
Uczniowie sugerują na przykład, że przestrzeń powinna być wolna od bałaganu.
11:36
A space free of clutter, free of things,  distracting things is conducive to better  
153
696120
7840
Przestrzeń wolna od bałaganu, bez rzeczy rozpraszających sprzyja lepszej
11:43
concentration and learning, so it  helps you achieve that outcome.
154
703960
4760
koncentracji i nauce, dzięki czemu pomaga osiągnąć ten efekt.
11:48
It's not conducive to health that  was here, wasn't conducive, right?
155
708720
3480
Nie sprzyjało zdrowiu to, co tu było, nie sprzyjało, prawda?
11:52
Doesn't isn't conducive to  rhyming well #15 incentive.
156
712200
4760
Nie sprzyja dobremu rymowaniu #15 zachęta.
11:56
Incentive.
157
716960
880
Zachęta.
11:57
Do you know this one?
158
717840
1080
Czy znasz ten?
11:58
This is a thing that motivates or  encourages someone to do something.
159
718920
5080
To coś, co motywuje lub zachęca kogoś do zrobienia czegoś.
12:04
This is used in discussions about  economics, business, and public policy.
160
724000
5880
Używa się tego w dyskusjach na temat ekonomii, biznesu i porządku publicznego.
12:09
You hear this frequently.
161
729880
2160
Często to słyszysz.
12:12
For example, to reduce emissions, the government  
162
732040
3560
Przykładowo, aby ograniczyć emisję, rząd
12:15
introduced financial incentives for  companies investing in clean energy.
163
735600
5880
wprowadził zachęty finansowe dla firm inwestujących w czystą energię.
12:21
So those companies will get something in return  
164
741480
3280
Zatem te firmy otrzymają coś w zamian
12:24
and incentive if they invest  in clean energy #16 compile.
165
744760
7080
i zachętę, jeśli zainwestują w czystą energię #16 kompilacja.
12:31
Compile.
166
751840
1400
Skompilować.
12:33
This means to produce by assembling  information and other sources.
167
753240
5560
Oznacza to tworzenie poprzez gromadzenie informacji i innych źródeł.
12:38
This is often used in academic  writing and research discussions.
168
758800
4480
Jest to często używane w pismach akademickich i dyskusjach badawczych.
12:43
For example, the researchers  compiled so gathered together  
169
763280
4880
Na przykład badacze skompilowali tak
12:48
compiled data from numerous sources  to ensure a comprehensive analysis,  
170
768160
6600
zebrane dane z wielu źródeł, aby zapewnić wszechstronną analizę,
12:54
compiled them in our data processes  and combined it with compilation.
171
774760
4360
zestawili je w naszych procesach danych i połączyli z kompilacją.
13:00
Who compiled this map?
172
780280
1880
Kto sporządził tę mapę?
13:02
17 Contradictory Contradictory.
173
782160
4480
17 Sprzeczne Sprzeczne.
13:06
This means mutually opposed or inconsistent.
174
786640
5280
Oznacza to, że są one wzajemnie przeciwstawne lub niespójne.
13:11
This is used in writing when discussing  conflicting ideas or conflicting data.
175
791920
6160
Używa się tego w formie pisemnej podczas omawiania sprzecznych pomysłów lub sprzecznych danych.
13:18
For example, the study presents  contradictory findings,  
176
798080
4280
Na przykład badanie przedstawia sprzeczne wnioski, z których
13:22
with one portion indicating benefits and  another highlighting potential risks.
177
802360
6760
jedna część wskazuje korzyści, a druga podkreśla potencjalne ryzyko.
13:29
So they're opposed to each other, risks  and benefits and risks they're opposed.
178
809120
5360
Są więc sobie przeciwni, ryzyko i korzyści oraz ryzyko, któremu się sprzeciwiają.
13:34
So it's contradictory.
179
814480
2120
Więc jest to sprzeczne.
13:36
Saying that out loud almost sounds contradictory.
180
816600
3800
Powiedzenie tego na głos brzmi niemal sprzecznie.
13:40
Upside and grief.
181
820400
1840
Plusy i smutek.
13:42
And honestly, our physics is telling  us a lot of contradictory things.
182
822240
4240
I szczerze mówiąc, nasza fizyka mówi nam wiele sprzecznych rzeczy.
13:46
They allow us to interpret its  complex and contradictory signals.
183
826480
5120
Pozwalają interpretować złożone i sprzeczne sygnały.
13:51
#18 Foster Foster This is to encourage or  promote the development of something, and usually  
184
831600
8960
#18 Foster Foster Ma to na celu zachęcanie lub promowanie rozwoju czegoś, i zazwyczaj
14:00
something good, and this is commonly used in  discussions about education and social policies.
185
840560
7480
czegoś dobrego, i jest to powszechnie stosowane w dyskusjach na temat edukacji i polityki społecznej.
14:08
Educational institutions should foster creativity,  
186
848040
4920
Instytucje edukacyjne powinny wspierać kreatywność,
14:12
encourage creativity because it is positive and  critical thinking in their students #19 retention.
187
852960
10040
zachęcać do kreatywności, ponieważ jest to pozytywne i krytyczne myślenie u ich uczniów #19.
14:23
Retention.
188
863000
1640
Zatrzymanie.
14:24
This is the continued possession,  use, or control of something.
189
864640
4400
Oznacza to ciągłe posiadanie, używanie lub kontrolę nad czymś.
14:29
This is used in writing when discussing  education and employment practices.
190
869800
6240
Używa się go w formie pisemnej podczas omawiania praktyk w zakresie edukacji i zatrudnienia.
14:36
Very common in employment, for example, employee  retention, the ability to retain keep employees.
191
876040
9200
Bardzo powszechne w zatrudnieniu, np. retencja pracowników, zdolność do zatrzymywania pracowników.
14:45
Employee retention remains  a priority as high turnover.
192
885240
4960
Zatrzymanie pracowników pozostaje priorytetem ze względu na dużą rotację.
14:50
Employees leaving as high turnover can  disrupt team dynamics #20 depict depict.
193
890200
8840
Pracownicy odchodzący z powodu dużej rotacji mogą zakłócić dynamikę zespołu #20. Ma
14:59
This is to represent by a drawing,  painting, or other art form.
194
899640
6640
to na celu przedstawienie za pomocą rysunku, obrazu lub innej formy sztuki.
15:06
This is common in discussions about art and  literature, which is common in writing tasks.
195
906280
6560
Jest to powszechne w dyskusjach o sztuce i literaturze, co jest powszechne w przypadku zadań pisemnych.
15:12
For example, art from this.
196
912840
2560
Na przykład sztuka z tego.
15:16
Typically depicts scenes so in that  art you see this scene represented,  
197
916000
7360
Zwykle przedstawia sceny, więc w tej sztuce widać tę scenę, a
15:23
so depicts scenes of everyday life.
198
923360
3240
więc przedstawia sceny z życia codziennego.
15:26
Show casting rural traditions inside the church.
199
926600
3840
Pokaż odlewanie wiejskich tradycji we wnętrzu kościoła.
15:30
The paintings depict scenes from the Old and  new testaments and effigies of patron Saints.
200
930440
4680
Malowidła przedstawiają sceny ze Starego i Nowego Testamentu oraz wizerunki świętych patronów.
15:35
Would it would depict it as an illustration of the  flexibility and wisdom of common law adjudication.
201
935120
5960
Czy przedstawiałoby to jako ilustrację elastyczności i mądrości orzecznictwa w zakresie prawa zwyczajowego.
15:41
The paintings depict the image of a chair in  various stages of completion or dissolution.
202
941080
8920
Malowidła przedstawiają wizerunek krzesła w różnych stadiach realizacji lub rozkładu.
15:50
21 to steer clear of So notice here we have  a phrase to steer clear of of something.
203
950000
8440
21 omijać. Zauważcie, że mamy tutaj wyrażenie, którego należy unikać.
15:58
This means to avoid someone or something.
204
958440
4320
Oznacza to unikanie kogoś lub czegoś.
16:02
This is used in speaking and you can use  it to give advice or recommendations,  
205
962760
4920
Używa się go podczas mówienia i można go używać do udzielania porad lub rekomendacji,
16:07
which is very common on IELTS.
206
967680
2480
co jest bardzo powszechne w przypadku egzaminu IELTS.
16:10
For example, health professionals  often advise patients to steer  
207
970160
4120
Na przykład pracownicy służby zdrowia często zalecają pacjentom
16:14
clear of to avoid processed foods  to maintain overall well-being.
208
974280
7520
unikanie przetworzonej żywności w celu utrzymania ogólnego dobrego samopoczucia.
16:21
22 solely solely.
209
981800
3800
wyłącznie 22.
16:25
This means not involving anyone or anything else.
210
985600
3960
Oznacza to, że nie należy angażować nikogo ani niczego innego.
16:29
It can also be a replacement to only.
211
989560
2600
Może być również zamiennikiem samego.
16:32
This is useful in writing to clarify  specific points or responsibilities.
212
992160
6320
Jest to przydatne w przypadku pisania na piśmie, aby wyjaśnić konkretne punkty lub obowiązki.
16:38
For example, the success of the project  does not solely depend on funding.
213
998480
6440
Na przykład sukces projektu nie zależy wyłącznie od finansowania.
16:44
So it does not only depend on funding,  but also on effective management.
214
1004920
5720
Zależy więc nie tylko od finansowania, ale także od skutecznego zarządzania.
16:50
So this is a nice complex sentence and  you can replace only with solely 23.
215
1010640
6560
Jest to więc ładne, złożone zdanie, które można zastąpić tylko liczbą 23.
16:57
Abundant.
216
1017200
1760
Obfite.
16:58
Abundant.
217
1018960
1240
Obfity.
17:00
This means existing or  available in large quantities.
218
1020200
4480
Oznacza to, że istnieją lub są dostępne w dużych ilościach.
17:04
It also means plentiful.
219
1024680
2920
Oznacza to również obfitość.
17:07
This is commonly used in discussions  about resources and, again, environments.
220
1027600
6040
Jest to powszechnie stosowane w dyskusjach na temat zasobów i środowisk.
17:13
The country is known for its abundant natural  resources, particularly oil and timber.
221
1033640
8120
Kraj ten słynie z obfitych zasobów naturalnych, zwłaszcza ropy naftowej i drewna.
17:21
Public space must be as free and  abundant as the air we breathe.
222
1041760
4240
Przestrzeń publiczna musi być tak wolna i obfita, jak powietrze, którym oddychamy.
17:26
Fishing near the village.
223
1046000
1320
Wędkarstwo w pobliżu wsi. O
17:27
Seals in Caribou were abundant to speak of.
224
1047320
3120
fokach na Caribou było mnóstwo.
17:30
It does have abundant land  and abundant sun and wind.
225
1050440
3280
Ma obfitą ziemię i mnóstwo słońca i wiatru.
17:33
We can't all duplicate that 20.
226
1053720
2160
Nie wszyscy możemy tego powtórzyć. 20.
17:35
4 Sustainability Sustainability This is  
227
1055880
4280
4 Zrównoważony rozwój Zrównoważony rozwój Jest to
17:40
the ability to be maintained  at a certain rate or level.
228
1060160
5360
zdolność do utrzymania się w określonym tempie lub na określonym poziomie.
17:45
This frequently appears in discussions  about environmental issues and development.
229
1065520
6240
To często pojawia się w dyskusjach na temat kwestii środowiskowych i rozwoju.
17:51
Investing in renewable resources is critical  for the sustainability of our environment.
230
1071760
8120
Inwestowanie w zasoby odnawialne ma kluczowe znaczenie dla zrównoważonego rozwoju naszego środowiska.
17:59
You will absolutely hear this word  and you should use it as well.
231
1079880
4600
Na pewno usłyszysz to słowo i powinieneś go również użyć. Różnorodność
18:04
Biodiversity can contribute to  the sustainability of a community.
232
1084480
3680
biologiczna może przyczynić się do zrównoważonego rozwoju społeczności.
18:08
And I think the main way I I think you  should look at it is about sustainability.
233
1088160
6200
Myślę, że najważniejszy sposób, w jaki powinieneś na to spojrzeć, to zrównoważony rozwój.
18:14
Sustainability.
234
1094360
1280
Zrównoważony rozwój.
18:15
It's become something that a lot of  people in the world are striving for  
235
1095640
3440
Stało się to czymś, do czego dąży wielu ludzi na świecie,
18:19
because we recognize what's going  on with the world these days.
236
1099080
2960
ponieważ zdajemy sobie sprawę, co dzieje się obecnie ze światem.
18:22
25 Assess Assess This means to  evaluate or estimate the nature,  
237
1102040
6960
25 Ocena Ocena Oznacza to ocenę lub oszacowanie charakteru,
18:29
ability, or quality of something.
238
1109000
3240
zdolności lub jakości czegoś.
18:32
This is common in writing when discussing  
239
1112240
2800
Jest to powszechne w formie pisemnej, gdy omawiamy na przykład
18:35
evaluations in education  and business, for example.
240
1115040
4760
ewaluacje w edukacji i biznesie.
18:39
Teachers assess students understanding  through regular tests and assignments.
241
1119800
7120
Nauczyciele oceniają zrozumienie uczniów za pomocą regularnych testów i zadań.
18:46
It assesses tests, assess your options.
242
1126920
2720
Ocenia testy, ocenia dostępne opcje.
18:49
Interesting assessment 26 Target target.
243
1129640
5560
Ciekawa ocena 26 Cel docelowy.
18:55
This is an objective or result  toward which efforts are directed.
244
1135200
5160
Jest to cel lub wynik, na który skierowane są wysiłki.
19:00
So you direct your efforts toward a target.
245
1140360
3920
Kierujesz więc swoje wysiłki w stronę celu.
19:04
This is commonly used in writing, especially  in essays discussing your goals and objectives.
246
1144280
6880
Jest to powszechnie używane w formie pisemnej, zwłaszcza w esejach omawiających Twoje cele i zadania.
19:11
You can say the initiative targets a 25%  reduction in carbon emissions within five years.
247
1151160
9120
Można powiedzieć, że celem tej inicjatywy jest zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych o 25% w ciągu pięciu lat.
19:20
So notice here it's a verb.
248
1160280
1800
Więc zauważcie, że jest to czasownik.
19:22
The initiative targets to target.
249
1162080
3320
Inicjatywa ma na celu osiągnięcie celu.
19:25
This is also a noun odd target.
250
1165400
2520
Jest to również rzeczownik dziwny cel.
19:27
The target is a 25% reduction.
251
1167920
4040
Celem jest redukcja o 25%.
19:31
27 Illicit Illicit.
252
1171960
3360
27 Nielegalne Nielegalne. Ma
19:35
This is to get a response, answer or fact from  someone, often through questioning or discussion.
253
1175320
7560
to na celu uzyskanie od kogoś odpowiedzi, odpowiedzi lub faktu , często w drodze zadawania pytań lub dyskusji.
19:42
This is commonly used in writing when  discussing studies, research or data.
254
1182880
5400
Jest to powszechnie używane w formie pisemnej podczas omawiania badań, badań lub danych.
19:48
For example.
255
1188280
720
Na przykład.
19:49
The questions were designed  to elicit authentic responses.
256
1189000
4960
Pytania zostały zaprojektowane tak, aby uzyskać autentyczne odpowiedzi.
19:53
So to get real honest responses  from participants #28 decipher.
257
1193960
7880
Aby uzyskać naprawdę szczere odpowiedzi od uczestników, rozszyfruj #28.
20:01
Decipher.
258
1201840
1280
Odszyfrować.
20:03
This means to interpret or to make sense of  something that is difficult to understand.
259
1203120
6320
Oznacza to interpretację lub nadanie sensu temu, co jest trudne do zrozumienia.
20:09
A synonym is to decode, to decipher, to decode.
260
1209440
4440
Synonimem jest dekodować, rozszyfrowywać, dekodować.
20:13
This is commonly used in writing when  discussing the meaning of someone or something.
261
1213880
6360
Jest to powszechnie używane w piśmie, gdy omawiamy znaczenie kogoś lub czegoś.
20:20
For example, scholars spent decades  attempting to decipher the ancient script.
262
1220240
7320
Na przykład uczeni spędzili dziesięciolecia na próbach rozszyfrowania starożytnego pisma.
20:27
So attempting to understand the  meaning of the ancient script,  
263
1227560
5120
Próbując zrozumieć znaczenie starożytnego pisma,
20:32
Professor Arm wants to decipher which  data can lead to discriminatory actions  
264
1232680
4360
profesor Arm chce rozszyfrować, które dane mogą prowadzić do działań dyskryminacyjnych
20:37
or privacy invasions and to set safeguards  for a better protection of human subjects.
265
1237040
5080
lub naruszeń prywatności, a także ustalić zabezpieczenia zapewniające lepszą ochronę osób.
20:42
In data science, students with hearing loss rely  more heavily on visual cues to decipher what is  
266
1242120
6440
W nauce danych uczniowie z ubytkiem słuchu w większym stopniu polegają na wskazówkach wizualnych, aby rozszyfrować to, co
20:48
being said, and now we have the capacity to  decipher life in a way we never did before.
267
1248560
7240
się mówi, a teraz mamy możliwość rozszyfrowania życia w sposób, jakiego nigdy wcześniej nie robiliśmy.
20:55
29 Fluctuate fluctuate.
268
1255800
3840
29 Zmieniają się.
20:59
This means to change or vary irregularly,  
269
1259640
4160
Oznacza to zmianę lub zróżnicowanie nieregularnie,
21:03
so not by following a pattern  and often in amount or level.
270
1263800
6120
więc nie według schematu, ale często pod względem ilości lub poziomu.
21:09
This is commonly used when discussing the  results or current state of something.
271
1269920
5320
Jest to powszechnie używane podczas omawiania wyników lub bieżącego stanu czegoś.
21:15
For example, the stock market fluctuates.
272
1275240
3040
Na przykład giełda podlega wahaniom.
21:18
It's up, it's down, and  it's not a regular pattern.
273
1278280
3840
Jest w górę, jest w dół i nie jest to regularny wzór.
21:22
It's irregular.
274
1282120
1400
To nieregularne.
21:23
The stock market fluctuates dramatically  in response to world events.
275
1283520
5000
Giełda podlega gwałtownym wahaniom w odpowiedzi na wydarzenia na świecie.
21:29
Any weight fluctuations Weight fluctuates.
276
1289160
2840
Wszelkie wahania wagi Waga się waha.
21:32
Any weight fluctuations #30 Outline outline.
277
1292000
4800
Wszelkie wahania wagi #30 Zarys konturu. Ma
21:36
This is to give a summary of something and it's  
278
1296800
3320
to na celu podsumowanie czegoś i
21:40
often used in writing to present  main ideas or structures clearly.
279
1300120
6280
często jest używane w formie pisemnej, aby jasno przedstawić główne idee lub struktury.
21:46
For example, the professor outlined the  main points of the lecture at the beginning.
280
1306400
6720
Przykładowo profesor na początku nakreślił główne punkty wykładu.
21:53
Just the outline anything you outline  with this I just outlined for you.
281
1313120
4520
Wystarczy, że zarysujesz wszystko, co nakreślisz, za pomocą tego, co właśnie dla ciebie nakreśliłem.
21:57
31 Promote Promote This means to support  or actively encourage This is frequent  
282
1317640
8240
31 Promuj Promuj Oznacza wspieranie lub aktywne zachęcanie. Jest to częste
22:05
in discussions about public health,  education, and social initiatives.
283
1325880
5200
w dyskusjach na temat zdrowia publicznego, edukacji i inicjatyw społecznych.
22:11
For example, government campaigns often promote  healthier lifestyles to reduce healthcare costs.
284
1331080
8280
Na przykład kampanie rządowe często promują zdrowszy styl życia w celu zmniejszenia kosztów opieki zdrowotnej.
22:19
32 Habitat Habitat This is the natural  environment in which an Organism lives.
285
1339360
9160
32 Siedlisko Siedlisko Jest to naturalne środowisko, w którym żyje organizm.
22:28
This is commonly used in discussions  about ecology and conservation.
286
1348520
5000
Jest to powszechnie stosowane w dyskusjach na temat ekologii i ochrony środowiska.
22:33
For example, protecting forests is essential to  
287
1353520
3680
Na przykład ochrona lasów jest niezbędna do
22:37
preserving the habitats the  homes of numerous species.
288
1357200
6280
zachowania siedlisk – domów wielu gatunków.
22:43
33 Augment augment.
289
1363480
4000
33 Zwiększ powiększenie. Ma
22:47
This is to make something  larger, greater, or more intense.
290
1367480
5120
to na celu uczynienie czegoś większym, większym lub bardziej intensywnym.
22:52
This is common in speaking and writing  to discuss increases or improvements in  
291
1372600
6000
Jest to powszechne podczas mówienia i pisania, aby omówić udoskonalenia lub ulepszenia
22:58
systems, infrastructures, or even skills.
292
1378600
3840
systemów, infrastruktury, a nawet umiejętności.
23:02
For example, the government allocated additional  funds to augment public health services so to  
293
1382440
7240
Na przykład rząd przeznaczył dodatkowe fundusze na ulepszenie publicznych usług opieki zdrowotnej, aby
23:09
help improve the size or state of these public  health services in response to rising demands.
294
1389680
8520
pomóc w poprawie rozmiaru lub stanu tych publicznych usług zdrowotnych w odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie.
23:18
Amazing job.
295
1398200
800
Niesamowita praca.
23:19
Now let's move on and focus on phrases.
296
1399000
2800
Przejdźmy teraz dalej i skupmy się na frazach.
23:21
And you'll learn 30 full phrases for exams.
297
1401800
4560
I nauczysz się 30 pełnych zwrotów do egzaminów.
23:26
Of course, on the IELTS, they're  going to ask you where do you live?
298
1406360
4720
Oczywiście podczas egzaminu IELTS zapytają Cię, gdzie mieszkasz?
23:31
You can say I was born and raised in Winnipeg.
299
1411080
5640
Można powiedzieć, że urodziłem się i wychowałem w Winnipeg.
23:36
That's where I was born and raised.
300
1416720
1680
To tam się urodziłem i wychowałem.
23:38
Did you know that I was born and  raised to be born and raised in?
301
1418400
7520
Czy wiesz, że urodziłem się i wychowałem, aby się urodzić i wychować?
23:45
Now here your verb is to be.
302
1425920
2000
Teraz czasownik ma być.
23:47
So of course you need to conjugate it in the past.
303
1427920
3080
Więc oczywiście musisz koniugować to w przeszłości.
23:51
Simple because it's a completed past action.
304
1431000
3640
Proste, ponieważ jest to zakończona czynność przeszła.
23:54
I was born and raised in and then you  can state your city or your country.
305
1434640
6920
Urodziłem się i wychowałem w i możesz podać swoje miasto lub kraj.
24:01
Now don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
306
1441560
5360
Teraz nie martw się o robienie notatek, ponieważ podsumuję wszystko w bezpłatnej lekcji PDF.
24:06
You can look in the description for the link.
307
1446920
3120
Możesz poszukać linku w opisie.
24:10
You can add on to this to make it sound more  complex, to make you sound more advanced.
308
1450040
6120
Możesz dodać do tego coś, co sprawi, że brzmienie będzie bardziej złożone i bardziej zaawansowane.
24:16
I was born and raised in Winnipeg, but now?
309
1456160
3720
Urodziłem się i wychowałem w Winnipeg, ale teraz?
24:19
But now I live in Ottawa.
310
1459880
3680
Ale teraz mieszkam w Ottawie.
24:23
Go even further and say I've  lived here for over 10 years now.
311
1463560
6800
Pójdź jeszcze dalej i powiedz, że mieszkam tu już ponad 10 lat.
24:30
Notice I used the present perfect.
312
1470360
3120
Zauważ, że użyłem czasu Present Perfect. Czasu
24:33
You can also use the present perfect continuous  only for the verbs live, work and study.
313
1473480
7520
Present Perfect Continuous możesz także użyć tylko do czasowników live, work i study. Dotyczy to
24:41
And this is for an action that started  in the past and continues until now.
314
1481000
5520
czynności, która rozpoczęła się w przeszłości i trwa do teraz.
24:46
So in the present perfect continuous,  I've been living here for over 10 years.
315
1486520
6480
Czyli w czasie Present Perfect Continuous mieszkam tu już ponad 10 lat.
24:53
You can use 4 plus the specific number of years.
316
1493000
4320
Możesz użyć 4 plus określona liczba lat.
24:57
You can even say four years, several  years, many years, a number of years.
317
1497320
6920
Można nawet powiedzieć cztery lata, kilka lat, wiele lat, kilka lat.
25:04
All of those are possibilities.
318
1504240
2120
To wszystko są możliwości.
25:06
Now let's move on to tell me about your work.
319
1506360
3480
Przejdźmy teraz do opowiedzenia mi o Twojej pracy.
25:09
You can say I'm an engineer.
320
1509840
3240
Można powiedzieć, że jestem inżynierem.
25:13
I know this is a very simple sentence,  
321
1513080
1960
Wiem, że to bardzo proste zdanie,
25:15
but most students get it wrong  because they forget the article.
322
1515040
5120
ale większość uczniów rozumie je źle, ponieważ zapomina artykuł.
25:20
You must use an article before your job title.
323
1520160
3920
Przed nazwą stanowiska należy umieścić artykuł.
25:24
Most likely you're going to use AH or an,  but it is possible to use the article.
324
1524080
6000
Najprawdopodobniej użyjesz AH lub an, ale możliwe jest użycie przedimka.
25:30
The This is when there is only one position in  the organization and you have that one position.
325
1530080
8000
Dzieje się tak, gdy w organizacji jest tylko jedno stanowisko i Ty je zajmujesz.
25:38
For example, I'm the executive director, so  there's only one executive director and that's me.
326
1538080
8920
Na przykład jestem dyrektorem wykonawczym, więc jest tylko jeden dyrektor wykonawczy i jestem nim ja.
25:47
Now, if we use the, it's more common to explain  what the organization is or what the company is.
327
1547000
8680
Jeśli używamy słowa, częściej wyjaśniamy, czym jest organizacja lub firma.
25:55
But if you include just your job title with  a or an, you can, but you don't need to.
328
1555680
6320
Jeśli jednak dodasz tylko nazwę stanowiska z a lub an, możesz, ale nie musisz.
26:02
But if you use the, make sure  you state your organization.
329
1562000
3760
Jeśli jednak używasz, pamiętaj o podaniu swojej organizacji.
26:05
Now add to this and add a general  state about your specific job.
330
1565760
7840
Teraz dodaj do tego ogólny stan dotyczący konkretnej pracy.
26:13
Being an engineer is rewarding.
331
1573600
3600
Bycie inżynierem daje satysfakcję.
26:17
Notice here being starts the sentence  because it's a gerund statement.
332
1577200
6000
Zwróć uwagę, że tutaj zdanie zaczyna się od słowa „be”, ponieważ jest to stwierdzenie gerund.
26:23
Gerund statements will absolutely  make you sound more advanced.
333
1583200
5320
Wypowiedzi Gerunda z pewnością sprawią, że będziesz brzmiał na bardziej zaawansowanego.
26:28
You could say I love using my analytical  skills to solve complex problems.
334
1588520
8080
Można powiedzieć, że uwielbiam wykorzystywać swoje umiejętności analityczne do rozwiązywania złożonych problemów.
26:36
Love is a verb, a preference, so you  need the verb a preference plus a gerund.
335
1596600
5560
Miłość jest czasownikiem, preferencją, więc potrzebujesz czasownika preferencji i gerunda.
26:42
Love using.
336
1602160
1760
Uwielbiam używać.
26:43
You could say I enjoy collaborating with my team.
337
1603920
4960
Można powiedzieć, że lubię współpracować z moim zespołem.
26:48
Enjoy is a verb, a preference,  so you need the gerund.
338
1608880
3680
Enjoy to czasownik, preferencja, więc potrzebujesz gerunda.
26:52
I enjoy collaborating with  my team and brainstorming  
339
1612560
5680
Lubię współpracować z moim zespołem i wymyślać
26:58
unique solutions to complex problems.
340
1618960
5040
unikalne rozwiązania złożonych problemów.
27:04
So sure, you could say brainstorming solutions to  
341
1624000
2880
Jasne, można powiedzieć, że burza mózgów rozwiązuje
27:06
problems, but adding adjectives  makes you sound more advanced.
342
1626880
5040
problemy, ale dodanie przymiotników sprawia wrażenie bardziej zaawansowanego.
27:11
You just mentioned something  positive about your work.
343
1631920
4080
Właśnie wspomniałeś o czymś pozytywnym na temat swojej pracy.
27:16
Why not make a contrasting  statement and start with?
344
1636000
4200
Dlaczego nie złożyć kontrastowego oświadczenia i zacząć od tego?
27:20
However, this is a transition word  that we use to make a contrast,  
345
1640200
5040
Jest to jednak słowo przejściowe, którego używamy dla kontrastu,
27:25
and using transition words will  make you sound so advanced.
346
1645240
4800
a użycie słów przejściowych sprawi, że będziesz brzmiał bardzo nowocześnie.
27:30
However, being an engineer  also has its challenges.
347
1650040
4600
Jednak bycie inżynierem wiąże się również z wyzwaniami.
27:34
So before we had positives  about being an engineer,  
348
1654640
3960
Zatem wcześniej mieliśmy pozytywne strony bycia inżynierem
27:38
however, and now a negative about  being an engineer, a contrast.
349
1658600
5520
, a teraz negatywy związane z byciem inżynierem, co stanowiło kontrast.
27:44
So now you can share one of those challenges,  
350
1664120
4160
Teraz możesz podzielić się jednym z tych wyzwań, w
27:48
specifically another transition  word to make you sound advanced.
351
1668280
5080
szczególności innym słowem przejściowym, które sprawi, że będziesz wyglądać na zaawansowanego.
27:53
Specifically, I work around the  clock to meet tight deadlines.
352
1673360
5880
W szczególności pracuję przez całą dobę, aby dotrzymać napiętych terminów.
27:59
To work around the clock is an expression.
353
1679240
3800
Praca przez całą dobę jest wyrazem.
28:03
And using expressions really shows you understand  the language more at an advanced native level.
354
1683040
8000
A używanie wyrażeń naprawdę pokazuje, że rozumiesz język bardziej na zaawansowanym poziomie natywnym.
28:11
And of course, to work around the clock,  you can just imagine you work continuously.
355
1691040
4840
I oczywiście, jeśli pracujesz przez całą dobę, możesz po prostu wyobrazić sobie, że pracujesz w sposób ciągły.
28:15
You work non-stop.
356
1695880
2240
Pracujesz bez przerwy.
28:18
Now let's talk about hobbies.
357
1698120
2440
Porozmawiajmy teraz o hobby.
28:20
You can begin with a gerund statement  that expresses your opinion on hobbies.
358
1700560
7120
Możesz zacząć od stwierdzenia gerund, które wyraża Twoją opinię na temat hobby.
28:27
In my opinion, having hobbies is  integral to living a fulfilling life.
359
1707680
7120
Moim zdaniem posiadanie hobby jest integralną częścią satysfakcjonującego życia.
28:34
So our gerund statement is  having hobbies is integral to.
360
1714800
5920
Zatem nasze gerundowe stwierdzenie, że posiadanie hobby jest integralną częścią.
28:40
But then I just added on to  that by expressing my opinion.
361
1720720
4160
Ale potem tylko dodałem do tego, wyrażając swoją opinię.
28:44
So let's review some opinion words.
362
1724880
2920
Przyjrzyjmy się zatem niektórym wyrażeniom opinii.
28:47
Of course, in my opinion, in my view, from my  perspective, notice here from from my perspective,  
363
1727800
9040
Oczywiście moim zdaniem, moim zdaniem, z mojego punktu widzenia, zauważcie, że z mojego punktu widzenia,
28:56
personally, I think that have at  least four different opinion words.
364
1736840
6000
osobiście uważam, że mają co najmniej cztery różne słowa opinii.
29:02
You can use these four in your  vocabulary when you go for your IELTS.
365
1742840
5440
Możesz używać tych czterech w swoim słownictwie, przystępując do egzaminu IELTS.
29:08
Now let's get back to hobbies.
366
1748280
1600
Wróćmy teraz do hobby.
29:09
You made your general statement, your gerund  statement, beginning with an opinion word.
367
1749880
5920
Wygłosiłeś swoje ogólne stwierdzenie, swoje gerundowe stwierdzenie, zaczynając od słowa będącego opinią.
29:15
Now you can state your specific hobby.
368
1755800
2800
Teraz możesz podać swoje konkretne hobby.
29:18
I'm an avid hiker, or maybe I'm  an avid cyclist, guitar player,  
369
1758600
8160
Jestem zapalonym wędrowcem, a może jestem zapalonym rowerzystą, gitarzystą,
29:26
tennis player, whatever your hobby is.
370
1766760
3320
tenisistą, niezależnie od tego, jakie jest twoje hobby.
29:30
So here the structure is to be an  avid and then you need a noun and  
371
1770080
7440
Zatem tutaj struktura ma brzmieć „ zapalony”, a następnie potrzebny jest rzeczownik, a
29:37
this means you have a strong interest,  passion or enthusiasm for that activity.
372
1777520
7400
to oznacza, że ​​masz duże zainteresowanie, pasję lub entuzjazm dla tej czynności.
29:44
Now you can make a gerund statement  about why you enjoyed this activity.
373
1784920
5440
Teraz możesz złożyć oświadczenie w języku gerund na temat tego, dlaczego podobało Ci się to ćwiczenie.
29:50
Hiking gives me the opportunity to disconnect  from my devices and enjoy the beauty of nature.
374
1790360
7680
Piesze wędrówki dają mi możliwość odłączenia się od urządzeń i cieszenia się pięknem natury.
29:58
Now notice that the gerund statement  started with the verb hiking.
375
1798560
4680
Zwróć teraz uwagę, że stwierdzenie gerund zaczynało się od czasownika wędrówki. Wyrażenie
30:03
You can also start a gerund  statement with the noun.
376
1803240
3120
gerundowe możesz także rozpocząć od rzeczownika.
30:06
For example, guitar.
377
1806360
1720
Na przykład gitara.
30:08
Guitar gives me the opportunity  to, you could say, play guitar.
378
1808080
5920
Gitara daje mi możliwość , można powiedzieć, gry na gitarze.
30:14
So you're using the verb form  or the noun form with guitar.
379
1814000
5000
Używasz więc formy czasownika lub formy rzeczownika z gitarą.
30:19
Both are correct.
380
1819000
1400
Obydwa są poprawne.
30:20
Now, let's say you don't have any hobbies.
381
1820400
3120
Załóżmy, że nie masz żadnego hobby.
30:23
Don't worry, you can still answer  this question in a very advanced way.
382
1823520
4440
Nie martw się, nadal możesz odpowiedzieć na to pytanie w bardzo zaawansowany sposób.
30:28
You can say until now my  focus has been on my career.
383
1828480
6720
Można powiedzieć, że do tej pory skupiałem się na karierze.
30:35
However, I'm considering taking up and  then an activity taking up drawing.
384
1835200
7080
Zastanawiam się jednak nad podjęciem i później działalności polegającej na rysowaniu.
30:42
So notice we have our present perfect.
385
1842280
3000
Zauważ więc, że mamy czas teraźniejszy doskonały.
30:45
My focus has been because the action  started in the past and continues until now.
386
1845280
7560
Skupiłem się na tym, że akcja rozpoczęła się w przeszłości i trwa aż do teraz.
30:52
Take up is the phrasal verb we use  specifically with hobbies and activities  
387
1852840
5400
Take up to czasownik frazowy, którego używamy w szczególności w odniesieniu do hobby i zajęć,
30:58
to mean start and notice.
388
1858240
2800
oznaczający rozpoczęcie i powiadomienie.
31:01
Consider plus gerund.
389
1861040
2520
Rozważ plus gerund.
31:03
I'm considering that's in the present continuous.
390
1863560
3840
Rozważam, że jest to czas teraźniejszy ciągły.
31:07
I'm considering taking up take is in  the gerund because consider plus gerund.
391
1867400
6680
Zastanawiam się nad podjęciem take is in gerund, ponieważ należy rozważyć plus gerund.
31:14
You could also say, however,  I'd love to take up drawing.
392
1874080
5480
Można też powiedzieć, że jednak chętnie zajmę się rysowaniem.
31:19
The expression here is I would  love and then infinitive.
393
1879560
5920
Wyrażenie tutaj brzmi: chciałbym, a następnie bezokolicznik.
31:25
Perhaps it's simpler to remember  and it still sounds advanced,  
394
1885480
4440
Być może jest to prostsze do zapamiętania i nadal wydaje się zaawansowane,
31:29
so feel free to use this alternative now.
395
1889920
2680
więc skorzystaj z tej alternatywy już teraz.
31:32
You can still add on a gerund  statement about drawing,  
396
1892600
4960
Nadal możesz dodać wypowiedź gerund na temat rysowania,
31:37
but use the future simple because  you're not doing the activity right now.
397
1897560
5360
ale użyj czasu przyszłego prostego, ponieważ nie wykonujesz teraz danej czynności.
31:42
Drawing will give me the  opportunity to disconnect.
398
1902920
5160
Rysowanie da mi możliwość odłączenia się.
31:48
You could say I'm confident that or I'm hopeful  
399
1908080
4320
Można powiedzieć, że jestem tego pewien lub że mam nadzieję,
31:52
that drawing will give me the  opportunity to disconnect.
400
1912400
5520
że rysowanie umożliwi mi odłączenie się.
31:57
You will sound very advanced.
401
1917920
2640
Będziesz brzmiał bardzo zaawansowanie.
32:00
Now let's move on to tell me about your family.
402
1920560
3840
Przejdźmy teraz do opowiedzenia mi o Twojej rodzinie.
32:04
You can say I'm from a close  knit family, close knit.
403
1924400
4720
Można powiedzieć, że pochodzę z zżytej rodziny, zżytej rodziny.
32:09
Notice that pronunciation close knit.
404
1929120
2760
Zwróć uwagę na wymowę blisko knit.
32:11
This is an adjective that describes the family.
405
1931880
3840
To przymiotnik opisujący rodzinę.
32:15
Now this is the same as saying  my family and I are very close.
406
1935720
6800
To jakby powiedzieć, że moja rodzina i ja jesteśmy ze sobą bardzo blisko.
32:22
My family and I, this is the subject.
407
1942520
3840
Moja rodzina i ja, to jest ten temat.
32:26
We, my family and I are very close.
408
1946360
3800
My, moja rodzina i ja jesteśmy bardzo blisko.
32:30
You can say everyone in my family gets along  because everyone is conjugated as a singular.
409
1950160
8520
Można powiedzieć, że wszyscy w mojej rodzinie dobrze się dogadują, ponieważ wszyscy są odmieniani w liczbie pojedynczej.
32:38
Everyone gets along really well or used  extremely well to sound more advanced.
410
1958680
8840
Wszyscy świetnie się dogadują lub bardzo dobrze przyzwyczajają się do brzmienia bardziej zaawansowanego.
32:47
Here's a great expression.
411
1967520
2040
Oto wspaniałe wyrażenie.
32:49
Everyone says I take after my mom in looks  and I take after my dad in personality.
412
1969560
7280
Wszyscy mówią, że upodabniam się do mamy pod względem wyglądu i taty osobowością.
32:56
When you take after someone, it means  that you resemble them physically.
413
1976840
6120
Kiedy upodabniasz się do kogoś, oznacza to, że jesteś do niego podobny fizycznie.
33:02
So if you have a photo of you  and your mom and people say,  
414
1982960
4320
Więc jeśli masz zdjęcie przedstawiające Ciebie i Twoją mamę, a ludzie mówią: „
33:07
oh, I see the similarities, you take  after your mom because your mom came  
415
1987280
5800
Och, widzę podobieństwa, wzorujesz się na swojej mamie, ponieważ Twoja mama była
33:13
first and maybe your mom takes  after your grandmother, etcetera.
416
1993080
4560
pierwsza, a może Twoja mama wzoruje się na Twojej babci itp.
33:17
But for personality, you can use this as well.
417
1997640
2840
Ale w przypadku osobowości możesz również tego użyć.
33:20
So maybe your dad is very  funny and you are very funny.
418
2000480
4800
Więc może twój tata jest bardzo zabawny i ty jesteś bardzo zabawny.
33:25
So you take after your dad in personality.
419
2005280
2480
Więc upodabniasz się do swojego taty osobowością.
33:28
A great phrasal verb to use on  the IELTS to sound very advanced.
420
2008640
4960
Świetny czasownik frazowy do użycia na egzaminie IELTS, który brzmi bardzo zaawansowanie.
33:33
Now let's move on to talk.
421
2013600
1260
Przejdźmy teraz do rozmowy.
33:34
Talking about travel, you can say I'd love,  I would love, I'd love the opportunity to  
422
2014860
9420
Mówiąc o podróżach, możesz powiedzieć, że bardzo chciałbym, chciałbym, bardzo chciałbym mieć możliwość
33:44
see Egypt, to travel, to notice travel  to Egypt, but see Egypt, visit Egypt.
423
2024280
10280
zobaczenia Egiptu, podróżowania, zauważenia podróży do Egiptu, ale zobaczenia Egiptu, odwiedzenia Egiptu.
33:54
So know when certain verbs require  
424
2034560
3320
Wiedz więc, kiedy określone czasowniki wymagają
33:57
additional prepositions, Travel  to a location, visit a location.
425
2037880
5160
dodatkowych przyimków, Podróżuj do lokalizacji, odwiedź lokalizację.
34:03
If I could travel anywhere, I'd choose Egypt.
426
2043040
6120
Gdybym mogła gdziekolwiek pojechać, wybrałabym Egipt.
34:09
This is our second conditional because it's  
427
2049160
3280
To jest nasz drugi tryb warunkowy, ponieważ jest
34:12
hypothetical and notice we  have modal plus base verb.
428
2052440
5320
hipotetyczny i zauważ, że mamy czasownik modalny plus podstawowy.
34:17
Don't use the infinitive modal plus base verb.
429
2057760
4200
Nie używaj bezokolicznika modalnego plus czasownika podstawowego.
34:21
Of course you can use a gerund statement.
430
2061960
3040
Oczywiście możesz użyć instrukcji gerund.
34:25
Visiting Egypt is at the top of my list.
431
2065000
4160
Wizyta w Egipcie jest na pierwszym miejscu mojej listy.
34:29
Imagine you have a list of places you  want to visit and Egypt is at the top.
432
2069160
5680
Wyobraź sobie, że masz listę miejsc, które chcesz odwiedzić, a Egipt jest na górze.
34:34
You can make this more advanced  by using the present Perfect.
433
2074840
5640
Możesz uczynić to bardziej zaawansowanym, używając czasu teraźniejszego Perfect.
34:40
Travelling to Egypt has been at the top  of my list for as long as I can remember,  
434
2080480
8400
Podróż do Egiptu była na pierwszym miejscu mojej listy, odkąd pamiętam, a
34:48
an action that started in the  past and continues until now.
435
2088880
4520
akcja zaczęła się w przeszłości i trwa do dziś.
34:53
Now, why not use an opinion word?
436
2093400
3520
Dlaczego więc nie użyć słowa wyrażającego opinię?
34:56
From my perspective, the pyramids are  one of our world's greatest treasures.
437
2096920
6800
Z mojego punktu widzenia piramidy są jednym z największych skarbów naszego świata.
35:03
So you're sharing an opinion that  reinforces why you want to visit Egypt.
438
2103720
6320
Podzielasz więc opinię, która utwierdza Cię w przekonaniu, dlaczego chcesz odwiedzić Egipt.
35:10
You can go go on and say, and I'd revel in,  
439
2110040
4320
Możesz iść dalej i powiedzieć, a ja będę się rozkoszować,
35:14
I'd revel in the opportunity  to see them with my own eyes.
440
2114360
5680
będę rozkoszować się możliwością zobaczenia ich na własne oczy.
35:20
The expression is to revel in the opportunity  and then you're infinitive to see them.
441
2120040
7600
Wyrażenie to rozkoszować się szansą, a wtedy jesteś w bezokoliczniku, aby ją zobaczyć.
35:28
This is a very advanced way of saying I  would thoroughly enjoy seeing the pyramids.
442
2128200
7480
To bardzo zaawansowany sposób na powiedzenie, że bardzo chciałbym zobaczyć piramidy.
35:35
Now, as a bonus, let me share some phrases that  
443
2135680
2680
Teraz jako bonus podzielę się kilkoma zwrotami, których
35:38
you can use when you want  to clarify by your answer.
444
2138360
3240
możesz użyć, gdy chcesz wyjaśnić swoją odpowiedź.
35:41
So you're answering and you realize that  the words aren't coming out very well.
445
2141600
6040
Więc odpowiadasz i zdajesz sobie sprawę, że słowa nie wychodzą zbyt dobrze.
35:47
You can say what I'm trying to say is,  and then you can change your thought.
446
2147640
8600
Możesz powiedzieć to, co próbuję powiedzieć, i wtedy możesz zmienić swoją myśl.
35:56
You can express your thought a different way.
447
2156240
2800
Możesz wyrazić swoją myśl w inny sposób.
35:59
What I mean is what I'm getting at  is what I'm trying to get at is to  
448
2159040
9840
Chodzi mi o to, do czego próbuję dotrzeć, to
36:08
put it another way, in other words,  and then you communicate your idea.
449
2168880
6360
ująć to w inny sposób, innymi słowy, a następnie przekazać swój pomysł.
36:15
I suggest memorizing four of these because they  
450
2175240
4280
Sugeruję zapamiętanie czterech z nich, ponieważ
36:19
will be very helpful when  you're taking your IELTS.
451
2179520
4280
będą one bardzo pomocne podczas zdawania egzaminu IELTS.
36:23
You're doing amazing.
452
2183800
1600
Radzisz sobie niesamowicie.
36:25
Now let's focus on phrasal verbs, and we'll review  some academic and perfection phrasal verbs first.
453
2185400
8480
Teraz skupmy się na czasownikach frazowych, a najpierw omówimy niektóre czasowniki frazowe akademickie i perfekcjonistyczne.
36:33
In this section, I'm going to quiz you, and  then you'll learn the phrasal verb in detail,  
454
2193880
6520
W tej sekcji przeprowadzę dla Ciebie quiz, a następnie poznasz szczegółowo czasowniki frazowe,
36:40
and then you'll complete another quiz  to make sure you really know them.
455
2200400
5360
a następnie rozwiążesz kolejny quiz, aby upewnić się, że naprawdę je znasz.
36:45
Question one.
456
2205760
1680
Pytanie pierwsze.
36:47
I recommend providing a few  more examples to your point.
457
2207440
8720
Zalecam podanie jeszcze kilku przykładów potwierdzających Twoją tezę.
36:56
Now I'll only give you 3 seconds to answer, which  is not a lot of time, so feel free to hit pause,  
458
2216160
6520
Teraz dam Ci tylko 3 sekundy na odpowiedź, a to nie jest dużo czasu, więc możesz nacisnąć pauzę,
37:02
take as much time as you need, and when  you're ready to see the answer, hit play.
459
2222680
6640
poświęcić tyle czasu, ile potrzebujesz, a kiedy będziesz gotowy, aby zobaczyć odpowiedź, naciśnij przycisk odtwarzania.
37:09
Flesh out question 2.
460
2229320
4240
Doprecyzuj pytanie 2. Na
37:13
Thankfully, the new requirements  don't our research bear on question 3.
461
2233560
11840
szczęście nowe wymagania nie uwzględniają pytania 3. Czy
37:25
Have you your recommendations  to the head of the department?
462
2245400
7640
masz jakieś rekomendacje dla kierownika działu?
37:33
Put forth question 4 if you need help the study.
463
2253040
7160
Zadaj pytanie 4, jeśli potrzebujesz pomocy w badaniu.
37:40
I have an experienced graduate  student carrying out question 5.
464
2260200
9480
Mam doświadczonego absolwenta, który przeprowadza pytanie 5. Mam
37:49
I hope our recommendations positive  change bring about Question 6.
465
2269680
11280
nadzieję, że nasze rekomendacje przyniosą pozytywną zmianę. Pytanie 6.
38:00
These statistics really our hypothesis backup  Question 7 we're conducting a new study to the  
466
2280960
15800
Te statystyki tak naprawdę stanowią potwierdzenie naszej hipotezy. Pytanie 7. Prowadzimy nowe badanie w oparciu o
38:16
results of our last study build on Question 8, I'm  surprised your thesis only the government's role.
467
2296760
12960
wyniki naszego ostatniego badania opartego na pytaniu 8. Ja Zaskoczyła mnie Twoja teza tylko o roli rządu.
38:29
I expected to read more about  it touched on question 9.
468
2309720
8080
Spodziewałem się, że przeczytam więcej na ten temat w odniesieniu do pytania 9.
38:37
The majority of the presentation.
469
2317800
3120
Większa część prezentacji.
38:40
Our recent findings dwells  on and finally, question 10.
470
2320920
9520
Nasze ostatnie ustalenia skupiają się na pytaniu 10 i na końcu. Jest
38:50
It's obvious the presenter, her  experience as a medical doctor, drew on.
471
2330440
9600
oczywiste, że prezenterka wykorzystała swoje doświadczenie jako lekarza.
39:00
So how'd you do with that quiz?
472
2340040
1520
Jak ci poszło z tym quizem?
39:01
Was it difficult?
473
2341560
1280
Czy było to trudne?
39:02
Don't worry if it was, because now  I'm going to explain each phrasal  
474
2342840
4280
Nie martw się, jeśli tak było, ponieważ teraz szczegółowo wyjaśnię każdy czasownik frazowy, dzięki czemu
39:07
verb in detail and you're going to  feel very comfortable with them.
475
2347120
4640
poczujesz się z nimi bardzo komfortowo.
39:11
Let's start that now to put forth.
476
2351760
4000
Zacznijmy to teraz, aby przedstawić.
39:15
This is used when you present or propose an  idea, argument, or theory for consideration.
477
2355760
9000
Używa się tego, gdy przedstawiasz lub proponujesz pomysł, argument lub teorię do rozważenia.
39:24
For example, the scholar put forth an intriguing  hypothesis regarding cultural evolution.
478
2364760
7760
Uczony wysunął na przykład intrygującą hipotezę dotyczącą ewolucji kulturowej.
39:32
In this case, when you say she put forth  this hypothesis, it means she presented it,  
479
2372520
8200
W tym przypadku, gdy mówisz, że wysunęła tę hipotezę, oznacza to, że ją przedstawiła,
39:40
she proposed it, and it suggests  there's going to be consideration.
480
2380720
6120
zaproponowała ją i sugeruje, że zostanie ona rozważona.
39:46
Is this a good hypothesis?
481
2386840
2040
Czy to dobra hipoteza?
39:48
Is this a bad hypothesis and why?
482
2388880
3240
Czy to zła hipoteza i dlaczego?
39:52
So they'll discuss it and decide.
483
2392120
2680
Więc omówią to i podejmą decyzję.
39:54
Let's talk about the verb  conjugation of the verb to put forth.
484
2394800
6360
Porozmawiajmy o koniugacji czasownika to put forward.
40:01
So the phrasal verb is to put forth.
485
2401160
2400
Zatem czasownik frazowy to przedstawiać.
40:03
But with phrasal verbs, you  only conjugate the verb.
486
2403560
3720
Ale w przypadku czasowników frazowych odmieniasz tylko czasownik.
40:07
Here the verb is put.
487
2407280
2280
Tutaj jest umieszczony czasownik.
40:09
The base form is put.
488
2409560
2880
Formularz podstawowy jest wstawiany.
40:12
The past simple is yesterday.
489
2412440
3240
Czas przeszły prosty jest wczoraj.
40:15
She put forth a hypothesis.
490
2415680
3840
Postawiła hipotezę.
40:19
And the past participle is put.
491
2419520
6200
I umieszcza się imiesłów czasu przeszłego.
40:25
She's already put forth.
492
2425720
3080
Już została wysunięta.
40:28
She has put forth.
493
2428800
2280
Wyłożyła.
40:31
So notice those 3 conjugations are put.
494
2431080
3720
Zauważ więc, że zostały umieszczone te 3 koniugacje.
40:34
It's the time reference or the context of  the sentence that will make it obvious if  
495
2434800
5520
To odniesienie do czasu lub kontekst zdania sprawi, że będzie oczywiste, czy
40:40
it is the base verb, the past simple,  or the present perfect to bring about.
496
2440320
5800
jest to czasownik podstawowy, czas przeszły prosty czy czas teraźniejszy idealny.
40:46
This is used to say that something causes or  initiates a change, a result or an outcome.
497
2446120
8920
Używa się tego, aby powiedzieć, że coś powoduje lub inicjuje zmianę, wynik lub wynik.
40:55
For example, this study aims to bring about a  
498
2455040
3960
Na przykład to badanie ma na celu doprowadzenie do
40:59
shift in public perception  of environmental issues.
499
2459000
4480
zmiany w publicznym postrzeganiu kwestii środowiskowych.
41:03
So in this case, they want to bring  about a shift in public perception,  
500
2463480
5480
Zatem w tym przypadku chcą spowodować zmianę w postrzeganiu społecznym,
41:08
so they want to initiate a  change in the public perception.
501
2468960
6120
więc chcą zainicjować zmianę w postrzeganiu społecznym.
41:15
To draw on this is when you use or  refer to existing knowledge or sources.
502
2475080
8240
Czerpanie z tego ma miejsce wtedy, gdy korzystasz z istniejącej wiedzy lub źródeł lub odwołujesz się do nich.
41:23
For example, the author drew on previous  studies to support the proposed hypothesis.
503
2483320
6720
Na przykład autor oparł się na wcześniejszych badaniach, aby poprzeć proponowaną hipotezę.
41:30
So if the author drew on the previous studies,  it means the author used the information in  
504
2490040
8880
Jeśli więc autor czerpał z poprzednich badań, oznacza to, że wykorzystał informacje z
41:38
those previous studies or referred to the  information in those previous studies.
505
2498920
6520
tych poprzednich badań lub odniósł się do informacji z tych poprzednich badań.
41:45
So simply use the information and  notice here it's an irregular verb.
506
2505440
7000
Zatem po prostu skorzystaj z tych informacji i zwróć uwagę, że jest to czasownik nieregularny.
41:52
The author drew on, that's the past simple.
507
2512440
4280
Autor nawiązał, to jest przeszłość prosta.
41:56
So the author draws on, that's the present simple.
508
2516720
4680
Zatem autor czerpie z tego, to jest czas teraźniejszy prosty.
42:01
The author drew on, that's the past simple.
509
2521400
3680
Autor nawiązał, to jest przeszłość prosta.
42:05
And the author has drawn on,  that's the present perfect.
510
2525080
5680
A autor sięgnął po to, to jest czas teraźniejszy doskonały.
42:10
So draw drew drawn.
511
2530760
2960
Więc remis, remis, remis.
42:13
To flesh out this is to fully develop an idea,  
512
2533720
5000
Urzeczywistnienie tego oznacza pełne rozwinięcie pomysłu,
42:18
and you do that by providing more  information, details, or explanations.
513
2538720
6880
a robisz to, dostarczając więcej informacji, szczegółów lub wyjaśnień.
42:25
For example, the next chapter of the thesis  will flesh out the theoretical framework.
514
2545600
7440
Na przykład następny rozdział pracy będzie stanowić uzupełnienie ram teoretycznych.
42:33
If I read this, then I know that the next chapter  
515
2553040
4960
Jeśli to przeczytam, będę wiedział, że następny rozdział
42:38
will provide more information  about the theoretical framework.
516
2558000
5467
dostarczy więcej informacji na temat ram teoretycznych.
42:43
All know that right now I don't really  know what the theoretical framework is,  
517
2563467
4733
Wszyscy wiedzą, że w tej chwili tak naprawdę nie wiem, jakie są ramy teoretyczne,
42:48
but that's OK because the next  chapter will flesh it out.
518
2568200
4200
ale nie ma w tym nic złego, ponieważ następny rozdział rozwinie tę kwestię.
42:52
In the next chapter, I'll  have a lot more information.
519
2572400
3560
W następnym rozdziale podam znacznie więcej informacji.
42:55
Perhaps they'll be some examples,  they'll be better descriptions.
520
2575960
5280
Być może będą to jakieś przykłady, lepsze opisy.
43:01
So in the next chapter, all my  questions about the theoretical  
521
2581240
4240
Zatem w następnym rozdziale odpowiem na wszystkie moje pytania dotyczące
43:05
framework will be answered because  the author is going to flesh it out.
522
2585480
5520
ram teoretycznych, ponieważ autor zamierza je rozwinąć.
43:11
To bear on this means to be relevant or  applicable to a situation or an argument.
523
2591000
7560
Kontynuowanie tego oznacza, że ​​jest on odpowiedni lub ma zastosowanie do sytuacji lub argumentu.
43:18
For example, these findings bear on the  ongoing debate on educational policies.
524
2598560
7760
Ustalenia te mają na przykład wpływ na toczącą się debatę na temat polityk edukacyjnych.
43:26
So if these findings bear on the ongoing debate,  it means that the findings are relevant to the  
525
2606320
9840
Jeśli zatem ustalenia te odnoszą się do toczącej się debaty, oznacza to, że ustalenia te są istotne dla
43:36
ongoing debate, or that you can apply  these findings to the ongoing debate.
526
2616160
7280
trwającej debaty lub że można je zastosować w toczącej się debacie.
43:43
So basically they're useful.
527
2623440
2280
Więc w zasadzie są przydatne.
43:45
It's useful information to have to bear on.
528
2625720
4440
To przydatne informacje, z którymi warto się zapoznać.
43:50
This is also an irregular verb, so  the base verb is bare, the past simple  
529
2630160
7360
Jest to również czasownik nieregularny, więc czasownik podstawowy jest pusty, czas przeszły prosty
43:57
is bore, The findings bore on the ongoing  debate, and the past participle is born.
530
2637520
9760
jest znudzony, ustalenia nawiązują do toczącej się debaty i rodzi się imiesłów.
44:07
The findings have borne on the ongoing debate.
531
2647280
5000
Ustalenia te znalazły odzwierciedlenie w toczącej się debacie.
44:12
To backup, this is when you provide evidence,  support, or validation for a claim or argument.
532
2652280
8520
W ramach kopii zapasowej przedstawiasz dowody, wsparcie lub potwierdzenie twierdzenia lub argumentu.
44:20
For example, the statistical data backs up the  researchers assertions about demographic trends.
533
2660800
8640
Na przykład dane statystyczne potwierdzają twierdzenia badaczy dotyczące trendów demograficznych.
44:29
So here, if the data backs up  the researchers assertions,  
534
2669440
5960
Zatem w tym przypadku, jeśli dane potwierdzają twierdzenia badacza,
44:35
it means the data supports what  the researcher said or thought.
535
2675400
7240
oznacza to, że potwierdzają to, co badacz powiedział lub pomyślał.
44:42
It supports it.
536
2682640
1800
Wspiera to.
44:44
And generally, if you're making a claim, it's  always useful to have the data, the evidence,  
537
2684440
7880
Ogólnie rzecz biorąc, jeśli zgłaszasz roszczenie, zawsze warto mieć dane, dowody
44:52
or the information to back that  claim up to support that claim.
538
2692320
5880
lub informacje na poparcie tego twierdzenia.
44:58
To build on.
539
2698200
1520
Na czym budować. Dzieje się
44:59
This is when you develop or expand on  existing theories, ideas, or concepts.
540
2699720
8360
tak, gdy rozwijasz lub rozszerzasz istniejące teorie, pomysły lub koncepcje.
45:08
For example, the new theory builds on  previous research in cognitive psychology.
541
2708080
8120
Nowa teoria opiera się na przykład na wcześniejszych badaniach z zakresu psychologii poznawczej.
45:16
So if this new theory builds on previous  research, it means that the new theory  
542
2716200
6480
Jeśli więc ta nowa teoria opiera się na wcześniejszych badaniach, oznacza to, że nowa teoria
45:22
expands this previous research  so it provides more information,  
543
2722680
5600
rozszerza te poprzednie badania, więc dostarcza więcej informacji
45:28
or perhaps new information but on the same  topic as before, cognitive psychology.
544
2728280
8200
lub być może nowych informacji, ale na ten sam temat co poprzednio, czyli psychologię poznawczą.
45:36
To carry out this simply means  to do or to complete something.
545
2736480
6480
Wykonanie tego oznacza po prostu zrobienie lub ukończenie czegoś.
45:42
For example, the research team carried  out a study involving 100 participants.
546
2742960
7920
Na przykład zespół badawczy przeprowadził badanie z udziałem 100 uczestników.
45:50
This sounds more advanced than simply  saying the research team completed a study,  
547
2750880
6040
Brzmi to bardziej zaawansowanie niż proste stwierdzenie, że zespół badawczy ukończył badanie,   że
45:57
they carried out a study.
548
2757440
1560
je przeprowadził.
45:59
It means the same thing, but by saying  carried out, you sound more advanced.
549
2759000
5960
Oznacza to to samo, ale mówiąc „ wykonane”, brzmisz bardziej zaawansowanie.
46:04
To touch on this means to briefly mention a  topic or an idea without going into the details.
550
2764960
11400
Dotknięcie tego oznacza krótkie omówienie tematu lub pomysłu bez wchodzenia w szczegóły.
46:16
For example, my presentation will touch  on the key findings of our recent study.
551
2776360
7760
Na przykład moja prezentacja będzie dotyczyć kluczowych wniosków z naszego ostatniego badania.
46:24
So you can expect that this presentation  will briefly discuss the findings of the  
552
2784120
6360
Można się więc spodziewać, że w tej prezentacji pokrótce omówione zostaną wnioski z
46:30
recent study, but it will not go into the details.
553
2790480
5240
ostatniego badania, ale nie będzie ona zawierała szczegółów.
46:35
So it won't flesh it out.
554
2795720
3240
Więc nie będzie tego widać.
46:38
It won't flesh out the recent findings.
555
2798960
3320
Nie będzie to potwierdzać ostatnich ustaleń.
46:42
It will only touch on them, so  it will mention them briefly,  
556
2802280
4520
Dotknie tylko ich, więc krótko o nich wspomni
46:46
or it will mention what the finding is, but it  won't explain how that finding was developed  
557
2806800
7000
lub wspomnie, jakie jest odkrycie, ale nie wyjaśni, w jaki sposób doszło do tego odkrycia
46:53
or the implications of that finding, or what  they're going to do next because of that finding.
558
2813800
5800
ani implikacji tego odkrycia ani co zamierzają dalej zrobić z powodu tego ustalenia.
46:59
It will only touch on it.
559
2819600
2440
Będzie go tylko dotykać.
47:02
To dwell on this is to focus extensively  on a specific topic or idea or aspect.
560
2822040
10080
Rozmyślanie nad tym oznacza skupienie się na konkretnym temacie, idei lub aspekcie.
47:12
For example, the author does not dwell on  the importance of environmental regulation.
561
2832120
7960
Na przykład autor nie rozwodzi się nad znaczeniem regulacji środowiskowych.
47:20
So this means that the author doesn't  focus extensively on environmental  
562
2840080
7240
Oznacza to, że autor nie skupia się zbytnio na
47:27
regulation or the importance  of environmental regulation.
563
2847320
4040
przepisach środowiskowych ani na znaczeniu przepisów środowiskowych.
47:31
So it's possible that the author touches on  the importance of environmental regulation,  
564
2851360
6240
Możliwe więc, że autor porusza kwestię znaczenia regulacji środowiskowych,
47:37
mentions it briefly, but it's not  something that is discussed in detail.
565
2857600
7440
wspomina o tym krótko, ale nie jest to kwestia szczegółowo omawiana.
47:45
Now that you're more comfortable with  these academic phrasal verbs, how about  
566
2865040
4000
Teraz, gdy już znasz już akademickie czasowniki frazowe, może
47:49
we do that same quiz again, and I promise  your score will be a lot higher this time.
567
2869040
7160
przeprowadzimy ten sam quiz jeszcze raz i obiecuję, że tym razem Twój wynik będzie znacznie wyższy.
47:56
Here are the questions.
568
2876200
2080
Oto pytania.
47:58
Hit pause.
569
2878280
760
Naciśnij pauzę.
47:59
Take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answers.
570
2879040
8880
Poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz, a kiedy będziesz gotowy, naciśnij przycisk odtwarzania, aby zobaczyć odpowiedzi.
48:07
Here are the answers.
571
2887920
2040
Oto odpowiedzi.
48:09
Hit pause.
572
2889960
840
Naciśnij pauzę.
48:10
Compare your answers to mine,  and when you're ready, hit play.
573
2890800
5880
Porównaj swoje odpowiedzi z moimi, a kiedy będziesz gotowy, naciśnij przycisk odtwarzania.
48:16
Amazing job.
574
2896680
840
Niesamowita praca.
48:17
Share your score in the comments.
575
2897520
1920
Podziel się swoim wynikiem w komentarzach.
48:19
And now let's do something different.
576
2899440
1840
A teraz zróbmy coś innego.
48:21
We'll review an article together, and this article  is from the Academic IELTS Reading Section 3.
577
2901280
7880
Wspólnie przejrzymy artykuł. Ten artykuł pochodzi z sekcji 3 akademickiego czytania egzaminu IELTS.
48:29
Our article is called Time Travel.
578
2909160
4200
Nasz artykuł nosi tytuł Podróże w czasie.
48:33
Let's start the first section.
579
2913360
2320
Zacznijmy od pierwszej części.
48:35
Time travel took a small step away from  science fiction and toward science.
580
2915680
7480
Podróże w czasie zrobiły mały krok od science fiction w stronę nauki.
48:43
So you have here is science fiction.
581
2923160
2840
Mamy tu zatem do czynienia z science fiction.
48:46
Fiction is the opposite of fact.
582
2926000
3480
Fikcja jest przeciwieństwem faktów.
48:49
So we have two categories.
583
2929480
1680
Mamy więc dwie kategorie.
48:51
We have fiction which is not.
584
2931160
2520
Mamy fikcję, która nią nie jest.
48:53
Real like Harry Potter.
585
2933680
2160
Prawdziwy jak Harry Potter.
48:55
And then we have non fiction.
586
2935840
2520
A potem mamy non-fiction.
48:58
Which is real, like a historical biography or?
587
2938360
4640
Co jest prawdziwe, jak biografia historyczna czy?
49:03
Biography.
588
2943000
1800
Biografia.
49:04
I wrote those definitions here.
589
2944800
1960
Napisałem te definicje tutaj.
49:06
So time travel took a step away from fiction,  so away from not true and toward true.
590
2946760
10400
Zatem podróże w czasie oddaliły się o krok od fikcji, a więc od nieprawdy i skierowały się w stronę prawdy.
49:17
Here, notice how we have the  word toward as a preposition.
591
2957160
3880
Zwróć tutaj uwagę, że mamy słowo ku jako przyimek.
49:21
2 spellings are correct.
592
2961040
2320
2 pisownia jest poprawna.
49:23
You can say toward or towards with an S.
593
2963360
4280
Możesz powiedzieć „w stronę” lub „w stronę” przez literę S.
49:27
So if you hear someone say towards  with an S, it's not incorrect.
594
2967640
4760
Jeśli więc usłyszysz, jak ktoś mówi „w stronę” przez literę S, nie jest to nieprawidłowe.
49:32
Both of them are grammatically  correct and acceptable.
595
2972400
3360
Obydwa są poprawne gramatycznie i akceptowalne.
49:35
And towards science recently  when physicists discovered  
596
2975760
3920
A ostatnio, gdy fizycy odkryli,
49:39
that subatomic particles known as neutrinos.
597
2979680
5000
że cząstki subatomowe znane są jako neutrina, zwracamy się do nauki.
49:44
Neutrinos.
598
2984680
1960
Neutrina.
49:46
Just listen to my pronunciation.
599
2986640
1880
Po prostu posłuchaj mojej wymowy.
49:48
Neutrinos can exceed the speed of light.
600
2988520
4200
Neutrina mogą przekraczać prędkość światła.
49:52
So if you exceed something, it  means you've gone beyond it.
601
2992720
5440
Jeśli więc coś przekroczysz, oznacza to, że już to przekroczyłeś.
49:58
Now, in this case, they're talking about speed.
602
2998160
2760
W tym przypadku mówią o szybkości.
50:00
So to go beyond means to go faster than.
603
3000920
4080
Zatem wyjść poza oznacza iść szybciej niż.
50:05
If you exceeded your spending limit on your  credit card, you've gone beyond that limit,  
604
3005000
7880
Jeśli przekroczyłeś limit wydatków na karcie kredytowej, oznacza to przekroczenie tego limitu,
50:12
which means you've spent more  money than you have a available.
605
3012880
4520
co oznacza, że ​​wydałeś więcej pieniędzy, niż masz do dyspozycji.
50:17
And notice here we have can which is a modal verb  and then we have exceed which is the base verb.
606
3017400
8600
I zauważcie, że tutaj mamy can, który jest czasownikiem modalnym, a następnie over, który jest czasownikiem podstawowym.
50:26
So grammatically you always  have modal plus base verb,  
607
3026000
5560
Zatem gramatycznie zawsze masz czasownik modalny plus podstawowy, a
50:31
not the infinitive can too  exceed no just can exceed.
608
3031560
5920
bezokolicznik nie może też przekraczać, nie może przekraczać.
50:37
So modal plus base verb can  exceed the speed of light.
609
3037480
5040
Zatem czasownik modalny plus czasownik podstawowy może przekroczyć prędkość światła.
50:42
So these neutrinos, which  are sub atomic particles,  
610
3042520
3600
Zatem te neutrina, które są cząstkami subatomowymi,
50:46
don't worry, I don't know what a neutrino is.
611
3046120
3160
nie martwcie się, nie wiem, czym jest neutrino.
50:49
I don't really know what a subatomic  particle is because I'm not a physicist,  
612
3049280
5800
Tak naprawdę nie wiem, czym jest cząstka subatomowa, ponieważ nie jestem fizykiem,
50:55
but I understand that they're particles and  they can go faster than the speed of light.
613
3055080
5520
ale rozumiem, że są to cząstki i mogą poruszać się szybciej niż prędkość światła.
51:00
That is what I know based on the  article, The Unassuming Particle.
614
3060600
5800
Tyle wiem z artykułu „Niepozorna cząstka”.
51:06
Unassuming is an adjective, and when  you describe something as unassuming,  
615
3066400
5440
Skromny to przymiotnik, a kiedy opisujesz coś jako niepozorne,
51:11
it means it doesn't attract a  lot of interest or attention.
616
3071840
4880
oznacza to, że nie przyciąga to dużego zainteresowania ani uwagi.
51:16
So maybe you're walking down a  street and there's a restaurant,  
617
3076720
4720
Może więc idziesz ulicą i widzisz restaurację,
51:21
but it doesn't attract your interest or  attention because maybe it's very small.
618
3081440
5360
ale nie przyciąga ona Twojego zainteresowania ani uwagi, bo może jest bardzo mała.
51:26
It doesn't look very nice from the outside.
619
3086800
3680
Z zewnątrz nie wygląda to zbyt ładnie.
51:30
There isn't a lot of decorations.
620
3090480
2360
Nie ma zbyt wielu dekoracji.
51:32
The sign for the restaurant is very small, so  you almost don't even notice the restaurant.
621
3092840
7360
Tabliczka informująca o restauracji jest bardzo mała, więc prawie jej nie zauważasz.
51:40
So it's an unassuming restaurant, but  you go in and the food is delicious,  
622
3100200
6360
Jest to więc skromna restauracja, ale wchodzisz i jedzenie jest pyszne,
51:46
but you almost didn't notice  it because it's unassuming.
623
3106560
4120
ale prawie tego nie zauważasz, bo jest skromna.
51:50
So these particles, these  neutrinos, are unassuming.
624
3110680
3400
Zatem te cząstki, te neutrina, są niepozorne.
51:54
They don't attract a lot of attention or  interest, likely because they're just very small.
625
3114080
6160
Nie przyciągają zbyt wiele uwagi ani zainteresowania, prawdopodobnie dlatego, że są po prostu bardzo małe.
52:00
They're not considered something  that's very important in science.
626
3120240
4720
Nie uważa się ich za coś bardzo ważnego w nauce.
52:04
The unassuming particle, it is electrically  neutral, small, but with a non 0 mass.
627
3124960
8240
Niepozorna cząstka, jest elektrycznie obojętna, mała, ale ma masę różną od 0.
52:13
So this is simply giving us more  information about what this particle is,  
628
3133200
5480
Daje nam to po prostu więcej informacji o tym, czym jest ta cząstka,
52:18
because the average person does  not know what a neutrinos is.
629
3138680
4480
ponieważ przeciętny człowiek nie wie, czym są neutrina.
52:23
A physicist knows what this is,  but the average person does not.
630
3143160
4760
Fizyk wie, co to jest, ale przeciętny człowiek nie.
52:27
So this is giving us more information on  this particle, the unassuming particle.
631
3147920
5800
Daje nam to więcej informacji na temat tej niepozornej cząstki.
52:33
It is electrically neutral, small but  with a non 0 mass and able to penetrate.
632
3153720
6520
Jest elektrycznie neutralny, mały, ale ma masę inną niż 0 i jest w stanie przeniknąć.
52:40
Now notice here able to penetrate is  something missing from this expression  
633
3160240
7360
Zwróćmy teraz uwagę, że w tym wyrażeniu brakuje czegoś, co może przeniknąć,
52:47
and able to penetrate the expression is  to be able to that's the full expression.
634
3167600
8120
a zdolność do przeniknięcia to umiejętność, to jest pełne wyrażenie.
52:55
But notice it is electrically  neutral and able to penetrate.
635
3175720
8200
Ale zauważ, że jest elektrycznie neutralny i może przenikać.
53:03
So when we have and you don't  need to repeat the main verb.
636
3183920
5480
Więc kiedy mamy i nie musisz powtarzać głównego czasownika.
53:09
So you can say for example, she is tall and thin.
637
3189400
6960
Można więc powiedzieć na przykład, że jest wysoka i szczupła.
53:16
OK, she is tall and thin, so you don't  have to say she is tall and is thin.
638
3196360
8400
OK, jest wysoka i szczupła, więc nie musisz mówić, że jest wysoka i szczupła.
53:24
You can get rid of this main verb  and just say she is tall and thin.
639
3204760
5880
Możesz pozbyć się tego głównego czasownika i po prostu powiedzieć, że jest wysoka i szczupła.
53:30
The same thing is happening here.
640
3210640
2520
To samo dzieje się tutaj.
53:33
The only difference is instead of  having one simple word like tall,  
641
3213160
5600
Jedyna różnica polega na tym, że zamiast jednego prostego słowa, np. „wysoki”,
53:38
we have all of this information.
642
3218760
3880
mamy wszystkie te informacje.
53:42
So it's easy to forget that this is  is also attached to able to because  
643
3222640
8240
Łatwo więc zapomnieć, że to jest również powiązane z móc, ponieważ
53:50
the expression is not able to it's be able to.
644
3230880
5280
wyrażenie nie jest w stanie, ponieważ jest w stanie.
53:56
OK, so for example, you can't  say she able to speak Japanese.
645
3236160
8560
OK, więc nie można na przykład powiedzieć, że mówi po japońsku.
54:04
You can't say that this is grammatically  incorrect because the verb to be is missing.
646
3244720
5680
Nie można powiedzieć, że jest to niepoprawne gramatycznie, ponieważ brakuje czasownika to be.
54:10
So I'll put a :( and an X she.
647
3250400
3400
Więc wstawię :( i X ona.
54:13
Is able to.
648
3253800
1680
Jest w stanie.
54:15
Speak Japanese.
649
3255480
2640
Mówić po japońsku.
54:18
So now this is correct because we have  to be able and then your infinitive.
650
3258120
7800
Więc teraz to jest poprawne, ponieważ musimy móc, a potem twój bezokolicznik. A
54:25
So that is what's happening here and able to.
651
3265920
4000
więc to właśnie się tutaj dzieje i jest w stanie.
54:29
But we're using the verb to be for  both sections before and and after.
652
3269920
6320
Ale jesteśmy używając czasownika be w obu częściach, przed i po.
54:36
And so don't forget that with  able to and able to penetrate,  
653
3276240
6880
Nie zapominaj więc, że with able iable penetring,
54:43
when you penetrate something,  it simply means you go into.
654
3283120
4480
kiedy coś penetrujesz, oznacza to po prostu, że w to wchodzisz.
54:47
So let's say I'm putting cream on my skin.
655
3287600
4080
Powiedzmy, że nakładam krem ​​na skórę skóra.
54:51
When this, when the cream goes  into my skin and you can no longer  
656
3291680
4920
Kiedy to, kiedy krem ​​wchodzi w moją skórę i już
54:56
see it, it means the cream penetrated my skin.
657
3296600
4880
go nie widać, oznacza to, że krem ​​przeniknął
55:01
It went into my skin.
658
3301480
3040
przez moją skórę.
55:04
So this neutron, this neutrinos can  go into your skin, it can penetrate  
659
3304520
7960
Więc ten neutron, te neutrina mogą przedostać się do twojej skóry, mogą
55:12
the human form undetected, so  you don't see something going.
660
3312480
7360
niezauważenie przeniknąć do ludzkiej postaci. , więc nie widzisz, jak coś wchodzi
55:19
Into.
661
3319840
800
w
55:20
Your skin, because they they're not visible,  they're so small that you can't see them.
662
3320640
5160
twoją skórę, ponieważ nie są widoczne, są tak małe, że ich nie widać,
55:25
So that means undetected, not visible, not  known, not visible, or not known, not known.
663
3325800
13200
co oznacza, że ​​są niewykryte, niewidoczne. nieznany, niewidoczny lub nieznany, nieznany.
55:39
Undetected is on its way to becoming  a rock star of the scientific world.
664
3339000
8720
Niewykryty jest na dobrej drodze do zostania gwiazdą rocka w świecie naukowym.
55:47
When you see this dash here and then  another dash, it means you can remove  
665
3347720
6600
Kiedy widzisz tę kreskę tutaj, a potem kolejną kreskę, oznacza to, że możesz usunąć
55:54
all of the information between the dashes and  the sentence would be grammatically correct.
666
3354320
5960
wszystkie informacje pomiędzy myślniki, a zdanie będzie poprawne gramatycznie.
56:00
For example, let me read it  without the information in blue.
667
3360280
3800
Na przykład pozwól mi przeczytać bez informacji zaznaczonych na niebiesko.
56:04
The unassuming particle is on its way to  becoming a rock star of the scientific world.
668
3364080
6400
Niepozorna cząstka jest na dobrej drodze, aby stać się gwiazdą rocka świata nauki.
56:10
Grammatically correct.
669
3370480
1280
Gramatycznie poprawne.
56:11
The information between the dashes is  additional supplementary information,  
670
3371760
6040
Informacje zawarte między myślnikami to dodatkowe informacje uzupełniające
56:17
and in this case, it gives you more information  about what the new tree knows is because,  
671
3377800
4760
i w tym przypadku dają więcej informacji o tym, co wie nowe drzewo, ponieważ,
56:22
as I said, the average person just doesn't know.
672
3382560
3680
jak powiedziałem, przeciętny człowiek po prostu tego nie wie.
56:26
Don't worry about writing all this down because  I summarize everything in the free lesson PDF.
673
3386840
6640
Nie martw się o zapisanie tego wszystkiego, ponieważ podsumuję wszystko w bezpłatnej lekcji w formacie PDF.
56:33
So you can look in the description  below to download the free lesson PDF.
674
3393480
5280
Możesz więc zajrzeć do opisu poniżej, aby pobrać bezpłatną lekcję w formacie PDF.
56:38
Let's continue.
675
3398760
2040
Kontynuujmy.
56:40
Researchers in Geneva sent the neutrinos  hurtling through an underground corridor.
676
3400800
7520
Naukowcy z Genewy wysłali neutrina przez podziemny korytarz.
56:48
Let's take a look.
677
3408320
800
Spójrzmy.
56:49
At hurtling, this means to move very fast,  but it also implies in a dangerous way.
678
3409120
7120
W przypadku pędzenia oznacza to poruszanie się bardzo szybko, ale oznacza to również niebezpieczny sposób.
56:57
So when these neutrinos were hurtling  through the underground corridor.
679
3417280
4880
Więc kiedy te neutrina mknęły przez podziemny korytarz.
57:02
So imagine the corridor is going straight  and the neutrinos are going very fast,  
680
3422160
4480
Wyobraź sobie więc, że korytarz biegnie prosto, a neutrina poruszają się bardzo szybko,
57:06
but maybe they're banging  against the sides of the wall.
681
3426640
3520
ale może uderzają o boki ściany.
57:10
They're crashing into each other, not in a.
682
3430160
3560
Wpadają na siebie, a nie na.
57:13
Orderly, straight way.
683
3433720
2680
Uporządkowany, prosty sposób.
57:16
So you can use this, for example, with drivers,  
684
3436400
3600
Możesz więc użyć tego na przykład w przypadku kierowców,
57:20
you might say the delivery  driver hurdled up my driveway.
685
3440000
5560
można powiedzieć, że kierowca dostawy wjechał na mój podjazd.
57:25
So he came up your driveway.
686
3445560
2120
Więc pojawił się na twoim podjeździe.
57:27
He drove up your driveway very quickly,  but also very dangerously so quickly.
687
3447680
7680
Wjechał na twój podjazd bardzo szybko, ale także bardzo niebezpiecznie.
57:35
And maybe he's swerving.
688
3455360
2840
A może skręca.
57:38
There's a object here.
689
3458200
1880
Jest tu obiekt.
57:40
He's going right for it.
690
3460080
1480
Właśnie do tego zmierza.
57:41
Maybe you're standing here and  he doesn't seem to be stopping.
691
3461560
3400
Może stoisz tutaj, a on nie wydaje się zatrzymywać.
57:44
He hurdled up your driveway.
692
3464960
3160
Wjechał na twój podjazd.
57:48
Let's continue.
693
3468120
1400
Kontynuujmy.
57:49
Researchers in Geneva sent the neutrinos  hurtling through an underground corridor toward  
694
3469520
6880
Naukowcy z Genewy wysłali neutrina podziemnym korytarzem w stronę
57:56
their colleagues or towards remember their  colleagues 730 kilometers away in Italy.
695
3476400
9160
swoich kolegów lub kolegów oddalonych o 730 kilometrów we Włoszech.
58:05
The neutrinos arrived promptly.
696
3485560
3200
Neutrina przybyły natychmiast.
58:08
Promptly is an adverb and it means quickly  without delay, but also at the scheduled time.
697
3488760
7680
Natychmiast to przysłówek i oznacza szybko, bez opóźnienia, ale także w zaplanowanym czasie.
58:16
So for example, the meeting  will start promptly at 9:00 AM.
698
3496440
4480
Na przykład spotkanie rozpocznie się punktualnie o 9:00.
58:20
Often when you schedule a meeting at 9, some  people might come to the meeting 903905.
699
3500920
7600
Często, gdy planujesz spotkanie na 9, niektóre osoby mogą przyjść na spotkanie 903905.
58:28
Just a little bit.
700
3508520
760
Tylko trochę.
58:29
Late.
701
3509280
320
58:29
But if you say the meeting  will start promptly at 9:00,  
702
3509600
3840
Późno.
Ale jeśli powiesz, że spotkanie rozpocznie się punktualnie o 9:00,
58:33
I will start the presentation  at 900, not 901 or 902.
703
3513440
6840
rozpocznę prezentację o 9:00, a nie 901 czy 902.
58:40
Promptly at 9:00, so immediately at 9:00.
704
3520280
5200
Punktualnie o 9:00, czyli natychmiast o 9:00.
58:45
So in this case, the neutrinos arrived promptly.
705
3525480
2840
Zatem w tym przypadku neutrina przybyły szybko.
58:48
So we can say quickly without delay.
706
3528320
2480
Możemy więc powiedzieć szybko i bez opóźnień.
58:50
So promptly in fact, that they triggered  what scientists are calling the unthinkable.
707
3530800
7320
Tak szybko, że wywołały to, co naukowcy nazywają nie do pomyślenia.
58:58
Let's look at triggered and unthinkable.
708
3538120
2880
Spójrzmy na wyzwalane i nie do pomyślenia.
59:01
So first triggered.
709
3541000
1640
Więc pierwszy uruchomiony.
59:02
When something triggers something, it  simply means it causes it to start.
710
3542640
6360
Kiedy coś coś uruchamia, oznacza to po prostu, że powoduje to uruchomienie.
59:09
So the fact that the neutrinos travelled  so promptly caused something else to start.
711
3549000
10520
Zatem fakt, że neutrina przebyły tak szybko, spowodował, że zaczęło się coś innego.
59:19
And that something else is that  scientists are now rethinking time travel.
712
3559520
7840
A tym czymś innym jest to, że naukowcy obecnie na nowo zastanawiają się nad podróżami w czasie.
59:27
So that's the something you could say, for  example, speaking in public triggers my anxiety.
713
3567360
8240
To jest coś, co można powiedzieć na przykład: wystąpienie publiczne wywołuje mój niepokój.
59:35
So speaking in public causes my anxiety to start.
714
3575600
6120
Dlatego wystąpienia publiczne powodują, że zaczynam się niepokoić.
59:41
I wrote that example here for you.
715
3581720
2680
Napisałem ten przykład tutaj dla ciebie. A
59:44
Now, the unthinkable.
716
3584400
2160
teraz coś nie do pomyślenia. Dzieje się
59:46
This is when something is just so shocking or  unlikely that it's difficult for you to imagine,  
717
3586560
8120
tak wtedy, gdy coś jest tak szokujące lub nieprawdopodobne, że trudno Ci to sobie wyobrazić,
59:54
difficult for you to actually form a picture.
718
3594680
3000
trudno jest Ci stworzyć obraz.
59:57
For example, a world without  language would be unthinkable.
719
3597680
5800
Na przykład świat bez języka byłby nie do pomyślenia. Czy
60:03
Can you even contemplate?
720
3603480
1720
potrafisz chociaż kontemplować? Czy
60:05
Can you think about what life would  be like if nobody spoke any language?
721
3605200
6360
potrafisz sobie wyobrazić, jak wyglądałoby życie, gdyby nikt nie mówił w żadnym języku?
60:11
Language was not invented.
722
3611560
2600
Język nie został wynaleziony.
60:14
A human being never uttered, which means spoke,  never uttered a word, never spoke a word, ever.
723
3614160
8160
Istota ludzka nigdy się nie wypowiedziała, to znaczy nie przemówiła, nigdy nie wypowiedziała ani słowa, nigdy nie przemówiła ani słowa, nigdy.
60:22
Could you even imagine how we  would interact with each other?
724
3622320
4080
Czy możesz sobie w ogóle wyobrazić, jak moglibyśmy ze sobą współdziałać?
60:26
It's unthinkable.
725
3626400
1640
To nie do pomyślenia.
60:28
It's so shocking and unlikely, we  can't even really think about it.
726
3628040
5320
To tak szokujące i nieprawdopodobne, że nawet nie możemy o tym myśleć.
60:33
So time travel is another  thing that's just unthinkable.
727
3633360
3520
Zatem podróże w czasie to kolejna rzecz, która jest po prostu nie do pomyślenia.
60:36
Can you imagine what life would  be like if we could time travel?
728
3636880
3840
Czy potrafisz sobie wyobrazić, jak wyglądałoby życie, gdybyśmy mogli podróżować w czasie?
60:40
It's unthinkable that everything they  have learnt, known or taught stemming  
729
3640720
6000
Nie do pomyślenia jest, aby wszystko, czego się nauczyli, poznali lub czego nauczali w ciągu
60:46
from the last 100 years of the physics  discipline may need to be reconsidered.
730
3646720
6720
ostatnich 100 lat dyscypliny fizyki, wymagało ponownego rozważenia.
60:53
So this is the unthinkable that everything  that physicists know about their discipline,  
731
3653440
7880
Jest więc nie do pomyślenia, że ​​wszystko, co fizycy wiedzą o swojej dyscyplinie,
61:01
they may need to think about it  again if time travel is possible.
732
3661320
5520
być może będą musieli przemyśleć to ponownie, jeśli podróże w czasie będą możliwe.
61:06
I want to point out the past  simple here of the verb learn  
733
3666840
4120
Chcę zwrócić uwagę na przeszłość czasownika uczyć się,
61:10
because you might be confused as to why it has AT.
734
3670960
5840
ponieważ możesz być zdezorientowany, dlaczego ma on AT.
61:16
So learnt is the preferred  spelling and pronunciation in  
735
3676800
5880
Tak nauczyłem się preferowanej pisowni i wymowy w
61:22
British English in American English which I teach.
736
3682680
4560
brytyjskim angielskim w amerykańskim angielskim, którego uczę.
61:27
The.
737
3687240
760
The.
61:28
Preferred spelling and pronunciation is  learned, so notice we have a soft T here.
738
3688000
6600
Preferowana pisownia i wymowa są wyuczone, więc zauważ, że mamy tutaj miękkie T.
61:34
Learnt and then in American  learned with a soft D learned.
739
3694600
6440
Nauczyłem się, a potem nauczyłem się w języku amerykańskim z miękkim D.
61:41
Both of them are grammatically correct, it's  just two countries preferred two different words.
740
3701040
8960
Obydwa są poprawne gramatycznie, po prostu dwa kraje preferowały dwa różne słowa.
61:50
Everything they have learnt, known or  taught stemming from here To stem from  
741
3710000
7160
Wszystko, czego się nauczyli, znali lub czego nauczali, pochodzi stąd. Wywodzić się z
61:57
simply means come from, to come from, come from.
742
3717160
8040
oznacza po prostu pochodzić, pochodzić, pochodzić.
62:05
So in this case, because it's in the gerund  form, I'll put mine in the gerund form.
743
3725200
5240
Zatem w tym przypadku, ponieważ jest to forma gerunda, zapiszę ją w formie gerunda. Być może należy ponownie rozważyć dyscyplinę
62:10
Coming from the last 100 years of the physics  discipline may need to be reconsidered.
744
3730440
6440
fizyki pochodzącą z ostatnich 100 lat .
62:16
So when you add re in front of the  verb, it means you do the verb again.
745
3736880
5040
Zatem kiedy dodasz re przed czasownikiem, oznacza to, że robisz go ponownie.
62:21
So you need to consider again.
746
3741920
3920
Więc musisz rozważyć jeszcze raz.
62:26
So that means consider again because you add  re reconsidered, we need to consider it again.
747
3746400
7480
Oznacza to, że rozważymy to jeszcze raz, ponieważ dodajemy ponownie. Musimy to jeszcze raz rozważyć.
62:33
So let's say you asked your boss for  a promotion and your boss said no.
748
3753880
6040
Załóżmy, że poprosiłeś szefa o awans, a on odmówił.
62:39
Maybe you could say, can you reconsider  what he can you consider my proposal again?
749
3759920
8720
Może mógłbyś powiedzieć, czy możesz ponownie rozważyć , czy możesz ponownie rozważyć moją propozycję?
62:48
And most likely he'll say no.
750
3768640
2720
I najprawdopodobniej powie nie.
62:51
But hey, maybe he'll say,  I guess I could reconsider.
751
3771360
4280
Ale hej, może powie: Myślę, że mógłbym to jeszcze raz rozważyć.
62:55
And then you can explain again  why you deserve a promotion.
752
3775640
4520
A potem możesz jeszcze raz wyjaśnić, dlaczego zasługujesz na awans.
63:00
And maybe this time your boss will say yes.
753
3780160
4000
I może tym razem Twój szef się zgodzi.
63:04
So it's always possible for someone to reconsider.
754
3784160
3360
Dlatego zawsze jest możliwe, że ktoś ponownie to rozważy.
63:07
Let's continue the issue at stake.
755
3787520
2760
Kontynuujmy omawianą kwestię.
63:10
So at stake is simply when  something is being considered.
756
3790280
5400
Stawką jest więc po prostu rozważenie czegoś.
63:15
So here, the issue being considered.
757
3795680
2480
Zatem tutaj rozważana jest kwestia.
63:18
The issue at stake?
758
3798160
1640
Problem, o którym mowa?
63:19
So being considered is a tiny segment  of time, precisely 60 nanoseconds.
759
3799800
8200
Zatem uwzględnienie tego obejmuje niewielki wycinek czasu, dokładnie 60 nanosekund.
63:28
So now they're going to  explain what 60 nanoseconds is,  
760
3808000
4200
Więc teraz wyjaśnią, co to jest 60 nanosekund,
63:32
because the average person who  is not a physicist does not know.
761
3812200
4320
bo tego nie wie przeciętny człowiek, który nie jest fizykiem.
63:36
So 60 nanoseconds is 60 billionths of a second.
762
3816520
6360
Zatem 60 nanosekund to 60 miliardowych części sekundy.
63:42
So you have one second, and then you divide that  one second into billions and you take 60 of them.
763
3822880
9040
Masz więc jedną sekundę, a potem dzielisz tę jedną sekundę na miliardy i otrzymujesz 60 z nich. Szczerze
63:51
For me, I can't really comprehend what 60 billions  
764
3831920
4240
mówiąc, nie mogę pojąć, co to jest 60 miliardów
63:56
of a second is, to be honest,  because a second is like that.
765
3836160
4720
sekundy, ponieważ taka jest sekunda.
64:00
And imagine you take 60 billions of that second.
766
3840880
5040
I wyobraź sobie, że bierzesz 60 miliardów tej sekundy.
64:05
It would be so, so fast.
767
3845920
2440
To byłoby tak, tak szybko.
64:08
It's unthinkable.
768
3848360
1240
To nie do pomyślenia.
64:09
I can't even imagine what that would be.
769
3849600
2800
Nawet nie mogę sobie wyobrazić, co by to było.
64:12
So notice I just used unthinkable.
770
3852400
3680
Zauważ więc, że właśnie użyłem nie do pomyślenia.
64:16
This is how much faster than  the speed of light the neutrinos  
771
3856080
4680
To o ile szybciej niż prędkość światła neutrina
64:20
managed to go in their underground  travels, and at a consistent rate.
772
3860760
6440
mogły podróżować pod ziemią i to ze stałą szybkością.
64:27
Even allowing for a margin of  error of 10 billionths of a second,  
773
3867200
6640
Nawet uwzględniwszy margines błędu wynoszący 10 miliardowych części sekundy,
64:33
this stands as proof that it is  possible to race against light and win.
774
3873840
7280
stanowi to dowód na to, że można ścigać się ze światłem i wygrywać.
64:41
So here they're comparing the  speed of the neutrinos to the.
775
3881120
6600
Więc tutaj porównują prędkość neutrin do.
64:47
Speed of light.
776
3887720
1400
Prędkość światła. Dzieje się to
64:49
Which is just so fast that you and I average  people can't really comprehend, understand  
777
3889120
6920
tak szybko, że ty i ja, przeciętni ludzie, nie jesteśmy w stanie tego pojąć, zrozumieć  ,
64:56
how fast it is because it just happens so quickly.
778
3896040
4840
jak szybko to następuje, ponieważ po prostu dzieje się to tak szybko.
65:00
So they're just letting you know it  happened faster than the speed of light.
779
3900880
5800
Dlatego po prostu informują, że stało się to szybciej niż prędkość światła.
65:06
And this allowing for a margin of error,  
780
3906680
3440
A to pozwala na margines błędu –
65:10
they're saying even if our calculation was  incorrect, don't worry, it's still accurate.
781
3910120
7840
mówią, nawet jeśli nasze obliczenia były nieprawidłowe, nie martw się, są nadal dokładne.
65:17
So they accounted for that.
782
3917960
2400
Więc to rozliczyli.
65:20
They allowed some miscalculation in their  formula and the neutrinos are still faster  
783
3920360
8960
Dopuścili do pewnych błędnych obliczeń w swoim wzorze, a neutrina nadal są szybsze
65:29
than the speed of light even if their  calculation is somewhat inaccurate.
784
3929320
4600
niż prędkość światła, nawet jeśli ich obliczenia są nieco niedokładne.
65:33
So that's a margin of error.
785
3933920
2480
Więc to margines błędu.
65:36
You'll see this a.
786
3936400
1000
Zobaczysz to.
65:37
Lot in studies, scientific  studies, research studies.
787
3937400
5080
Dużo studiów, badań naukowych, badań.
65:42
A margin of error of 10 billionths of.
788
3942480
3240
Margines błędu wynoszący 10 miliardowych części.
65:45
A second the.
789
3945720
1760
Sekundę.
65:47
Duration of the experiment.
790
3947480
2000
Czas trwania eksperymentu.
65:49
Duration is the length, the  duration of the experiment,  
791
3949480
4800
Czas trwania to długość, czas trwania eksperymentu,
65:54
the length of this experiment,  the entire time of the experiment.
792
3954280
5040
długość tego eksperymentu, cały czas trwania eksperymentu. Uwzględniono
65:59
So length or entire time of the  experiment also accounted for.
793
3959320
6360
więc także długość lub cały czas trwania eksperymentu.
66:05
When you account for something,  you simply consider it.
794
3965680
5240
Kiedy coś uwzględnisz, po prostu to rozważysz.
66:10
So they considered that margin of error that  their calculation may be somewhat inaccurate.
795
3970920
7880
Wzięli więc pod uwagę margines błędu, który powodował, że ich obliczenia mogły być nieco niedokładne.
66:18
So to consider also accounted for.
796
3978800
4440
Więc do rozważenia również uwzględniono.
66:23
Considered.
797
3983240
1200
Uważany za.
66:24
So here accounted for something.
798
3984440
4640
Więc tutaj o coś chodziło.
66:29
So notice the preposition.
799
3989080
1440
Zwróć więc uwagę na przyimek.
66:30
You account for something,  but you consider something.
800
3990520
4840
Rozliczasz się za coś, ale coś rozważasz.
66:35
So we don't use considered for,  it's just considered because we  
801
3995360
4760
Dlatego nie używamy słowa „uwzględniony”, jest on po prostu „uwzględniony”, ponieważ
66:40
don't need the preposition for  and considered and ruled out.
802
4000120
5600
nie potrzebujemy przyimka „, oraz „uwzględniony i wykluczony”.
66:45
The phrasal verb to rule something out is when  you no longer have something as a possibility,  
803
4005720
10000
Czasownik frazowy wykluczający coś ma miejsce wtedy, gdy nie masz już czegoś jako możliwości,
66:55
so to no longer have an option as a possibility.
804
4015720
7200
więc nie masz już opcji jako możliwości.
67:02
So basically it means to exclude  an option to exclude an option.
805
4022920
6600
Zasadniczo oznacza to wykluczenie opcji.
67:09
So let's say you.
806
4029520
1200
Powiedzmy więc, że ty.
67:10
Are considering different options.
807
4030720
2920
Rozważają różne opcje.
67:13
Maybe you're going to give your team a promotion,  
808
4033640
4000
Być może zamierzasz zapewnić swojemu zespołowi awans,
67:17
give them an extra vacation day or  give them free lunch on Fridays.
809
4037640
6160
dodatkowy dzień urlopu lub bezpłatny lunch w piątki.
67:23
Those are your three options to  show your support for your staff.
810
4043800
5000
Oto trzy możliwości okazania wsparcia swoim pracownikom.
67:28
But you're going to rule out promotions.
811
4048800
2960
Ale wykluczysz promocje.
67:31
You're going to no longer consider  that as an option because you don't  
812
4051760
4280
Nie będziesz już brać tego pod uwagę jako opcji, ponieważ nie
67:36
have the financial resources to offer  promotions and it's very expensive.
813
4056040
5040
masz środków finansowych na oferowanie promocji, a jest to bardzo drogie.
67:41
So you're going to rule out promotions.
814
4061080
2480
Wykluczysz więc promocje.
67:43
Now you just have two options to consider.
815
4063560
3600
Teraz masz tylko dwie opcje do rozważenia.
67:47
So they ruled out any possible lunar effects.
816
4067160
3240
Wykluczyli więc wszelkie możliwe efekty księżycowe.
67:50
Lunar is the moon, so effects  from the moon because the moon  
817
4070400
4360
Księżyc jest księżycem, więc wpływ księżyca jest możliwy, ponieważ księżyc
67:54
can influence time and tidal bulges.
818
4074760
4680
może wpływać na czas i wybrzuszenia pływowe.
67:59
I don't know what a bulge is, I  assume it's similar to a wave.
819
4079440
5400
Nie wiem, co to jest wybrzuszenie . Zakładam, że jest podobne do fali.
68:04
And tidal relates to the tide so going when the  water goes in and out that is called the tide.
820
4084840
9320
Pływy odnoszą się do przypływów, więc występowanie, gdy woda wpływa i wypływa, nazywa się przypływem.
68:14
So tidal bulges in the Earth cross.
821
4094160
3400
Więc wybrzuszenia pływowe na krzyżu ziemskim.
68:18
So this information is just to let you  know that their calculation considered  
822
4098200
7560
Ta informacja ma więc tylko na celu poinformować Cię, że w obliczeniach uwzględniono
68:25
many different factors to  understand if they are wrong.
823
4105760
5600
wiele różnych czynników, aby zrozumieć, czy się mylą.
68:31
And they're still saying even if  we take all of this into account,  
824
4111360
4920
I wciąż mówią, że nawet jeśli weźmiemy to wszystko pod uwagę,
68:36
consider all of this, the neutrinos are  still faster than the speed of light.
825
4116280
6920
rozważymy to wszystko, neutrina i tak są szybsze niż prędkość światła.
68:43
Let's continue nevertheless the transition  
826
4123200
4360
Kontynuujmy jednak
68:47
word neither the nevertheless is used  when you are going to have a contrast.
827
4127560
6840
słowo przejściowe, ale mimo to nie jest używane , gdy chcesz uzyskać kontrast.
68:54
So here they're talking about all the reasons why  the neutrinos are faster than the speed of light.
828
4134400
6680
Mówią tutaj o wszystkich powodach, dla których neutrina są szybsze niż prędkość światła.
69:01
But now, because I have, nevertheless, I  know they're going to introduce evidence  
829
4141080
5160
Ale teraz, ponieważ mimo wszystko to zrobiłem, wiem, że przedstawią dowody, które
69:06
to say that this might not be true  because there has to be a contrast.
830
4146240
5760
potwierdzą, że to może nie być prawda, ponieważ musi istnieć kontrast.
69:12
So this is a transition word used  to introduce a contrasting point.
831
4152000
6960
Jest to więc słowo przejściowe używane do wprowadzenia kontrastującego punktu.
69:18
Nevertheless, there's plenty  of reason to remain skeptical.
832
4158960
3560
Niemniej jednak istnieje wiele powodów, aby zachować sceptycyzm.
69:22
Skeptical means I'm not sure if I believe  you or I'm not sure if I believe this topic.
833
4162520
9600
Sceptyczny oznacza, że ​​nie jestem pewien, czy Ci wierzę, lub nie jestem pewien, czy wierzę w ten temat.
69:32
I'm not sure if I believe that  we can travel through time.
834
4172120
4320
Nie jestem pewien, czy wierzę, że możemy podróżować w czasie.
69:36
I'm skeptical so not sure if the  person can be trusted or believed.
835
4176440
12320
Jestem sceptyczny, więc nie jestem pewien, czy tej osobie można ufać i czy można jej wierzyć.
69:48
Person or information.
836
4188760
1960
Osoba lub informacja.
69:50
In this case, it's the  information they're presenting.
837
4190720
4120
W tym przypadku są to informacje, które prezentują.
69:54
Information can be trusted or  believed, so I'm skeptical.
838
4194840
5320
Informacjom można ufać lub wierzyć, dlatego jestem sceptyczny.
70:00
I'm not sure.
839
4200160
1600
Nie jestem pewien.
70:01
According to Harvard University  science historian Peter Gallison,  
840
4201760
4760
Według historyka nauki z Uniwersytetu Harvarda, Petera Gallisona,
70:06
Einstein, Albert Einstein, Of course,  Einstein's relativity theory has been  
841
4206520
6280
Einsteina, Alberta Einsteina, „Oczywiście, teoria względności Einsteina została
70:12
pushed harder than any theory in the  history of the physical sciences.
842
4212800
5000
bardziej popchnięta niż jakakolwiek teoria w historii nauk fizycznych.
70:17
Pushed harder than It means that every scientist  has tried to prove that his theory is not correct,  
843
4217800
9680
Wciśnięty mocniej niż To oznacza, że ​​każdy naukowiec próbował udowodnić, że jego teoria jest błędna,
70:27
so they've pushed his theory harder than any  theory in the history of the physical sciences.
844
4227480
6000
więc naciskali na jego teorię mocniej niż jakąkolwiek teorię w historii nauk fizycznych.
70:33
Yet each prior challenge, prior means previous.
845
4233480
4560
Jednak każde wcześniejsze wyzwanie, wcześniejsze oznacza poprzednie.
70:38
So each challenge that had  previously happened prior, previous.
846
4238040
7120
Zatem każde wyzwanie, które miało miejsce wcześniej, poprzednie.
70:45
You see this a lot in job interviews.
847
4245160
2120
Często widzisz to na rozmowach kwalifikacyjnych.
70:47
Do you have any prior experience?
848
4247280
3560
Czy masz jakieś wcześniejsze doświadczenia?
70:50
Do you have any previous experience?
849
4250840
2960
Czy masz jakieś wcześniejsze doświadczenia?
70:53
So let me write that for you.
850
4253800
1880
Więc pozwól, że ci to napiszę.
70:55
Do you have any prior experience in Excel?
851
4255680
7600
Czy masz jakieś wcześniejsze doświadczenie z Excelem?
71:03
So Excel is a Microsoft  software for organizing data.
852
4263280
5080
Zatem Excel to oprogramowanie firmy Microsoft do porządkowania danych.
71:08
Do you have any prior experience in Excel?
853
4268360
2400
Czy masz jakieś wcześniejsze doświadczenie z Excelem?
71:10
Do you have any previous experience yet?
854
4270760
3360
Czy masz już jakieś wcześniejsze doświadczenia?
71:14
Each prior challenge has come to no avail.
855
4274120
4120
Każde wcześniejsze wyzwanie nie przyniosło skutku.
71:18
So remember I said they've tried to prove that  Einstein's theory is inaccurate or incorrect,  
856
4278240
6600
Zatem pamiętajcie, jak mówiłem, że próbowali udowodnić, że teoria Einsteina jest niedokładna lub błędna,
71:24
but it's come to no avail, which  means they have not been successful.
857
4284840
5880
ale bezskutecznie, co oznacza, że ​​im się nie udało.
71:30
So no avail means not successful.
858
4290720
5680
Zatem brak skutku oznacza brak sukcesu.
71:36
Let's review this example.
859
4296400
1840
Przeanalizujmy ten przykład.
71:38
I asked my boss for a promotion but to no avail.
860
4298240
3920
Prosiłem szefa o awans, ale bezskutecznie.
71:42
So notice the expression is to no  avail and this means not successful.
861
4302160
6440
Zauważ więc, że to wyrażenie jest bezskuteczne, a to oznacza niepowodzenie.
71:48
So I didn't get the promotion.
862
4308600
2000
Dlatego nie dostałem awansu.
71:50
My boss said no, but to no avail.
863
4310600
3120
Szef powiedział, że nie, ale bezskutecznie.
71:53
I'm hopeful he'll reconsider.
864
4313720
3160
Mam nadzieję, że ponownie to rozważy.
71:56
I'm hopeful that's just another way  of saying I hope he'll reconsider.
865
4316880
4680
Mam nadzieję, że to tylko inny sposób na wyrażenie „mam nadzieję, że ponownie to rozważy”.
72:01
So remember we talked about this, consider it  again and change his decision, but he's skeptical.
866
4321560
8480
Pamiętaj więc, że o tym rozmawialiśmy, przemyśl to jeszcze raz i zmień decyzję, ale on jest sceptyczny.
72:10
I don't know.
867
4330040
600
72:10
I'm not sure if Jennifer's ready for a promotion.
868
4330640
4400
Nie wiem.
Nie jestem pewien, czy Jennifer jest gotowa na awans.
72:16
He's skeptical that I'm ready  for a management position.
869
4336040
3480
Jest sceptyczny, czy jestem gotowy na stanowisko kierownicze.
72:19
So here we used a lot of expressions  in one thought, one advanced thought.
870
4339520
6960
Zatem tutaj użyliśmy wielu wyrażeń w jednej myśli, jednej zaawansowanej myśli.
72:26
Let's continue.
871
4346480
2120
Kontynuujmy. Czy
72:28
So is time travel just around the corner?
872
4348600
3680
zatem podróże w czasie są tuż za rogiem?
72:32
When something is just around the corner,  it means happening soon, happening soon.
873
4352280
7760
Kiedy coś jest tuż za rogiem, oznacza to, że stanie się wkrótce, stanie się wkrótce.
72:40
So you could say my vacation  is just around the corner.
874
4360040
4680
Można więc powiedzieć, że moje wakacje są tuż za rogiem. To się
72:44
Happening soon.
875
4364720
1560
wkrótce stanie.
72:46
So is time travel happening  soon just around the corner?
876
4366280
4160
Czy podróże w czasie będą już wkrótce tuż za rogiem?
72:50
The prospect.
877
4370440
1480
Perspektywa.
72:51
So the prospect is the idea that Chime  travel is just around the corner.
878
4371920
5400
Zatem perspektywa jest taka, że podróż Chime jest tuż za rogiem.
72:57
The prospect has certainly been wrenched  much closer to the realm of possibility.
879
4377320
6640
Perspektywa z pewnością została znacznie bliżej sfery możliwości.
73:03
This simply means moved closer to the realm of  possibility, meaning that something is possible.
880
4383960
8680
Oznacza to po prostu przeniesienie się bliżej sfery możliwości, co oznacza, że ​​coś jest możliwe.
73:12
So a simple way of saying this is the prospect has  certainly been moved towards possibility now that  
881
4392640
11760
Zatem prosty sposób powiedzenia, że ​​to perspektywa, z pewnością został przesunięty w stronę możliwości teraz, gdy
73:24
a major physical hurdle, a hurdle is an obstacle,  something that prevents you from achieving a goal.
882
4404400
9280
główna przeszkoda fizyczna, przeszkoda jest przeszkodą, czymś, co uniemożliwia osiągnięcie celu.
73:33
So an obstacle, hurdle,  obstacle the speed of light.
883
4413680
5320
Zatem przeszkoda, przeszkoda, przeszkoda prędkości światła.
73:39
So this is the obstacle,  the hurdle for time travel,  
884
4419000
4840
To jest więc przeszkoda, przeszkoda w podróżach w czasie,
73:43
the fact that we need to travel  faster than the speed of light and so.
885
4423840
6360
fakt, że musimy podróżować szybciej niż prędkość światła i tak dalej.
73:50
Far.
886
4430200
800
Daleko.
73:51
Nothing has traveled faster than the speed of  light until these neutrinos has been cleared.
887
4431000
8160
Nic nie podróżowało szybciej niż prędkość światła, dopóki te neutrina nie zostały oczyszczone.
73:59
So to clear the hurdle means to  get rid of it, to eliminate it.
888
4439160
4640
Zatem usunięcie przeszkody oznacza pozbycie się jej, wyeliminowanie.
74:03
If particles, these neutrinos.
889
4443800
2200
Jeśli cząstki, to neutrina.
74:06
If particles can travel faster than light, in  theory, traveling back in time is possible.
890
4446000
7840
Jeśli cząstki mogą podróżować szybciej niż światło, teoretycznie podróżowanie w czasie jest możliwe.
74:13
That's unthinkable, isn't it?
891
4453840
2440
To nie do pomyślenia, prawda?
74:16
How anyone harnesses that to harness something  is when you use something successfully.
892
4456280
7560
Sposób, w jaki ktoś to wykorzystuje, aby coś wykorzystać, ma miejsce wtedy, gdy ty użyjesz czegoś z powodzeniem.
74:23
To use something successfully,  use something successfully.
893
4463840
6080
Aby skutecznie czegoś użyć, użyj czegoś z powodzeniem.
74:29
For example, we have now harnessed the  power of the sun through solar panels.
894
4469920
9040
Na przykład teraz wykorzystaliśmy energię słoneczną za pomocą paneli słonecznych.
74:38
So you put a solar panel on the roof of your house  and it harnesses the sun, the energy of the sun.
895
4478960
8080
Umieszczasz więc panel słoneczny na dachu swojego domu, a on wykorzystuje słońce, energię słońca.
74:47
It uses that energy successfully  by then heating your house.
896
4487040
5360
Skutecznie wykorzystuje tę energię do ogrzewania domu.
74:52
So we've already harnessed  many things in our environment.
897
4492400
4480
Zatem wykorzystaliśmy już wiele rzeczy w naszym środowisku.
74:56
Why not time travel?
898
4496880
2560
Dlaczego nie podróżować w czasie?
74:59
How anyone harnesses that?
899
4499440
2360
Jak ktoś to wykorzystuje?
75:01
So how anyone uses time travel successfully to  
900
4501800
6240
Zatem sposób, w jaki ktokolwiek z powodzeniem wykorzystuje podróże w czasie do
75:08
some kind of helpful end is far beyond  the scope of any modern technologies.
901
4508040
6920
jakiegoś przydatnego celu, znacznie wykracza poza możliwości jakichkolwiek nowoczesnych technologii.
75:14
OK, so far beyond the scope of.
902
4514960
2640
OK, to daleko poza zakresem.
75:17
When something is beyond the scope of, it means  that it is not included in, not included in.
903
4517600
10800
Kiedy coś wykracza poza zakres, oznacza to, że nie jest uwzględnione, nie jest uwzględnione.
75:28
For example, teaching you about  Einstein's theory of relativity  
904
4528400
4880
Na przykład nauczanie Cię o teorii względności Einsteina
75:33
is beyond the scope of this lesson, which  means it's not included in this lesson.
905
4533280
6160
wykracza poza zakres tej lekcji, co oznacza, że ​​nie jest uwzględnione w tej lekcji.
75:39
It doesn't mean it's not important, it's  just beyond the scope of this lesson.
906
4539440
5800
Nie oznacza to, że nie jest to ważne, po prostu wykracza poza zakres tej lekcji.
75:45
It's not included in this lesson.
907
4545240
2360
Nie jest to uwzględnione w tej lekcji. Wykracza
75:47
So it's beyond the scope of any modern technology,  
908
4547600
3560
to jednak poza zakres jakiejkolwiek nowoczesnej technologii
75:51
however, and will be left to  future generations to explore.
909
4551160
5120
, a jego zbadanie pozostawimy przyszłym pokoleniom.
75:56
When you leave something to someone, it means  that you give the responsibility to someone else.
910
4556280
10120
Kiedy zostawiasz coś komuś, oznacza to, że przekazujesz odpowiedzialność komuś innemu.
76:06
So the future generations now have the  responsibility to Take the information  
911
4566400
6600
Zatem przyszłe pokolenia mają teraz obowiązek wyciągnąć informacje
76:13
from this article, the fact that these neutrinos  can travel faster than the speed of light and try  
912
4573000
6280
z tego artykułu, fakt, że te neutrina mogą podróżować szybciej niż prędkość światła, i spróbować
76:19
to harness that, try to turn it into something  tangible that we can use and benefit from.
913
4579280
9000
to wykorzystać, spróbować przekształcić to w coś namacalnego, z czego możemy skorzystać i z czego możemy skorzystać.
76:28
So that's not our responsibility.
914
4588280
2120
Więc to nie jest nasza odpowiedzialność.
76:30
We're going to leave that to  future generations to explore.
915
4590400
5800
Pozostawimy to do zbadania przyszłym pokoleniom.
76:36
So that's the end of the article.
916
4596200
2480
A więc to koniec artykułu.
76:38
What I'll do now is I'll go to the  beginning and I'll read the article  
917
4598680
4560
To, co teraz zrobię, to przejdę do początku i przeczytam artykuł
76:43
from start to finish and this time  you can focus on my pronunciation.
918
4603240
5040
od początku do końca i tym razem możesz skupić się na mojej wymowie.
76:48
Time travel Time travel took a small step  away from science fiction and towards science  
919
4608280
6560
Podróże w czasie Podróże w czasie odeszły niedawno od fantastyki naukowej w kierunku nauki,
76:55
recently when physicists discovered that subatomic  
920
4615360
3200
gdy fizycy odkryli, że
76:58
particles known as neutrinos  can exceed the speed of light.
921
4618560
4680
cząstki subatomowe zwane neutrinami mogą przekraczać prędkość światła.
77:03
The unassuming particle, it is electrically  neutral, small but with a non 0 mass, and able to  
922
4623240
7240
Niepozorna cząstka, elektrycznie obojętna, mała, ale o masie innej niż 0 i zdolna do
77:10
penetrate the human form undetected, is on its way  to becoming a rock star of the scientific world.
923
4630480
7840
niezauważonej penetracji ludzkiej postaci, jest na dobrej drodze, aby stać się gwiazdą rocka świata naukowego.
77:18
Researchers in Geneva sent the neutrinos  hurtling through an underground corridor  
924
4638320
5840
Naukowcy z Genewy wysłali neutrina podziemnym korytarzem
77:24
toward their colleagues 730  kilometers away in Italy.
925
4644160
5000
w stronę swoich kolegów oddalonych o 730 kilometrów we Włoszech.
77:29
The neutrinos arrived promptly.
926
4649160
2400
Neutrina przybyły natychmiast.
77:31
So promptly, in fact, that they triggered  what scientists are calling the unthinkable,  
927
4651560
5720
Tak szybko, że wywołały to, co naukowcy nazywają nie do pomyślenia,
77:37
that everything they have learned, known,  
928
4657280
2440
że być może konieczne będzie ponowne rozważenie wszystkiego, czego się nauczyli, poznali
77:39
or taught stemming from the last 100 years of the  physics discipline may need to be reconsidered.
929
4659720
8400
lub czego nauczali w ciągu ostatnich 100 lat w dyscyplinie fizyki.
77:48
The issue at stake is a tiny segment of time,  
930
4668120
3680
Stawką jest niewielki odcinek czasu,
77:51
precisely 60 nanoseconds, which  is 60 billionths of a second.
931
4671800
6120
dokładnie 60 nanosekund, czyli 60 miliardowych części sekundy.
77:57
This is how much faster than  the speed of light the neutrinos  
932
4677920
4360
To o ile szybciej niż prędkość światła neutrina
78:02
managed to go in their underground  travels, and at a consistent rate.
933
4682280
5400
mogły podróżować pod ziemią i to ze stałą szybkością.
78:07
Even allowing for a margin of  error of 10 billionths of a second,  
934
4687680
5040
Nawet uwzględniwszy margines błędu wynoszący 10 miliardowych części sekundy,
78:12
this stands as proof that it is  possible to race against light and win.
935
4692720
5880
stanowi to dowód na to, że można ścigać się ze światłem i wygrywać.
78:18
The duration of the experiment  also accounted for and ruled  
936
4698600
4480
Czas trwania eksperymentu również uwzględnił i
78:23
out any possible lunar effects or  tidal bulges in the Earth's crust.
937
4703080
6720
wykluczył wszelkie możliwe efekty księżycowe lub wybrzuszenia pływowe w skorupie ziemskiej.
78:29
Nevertheless, there's plenty  of reason to remain skeptical.
938
4709800
4520
Niemniej jednak istnieje wiele powodów, aby zachować sceptycyzm.
78:34
According to Harvard University science historian  Peter Galison, Einstein's relativity theory has  
939
4714320
7080
Według historyka nauki z Uniwersytetu Harvarda, Petera Galisona, teoria względności Einsteina
78:41
been pushed harder than any theory in  the history of the physical sciences.
940
4721400
5880
została popchnięta bardziej niż jakakolwiek teoria w historii nauk fizycznych.
78:47
Yet each prior challenge has come to no avail,  and relativity has so far refused to buckle.
941
4727280
7840
Jednak każde wcześniejsze wyzwanie nie przyniosło skutku, a teoria względności jak dotąd nie ugięła się. Czy
78:55
So is time travel just around the corner?
942
4735120
2960
zatem podróże w czasie są tuż za rogiem?
78:58
The prospect has certainly been wrenched  much closer to the realm of possibility  
943
4738080
4920
Perspektywa z pewnością zbliżyła się znacznie do sfery możliwości,
79:03
now that a major physical hurdle,  the speed of light, has been cleared.
944
4743000
5480
teraz, gdy usunięto główną przeszkodę fizyczną, prędkość światła.
79:08
If particles can travel faster than light, in  theory, traveling back in time is possible.
945
4748480
6720
Jeśli cząstki mogą podróżować szybciej niż światło, teoretycznie podróżowanie w czasie jest możliwe. Jednak
79:15
How anyone harnesses that to some kind  of helpful end is far beyond the scope of  
946
4755200
5720
sposób, w jaki ktokolwiek może to wykorzystać do jakiegoś przydatnego celu, wykracza daleko poza zakres
79:20
any modern technologies, however, and will  be left to future generations to explore.
947
4760920
6160
jakichkolwiek nowoczesnych technologii i zostanie pozostawiony do zbadania przyszłym pokoleniom.
79:27
Think of everything you've learned so far.
948
4767080
2280
Pomyśl o wszystkim, czego nauczyłeś się do tej pory. A
79:29
Now let's keep going and learn natural phrases.
949
4769360
3440
teraz kontynuujmy naukę naturalnych zwrotów.
79:32
And you'll do this by listening to fast English.
950
4772800
4120
A zrobisz to słuchając szybkiego angielskiego.
79:36
You'll listen to a sentence three times,  and I want you to write down what you hear.
951
4776920
6080
Wysłuchasz zdania trzy razy i chcę, żebyś zapisał, co usłyszysz.
79:43
And then after you'll learn  vocabulary, grammar and pronunciation.
952
4783000
5080
A potem nauczysz się słownictwa, gramatyki i wymowy.
79:48
So here we go.
953
4788080
920
Więc zaczynamy.
79:49
I'll say it three times.
954
4789000
2120
Powiem to trzy razy.
79:51
Did you break it to him?
955
4791120
2560
Złamałeś mu to?
79:53
Did you break it to him?
956
4793680
960
Złamałeś mu to?
79:55
Did you break it to him?
957
4795960
2080
Złamałeś mu to?
79:58
Did you get that one?
958
4798040
1800
Dostałeś ten?
79:59
I said, did you break it to him?
959
4799840
4480
Zapytałem, czy mu to powiedziałeś?
80:04
First, let's talk about the pronunciation changes.
960
4804320
3120
Najpierw porozmawiajmy o zmianach wymowy.
80:07
Did you?
961
4807440
1480
Zrobiłeś to?
80:08
We pronounce this as didja, Didja, didja.
962
4808920
4320
Wymawiamy to jako didja, didja, didja.
80:13
So I combine those sounds together and  I take you and I change it to ya didja.
963
4813240
5760
Więc łączę te dźwięki razem, biorę cię i zmieniam to na ya didja.
80:19
Didja.
964
4819800
680
Didja.
80:20
Did you break it?
965
4820480
960
Złamałeś to?
80:21
Tim?
966
4821440
1120
Tim?
80:22
Notice the last two words  really sounded like one word.
967
4822560
4440
Zwróć uwagę, że ostatnie dwa słowa naprawdę brzmiały jak jedno słowo.
80:27
Tim.
968
4827000
800
80:27
Tim.
969
4827800
920
Tim.
Tim.
80:28
It almost sounded like Tim the name Tim, and  that's because we frequently get rid of the  
970
4828720
7280
Imię Tim brzmiało prawie jak Tim, a to dlatego, że często
80:36
age on him and her at a natural pace  and we connect it to the word before.
971
4836000
6720
w naturalnym tempie pozbywamy się „wieku” z niego i jej i łączymy je ze słowem „przed”.
80:42
So it really sounds like MMM.
972
4842720
3440
Więc to naprawdę brzmi jak MMM.
80:46
And then you hear the from 2 Tim.
973
4846160
3960
A potem słyszysz fragment z 2 Tym.
80:50
Tim, Did you break it?
974
4850120
1280
Tim, zepsułeś to?
80:51
Tim?
975
4851400
1160
Tim?
80:52
Now what does this mean?
976
4852560
2080
Co to oznacza?
80:54
To break something to someone is an expression.
977
4854640
4080
Złamanie czegoś komuś jest wyrażeniem.
80:58
And we use this when you share news or information  with someone, but it's always negative.
978
4858720
8240
Używamy tego, gdy udostępniasz komuś wiadomości lub informacje , ale zawsze mają one charakter negatywny.
81:06
So maybe you applied for a promotion, but  you're not going to get the promotion.
979
4866960
6600
Być może ubiegałeś się o awans, ale go nie dostaniesz.
81:13
So that's the negative news.
980
4873560
2440
A więc to jest negatywna wiadomość.
81:16
Did you break it to him that  he's not getting the promotion?
981
4876000
5840
Czy powiedziałaś mu, że nie dostanie awansu?
81:21
So did you share this negative news with him?
982
4881840
4280
Czy podzieliłeś się z nim tą negatywną wiadomością?
81:26
Did you break it to him?
983
4886120
1400
Złamałeś mu to? Podczas
81:27
Our next listening test, remember to  put what you hear in the comments.
984
4887520
4800
naszego następnego testu odsłuchowego pamiętaj o wpisaniu tego, co słyszysz, w komentarzach.
81:32
Cut it out, would you?
985
4892320
1840
Wytnij to, dobrze?
81:34
Cut it out?
986
4894160
600
81:34
Would you Cut it out?
987
4894760
1840
Wyciąć to?
Wyciąłbyś to?
81:36
Would you?
988
4896600
1520
Zrobiłbyś to?
81:38
Did you get that one?
989
4898120
1680
Dostałeś ten?
81:39
I said cut it out, would you?
990
4899800
4200
Powiedziałem, przestań, dobrze?
81:44
First, let's talk about pronunciation.
991
4904000
2560
Najpierw porozmawiajmy o wymowie.
81:46
Did ya?
992
4906560
1040
tak? To
81:47
The same thing is happening here with would you,  
993
4907600
3880
samo dzieje się tutaj z tobą,
81:51
you becomes ya and I combine  those sounds, would ya, ya?
994
4911480
6517
ty stajesz się sobą, a ja łączę te dźwięki, prawda, prawda?
81:57
Ya would ya?
995
4917997
803
Tak?
81:58
Would ya?
996
4918800
1080
Czy tak?
81:59
Would ya Cut it out, would ya?
997
4919880
3120
Wytniesz to, prawda?
82:03
Now let's talk about cut it out.
998
4923000
3040
Porozmawiajmy teraz o wycięciu tego.
82:06
You'll notice we have TS in  between vowels In American English.
999
4926040
5320
Zauważysz, że w amerykańskim angielskim mamy TS pomiędzy samogłoskami.
82:11
When AT comes between vowels,  we change that to a very soft D.
1000
4931360
7313
Kiedy AT pojawia się pomiędzy samogłoskami, zmieniamy to na bardzo miękkie D.
82:18
Cut it out, cut it out and I  pronounce all three as one.
1001
4938673
4687
Wytnij, wytnij i wymawiam wszystkie trzy jako jedno.
82:23
Cut it out, Cut it out, cut  it out, cut it out, would you?
1002
4943360
5720
Wytnij, wytnij, wytnij, wytnij, dobrze?
82:29
The expression to cut something  out means to stop something that  
1003
4949080
6320
Wyrażenie „wyciąć coś” oznacza zatrzymanie czegoś, co
82:35
is annoying or frustrating  or irritating or unwanted.
1004
4955400
6000
jest irytujące, frustrujące, irytujące lub niepożądane.
82:41
So let's say you're in a meeting for work and  in the background your kids are going crazy.
1005
4961400
6160
Załóżmy, że jesteś na spotkaniu służbowym, a w tle Twoje dzieci szaleją.
82:47
They're screaming, they're  yelling, they're fighting.
1006
4967560
2920
Krzyczą, wrzeszczą, walczą.
82:50
This is behavior that is unwanted, frustrating,  irritating, annoying, and you want them to stop.
1007
4970480
8320
Jest to zachowanie, które jest niepożądane, frustrujące, irytujące, denerwujące i chcesz, aby przestało.
82:58
So you can say to your  kids, cut it out, would you?
1008
4978800
3400
Więc możesz powiedzieć swoim dzieciom: przestańcie, dobrze?
83:02
Our next listening exercise, write  what you hear in the comments.
1009
4982200
5400
Nasze następne ćwiczenie ze słuchania. Napisz w komentarzach, co słyszysz.
83:07
You got to kick it up a notch.
1010
4987600
2600
Musisz podnieść poprzeczkę.
83:10
You got to kick it up a notch.
1011
4990200
2600
Musisz podnieść poprzeczkę.
83:12
You got to kick it up a notch.
1012
4992800
2240
Musisz podnieść poprzeczkę.
83:15
Did you get that one?
1013
4995040
1680
Dostałeś ten?
83:16
I said you gotta kick it up a notch first.
1014
4996720
7080
Mówiłem, że najpierw musisz podnieść poprzeczkę.
83:23
Notice how I used gotta.
1015
5003800
2520
Zwróć uwagę, jak użyłem słowa „muszę”.
83:26
This is a reduction.
1016
5006320
1960
To jest redukcja.
83:28
It's a combination of the words got  to and it's pronounced as one gotta.
1017
5008280
6720
Jest to kombinacja słów got to i wymawia się je tak, jak trzeba.
83:35
You gotta.
1018
5015000
1400
Musisz.
83:36
You can also say you've gotta, you have got to.
1019
5016400
5600
Możesz też powiedzieć, że musisz, musisz.
83:42
But in American English, it's  very common to just say you gotta,  
1020
5022000
4040
Ale w amerykańskim angielskim bardzo często mówi się, że musisz,
83:46
you gotta, you got to is the same as you have to.
1021
5026600
5160
musisz, musisz, to to samo, co musisz.
83:51
Now let's talk about the expression  to kick something up a notch.
1022
5031760
5640
Porozmawiajmy teraz o wyrażeniu, które oznacza podniesienie czegoś na wyższy poziom.
83:57
When you kick something up a notch is  just encouraging you to perform better,  
1023
5037400
6720
Kiedy coś podniesiesz na wyższy poziom, po prostu zachęcisz Cię do lepszych wyników,
84:04
work faster, work harder.
1024
5044120
2920
pracy szybciej i ciężej.
84:07
So let's say you were tasked with assembling  1 100 boxes and two hours have passed and  
1025
5047040
9280
Załóżmy, że dostałeś zadanie zmontowania 1 100 pudeł i minęły dwie godziny, a
84:16
your boss sees that you've only assembled  20 boxes and your boss wants to tell you  
1026
5056320
6320
twój szef widzi, że zmontowałeś tylko 20 pudeł i chce ci powiedzieć,
84:22
that you need to work harder, you need to  work faster, you need to perform better.
1027
5062640
5360
że musisz pracować ciężej, musisz pracować szybciej, potrzebujesz aby działać lepiej.
84:28
She can say you've got to kick it up a notch.
1028
5068000
3680
Może powiedzieć, że trzeba dać z siebie wszystko.
84:31
You got to work faster.
1029
5071680
1200
Musisz pracować szybciej.
84:32
You got to work harder.
1030
5072880
1440
Musisz ciężej pracować.
84:34
Our next listening exercise, Write  what you hear in the comments.
1031
5074320
3760
Nasze następne ćwiczenie ze słuchania: Napisz w komentarzach, co słyszysz.
84:38
I'll say it three times.
1032
5078080
2320
Powiem to trzy razy.
84:40
Don't let him get to you.
1033
5080400
2480
Nie pozwól mu się do ciebie dostać.
84:42
Don't let him get to you.
1034
5082880
2800
Nie pozwól mu się do ciebie dostać.
84:45
Don't let him get to you.
1035
5085680
2280
Nie pozwól mu się do ciebie dostać.
84:47
How'd you do it?
1036
5087960
720
Jak to zrobiłeś?
84:48
That one I said don't let him get to you first.
1037
5088680
5880
Ten, o którym mówiłem, nie pozwól mu dopaść cię pierwszego.
84:54
Let's talk about pronunciation.
1038
5094560
1920
Porozmawiajmy o wymowie.
84:56
Don't let him, let him notice again.
1039
5096480
3400
Nie pozwól mu, niech znowu zauważy.
84:59
I take that H off of him.
1040
5099880
2880
Zdejmuję z niego to H.
85:02
I drop the sound and then I'm left with him.
1041
5102760
3480
Wyłączam dźwięk i zostaję z nim.
85:06
But I combine it with the word before.
1042
5106240
2800
Ale łączę to ze słowem wcześniej.
85:09
Let em, let em let em don't let  em don't let them get to you.
1043
5109040
6280
Pozwól im, pozwól im, pozwól im, nie pozwól im, nie pozwól im cię dosięgnąć.
85:15
Now I said you at the end, many  native speakers will drop this to ya.
1044
5115320
6200
Powiedziałem już na koniec, że wielu rodzimych użytkowników języka podrzuci ci to.
85:21
Don't let them get to ya, get to ya.
1045
5121520
2440
Nie pozwól im się do ciebie dostać, dopaść cię.
85:23
Just like we saw with Didja wouldja.
1046
5123960
2440
Tak jak widzieliśmy z Didją willja.
85:27
But I said you don't let them get to you Now  what does this mean When someone gets to you?
1047
5127040
7800
Ale powiedziałem, że nie pozwalasz im się do ciebie zbliżyć. Co to oznacza, gdy ktoś do ciebie dotrze?
85:34
It means that you become angry, annoyed,  
1048
5134840
3600
Oznacza to, że stajesz się zły, zirytowany,
85:38
irritated, or frustrated because  of of that person's behavior.
1049
5138440
6160
irytowany lub sfrustrowany z powodu zachowania tej osoby.
85:44
But we can also use this in situations.
1050
5144600
3360
Ale możemy to również wykorzystać w pewnych sytuacjach.
85:47
If you get really angry when  you're stuck in traffic,  
1051
5147960
5400
Jeśli naprawdę się złościsz, gdy utkniesz w korku,
85:53
I can say don't let the traffic get to you.
1052
5153360
3920
mogę powiedzieć, że nie pozwól, aby ruch uliczny Cię dopadł.
85:57
So don't let the situation make you  angry because what does being angry do?
1053
5157280
7040
Nie pozwól więc, aby sytuacja wywołała w Tobie złość, bo co daje złość?
86:04
It doesn't benefit the situation in any way.
1054
5164320
3640
Nie poprawia to w żaden sposób sytuacji.
86:07
Don't let the traffic get to you.
1055
5167960
2040
Nie pozwól, aby ruch uliczny dopadł Cię.
86:10
Don't let your bosses criticism get to you.
1056
5170000
4360
Nie pozwól, aby krytyka przełożonego dotarła do Ciebie.
86:14
Don't let it anger you,  frustrate you, or annoy you.
1057
5174360
5160
Nie pozwól, aby Cię to złościło, frustrowało lub denerwowało.
86:19
Our next listing exercise,  I'll say it three times.
1058
5179520
3560
Nasze następne ćwiczenie z listą. Powiem to trzy razy.
86:23
Write what you hear in the comments.
1059
5183080
2960
Napiszcie w komentarzach co słyszycie.
86:26
What are you looking at?
1060
5186040
2120
Na co patrzysz?
86:28
What are you looking at?
1061
5188160
1840
Na co patrzysz?
86:30
What are you looking at?
1062
5190000
1720
Na co patrzysz?
86:31
Did you get that one?
1063
5191720
2240
Dostałeś ten?
86:33
What are you looking at?
1064
5193960
3520
Na co patrzysz?
86:37
So here we have a very simple sentence,  
1065
5197480
2360
Mamy więc bardzo proste zdanie,
86:39
but it might be difficult for you because  of those natural pronunciation changes.
1066
5199840
5400
ale może być dla Ciebie trudne ze względu na naturalne zmiany w wymowie.
86:45
How I combine my words at a natural pace.
1067
5205240
3600
Jak łączę słowa w naturalnym tempie.
86:48
What are you?
1068
5208840
1800
Czym jesteś?
86:50
Sounds like one word.
1069
5210640
1480
Brzmi jak jedno słowo.
86:52
What are you?
1070
5212120
1040
Czym jesteś?
86:53
What are you?
1071
5213160
1080
Czym jesteś?
86:54
So the R just becomes RRR and I attach it to  what what are, what are, what are, what are you?
1072
5214240
8800
Zatem R staje się po prostu RRR i dołączam je do czym czym jest, czym jest, czym jest, kim jesteś?
87:03
Now I think I said you, but you can also again,  
1073
5223040
4160
Wydaje mi się, że powiedziałem „ty”, ale możesz też jeszcze raz
87:07
shorten that to ya and native  speakers commonly do that.
1074
5227200
4200
skrócić to do siebie, a rodzimi użytkownicy języka często tak robią.
87:11
So get comfortable with it.
1075
5231400
2000
Więc usiądź wygodnie.
87:13
What are you?
1076
5233400
1000
Czym jesteś?
87:14
What are ya?
1077
5234400
391
87:14
What are you, What are ya?
1078
5234791
1769
Kim jesteś?
Czym jesteś, czym jesteś?
87:17
But remember, it sounds like one word.
1079
5237600
3040
Ale pamiętaj, to brzmi jak jedno słowo.
87:20
What are you?
1080
5240640
1040
Czym jesteś? Na
87:21
What are you looking at here?
1081
5241680
1960
co tu patrzysz?
87:23
It's very common to take a word that  ends in ING and drop the G sound.
1082
5243640
6760
Bardzo często zdarza się, że słowo kończące się na ING usuwa dźwięk G.
87:30
That G sound and just ended on lookin,  lookin, lookin that, lookin that.
1083
5250400
8200
Dźwięk G i skończyło się na patrzeniu, patrzeniu, patrzeniu tam, patrzeniu tam.
87:38
But notice I combine it with the word  that comes next because it's a vowel.
1084
5258600
5760
Ale zauważ, że łączę je z następnym słowem, ponieważ jest to samogłoska.
87:44
Lookin that so instead of lookin at it sounds  like not not and then I combine them looking at  
1085
5264360
9120
Patrzę na to, więc zamiast patrzeć, brzmi to jak nie, a potem łączę je, patrząc na  ,
87:54
not looking at looking at what are you looking at?
1086
5274400
4400
nie patrząc, patrząc na to, na co patrzysz?
87:58
So how did you do with those listening exercises?
1087
5278800
2920
Jak ci poszło z tymi ćwiczeniami ze słuchania?
88:01
Share your score in the comments below and  remember you were being test on your ability  
1088
5281720
5760
Podziel się swoim wynikiem w komentarzach poniżej i pamiętaj, że testowałeś Twoją zdolność
88:07
to understand the words I say, but also the  ability to understand what my meaning is.
1089
5287480
7880
rozumienia słów, które mówię, ale także zdolność rozumienia, co mam na myśli.
88:15
So maybe you understood the words,  
1090
5295360
2080
Więc może zrozumiałeś słowa,
88:17
but you you didn't know the expression or  the idiom, you didn't know what it meant.
1091
5297440
5280
ale nie znałeś wyrażenia ani idiomu, nie wiedziałeś, co to znaczy.
88:22
So you need both.
1092
5302720
1760
Więc potrzebujesz obu.
88:24
But don't worry if this was difficult because  the more you practice, the more you study native  
1093
5304480
5200
Ale nie martw się, jeśli było to trudne, ponieważ im więcej ćwiczysz, im więcej uczysz się rodzimych
88:29
speakers, the more you add these expressions  to your vocabulary, the easier it will become.
1094
5309680
6520
użytkowników języka, im częściej dodajesz te wyrażenia do swojego słownictwa, tym łatwiej ci to przychodzi.
88:36
So now what I'm going to do is I'm  going to say each sentence again,  
1095
5316200
4960
Więc teraz zamierzam powiedzieć każde zdanie jeszcze raz
88:41
and I want you to imitate me and try to say  it as closely to the way I pronounce it.
1096
5321160
7360
i chcę, żebyście mnie naśladowali i starali się wymawiać je tak blisko sposobu, w jaki je wymawiam.
88:48
And if you're in a private space,  I want you to say it out loud.
1097
5328520
4600
A jeśli jesteś w prywatnej przestrzeni, chcę, żebyś powiedział to na głos.
88:53
If you're in a public space,  
1098
5333120
1480
Jeśli jesteś w miejscu publicznym,
88:54
well then try this again when you're  at home and you can say it out loud.
1099
5334600
5480
spróbuj jeszcze raz, gdy będziesz w domu i będziesz mógł to powiedzieć na głos.
89:00
Did you break it to him?
1100
5340080
2040
Złamałeś mu to?
89:02
Did you break it to him?
1101
5342120
1920
Złamałeś mu to?
89:04
Did you break it to him?
1102
5344040
1840
Złamałeś mu to?
89:05
Cut it out, Would you?
1103
5345880
2040
Wytnij to, dobrze?
89:07
Cut it out?
1104
5347920
600
Wyciąć to?
89:08
Would you?
1105
5348520
1400
Zrobiłbyś to?
89:09
Cut it out?
1106
5349920
640
Wyciąć to?
89:10
Would you?
1107
5350560
1320
Zrobiłbyś to?
89:11
You got to kick it up a notch.
1108
5351880
2120
Musisz podnieść poprzeczkę.
89:14
You got to kick it up a notch.
1109
5354000
2080
Musisz podnieść poprzeczkę.
89:16
You got to kick it up a notch.
1110
5356080
2120
Musisz podnieść poprzeczkę.
89:18
Don't let them get to you.
1111
5358200
1840
Nie pozwól im się do ciebie dostać.
89:20
Don't let them get to you.
1112
5360040
1880
Nie pozwól im się do ciebie dostać.
89:21
Don't let them get to you.
1113
5361920
1800
Nie pozwól im się do ciebie dostać.
89:23
What are you looking at?
1114
5363720
1640
Na co patrzysz?
89:25
What are you looking at?
1115
5365360
1600
Na co patrzysz?
89:26
What are you looking at now?
1116
5366960
2400
Na co teraz patrzysz?
89:29
Practice this again and again  until you feel very confident  
1117
5369360
3920
Ćwicz to wielokrotnie, aż nabierzesz pewności,
89:33
that your pronunciation is close to mine.
1118
5373280
2880
że Twoja wymowa jest zbliżona do mojej.
89:36
What do you mean she can't make it?
1119
5376160
1880
Co masz na myśli mówiąc, że nie może tego zrobić?
89:38
Did you hear what I just said?
1120
5378040
2120
Słyszałeś, co właśnie powiedziałem?
89:40
What do you mean she can't make it?
1121
5380160
1840
Co masz na myśli mówiąc, że nie może tego zrobić?
89:42
I said what do you mean she can't make it?
1122
5382000
7000
Powiedziałem, co masz na myśli, mówiąc, że ona nie może tego zrobić?
89:49
But of course I didn't say it like that.
1123
5389000
2760
Ale oczywiście nie powiedziałem tego w ten sposób.
89:51
I said, what do you mean?
1124
5391760
1240
Powiedziałem, co masz na myśli?
89:53
She can't make it.
1125
5393000
1040
Ona nie może tego zrobić.
89:55
Notice how I said what do you what  do ya, what do ya, what do you mean?
1126
5395000
5960
Zwróć uwagę, jak powiedziałem: co robisz , co robisz, co masz na myśli, co masz na myśli?
90:00
What do you mean?
1127
5400960
1640
Co masz na myśli?
90:02
This is called connected speech, and native  speakers love connecting their speech.
1128
5402600
6040
Nazywa się to mową połączoną, a rodzimi użytkownicy języka uwielbiają łączyć swoją mowę.
90:08
But of course, this makes it  difficult for you to understand us.
1129
5408640
4680
Ale to oczywiście utrudnia Ci zrozumienie nas.
90:13
So let me share the most common  connected phrases that you need to know.
1130
5413320
4720
Pozwól, że podzielę się najczęstszymi powiązanymi zwrotami, które musisz znać.
90:18
The first one, of course, what do  ya, what do ya, what do you mean?
1131
5418040
4280
Pierwsze oczywiście, co ty robisz, co masz na myśli, co masz na myśli?
90:22
What do you doing?
1132
5422320
1320
Co robisz?
90:23
What do you want?
1133
5423640
1560
Czego chcesz?
90:25
How do you know she can't make it?
1134
5425200
2320
Skąd wiesz, że nie da rady?
90:27
Did you catch this one?
1135
5427520
1920
Złapałeś tego?
90:29
How do you?
1136
5429440
1600
Jak ty?
90:31
How do you?
1137
5431040
1280
Jak ty?
90:32
How do you?
1138
5432320
1040
Jak ty?
90:33
How do you know what you doing this weekend?
1139
5433360
3960
Skąd wiesz, co będziesz robić w ten weekend?
90:37
Did you get this one?
1140
5437320
1840
Dostałeś ten?
90:39
What are you becomes whatcha?
1141
5439160
4120
Jaki jesteś, staje się kim?
90:43
Whatcha, whatcha, whatcha doing this weekend?
1142
5443280
3520
Co, co, co robisz w ten weekend?
90:46
So make it your goal to learn these  connected phrases, but for now,  
1143
5446800
4680
Postaw sobie zatem za cel naukę tych połączonych zwrotów, ale na razie
90:51
focus on the top three you need to  know what do ya, how do ya and whatcha?
1144
5451480
7000
skup się na trzech najważniejszych, których potrzebujesz, aby wiedzieć, co robisz, jak to robisz i co robisz? A
90:59
How about this one?
1145
5459640
1200
co powiesz na ten?
91:00
How are you going to get to the mall?
1146
5460840
2160
Jak zamierzasz dotrzeć do centrum handlowego?
91:03
How are ya?
1147
5463000
920
91:03
That's a connected phrase.
1148
5463920
1600
Jak się masz?
To powiązane zdanie.
91:05
How are you?
1149
5465520
1440
Jak się masz?
91:06
How are ya?
1150
5466960
840
Jak się masz?
91:07
How are ya gonna now?
1151
5467800
2720
Jak sobie teraz poradzisz?
91:10
This is a reduction.
1152
5470520
2200
To jest redukcja.
91:12
We take 2 words going to and  we reduce it into one gonna.
1153
5472720
6800
Bierzemy 2 słowa „will to” i redukujemy je do jednego „will”.
91:19
These are informal.
1154
5479520
1880
Są to działania nieformalne.
91:21
They're very casual, but they're  frequently used in spoken English.
1155
5481400
5880
Są bardzo zwyczajne, ale często są używane w mówionym języku angielskim.
91:27
I gotta go.
1156
5487280
1560
Muszę iść.
91:28
I'm sure you know this one got to.
1157
5488840
2640
Jestem pewien, że wiesz, że ten musi.
91:31
Sounds like gotta.
1158
5491480
1360
Brzmi jak muszę.
91:33
I gotta go.
1159
5493440
1360
Muszę iść.
91:34
Give me a break.
1160
5494800
1960
Daj mi spokój.
91:36
Gimme.
1161
5496760
920
Daj mi.
91:37
Gimme, Give me a break.
1162
5497680
2640
Daj mi, daj mi spokój.
91:40
Give me sounds like Gimme.
1163
5500320
3240
Daj mi brzmi jak Daj mi.
91:43
I don't know.
1164
5503560
1520
Nie wiem.
91:45
I don't know.
1165
5505080
1080
Nie wiem.
91:46
Don't know.
1166
5506160
1760
Nie wiem.
91:47
As a reduction.
1167
5507920
1440
Jako redukcja.
91:49
I don't know.
1168
5509360
920
Nie wiem.
91:50
I want to go to the movies.
1169
5510280
2480
Chcę iść do kina.
91:52
Want to becomes wanna start  with these and pay attention  
1170
5512760
6120
Chcesz zacząć od nich, zwracać uwagę
91:58
and keep adding more reductions to your speech.
1171
5518880
4760
i dodawać więcej skrótów do swojej wypowiedzi.
92:03
We'll be there at 5:00.
1172
5523640
2080
Będziemy tam o 17:00.
92:05
We'll be there at 5:00.
1173
5525720
2640
Będziemy tam o 17:00.
92:08
We will be there at 5:00.
1174
5528360
2920
Będziemy tam o 17:00.
92:11
We'll be there will, will.
1175
5531280
2400
Będziemy tam, Will.
92:13
This is a contraction.
1176
5533680
2000
To jest skurcz.
92:15
We take two separate words and we form one word.
1177
5535680
4480
Bierzemy dwa osobne słowa i tworzymy jedno słowo.
92:20
The thing you need to know about contractions  is that they are grammatically correct.
1178
5540160
6000
Rzeczą, którą musisz wiedzieć o skrótach, jest to, że są one poprawne gramatycznie.
92:26
You can use them in your spoken English  and your writing, and although they do  
1179
5546160
5600
Możesz ich używać w mowie po angielsku i w piśmie i chociaż
92:31
sound more casual, they are grammatically correct.
1180
5551760
3840
brzmią bardziej swobodnie, są poprawne gramatycznie.
92:35
I would never say it is a hot day.
1181
5555600
4440
Nigdy nie powiedziałbym, że to gorący dzień.
92:40
I would say it's a hot day.
1182
5560040
2120
Powiedziałbym, że to gorący dzień.
92:42
It's it's it's a hot day.
1183
5562160
2840
To jest gorący dzień.
92:45
I would not say she is my friend.
1184
5565000
4760
Nie powiedziałbym, że jest moją przyjaciółką.
92:49
I would say she's my friend.
1185
5569760
2120
Powiedziałbym, że jest moją przyjaciółką.
92:51
She's my friend now.
1186
5571880
2120
Ona jest teraz moją przyjaciółką.
92:54
Because of this, students might not get the verb.
1187
5574000
4600
Z tego powodu uczniowie mogą nie zrozumieć czasownika.
92:58
Because it's in a.
1188
5578600
1400
Ponieważ jest w.
93:00
Contraction.
1189
5580000
1320
Skurcz.
93:01
You must learn contractions if you  want to understand native speakers.
1190
5581320
5360
Jeśli chcesz zrozumieć rodzimych użytkowników języka, musisz nauczyć się skrótów .
93:06
Let's start with the most common.
1191
5586680
2600
Zacznijmy od najczęstszych.
93:09
It is, it's there is, there's I have, I've you  are your should not, shouldn't, will not won't.
1192
5589280
15520
To jest, to jest, tam mam, ja, ty, nie powinieneś, nie powinieneś, nie będziesz.
93:24
Start with these and keep adding  contractions to your speech.
1193
5604800
4280
Zacznij od nich i stopniowo dodawaj skrócenia do swojej mowy.
93:29
It will help you understand native speakers.
1194
5609080
3520
Pomoże Ci to zrozumieć rodzimych użytkowników języka.
93:32
Let's try that listening exercise  from the beginning again.
1195
5612600
3440
Spróbujmy jeszcze raz od początku wykonać to ćwiczenie ze słuchania.
93:36
What do you mean you can't make it?
1196
5616040
2160
Co masz na myśli mówiąc, że nie możesz tego zrobić?
93:38
What do you mean you can't make it?
1197
5618200
2320
Co masz na myśli mówiąc, że nie możesz tego zrobić?
93:40
I'm sure you already understand this a lot more  because you now understand the connected speech.
1198
5620520
6680
Jestem pewien, że już rozumiesz to znacznie lepiej, ponieważ teraz rozumiesz powiązaną mowę.
93:47
But did you also know I said make it?
1199
5627200
3760
Ale czy wiedziałeś też, że powiedziałem: zrób to?
93:50
Make it now?
1200
5630960
2040
Zrobić to teraz?
93:53
If you looked at each individual  sound, it sounds like May Kit.
1201
5633000
6520
Jeśli spojrzeć na każdy dźwięk z osobna, brzmi to jak May Kit.
93:59
So you might be thinking May, the month of  May, April, May and Kit like a Kit Kat bar.
1202
5639520
9280
Więc możesz myśleć o maju, miesiącu maju, kwietniu, maju i Kit jak batoniku Kit Kat.
94:08
I don't understand.
1203
5648800
2200
Nie rozumiem.
94:11
This is linking.
1204
5651000
2200
To jest łączenie.
94:13
Linking is when we take a sound from one  word and we put that sound on the next word.
1205
5653200
8200
Łączenie polega na tym, że pobieramy dźwięk z jednego słowa i dodajemy go do następnego słowa.
94:21
We do this in English to help us  connect our speech and smooth our  
1206
5661400
5440
Robimy to po angielsku, aby pomóc nam połączyć naszą mowę i wygładzić
94:26
pronunciation so we can speak without pauses.
1207
5666840
4080
wymowę, abyśmy mogli mówić bez przerw.
94:30
Make it notice.
1208
5670920
2640
Spraw, żeby to zauważono.
94:33
There's that on make, but it  forces me to take a pause.
1209
5673560
5360
Jest to na bieżąco, ale zmusza mnie to do zrobienia pauzy.
94:38
Make it.
1210
5678920
1920
Zrób to.
94:40
So to get rid of that pause, I take  that and I put it on the next word.
1211
5680840
5920
Aby więc pozbyć się tej pauzy, biorę ją i dodaję do następnego słowa.
94:46
Make it make it.
1212
5686760
4000
Zrób to, zrób to.
94:50
Let's try another listening exercise.
1213
5690760
2320
Spróbujmy innego ćwiczenia ze słuchania.
94:53
You shouldn't walk alone at night.
1214
5693080
2240
Nie powinnaś spacerować samotnie w nocy.
94:55
Now I used a contraction should not  becomes shouldn't, you shouldn't.
1215
5695320
6280
Teraz użyłem skrótu „nie powinno” stać się „nie powinieneś”, nie powinieneś.
95:01
And then I said walk alone,  but again, there's that sound.
1216
5701600
6480
A potem powiedziałem, idź sam, ale znowu słychać ten dźwięk.
95:08
So I take that K sound and I put it on  the next word and it becomes wah, Cologne.
1217
5708080
6840
Biorę więc dźwięk K i dodaję go do następnego słowa i powstaje wah, Kolonia.
95:14
But Cologne sounds a lot like men's perfume,  
1218
5714920
5040
Ale Kolonia brzmi bardzo podobnie do męskich perfum,  ,
95:19
which we call Cologne for women is  perfume, but for men it's Cologne.
1219
5719960
5480
które nazywamy Kolonią dla kobiet, to perfumy, ale dla mężczyzn to Kolonia.
95:25
So this can cause confusion because you might  think I just said Cologne meaning men's perfume.
1220
5725440
7200
Może to powodować zamieszanie, ponieważ możesz pomyśleć, że właśnie powiedziałem „Kolonia”, mając na myśli perfumy dla mężczyzn.
95:32
But this is part of walk alone,  walk alone, walk alone with linking.
1221
5732640
7240
Ale to jest część samodzielnego chodzenia, chodzenia samotnego, chodzenia samotnie z łączeniem.
95:39
The best way to get comfortable with  linking is to study native speakers.
1222
5739880
6320
Najlepszym sposobem na oswojenie się z linkowaniem jest nauka native speakerów.
95:46
So instead of listening to an entire third 30  minute episode, just listen to one sentence  
1223
5746200
7560
Zamiast więc słuchać całego trzeciego 30- minutowego odcinka, po prostu wysłuchaj jednego zdania
95:53
on YouTube or on TV and pause and listen  to that sentence many, many times.
1224
5753760
7200
w YouTube lub w telewizji, a następnie zatrzymaj się i wysłuchaj tego zdania wiele, wiele razy.
96:00
And really get comfortable with how  those sounds are pronounced together.
1225
5760960
6056
I naprawdę oswajaj się ze sposobem, w jaki te dźwięki są wymawiane razem.
96:07
And really get comfortable with how  those sounds are pronounced together  
1226
5767016
864
96:07
and really get comfortable with how those  sounds are pronounced at a natural pace.
1227
5767880
6360
I naprawdę poczuj się komfortowo, jak te dźwięki są wymawiane razem
i naprawdę poczuj się komfortowo, jak te dźwięki są wymawiane w naturalnym tempie.
96:14
Let's try a listening exercise.
1228
5774240
1960
Spróbujmy wykonać ćwiczenie ze słuchania.
96:16
I got a lot of merch.
1229
5776200
1840
Mam dużo towaru.
96:18
I got a lot of merch.
1230
5778040
1960
Mam dużo towaru.
96:20
I got a lot of merch here.
1231
5780000
2280
Mam tu dużo towaru.
96:22
I used a reduction.
1232
5782280
2520
Zastosowałem redukcję.
96:24
A lot of is pronounced.
1233
5784800
2920
Wiele jest wymawiane.
96:27
A lotta, a lotta.
1234
5787720
1920
Dużo, dużo.
96:29
Now what is merch?
1235
5789640
2600
Czym jest teraz towar?
96:32
Maybe you understood the sound.
1236
5792240
3440
Może zrozumiałeś ten dźwięk.
96:35
You understood I said merch, but  you have no idea what that means.
1237
5795680
5320
Rozumiesz, że powiedziałem towar, ale nie masz pojęcia, co to oznacza.
96:41
That's because native speakers we  shorten words all the time for no reason.
1238
5801000
6480
Dzieje się tak dlatego, że u rodzimych użytkowników języka cały czas bez powodu skracamy słowa.
96:47
This is very casual and informal, but it's  done in both a professional and social context.
1239
5807480
6480
Jest to bardzo swobodne i nieformalne, ale ma miejsce zarówno w kontekście zawodowym, jak i towarzyskim.
96:53
So merge is short for merchandise.
1240
5813960
3680
Zatem połączenie jest skrótem od towar.
96:57
If you work in a company  that buys and sells products,  
1241
5817640
3920
Jeśli pracujesz w firmie, która kupuje i sprzedaje produkty,
97:01
most likely your coworkers will say merch  and you might not understand what they mean.
1242
5821560
6720
najprawdopodobniej Twoi współpracownicy powiedzą „merch”, a Ty możesz nie rozumieć, co mają na myśli.
97:08
That's a fab dress.
1243
5828280
2040
To świetna sukienka.
97:10
Fab is short for fabulous.
1244
5830320
3280
Fab jest skrótem od fantastycznego.
97:13
I have to take my cat to the vet.
1245
5833600
2680
Muszę zabrać kota do weterynarza.
97:16
Vet is short for veterinarian.
1246
5836280
2720
Vet to skrót od weterynarza.
97:19
Are we meeting at HQHQ is an acronym for  headquarters, which is the head office,  
1247
5839000
7960
Czy spotykamy się w HQHQ to skrót od centrali, czyli centrali,
97:26
the main office of a company, but  pretty much everyone calls it HQ.
1248
5846960
5960
głównego biura firmy, ale prawie wszyscy nazywają ją centralą.
97:32
So when you're studying native speakers,  listen for these shortened words and just  
1249
5852920
5080
Kiedy więc uczysz się native speakerów, słuchaj tych skróconych słów, po prostu
97:38
make a list of them and keep adding  the most common ones to your speech.
1250
5858000
5400
rób ich listę i dodawaj najczęściej używane do swojej mowy.
97:43
Let's try another listening exercise.
1251
5863400
2120
Spróbujmy innego ćwiczenia ze słuchania.
97:45
You got to cut it out.
1252
5865520
1440
Musisz to wyciąć.
97:46
You got to cut it out.
1253
5866960
1680
Musisz to wyciąć.
97:48
I used a reduction.
1254
5868640
1640
Zastosowałem redukcję.
97:50
Got to gotta, you gotta cut it out.
1255
5870280
5240
Musisz, musisz to wyciąć.
97:55
Cut it out, cut it, cut it out.
1256
5875520
3240
Wytnij, wytnij, wytnij.
97:58
Now maybe you heard the what and you're thinking,  hmm, what does Jennifer have to cut out?
1257
5878760
6200
Może teraz usłyszałeś co i myślisz: hmm, co Jennifer musi wyciąć?
98:04
Does she have to cut something out?
1258
5884960
3000
Czy musi coś wycinać?
98:07
But no, because this is an idiom.
1259
5887960
3280
Ale nie, ponieważ jest to idiom.
98:11
So to understand native speakers,  you have to learn phrasal verbs,  
1260
5891240
4960
Aby zrozumieć native speakerów, musisz nauczyć się czasowników frazowych,
98:16
idioms and expressions because  we use them all the time.
1261
5896200
4800
idiomów i wyrażeń, ponieważ używamy ich cały czas.
98:21
Take a look at this article from Forbes magazine.
1262
5901000
3720
Zapraszamy do zapoznania się z artykułem z magazynu Forbes.
98:24
Now everything I have underlined is either  a phrasal verb, an idiom, or an expression.
1263
5904720
5600
Wszystko, co podkreśliłem, jest albo czasownikiem frazowym, idiomem, albo wyrażeniem.
98:30
And and they don't have literal meanings.
1264
5910320
3840
I nie mają one dosłownego znaczenia.
98:34
So maybe you understood the word  cut, but that doesn't help you  
1265
5914160
5360
Może więc zrozumiałeś słowo „ wytnij”, ale to nie pomaga ci
98:39
understand my message because it  doesn't have a literal meaning.
1266
5919520
4240
zrozumieć mojego przesłania, ponieważ nie ma ono dosłownego znaczenia.
98:43
Now there are hundreds and hundreds of  phrasal verbs, idioms, and expressions.
1267
5923760
4040
Obecnie istnieją setki czasowników frazowych, idiomów i wyrażeń.
98:47
But don't worry because I have many  video tutorials on my channel already.
1268
5927800
6400
Ale nie martw się, ponieważ na moim kanale mam już wiele samouczków wideo.
98:54
So make it your goal to add 11 a day.
1269
5934200
4240
Więc postaw sobie za cel dodanie 11 dziennie.
98:58
One phrasal verb, idiom, or expression  a day, and that will be 365 in one year.
1270
5938440
6560
Jeden czasownik frazowy, idiom lub wyrażenie dziennie, a w ciągu jednego roku będzie ich 365.
99:05
And by expanding your vocabulary  with these phrasal verbs, idioms,  
1271
5945000
3640
Rozszerzanie słownictwa o czasowniki frazowe, idiomy
99:08
and expressions, it will really  help you understand native speakers.
1272
5948640
4640
i wyrażenia naprawdę pomoże Ci zrozumieć rodzimych użytkowników języka.
99:13
Here is how this lesson will work.
1273
5953280
2080
Oto jak będzie wyglądać ta lekcja.
99:15
I'll say a sentence three times, and you  need to write down exactly what you hear.
1274
5955360
7280
Powiem zdanie trzy razy, a Ty musisz dokładnie zapisać, co słyszysz.
99:22
After, I'll explain the pronunciation  changes that I used in spoken English,  
1275
5962640
6080
Następnie wyjaśnię zmiany w wymowie, które zastosowałem w mówionym języku angielskim,
99:28
and I'll explain what the expression means.
1276
5968720
3280
i wyjaśnię, co oznacza to wyrażenie.
99:32
Are you ready for your first listening exercise?
1277
5972000
4040
Czy jesteś gotowy na swoje pierwsze ćwiczenie słuchowe?
99:36
Get out of here.
1278
5976040
2760
Wynoś się stąd.
99:38
Get out of here.
1279
5978800
2720
Wynoś się stąd.
99:41
Get out of here.
1280
5981520
1440
Wynoś się stąd.
99:42
Did you get this one?
1281
5982960
1640
Dostałeś ten?
99:44
I said get out of here.
1282
5984600
2960
Powiedziałem idź stąd.
99:47
Let's talk about a common reduction.
1283
5987560
2560
Porozmawiajmy o wspólnej redukcji.
99:50
Outa out of side.
1284
5990120
3440
Wyjście z boku.
99:53
By side you can pronounce as outa,  outa, get out of here, get out of here.
1285
5993560
6080
Obok możesz wymówić jako outa, outa, wynoś się stąd, wynoś się stąd.
99:59
And if you don't feel comfortable  using that in your speech, that's fine.
1286
5999640
4760
A jeśli nie czujesz się komfortowo, używając tego w swojej przemowie, nie ma problemu.
100:04
But you should understand  it because native speakers  
1287
6004400
3080
Powinieneś go jednak zrozumieć, ponieważ rodzimi użytkownicy języka
100:07
use it the majority of the time in spoken English.
1288
6007480
4920
używają go przez większość czasu w mówionym języku angielskim.
100:12
Outa get out of here.
1289
6012400
2040
Wynoś się stąd.
100:14
Get out of here.
1290
6014440
1680
Wynoś się stąd.
100:16
And maybe you understood the words,  but did you understand the expression?
1291
6016120
6760
A może zrozumiałeś słowa, ale czy zrozumiałeś wyrażenie?
100:22
This might be a trick question because there are  
1292
6022880
2960
To może być podchwytliwe pytanie, ponieważ w
100:25
actually 2 totally different  meanings for this expression.
1293
6025840
5080
rzeczywistości istnieją 2 zupełnie różne znaczenia tego wyrażenia.
100:30
There's the more literal meaning where I want  you to leave the room that I'm currently in.
1294
6030920
9800
Istnieje bardziej dosłowne znaczenie, gdy chcę, żebyś opuścił pokój, w którym aktualnie znajduję się.
100:40
Being here get out means leave, leave  of here of the room I'm currently in.
1295
6040720
8600
Bycie tutaj oznacza opuszczenie, opuszczenie pokoju, w którym aktualnie się znajduję.
100:49
So I'm recording this video and my annoying little  
1296
6049320
4200
Nagrywam więc ten film i moje irytujące małe
100:53
sister barges in and starts  talking Get out of here.
1297
6053520
5880
siostra wpada i zaczyna mówić. Wynoś się stąd.
100:59
That's what I would say.
1298
6059400
1920
To właśnie powiedziałbym.
101:01
Now most likely you're going to say it  with a little bit of anger or annoyance.
1299
6061320
4880
Najprawdopodobniej powiesz to z odrobiną złości lub irytacji.
101:06
Get out of here.
1300
6066200
1520
Wynoś się stąd.
101:07
And it's not a very polite expression.
1301
6067720
3160
I nie jest to zbyt grzeczne wyrażenie.
101:10
So if you politely want to ask someone  to leave, don't say get out of here.
1302
6070880
6480
Jeśli więc chcesz grzecznie poprosić kogoś, aby wyszedł, nie mów „wynoś się stąd”.
101:17
You should say would you mind leaving could you  please leave because I need to film a video.
1303
6077360
8880
Powinieneś powiedzieć, czy masz coś przeciwko wyjściu. Czy mógłbyś wyjść, bo muszę nakręcić film.
101:26
Get out of here is also used as an expression  to show shock or surprise at what someone said.
1304
6086240
9360
Wynoś się stąd jest również używany jako wyrażenie, aby pokazać szok lub zaskoczenie tym, co ktoś powiedział.
101:35
So let's say my friend just told me  she's going to move from Chicago to  
1305
6095600
8400
Załóżmy, że moja przyjaciółka właśnie mi powiedziała, że zamierza przeprowadzić się z Chicago do
101:44
Australia around the world, and she  has lived in Chicago her entire life.
1306
6104000
6400
Australii na całym świecie i przez całe życie mieszkała w Chicago.
101:50
To show my surprise or even shock, I could  say get out of here, get out of here.
1307
6110400
7520
Aby pokazać moje zaskoczenie, a nawet szok, mógłbym powiedzieć: wynoś się stąd, wynoś się stąd.
101:57
It's almost like saying really, wow, I can't  believe it, get out of here, get out of here.
1308
6117920
7760
To prawie jakby powiedzieć: wow, nie mogę w to uwierzyć, wynoś się stąd, wynoś się stąd.
102:05
Now with this expression, it will be lighter.
1309
6125680
3360
Teraz z tym wyrażeniem będzie lżej.
102:09
There won't be that anger or annoyance in it.
1310
6129040
2960
Nie będzie w nim tej złości i irytacji.
102:12
Get out of here.
1311
6132000
1120
Wynoś się stąd.
102:13
There'll be more surprise in it.
1312
6133120
2640
Będzie w nim więcej niespodzianek.
102:15
Get out of here.
1313
6135760
1160
Wynoś się stąd.
102:16
So the meaning will depend on the  overall context of the situation.
1314
6136920
4760
Znaczenie będzie więc zależeć od ogólnego kontekstu sytuacji.
102:21
And also look for the tone of voice because that  
1315
6141680
2960
Zwróć także uwagę na ton głosu, ponieważ
102:24
can be very helpful to decide  our next listening exercise.
1316
6144640
4840
może on być bardzo pomocny przy podejmowaniu decyzji o kolejnym ćwiczeniu słuchowym.
102:29
I'll say it three times.
1317
6149480
2520
Powiem to trzy razy.
102:32
Give me a break.
1318
6152000
2600
Daj mi spokój.
102:34
Give me a break.
1319
6154600
2640
Daj mi spokój.
102:37
Give me a break.
1320
6157240
1560
Daj mi spokój.
102:38
Did you get this one?
1321
6158800
1880
Dostałeś ten?
102:40
Give me a break.
1322
6160680
2680
Daj mi spokój.
102:43
Pretty easy, right?
1323
6163360
2240
Całkiem łatwe, prawda?
102:45
Did you hear that reduction?
1324
6165600
2240
Słyszeliście tę redukcję?
102:47
Give me Gimme, Gimme, Gimme again.
1325
6167840
5360
Daj mi, daj, daj, daj jeszcze raz.
102:53
You might not feel comfortable  using reductions in your speech,  
1326
6173200
4360
Możesz nie czuć się komfortowo , używając skrótów w swojej mowie,
102:57
but you should understand them because  native speakers use the most of the time.
1327
6177560
5720
ale powinieneś je zrozumieć, ponieważ rodzimi użytkownicy języka używają tego przez większość czasu.
103:03
Gimme, give me a break.
1328
6183280
3240
Daj mi, daj mi spokój.
103:06
What does this mean?
1329
6186520
2960
Co to oznacza?
103:09
This is another expression.
1330
6189480
2280
To jest inne wyrażenie.
103:11
We use this to express  disbelief in what someone says.
1331
6191760
7840
Używamy tego, aby wyrazić brak wiary w to, co ktoś mówi.
103:19
Let's say I am watching TV late at  night and I see an advertisement  
1332
6199600
7160
Załóżmy, że oglądam telewizję późno w nocy i widzę reklamę
103:26
for a pill that is supposed to  help me lose 20 lbs overnight.
1333
6206760
8000
pigułki, która ma pomóc mi schudnąć 20 funtów w ciągu jednej nocy.
103:34
That's what the ad says.
1334
6214760
2520
Tak mówi reklama.
103:37
If I want to show my distrust  or disbelief with this ad,  
1335
6217280
6640
Jeśli chcę za pomocą tej reklamy wyrazić swoją nieufność lub niedowierzanie,
103:43
I can say give me a break, give me a break.
1336
6223920
3200
mogę powiedzieć: daj mi spokój, daj mi spokój.
103:47
There's no way that's true.
1337
6227120
2880
Nie ma mowy, żeby to była prawda.
103:50
Give me a break.
1338
6230000
1520
Daj mi spokój.
103:51
So that's a fun expression you  can use and remember that tone.
1339
6231520
4360
To zabawne wyrażenie, którego możesz użyć i zapamiętać ten ton.
103:55
You'll want to add some sarcasm into this.
1340
6235880
3600
Będziesz chciał dodać do tego trochę sarkazmu.
103:59
Give me a break.
1341
6239480
1840
Daj mi spokój.
104:01
Do you want to keep improving your  listening skills of fast English?
1342
6241320
4520
Czy chcesz stale doskonalić swoje umiejętności słuchania szybkiego języka angielskiego? W
104:05
Well then I want to tell you  about the finely Fluent Academy.
1343
6245840
3760
takim razie chcę opowiedzieć Ci o doskonale Fluent Academy.
104:09
This is my premium training program where  we study native English speakers on TV,  
1344
6249600
5560
To mój program szkoleniowy premium, w ramach którego uczymy rodzimych użytkowników języka angielskiego w telewizji,
104:15
movies, YouTube and the news.
1345
6255160
2000
filmach, YouTube i wiadomościach.
104:17
So you can improve your listening skills,  
1346
6257160
2520
Dzięki temu możesz poprawić swoje umiejętności słuchania,
104:19
learn common expressions and  learn advanced grammar as well.
1347
6259680
4840
uczyć się popularnych wyrażeń i zaawansowanej gramatyki.
104:24
Plus, you'll have me as personal coach.
1348
6264520
2640
Poza tym będziesz mieć mnie jako osobistego trenera.
104:27
You can look in the description For  more information on how to join.
1349
6267160
4360
Więcej informacji o tym, jak dołączyć, znajdziesz w opisie.
104:31
Are you ready for another listening exercise?
1350
6271520
2560
Czy jesteś gotowy na kolejne ćwiczenie ze słuchania?
104:34
I'll say it three times.
1351
6274080
2680
Powiem to trzy razy.
104:36
My sister will know.
1352
6276760
2520
Moja siostra będzie wiedzieć.
104:39
My sister will know.
1353
6279280
2520
Moja siostra będzie wiedzieć.
104:41
My sister will know.
1354
6281800
2160
Moja siostra będzie wiedzieć.
104:43
I said my sister will know.
1355
6283960
3880
Powiedziałem, że moja siostra będzie wiedzieć.
104:47
Did you hear the verb will?
1356
6287840
2840
Czy słyszałeś czasownik will?
104:50
My sister will know.
1357
6290680
2400
Moja siostra będzie wiedzieć.
104:53
Probably didn't hear it, but maybe based on the  grammar, you understood that it has to be there.
1358
6293080
7400
Prawdopodobnie tego nie słyszałeś, ale może na podstawie gramatyki zrozumiałeś, że tak musi być.
105:00
Because my sister know.
1359
6300480
3240
Bo moja siostra wie. To
105:03
Doesn't make any sense.
1360
6303720
1600
nie ma sensu.
105:05
Something's missing.
1361
6305320
1400
Czegoś brakuje.
105:06
My sister will know.
1362
6306720
2360
Moja siostra będzie wiedzieć.
105:09
You probably know that we form  a subject will contractions.
1363
6309080
4680
Prawdopodobnie wiesz, że tworzymy przedmiot skurczów.
105:13
I will go.
1364
6313760
2280
pójdę.
105:16
I'll go, you'll go, he'll go.
1365
6316040
3200
Ja pójdę, ty pójdziesz, on pójdzie.
105:19
She'll go.
1366
6319240
880
Ona pójdzie.
105:20
It'll go, We'll go, they'll go.
1367
6320120
2960
To pójdzie, my pójdziemy, oni pójdą.
105:23
Those are subject pronoun contractions,  and they are grammatically correct.
1368
6323080
5120
Są to skróty zaimków podmiotowych i są poprawne gramatycznie.
105:28
Learning contractions is another  must when you want to understand  
1369
6328200
5560
Nauka skurczów to kolejna konieczność, jeśli chcesz zrozumieć
105:33
native speakers, in this case, a noun phrase.
1370
6333760
5360
rodzimych użytkowników języka, w tym przypadku wyrażenie rzeczownikowe.
105:39
My sister isn't contracted grammatically, but in  spoken English we combine them together anyway,  
1371
6339120
9360
Moja siostra nie ma skurczu gramatycznego, ale w mówionym języku angielskim i tak łączymy je ze sobą,
105:48
even though grammatically this isn't done simply  to be able to speak faster and confuse students.
1372
6348480
9360
chociaż pod względem gramatycznym nie robi się tego po prostu, aby móc mówić szybciej i dezorientować uczniów.
105:57
But remember, grammatically, we only  contract subject pronouns with will.
1373
6357840
6360
Pamiętaj jednak, że gramatycznie zaimki podmiotu łączymy z will.
106:04
So in your writing, make sure you don't  write my sister will as a contraction,  
1374
6364200
6680
Dlatego w swoim piśmie pamiętaj, aby nie pisać „moja siostra będzie” jako skurcz,
106:10
but in spoken English, you'll hear it.
1375
6370880
3720
ale w mówionym języku angielskim, usłyszysz to.
106:14
Another listening exercise.
1376
6374600
1960
Kolejne ćwiczenie ze słuchania.
106:16
I'll say it three times.
1377
6376560
2160
Powiem to trzy razy.
106:18
You oughta caller.
1378
6378720
789
Powinieneś zadzwonić.
106:19
You oughta caller.
1379
6379509
1971
Powinieneś zadzwonić.
106:21
You oughta caller.
1380
6381480
840
Powinieneś zadzwonić.
106:26
Did you get this one?
1381
6386000
1640
Dostałeś ten?
106:27
You ought to call her.
1382
6387640
3640
Powinieneś do niej zadzwonić.
106:31
So here ought to a very common reduction.
1383
6391280
4000
Więc tutaj powinna nastąpić bardzo powszechna redukcja.
106:35
Oughta.
1384
6395280
1000
Powinienem.
106:36
Oughta ought to is a modal  verb used to express necessity.
1385
6396280
7360
Powinienem to czasownik modalny używany do wyrażenia konieczności.
106:43
More commonly you should call her, but you  can also use ought to you oughta call her.
1386
6403640
7400
Częściej powinieneś do niej zadzwonić, ale możesz też użyć „powinieneś do niej zadzwonić”.
106:51
In spoken English, native speakers will  say oughta the majority of the time.
1387
6411040
6640
W mówionym języku angielskim rodzimi użytkownicy języka w większości przypadków powiedzą „powinienem”.
106:57
Now, did you hear call her?
1388
6417680
2960
Słyszałeś, jak ją wołałeś?
107:00
Maybe to you it sounded like one word  collar collar, like a dog collar.
1389
6420640
7000
Może dla ciebie brzmiało to jak obroża z jednym słowem , jak obroża dla psa. Dzieje
107:07
That's because we drop the H sound on  her and it sounds like, uh, uh, but  
1390
6427640
8640
się tak dlatego, że rzucamy na nią dźwięk H i brzmi to jak, uch, uch, ale
107:16
we also combine it with the previous word call.
1391
6436280
5200
łączymy go również z poprzednim słowem wywołanie.
107:21
Uh, and then we combine them collar, collar.
1392
6441480
4160
Uh, a potem łączymy je kołnierz, kołnierz.
107:25
Again, based on context, you'll understand  that I'm not saying collar like a dog collar.
1393
6445640
7640
Ponownie, na podstawie kontekstu, zrozumiesz, że nie mówię obroża jak obroża dla psa.
107:33
And I'm in fact saying call her.
1394
6453280
3040
I właściwie mówię, żeby do niej zadzwonić.
107:36
You ought to call her.
1395
6456320
2040
Powinieneś do niej zadzwonić.
107:38
How about one more listening exercise?
1396
6458360
2560
Co powiesz na jeszcze jedno ćwiczenie ze słuchania?
107:40
I'll say it three times.
1397
6460920
2600
Powiem to trzy razy.
107:43
I had an inkling she'd bail.
1398
6463520
2960
Miałem przeczucie, że wyjdzie za kaucją.
107:46
I had an inkling she'd bail.
1399
6466480
3160
Miałem przeczucie, że wyjdzie za kaucją.
107:49
I had an inkling she bail.
1400
6469640
2600
Miałem przeczucie, że wyjdzie za kaucją.
107:52
Oh, did you get this one?
1401
6472240
1960
Och, dostałeś ten?
107:54
I had an inkling she'd bail.
1402
6474200
5120
Miałem przeczucie, że wyjdzie za kaucją.
107:59
She'd bail.
1403
6479320
1280
Wyszłaby za kaucją.
108:00
She would as a contraction.
1404
6480600
3240
Zrobiłaby to w ramach skurczu.
108:03
This is a grammatically correct contraction.
1405
6483840
3320
Jest to gramatycznie poprawne skrócenie.
108:07
She'd bail on I had.
1406
6487160
3560
Zgodziłaby się, gdybym to zrobił.
108:10
Had can also be in a contraction with a  subject pronoun when it's the auxiliary verb.
1407
6490720
8600
Had może również występować w skróceniu z zaimkiem podmiotu, gdy jest to czasownik pomocniczy.
108:19
So if I turn this into the past perfect,  
1408
6499320
3440
Więc jeśli zamienię to na czas przeszły doskonały,
108:23
I had gone, I can say I'd gone because  then had is the auxiliary verb.
1409
6503560
7000
poszedłem, mogę powiedzieć, że odszedłem, ponieważ wtedy had jest czasownikiem pomocniczym.
108:30
I'd gone.
1410
6510560
1240
Poszedłem.
108:31
I'd gone.
1411
6511800
960
Poszedłem.
108:32
But here, because it's the main verb,  we don't turn it into a contraction.
1412
6512760
5760
Ale tutaj, ponieważ jest to czasownik główny, nie zamieniamy go w skrócenie.
108:38
I had an inkling she'd bail.
1413
6518520
4320
Miałem przeczucie, że wyjdzie za kaucją.
108:42
What does it mean she'd bail?
1414
6522840
2560
Co to znaczy, że wyjdzie za kaucją?
108:45
Bail.
1415
6525400
1160
Kaucja.
108:46
Well, when someone bails.
1416
6526560
2760
No cóż, gdy ktoś odpuści.
108:49
This is an expression that's used when someone  doesn't do what they said they were going to do,  
1417
6529320
8320
Jest to wyrażenie używane, gdy ktoś nie robi tego, co obiecał,
108:57
and we specifically use this  with plans and arrangements.
1418
6537640
3440
i używamy go szczególnie w odniesieniu do planów i ustaleń.
109:01
So let's say I made a plan with my friend to watch  a movie on Saturday at 7:00, then Saturday 7:00.
1419
6541080
11040
Załóżmy, że zaplanowałem z kolegą obejrzenie filmu w sobotę o 7:00, a potem w sobotę o 7:00.
109:12
No friend.
1420
6552120
1480
Żadnego przyjaciela.
109:13
She bailed.
1421
6553600
1080
Uwolniła się.
109:14
She bailed on me.
1422
6554680
1320
Rzuciła się na mnie.
109:16
I can't believe she bailed on me.
1423
6556000
1920
Nie mogę uwierzyć, że mnie rzuciła.
109:17
Again, she didn't do what  she said she was going to do.
1424
6557920
5200
Ponownie nie zrobiła tego, co obiecała.
109:23
And again, we use this frequently  with plans and arrangements.
1425
6563120
4080
I znowu często używamy tego w przypadku planów i ustaleń.
109:27
Now what's an inkling?
1426
6567200
2040
Jakie są przeczucia?
109:29
An inkling?
1427
6569240
1040
Przeczucie?
109:30
I had an inkling.
1428
6570280
1520
Miałem przeczucie.
109:31
She bail.
1429
6571800
1360
Ona wychodzi za kaucją.
109:33
An inkling is a slight indication,  a slight hint, a slight suggestion.
1430
6573160
8880
Przeczucie to niewielka wskazówka, niewielka wskazówka, niewielka sugestia.
109:42
So something my friend said made  me think she was going to bail.
1431
6582040
8720
Więc coś, co powiedziała moja przyjaciółka, sprawiło, że pomyślałem, że zamierza wyjść za kaucją.
109:50
Maybe she didn't sound that  excited about seeing the movie.
1432
6590760
4880
Może nie wydawała się tak podekscytowana obejrzeniem filmu.
109:55
Maybe she's been talking about how tired she is.
1433
6595640
4480
Może mówiła o tym, jak bardzo jest zmęczona.
110:00
So that's an inkling.
1434
6600120
2520
To więc przeczucie.
110:02
An inkling?
1435
6602640
1080
Przeczucie?
110:03
That's fun to say.
1436
6603720
1400
Miło to powiedzieć.
110:05
An inkling.
1437
6605120
1040
Przeczucie.
110:06
I had an inkling.
1438
6606160
920
Miałem przeczucie.
110:07
She'd bail.
1439
6607080
920
Wyszłaby za kaucją.
110:08
You're doing such a great job.
1440
6608000
1680
Robisz świetną robotę.
110:09
Now let's focus on confusing English words.
1441
6609680
3280
Teraz skupmy się na myleniu angielskich słów.
110:12
And we'll also do this as a quiz.
1442
6612960
2600
Zrobimy to również w formie quizu.
110:15
You need to complete this  sentence with the correct word.
1443
6615560
4040
Musisz uzupełnić to zdanie właściwym słowem.
110:19
And you need to do that in only three seconds.
1444
6619600
3920
I musisz to zrobić w zaledwie trzy sekundy.
110:23
Do you think the discount will the client?
1445
6623520
5480
Czy myślisz, że zniżka będzie dla klienta?
110:29
Which option A or B?
1446
6629000
2440
Która opcja A czy B?
110:31
I'll give you 3 seconds.
1447
6631440
4280
Daję ci 3 sekundy.
110:35
Appease the client.
1448
6635720
2560
Uspokój klienta.
110:38
Appease is a verb.
1449
6638280
1880
Uspokajać to czasownik.
110:40
We use this when you want to  give someone something they  
1450
6640160
4840
Używamy tego, gdy chcesz dać komuś coś, czego
110:45
want in order to make them happy or in  order to prevent further disagreement.
1451
6645000
8120
pragnie, aby go uszczęśliwić lub aby zapobiec dalszym nieporozumieniom.
110:53
So I'm giving them a discount to make them happy.
1452
6653120
4000
Więc daję im zniżkę, żeby ich uszczęśliwić.
110:57
It will appease them.
1453
6657120
3000
To ich uspokoi.
111:00
Now if you said be appeal, keep in mind  that appeal has a very similar meaning.
1454
6660120
7640
Jeśli powiedziałeś „apeluj”, pamiętaj, że apelacja ma bardzo podobne znaczenie.
111:07
It means to be attractive to.
1455
6667760
3400
To znaczy być atrakcyjnym.
111:11
But grammatically the sentence is  incorrect because if you use appeal,  
1456
6671160
6240
Ale gramatycznie zdanie jest niepoprawne, ponieważ jeśli użyjesz odwołania, będzie to
111:17
it's appeal to the client.
1457
6677400
3640
odwołanie do klienta.
111:21
And because I don't have the preposition,  2B is an incorrect option grammatically.
1458
6681040
6720
A ponieważ nie mam przyimka, 2B jest niepoprawną opcją gramatycznie.
111:27
Question 2, She's a very employee.
1459
6687760
4880
Pytanie 2. Jest bardzo pracowitą osobą.
111:32
Option one.
1460
6692640
840
Opcja pierwsza.
111:33
Option 2, The correct answer is a diligent.
1461
6693480
8240
Opcja 2. Prawidłowa odpowiedź to pracowity.
111:41
She's a very diligent employee.
1462
6701720
3560
Jest bardzo pracowitą pracownicą.
111:45
To be diligent, this means to be careful or  using a lot of effort and attention to detail.
1463
6705280
8360
Bycie sumiennym oznacza zachowanie ostrożności lub wkładanie dużego wysiłku i dbanie o szczegóły.
111:53
For example, I worked diligently  on the report all week.
1464
6713640
5480
Na przykład przez cały tydzień pilnie pracowałem nad raportem.
111:59
So notice in this case, it's an adverb.
1465
6719120
2760
Więc zauważcie, że w tym przypadku jest to przysłówek.
112:01
Diligently.
1466
6721880
920
Pilnie.
112:02
I worked diligently on the report all week.
1467
6722800
3480
Cały tydzień pilnie pracowałem nad raportem.
112:06
Question three, Sorry, I can't help.
1468
6726280
3280
Pytanie trzecie: Przepraszam, nie mogę pomóc.
112:09
I'm at math A or B be inept.
1469
6729560
10880
Jestem na matematyce A lub B i jestem nieudolny.
112:20
I'm inept at math To be inept at something.
1470
6740440
5560
Jestem nieudolny w matematyce Być w czymś nieudolnym.
112:26
This means to not be skilled or  to be ineffective at something.
1471
6746000
6200
Oznacza to brak umiejętności lub bycie w czymś nieskutecznym.
112:32
I'm enough at math #4 She's  the most member of our team.
1472
6752200
8840
Mam dość matematyki nr 4. Jest najlepszym członkiem naszego zespołu.
112:41
A or B.
1473
6761040
5160
A lub B.
112:46
A gregarious B is incorrect.
1474
6766200
4600
Towarzyskie B jest nieprawidłowe.
112:50
Grammatically, we can't say most great.
1475
6770800
3160
Gramatycznie nie możemy powiedzieć, że jest najwspanialszy.
112:53
You would say greatest, right?
1476
6773960
2920
Powiedziałbyś największy, prawda?
112:56
So grammatically, B doesn't work.
1477
6776880
2440
Więc gramatycznie B nie działa.
112:59
A gregarious to be gregarious.
1478
6779320
3400
Towarzyski, aby być towarzyskim. Kiedy
113:02
When someone is described as gregarious,  it means that they're very social.
1479
6782720
5520
ktoś jest określany jako towarzyski, oznacza to, że jest bardzo towarzyski.
113:08
They enjoy being around other people.
1480
6788240
3320
Lubią przebywać w towarzystwie innych ludzi.
113:11
So what about you?
1481
6791560
1080
A co z tobą?
113:12
Let us know in the comments.
1482
6792640
1400
Daj nam znać w komentarzach.
113:14
Would you describe yourself  as a gregarious person?
1483
6794040
3760
Czy określiłbyś siebie jako osobę towarzyską?
113:17
Do you enjoy being around other people?
1484
6797800
2720
Czy lubisz przebywać w towarzystwie innych ludzi?
113:20
Are you very social?
1485
6800520
1680
Czy jesteś bardzo towarzyski?
113:22
Let us know in the comments so you can practice  
1486
6802720
2400
Daj nam znać w komentarzach, abyś mógł przećwiczyć
113:25
that word #5 We need to with  the accounting department.
1487
6805120
7320
słowo nr 5. Musimy to zrobić z działem księgowości.
113:32
A or B?
1488
6812440
5280
A czy B?
113:37
The answer is B Follow up with  grammatically, A is incorrect.
1489
6817720
7280
Odpowiedź brzmi: B Kontynuuj pod względem gramatycznym, A jest niepoprawne.
113:45
You don't follow out with someone,  you follow up with someone.
1490
6825000
5520
Nie podążasz za kimś, podążasz za kimś.
113:50
And this means that you continue a discussion  or conversation that was previously started.
1491
6830520
7600
Oznacza to, że kontynuujesz rozpoczętą wcześniej dyskusję lub rozmowę.
113:58
I could say I already followed up  with the accounting department.
1492
6838120
5400
Mogę powiedzieć, że skontaktowałem się już z działem księgowości.
114:03
I already continued the conversation  we had previously started.
1493
6843520
5280
Kontynuowałem już rozpoczętą wcześniej rozmowę. Po
114:08
Number six, that's a difficult  concept to A or BB to grasp.
1494
6848800
11800
szóste, jest to koncepcja trudna do zrozumienia dla A i BB.
114:20
When you grasp something, it simply  means that you understand it.
1495
6860600
4880
Kiedy coś chwytasz, oznacza to po prostu, że to rozumiesz.
114:25
So it's the same as saying that's  a difficult concept to understand.
1496
6865480
4320
To tak samo, jak stwierdzenie, że jest to koncepcja trudna do zrozumienia.
114:29
That's a difficult concept to grasp #7 you should  all your debt to reduce your interest rate.
1497
6869800
9720
Trudno to zrozumieć. #7 Powinieneś całe swoje zadłużenie obniżyć stopę procentową.
114:39
A or BB consolidate.
1498
6879520
8280
Konsolidacja A lub BB.
114:47
Consolidate.
1499
6887800
1240
Konsolidować.
114:49
When you consolidate 2 or more things,  it means you combine them together.
1500
6889040
6400
Konsolidacja 2 lub więcej rzeczy oznacza, że ​​łączysz je razem.
114:55
So if I said the two firms consolidated last  year, this means that last year there was firm A,  
1501
6895440
8320
Jeśli więc powiem, że obie firmy dokonały konsolidacji w zeszłym roku, oznacza to, że w zeszłym roku była firma A i
115:03
firm B, but now because they  consolidated, there's one firm.
1502
6903760
5080
firma B, ale teraz, ponieważ się skonsolidowały, jest jedna firma.
115:08
So the two.
1503
6908840
960
Więc dwójka.
115:09
To become one consolidate #8 the book  discusses his illness and resignation  
1504
6909800
9360
Aby stać się jednym z konsolidatorów nr 8, książka omawia jego chorobę i rezygnację
115:19
from politics A or BA subsequent  his subsequent resignation from.
1505
6919160
12000
z polityki A lub BA po jego późniejszej rezygnacji.
115:31
Politics.
1506
6931160
1040
Polityka.
115:32
This has a simple meaning.
1507
6932200
1960
Ma to proste znaczenie.
115:34
Subsequent just means something  that comes after something else.
1508
6934160
5840
Następne oznacza po prostu coś, co następuje po czymś innym.
115:40
So first he had his illness, and after  he resigned, his subsequent resignation.
1509
6940000
7960
Najpierw więc zachorował, a po rezygnacji – kolejna rezygnacja.
115:47
His resignation that came after his illness.
1510
6947960
4520
Jego rezygnacja nastąpiła po chorobie.
115:52
We commonly use this as an  adverb to start a sentence.
1511
6952480
4080
Zwykle używamy tego jako przysłówka rozpoczynającego zdanie.
115:56
So I could say he moved to Australia  subsequently he got married.
1512
6956560
7280
Mogę więc powiedzieć, że przeniósł się do Australii, a potem się ożenił.
116:03
And I'm using subsequently to let you know  that he got married after something else.
1513
6963840
6840
I używam „następnie”, aby poinformować, że ożenił się po czymś innym.
116:10
And that's something else is  after he moved to Australia.
1514
6970680
4080
A to coś innego po przeprowadzce do Australii.
116:14
He moved to Australia, subsequently he got  married #9 He gets stressed out when he's A or B.
1515
6974760
15240
Przeprowadził się do Australii, a następnie ożenił się #9 Stresuje się, gdy jest A lub B.
116:30
The correct answer has to be be under pressure  because over pressure is the wrong preposition.
1516
6990000
10040
Prawidłowa odpowiedź musi brzmieć pod presją, ponieważ over stress to zły przyimek.
116:40
The preposition you need is under  pressure to be under pressure.
1517
7000040
5600
Przyimek, którego potrzebujesz, to pod presją, aby być pod presją.
116:45
And that's simply when you have a lot  of work and you're feeling overwhelmed,  
1518
7005640
6600
Dzieje się tak po prostu wtedy, gdy masz dużo pracy i czujesz się przytłoczony,
116:52
you're feeling anxious,  you're feeling stressed out.
1519
7012240
3400
niespokojny, zestresowany.
116:55
You can use this positively and say I work  really well under pressure, so when I have a.
1520
7015640
7080
Możesz to wykorzystać pozytywnie i powiedzieć, że naprawdę dobrze radzę sobie pod presją, więc kiedy mam.
117:02
Lot of work I actually perform better, not worse.
1521
7022720
5200
Dużo pracy faktycznie wykonuję lepiej, a nie gorzej.
117:07
I work really well under pressure #10  women face a lot of in the workplace.
1522
7027920
8520
Naprawdę dobrze pracuję pod presją #10, z którą kobiety borykają się w miejscu pracy.
117:16
A or B?
1523
7036440
5160
A czy B?
117:21
Well, ostrich is a bird.
1524
7041600
3680
Cóż, struś to ptak.
117:25
So women don't face a lot of  ostriches in the workplace.
1525
7045280
4720
Dlatego kobiety nie spotykają się w miejscu pracy z dużą ilością strusi.
117:30
They face a lot of obstacles.
1526
7050000
2840
Napotykają wiele przeszkód.
117:32
Obstacles, An obstacle is something  that blocks you and it can be something  
1527
7052840
7360
Przeszkody. Przeszkoda to coś, co Cię blokuje. Może to być coś
117:40
physical like a roadblock, or it can be  something non physical like discrimination.
1528
7060200
8440
fizycznego, np. blokada drogi, lub może to być coś niefizycznego, np. dyskryminacja.
117:48
So it's something that blocks  you from making progress.
1529
7068640
3760
Jest to więc coś, co blokuje Cię w robieniu postępów.
117:52
That's an obstacle #11 Thank you for your.
1530
7072400
5480
To przeszkoda nr 11. Dziękuję za uwagę.
117:57
Remark.
1531
7077880
1440
Uwaga.
117:59
A or B.
1532
7079320
4640
A lub B.
118:03
The answer is be pertinent, pertinent remark.
1533
7083960
5200
Odpowiedź brzmi: trafna, trafna uwaga.
118:09
When something is pertinent, it means it's  relevant to the topic or discussion at hand.
1534
7089160
7360
Jeśli coś jest istotne, oznacza to, że ma związek z danym tematem lub dyskusją.
118:16
So let's say you're having a conversation  and then someone raises a point and you  
1535
7096520
4960
Załóżmy, że prowadzisz rozmowę, a potem ktoś porusza pewną kwestię, a ty
118:21
think the point is very relevant  to the topic or conversation.
1536
7101480
4160
uważasz, że jest ona bardzo istotna dla tematu lub rozmowy.
118:25
You can say that's pertinent, that's pertinent,  
1537
7105640
4040
Można powiedzieć, że to istotne, to istotne,
118:29
that's relevant, related to  our topic at hand, number 12.
1538
7109680
5240
to istotne, związane z naszym tematem, numer 12.
118:34
You can that to the interns, A or B be delegate.
1539
7114920
11480
Możesz to przekazać stażystom, A lub B.
118:46
You can delegate that to the interns.
1540
7126400
2840
Możesz zlecić to stażystom.
118:49
When you delegate something is when you  
1541
7129240
2960
Delegowanie czegoś ma miejsce wtedy, gdy
118:52
give someone else responsibility  for a task or a specific job.
1542
7132200
7040
przekazujesz komuś innemu odpowiedzialność za zadanie lub konkretną pracę.
118:59
So when you're doing a task that  you really don't want to be doing,  
1543
7139240
4560
Kiedy więc wykonujesz zadanie, którego tak naprawdę nie chcesz robić,
119:03
you can say, I wish I had  someone to delegate this to.
1544
7143800
5440
możesz powiedzieć: „Chciałbym mieć kogoś, komu mógłbym to zlecić”.
119:09
I wish I had someone who I could  give this task to number 13 14.
1545
7149240
6200
Szkoda, że ​​nie mam kogoś, komu mogłabym zlecić to zadanie numerowi 13 14. W
119:15
I have a really workload this month.
1546
7155440
5240
tym miesiącu mam naprawdę dużo pracy.
119:20
A or B?
1547
7160680
1360
A czy B?
119:26
A heavy B is a direct translation.
1548
7166680
5000
Ciężkie B jest bezpośrednim tłumaczeniem.
119:31
It's not something that we use in natural English.
1549
7171680
3720
Nie jest to coś, czego używamy w naturalnym języku angielskim.
119:35
It sounds awkward and unnatural.
1550
7175400
3000
Brzmi to niezręcznie i nienaturalnie.
119:38
A Heavy is the adjective that  we use to describe our workload.
1551
7178400
4800
Gruby to przymiotnik, którego używamy do opisania naszego obciążenia pracą.
119:43
When your workload is heavy, it simply  means you have a lot of work to do.
1552
7183200
5600
Kiedy masz dużo pracy, oznacza to po prostu, że masz dużo pracy do wykonania.
119:48
And what's the opposite of heavy?
1553
7188800
3400
A jakie jest przeciwieństwo słowa ciężki?
119:52
The opposite is light, right?
1554
7192200
3080
Przeciwieństwem jest światło, prawda?
119:55
Light.
1555
7195280
680
119:55
So when you don't have a lot of work to do,  
1556
7195960
2880
Światło.
Więc jeśli nie masz dużo pracy,
119:58
you would say I have a light workload,  heavy workload, light workload.
1557
7198840
5680
można powiedzieć, że mam lekkie obciążenie pracą, duże obciążenie pracą, lekkie obciążenie pracą.
120:04
So what about you?
1558
7204520
1160
A co z tobą?
120:05
How would you describe your workload right now?
1559
7205680
3160
Jak opisałbyś swoje obecne obciążenie pracą?
120:08
Would you say it's heavy or light?
1560
7208840
3120
Powiedziałbyś, że jest ciężki czy lekki?
120:11
Let us know in the comments.
1561
7211960
1400
Daj nam znać w komentarzach.
120:13
So you practice this new expression  #14 The police have been unable to.
1562
7213360
7840
Zatem przećwicz to nowe wyrażenie nr 14. Policja nie była w stanie tego zrobić.
120:21
What caused the explosion?
1563
7221200
2600
Co spowodowało eksplozję?
120:23
A or BB?
1564
7223800
6920
A czy BB?
120:30
Ascertain.
1565
7230720
1440
Ustalać.
120:32
Ascertain.
1566
7232160
1280
Ustalać.
120:33
When you ascertain something,  you discover something.
1567
7233440
5440
Kiedy coś ustalisz, coś odkryjesz.
120:38
So to ascertain the cause of the explosion is  
1568
7238880
3520
Zatem ustalenie przyczyny eksplozji oznacza
120:42
to discover the cause of the  explosion to understand why.
1569
7242400
5600
odkrycie przyczyny eksplozji i zrozumienie jej.
120:48
So when the police do understand why, why they  
1570
7248000
4080
Kiedy więc policja zrozumie dlaczego i dlaczego
120:52
discover it, they can say we've finally  ascertained what caused the explosion.
1571
7252080
6080
to odkryje, będzie mogła powiedzieć, że w końcu ustaliliśmy, co było przyczyną eksplozji.
120:58
It was a faulty gas line.
1572
7258160
2560
To była awaria przewodu gazowego.
121:00
And then they can tell you the  cause of the explosion and.
1573
7260720
3320
A potem będą mogli podać przyczynę eksplozji i.
121:04
Finally.
1574
7264040
680
121:04
Your last question in the  quiz #15 you've been all week.
1575
7264720
7360
Wreszcie.
Twoje ostatnie pytanie w quizie nr 15, które zadałeś przez cały tydzień.
121:12
Just do it already.
1576
7272080
2680
Po prostu zrób to już.
121:14
A or B?
1577
7274760
5000
A czy B?
121:19
The answer is.
1578
7279760
1480
Odpowiedź brzmi.
121:21
B Procrastinating.
1579
7281240
2560
B Odkładanie na później.
121:23
You've been procrastinating all week.
1580
7283800
3280
Cały tydzień zwlekałeś.
121:27
When you procrastinate, it means  that you delay doing something,  
1581
7287080
5160
Kiedy odwlekasz, oznacza to, że opóźniasz zrobienie czegoś,
121:32
but that's something has to be  done and you delay doing it.
1582
7292240
4640
ale jest to coś, co trzeba zrobić i opóźniasz to.
121:36
And why?
1583
7296880
1120
I dlaczego?
121:38
Well, generally because it's unpleasant.
1584
7298000
2920
No cóż, ogólnie dlatego, że jest to nieprzyjemne.
121:40
Like chores around the house, cleaning the  garage, cleaning the bathroom, doing the dishes.
1585
7300920
6360
Podobnie jak prace domowe, sprzątanie garażu, sprzątanie łazienki, zmywanie naczyń.
121:47
It's unpleasant or it's simply boring, like  organizing your closet or filing your paperwork.
1586
7307280
7720
Jest to nieprzyjemne lub po prostu nudne, jak porządkowanie szafy lub segregowanie dokumentów.
121:55
So you delay doing it, but it has to be done.
1587
7315000
3160
Więc zwlekasz z zrobieniem tego, ale trzeba to zrobić.
121:58
That's procrastinating.
1588
7318160
1560
To zwlekanie.
121:59
Think of everything you learned today that will  
1589
7319720
2160
Pomyśl o wszystkim, czego się dzisiaj nauczyłeś, co
122:01
help you for your exam and also  communicating in the real world.
1590
7321880
4560
pomoże Ci na egzaminie, a także w komunikacji w prawdziwym świecie.
122:06
Do you want me to make another lesson like this?
1591
7326440
2560
Czy chcesz, żebym poprowadził jeszcze jedną taką lekcję?
122:09
If you do, put Master class, Master  class, put Master class in the comments.
1592
7329000
4920
Jeśli tak, umieść klasę mistrzowską, klasę mistrzowską, klasę mistrzowską wpisz w komentarzach.
122:13
And of course, make sure you like this lesson,  
1593
7333920
2040
I oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ta lekcja,
122:15
share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
1594
7335960
4960
udostępnij ją znajomym i zasubskrybuj, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.
122:20
And you can get this free  
1595
7340920
1120
Możesz także otrzymać ten bezpłatny
122:22
speaking guide where I share 6 tips on how  to speak English fluently and confidently.
1596
7342040
4280
przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak mówić płynnie i pewnie po angielsku.
122:26
You can click here to download it or  look for the link in the description.
1597
7346320
3480
Możesz kliknąć tutaj, aby go pobrać, lub poszukać linku w opisie.
122:29
And I have another master class I know  you'll love, so make sure you watch it now.
1598
7349800
7880
Mam też kolejną lekcję mistrzowską, która na pewno Ci się spodoba, więc koniecznie ją obejrzyj teraz.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7