2 Hours of English Words, Phrases and Phrasal Verbs To Become FLUENT

9,749 views ・ 2024-11-22

JForrest English


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this English Vocabulary Master class, you're  going to learn over two hours of English words,  
0
80
6760
In questo corso di perfezionamento sul vocabolario inglese imparerai più di due ore di parole,
00:06
phrases, and phrasal verbs for language  exams like your IELTS and TOEFL.
1
6840
6240
frasi e verbi frasali inglesi per esami di lingua come IELTS e TOEFL.
00:13
Welcome back to JForrest English.
2
13080
1600
Bentornati a JForrest English.
00:14
Of course, I'm Jennifer.
3
14680
1040
Certo, sono Jennifer.
00:15
Now let's get started.
4
15720
1440
Ora cominciamo. Per
00:17
First, in this master class, you're going to learn  33 advanced words for exams #1 feasible, feasible.
5
17160
9560
prima cosa, in questa master class imparerai 33 parole avanzate per l'esame n. 1 fattibile, fattibile.
00:26
This means possible to do easily or conveniently.
6
26720
4920
Ciò significa che è possibile farlo facilmente o comodamente.
00:31
Now, this is commonly used in  writing when discussing the  
7
31640
4000
Ora, questo è comunemente usato per iscritto quando si discute della
00:35
practicality how practical  is proposals or solutions.
8
35640
6320
praticità di proposte o soluzioni.
00:41
For example, switching to renewable energy  on a large scale may not be feasible,  
9
41960
7400
Ad esempio, il passaggio all'energia rinnovabile su larga scala potrebbe non essere fattibile,
00:49
may not be easily or conveniently done in  certain regions due to geographic limitations.
10
49360
7560
potrebbe non essere realizzato facilmente o convenientemente in alcune regioni a causa di limitazioni geografiche.
00:56
Or for an everyday example, you could  say when you have a great teacher,  
11
56920
5040
Oppure, per fare un esempio quotidiano, potresti dire che quando hai un bravo insegnante,
01:01
getting a high IL score becomes  feasible, becomes easy to do.
12
61960
5640
ottenere un punteggio IL elevato diventa fattibile, diventa facile.
01:07
Do you agree with that?
13
67600
1360
Sei d'accordo con questo?
01:08
If you do, put that's right, that's  right, put that's right in the comments.
14
68960
4840
Se lo fai, scrivilo bene, mettilo bene, mettilo giusto nei commenti.
01:13
And don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
15
73800
4800
E non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in un PDF di lezione gratuito.
01:18
You can find the link in the  description #2 Proponent Proponent.
16
78600
6280
Puoi trovare il link nella descrizione n. 2 Proponente Proponente.
01:24
This is a person who advocates for who supports  a theory, proposal, or course of action.
17
84880
9120
Si tratta di una persona che difende chi sostiene una teoria, una proposta o una linea di condotta.
01:34
Now, this is frequently seen in  discussions about policy debates  
18
94000
4240
Ora, questo si vede spesso nelle discussioni sui dibattiti politici
01:38
and research in both speaking and writing,  for example, proponents of renewable energy.
19
98240
7680
e nella ricerca sia orale che scritta, ad esempio, tra i sostenitori delle energie rinnovabili. Si tratta
01:45
So this is people who support,  who advocate for renewable energy,  
20
105920
5400
quindi di persone che sostengono, che sostengono l'energia rinnovabile, che
01:51
argue that it provides a sustainable  alternative to fossil fuels.
21
111320
5800
sostengono che fornisce un'alternativa sostenibile ai combustibili fossili.
01:57
I am a proponent of supporting any,  
22
117120
3960
Sono un sostenitore del sostegno a
02:01
any foundation, any, any type of group  that is being proactive about this.
23
121080
6120
qualsiasi fondazione, qualsiasi tipo di gruppo che sia proattivo al riguardo.
02:07
As you know, I've been a very strong and  vocal proponent in the industry regarding  
24
127200
6560
Come sapete, sono stato un sostenitore molto forte ed esplicito nel settore
02:13
the both the need and the opportunity to  rethink the models from the ground up.
25
133760
6000
della necessità e dell'opportunità di ripensare i modelli da zero.
02:19
I'm a huge proponent of all of us being  interdependent versus independent.
26
139760
6880
Sono un grande sostenitore del fatto che tutti noi siamo interdipendenti piuttosto che indipendenti.
02:26
Independent #3 deploy, deploy.
27
146640
4400
Indipendente n. 3 schierare, schierare.
02:31
This means to move into position for  
28
151040
2720
Ciò significa mettersi in posizione per l'
02:33
action or it can mean to utilize  something in a strategic manner.
29
153760
5880
azione o può significare utilizzare qualcosa in modo strategico.
02:39
This is often used in writing to  describe the implementation of resources.
30
159640
5000
Viene spesso utilizzato per iscritto per descrivere l'implementazione delle risorse.
02:44
So the use of resources or  strategies in various fields,  
31
164640
5160
Quindi l'uso di risorse o strategie in vari campi,
02:49
for example, the government, this  is commonly used with government.
32
169800
4400
ad esempio nel governo, è comunemente utilizzato con il governo.
02:54
The government deployed emergency teams,  
33
174200
3320
Il governo ha schierato squadre di emergenza,
02:57
so they put those teams in position  or used them strategically.
34
177520
4880
quindi le ha messe in posizione o le ha utilizzate in modo strategico.
03:02
So how did they use them strategically?
35
182400
2040
Allora come li hanno usati strategicamente?
03:04
Perhaps to help tackle the  aftermath of the hurricane?
36
184440
5560
Forse per aiutare ad affrontare le conseguenze dell'uragano?
03:10
Deploy algorithm and accidentally  deploy when you were landing.
37
190000
4280
Distribuisci l'algoritmo e distribuiscilo accidentalmente mentre stavi atterrando.
03:14
Deploy the fleet #4 notable, notable.
38
194280
4680
Schiera la flotta n. 4 notevole, notevole.
03:18
This means worthy of attention or notice.
39
198960
3760
Ciò significa degno di attenzione o di preavviso.
03:22
It could also simply mean remarkable.
40
202720
2680
Potrebbe anche significare semplicemente notevole.
03:25
This is commonly found in writing to highlight  significant differences or achievements.
41
205400
6800
Questo si trova comunemente per iscritto per evidenziare differenze o risultati significativi.
03:32
For example, one notable difference.
42
212200
3040
Ad esempio, una differenza notevole.
03:35
So one significant difference.
43
215240
2400
Quindi una differenza significativa.
03:37
One important difference between rural and  
44
217640
2960
Una differenza importante tra
03:40
urban lifestyles is the level of  access to healthcare facilities.
45
220600
5480
lo stile di vita rurale e quello urbano è il livello di accesso alle strutture sanitarie. I
03:46
African soldiers proved to be notable jungle  fighters, and that's one of the more notable  
46
226080
4800
soldati africani si dimostrarono notevoli combattenti nella giungla, e questo è comunque uno degli aspetti più notevoli
03:50
aspects of how we painted at this time  anyway, certainly through the 1490s.
47
230880
4000
del modo in cui dipingevamo in quel periodo , sicuramente durante gli anni Novanta del Quattrocento.
03:54
This well preserved church is  notable due to its high church  
48
234880
2800
Questa chiesa ben conservata è degna di nota per il suo alto
03:57
tower that has been struck by lightning  numerous times throughout its history.
49
237680
3920
campanile che è stato colpito da un fulmine numerose volte nel corso della sua storia.
04:01
#5 detrimental.
50
241600
2560
# 5 dannoso.
04:04
Detrimental This means causing  harm or tending to cause harm.
51
244160
5400
Dannoso Ciò significa causare danno o tendere a causare danno.
04:09
This is used in writing mainly to discuss negative  impacts or consequences of policies and actions.
52
249560
8160
Viene utilizzato per iscritto principalmente per discutere degli impatti o delle conseguenze negative di politiche e azioni.
04:17
You could say while many aspects  of technology are beneficial,  
53
257720
4960
Si potrebbe dire che, sebbene molti aspetti della tecnologia siano benefici, il
04:22
excessive screen time can have a detrimental  effect a negative effect on mental health.
54
262680
7360
tempo eccessivo trascorso davanti allo schermo può avere un effetto dannoso sulla salute mentale.
04:30
So this is a great word to have that contrast,  
55
270040
3280
Quindi questa è un'ottima parola per avere quel contrasto,
04:33
which is commonly done in  writing, can be detrimental.
56
273320
3500
che comunemente viene scritto , può essere dannoso.
04:36
Matt, you're a detriment here.
57
276820
2660
Matt, sei un danno qui.
04:39
My bitterness would be detrimental to my recovery.
58
279480
2040
La mia amarezza sarebbe dannosa per la mia guarigione.
04:41
Number six, mitigate, mitigate.
59
281520
3360
Numero sei, mitigare, mitigare.
04:44
This means to make less  severe, serious or painful.
60
284880
4600
Ciò significa rendere meno grave, serio o doloroso.
04:49
This is useful in writing and I'm speaking  to discuss ways to reduce negative impacts,  
61
289480
6040
Ciò è utile quando scrivo e parlo per discutere i modi per ridurre gli impatti negativi,
04:55
especially in environmental contexts,  which are common on the ILS.
62
295520
5440
soprattutto in contesti ambientali, che sono comuni sull'ILS.
05:00
For example, countries worldwide  are investing in renewable energy  
63
300960
5280
Ad esempio, i paesi di tutto il mondo stanno investendo nelle energie rinnovabili
05:06
as a means to mitigate to reduce  the effects of climate change.
64
306240
5240
come mezzo per mitigare e ridurre gli effetti del cambiamento climatico.
05:11
So to make those effects less serious,  to mitigate, stop mitigating everyone  
65
311480
5920
Quindi, per rendere questi effetti meno gravi, per mitigarli, smettere di mitigare tutti
05:17
with mitigating circumstances on mitigating  the health risks #7 discrepancy discrepancy.
66
317400
8360
con circostanze attenuanti per mitigare la discrepanza dei rischi per la salute n. 7. Si tratta di
05:25
This is a lack of compatibility or  similarity between two or more facts.
67
325760
7520
una mancanza di compatibilità o somiglianza tra due o più fatti.
05:33
This is commonly used in writing when  analyzing data or discussing research findings.
68
333280
6640
Questo è comunemente usato per iscritto quando si analizzano i dati o si discutono i risultati della ricerca.
05:39
For example, a noticeable  discrepancy exists between  
69
339920
5000
Ad esempio, esiste una notevole discrepanza tra
05:44
the reported income levels of  urban and rural populations.
70
344920
5160
i livelli di reddito dichiarati delle popolazioni urbane e rurali.
05:50
So the discrepancy is that difference.
71
350080
3840
Quindi la discrepanza è quella differenza.
05:53
Why is there this discrepancy?
72
353920
2040
Perché c'è questa discrepanza?
05:55
It seems that we're doing a  comparative evaluation, but typically,  
73
355960
4000
Sembra che stiamo facendo una valutazione comparativa, ma in genere
05:59
I could find a discrepancy and then  I would say, well, I'm not saying it.
74
359960
3880
potrei trovare una discrepanza e quindi direi, beh, non lo dico.
06:03
And any discrepancy should hopefully be external.
75
363840
3040
E si spera che qualsiasi discrepanza sia esterna.
06:06
So as I go #8 resilient.
76
366880
2880
Quindi, mentre vado al punto 8, resiliente.
06:09
Notice that resilient, Resilient.
77
369760
3880
Notate che resiliente, Resiliente.
06:13
If someone is resilient, it means they're able to  
78
373640
2680
Se qualcuno è resiliente, significa che è in grado di
06:16
withstand or recover quickly  from difficult conditions.
79
376320
4720
resistere o riprendersi rapidamente da condizioni difficili.
06:21
This is very useful in speaking and  writing when discussing communities  
80
381040
5040
Ciò è molto utile quando si parla e si scrive quando si parla di comunità
06:26
or individuals facing challenges,  which is very common on the IELTS.
81
386080
4920
o di individui che affrontano sfide, cosa molto comune nello IELTS.
06:31
For example, communities affected by natural  disasters have proven to be remarkably resilient,  
82
391000
8280
Ad esempio, le comunità colpite da catastrofi naturali hanno dimostrato di essere straordinariamente resilienti,
06:39
rebuilding their lives and homes so they're able  to quickly recover from these negative situations.
83
399280
7040
ricostruendo le proprie vite e le proprie case in modo da potersi riprendere rapidamente da queste situazioni negative.
06:46
It's time to embrace a resilient, strong  culture of processing, not repressing.
84
406320
6840
È tempo di abbracciare una cultura resiliente e forte dell'elaborazione, non della repressione.
06:53
We can push for a safe, kind,  resilient and human digital future.
85
413160
6080
Possiamo promuovere un futuro digitale sicuro, gentile, resiliente e umano. Le
06:59
People are leaving these climate  resilient areas for economic reasons.
86
419240
5720
persone stanno lasciando queste aree resilienti al clima per ragioni economiche.
07:04
Are you enjoying this lesson?
87
424960
2040
Ti piace questa lezione?
07:07
If you are, then I want to tell you  about the Finally Fluent Academy.
88
427000
5040
Se sì, allora voglio parlarti della Finalmente Fluent Academy.
07:12
This is my premium training program where  we study native English speakers from TV,  
89
432040
6480
Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi provenienti da TV,
07:18
movies, YouTube and the news.
90
438520
2560
film, YouTube e notizie.
07:21
So you can improve your listening  skills of fast English, expand your  
91
441080
4800
Così puoi migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce, espandere il tuo
07:25
vocabulary with natural expressions,  and learn advanced grammar easily.
92
445880
5120
vocabolario con espressioni naturali e imparare facilmente la grammatica avanzata.
07:31
Plus, you'll have me as your personal coach.
93
451000
3240
Inoltre, mi avrai come tuo allenatore personale.
07:34
You can look in the description  for the link to learn more,  
94
454240
2880
Puoi cercare nella descrizione il link per saperne di più,
07:37
or you can go to my website and  click on Finally Fluent Academy.
95
457120
4280
oppure puoi andare sul mio sito web e fare clic su Finalmente Fluent Academy.
07:41
Now, let's continue with our lesson #9 Alleviate.
96
461400
5120
Ora continuiamo con la nostra lezione n. 9 Alleviare.
07:46
Alleviate.
97
466520
1640
Alleviare.
07:48
This is to make suffering or  deficiency or a problem less severe.
98
468160
7160
Questo serve a rendere meno grave la sofferenza, la carenza o il problema.
07:55
This is commonly used in writing and speaking to  
99
475320
3040
Questo è comunemente usato per iscritto e nel parlato per
07:58
discuss solutions to societal  issues like poverty or health.
100
478360
6640
discutere soluzioni a problemi sociali come la povertà o la salute.
08:05
For example, local governments are  implementing policies to alleviate  
101
485000
6120
Ad esempio, i governi locali stanno implementando politiche per
08:11
to reduce housing shortages in  urban centers #10 vulnerable.
102
491120
7000
alleviare la carenza di alloggi nei centri urbani n. 10 vulnerabili.
08:18
Do you know this one?
103
498120
1200
Conosci questo?
08:19
Vulnerable.
104
499320
1720
Vulnerabile.
08:21
This means susceptible to  physical or emotional harm.
105
501040
5800
Ciò significa che è suscettibile a danni fisici o emotivi.
08:26
Again, this is often used in discussions about  
106
506840
2880
Ancora una volta, questo viene spesso utilizzato nelle discussioni su
08:29
social issues, health, and  even environmental concerns.
107
509720
5040
questioni sociali, salute e persino preoccupazioni ambientali.
08:34
You could say older populations are more  vulnerable, so they're more susceptible  
108
514760
5920
Si potrebbe dire che le popolazioni anziane sono più vulnerabili, quindi sono più suscettibili
08:40
to health issues, which means they  get health issues easier and faster.
109
520680
6520
ai problemi di salute, il che significa che ottengono problemi di salute più facilmente e più velocemente.
08:47
Vulnerable, especially during  severe weather conditions.
110
527200
4880
Vulnerabile, soprattutto in condizioni meteorologiche avverse.
08:52
He's vulnerable.
111
532080
1400
È vulnerabile.
08:53
Vulnerable being vulnerable #11 paradigm.
112
533480
4080
Essere vulnerabili è il paradigma n. 11.
08:57
This one is very common paradigm.
113
537560
3000
Questo è un paradigma molto comune.
09:00
This is a typical example or pattern of something.
114
540560
4080
Questo è un tipico esempio o modello di qualcosa.
09:04
You can think of it as a model.
115
544640
2600
Puoi considerarlo un modello.
09:07
This is frequently found in writing to  discuss shifts in thinking or approaches.
116
547240
6960
Questo si trova spesso negli scritti per discutere di cambiamenti nel pensiero o negli approcci.
09:14
You could say the adoption of digital technology  
117
554200
3360
Si potrebbe dire che l'adozione della tecnologia digitale
09:17
in classrooms represents a  significant paradigm shift.
118
557560
4720
nelle classi rappresenta un cambiamento di paradigma significativo.
09:22
So a shift in thinking in education.
119
562280
3960
Quindi un cambiamento nel modo di pensare in materia di istruzione.
09:26
Is that it's a paradigm  that's trying to hold us back.
120
566240
2680
È che si tratta di un paradigma che cerca di trattenerci.
09:28
So it's kind of a new paradigm that actually seems  to unlock things not only in fundamental physics,  
121
568920
5400
Si tratta quindi di una sorta di nuovo paradigma che sembra effettivamente sbloccare nuove cose non solo nella fisica fondamentale,
09:34
but also in the foundations of  mathematics and computer science,  
122
574320
3200
ma anche nei fondamenti della matematica e dell'informatica
09:37
and possibly in areas like  biology and economics as well.
123
577520
3000
e forse anche in aree come la biologia e l'economia.
09:40
I believe it's time to reject that old paradigm  and realize that our fates are linked #12 viable.
124
580520
8520
Credo che sia tempo di rifiutare quel vecchio paradigma e di renderci conto che i nostri destini sono collegati #12.
09:49
Viable.
125
589040
1600
Vitale.
09:50
This means capable of working successfully.
126
590640
3640
Ciò significa capace di lavorare con successo.
09:54
It can also mean feasible.
127
594280
2200
Può anche significare fattibile.
09:56
So it's very important to learn alternatives,  synonyms because you'll commonly see them.
128
596480
6080
Quindi è molto importante imparare alternative e sinonimi perché li vedrai comunemente.
10:02
And if you want to discuss these same issues,  you can use an alternative word, a synonym.
129
602560
6120
E se vuoi discutere degli stessi problemi, puoi usare una parola alternativa, un sinonimo.
10:08
So now we have viable.
130
608680
2200
Quindi ora abbiamo la vitalità.
10:10
This is used in discussions about  sustainability and practical solutions.
131
610880
5720
Viene utilizzato nelle discussioni sulla sostenibilità e sulle soluzioni pratiche.
10:16
For example, solar power, you could  say, is becoming a viable alternative  
132
616600
5840
Ad esempio, si potrebbe dire che l'energia solare sta diventando una valida alternativa
10:22
to traditional energy sources in many  sunny regions at least #13 benign.
133
622440
8320
alle fonti energetiche tradizionali in molte regioni soleggiate, almeno n. 13 benigne.
10:30
Notice that silent G Benign.
134
630760
3800
Notate quel silenzioso G Benign.
10:34
9.
135
634560
880
9.
10:35
Benign.
136
635440
1200
Benigno.
10:36
This means having no significant  harm or adverse effect.
137
636640
4680
Ciò significa che non si avranno danni o effetti avversi significativi.
10:41
Negative effect.
138
641320
1800
Effetto negativo.
10:43
This is commonly used in discussions about  
139
643120
2880
Questo è comunemente usato nelle discussioni su
10:46
impacts and effects to talk about  something not having an effect.
140
646000
5680
impatti ed effetti per parlare di qualcosa che non ha alcun effetto.
10:51
For example, despite initial fears,  
141
651680
3040
Ad esempio, nonostante i timori iniziali,
10:54
the new construction projects are expected  to have a benign effect on local wildlife.
142
654720
8080
si prevede che i nuovi progetti di costruzione avranno un effetto benefico sulla fauna selvatica locale.
11:02
So it means the new construction  projects don't have an effect.
143
662800
4560
Ciò significa quindi che i nuovi progetti di costruzione non hanno alcun effetto.
11:07
They don't have a significant effect.
144
667360
1840
Non hanno un effetto significativo.
11:09
They have a benign effect.
145
669200
2520
Hanno un effetto benigno.
11:11
It's benign.
146
671720
1920
È benigno.
11:13
Were they benign?
147
673640
1200
Erano benigni?
11:14
Fine and benign #14 conducive.
148
674840
3880
Fine e benigno #14 favorevole.
11:18
Conducive.
149
678720
1480
Favorevole.
11:20
This means making a certain situation  or outcome likely or possible.
150
680200
5440
Ciò significa rendere probabile o possibile una determinata situazione o un determinato risultato.
11:25
This is common in discussions about environments  that encourage certain behaviors or outcomes.
151
685640
6760
Questo è comune nelle discussioni sugli ambienti che incoraggiano determinati comportamenti o risultati.
11:32
For example, students suggest  that a clutter free space.
152
692400
3720
Ad esempio, gli studenti suggeriscono di creare uno spazio privo di disordine.
11:36
A space free of clutter, free of things,  distracting things is conducive to better  
153
696120
7840
Uno spazio privo di disordine, privo di cose che distraggono favorisce una migliore
11:43
concentration and learning, so it  helps you achieve that outcome.
154
703960
4760
concentrazione e apprendimento, quindi ti aiuta a raggiungere questo risultato.
11:48
It's not conducive to health that  was here, wasn't conducive, right?
155
708720
3480
Ciò che era qui non è favorevole alla salute , non era favorevole, giusto?
11:52
Doesn't isn't conducive to  rhyming well #15 incentive.
156
712200
4760
Ciò non è favorevole alla rima dell'incentivo #15.
11:56
Incentive.
157
716960
880
Incentivo.
11:57
Do you know this one?
158
717840
1080
Conosci questo?
11:58
This is a thing that motivates or  encourages someone to do something.
159
718920
5080
Si tratta di qualcosa che motiva o incoraggia qualcuno a fare qualcosa.
12:04
This is used in discussions about  economics, business, and public policy.
160
724000
5880
Viene utilizzato nelle discussioni su economia, affari e politiche pubbliche.
12:09
You hear this frequently.
161
729880
2160
Lo senti spesso.
12:12
For example, to reduce emissions, the government  
162
732040
3560
Ad esempio, per ridurre le emissioni, il governo
12:15
introduced financial incentives for  companies investing in clean energy.
163
735600
5880
ha introdotto incentivi finanziari per  le aziende che investono nell'energia pulita.
12:21
So those companies will get something in return  
164
741480
3280
Pertanto, tali aziende otterranno qualcosa in cambio
12:24
and incentive if they invest  in clean energy #16 compile.
165
744760
7080
e un incentivo se investiranno nell'energia pulita #16 compila.
12:31
Compile.
166
751840
1400
Compilare.
12:33
This means to produce by assembling  information and other sources.
167
753240
5560
Ciò significa produrre assemblando informazioni e altre fonti.
12:38
This is often used in academic  writing and research discussions.
168
758800
4480
Viene spesso utilizzato negli scritti accademici e nelle discussioni di ricerca.
12:43
For example, the researchers  compiled so gathered together  
169
763280
4880
Ad esempio, i ricercatori hanno compilato i
12:48
compiled data from numerous sources  to ensure a comprehensive analysis,  
170
768160
6600
dati raccolti da numerose fonti per garantire un'analisi completa,
12:54
compiled them in our data processes  and combined it with compilation.
171
774760
4360
li hanno inseriti nei nostri processi di dati e li hanno combinati con la compilazione.
13:00
Who compiled this map?
172
780280
1880
Chi ha compilato questa mappa?
13:02
17 Contradictory Contradictory.
173
782160
4480
17 Contraddittorio Contraddittorio.
13:06
This means mutually opposed or inconsistent.
174
786640
5280
Ciò significa reciprocamente opposti o incoerenti.
13:11
This is used in writing when discussing  conflicting ideas or conflicting data.
175
791920
6160
Viene utilizzato per iscritto quando si discutono idee o dati contrastanti.
13:18
For example, the study presents  contradictory findings,  
176
798080
4280
Ad esempio, lo studio presenta risultati contraddittori,
13:22
with one portion indicating benefits and  another highlighting potential risks.
177
802360
6760
con una parte che indica i benefici e un'altra che evidenzia i potenziali rischi.
13:29
So they're opposed to each other, risks  and benefits and risks they're opposed.
178
809120
5360
Quindi sono opposti tra loro, rischi, benefici e rischi a cui si oppongono.
13:34
So it's contradictory.
179
814480
2120
Quindi è contraddittorio.
13:36
Saying that out loud almost sounds contradictory.
180
816600
3800
Dirlo ad alta voce sembra quasi contraddittorio.
13:40
Upside and grief.
181
820400
1840
Upside e dolore.
13:42
And honestly, our physics is telling  us a lot of contradictory things.
182
822240
4240
E onestamente, la nostra fisica ci dice molte cose contraddittorie.
13:46
They allow us to interpret its  complex and contradictory signals.
183
826480
5120
Ci permettono di interpretarne i segnali complessi e contraddittori.
13:51
#18 Foster Foster This is to encourage or  promote the development of something, and usually  
184
831600
8960
#18 Foster Foster Questo è per incoraggiare o promuovere lo sviluppo di qualcosa, e solitamente
14:00
something good, and this is commonly used in  discussions about education and social policies.
185
840560
7480
qualcosa di buono, ed è comunemente usato nelle discussioni sull'istruzione e sulle politiche sociali. Le
14:08
Educational institutions should foster creativity,  
186
848040
4920
istituzioni educative dovrebbero promuovere la creatività,
14:12
encourage creativity because it is positive and  critical thinking in their students #19 retention.
187
852960
10040
incoraggiarla perché rappresenta un pensiero positivo e critico nella fidelizzazione dei loro studenti.
14:23
Retention.
188
863000
1640
Conservazione.
14:24
This is the continued possession,  use, or control of something.
189
864640
4400
Si tratta del possesso, dell'uso o del controllo continuati di qualcosa.
14:29
This is used in writing when discussing  education and employment practices.
190
869800
6240
Viene utilizzato per iscritto quando si discutono pratiche di istruzione e impiego.
14:36
Very common in employment, for example, employee  retention, the ability to retain keep employees.
191
876040
9200
Molto comune nel mondo del lavoro, ad esempio, la fidelizzazione dei dipendenti, la capacità di trattenere i dipendenti.
14:45
Employee retention remains  a priority as high turnover.
192
885240
4960
La fidelizzazione dei dipendenti rimane una priorità dato l'elevato turnover.
14:50
Employees leaving as high turnover can  disrupt team dynamics #20 depict depict.
193
890200
8840
I dipendenti che se ne vanno a causa di un turnover elevato possono interrompere le dinamiche del team n. 20 raffigurate.
14:59
This is to represent by a drawing,  painting, or other art form.
194
899640
6640
Si tratta di rappresentare tramite un disegno, un dipinto o un'altra forma d'arte.
15:06
This is common in discussions about art and  literature, which is common in writing tasks.
195
906280
6560
Questo è comune nelle discussioni su arte e letteratura, così come nei compiti di scrittura.
15:12
For example, art from this.
196
912840
2560
Ad esempio, l'arte da questo.
15:16
Typically depicts scenes so in that  art you see this scene represented,  
197
916000
7360
In genere raffigura scene in modo che nell'arte vedi rappresentata questa scena,
15:23
so depicts scenes of everyday life.
198
923360
3240
quindi raffigura scene di vita quotidiana.
15:26
Show casting rural traditions inside the church.
199
926600
3840
Spettacolo di tradizioni contadine all'interno della chiesa.
15:30
The paintings depict scenes from the Old and  new testaments and effigies of patron Saints.
200
930440
4680
I dipinti raffigurano scene dell'Antico e del Nuovo Testamento ed effigi dei Santi protettori.
15:35
Would it would depict it as an illustration of the  flexibility and wisdom of common law adjudication.
201
935120
5960
Lo rappresenterebbe come un esempio della flessibilità e della saggezza delle sentenze di diritto comune.
15:41
The paintings depict the image of a chair in  various stages of completion or dissolution.
202
941080
8920
I dipinti raffigurano l'immagine di una sedia in vari stadi di completamento o dissoluzione.
15:50
21 to steer clear of So notice here we have  a phrase to steer clear of of something.
203
950000
8440
21 da evitare Quindi nota che qui abbiamo una frase da cui evitare qualcosa.
15:58
This means to avoid someone or something.
204
958440
4320
Ciò significa evitare qualcuno o qualcosa.
16:02
This is used in speaking and you can use  it to give advice or recommendations,  
205
962760
4920
Viene utilizzato nel parlato e puoi utilizzarlo per dare consigli o raccomandazioni,
16:07
which is very common on IELTS.
206
967680
2480
cosa molto comune nello IELTS.
16:10
For example, health professionals  often advise patients to steer  
207
970160
4120
Ad esempio, gli operatori sanitari spesso consigliano ai pazienti di
16:14
clear of to avoid processed foods  to maintain overall well-being.
208
974280
7520
evitare  gli alimenti trasformati per mantenere il benessere generale.
16:21
22 solely solely.
209
981800
3800
22 esclusivamente esclusivamente.
16:25
This means not involving anyone or anything else.
210
985600
3960
Ciò significa non coinvolgere nessuno e niente altro.
16:29
It can also be a replacement to only.
211
989560
2600
Può anche essere un sostituto solo.
16:32
This is useful in writing to clarify  specific points or responsibilities.
212
992160
6320
Ciò è utile per iscritto per chiarire punti o responsabilità specifici.
16:38
For example, the success of the project  does not solely depend on funding.
213
998480
6440
Ad esempio, il successo del progetto non dipende esclusivamente dai finanziamenti.
16:44
So it does not only depend on funding,  but also on effective management.
214
1004920
5720
Quindi non dipende solo dai finanziamenti, ma anche da una gestione efficace.
16:50
So this is a nice complex sentence and  you can replace only with solely 23.
215
1010640
6560
Quindi questa è una frase bella e complessa e puoi sostituirla solo con 23.
16:57
Abundant.
216
1017200
1760
Abbondante.
16:58
Abundant.
217
1018960
1240
Abbondante.
17:00
This means existing or  available in large quantities.
218
1020200
4480
Ciò significa che esistono o sono disponibili in grandi quantità.
17:04
It also means plentiful.
219
1024680
2920
Significa anche abbondante.
17:07
This is commonly used in discussions  about resources and, again, environments.
220
1027600
6040
Questo è comunemente usato nelle discussioni sulle risorse e, ancora una volta, sugli ambienti.
17:13
The country is known for its abundant natural  resources, particularly oil and timber.
221
1033640
8120
Il paese è noto per le sue abbondanti risorse naturali, in particolare petrolio e legname.
17:21
Public space must be as free and  abundant as the air we breathe.
222
1041760
4240
Lo spazio pubblico deve essere libero e abbondante come l'aria che respiriamo.
17:26
Fishing near the village.
223
1046000
1320
Pesca vicino al villaggio.
17:27
Seals in Caribou were abundant to speak of.
224
1047320
3120
Le foche a Caribou erano abbondanti di cui parlare.
17:30
It does have abundant land  and abundant sun and wind.
225
1050440
3280
Ha terra abbondante e sole e vento abbondanti.
17:33
We can't all duplicate that 20.
226
1053720
2160
Non tutti possiamo duplicarlo 20.
17:35
4 Sustainability Sustainability This is  
227
1055880
4280
4 Sostenibilità Sostenibilità Questa è
17:40
the ability to be maintained  at a certain rate or level.
228
1060160
5360
la capacità di essere mantenuti a un certo ritmo o livello.
17:45
This frequently appears in discussions  about environmental issues and development.
229
1065520
6240
Ciò appare spesso nelle discussioni sulle questioni ambientali e sullo sviluppo.
17:51
Investing in renewable resources is critical  for the sustainability of our environment.
230
1071760
8120
Investire in risorse rinnovabili è fondamentale per la sostenibilità del nostro ambiente.
17:59
You will absolutely hear this word  and you should use it as well.
231
1079880
4600
Sentirai assolutamente questa parola e dovresti usarla anche tu.
18:04
Biodiversity can contribute to  the sustainability of a community.
232
1084480
3680
La biodiversità può contribuire alla sostenibilità di una comunità.
18:08
And I think the main way I I think you  should look at it is about sustainability.
233
1088160
6200
E penso che il modo principale in cui penso che dovresti guardare alla questione riguardi la sostenibilità.
18:14
Sustainability.
234
1094360
1280
Sostenibilità.
18:15
It's become something that a lot of  people in the world are striving for  
235
1095640
3440
È diventato qualcosa a cui molte persone nel mondo aspirano
18:19
because we recognize what's going  on with the world these days.
236
1099080
2960
perché riconosciamo cosa sta succedendo nel mondo in questi giorni.
18:22
25 Assess Assess This means to  evaluate or estimate the nature,  
237
1102040
6960
25 Valutare Valutare Ciò significa valutare o stimare la natura, l'
18:29
ability, or quality of something.
238
1109000
3240
abilità o la qualità di qualcosa.
18:32
This is common in writing when discussing  
239
1112240
2800
Ciò è comune per iscritto, ad esempio quando si discute di
18:35
evaluations in education  and business, for example.
240
1115040
4760
valutazioni nel campo dell'istruzione e degli affari.
18:39
Teachers assess students understanding  through regular tests and assignments.
241
1119800
7120
Gli insegnanti valutano la comprensione degli studenti attraverso test e compiti regolari.
18:46
It assesses tests, assess your options.
242
1126920
2720
Valuta i test, valuta le tue opzioni.
18:49
Interesting assessment 26 Target target.
243
1129640
5560
Valutazione interessante 26 Obiettivo target.
18:55
This is an objective or result  toward which efforts are directed.
244
1135200
5160
Si tratta di un obiettivo o risultato verso il quale sono diretti gli sforzi.
19:00
So you direct your efforts toward a target.
245
1140360
3920
Quindi dirigi i tuoi sforzi verso un obiettivo.
19:04
This is commonly used in writing, especially  in essays discussing your goals and objectives.
246
1144280
6880
Questo è comunemente usato per iscritto, soprattutto nei saggi in cui si discutono i tuoi scopi e obiettivi.
19:11
You can say the initiative targets a 25%  reduction in carbon emissions within five years.
247
1151160
9120
Si può dire che l'iniziativa mira a ridurre del 25% le emissioni di carbonio entro cinque anni.
19:20
So notice here it's a verb.
248
1160280
1800
Quindi nota che qui è un verbo.
19:22
The initiative targets to target.
249
1162080
3320
L'iniziativa mira a mirare.
19:25
This is also a noun odd target.
250
1165400
2520
Anche questo è un sostantivo strano bersaglio.
19:27
The target is a 25% reduction.
251
1167920
4040
L’obiettivo è una riduzione del 25%.
19:31
27 Illicit Illicit.
252
1171960
3360
27 Illecito Illecito. Si tratta
19:35
This is to get a response, answer or fact from  someone, often through questioning or discussion.
253
1175320
7560
di ottenere una risposta, una risposta o un fatto da qualcuno, spesso attraverso domande o discussioni.
19:42
This is commonly used in writing when  discussing studies, research or data.
254
1182880
5400
Questo è comunemente usato per iscritto quando si discutono studi, ricerche o dati.
19:48
For example.
255
1188280
720
Per esempio.
19:49
The questions were designed  to elicit authentic responses.
256
1189000
4960
Le domande sono state progettate per suscitare risposte autentiche.
19:53
So to get real honest responses  from participants #28 decipher.
257
1193960
7880
Quindi, per ottenere risposte veramente oneste dai partecipanti, #28 decifra.
20:01
Decipher.
258
1201840
1280
Decifrare.
20:03
This means to interpret or to make sense of  something that is difficult to understand.
259
1203120
6320
Ciò significa interpretare o dare un senso a qualcosa che è difficile da capire.
20:09
A synonym is to decode, to decipher, to decode.
260
1209440
4440
Un sinonimo è decodificare, decifrare, decodificare.
20:13
This is commonly used in writing when  discussing the meaning of someone or something.
261
1213880
6360
Questo è comunemente usato per iscritto quando si discute del significato di qualcuno o qualcosa.
20:20
For example, scholars spent decades  attempting to decipher the ancient script.
262
1220240
7320
Ad esempio, gli studiosi hanno trascorso decenni cercando di decifrare l'antica scrittura.
20:27
So attempting to understand the  meaning of the ancient script,  
263
1227560
5120
Cercando quindi di comprendere il significato dell'antica scrittura, il
20:32
Professor Arm wants to decipher which  data can lead to discriminatory actions  
264
1232680
4360
professor Arm vuole decifrare quali dati possono portare ad azioni discriminatorie
20:37
or privacy invasions and to set safeguards  for a better protection of human subjects.
265
1237040
5080
o violazioni della privacy e stabilire misure di salvaguardia per una migliore protezione dei soggetti umani.
20:42
In data science, students with hearing loss rely  more heavily on visual cues to decipher what is  
266
1242120
6440
Nella scienza dei dati, gli studenti con problemi di udito si affidano maggiormente ai segnali visivi per decifrare ciò che
20:48
being said, and now we have the capacity to  decipher life in a way we never did before.
267
1248560
7240
viene detto e ora abbiamo la capacità di decifrare la vita in un modo mai fatto prima.
20:55
29 Fluctuate fluctuate.
268
1255800
3840
29 Fluttuare fluttuare.
20:59
This means to change or vary irregularly,  
269
1259640
4160
Ciò significa cambiare o variare in modo irregolare,
21:03
so not by following a pattern  and often in amount or level.
270
1263800
6120
quindi non seguendo uno schema e spesso in quantità o livello.
21:09
This is commonly used when discussing the  results or current state of something.
271
1269920
5320
Viene comunemente utilizzato quando si discutono i risultati o lo stato attuale di qualcosa.
21:15
For example, the stock market fluctuates.
272
1275240
3040
Ad esempio, il mercato azionario oscilla.
21:18
It's up, it's down, and  it's not a regular pattern.
273
1278280
3840
Va su, va giù e non è uno schema regolare.
21:22
It's irregular.
274
1282120
1400
È irregolare.
21:23
The stock market fluctuates dramatically  in response to world events.
275
1283520
5000
Il mercato azionario fluttua drammaticamente in risposta agli eventi mondiali.
21:29
Any weight fluctuations Weight fluctuates.
276
1289160
2840
Eventuali fluttuazioni di peso Il peso oscilla.
21:32
Any weight fluctuations #30 Outline outline.
277
1292000
4800
Eventuali fluttuazioni di peso #30 Schema generale.
21:36
This is to give a summary of something and it's  
278
1296800
3320
Serve a fornire un riassunto di qualcosa ed è
21:40
often used in writing to present  main ideas or structures clearly.
279
1300120
6280
spesso utilizzato per iscritto per presentare chiaramente le idee o le strutture principali.
21:46
For example, the professor outlined the  main points of the lecture at the beginning.
280
1306400
6720
Ad esempio, il professore ha delineato all'inizio i punti principali della lezione.
21:53
Just the outline anything you outline  with this I just outlined for you.
281
1313120
4520
Delinea semplicemente tutto ciò che descrivi con questo che ho appena delineato per te.
21:57
31 Promote Promote This means to support  or actively encourage This is frequent  
282
1317640
8240
31 Promuovere Promuovere Significa sostenere o incoraggiare attivamente. Ciò è frequente
22:05
in discussions about public health,  education, and social initiatives.
283
1325880
5200
nelle discussioni su sanità pubblica, istruzione e iniziative sociali.
22:11
For example, government campaigns often promote  healthier lifestyles to reduce healthcare costs.
284
1331080
8280
Ad esempio, le campagne governative spesso promuovono stili di vita più sani per ridurre i costi sanitari.
22:19
32 Habitat Habitat This is the natural  environment in which an Organism lives.
285
1339360
9160
32 Habitat Habitat È l' ambiente naturale in cui vive un Organismo.
22:28
This is commonly used in discussions  about ecology and conservation.
286
1348520
5000
Questo è comunemente usato nelle discussioni sull'ecologia e sulla conservazione.
22:33
For example, protecting forests is essential to  
287
1353520
3680
Ad esempio, proteggere le foreste è essenziale per
22:37
preserving the habitats the  homes of numerous species.
288
1357200
6280
preservare gli habitat in cui vivono numerose specie.
22:43
33 Augment augment.
289
1363480
4000
33 Aumentare aumentare.
22:47
This is to make something  larger, greater, or more intense.
290
1367480
5120
Questo serve per creare qualcosa di più grande, più grande o più intenso.
22:52
This is common in speaking and writing  to discuss increases or improvements in  
291
1372600
6000
Questo è comune quando si parla e si scrive per discutere di aumenti o miglioramenti nei
22:58
systems, infrastructures, or even skills.
292
1378600
3840
sistemi, nelle infrastrutture o anche nelle competenze.
23:02
For example, the government allocated additional  funds to augment public health services so to  
293
1382440
7240
Ad esempio, il governo ha stanziato fondi aggiuntivi per potenziare i servizi sanitari pubblici in modo da
23:09
help improve the size or state of these public  health services in response to rising demands.
294
1389680
8520
contribuire a migliorare le dimensioni o lo stato di questi servizi sanitari pubblici in risposta alla crescente domanda.
23:18
Amazing job.
295
1398200
800
Lavoro fantastico.
23:19
Now let's move on and focus on phrases.
296
1399000
2800
Ora andiamo avanti e concentriamoci sulle frasi.
23:21
And you'll learn 30 full phrases for exams.
297
1401800
4560
E imparerai 30 frasi complete per gli esami.
23:26
Of course, on the IELTS, they're  going to ask you where do you live?
298
1406360
4720
Naturalmente, allo IELTS ti chiederanno: dove vivi?
23:31
You can say I was born and raised in Winnipeg.
299
1411080
5640
Puoi dire che sono nato e cresciuto a Winnipeg.
23:36
That's where I was born and raised.
300
1416720
1680
È lì che sono nato e cresciuto.
23:38
Did you know that I was born and  raised to be born and raised in?
301
1418400
7520
Sapevi che sono nato e cresciuto per nascere e crescere?
23:45
Now here your verb is to be.
302
1425920
2000
Ora qui il tuo verbo è essere.
23:47
So of course you need to conjugate it in the past.
303
1427920
3080
Quindi ovviamente devi coniugarlo al passato.
23:51
Simple because it's a completed past action.
304
1431000
3640
Semplice perché è un'azione passata completata.
23:54
I was born and raised in and then you  can state your city or your country.
305
1434640
6920
Sono nato e cresciuto a e quindi puoi indicare la tua città o il tuo Paese.
24:01
Now don't worry about taking notes because  I summarize everything in a free lesson PDF.
306
1441560
5360
Ora non preoccuparti di prendere appunti perché riassumo tutto in un PDF di lezione gratuito.
24:06
You can look in the description for the link.
307
1446920
3120
Puoi cercare nella descrizione il link.
24:10
You can add on to this to make it sound more  complex, to make you sound more advanced.
308
1450040
6120
Puoi aggiungerlo per farlo sembrare più complesso, per farti sembrare più avanzato.
24:16
I was born and raised in Winnipeg, but now?
309
1456160
3720
Sono nato e cresciuto a Winnipeg, ma adesso?
24:19
But now I live in Ottawa.
310
1459880
3680
Ma ora vivo a Ottawa.
24:23
Go even further and say I've  lived here for over 10 years now.
311
1463560
6800
Vai ancora oltre e di' che vivo qui ormai da più di 10 anni.
24:30
Notice I used the present perfect.
312
1470360
3120
Notate che ho usato il presente perfetto.
24:33
You can also use the present perfect continuous  only for the verbs live, work and study.
313
1473480
7520
Puoi anche utilizzare il Present Perfect Continuo solo per i verbi vivere, lavorare e studiare.
24:41
And this is for an action that started  in the past and continues until now.
314
1481000
5520
E questo per un'azione iniziata nel passato e che continua fino ad oggi.
24:46
So in the present perfect continuous,  I've been living here for over 10 years.
315
1486520
6480
Quindi, nel presente perfetto continuo, vivo qui da oltre 10 anni.
24:53
You can use 4 plus the specific number of years.
316
1493000
4320
Puoi usare 4 più il numero specifico di anni.
24:57
You can even say four years, several  years, many years, a number of years.
317
1497320
6920
Puoi anche dire quattro anni, diversi anni, molti anni, un certo numero di anni.
25:04
All of those are possibilities.
318
1504240
2120
Tutte queste sono possibilità.
25:06
Now let's move on to tell me about your work.
319
1506360
3480
Adesso passiamo a raccontarmi il tuo lavoro.
25:09
You can say I'm an engineer.
320
1509840
3240
Puoi dire che sono un ingegnere.
25:13
I know this is a very simple sentence,  
321
1513080
1960
So che è una frase molto semplice,
25:15
but most students get it wrong  because they forget the article.
322
1515040
5120
ma la maggior parte degli studenti sbaglia perché dimentica l'articolo.
25:20
You must use an article before your job title.
323
1520160
3920
È necessario utilizzare un articolo prima del titolo professionale.
25:24
Most likely you're going to use AH or an,  but it is possible to use the article.
324
1524080
6000
Molto probabilmente utilizzerai AH o an, ma è possibile utilizzare l'articolo.
25:30
The This is when there is only one position in  the organization and you have that one position.
325
1530080
8000
Questo avviene quando c'è una sola posizione nell'organizzazione e tu hai quella posizione.
25:38
For example, I'm the executive director, so  there's only one executive director and that's me.
326
1538080
8920
Ad esempio, io sono il direttore esecutivo, quindi c'è un solo direttore esecutivo e quello sono io.
25:47
Now, if we use the, it's more common to explain  what the organization is or what the company is.
327
1547000
8680
Ora, se utilizziamo, è più comune spiegare cos'è l'organizzazione o l'azienda.
25:55
But if you include just your job title with  a or an, you can, but you don't need to.
328
1555680
6320
Ma se includi solo la tua qualifica lavorativa con a o an, puoi, ma non è necessario.
26:02
But if you use the, make sure  you state your organization.
329
1562000
3760
Ma se utilizzi, assicurati di indicare la tua organizzazione.
26:05
Now add to this and add a general  state about your specific job.
330
1565760
7840
Ora aggiungi a questo e aggiungi uno stato generale sul tuo lavoro specifico.
26:13
Being an engineer is rewarding.
331
1573600
3600
Essere un ingegnere è gratificante.
26:17
Notice here being starts the sentence  because it's a gerund statement.
332
1577200
6000
Nota che qui "be" inizia la frase perché è un gerundio. Le
26:23
Gerund statements will absolutely  make you sound more advanced.
333
1583200
5320
affermazioni del gerundio ti faranno assolutamente sembrare più avanzato.
26:28
You could say I love using my analytical  skills to solve complex problems.
334
1588520
8080
Si potrebbe dire che amo usare le mie capacità analitiche per risolvere problemi complessi.
26:36
Love is a verb, a preference, so you  need the verb a preference plus a gerund.
335
1596600
5560
L'amore è un verbo, una preferenza, quindi hai bisogno del verbo una preferenza più un gerundio.
26:42
Love using.
336
1602160
1760
Adoro usare.
26:43
You could say I enjoy collaborating with my team.
337
1603920
4960
Si potrebbe dire che mi piace collaborare con il mio team.
26:48
Enjoy is a verb, a preference,  so you need the gerund.
338
1608880
3680
Godere è un verbo, una preferenza, quindi è necessario il gerundio.
26:52
I enjoy collaborating with  my team and brainstorming  
339
1612560
5680
Mi piace collaborare con il mio team e fare brainstorming su
26:58
unique solutions to complex problems.
340
1618960
5040
soluzioni uniche a problemi complessi.
27:04
So sure, you could say brainstorming solutions to  
341
1624000
2880
Certo, potresti dire soluzioni di brainstorming ai
27:06
problems, but adding adjectives  makes you sound more advanced.
342
1626880
5040
problemi, ma aggiungere aggettivi ti fa sembrare più avanzato.
27:11
You just mentioned something  positive about your work.
343
1631920
4080
Hai appena menzionato qualcosa di positivo riguardo al tuo lavoro.
27:16
Why not make a contrasting  statement and start with?
344
1636000
4200
Perché non fare un'affermazione contrastante e iniziare con?
27:20
However, this is a transition word  that we use to make a contrast,  
345
1640200
5040
Tuttavia, questa è una parola di transizione che utilizziamo per creare un contrasto,
27:25
and using transition words will  make you sound so advanced.
346
1645240
4800
e l'uso delle parole di transizione ti farà sembrare molto avanzato.
27:30
However, being an engineer  also has its challenges.
347
1650040
4600
Tuttavia, essere un ingegnere presenta anche le sue sfide.
27:34
So before we had positives  about being an engineer,  
348
1654640
3960
Quindi, prima avevamo degli aspetti positivi nell'essere un ingegnere,
27:38
however, and now a negative about  being an engineer, a contrast.
349
1658600
5520
tuttavia, e ora un aspetto negativo nell'essere un ingegnere, un contrasto.
27:44
So now you can share one of those challenges,  
350
1664120
4160
Quindi ora puoi condividere una di queste sfide,
27:48
specifically another transition  word to make you sound advanced.
351
1668280
5080
in particolare un'altra parola di transizione  per farti sembrare avanzato.
27:53
Specifically, I work around the  clock to meet tight deadlines.
352
1673360
5880
Nello specifico, lavoro 24 ore su 24 per rispettare scadenze ravvicinate.
27:59
To work around the clock is an expression.
353
1679240
3800
Lavorare 24 ore su 24 è un'espressione.
28:03
And using expressions really shows you understand  the language more at an advanced native level.
354
1683040
8000
E l'uso delle espressioni dimostra davvero che comprendi la lingua a un livello madrelingua avanzato.
28:11
And of course, to work around the clock,  you can just imagine you work continuously.
355
1691040
4840
E, naturalmente, per lavorare 24 ore su 24, puoi semplicemente immaginare di lavorare continuamente.
28:15
You work non-stop.
356
1695880
2240
Lavori senza sosta.
28:18
Now let's talk about hobbies.
357
1698120
2440
Ora parliamo di hobby.
28:20
You can begin with a gerund statement  that expresses your opinion on hobbies.
358
1700560
7120
Puoi iniziare con un gerundio che esprime la tua opinione sugli hobby.
28:27
In my opinion, having hobbies is  integral to living a fulfilling life.
359
1707680
7120
Secondo me, avere degli hobby è parte integrante del vivere una vita appagante.
28:34
So our gerund statement is  having hobbies is integral to.
360
1714800
5920
Quindi il nostro gerundio è che avere degli hobby è parte integrante.
28:40
But then I just added on to  that by expressing my opinion.
361
1720720
4160
Ma poi ho aggiunto altro esprimendo la mia opinione.
28:44
So let's review some opinion words.
362
1724880
2920
Quindi rivediamo alcune parole di opinione.
28:47
Of course, in my opinion, in my view, from my  perspective, notice here from from my perspective,  
363
1727800
9040
Naturalmente, a mio parere, a mio avviso, dal mio punto di vista, nota qui dal mio punto di vista,
28:56
personally, I think that have at  least four different opinion words.
364
1736840
6000
personalmente, penso che ci siano almeno quattro parole di opinione diverse.
29:02
You can use these four in your  vocabulary when you go for your IELTS.
365
1742840
5440
Puoi utilizzare questi quattro nel tuo vocabolario quando partirai per il tuo IELTS.
29:08
Now let's get back to hobbies.
366
1748280
1600
Ora torniamo agli hobby.
29:09
You made your general statement, your gerund  statement, beginning with an opinion word.
367
1749880
5920
Hai fatto la tua affermazione generale, la tua affermazione del gerundio, iniziando con una parola d'opinione.
29:15
Now you can state your specific hobby.
368
1755800
2800
Ora puoi dichiarare il tuo hobby specifico.
29:18
I'm an avid hiker, or maybe I'm  an avid cyclist, guitar player,  
369
1758600
8160
Sono un appassionato escursionista, o forse sono un appassionato ciclista, un chitarrista, un
29:26
tennis player, whatever your hobby is.
370
1766760
3320
tennista, qualunque sia il tuo hobby.
29:30
So here the structure is to be an  avid and then you need a noun and  
371
1770080
7440
Quindi qui la struttura è essere un avido e poi hai bisogno di un sostantivo e
29:37
this means you have a strong interest,  passion or enthusiasm for that activity.
372
1777520
7400
questo significa che hai un forte interesse, passione o entusiasmo per quell'attività.
29:44
Now you can make a gerund statement  about why you enjoyed this activity.
373
1784920
5440
Ora puoi fare una dichiarazione con il gerundio sul motivo per cui ti è piaciuta questa attività.
29:50
Hiking gives me the opportunity to disconnect  from my devices and enjoy the beauty of nature.
374
1790360
7680
L'escursionismo mi dà l'opportunità di disconnettermi dai miei dispositivi e godermi la bellezza della natura.
29:58
Now notice that the gerund statement  started with the verb hiking.
375
1798560
4680
Ora nota che la frase del gerundio inizia con il verbo escursionismo.
30:03
You can also start a gerund  statement with the noun.
376
1803240
3120
Puoi anche iniziare una frase del gerundio con il sostantivo.
30:06
For example, guitar.
377
1806360
1720
Ad esempio, la chitarra.
30:08
Guitar gives me the opportunity  to, you could say, play guitar.
378
1808080
5920
La chitarra mi dà l'opportunità di, si potrebbe dire, suonare la chitarra.
30:14
So you're using the verb form  or the noun form with guitar.
379
1814000
5000
Quindi stai usando la forma verbale o la forma sostantiva con la chitarra.
30:19
Both are correct.
380
1819000
1400
Entrambi hanno ragione.
30:20
Now, let's say you don't have any hobbies.
381
1820400
3120
Ora, diciamo che non hai nessun hobby.
30:23
Don't worry, you can still answer  this question in a very advanced way.
382
1823520
4440
Non preoccuparti, puoi comunque rispondere a questa domanda in modo molto avanzato.
30:28
You can say until now my  focus has been on my career.
383
1828480
6720
Puoi dire che fino ad ora la mia attenzione si è concentrata sulla mia carriera.
30:35
However, I'm considering taking up and  then an activity taking up drawing.
384
1835200
7080
Tuttavia, sto valutando l'idea di intraprendere poi un'attività che preveda il disegno.
30:42
So notice we have our present perfect.
385
1842280
3000
Quindi nota che abbiamo il nostro presente perfetto. La
30:45
My focus has been because the action  started in the past and continues until now.
386
1845280
7560
mia attenzione è stata rivolta al fatto che l'azione è iniziata nel passato e continua fino ad ora.
30:52
Take up is the phrasal verb we use  specifically with hobbies and activities  
387
1852840
5400
Take up è il verbo frasale che usiamo specificamente con gli hobby e le attività
30:58
to mean start and notice.
388
1858240
2800
per significare iniziare e notare.
31:01
Consider plus gerund.
389
1861040
2520
Considera più gerundio.
31:03
I'm considering that's in the present continuous.
390
1863560
3840
Sto considerando che sia nel presente continuo.
31:07
I'm considering taking up take is in  the gerund because consider plus gerund.
391
1867400
6680
Sto pensando di prendere in gerundio perché considera più gerundio.
31:14
You could also say, however,  I'd love to take up drawing.
392
1874080
5480
Potresti anche dire, però, che mi piacerebbe iniziare a disegnare.
31:19
The expression here is I would  love and then infinitive.
393
1879560
5920
L'espressione qui è mi piacerebbe e poi infinito.
31:25
Perhaps it's simpler to remember  and it still sounds advanced,  
394
1885480
4440
Forse è più semplice da ricordare e sembra ancora avanzato,
31:29
so feel free to use this alternative now.
395
1889920
2680
quindi sentiti libero di utilizzare questa alternativa adesso.
31:32
You can still add on a gerund  statement about drawing,  
396
1892600
4960
Puoi comunque aggiungere un'affermazione al gerundio sul disegno,
31:37
but use the future simple because  you're not doing the activity right now.
397
1897560
5360
ma usa il futuro semplice perché non stai svolgendo l'attività in questo momento.
31:42
Drawing will give me the  opportunity to disconnect.
398
1902920
5160
Disegnare mi darà l' opportunità di disconnettermi.
31:48
You could say I'm confident that or I'm hopeful  
399
1908080
4320
Potresti dire che ne sono fiducioso o che spero
31:52
that drawing will give me the  opportunity to disconnect.
400
1912400
5520
che il disegno mi dia l' opportunità di disconnettermi.
31:57
You will sound very advanced.
401
1917920
2640
Sembrerai molto avanzato.
32:00
Now let's move on to tell me about your family.
402
1920560
3840
Adesso passiamo a raccontarmi della tua famiglia.
32:04
You can say I'm from a close  knit family, close knit.
403
1924400
4720
Si può dire che provengo da una famiglia unita, molto unita.
32:09
Notice that pronunciation close knit.
404
1929120
2760
Si noti che la pronuncia è molto affiatata.
32:11
This is an adjective that describes the family.
405
1931880
3840
Questo è un aggettivo che descrive la famiglia.
32:15
Now this is the same as saying  my family and I are very close.
406
1935720
6800
Questo equivale a dire che io e la mia famiglia siamo molto legati.
32:22
My family and I, this is the subject.
407
1942520
3840
Io e la mia famiglia, questo è l'argomento.
32:26
We, my family and I are very close.
408
1946360
3800
Noi, la mia famiglia ed io siamo molto legati.
32:30
You can say everyone in my family gets along  because everyone is conjugated as a singular.
409
1950160
8520
Si può dire che nella mia famiglia tutti vanno d'accordo perché tutti sono coniugati al singolare.
32:38
Everyone gets along really well or used  extremely well to sound more advanced.
410
1958680
8840
Tutti vanno molto d'accordo o vengono usati molto bene per sembrare più avanzati.
32:47
Here's a great expression.
411
1967520
2040
Ecco una bella espressione.
32:49
Everyone says I take after my mom in looks  and I take after my dad in personality.
412
1969560
7280
Tutti dicono che assomiglio a mia madre nell'aspetto e a mio padre nella personalità.
32:56
When you take after someone, it means  that you resemble them physically.
413
1976840
6120
Quando assomigli a qualcuno, significa che gli assomigli fisicamente.
33:02
So if you have a photo of you  and your mom and people say,  
414
1982960
4320
Quindi, se hai una foto di te e tua madre e la gente dice,
33:07
oh, I see the similarities, you take  after your mom because your mom came  
415
1987280
5800
oh, vedo le somiglianze, prendi da tua madre perché tua madre è venuta
33:13
first and maybe your mom takes  after your grandmother, etcetera.
416
1993080
4560
prima e forse tua madre prende da tua nonna, eccetera.
33:17
But for personality, you can use this as well.
417
1997640
2840
Ma per la personalità, puoi usare anche questo.
33:20
So maybe your dad is very  funny and you are very funny.
418
2000480
4800
Quindi forse tuo padre è molto divertente e tu sei molto divertente.
33:25
So you take after your dad in personality.
419
2005280
2480
Quindi assomigli a tuo padre come personalità.
33:28
A great phrasal verb to use on  the IELTS to sound very advanced.
420
2008640
4960
Un ottimo verbo frasale da utilizzare allo IELTS per sembrare molto avanzato.
33:33
Now let's move on to talk.
421
2013600
1260
Ora passiamo a parlare.
33:34
Talking about travel, you can say I'd love,  I would love, I'd love the opportunity to  
422
2014860
9420
Parlando di viaggi, puoi dire che mi piacerebbe, mi piacerebbe, mi piacerebbe avere l'opportunità di
33:44
see Egypt, to travel, to notice travel  to Egypt, but see Egypt, visit Egypt.
423
2024280
10280
vedere l'Egitto, di viaggiare, di notare il viaggio in Egitto, ma vedere l'Egitto, visitare l'Egitto.
33:54
So know when certain verbs require  
424
2034560
3320
Quindi sappi quando alcuni verbi richiedono
33:57
additional prepositions, Travel  to a location, visit a location.
425
2037880
5160
preposizioni aggiuntive, Viaggia verso un luogo, visita un luogo.
34:03
If I could travel anywhere, I'd choose Egypt.
426
2043040
6120
Se potessi viaggiare ovunque, sceglierei l'Egitto.
34:09
This is our second conditional because it's  
427
2049160
3280
Questo è il nostro secondo condizionale perché è
34:12
hypothetical and notice we  have modal plus base verb.
428
2052440
5320
ipotetico e notiamo che abbiamo modale più verbo base.
34:17
Don't use the infinitive modal plus base verb.
429
2057760
4200
Non utilizzare l'infinito modale più il verbo base.
34:21
Of course you can use a gerund statement.
430
2061960
3040
Naturalmente puoi usare un'istruzione al gerundio.
34:25
Visiting Egypt is at the top of my list.
431
2065000
4160
Visitare l'Egitto è in cima alla mia lista.
34:29
Imagine you have a list of places you  want to visit and Egypt is at the top.
432
2069160
5680
Immagina di avere un elenco di luoghi che desideri visitare e che l'Egitto sia in cima.
34:34
You can make this more advanced  by using the present Perfect.
433
2074840
5640
Puoi renderlo più avanzato utilizzando il presente Perfect.
34:40
Travelling to Egypt has been at the top  of my list for as long as I can remember,  
434
2080480
8400
Viaggiare in Egitto è stato in cima alla mia lista da quando ricordo,
34:48
an action that started in the  past and continues until now.
435
2088880
4520
un'azione iniziata nel passato e che continua ancora oggi.
34:53
Now, why not use an opinion word?
436
2093400
3520
Ora, perché non usare una parola d'opinione?
34:56
From my perspective, the pyramids are  one of our world's greatest treasures.
437
2096920
6800
Dal mio punto di vista, le piramidi sono uno dei più grandi tesori del nostro mondo.
35:03
So you're sharing an opinion that  reinforces why you want to visit Egypt.
438
2103720
6320
Quindi condividi un'opinione che rafforza il motivo per cui vuoi visitare l'Egitto.
35:10
You can go go on and say, and I'd revel in,  
439
2110040
4320
Puoi andare avanti e dire, e mi divertirei,
35:14
I'd revel in the opportunity  to see them with my own eyes.
440
2114360
5680
mi godrei l'opportunità di vederli con i miei occhi.
35:20
The expression is to revel in the opportunity  and then you're infinitive to see them.
441
2120040
7600
L'espressione è godersi l'opportunità e poi sei infinito nel vederle.
35:28
This is a very advanced way of saying I  would thoroughly enjoy seeing the pyramids.
442
2128200
7480
Questo è un modo molto avanzato per dire che mi piacerebbe davvero vedere le piramidi.
35:35
Now, as a bonus, let me share some phrases that  
443
2135680
2680
Ora, come bonus, permettimi di condividere alcune frasi che
35:38
you can use when you want  to clarify by your answer.
444
2138360
3240
puoi utilizzare quando vuoi chiarire la tua risposta.
35:41
So you're answering and you realize that  the words aren't coming out very well.
445
2141600
6040
Quindi stai rispondendo e ti rendi conto che le parole non escono molto bene.
35:47
You can say what I'm trying to say is,  and then you can change your thought.
446
2147640
8600
Puoi dire che quello che sto cercando di dire è, e poi puoi cambiare pensiero.
35:56
You can express your thought a different way.
447
2156240
2800
Puoi esprimere il tuo pensiero in un modo diverso.
35:59
What I mean is what I'm getting at  is what I'm trying to get at is to  
448
2159040
9840
Ciò che intendo è che ciò a cui sto cercando di arrivare è
36:08
put it another way, in other words,  and then you communicate your idea.
449
2168880
6360
metterla in un altro modo, in altre parole, e poi comunicare la tua idea.
36:15
I suggest memorizing four of these because they  
450
2175240
4280
Suggerisco di memorizzarne quattro perché
36:19
will be very helpful when  you're taking your IELTS.
451
2179520
4280
saranno molto utili quando sosterrai il tuo IELTS.
36:23
You're doing amazing.
452
2183800
1600
Stai andando alla grande.
36:25
Now let's focus on phrasal verbs, and we'll review  some academic and perfection phrasal verbs first.
453
2185400
8480
Ora concentriamoci sui verbi frasali e esamineremo prima alcuni verbi accademici e di perfezione.
36:33
In this section, I'm going to quiz you, and  then you'll learn the phrasal verb in detail,  
454
2193880
6520
In questa sezione ti farò un quiz e poi imparerai il verbo frasale in dettaglio
36:40
and then you'll complete another quiz  to make sure you really know them.
455
2200400
5360
e poi completerai un altro quiz per assicurarti di conoscerli davvero.
36:45
Question one.
456
2205760
1680
Domanda uno. Ti
36:47
I recommend providing a few  more examples to your point.
457
2207440
8720
consiglio di fornire qualche altro esempio al tuo punto.
36:56
Now I'll only give you 3 seconds to answer, which  is not a lot of time, so feel free to hit pause,  
458
2216160
6520
Ora ti darò solo 3 secondi per rispondere, il che non è molto tempo, quindi sentiti libero di fare una pausa,
37:02
take as much time as you need, and when  you're ready to see the answer, hit play.
459
2222680
6640
prenditi tutto il tempo che ti serve e quando sei pronto per vedere la risposta, premi Riproduci.
37:09
Flesh out question 2.
460
2229320
4240
Approfondire la domanda 2.
37:13
Thankfully, the new requirements  don't our research bear on question 3.
461
2233560
11840
Per fortuna, i nuovi requisiti non riguardano la nostra ricerca sulla domanda 3.
37:25
Have you your recommendations  to the head of the department?
462
2245400
7640
Hai i tuoi consigli al capo del dipartimento?
37:33
Put forth question 4 if you need help the study.
463
2253040
7160
Poni la domanda 4 se hai bisogno di aiuto per lo studio.
37:40
I have an experienced graduate  student carrying out question 5.
464
2260200
9480
Ho uno studente laureato esperto che sta svolgendo la domanda 5.
37:49
I hope our recommendations positive  change bring about Question 6.
465
2269680
11280
Spero che i cambiamenti positivi che i nostri suggerimenti portino alla domanda 6.
38:00
These statistics really our hypothesis backup  Question 7 we're conducting a new study to the  
466
2280960
15800
Queste statistiche sono davvero la nostra ipotesi a sostegno della domanda 7, stiamo conducendo un nuovo studio sui
38:16
results of our last study build on Question 8, I'm  surprised your thesis only the government's role.
467
2296760
12960
risultati del nostro ultimo studio basato sulla domanda 8, io sono sorpreso dalla tua tesi riguardante solo il ruolo del governo.
38:29
I expected to read more about  it touched on question 9.
468
2309720
8080
Mi aspettavo di leggere di più sull'argomento riguardante la domanda 9.
38:37
The majority of the presentation.
469
2317800
3120
La maggior parte della presentazione.
38:40
Our recent findings dwells  on and finally, question 10.
470
2320920
9520
Le nostre recenti scoperte si soffermano sulla domanda 10, infine.
38:50
It's obvious the presenter, her  experience as a medical doctor, drew on.
471
2330440
9600
È ovvio che la relatrice si è ispirata alla sua esperienza come medico.
39:00
So how'd you do with that quiz?
472
2340040
1520
Allora, come è andato il quiz?
39:01
Was it difficult?
473
2341560
1280
È stato difficile?
39:02
Don't worry if it was, because now  I'm going to explain each phrasal  
474
2342840
4280
Non preoccuparti se lo fosse, perché ora spiegherò ogni
39:07
verb in detail and you're going to  feel very comfortable with them.
475
2347120
4640
verbo frasale in dettaglio e ti sentirai molto a tuo agio con esso.
39:11
Let's start that now to put forth.
476
2351760
4000
Cominciamo ora a presentarlo.
39:15
This is used when you present or propose an  idea, argument, or theory for consideration.
477
2355760
9000
Viene utilizzato quando presenti o proponi un'idea, un argomento o una teoria da prendere in considerazione.
39:24
For example, the scholar put forth an intriguing  hypothesis regarding cultural evolution.
478
2364760
7760
Ad esempio, lo studioso ha avanzato un'ipotesi interessante riguardante l'evoluzione culturale.
39:32
In this case, when you say she put forth  this hypothesis, it means she presented it,  
479
2372520
8200
In questo caso, quando dici che ha avanzato questa ipotesi, significa che l'ha presentata,
39:40
she proposed it, and it suggests  there's going to be consideration.
480
2380720
6120
l'ha proposta e suggerisce che verrà presa in considerazione. E'
39:46
Is this a good hypothesis?
481
2386840
2040
una buona ipotesi?
39:48
Is this a bad hypothesis and why?
482
2388880
3240
È una cattiva ipotesi e perché?
39:52
So they'll discuss it and decide.
483
2392120
2680
Quindi ne discuteranno e decideranno.
39:54
Let's talk about the verb  conjugation of the verb to put forth.
484
2394800
6360
Parliamo della coniugazione del verbo mettere avanti.
40:01
So the phrasal verb is to put forth.
485
2401160
2400
Quindi il verbo frasale è mettere avanti.
40:03
But with phrasal verbs, you  only conjugate the verb.
486
2403560
3720
Ma con i verbi frasali, devi solo coniugare il verbo.
40:07
Here the verb is put.
487
2407280
2280
Qui si mette il verbo.
40:09
The base form is put.
488
2409560
2880
Viene inserita la forma base.
40:12
The past simple is yesterday.
489
2412440
3240
Il passato semplice è ieri. Ha
40:15
She put forth a hypothesis.
490
2415680
3840
avanzato un'ipotesi.
40:19
And the past participle is put.
491
2419520
6200
E si mette il participio passato.
40:25
She's already put forth.
492
2425720
3080
Si è già fatta avanti.
40:28
She has put forth.
493
2428800
2280
Lei ha avanzato.
40:31
So notice those 3 conjugations are put.
494
2431080
3720
Quindi nota che vengono messe quelle 3 coniugazioni.
40:34
It's the time reference or the context of  the sentence that will make it obvious if  
495
2434800
5520
È il riferimento temporale o il contesto della frase che renderà ovvio se
40:40
it is the base verb, the past simple,  or the present perfect to bring about.
496
2440320
5800
è il verbo base, il passato semplice o il presente perfetto a determinare.
40:46
This is used to say that something causes or  initiates a change, a result or an outcome.
497
2446120
8920
Si usa per dire che qualcosa causa o avvia un cambiamento, un risultato o un esito.
40:55
For example, this study aims to bring about a  
498
2455040
3960
Ad esempio, questo studio mira a determinare un
40:59
shift in public perception  of environmental issues.
499
2459000
4480
cambiamento nella percezione pubblica delle questioni ambientali.
41:03
So in this case, they want to bring  about a shift in public perception,  
500
2463480
5480
Quindi, in questo caso, vogliono determinare un cambiamento nella percezione pubblica,
41:08
so they want to initiate a  change in the public perception.
501
2468960
6120
quindi vogliono avviare un cambiamento nella percezione pubblica.
41:15
To draw on this is when you use or  refer to existing knowledge or sources.
502
2475080
8240
Per attingere a ciò si intende utilizzare o fare riferimento a conoscenze o fonti esistenti.
41:23
For example, the author drew on previous  studies to support the proposed hypothesis.
503
2483320
6720
Ad esempio, l'autore ha attinto a studi precedenti per supportare l'ipotesi proposta.
41:30
So if the author drew on the previous studies,  it means the author used the information in  
504
2490040
8880
Pertanto, se l'autore ha attinto a studi precedenti, significa che ha utilizzato le informazioni in
41:38
those previous studies or referred to the  information in those previous studies.
505
2498920
6520
quelli studi precedenti o ha fatto riferimento alle informazioni presenti in quegli studi precedenti.
41:45
So simply use the information and  notice here it's an irregular verb.
506
2505440
7000
Quindi utilizza semplicemente le informazioni e nota che qui si tratta di un verbo irregolare.
41:52
The author drew on, that's the past simple.
507
2512440
4280
L'autore ha attinto al passato semplice.
41:56
So the author draws on, that's the present simple.
508
2516720
4680
Quindi l'autore attinge, questo è il presente semplice.
42:01
The author drew on, that's the past simple.
509
2521400
3680
L'autore ha attinto al passato semplice.
42:05
And the author has drawn on,  that's the present perfect.
510
2525080
5680
E l'autore ha attinto, questo è il presente perfetto.
42:10
So draw drew drawn.
511
2530760
2960
Quindi disegna disegna disegna.
42:13
To flesh out this is to fully develop an idea,  
512
2533720
5000
Per concretizzarlo è necessario sviluppare pienamente un'idea,
42:18
and you do that by providing more  information, details, or explanations.
513
2538720
6880
e lo fai fornendo maggiori informazioni, dettagli o spiegazioni.
42:25
For example, the next chapter of the thesis  will flesh out the theoretical framework.
514
2545600
7440
Ad esempio, il prossimo capitolo della tesi arricchirà il quadro teorico.
42:33
If I read this, then I know that the next chapter  
515
2553040
4960
Se leggo questo, allora so che il prossimo capitolo
42:38
will provide more information  about the theoretical framework.
516
2558000
5467
fornirà maggiori informazioni sul quadro teorico.
42:43
All know that right now I don't really  know what the theoretical framework is,  
517
2563467
4733
Tutti sanno che al momento non so veramente quale sia il quadro teorico,
42:48
but that's OK because the next  chapter will flesh it out.
518
2568200
4200
ma va bene così perché il prossimo capitolo lo arricchirà.
42:52
In the next chapter, I'll  have a lot more information.
519
2572400
3560
Nel prossimo capitolo avrò molte più informazioni.
42:55
Perhaps they'll be some examples,  they'll be better descriptions.
520
2575960
5280
Forse saranno degli esempi, descrizioni migliori.
43:01
So in the next chapter, all my  questions about the theoretical  
521
2581240
4240
Quindi, nel prossimo capitolo, tutte le mie domande sul
43:05
framework will be answered because  the author is going to flesh it out.
522
2585480
5520
quadro teorico riceveranno una risposta perché l'autore lo arricchirà.
43:11
To bear on this means to be relevant or  applicable to a situation or an argument.
523
2591000
7560
Sopportare ciò significa essere pertinenti o applicabili a una situazione o a un argomento.
43:18
For example, these findings bear on the  ongoing debate on educational policies.
524
2598560
7760
Ad esempio, questi risultati si inseriscono nel dibattito in corso sulle politiche educative.
43:26
So if these findings bear on the ongoing debate,  it means that the findings are relevant to the  
525
2606320
9840
Pertanto, se questi risultati influiscono sul dibattito in corso, significa che i risultati sono rilevanti per il
43:36
ongoing debate, or that you can apply  these findings to the ongoing debate.
526
2616160
7280
dibattito in corso o che è possibile applicare questi risultati al dibattito in corso.
43:43
So basically they're useful.
527
2623440
2280
Quindi sostanzialmente sono utili.
43:45
It's useful information to have to bear on.
528
2625720
4440
Sono informazioni utili da tenere a mente.
43:50
This is also an irregular verb, so  the base verb is bare, the past simple  
529
2630160
7360
Anche questo è un verbo irregolare, quindi il verbo base è spoglio, il passato semplice
43:57
is bore, The findings bore on the ongoing  debate, and the past participle is born.
530
2637520
9760
è noioso, i risultati hanno portato al dibattito in corso e nasce il participio passato.
44:07
The findings have borne on the ongoing debate.
531
2647280
5000
I risultati hanno alimentato il dibattito in corso.
44:12
To backup, this is when you provide evidence,  support, or validation for a claim or argument.
532
2652280
8520
A titolo di backup, questo è il momento in cui fornisci prove, supporto o convalida di un reclamo o di un argomento.
44:20
For example, the statistical data backs up the  researchers assertions about demographic trends.
533
2660800
8640
Ad esempio, i dati statistici confermano le affermazioni dei ricercatori sulle tendenze demografiche.
44:29
So here, if the data backs up  the researchers assertions,  
534
2669440
5960
Quindi in questo caso, se i dati confermano le affermazioni dei ricercatori,
44:35
it means the data supports what  the researcher said or thought.
535
2675400
7240
significa che i dati supportano ciò che il ricercatore ha detto o pensato.
44:42
It supports it.
536
2682640
1800
Lo supporta.
44:44
And generally, if you're making a claim, it's  always useful to have the data, the evidence,  
537
2684440
7880
E in generale, se stai avanzando una rivendicazione, è sempre utile avere i dati, le prove,
44:52
or the information to back that  claim up to support that claim.
538
2692320
5880
o le informazioni a sostegno di tale affermazione.
44:58
To build on.
539
2698200
1520
Per costruire.
44:59
This is when you develop or expand on  existing theories, ideas, or concepts.
540
2699720
8360
Questo è il momento in cui sviluppi o espandi teorie, idee o concetti esistenti.
45:08
For example, the new theory builds on  previous research in cognitive psychology.
541
2708080
8120
Ad esempio, la nuova teoria si basa su ricerche precedenti in psicologia cognitiva.
45:16
So if this new theory builds on previous  research, it means that the new theory  
542
2716200
6480
Quindi, se questa nuova teoria si basa su ricerche precedenti, significa che la nuova teoria
45:22
expands this previous research  so it provides more information,  
543
2722680
5600
espande queste ricerche precedenti in modo da fornire più informazioni
45:28
or perhaps new information but on the same  topic as before, cognitive psychology.
544
2728280
8200
o forse nuove informazioni ma sullo stesso argomento di prima, la psicologia cognitiva.
45:36
To carry out this simply means  to do or to complete something.
545
2736480
6480
Realizzare ciò significa semplicemente fare o completare qualcosa.
45:42
For example, the research team carried  out a study involving 100 participants.
546
2742960
7920
Ad esempio, il gruppo di ricerca ha condotto uno studio che ha coinvolto 100 partecipanti.
45:50
This sounds more advanced than simply  saying the research team completed a study,  
547
2750880
6040
Ciò sembra più avanzato del semplice affermazione che il gruppo di ricerca ha completato uno studio,  ha
45:57
they carried out a study.
548
2757440
1560
effettuato uno studio.
45:59
It means the same thing, but by saying  carried out, you sound more advanced.
549
2759000
5960
Significa la stessa cosa, ma dicendo eseguito sembri più avanzato.
46:04
To touch on this means to briefly mention a  topic or an idea without going into the details.
550
2764960
11400
Toccarlo significa menzionare brevemente un argomento o un'idea senza entrare nei dettagli.
46:16
For example, my presentation will touch  on the key findings of our recent study.
551
2776360
7760
Ad esempio, la mia presentazione toccherà i risultati principali del nostro recente studio.
46:24
So you can expect that this presentation  will briefly discuss the findings of the  
552
2784120
6360
Quindi puoi aspettarti che questa presentazione discuterà brevemente i risultati del
46:30
recent study, but it will not go into the details.
553
2790480
5240
recente studio, ma non entrerà nei dettagli.
46:35
So it won't flesh it out.
554
2795720
3240
Quindi non lo arricchirà.
46:38
It won't flesh out the recent findings.
555
2798960
3320
Non arricchirà le recenti scoperte.
46:42
It will only touch on them, so  it will mention them briefly,  
556
2802280
4520
Li toccherà solo, quindi li menzionerà brevemente
46:46
or it will mention what the finding is, but it  won't explain how that finding was developed  
557
2806800
7000
o menzionerà qual è la scoperta, ma non spiegherà come è stata sviluppata quella scoperta
46:53
or the implications of that finding, or what  they're going to do next because of that finding.
558
2813800
5800
o le implicazioni di quella scoperta o cosa faranno dopo. a causa di tale constatazione.
46:59
It will only touch on it.
559
2819600
2440
Lo toccherà solo.
47:02
To dwell on this is to focus extensively  on a specific topic or idea or aspect.
560
2822040
10080
Soffermarsi su questo significa concentrarsi ampiamente su un argomento, un'idea o un aspetto specifico.
47:12
For example, the author does not dwell on  the importance of environmental regulation.
561
2832120
7960
Ad esempio, l'autore non si sofferma sull'importanza della regolamentazione ambientale.
47:20
So this means that the author doesn't  focus extensively on environmental  
562
2840080
7240
Ciò significa quindi che l'autore non si concentra in modo approfondito sulla
47:27
regulation or the importance  of environmental regulation.
563
2847320
4040
regolamentazione ambientale o sull'importanza della regolamentazione ambientale.
47:31
So it's possible that the author touches on  the importance of environmental regulation,  
564
2851360
6240
Quindi è possibile che l'autore tocchi l'importanza della regolamentazione ambientale, la
47:37
mentions it briefly, but it's not  something that is discussed in detail.
565
2857600
7440
citi brevemente, ma non è qualcosa che viene discusso in dettaglio.
47:45
Now that you're more comfortable with  these academic phrasal verbs, how about  
566
2865040
4000
Ora che ti senti più a tuo agio con questi verbi frasali accademici, che ne dici di
47:49
we do that same quiz again, and I promise  your score will be a lot higher this time.
567
2869040
7160
fare di nuovo lo stesso quiz e ti prometto che il tuo punteggio questa volta sarà molto più alto.
47:56
Here are the questions.
568
2876200
2080
Ecco le domande.
47:58
Hit pause.
569
2878280
760
Premi pausa.
47:59
Take as much time as you need, and when  you're ready, hit play to see the answers.
570
2879040
8880
Prenditi tutto il tempo che ti serve e, quando sei pronto, premi Riproduci per vedere le risposte.
48:07
Here are the answers.
571
2887920
2040
Ecco le risposte.
48:09
Hit pause.
572
2889960
840
Premi pausa.
48:10
Compare your answers to mine,  and when you're ready, hit play.
573
2890800
5880
Confronta le tue risposte con le mie e, quando sei pronto, premi Riproduci.
48:16
Amazing job.
574
2896680
840
Lavoro fantastico.
48:17
Share your score in the comments.
575
2897520
1920
Condividi il tuo punteggio nei commenti.
48:19
And now let's do something different.
576
2899440
1840
E ora facciamo qualcosa di diverso.
48:21
We'll review an article together, and this article  is from the Academic IELTS Reading Section 3.
577
2901280
7880
Esamineremo insieme un articolo e questo articolo proviene dalla sezione 3 di lettura IELTS accademica. Il
48:29
Our article is called Time Travel.
578
2909160
4200
nostro articolo si intitola Viaggio nel tempo.
48:33
Let's start the first section.
579
2913360
2320
Iniziamo la prima sezione. Il
48:35
Time travel took a small step away from  science fiction and toward science.
580
2915680
7480
viaggio nel tempo ha fatto un piccolo passo avanti dalla fantascienza verso la scienza.
48:43
So you have here is science fiction.
581
2923160
2840
Quindi quello che abbiamo qui è fantascienza.
48:46
Fiction is the opposite of fact.
582
2926000
3480
La finzione è l’opposto della realtà.
48:49
So we have two categories.
583
2929480
1680
Quindi abbiamo due categorie.
48:51
We have fiction which is not.
584
2931160
2520
Abbiamo finzione che non lo è.
48:53
Real like Harry Potter.
585
2933680
2160
Vero come Harry Potter.
48:55
And then we have non fiction.
586
2935840
2520
E poi abbiamo la saggistica.
48:58
Which is real, like a historical biography or?
587
2938360
4640
Qual è reale, come una biografia storica o?
49:03
Biography.
588
2943000
1800
Biografia.
49:04
I wrote those definitions here.
589
2944800
1960
Ho scritto quelle definizioni qui.
49:06
So time travel took a step away from fiction,  so away from not true and toward true.
590
2946760
10400
Quindi il viaggio nel tempo si è allontanato dalla finzione, quindi dal non vero e verso il vero.
49:17
Here, notice how we have the  word toward as a preposition.
591
2957160
3880
Qui, nota come abbiamo la parola verso come preposizione.
49:21
2 spellings are correct.
592
2961040
2320
2 ortografie sono corrette.
49:23
You can say toward or towards with an S.
593
2963360
4280
Puoi dire verso o verso con una S.
49:27
So if you hear someone say towards  with an S, it's not incorrect.
594
2967640
4760
Quindi, se senti qualcuno dire verso con una S, non è sbagliato.
49:32
Both of them are grammatically  correct and acceptable.
595
2972400
3360
Entrambi sono grammaticalmente corretti e accettabili.
49:35
And towards science recently  when physicists discovered  
596
2975760
3920
E verso la scienza di recente quando i fisici hanno scoperto
49:39
that subatomic particles known as neutrinos.
597
2979680
5000
quelle particelle subatomiche conosciute come neutrini.
49:44
Neutrinos.
598
2984680
1960
Neutrini.
49:46
Just listen to my pronunciation.
599
2986640
1880
Ascolta la mia pronuncia.
49:48
Neutrinos can exceed the speed of light.
600
2988520
4200
I neutrini possono superare la velocità della luce.
49:52
So if you exceed something, it  means you've gone beyond it.
601
2992720
5440
Quindi, se superi qualcosa, significa che l'hai superato.
49:58
Now, in this case, they're talking about speed.
602
2998160
2760
Ora, in questo caso, stanno parlando di velocità.
50:00
So to go beyond means to go faster than.
603
3000920
4080
Quindi andare oltre significa andare più veloci di.
50:05
If you exceeded your spending limit on your  credit card, you've gone beyond that limit,  
604
3005000
7880
Se hai superato il limite di spesa sulla tua carta di credito, hai superato tale limite,
50:12
which means you've spent more  money than you have a available.
605
3012880
4520
il che significa che hai speso più soldi di quelli a tua disposizione.
50:17
And notice here we have can which is a modal verb  and then we have exceed which is the base verb.
606
3017400
8600
E nota che qui abbiamo can, che è un verbo modale, e poi superiamo, che è il verbo base.
50:26
So grammatically you always  have modal plus base verb,  
607
3026000
5560
Quindi grammaticalmente hai sempre il verbo modale più quello base,
50:31
not the infinitive can too  exceed no just can exceed.
608
3031560
5920
non anche l'infinito può eccedere, né semplicemente può eccedere.
50:37
So modal plus base verb can  exceed the speed of light.
609
3037480
5040
Quindi il verbo modale più base può superare la velocità della luce.
50:42
So these neutrinos, which  are sub atomic particles,  
610
3042520
3600
Quindi questi neutrini, che sono particelle subatomiche,
50:46
don't worry, I don't know what a neutrino is.
611
3046120
3160
non preoccuparti, non so cosa sia un neutrino.
50:49
I don't really know what a subatomic  particle is because I'm not a physicist,  
612
3049280
5800
Non so veramente cosa sia una particella subatomica perché non sono un fisico,
50:55
but I understand that they're particles and  they can go faster than the speed of light.
613
3055080
5520
ma capisco che sono particelle e possono andare più veloci della luce.
51:00
That is what I know based on the  article, The Unassuming Particle.
614
3060600
5800
Questo è ciò che so in base all'articolo The Unassuming Particle.
51:06
Unassuming is an adjective, and when  you describe something as unassuming,  
615
3066400
5440
Senza pretese è un aggettivo e quando descrivi qualcosa come senza pretese,
51:11
it means it doesn't attract a  lot of interest or attention.
616
3071840
4880
significa che non attira molto interesse o attenzione.
51:16
So maybe you're walking down a  street and there's a restaurant,  
617
3076720
4720
Quindi forse stai camminando per una strada e c'è un ristorante,
51:21
but it doesn't attract your interest or  attention because maybe it's very small.
618
3081440
5360
ma non attira il tuo interesse o la tua attenzione perché forse è molto piccolo.
51:26
It doesn't look very nice from the outside.
619
3086800
3680
Non sembra molto bello dall'esterno.
51:30
There isn't a lot of decorations.
620
3090480
2360
Non ci sono molte decorazioni.
51:32
The sign for the restaurant is very small, so  you almost don't even notice the restaurant.
621
3092840
7360
L'insegna del ristorante è molto piccola, quindi quasi non ti accorgi nemmeno del ristorante.
51:40
So it's an unassuming restaurant, but  you go in and the food is delicious,  
622
3100200
6360
Quindi è un ristorante senza pretese, ma entri e il cibo è delizioso,
51:46
but you almost didn't notice  it because it's unassuming.
623
3106560
4120
ma quasi non te ne accorgi perché è senza pretese.
51:50
So these particles, these  neutrinos, are unassuming.
624
3110680
3400
Quindi queste particelle, questi neutrini, sono senza pretese.
51:54
They don't attract a lot of attention or  interest, likely because they're just very small.
625
3114080
6160
Non attirano molta attenzione o interesse, probabilmente perché sono semplicemente molto piccoli.
52:00
They're not considered something  that's very important in science.
626
3120240
4720
Non sono considerati qualcosa di molto importante nella scienza.
52:04
The unassuming particle, it is electrically  neutral, small, but with a non 0 mass.
627
3124960
8240
La particella senza pretese è elettricamente neutra, piccola, ma con una massa diversa da 0.
52:13
So this is simply giving us more  information about what this particle is,  
628
3133200
5480
Quindi questo ci fornisce semplicemente più informazioni su cosa sia questa particella,
52:18
because the average person does  not know what a neutrinos is.
629
3138680
4480
perché la persona media non sa cosa sia un neutrino.
52:23
A physicist knows what this is,  but the average person does not.
630
3143160
4760
Un fisico sa di cosa si tratta, ma la persona media no.
52:27
So this is giving us more information on  this particle, the unassuming particle.
631
3147920
5800
Quindi questo ci fornisce più informazioni su questa particella, la particella senza pretese.
52:33
It is electrically neutral, small but  with a non 0 mass and able to penetrate.
632
3153720
6520
È elettricamente neutro, piccolo ma con massa diversa da 0 e in grado di penetrare.
52:40
Now notice here able to penetrate is  something missing from this expression  
633
3160240
7360
Ora notate che qui capace di penetrare è qualcosa che manca in questa espressione
52:47
and able to penetrate the expression is  to be able to that's the full expression.
634
3167600
8120
e capace di penetrare l'espressione è essere in grado di questa è l'espressione completa.
52:55
But notice it is electrically  neutral and able to penetrate.
635
3175720
8200
Ma nota che è elettricamente neutro e in grado di penetrare.
53:03
So when we have and you don't  need to repeat the main verb.
636
3183920
5480
Quindi quando abbiamo e non è necessario ripetere il verbo principale.
53:09
So you can say for example, she is tall and thin.
637
3189400
6960
Quindi puoi dire ad esempio che è alta e magra.
53:16
OK, she is tall and thin, so you don't  have to say she is tall and is thin.
638
3196360
8400
OK, è alta e magra, quindi non devi dire che è alta e magra.
53:24
You can get rid of this main verb  and just say she is tall and thin.
639
3204760
5880
Puoi eliminare questo verbo principale e dire semplicemente che è alta e magra.
53:30
The same thing is happening here.
640
3210640
2520
La stessa cosa sta succedendo qui.
53:33
The only difference is instead of  having one simple word like tall,  
641
3213160
5600
L'unica differenza è che invece di avere una parola semplice come alto,
53:38
we have all of this information.
642
3218760
3880
abbiamo tutte queste informazioni.
53:42
So it's easy to forget that this is  is also attached to able to because  
643
3222640
8240
Quindi è facile dimenticare che questo è è anche collegato a capace perché
53:50
the expression is not able to it's be able to.
644
3230880
5280
l'espressione non è capace è capace di.
53:56
OK, so for example, you can't  say she able to speak Japanese.
645
3236160
8560
OK, quindi, ad esempio, non puoi dire che sappia parlare giapponese.
54:04
You can't say that this is grammatically  incorrect because the verb to be is missing.
646
3244720
5680
Non si può dire che sia grammaticalmente scorretto perché manca il verbo essere.
54:10
So I'll put a :( and an X she.
647
3250400
3400
Quindi metterò un :( e una X lei.
54:13
Is able to.
648
3253800
1680
È in grado di.
54:15
Speak Japanese.
649
3255480
2640
Parla giapponese.
54:18
So now this is correct because we have  to be able and then your infinitive.
650
3258120
7800
Quindi ora è corretto perché dobbiamo essere in grado e poi il tuo infinito.
54:25
So that is what's happening here and able to.
651
3265920
4000
Quindi questo è ciò che sta succedendo qui e in grado di farlo.
54:29
But we're using the verb to be for  both sections before and and after.
652
3269920
6320
Ma siamo usando il verbo essere per entrambe le sezioni prima e dopo.
54:36
And so don't forget that with  able to and able to penetrate,  
653
3276240
6880
E quindi non dimenticare che con capace di e capace di penetrare,
54:43
when you penetrate something,  it simply means you go into.
654
3283120
4480
quando penetri qualcosa, significa semplicemente che entri.
54:47
So let's say I'm putting cream on my skin.
655
3287600
4080
Quindi diciamo che mi sto mettendo la crema pelle
54:51
When this, when the cream goes  into my skin and you can no longer  
656
3291680
4920
questo, quando la crema entra nella mia pelle e non puoi più
54:56
see it, it means the cream penetrated my skin.
657
3296600
4880
vederla, significa che la crema è penetrata
55:01
It went into my skin.
658
3301480
3040
nella mia pelle,
55:04
So this neutron, this neutrinos can  go into your skin, it can penetrate  
659
3304520
7960
quindi questo neutrone, questi neutrini possono entrare nella tua pelle, possono penetrare
55:12
the human form undetected, so  you don't see something going.
660
3312480
7360
nella forma umana senza essere rilevati. , quindi non vedi qualcosa che entra
55:19
Into.
661
3319840
800
nella
55:20
Your skin, because they they're not visible,  they're so small that you can't see them.
662
3320640
5160
tua pelle, perché non sono visibili, sono così piccoli che non puoi vederli.
55:25
So that means undetected, not visible, not  known, not visible, or not known, not known.
663
3325800
13200
Ciò significa che non vengono rilevati, non sono visibili, non sono noti. non visibile, o non conosciuto, non conosciuto.
55:39
Undetected is on its way to becoming  a rock star of the scientific world.
664
3339000
8720
Undetected sta per diventare una rock star del mondo scientifico.
55:47
When you see this dash here and then  another dash, it means you can remove  
665
3347720
6600
Quando vedi questo trattino qui e poi un altro trattino, significa che puoi rimuovere
55:54
all of the information between the dashes and  the sentence would be grammatically correct.
666
3354320
5960
tutte le informazioni tra i trattini e il. la frase sarebbe grammaticalmente corretta.
56:00
For example, let me read it  without the information in blue.
667
3360280
3800
Ad esempio, lasciami leggere senza le informazioni in blu.
56:04
The unassuming particle is on its way to  becoming a rock star of the scientific world.
668
3364080
6400
La particella senza pretese è sulla buona strada per diventare una rock star del mondo scientifico.
56:10
Grammatically correct.
669
3370480
1280
Grammaticamente corretto.
56:11
The information between the dashes is  additional supplementary information,  
670
3371760
6040
Le informazioni tra i trattini sono ulteriori informazioni supplementari
56:17
and in this case, it gives you more information  about what the new tree knows is because,  
671
3377800
4760
e, in questo caso, forniscono maggiori informazioni su ciò che sa il nuovo albero perché,
56:22
as I said, the average person just doesn't know.
672
3382560
3680
come ho detto, la persona media semplicemente non lo sa.
56:26
Don't worry about writing all this down because  I summarize everything in the free lesson PDF.
673
3386840
6640
Non preoccuparti di scrivere tutto questo perché riassumo tutto nel PDF della lezione gratuita.
56:33
So you can look in the description  below to download the free lesson PDF.
674
3393480
5280
Quindi puoi consultare la descrizione qui sotto per scaricare il PDF della lezione gratuita.
56:38
Let's continue.
675
3398760
2040
Continuiamo.
56:40
Researchers in Geneva sent the neutrinos  hurtling through an underground corridor.
676
3400800
7520
I ricercatori di Ginevra hanno fatto sfrecciare i neutrini attraverso un corridoio sotterraneo.
56:48
Let's take a look.
677
3408320
800
Diamo un'occhiata.
56:49
At hurtling, this means to move very fast,  but it also implies in a dangerous way.
678
3409120
7120
Sfrecciare significa muoversi molto velocemente, ma significa anche correre in modo pericoloso.
56:57
So when these neutrinos were hurtling  through the underground corridor.
679
3417280
4880
Quindi quando questi neutrini sfrecciavano attraverso il corridoio sotterraneo.
57:02
So imagine the corridor is going straight  and the neutrinos are going very fast,  
680
3422160
4480
Quindi immagina che il corridoio vada dritto e che i neutrini si muovano molto velocemente,
57:06
but maybe they're banging  against the sides of the wall.
681
3426640
3520
ma forse sbattono contro i lati del muro.
57:10
They're crashing into each other, not in a.
682
3430160
3560
Si stanno scontrando l'uno con l'altro, non in un.
57:13
Orderly, straight way.
683
3433720
2680
Ordinato, diretto.
57:16
So you can use this, for example, with drivers,  
684
3436400
3600
Quindi puoi usarlo, ad esempio, con gli autisti,
57:20
you might say the delivery  driver hurdled up my driveway.
685
3440000
5560
potresti dire che l'autista della consegna si è arrampicato sul mio vialetto.
57:25
So he came up your driveway.
686
3445560
2120
Quindi è venuto dal tuo vialetto. Ha
57:27
He drove up your driveway very quickly,  but also very dangerously so quickly.
687
3447680
7680
percorso il tuo vialetto molto velocemente, ma anche molto pericolosamente così velocemente.
57:35
And maybe he's swerving.
688
3455360
2840
E forse sta sterzando.
57:38
There's a object here.
689
3458200
1880
C'è un oggetto qui. Sta
57:40
He's going right for it.
690
3460080
1480
andando bene.
57:41
Maybe you're standing here and  he doesn't seem to be stopping.
691
3461560
3400
Forse sei qui e sembra che lui non si fermi. Ha
57:44
He hurdled up your driveway.
692
3464960
3160
scavalcato il tuo vialetto.
57:48
Let's continue.
693
3468120
1400
Continuiamo. I
57:49
Researchers in Geneva sent the neutrinos  hurtling through an underground corridor toward  
694
3469520
6880
ricercatori di Ginevra hanno inviato i neutrini sfrecciando attraverso un corridoio sotterraneo verso
57:56
their colleagues or towards remember their  colleagues 730 kilometers away in Italy.
695
3476400
9160
i loro colleghi o verso i loro colleghi a 730 chilometri di distanza in Italia.
58:05
The neutrinos arrived promptly.
696
3485560
3200
I neutrini arrivarono subito.
58:08
Promptly is an adverb and it means quickly  without delay, but also at the scheduled time.
697
3488760
7680
Prontamente è un avverbio e significa velocemente senza indugio, ma anche all'orario previsto.
58:16
So for example, the meeting  will start promptly at 9:00 AM.
698
3496440
4480
Quindi, ad esempio, la riunione inizierà puntualmente alle 9:00.
58:20
Often when you schedule a meeting at 9, some  people might come to the meeting 903905.
699
3500920
7600
Spesso, quando pianifichi una riunione alle 9, alcune persone potrebbero venire alla riunione 903905.
58:28
Just a little bit.
700
3508520
760
Solo un po'.
58:29
Late.
701
3509280
320
58:29
But if you say the meeting  will start promptly at 9:00,  
702
3509600
3840
Tardi.
Ma se dici che la riunione inizierà puntualmente alle 9:00,
58:33
I will start the presentation  at 900, not 901 or 902.
703
3513440
6840
inizierò la presentazione alle 9:00, non 901 o 902.
58:40
Promptly at 9:00, so immediately at 9:00.
704
3520280
5200
Puntuali alle 9:00, quindi immediatamente alle 9:00.
58:45
So in this case, the neutrinos arrived promptly.
705
3525480
2840
Quindi in questo caso i neutrini sono arrivati ​​tempestivamente.
58:48
So we can say quickly without delay.
706
3528320
2480
Quindi possiamo dirlo velocemente senza indugio.
58:50
So promptly in fact, that they triggered  what scientists are calling the unthinkable.
707
3530800
7320
Così tempestivamente, infatti, da innescare ciò che gli scienziati chiamano l'impensabile.
58:58
Let's look at triggered and unthinkable.
708
3538120
2880
Diamo un'occhiata a innescato e impensabile.
59:01
So first triggered.
709
3541000
1640
Quindi prima attivato.
59:02
When something triggers something, it  simply means it causes it to start.
710
3542640
6360
Quando qualcosa innesca qualcosa, significa semplicemente che ne provoca l'avvio.
59:09
So the fact that the neutrinos travelled  so promptly caused something else to start.
711
3549000
10520
Quindi il fatto che i neutrini viaggiassero così rapidamente fece sì che qualcos’altro iniziasse.
59:19
And that something else is that  scientists are now rethinking time travel.
712
3559520
7840
E quell'altra cosa è che gli scienziati stanno ora ripensando ai viaggi nel tempo.
59:27
So that's the something you could say, for  example, speaking in public triggers my anxiety.
713
3567360
8240
Ecco cosa potresti dire, ad esempio, parlare in pubblico scatena la mia ansia.
59:35
So speaking in public causes my anxiety to start.
714
3575600
6120
Quindi parlare in pubblico fa iniziare la mia ansia.
59:41
I wrote that example here for you.
715
3581720
2680
Ho scritto quell'esempio qui per te.
59:44
Now, the unthinkable.
716
3584400
2160
Ora, l'impensabile.
59:46
This is when something is just so shocking or  unlikely that it's difficult for you to imagine,  
717
3586560
8120
Questo accade quando qualcosa è così scioccante o improbabile che è difficile per te immaginarlo,
59:54
difficult for you to actually form a picture.
718
3594680
3000
difficile per te formarne effettivamente un'immagine.
59:57
For example, a world without  language would be unthinkable.
719
3597680
5800
Ad esempio, un mondo senza lingua sarebbe impensabile.
60:03
Can you even contemplate?
720
3603480
1720
Riesci anche solo a contemplarlo?
60:05
Can you think about what life would  be like if nobody spoke any language?
721
3605200
6360
Riesci a pensare a come sarebbe la vita se nessuno parlasse alcuna lingua? La
60:11
Language was not invented.
722
3611560
2600
lingua non è stata inventata.
60:14
A human being never uttered, which means spoke,  never uttered a word, never spoke a word, ever.
723
3614160
8160
Un essere umano non ha mai pronunciato, il che significa che ha parlato, non ha mai pronunciato una parola, non ha mai pronunciato una parola, mai.
60:22
Could you even imagine how we  would interact with each other?
724
3622320
4080
Potresti anche solo immaginare come interagiremmo tra noi?
60:26
It's unthinkable.
725
3626400
1640
È impensabile.
60:28
It's so shocking and unlikely, we  can't even really think about it.
726
3628040
5320
È così scioccante e improbabile che non riusciamo nemmeno a pensarci.
60:33
So time travel is another  thing that's just unthinkable.
727
3633360
3520
Quindi il viaggio nel tempo è un'altra cosa semplicemente impensabile.
60:36
Can you imagine what life would  be like if we could time travel?
728
3636880
3840
Riesci a immaginare come sarebbe la vita se potessimo viaggiare nel tempo?
60:40
It's unthinkable that everything they  have learnt, known or taught stemming  
729
3640720
6000
È impensabile che tutto ciò che hanno imparato, conosciuto o insegnato derivante
60:46
from the last 100 years of the physics  discipline may need to be reconsidered.
730
3646720
6720
dagli ultimi 100 anni della disciplina della fisica debba essere riconsiderato.
60:53
So this is the unthinkable that everything  that physicists know about their discipline,  
731
3653440
7880
Quindi è impensabile che tutto ciò che i fisici sanno sulla loro disciplina,
61:01
they may need to think about it  again if time travel is possible.
732
3661320
5520
potrebbe essere necessario riconsiderarlo se il viaggio nel tempo fosse possibile.
61:06
I want to point out the past  simple here of the verb learn  
733
3666840
4120
Voglio sottolineare il passato semplice qui del verbo imparare
61:10
because you might be confused as to why it has AT.
734
3670960
5840
perché potresti essere confuso sul motivo per cui ha AT.
61:16
So learnt is the preferred  spelling and pronunciation in  
735
3676800
5880
Così apprese sono l' ortografia e la pronuncia preferite
61:22
British English in American English which I teach.
736
3682680
4560
dell'inglese britannico e dell'inglese americano che insegno. IL
61:27
The.
737
3687240
760
. L'
61:28
Preferred spelling and pronunciation is  learned, so notice we have a soft T here.
738
3688000
6600
ortografia e la pronuncia preferite vengono apprese, quindi nota che qui abbiamo una T morbida.
61:34
Learnt and then in American  learned with a soft D learned.
739
3694600
6440
Imparato e poi imparato in americano con la D morbida imparata.
61:41
Both of them are grammatically correct, it's  just two countries preferred two different words.
740
3701040
8960
Entrambi sono grammaticalmente corretti, è solo che due paesi hanno preferito due parole diverse.
61:50
Everything they have learnt, known or  taught stemming from here To stem from  
741
3710000
7160
Tutto ciò che hanno imparato, conosciuto o insegnato ha origine da qui. Derivare da
61:57
simply means come from, to come from, come from.
742
3717160
8040
significa semplicemente venire da, venire da, venire da.
62:05
So in this case, because it's in the gerund  form, I'll put mine in the gerund form.
743
3725200
5240
Quindi in questo caso, poiché è nella forma del gerundio, inserirò il mio nella forma del gerundio. Potrebbe essere necessario riconsiderare
62:10
Coming from the last 100 years of the physics  discipline may need to be reconsidered.
744
3730440
6440
la disciplina della fisica che proviene dagli ultimi 100 anni .
62:16
So when you add re in front of the  verb, it means you do the verb again.
745
3736880
5040
Quindi quando aggiungi re davanti al verbo, significa che ripeti il ​​verbo.
62:21
So you need to consider again.
746
3741920
3920
Quindi è necessario riconsiderare.
62:26
So that means consider again because you add  re reconsidered, we need to consider it again.
747
3746400
7480
Ciò significa riconsiderarlo perché aggiungi riconsiderato, dobbiamo riconsiderarlo.
62:33
So let's say you asked your boss for  a promotion and your boss said no.
748
3753880
6040
Supponiamo quindi che tu abbia chiesto al tuo capo una promozione e che il tuo capo abbia detto di no.
62:39
Maybe you could say, can you reconsider  what he can you consider my proposal again?
749
3759920
8720
Forse potresti dire: puoi riconsiderare quella che può considerare di nuovo la mia proposta?
62:48
And most likely he'll say no.
750
3768640
2720
E molto probabilmente dirà di no.
62:51
But hey, maybe he'll say,  I guess I could reconsider.
751
3771360
4280
Ma ehi, forse dirà: immagino che potrei riconsiderare la situazione.
62:55
And then you can explain again  why you deserve a promotion.
752
3775640
4520
E poi puoi spiegare di nuovo perché meriti una promozione.
63:00
And maybe this time your boss will say yes.
753
3780160
4000
E forse questa volta il tuo capo dirà di sì.
63:04
So it's always possible for someone to reconsider.
754
3784160
3360
Quindi è sempre possibile che qualcuno ci riconsideri.
63:07
Let's continue the issue at stake.
755
3787520
2760
Continuiamo la questione in gioco.
63:10
So at stake is simply when  something is being considered.
756
3790280
5400
Quindi la posta in gioco è semplicemente quando si prende in considerazione qualcosa.
63:15
So here, the issue being considered.
757
3795680
2480
Ecco quindi la questione in esame.
63:18
The issue at stake?
758
3798160
1640
La questione in gioco?
63:19
So being considered is a tiny segment  of time, precisely 60 nanoseconds.
759
3799800
8200
Quindi viene preso in considerazione un minuscolo segmento di tempo, precisamente 60 nanosecondi.
63:28
So now they're going to  explain what 60 nanoseconds is,  
760
3808000
4200
Quindi ora spiegheranno cosa sono 60 nanosecondi,
63:32
because the average person who  is not a physicist does not know.
761
3812200
4320
perché la persona media che non è un fisico non lo sa.
63:36
So 60 nanoseconds is 60 billionths of a second.
762
3816520
6360
Quindi 60 nanosecondi sono 60 miliardesimi di secondo.
63:42
So you have one second, and then you divide that  one second into billions and you take 60 of them.
763
3822880
9040
Quindi hai un secondo e poi dividi quel secondo in miliardi e ne prendi 60.
63:51
For me, I can't really comprehend what 60 billions  
764
3831920
4240
Per quanto mi riguarda, non riesco davvero a capire cosa siano 60 miliardi
63:56
of a second is, to be honest,  because a second is like that.
765
3836160
4720
di secondo, a dire il vero, perché un secondo è così.
64:00
And imagine you take 60 billions of that second.
766
3840880
5040
E immagina di prendere 60 miliardi di quel secondo.
64:05
It would be so, so fast.
767
3845920
2440
Sarebbe così, così veloce.
64:08
It's unthinkable.
768
3848360
1240
È impensabile.
64:09
I can't even imagine what that would be.
769
3849600
2800
Non riesco nemmeno a immaginare cosa sarebbe.
64:12
So notice I just used unthinkable.
770
3852400
3680
Quindi nota che ho appena usato impensabile.
64:16
This is how much faster than  the speed of light the neutrinos  
771
3856080
4680
Questo è quanto più veloce della luce
64:20
managed to go in their underground  travels, and at a consistent rate.
772
3860760
6440
sono riusciti a percorrere i neutrini nei loro viaggi sotterranei, e a una velocità costante.
64:27
Even allowing for a margin of  error of 10 billionths of a second,  
773
3867200
6640
Anche tenendo conto di un margine di errore di 10 miliardesimi di secondo,
64:33
this stands as proof that it is  possible to race against light and win.
774
3873840
7280
ciò dimostra che è possibile correre contro la luce e vincere.
64:41
So here they're comparing the  speed of the neutrinos to the.
775
3881120
6600
Quindi qui stanno confrontando la velocità dei neutrini con quella dei neutrini.
64:47
Speed of light.
776
3887720
1400
Velocità della luce.
64:49
Which is just so fast that you and I average  people can't really comprehend, understand  
777
3889120
6920
Il che è così veloce che tu e io la gente media non riusciamo davvero a comprendere, a capire
64:56
how fast it is because it just happens so quickly.
778
3896040
4840
quanto sia veloce perché accade così velocemente.
65:00
So they're just letting you know it  happened faster than the speed of light.
779
3900880
5800
Quindi ti stanno semplicemente facendo sapere che è successo più velocemente della velocità della luce.
65:06
And this allowing for a margin of error,  
780
3906680
3440
E questo consente un margine di errore,
65:10
they're saying even if our calculation was  incorrect, don't worry, it's still accurate.
781
3910120
7840
dicono, anche se il nostro calcolo fosse errato, non preoccuparti, è comunque accurato.
65:17
So they accounted for that.
782
3917960
2400
Quindi ne hanno tenuto conto.
65:20
They allowed some miscalculation in their  formula and the neutrinos are still faster  
783
3920360
8960
Hanno commesso alcuni errori di calcolo nella loro formula e i neutrini sono comunque più veloci
65:29
than the speed of light even if their  calculation is somewhat inaccurate.
784
3929320
4600
della velocità della luce, anche se i loro calcoli sono alquanto imprecisi.
65:33
So that's a margin of error.
785
3933920
2480
Quindi questo è un margine di errore.
65:36
You'll see this a.
786
3936400
1000
Vedrai questo a.
65:37
Lot in studies, scientific  studies, research studies.
787
3937400
5080
Lotto in studi, studi scientifici, studi di ricerca.
65:42
A margin of error of 10 billionths of.
788
3942480
3240
Un margine di errore di 10 miliardesimi di.
65:45
A second the.
789
3945720
1760
Un secondo il.
65:47
Duration of the experiment.
790
3947480
2000
Durata dell'esperimento.
65:49
Duration is the length, the  duration of the experiment,  
791
3949480
4800
La durata è la durata, la durata dell'esperimento,
65:54
the length of this experiment,  the entire time of the experiment.
792
3954280
5040
la durata di questo esperimento, l'intero tempo dell'esperimento.
65:59
So length or entire time of the  experiment also accounted for.
793
3959320
6360
Quindi è stata presa in considerazione anche la durata o l'intero tempo dell'esperimento.
66:05
When you account for something,  you simply consider it.
794
3965680
5240
Quando rendi conto di qualcosa, lo consideri semplicemente.
66:10
So they considered that margin of error that  their calculation may be somewhat inaccurate.
795
3970920
7880
Hanno quindi considerato quel margine di errore che il loro calcolo potrebbe essere alquanto impreciso.
66:18
So to consider also accounted for.
796
3978800
4440
Quindi da considerare anche contabilizzato.
66:23
Considered.
797
3983240
1200
Considerato.
66:24
So here accounted for something.
798
3984440
4640
Quindi qui spiegava qualcosa.
66:29
So notice the preposition.
799
3989080
1440
Quindi nota la preposizione.
66:30
You account for something,  but you consider something.
800
3990520
4840
Rendi conto di qualcosa, ma consideri qualcosa.
66:35
So we don't use considered for,  it's just considered because we  
801
3995360
4760
Quindi non usiamo considerato per, è semplicemente considerato perché
66:40
don't need the preposition for  and considered and ruled out.
802
4000120
5600
non abbiamo bisogno della preposizione per e considerato ed escluso.
66:45
The phrasal verb to rule something out is when  you no longer have something as a possibility,  
803
4005720
10000
Il verbo frasale escludere qualcosa è quando non hai più qualcosa come possibilità,
66:55
so to no longer have an option as a possibility.
804
4015720
7200
quindi non avere più un'opzione come possibilità.
67:02
So basically it means to exclude  an option to exclude an option.
805
4022920
6600
Quindi, in pratica, significa escludere un'opzione per escludere un'opzione.
67:09
So let's say you.
806
4029520
1200
Quindi diciamo tu.
67:10
Are considering different options.
807
4030720
2920
Stanno valutando diverse opzioni.
67:13
Maybe you're going to give your team a promotion,  
808
4033640
4000
Forse darai una promozione alla tua squadra,
67:17
give them an extra vacation day or  give them free lunch on Fridays.
809
4037640
6160
concederai loro un giorno di ferie in più o offrirai loro il pranzo gratuito il venerdì.
67:23
Those are your three options to  show your support for your staff.
810
4043800
5000
Queste sono le tre opzioni per mostrare il tuo sostegno al personale.
67:28
But you're going to rule out promotions.
811
4048800
2960
Ma escluderai le promozioni.
67:31
You're going to no longer consider  that as an option because you don't  
812
4051760
4280
Non lo considererai più come un'opzione perché non
67:36
have the financial resources to offer  promotions and it's very expensive.
813
4056040
5040
hai le risorse finanziarie per offrire promozioni ed è molto costoso.
67:41
So you're going to rule out promotions.
814
4061080
2480
Quindi escluderai le promozioni.
67:43
Now you just have two options to consider.
815
4063560
3600
Ora hai solo due opzioni da considerare.
67:47
So they ruled out any possible lunar effects.
816
4067160
3240
Quindi hanno escluso ogni possibile effetto lunare.
67:50
Lunar is the moon, so effects  from the moon because the moon  
817
4070400
4360
Lunare è la luna, quindi gli effetti provenienti dalla luna perché la luna
67:54
can influence time and tidal bulges.
818
4074760
4680
può influenzare il tempo e i rigonfiamenti delle maree.
67:59
I don't know what a bulge is, I  assume it's similar to a wave.
819
4079440
5400
Non so cosa sia un rigonfiamento, presumo che sia simile a un'onda.
68:04
And tidal relates to the tide so going when the  water goes in and out that is called the tide.
820
4084840
9320
E la marea si riferisce alla marea, quindi l'andare quando l' acqua entra e esce che è chiamata marea.
68:14
So tidal bulges in the Earth cross.
821
4094160
3400
Quindi i rigonfiamenti mareali nella Terra si incrociano.
68:18
So this information is just to let you  know that their calculation considered  
822
4098200
7560
Quindi queste informazioni servono solo a farti sapere che il calcolo ha considerato
68:25
many different factors to  understand if they are wrong.
823
4105760
5600
molti fattori diversi per capire se sono sbagliati.
68:31
And they're still saying even if  we take all of this into account,  
824
4111360
4920
E continuano a dire che, anche se prendiamo in considerazione
68:36
consider all of this, the neutrinos are  still faster than the speed of light.
825
4116280
6920
tutto questo, i neutrini sono comunque più veloci della velocità della luce.
68:43
Let's continue nevertheless the transition  
826
4123200
4360
Continuiamo tuttavia la
68:47
word neither the nevertheless is used  when you are going to have a contrast.
827
4127560
6840
parola di transizione né il tuttavia viene utilizzata quando si avrà un contrasto.
68:54
So here they're talking about all the reasons why  the neutrinos are faster than the speed of light.
828
4134400
6680
Quindi qui si parla di tutti i motivi per cui i neutrini sono più veloci della velocità della luce.
69:01
But now, because I have, nevertheless, I  know they're going to introduce evidence  
829
4141080
5160
Ma ora, poiché l'ho fatto, so che presenteranno prove
69:06
to say that this might not be true  because there has to be a contrast.
830
4146240
5760
per dire che questo potrebbe non essere vero perché deve esserci un contrasto.
69:12
So this is a transition word used  to introduce a contrasting point.
831
4152000
6960
Quindi questa è una parola di transizione usata per introdurre un punto contrastante.
69:18
Nevertheless, there's plenty  of reason to remain skeptical.
832
4158960
3560
Tuttavia, ci sono molte ragioni per rimanere scettici.
69:22
Skeptical means I'm not sure if I believe  you or I'm not sure if I believe this topic.
833
4162520
9600
Scettico significa che non sono sicuro di crederti o non sono sicuro di credere a questo argomento.
69:32
I'm not sure if I believe that  we can travel through time.
834
4172120
4320
Non sono sicuro di credere che possiamo viaggiare nel tempo.
69:36
I'm skeptical so not sure if the  person can be trusted or believed.
835
4176440
12320
Sono scettico, quindi non sono sicuro che ci si possa fidare o credere della persona.
69:48
Person or information.
836
4188760
1960
Persona o informazione.
69:50
In this case, it's the  information they're presenting.
837
4190720
4120
In questo caso, si tratta delle informazioni che stanno presentando.
69:54
Information can be trusted or  believed, so I'm skeptical.
838
4194840
5320
Le informazioni possono essere attendibili o credute, quindi sono scettico.
70:00
I'm not sure.
839
4200160
1600
Non sono sicuro.
70:01
According to Harvard University  science historian Peter Gallison,  
840
4201760
4760
Secondo lo storico della scienza dell'Università di Harvard Peter Gallison,
70:06
Einstein, Albert Einstein, Of course,  Einstein's relativity theory has been  
841
4206520
6280
Einstein, Albert Einstein, Naturalmente la teoria della relatività di Einstein è stata
70:12
pushed harder than any theory in the  history of the physical sciences.
842
4212800
5000
spinta più duramente di qualsiasi altra teoria nella storia delle scienze fisiche.
70:17
Pushed harder than It means that every scientist  has tried to prove that his theory is not correct,  
843
4217800
9680
Spinto più di quanto Ciò significa che ogni scienziato ha cercato di dimostrare che la sua teoria non è corretta,
70:27
so they've pushed his theory harder than any  theory in the history of the physical sciences.
844
4227480
6000
quindi hanno spinto la sua teoria più di qualsiasi teoria nella storia delle scienze fisiche.
70:33
Yet each prior challenge, prior means previous.
845
4233480
4560
Eppure ogni sfida precedente, precedente significa precedente.
70:38
So each challenge that had  previously happened prior, previous.
846
4238040
7120
Quindi ogni sfida che si era verificata in precedenza era precedente.
70:45
You see this a lot in job interviews.
847
4245160
2120
Lo vedi spesso nei colloqui di lavoro.
70:47
Do you have any prior experience?
848
4247280
3560
Hai qualche esperienza precedente?
70:50
Do you have any previous experience?
849
4250840
2960
Hai qualche esperienza precedente?
70:53
So let me write that for you.
850
4253800
1880
Quindi lascia che te lo scriva.
70:55
Do you have any prior experience in Excel?
851
4255680
7600
Hai qualche esperienza precedente con Excel?
71:03
So Excel is a Microsoft  software for organizing data.
852
4263280
5080
Quindi Excel è un software Microsoft per l'organizzazione dei dati.
71:08
Do you have any prior experience in Excel?
853
4268360
2400
Hai qualche esperienza precedente con Excel?
71:10
Do you have any previous experience yet?
854
4270760
3360
Hai già qualche esperienza precedente?
71:14
Each prior challenge has come to no avail.
855
4274120
4120
Ogni sfida precedente è stata inutile.
71:18
So remember I said they've tried to prove that  Einstein's theory is inaccurate or incorrect,  
856
4278240
6600
Quindi ricorda che ho detto che hanno cercato di dimostrare che la teoria di Einstein è inaccurata o errata,
71:24
but it's come to no avail, which  means they have not been successful.
857
4284840
5880
ma non è servito a nulla, il che significa che non hanno avuto successo.
71:30
So no avail means not successful.
858
4290720
5680
Quindi nessun risultato significa non avere successo.
71:36
Let's review this example.
859
4296400
1840
Rivediamo questo esempio.
71:38
I asked my boss for a promotion but to no avail.
860
4298240
3920
Ho chiesto una promozione al mio capo ma senza successo.
71:42
So notice the expression is to no  avail and this means not successful.
861
4302160
6440
Nota quindi che l'espressione è inutile e significa che l'operazione non ha avuto successo.
71:48
So I didn't get the promotion.
862
4308600
2000
Quindi non ho ottenuto la promozione. Il
71:50
My boss said no, but to no avail.
863
4310600
3120
mio capo ha detto di no, ma senza alcun risultato.
71:53
I'm hopeful he'll reconsider.
864
4313720
3160
Spero che ci riconsidererà.
71:56
I'm hopeful that's just another way  of saying I hope he'll reconsider.
865
4316880
4680
Spero che sia solo un altro modo per dire che spero che ci riconsidererà.
72:01
So remember we talked about this, consider it  again and change his decision, but he's skeptical.
866
4321560
8480
Quindi ricorda che ne abbiamo parlato, consideralo di nuovo e cambia la sua decisione, ma è scettico.
72:10
I don't know.
867
4330040
600
72:10
I'm not sure if Jennifer's ready for a promotion.
868
4330640
4400
Non lo so.
Non sono sicuro che Jennifer sia pronta per una promozione.
72:16
He's skeptical that I'm ready  for a management position.
869
4336040
3480
È scettico sul fatto che io sia pronto per una posizione dirigenziale.
72:19
So here we used a lot of expressions  in one thought, one advanced thought.
870
4339520
6960
Quindi qui abbiamo usato molte espressioni in un pensiero, un pensiero avanzato.
72:26
Let's continue.
871
4346480
2120
Continuiamo.
72:28
So is time travel just around the corner?
872
4348600
3680
Quindi il viaggio nel tempo è proprio dietro l’angolo?
72:32
When something is just around the corner,  it means happening soon, happening soon.
873
4352280
7760
Quando qualcosa è proprio dietro l'angolo, significa che accadrà presto, accadrà presto.
72:40
So you could say my vacation  is just around the corner.
874
4360040
4680
Quindi potresti dire che la mia vacanza è proprio dietro l'angolo.
72:44
Happening soon.
875
4364720
1560
Succederà presto.
72:46
So is time travel happening  soon just around the corner?
876
4366280
4160
Quindi i viaggi nel tempo saranno presto alle porte?
72:50
The prospect.
877
4370440
1480
La prospettiva.
72:51
So the prospect is the idea that Chime  travel is just around the corner.
878
4371920
5400
Quindi la prospettiva è l'idea che il viaggio Chime sia proprio dietro l'angolo.
72:57
The prospect has certainly been wrenched  much closer to the realm of possibility.
879
4377320
6640
La prospettiva è stata certamente portata molto più vicino al regno delle possibilità.
73:03
This simply means moved closer to the realm of  possibility, meaning that something is possible.
880
4383960
8680
Ciò significa semplicemente avvicinarsi al regno delle possibilità, il che significa che qualcosa è possibile.
73:12
So a simple way of saying this is the prospect has  certainly been moved towards possibility now that  
881
4392640
11760
Quindi, un modo semplice per dire che la prospettiva è stata certamente spostata verso la possibilità ora che
73:24
a major physical hurdle, a hurdle is an obstacle,  something that prevents you from achieving a goal.
882
4404400
9280
un ostacolo fisico importante, un ostacolo è un ostacolo, qualcosa che ti impedisce di raggiungere un obiettivo.
73:33
So an obstacle, hurdle,  obstacle the speed of light.
883
4413680
5320
Quindi un ostacolo, un ostacolo, un ostacolo alla velocità della luce.
73:39
So this is the obstacle,  the hurdle for time travel,  
884
4419000
4840
Quindi questo è l'ostacolo, l'ostacolo per il viaggio nel tempo,
73:43
the fact that we need to travel  faster than the speed of light and so.
885
4423840
6360
il fatto che dobbiamo viaggiare più velocemente della velocità della luce e così via.
73:50
Far.
886
4430200
800
Lontano.
73:51
Nothing has traveled faster than the speed of  light until these neutrinos has been cleared.
887
4431000
8160
Niente ha viaggiato più velocemente della luce finché questi neutrini non sono stati eliminati.
73:59
So to clear the hurdle means to  get rid of it, to eliminate it.
888
4439160
4640
Quindi superare l’ostacolo significa liberarsene, eliminarlo.
74:03
If particles, these neutrinos.
889
4443800
2200
Se particelle, questi neutrini.
74:06
If particles can travel faster than light, in  theory, traveling back in time is possible.
890
4446000
7840
Se le particelle possono viaggiare più velocemente della luce, in teoria viaggiare indietro nel tempo è possibile.
74:13
That's unthinkable, isn't it?
891
4453840
2440
È impensabile, vero?
74:16
How anyone harnesses that to harness something  is when you use something successfully.
892
4456280
7560
Il modo in cui qualcuno lo sfrutta per sfruttare qualcosa è quando usi qualcosa con successo.
74:23
To use something successfully,  use something successfully.
893
4463840
6080
Per utilizzare qualcosa con successo, usa qualcosa con successo.
74:29
For example, we have now harnessed the  power of the sun through solar panels.
894
4469920
9040
Ad esempio, ora abbiamo sfruttato l' energia del sole attraverso i pannelli solari.
74:38
So you put a solar panel on the roof of your house  and it harnesses the sun, the energy of the sun.
895
4478960
8080
Quindi metti un pannello solare sul tetto di casa tua e sfrutta il sole, l'energia del sole.
74:47
It uses that energy successfully  by then heating your house.
896
4487040
5360
Utilizza quell'energia con successo riscaldando la tua casa.
74:52
So we've already harnessed  many things in our environment.
897
4492400
4480
Quindi abbiamo già sfruttato molte cose nel nostro ambiente.
74:56
Why not time travel?
898
4496880
2560
Perché non viaggiare nel tempo?
74:59
How anyone harnesses that?
899
4499440
2360
Come si riesce a sfruttarlo?
75:01
So how anyone uses time travel successfully to  
900
4501800
6240
Pertanto, il modo in cui qualcuno utilizza con successo il viaggio nel tempo per ottenere
75:08
some kind of helpful end is far beyond  the scope of any modern technologies.
901
4508040
6920
una sorta di scopo utile va ben oltre la portata di qualsiasi tecnologia moderna.
75:14
OK, so far beyond the scope of.
902
4514960
2640
OK, finora oltre lo scopo di.
75:17
When something is beyond the scope of, it means  that it is not included in, not included in.
903
4517600
10800
Quando qualcosa va oltre lo scopo, significa che non è incluso, non è incluso.
75:28
For example, teaching you about  Einstein's theory of relativity  
904
4528400
4880
Ad esempio, insegnarti la teoria della relatività di Einstein
75:33
is beyond the scope of this lesson, which  means it's not included in this lesson.
905
4533280
6160
va oltre lo scopo di questa lezione, il che significa che non è incluso in questa lezione.
75:39
It doesn't mean it's not important, it's  just beyond the scope of this lesson.
906
4539440
5800
Ciò non significa che non sia importante, va solo oltre lo scopo di questa lezione.
75:45
It's not included in this lesson.
907
4545240
2360
Non è incluso in questa lezione. Tuttavia,
75:47
So it's beyond the scope of any modern technology,  
908
4547600
3560
va oltre la portata di qualsiasi tecnologia moderna
75:51
however, and will be left to  future generations to explore.
909
4551160
5120
e sarà lasciato alle generazioni future da esplorare.
75:56
When you leave something to someone, it means  that you give the responsibility to someone else.
910
4556280
10120
Quando lasci qualcosa a qualcuno, significa che dai la responsabilità a qualcun altro.
76:06
So the future generations now have the  responsibility to Take the information  
911
4566400
6600
Quindi le generazioni future ora hanno la responsabilità di prendere le informazioni
76:13
from this article, the fact that these neutrinos  can travel faster than the speed of light and try  
912
4573000
6280
da questo articolo, il fatto che questi neutrini possono viaggiare più velocemente della velocità della luce, e provare
76:19
to harness that, try to turn it into something  tangible that we can use and benefit from.
913
4579280
9000
a sfruttarlo, provare a trasformarlo in qualcosa di tangibile che possiamo usare e da cui possiamo trarre beneficio.
76:28
So that's not our responsibility.
914
4588280
2120
Quindi non è nostra responsabilità.
76:30
We're going to leave that to  future generations to explore.
915
4590400
5800
Lasceremo che siano le generazioni future a esplorarlo.
76:36
So that's the end of the article.
916
4596200
2480
Quindi questa è la fine dell'articolo.
76:38
What I'll do now is I'll go to the  beginning and I'll read the article  
917
4598680
4560
Quello che farò ora è andare all'inizio e leggere l'articolo
76:43
from start to finish and this time  you can focus on my pronunciation.
918
4603240
5040
dall'inizio alla fine e questa volta potrai concentrarti sulla mia pronuncia.
76:48
Time travel Time travel took a small step  away from science fiction and towards science  
919
4608280
6560
Viaggio nel tempo Il viaggio nel tempo ha fatto un piccolo passo dalla fantascienza per avvicinarsi alla scienza
76:55
recently when physicists discovered that subatomic  
920
4615360
3200
di recente, quando i fisici hanno scoperto che le
76:58
particles known as neutrinos  can exceed the speed of light.
921
4618560
4680
particelle subatomiche conosciute come neutrini possono superare la velocità della luce.
77:03
The unassuming particle, it is electrically  neutral, small but with a non 0 mass, and able to  
922
4623240
7240
La particella senza pretese, elettricamente neutra, piccola ma con una massa diversa da 0 e in grado di
77:10
penetrate the human form undetected, is on its way  to becoming a rock star of the scientific world.
923
4630480
7840
penetrare nella forma umana senza essere rilevata, è sulla buona strada per diventare una rock star del mondo scientifico.
77:18
Researchers in Geneva sent the neutrinos  hurtling through an underground corridor  
924
4638320
5840
I ricercatori di Ginevra hanno inviato i neutrini sfrecciando attraverso un corridoio sotterraneo
77:24
toward their colleagues 730  kilometers away in Italy.
925
4644160
5000
verso i loro colleghi a 730 chilometri di distanza in Italia.
77:29
The neutrinos arrived promptly.
926
4649160
2400
I neutrini arrivarono subito.
77:31
So promptly, in fact, that they triggered  what scientists are calling the unthinkable,  
927
4651560
5720
Così tempestivamente, infatti, che hanno innescato quello che gli scienziati chiamano l'impensabile,
77:37
that everything they have learned, known,  
928
4657280
2440
che tutto ciò che hanno imparato, conosciuto,
77:39
or taught stemming from the last 100 years of the  physics discipline may need to be reconsidered.
929
4659720
8400
o insegnato derivante dagli ultimi 100 anni della disciplina fisica potrebbe dover essere riconsiderato.
77:48
The issue at stake is a tiny segment of time,  
930
4668120
3680
La questione in gioco è un minuscolo segmento di tempo,
77:51
precisely 60 nanoseconds, which  is 60 billionths of a second.
931
4671800
6120
precisamente 60 nanosecondi, che sono 60 miliardesimi di secondo.
77:57
This is how much faster than  the speed of light the neutrinos  
932
4677920
4360
Questo è quanto più veloce della luce
78:02
managed to go in their underground  travels, and at a consistent rate.
933
4682280
5400
sono riusciti a percorrere i neutrini nei loro viaggi sotterranei, e a una velocità costante.
78:07
Even allowing for a margin of  error of 10 billionths of a second,  
934
4687680
5040
Anche tenendo conto di un margine di errore di 10 miliardesimi di secondo,
78:12
this stands as proof that it is  possible to race against light and win.
935
4692720
5880
ciò dimostra che è possibile correre contro la luce e vincere.
78:18
The duration of the experiment  also accounted for and ruled  
936
4698600
4480
La durata dell'esperimento inoltre tiene conto ed
78:23
out any possible lunar effects or  tidal bulges in the Earth's crust.
937
4703080
6720
esclude  qualsiasi possibile effetto lunare o rigonfiamenti delle maree nella crosta terrestre.
78:29
Nevertheless, there's plenty  of reason to remain skeptical.
938
4709800
4520
Tuttavia, ci sono molte ragioni per rimanere scettici.
78:34
According to Harvard University science historian  Peter Galison, Einstein's relativity theory has  
939
4714320
7080
Secondo lo storico della scienza dell'Università di Harvard, Peter Galison, la teoria della relatività di Einstein è
78:41
been pushed harder than any theory in  the history of the physical sciences.
940
4721400
5880
stata spinta più forte di qualsiasi altra teoria nella storia delle scienze fisiche.
78:47
Yet each prior challenge has come to no avail,  and relativity has so far refused to buckle.
941
4727280
7840
Eppure ogni sfida precedente si è rivelata inutile e la relatività finora ha rifiutato di cedere.
78:55
So is time travel just around the corner?
942
4735120
2960
Quindi il viaggio nel tempo è proprio dietro l’angolo?
78:58
The prospect has certainly been wrenched  much closer to the realm of possibility  
943
4738080
4920
La prospettiva è stata certamente portata molto più vicino al regno delle possibilità
79:03
now that a major physical hurdle,  the speed of light, has been cleared.
944
4743000
5480
ora che un importante ostacolo fisico, la velocità della luce, è stato superato.
79:08
If particles can travel faster than light, in  theory, traveling back in time is possible.
945
4748480
6720
Se le particelle possono viaggiare più velocemente della luce, in teoria viaggiare indietro nel tempo è possibile. Tuttavia,
79:15
How anyone harnesses that to some kind  of helpful end is far beyond the scope of  
946
4755200
5720
il modo in cui qualcuno possa sfruttarlo per un qualche tipo di fine utile va ben oltre la portata di
79:20
any modern technologies, however, and will  be left to future generations to explore.
947
4760920
6160
qualsiasi tecnologia moderna e sarà lasciato alle generazioni future da esplorare.
79:27
Think of everything you've learned so far.
948
4767080
2280
Pensa a tutto quello che hai imparato finora.
79:29
Now let's keep going and learn natural phrases.
949
4769360
3440
Ora continuiamo e impariamo le frasi naturali.
79:32
And you'll do this by listening to fast English.
950
4772800
4120
E lo farai ascoltando un inglese veloce.
79:36
You'll listen to a sentence three times,  and I want you to write down what you hear.
951
4776920
6080
Ascolterai una frase tre volte e voglio che tu scriva ciò che senti.
79:43
And then after you'll learn  vocabulary, grammar and pronunciation.
952
4783000
5080
E poi imparerai il vocabolario, la grammatica e la pronuncia.
79:48
So here we go.
953
4788080
920
Quindi eccoci qui.
79:49
I'll say it three times.
954
4789000
2120
Lo dirò tre volte.
79:51
Did you break it to him?
955
4791120
2560
Glielo hai detto?
79:53
Did you break it to him?
956
4793680
960
Glielo hai detto?
79:55
Did you break it to him?
957
4795960
2080
Glielo hai detto?
79:58
Did you get that one?
958
4798040
1800
Hai preso quello?
79:59
I said, did you break it to him?
959
4799840
4480
Ho detto, gliel'hai detto?
80:04
First, let's talk about the pronunciation changes.
960
4804320
3120
Innanzitutto, parliamo dei cambiamenti di pronuncia. Tu
80:07
Did you?
961
4807440
1480
?
80:08
We pronounce this as didja, Didja, didja.
962
4808920
4320
Lo pronunciamo come didja, Didja, didja.
80:13
So I combine those sounds together and  I take you and I change it to ya didja.
963
4813240
5760
Quindi combino insieme questi suoni e ti prendo e lo cambio in ya didja.
80:19
Didja.
964
4819800
680
Didja. L'hai
80:20
Did you break it?
965
4820480
960
rotto?
80:21
Tim?
966
4821440
1120
Tim?
80:22
Notice the last two words  really sounded like one word.
967
4822560
4440
Nota che le ultime due parole sembravano davvero una sola parola.
80:27
Tim.
968
4827000
800
80:27
Tim.
969
4827800
920
Tim.
Tim.
80:28
It almost sounded like Tim the name Tim, and  that's because we frequently get rid of the  
970
4828720
7280
Sembrava quasi Tim, il nome Tim, e questo perché spesso ci liberiamo
80:36
age on him and her at a natural pace  and we connect it to the word before.
971
4836000
6720
dell'età su lui e lei a un ritmo naturale e lo colleghiamo alla parola prima.
80:42
So it really sounds like MMM.
972
4842720
3440
Quindi sembra davvero MMM.
80:46
And then you hear the from 2 Tim.
973
4846160
3960
E poi senti il ​​messaggio da 2 Tim.
80:50
Tim, Did you break it?
974
4850120
1280
Tim, l'hai rotto?
80:51
Tim?
975
4851400
1160
Tim?
80:52
Now what does this mean?
976
4852560
2080
Ora cosa significa questo?
80:54
To break something to someone is an expression.
977
4854640
4080
Rompere qualcosa a qualcuno è un'espressione.
80:58
And we use this when you share news or information  with someone, but it's always negative.
978
4858720
8240
E lo usiamo quando condividi notizie o informazioni con qualcuno, ma è sempre negativo.
81:06
So maybe you applied for a promotion, but  you're not going to get the promotion.
979
4866960
6600
Quindi forse hai fatto domanda per una promozione, ma non otterrai la promozione.
81:13
So that's the negative news.
980
4873560
2440
Quindi questa è la notizia negativa.
81:16
Did you break it to him that  he's not getting the promotion?
981
4876000
5840
Gli hai detto che non otterrà la promozione?
81:21
So did you share this negative news with him?
982
4881840
4280
Quindi hai condiviso con lui questa notizia negativa?
81:26
Did you break it to him?
983
4886120
1400
Glielo hai detto? Per
81:27
Our next listening test, remember to  put what you hear in the comments.
984
4887520
4800
il nostro prossimo test di ascolto, ricordati di inserire ciò che senti nei commenti.
81:32
Cut it out, would you?
985
4892320
1840
Taglialo, vuoi?
81:34
Cut it out?
986
4894160
600
81:34
Would you Cut it out?
987
4894760
1840
Tagliarlo?
Lo taglieresti? Lo
81:36
Would you?
988
4896600
1520
faresti?
81:38
Did you get that one?
989
4898120
1680
Hai preso quello?
81:39
I said cut it out, would you?
990
4899800
4200
Ho detto di tagliarlo, ok?
81:44
First, let's talk about pronunciation.
991
4904000
2560
Per prima cosa parliamo della pronuncia.
81:46
Did ya?
992
4906560
1040
Davvero?
81:47
The same thing is happening here with would you,  
993
4907600
3880
La stessa cosa sta accadendo qui con tu,
81:51
you becomes ya and I combine  those sounds, would ya, ya?
994
4911480
6517
tu diventi ya e io combino quei suoni, vero, vero?
81:57
Ya would ya?
995
4917997
803
Sì, lo faresti?
81:58
Would ya?
996
4918800
1080
Lo faresti?
81:59
Would ya Cut it out, would ya?
997
4919880
3120
Lo taglieresti, vero?
82:03
Now let's talk about cut it out.
998
4923000
3040
Ora parliamo di tagliarlo fuori.
82:06
You'll notice we have TS in  between vowels In American English.
999
4926040
5320
Noterai che abbiamo TS tra le vocali nell'inglese americano.
82:11
When AT comes between vowels,  we change that to a very soft D.
1000
4931360
7313
Quando l'AT si trova tra le vocali, lo cambiamo in una D molto morbida.
82:18
Cut it out, cut it out and I  pronounce all three as one.
1001
4938673
4687
Taglialo, taglialo e io li pronuncio tutti e tre come uno.
82:23
Cut it out, Cut it out, cut  it out, cut it out, would you?
1002
4943360
5720
Taglialo, taglialo, taglialo, taglialo, vuoi?
82:29
The expression to cut something  out means to stop something that  
1003
4949080
6320
L'espressione tagliare qualcosa significa fermare qualcosa che
82:35
is annoying or frustrating  or irritating or unwanted.
1004
4955400
6000
è fastidioso o frustrante , irritante o indesiderato.
82:41
So let's say you're in a meeting for work and  in the background your kids are going crazy.
1005
4961400
6160
Supponiamo quindi che tu sia in riunione di lavoro e in sottofondo i tuoi figli stiano impazzendo.
82:47
They're screaming, they're  yelling, they're fighting.
1006
4967560
2920
Stanno urlando, stanno urlando, stanno combattendo.
82:50
This is behavior that is unwanted, frustrating,  irritating, annoying, and you want them to stop.
1007
4970480
8320
Si tratta di un comportamento indesiderato, frustrante, irritante, fastidioso e vorresti che finisse.
82:58
So you can say to your  kids, cut it out, would you?
1008
4978800
3400
Quindi puoi dire ai tuoi figli: basta, ok?
83:02
Our next listening exercise, write  what you hear in the comments.
1009
4982200
5400
Il nostro prossimo esercizio di ascolto: scrivi ciò che senti nei commenti.
83:07
You got to kick it up a notch.
1010
4987600
2600
Devi alzare il livello.
83:10
You got to kick it up a notch.
1011
4990200
2600
Devi alzare il livello.
83:12
You got to kick it up a notch.
1012
4992800
2240
Devi alzare il livello.
83:15
Did you get that one?
1013
4995040
1680
Hai preso quello?
83:16
I said you gotta kick it up a notch first.
1014
4996720
7080
Ho detto che prima devi alzare il livello. Nota come ho
83:23
Notice how I used gotta.
1015
5003800
2520
usato devo.
83:26
This is a reduction.
1016
5006320
1960
Questa è una riduzione.
83:28
It's a combination of the words got  to and it's pronounced as one gotta.
1017
5008280
6720
È una combinazione delle parole got to e si pronuncia come "one devo". Devi.
83:35
You gotta.
1018
5015000
1400
83:36
You can also say you've gotta, you have got to.
1019
5016400
5600
Puoi anche dire che devi, devi farlo.
83:42
But in American English, it's  very common to just say you gotta,  
1020
5022000
4040
Ma nell'inglese americano è molto comune dire semplicemente che devi,
83:46
you gotta, you got to is the same as you have to.
1021
5026600
5160
devi, devi è la stessa cosa che devi.
83:51
Now let's talk about the expression  to kick something up a notch.
1022
5031760
5640
Ora parliamo dell'espressione per dare una marcia in più a qualcosa.
83:57
When you kick something up a notch is  just encouraging you to perform better,  
1023
5037400
6720
Migliorare qualcosa ti sta semplicemente incoraggiando a ottenere risultati migliori,
84:04
work faster, work harder.
1024
5044120
2920
a lavorare più velocemente, a lavorare di più.
84:07
So let's say you were tasked with assembling  1 100 boxes and two hours have passed and  
1025
5047040
9280
Supponiamo quindi che ti sia stato assegnato il compito di assemblare 1 100 scatole e che siano trascorse due ore e   il
84:16
your boss sees that you've only assembled  20 boxes and your boss wants to tell you  
1026
5056320
6320
tuo capo vede che hai assemblato solo 20 scatole e vuole dirti
84:22
that you need to work harder, you need to  work faster, you need to perform better.
1027
5062640
5360
che devi lavorare di più, devi lavorare più velocemente, devi per eseguire meglio.
84:28
She can say you've got to kick it up a notch.
1028
5068000
3680
Può dire che devi alzare il livello.
84:31
You got to work faster.
1029
5071680
1200
Devi lavorare più velocemente.
84:32
You got to work harder.
1030
5072880
1440
Devi lavorare di più.
84:34
Our next listening exercise, Write  what you hear in the comments.
1031
5074320
3760
Il nostro prossimo esercizio di ascolto: scrivi ciò che senti nei commenti.
84:38
I'll say it three times.
1032
5078080
2320
Lo dirò tre volte.
84:40
Don't let him get to you.
1033
5080400
2480
Non lasciare che ti raggiunga.
84:42
Don't let him get to you.
1034
5082880
2800
Non lasciare che ti raggiunga.
84:45
Don't let him get to you.
1035
5085680
2280
Non lasciare che ti raggiunga.
84:47
How'd you do it?
1036
5087960
720
Come hai fatto?
84:48
That one I said don't let him get to you first.
1037
5088680
5880
Quello che ho detto non lasciare che ti colpisca per primo.
84:54
Let's talk about pronunciation.
1038
5094560
1920
Parliamo della pronuncia.
84:56
Don't let him, let him notice again.
1039
5096480
3400
Non lasciarglielo, faglielo notare di nuovo.
84:59
I take that H off of him.
1040
5099880
2880
Gli tolgo quella H.
85:02
I drop the sound and then I'm left with him.
1041
5102760
3480
Lascio cadere il suono e poi rimango con lui.
85:06
But I combine it with the word before.
1042
5106240
2800
Ma lo combino con la parola prima.
85:09
Let em, let em let em don't let  em don't let them get to you.
1043
5109040
6280
Lasciali, lasciali, lasciali, non lasciarli, non lasciare che ti raggiungano.
85:15
Now I said you at the end, many  native speakers will drop this to ya.
1044
5115320
6200
Ora, te l'ho detto alla fine, molti madrelingua te lo diranno.
85:21
Don't let them get to ya, get to ya.
1045
5121520
2440
Non lasciare che ti prendano il sopravvento, ti prendano il sopravvento.
85:23
Just like we saw with Didja wouldja.
1046
5123960
2440
Proprio come abbiamo visto con Didja vorrebbe.
85:27
But I said you don't let them get to you Now  what does this mean When someone gets to you?
1047
5127040
7800
Ma ho detto che non ti lasciare che ti prendano il sopravvento. Ora cosa significa quando qualcuno ti prende?
85:34
It means that you become angry, annoyed,  
1048
5134840
3600
Significa che diventi arrabbiato, infastidito,
85:38
irritated, or frustrated because  of of that person's behavior.
1049
5138440
6160
irritato o frustrato a causa del comportamento di quella persona.
85:44
But we can also use this in situations.
1050
5144600
3360
Ma possiamo anche usarlo in situazioni.
85:47
If you get really angry when  you're stuck in traffic,  
1051
5147960
5400
Se ti arrabbi davvero quando rimani bloccato nel traffico,
85:53
I can say don't let the traffic get to you.
1052
5153360
3920
posso dirti di non lasciare che il traffico ti travolga.
85:57
So don't let the situation make you  angry because what does being angry do?
1053
5157280
7040
Quindi non lasciare che la situazione ti faccia arrabbiare, perché cosa fa essere arrabbiato?
86:04
It doesn't benefit the situation in any way.
1054
5164320
3640
Non giova in alcun modo alla situazione.
86:07
Don't let the traffic get to you.
1055
5167960
2040
Non lasciare che il traffico ti raggiunga.
86:10
Don't let your bosses criticism get to you.
1056
5170000
4360
Non lasciare che le critiche del tuo capo ti colpiscano.
86:14
Don't let it anger you,  frustrate you, or annoy you.
1057
5174360
5160
Non lasciare che ti faccia arrabbiare, frustrarti o infastidirti.
86:19
Our next listing exercise,  I'll say it three times.
1058
5179520
3560
Nel prossimo esercizio di elencazione, lo dirò tre volte.
86:23
Write what you hear in the comments.
1059
5183080
2960
Scrivi quello che senti nei commenti.
86:26
What are you looking at?
1060
5186040
2120
Cosa stai guardando?
86:28
What are you looking at?
1061
5188160
1840
Cosa stai guardando?
86:30
What are you looking at?
1062
5190000
1720
Cosa stai guardando?
86:31
Did you get that one?
1063
5191720
2240
Hai preso quello?
86:33
What are you looking at?
1064
5193960
3520
Cosa stai guardando?
86:37
So here we have a very simple sentence,  
1065
5197480
2360
Qui abbiamo una frase molto semplice,
86:39
but it might be difficult for you because  of those natural pronunciation changes.
1066
5199840
5400
ma potrebbe essere difficile per te a causa di questi cambiamenti naturali nella pronuncia.
86:45
How I combine my words at a natural pace.
1067
5205240
3600
Come combino le mie parole a un ritmo naturale.
86:48
What are you?
1068
5208840
1800
Che cosa siete?
86:50
Sounds like one word.
1069
5210640
1480
Sembra una parola.
86:52
What are you?
1070
5212120
1040
Che cosa siete?
86:53
What are you?
1071
5213160
1080
Che cosa siete?
86:54
So the R just becomes RRR and I attach it to  what what are, what are, what are, what are you?
1072
5214240
8800
Quindi la R diventa semplicemente RRR e la allego a cosa sono, cosa sono, cosa sono, cosa sei?
87:03
Now I think I said you, but you can also again,  
1073
5223040
4160
Ora, penso di aver detto te, ma puoi anche
87:07
shorten that to ya and native  speakers commonly do that.
1074
5227200
4200
abbreviarlo in ya e i madrelingua comunemente lo fanno.
87:11
So get comfortable with it.
1075
5231400
2000
Quindi mettiti comodo.
87:13
What are you?
1076
5233400
1000
Che cosa siete?
87:14
What are ya?
1077
5234400
391
87:14
What are you, What are ya?
1078
5234791
1769
Cosa sei?
Cosa sei, cosa sei?
87:17
But remember, it sounds like one word.
1079
5237600
3040
Ma ricorda, sembra una sola parola.
87:20
What are you?
1080
5240640
1040
Che cosa siete?
87:21
What are you looking at here?
1081
5241680
1960
Cosa stai guardando qui?
87:23
It's very common to take a word that  ends in ING and drop the G sound.
1082
5243640
6760
È molto comune prendere una parola che termina con ING e eliminare il suono G.
87:30
That G sound and just ended on lookin,  lookin, lookin that, lookin that.
1083
5250400
8200
Quel suono G e ho finito per guardare, guardare, guardare quello, guardare quello.
87:38
But notice I combine it with the word  that comes next because it's a vowel.
1084
5258600
5760
Ma nota che lo combino con la parola che viene dopo perché è una vocale.
87:44
Lookin that so instead of lookin at it sounds  like not not and then I combine them looking at  
1085
5264360
9120
Guardandolo, quindi invece di guardare sembra non no e poi li combino guardando
87:54
not looking at looking at what are you looking at?
1086
5274400
4400
non guardando guardando cosa stai guardando?
87:58
So how did you do with those listening exercises?
1087
5278800
2920
Allora, come te la sei cavata con quegli esercizi di ascolto?
88:01
Share your score in the comments below and  remember you were being test on your ability  
1088
5281720
5760
Condividi il tuo punteggio nei commenti qui sotto e ricorda che stavi mettendo alla prova la tua capacità
88:07
to understand the words I say, but also the  ability to understand what my meaning is.
1089
5287480
7880
di comprendere le parole che dico, ma anche la capacità di capire qual è il mio significato.
88:15
So maybe you understood the words,  
1090
5295360
2080
Quindi forse hai capito le parole,
88:17
but you you didn't know the expression or  the idiom, you didn't know what it meant.
1091
5297440
5280
ma non conoscevi l'espressione o l'idioma, non sapevi cosa significasse.
88:22
So you need both.
1092
5302720
1760
Quindi ti servono entrambi.
88:24
But don't worry if this was difficult because  the more you practice, the more you study native  
1093
5304480
5200
Ma non preoccuparti se è difficile, perché più ti eserciti, più studi
88:29
speakers, the more you add these expressions  to your vocabulary, the easier it will become.
1094
5309680
6520
madrelingua, più aggiungi queste espressioni al tuo vocabolario, più facile diventerà.
88:36
So now what I'm going to do is I'm  going to say each sentence again,  
1095
5316200
4960
Quindi ora quello che farò è ripetere ogni frase
88:41
and I want you to imitate me and try to say  it as closely to the way I pronounce it.
1096
5321160
7360
e voglio che tu mi imiti e provi a dirla il più fedelmente possibile al modo in cui la pronuncio.
88:48
And if you're in a private space,  I want you to say it out loud.
1097
5328520
4600
E se ti trovi in ​​uno spazio privato, voglio che tu lo dica ad alta voce.
88:53
If you're in a public space,  
1098
5333120
1480
Se ti trovi in ​​uno spazio pubblico,
88:54
well then try this again when you're  at home and you can say it out loud.
1099
5334600
5480
prova di nuovo quando sei a casa e potrai dirlo ad alta voce.
89:00
Did you break it to him?
1100
5340080
2040
Glielo hai detto?
89:02
Did you break it to him?
1101
5342120
1920
Glielo hai detto?
89:04
Did you break it to him?
1102
5344040
1840
Glielo hai detto?
89:05
Cut it out, Would you?
1103
5345880
2040
Dacci un taglio, vuoi?
89:07
Cut it out?
1104
5347920
600
Tagliarlo? Lo
89:08
Would you?
1105
5348520
1400
faresti?
89:09
Cut it out?
1106
5349920
640
Tagliarlo? Lo
89:10
Would you?
1107
5350560
1320
faresti?
89:11
You got to kick it up a notch.
1108
5351880
2120
Devi alzare il livello.
89:14
You got to kick it up a notch.
1109
5354000
2080
Devi alzare il livello.
89:16
You got to kick it up a notch.
1110
5356080
2120
Devi alzare il livello.
89:18
Don't let them get to you.
1111
5358200
1840
Non lasciare che ti raggiungano.
89:20
Don't let them get to you.
1112
5360040
1880
Non lasciare che ti raggiungano.
89:21
Don't let them get to you.
1113
5361920
1800
Non lasciare che ti raggiungano.
89:23
What are you looking at?
1114
5363720
1640
Cosa stai guardando?
89:25
What are you looking at?
1115
5365360
1600
Cosa stai guardando?
89:26
What are you looking at now?
1116
5366960
2400
Cosa stai guardando adesso?
89:29
Practice this again and again  until you feel very confident  
1117
5369360
3920
Esercitati ancora e ancora finché non ti senti sicuro
89:33
that your pronunciation is close to mine.
1118
5373280
2880
che la tua pronuncia è vicina alla mia.
89:36
What do you mean she can't make it?
1119
5376160
1880
Cosa vuol dire che non può farcela?
89:38
Did you hear what I just said?
1120
5378040
2120
Hai sentito quello che ho appena detto?
89:40
What do you mean she can't make it?
1121
5380160
1840
Cosa vuol dire che non può farcela?
89:42
I said what do you mean she can't make it?
1122
5382000
7000
Ho detto, cosa intendi con "non può farcela"?
89:49
But of course I didn't say it like that.
1123
5389000
2760
Ma ovviamente non l'ho detto così.
89:51
I said, what do you mean?
1124
5391760
1240
Ho detto, cosa intendi?
89:53
She can't make it.
1125
5393000
1040
Non può farcela.
89:55
Notice how I said what do you what  do ya, what do ya, what do you mean?
1126
5395000
5960
Nota come ho detto "cosa fai , cosa fai, cosa fai, cosa intendi?"
90:00
What do you mean?
1127
5400960
1640
Cosa intendi?
90:02
This is called connected speech, and native  speakers love connecting their speech.
1128
5402600
6040
Questo si chiama discorso connesso e i madrelingua adorano collegare il loro discorso.
90:08
But of course, this makes it  difficult for you to understand us.
1129
5408640
4680
Ma ovviamente questo rende difficile per te capirci.
90:13
So let me share the most common  connected phrases that you need to know.
1130
5413320
4720
Permettimi quindi di condividere le frasi correlate più comuni che devi conoscere.
90:18
The first one, of course, what do  ya, what do ya, what do you mean?
1131
5418040
4280
Il primo, ovviamente , cosa fai, cosa vuoi dire?
90:22
What do you doing?
1132
5422320
1320
Cosa stai facendo?
90:23
What do you want?
1133
5423640
1560
Cosa vuoi?
90:25
How do you know she can't make it?
1134
5425200
2320
Come fai a sapere che non ce la farà?
90:27
Did you catch this one?
1135
5427520
1920
Hai preso questo? Come stai
90:29
How do you?
1136
5429440
1600
? Come stai
90:31
How do you?
1137
5431040
1280
? Come stai
90:32
How do you?
1138
5432320
1040
?
90:33
How do you know what you doing this weekend?
1139
5433360
3960
Come fai a sapere cosa fai questo fine settimana?
90:37
Did you get this one?
1140
5437320
1840
Hai preso questo?
90:39
What are you becomes whatcha?
1141
5439160
4120
Cosa diventerai, cosa?
90:43
Whatcha, whatcha, whatcha doing this weekend?
1142
5443280
3520
Cosa, cosa, cosa fai questo fine settimana?
90:46
So make it your goal to learn these  connected phrases, but for now,  
1143
5446800
4680
Quindi fissati l'obiettivo di imparare queste frasi correlate, ma per ora
90:51
focus on the top three you need to  know what do ya, how do ya and whatcha?
1144
5451480
7000
concentrati sulle prime tre che devi sapere cosa fai, come fai e cosa?
90:59
How about this one?
1145
5459640
1200
Che ne dici di questo? Come
91:00
How are you going to get to the mall?
1146
5460840
2160
arriverai al centro commerciale? Come stai
91:03
How are ya?
1147
5463000
920
91:03
That's a connected phrase.
1148
5463920
1600
?
Questa è una frase connessa. Come stai
91:05
How are you?
1149
5465520
1440
? Come stai
91:06
How are ya?
1150
5466960
840
?
91:07
How are ya gonna now?
1151
5467800
2720
Come farai adesso?
91:10
This is a reduction.
1152
5470520
2200
Questa è una riduzione.
91:12
We take 2 words going to and  we reduce it into one gonna.
1153
5472720
6800
Prendiamo 2 parole going to e le riduciamo a una going to.
91:19
These are informal.
1154
5479520
1880
Questi sono informali.
91:21
They're very casual, but they're  frequently used in spoken English.
1155
5481400
5880
Sono molto informali, ma vengono utilizzati spesso nell'inglese parlato.
91:27
I gotta go.
1156
5487280
1560
Devo andare.
91:28
I'm sure you know this one got to.
1157
5488840
2640
Sono sicuro che sai che questo deve succedere.
91:31
Sounds like gotta.
1158
5491480
1360
Sembra che devo.
91:33
I gotta go.
1159
5493440
1360
Devo andare.
91:34
Give me a break.
1160
5494800
1960
Dammi una pausa.
91:36
Gimme.
1161
5496760
920
Dammi.
91:37
Gimme, Give me a break.
1162
5497680
2640
Dammi, dammi una pausa. Dammi suoni
91:40
Give me sounds like Gimme.
1163
5500320
3240
come Dammi.
91:43
I don't know.
1164
5503560
1520
Non lo so.
91:45
I don't know.
1165
5505080
1080
Non lo so.
91:46
Don't know.
1166
5506160
1760
Non lo so.
91:47
As a reduction.
1167
5507920
1440
Come riduzione.
91:49
I don't know.
1168
5509360
920
Non lo so.
91:50
I want to go to the movies.
1169
5510280
2480
Voglio andare al cinema.
91:52
Want to becomes wanna start  with these and pay attention  
1170
5512760
6120
Vuoi iniziare con questi, prestare attenzione
91:58
and keep adding more reductions to your speech.
1171
5518880
4760
e continuare ad aggiungere ulteriori riduzioni al tuo discorso.
92:03
We'll be there at 5:00.
1172
5523640
2080
Saremo lì alle 5:00.
92:05
We'll be there at 5:00.
1173
5525720
2640
Saremo lì alle 5:00.
92:08
We will be there at 5:00.
1174
5528360
2920
Saremo lì alle 5:00.
92:11
We'll be there will, will.
1175
5531280
2400
Ci saremo, lo farò.
92:13
This is a contraction.
1176
5533680
2000
Questa è una contrazione.
92:15
We take two separate words and we form one word.
1177
5535680
4480
Prendiamo due parole separate e formiamo una parola.
92:20
The thing you need to know about contractions  is that they are grammatically correct.
1178
5540160
6000
La cosa che devi sapere sulle contrazioni è che sono grammaticalmente corrette.
92:26
You can use them in your spoken English  and your writing, and although they do  
1179
5546160
5600
Puoi usarli nel tuo inglese parlato e nella tua scrittura e, sebbene
92:31
sound more casual, they are grammatically correct.
1180
5551760
3840
sembrino più casuali, sono grammaticalmente corretti.
92:35
I would never say it is a hot day.
1181
5555600
4440
Non direi mai che è una giornata calda.
92:40
I would say it's a hot day.
1182
5560040
2120
Direi che è una giornata calda.
92:42
It's it's it's a hot day.
1183
5562160
2840
È una giornata calda.
92:45
I would not say she is my friend.
1184
5565000
4760
Non direi che è mia amica.
92:49
I would say she's my friend.
1185
5569760
2120
Direi che è mia amica.
92:51
She's my friend now.
1186
5571880
2120
Lei è mia amica adesso.
92:54
Because of this, students might not get the verb.
1187
5574000
4600
Per questo motivo, gli studenti potrebbero non comprendere il verbo.
92:58
Because it's in a.
1188
5578600
1400
Perché è in a.
93:00
Contraction.
1189
5580000
1320
Contrazione.
93:01
You must learn contractions if you  want to understand native speakers.
1190
5581320
5360
Devi imparare le contrazioni se vuoi capire i madrelingua.
93:06
Let's start with the most common.
1191
5586680
2600
Cominciamo con il più comune.
93:09
It is, it's there is, there's I have, I've you  are your should not, shouldn't, will not won't.
1192
5589280
15520
È, c'è, c'è io ho, ho te sei il tuo non dovresti, non dovresti, non vuoi, non vuoi.
93:24
Start with these and keep adding  contractions to your speech.
1193
5604800
4280
Inizia con questi e continua ad aggiungere contrazioni al tuo discorso.
93:29
It will help you understand native speakers.
1194
5609080
3520
Ti aiuterà a capire i madrelingua.
93:32
Let's try that listening exercise  from the beginning again.
1195
5612600
3440
Proviamo di nuovo l'esercizio di ascolto dall'inizio.
93:36
What do you mean you can't make it?
1196
5616040
2160
Cosa vuol dire che non puoi farcela?
93:38
What do you mean you can't make it?
1197
5618200
2320
Cosa vuol dire che non puoi farcela?
93:40
I'm sure you already understand this a lot more  because you now understand the connected speech.
1198
5620520
6680
Sono sicuro che lo capisci già molto di più perché ora capisci il discorso connesso.
93:47
But did you also know I said make it?
1199
5627200
3760
Ma sapevi anche che ho detto fallo?
93:50
Make it now?
1200
5630960
2040
Fallo adesso?
93:53
If you looked at each individual  sound, it sounds like May Kit.
1201
5633000
6520
Se guardi ogni singolo suono, sembra quello di May Kit.
93:59
So you might be thinking May, the month of  May, April, May and Kit like a Kit Kat bar.
1202
5639520
9280
Quindi potresti pensare a maggio, il mese di maggio, aprile, maggio e Kit come una barretta di Kit Kat.
94:08
I don't understand.
1203
5648800
2200
Non capisco.
94:11
This is linking.
1204
5651000
2200
Questo è il collegamento. Il
94:13
Linking is when we take a sound from one  word and we put that sound on the next word.
1205
5653200
8200
collegamento avviene quando prendiamo un suono da una parola e lo inseriamo nella parola successiva.
94:21
We do this in English to help us  connect our speech and smooth our  
1206
5661400
5440
Lo facciamo in inglese per aiutarci a collegare il nostro discorso e ad ammorbidire la
94:26
pronunciation so we can speak without pauses.
1207
5666840
4080
pronuncia in modo da poter parlare senza pause.
94:30
Make it notice.
1208
5670920
2640
Fatelo notare.
94:33
There's that on make, but it  forces me to take a pause.
1209
5673560
5360
C'è questo su make, ma mi costringe a fare una pausa.
94:38
Make it.
1210
5678920
1920
Fallo.
94:40
So to get rid of that pause, I take  that and I put it on the next word.
1211
5680840
5920
Quindi, per eliminare quella pausa, la prendo e la inserisco nella parola successiva.
94:46
Make it make it.
1212
5686760
4000
Fallo, fallo.
94:50
Let's try another listening exercise.
1213
5690760
2320
Proviamo un altro esercizio di ascolto.
94:53
You shouldn't walk alone at night.
1214
5693080
2240
Non dovresti camminare da solo di notte.
94:55
Now I used a contraction should not  becomes shouldn't, you shouldn't.
1215
5695320
6280
Ora ho usato la contrazione non dovrebbe diventa non dovrebbe, non dovresti.
95:01
And then I said walk alone,  but again, there's that sound.
1216
5701600
6480
E poi ho detto cammina da solo, ma ancora una volta c'è quel suono.
95:08
So I take that K sound and I put it on  the next word and it becomes wah, Cologne.
1217
5708080
6840
Quindi prendo il suono della K e lo metto sulla parola successiva e diventa wah, Colonia.
95:14
But Cologne sounds a lot like men's perfume,  
1218
5714920
5040
Ma Colonia somiglia molto al profumo da uomo,
95:19
which we call Cologne for women is  perfume, but for men it's Cologne.
1219
5719960
5480
quello che chiamiamo Colonia per le donne è profumo, ma per gli uomini è Colonia.
95:25
So this can cause confusion because you might  think I just said Cologne meaning men's perfume.
1220
5725440
7200
Quindi questo può creare confusione perché potresti pensare che io abbia appena detto Colonia intendendo il profumo da uomo.
95:32
But this is part of walk alone,  walk alone, walk alone with linking.
1221
5732640
7240
Ma questo fa parte del camminare da solo, camminare da solo, camminare da solo con il collegamento.
95:39
The best way to get comfortable with  linking is to study native speakers.
1222
5739880
6320
Il modo migliore per acquisire dimestichezza con i collegamenti è studiare i madrelingua.
95:46
So instead of listening to an entire third 30  minute episode, just listen to one sentence  
1223
5746200
7560
Quindi, invece di ascoltare un intero terzo episodio da 30 minuti, ascolta semplicemente una frase
95:53
on YouTube or on TV and pause and listen  to that sentence many, many times.
1224
5753760
7200
su YouTube o in TV, fai una pausa e ascolta quella frase molte, molte volte.
96:00
And really get comfortable with how  those sounds are pronounced together.
1225
5760960
6056
E mettiti davvero a tuo agio con il modo in cui questi suoni vengono pronunciati insieme.
96:07
And really get comfortable with how  those sounds are pronounced together  
1226
5767016
864
96:07
and really get comfortable with how those  sounds are pronounced at a natural pace.
1227
5767880
6360
E mettiti davvero a tuo agio con il modo in cui questi suoni vengono pronunciati insieme
e mettiti davvero a tuo agio con il modo in cui quei suoni vengono pronunciati a un ritmo naturale.
96:14
Let's try a listening exercise.
1228
5774240
1960
Proviamo un esercizio di ascolto.
96:16
I got a lot of merch.
1229
5776200
1840
Ho un sacco di merce.
96:18
I got a lot of merch.
1230
5778040
1960
Ho un sacco di merce.
96:20
I got a lot of merch here.
1231
5780000
2280
Ho un sacco di merce qui.
96:22
I used a reduction.
1232
5782280
2520
Ho usato una riduzione.
96:24
A lot of is pronounced.
1233
5784800
2920
Molto è pronunciato.
96:27
A lotta, a lotta.
1234
5787720
1920
Tanto, tantissimo.
96:29
Now what is merch?
1235
5789640
2600
Ora, cos'è il merchandising?
96:32
Maybe you understood the sound.
1236
5792240
3440
Forse hai capito il suono.
96:35
You understood I said merch, but  you have no idea what that means.
1237
5795680
5320
Hai capito che ho detto merchandise, ma non hai idea di cosa significhi.
96:41
That's because native speakers we  shorten words all the time for no reason.
1238
5801000
6480
Questo perché i madrelingua accorciano continuamente le parole senza motivo.
96:47
This is very casual and informal, but it's  done in both a professional and social context.
1239
5807480
6480
Si tratta di un'attività molto casuale e informale, ma viene svolta sia in un contesto professionale che sociale.
96:53
So merge is short for merchandise.
1240
5813960
3680
Quindi fusione è l'abbreviazione di merce.
96:57
If you work in a company  that buys and sells products,  
1241
5817640
3920
Se lavori in un'azienda che acquista e vende prodotti,
97:01
most likely your coworkers will say merch  and you might not understand what they mean.
1242
5821560
6720
molto probabilmente i tuoi colleghi diranno merch e potresti non capire cosa intendono.
97:08
That's a fab dress.
1243
5828280
2040
E' un vestito favoloso.
97:10
Fab is short for fabulous.
1244
5830320
3280
Fab è l'abbreviazione di favoloso.
97:13
I have to take my cat to the vet.
1245
5833600
2680
Devo portare il mio gatto dal veterinario.
97:16
Vet is short for veterinarian.
1246
5836280
2720
Vet è l'abbreviazione di veterinario.
97:19
Are we meeting at HQHQ is an acronym for  headquarters, which is the head office,  
1247
5839000
7960
Ci incontriamo al HQHQ è l'acronimo di quartier generale, che è la sede centrale,
97:26
the main office of a company, but  pretty much everyone calls it HQ.
1248
5846960
5960
l'ufficio principale di un'azienda, ma praticamente tutti lo chiamano HQ.
97:32
So when you're studying native speakers,  listen for these shortened words and just  
1249
5852920
5080
Quindi, quando studi madrelingua, ascolta queste parole abbreviate e
97:38
make a list of them and keep adding  the most common ones to your speech.
1250
5858000
5400
fai un elenco e continua ad aggiungere quelle più comuni al tuo discorso.
97:43
Let's try another listening exercise.
1251
5863400
2120
Proviamo un altro esercizio di ascolto.
97:45
You got to cut it out.
1252
5865520
1440
Devi tagliarlo fuori.
97:46
You got to cut it out.
1253
5866960
1680
Devi tagliarlo fuori.
97:48
I used a reduction.
1254
5868640
1640
Ho usato una riduzione.
97:50
Got to gotta, you gotta cut it out.
1255
5870280
5240
Devi, devi tagliarlo.
97:55
Cut it out, cut it, cut it out.
1256
5875520
3240
Taglialo, taglialo, taglialo.
97:58
Now maybe you heard the what and you're thinking,  hmm, what does Jennifer have to cut out?
1257
5878760
6200
Ora forse hai sentito cosa e stai pensando, hmm, cosa deve tagliare Jennifer?
98:04
Does she have to cut something out?
1258
5884960
3000
Deve tagliare qualcosa?
98:07
But no, because this is an idiom.
1259
5887960
3280
Ma no, perché questo è un idioma.
98:11
So to understand native speakers,  you have to learn phrasal verbs,  
1260
5891240
4960
Quindi, per capire i madrelingua, devi imparare i verbi frasali,
98:16
idioms and expressions because  we use them all the time.
1261
5896200
4800
gli idiomi e le espressioni perché li usiamo continuamente.
98:21
Take a look at this article from Forbes magazine.
1262
5901000
3720
Dai un'occhiata a questo articolo della rivista Forbes.
98:24
Now everything I have underlined is either  a phrasal verb, an idiom, or an expression.
1263
5904720
5600
Ora, tutto ciò che ho sottolineato è un verbo frasale, un modo di dire o un'espressione.
98:30
And and they don't have literal meanings.
1264
5910320
3840
E non hanno significati letterali.
98:34
So maybe you understood the word  cut, but that doesn't help you  
1265
5914160
5360
Quindi forse hai capito la parola tagliare, ma questo non ti aiuta a
98:39
understand my message because it  doesn't have a literal meaning.
1266
5919520
4240
capire il mio messaggio perché non ha un significato letterale.
98:43
Now there are hundreds and hundreds of  phrasal verbs, idioms, and expressions.
1267
5923760
4040
Ora ci sono centinaia e centinaia di verbi frasali, modi di dire ed espressioni.
98:47
But don't worry because I have many  video tutorials on my channel already.
1268
5927800
6400
Ma non preoccuparti perché ho già molti tutorial video sul mio canale.
98:54
So make it your goal to add 11 a day.
1269
5934200
4240
Quindi fissati l'obiettivo di aggiungerne 11 al giorno.
98:58
One phrasal verb, idiom, or expression  a day, and that will be 365 in one year.
1270
5938440
6560
Un verbo frasale, un modo di dire o un'espressione al giorno, e in un anno saranno 365.
99:05
And by expanding your vocabulary  with these phrasal verbs, idioms,  
1271
5945000
3640
E ampliando il tuo vocabolario con questi verbi frasali, modi di dire
99:08
and expressions, it will really  help you understand native speakers.
1272
5948640
4640
ed espressioni, ti aiuterà davvero a capire i madrelingua.
99:13
Here is how this lesson will work.
1273
5953280
2080
Ecco come funzionerà questa lezione.
99:15
I'll say a sentence three times, and you  need to write down exactly what you hear.
1274
5955360
7280
Dirò una frase tre volte e tu dovrai scrivere esattamente ciò che senti.
99:22
After, I'll explain the pronunciation  changes that I used in spoken English,  
1275
5962640
6080
Successivamente, spiegherò i cambiamenti di pronuncia che ho usato nell'inglese parlato
99:28
and I'll explain what the expression means.
1276
5968720
3280
e spiegherò cosa significa l'espressione.
99:32
Are you ready for your first listening exercise?
1277
5972000
4040
Sei pronto per il tuo primo esercizio di ascolto?
99:36
Get out of here.
1278
5976040
2760
Vattene da qui.
99:38
Get out of here.
1279
5978800
2720
Vattene da qui.
99:41
Get out of here.
1280
5981520
1440
Vattene da qui.
99:42
Did you get this one?
1281
5982960
1640
Hai preso questo?
99:44
I said get out of here.
1282
5984600
2960
Ho detto di uscire di qui.
99:47
Let's talk about a common reduction.
1283
5987560
2560
Parliamo di una riduzione comune.
99:50
Outa out of side.
1284
5990120
3440
Fuori dal lato.
99:53
By side you can pronounce as outa,  outa, get out of here, get out of here.
1285
5993560
6080
Di fianco puoi pronunciare outa, outa, esci da qui, esci da qui.
99:59
And if you don't feel comfortable  using that in your speech, that's fine.
1286
5999640
4760
E se non ti senti a tuo agio nell'utilizzarlo nel tuo discorso, va bene.
100:04
But you should understand  it because native speakers  
1287
6004400
3080
Ma dovresti capirlo perché i madrelingua
100:07
use it the majority of the time in spoken English.
1288
6007480
4920
lo usano la maggior parte delle volte nell'inglese parlato.
100:12
Outa get out of here.
1289
6012400
2040
Fuori di qui.
100:14
Get out of here.
1290
6014440
1680
Vattene da qui.
100:16
And maybe you understood the words,  but did you understand the expression?
1291
6016120
6760
E forse hai capito le parole, ma hai capito l'espressione?
100:22
This might be a trick question because there are  
1292
6022880
2960
Questa potrebbe essere una domanda trabocchetto perché
100:25
actually 2 totally different  meanings for this expression.
1293
6025840
5080
in realtà ci sono 2 significati totalmente diversi per questa espressione.
100:30
There's the more literal meaning where I want  you to leave the room that I'm currently in.
1294
6030920
9800
Il significato più letterale è quello in cui voglio che tu lasci la stanza in cui mi trovo attualmente.
100:40
Being here get out means leave, leave  of here of the room I'm currently in.
1295
6040720
8600
Essere qui, uscire significa lasciare, lasciare la stanza in cui mi trovo attualmente.
100:49
So I'm recording this video and my annoying little  
1296
6049320
4200
Quindi sto registrando questo video e il mio piccolo fastidioso la
100:53
sister barges in and starts  talking Get out of here.
1297
6053520
5880
sorella irrompe e inizia a parlare. Esci di qui.
100:59
That's what I would say.
1298
6059400
1920
Questo è quello che direi.
101:01
Now most likely you're going to say it  with a little bit of anger or annoyance.
1299
6061320
4880
Ora molto probabilmente lo dirai con un po' di rabbia o fastidio.
101:06
Get out of here.
1300
6066200
1520
Vattene da qui.
101:07
And it's not a very polite expression.
1301
6067720
3160
E non è un'espressione molto educata.
101:10
So if you politely want to ask someone  to leave, don't say get out of here.
1302
6070880
6480
Quindi, se vuoi chiedere educatamente a qualcuno di andarsene, non dire "vattene da qui".
101:17
You should say would you mind leaving could you  please leave because I need to film a video.
1303
6077360
8880
Dovresti dire: ti dispiacerebbe andartene, potresti per favore andartene perché devo girare un video.
101:26
Get out of here is also used as an expression  to show shock or surprise at what someone said.
1304
6086240
9360
Esci da qui è usato anche come espressione per mostrare shock o sorpresa per ciò che qualcuno ha detto.
101:35
So let's say my friend just told me  she's going to move from Chicago to  
1305
6095600
8400
Quindi diciamo che la mia amica mi ha appena detto che si trasferirà da Chicago
101:44
Australia around the world, and she  has lived in Chicago her entire life.
1306
6104000
6400
all'Australia in giro per il mondo e che ha vissuto a Chicago tutta la sua vita.
101:50
To show my surprise or even shock, I could  say get out of here, get out of here.
1307
6110400
7520
Per mostrare la mia sorpresa o addirittura shock, potrei dire "vattene da qui, vattene da qui".
101:57
It's almost like saying really, wow, I can't  believe it, get out of here, get out of here.
1308
6117920
7760
È quasi come dire davvero, wow, non posso crederci, vattene da qui, vattene da qui.
102:05
Now with this expression, it will be lighter.
1309
6125680
3360
Ora con questa espressione sarà più leggero.
102:09
There won't be that anger or annoyance in it.
1310
6129040
2960
Non ci sarà quella rabbia o fastidio in esso.
102:12
Get out of here.
1311
6132000
1120
Vattene da qui.
102:13
There'll be more surprise in it.
1312
6133120
2640
Ci saranno altre sorprese.
102:15
Get out of here.
1313
6135760
1160
Vattene da qui.
102:16
So the meaning will depend on the  overall context of the situation.
1314
6136920
4760
Quindi il significato dipenderà dal contesto generale della situazione.
102:21
And also look for the tone of voice because that  
1315
6141680
2960
E cerca anche il tono della voce perché
102:24
can be very helpful to decide  our next listening exercise.
1316
6144640
4840
può essere molto utile per decidere il nostro prossimo esercizio di ascolto.
102:29
I'll say it three times.
1317
6149480
2520
Lo dirò tre volte.
102:32
Give me a break.
1318
6152000
2600
Dammi una pausa.
102:34
Give me a break.
1319
6154600
2640
Dammi una pausa.
102:37
Give me a break.
1320
6157240
1560
Dammi una pausa.
102:38
Did you get this one?
1321
6158800
1880
Hai preso questo?
102:40
Give me a break.
1322
6160680
2680
Dammi una pausa.
102:43
Pretty easy, right?
1323
6163360
2240
Abbastanza facile, vero?
102:45
Did you hear that reduction?
1324
6165600
2240
Hai sentito che riduzione?
102:47
Give me Gimme, Gimme, Gimme again.
1325
6167840
5360
Dammi dammi, dammi, dammi ancora.
102:53
You might not feel comfortable  using reductions in your speech,  
1326
6173200
4360
Potresti non sentirti a tuo agio nell'usare le riduzioni nel tuo discorso,
102:57
but you should understand them because  native speakers use the most of the time.
1327
6177560
5720
ma dovresti capirle perché i madrelingua utilizzano la maggior parte del tempo.
103:03
Gimme, give me a break.
1328
6183280
3240
Dammi, dammi una pausa.
103:06
What does this mean?
1329
6186520
2960
Cosa significa questo?
103:09
This is another expression.
1330
6189480
2280
Questa è un'altra espressione.
103:11
We use this to express  disbelief in what someone says.
1331
6191760
7840
Lo usiamo per esprimere incredulità in ciò che dice qualcuno.
103:19
Let's say I am watching TV late at  night and I see an advertisement  
1332
6199600
7160
Diciamo che sto guardando la TV a tarda notte e vedo la pubblicità
103:26
for a pill that is supposed to  help me lose 20 lbs overnight.
1333
6206760
8000
di una pillola che dovrebbe aiutarmi a perdere 20 libbre durante la notte.
103:34
That's what the ad says.
1334
6214760
2520
Questo è quello che dice l'annuncio.
103:37
If I want to show my distrust  or disbelief with this ad,  
1335
6217280
6640
Se voglio mostrare la mia sfiducia o incredulità con questo annuncio,
103:43
I can say give me a break, give me a break.
1336
6223920
3200
posso dire dammi una pausa, dammi una pausa.
103:47
There's no way that's true.
1337
6227120
2880
Non è possibile che sia vero.
103:50
Give me a break.
1338
6230000
1520
Dammi una pausa.
103:51
So that's a fun expression you  can use and remember that tone.
1339
6231520
4360
Quindi è un'espressione divertente che puoi usare e ricordare quel tono.
103:55
You'll want to add some sarcasm into this.
1340
6235880
3600
Ti consigliamo di aggiungere un po' di sarcasmo a questo.
103:59
Give me a break.
1341
6239480
1840
Dammi una pausa.
104:01
Do you want to keep improving your  listening skills of fast English?
1342
6241320
4520
Vuoi continuare a migliorare le tue capacità di ascolto dell'inglese veloce?
104:05
Well then I want to tell you  about the finely Fluent Academy.
1343
6245840
3760
Bene, allora voglio parlarti della Finely Fluent Academy.
104:09
This is my premium training program where  we study native English speakers on TV,  
1344
6249600
5560
Questo è il mio programma di formazione premium in cui studiamo madrelingua inglesi in TV,
104:15
movies, YouTube and the news.
1345
6255160
2000
film, YouTube e notizie.
104:17
So you can improve your listening skills,  
1346
6257160
2520
In questo modo puoi migliorare le tue capacità di ascolto,
104:19
learn common expressions and  learn advanced grammar as well.
1347
6259680
4840
imparare espressioni comuni e anche la grammatica avanzata.
104:24
Plus, you'll have me as personal coach.
1348
6264520
2640
In più, mi avrai come allenatore personale.
104:27
You can look in the description For  more information on how to join.
1349
6267160
4360
Puoi consultare la descrizione per ulteriori informazioni su come partecipare.
104:31
Are you ready for another listening exercise?
1350
6271520
2560
Siete pronti per un altro esercizio di ascolto?
104:34
I'll say it three times.
1351
6274080
2680
Lo dirò tre volte.
104:36
My sister will know.
1352
6276760
2520
Mia sorella lo saprà.
104:39
My sister will know.
1353
6279280
2520
Mia sorella lo saprà.
104:41
My sister will know.
1354
6281800
2160
Mia sorella lo saprà.
104:43
I said my sister will know.
1355
6283960
3880
Ho detto che mia sorella lo saprà.
104:47
Did you hear the verb will?
1356
6287840
2840
Hai sentito il verbo volere?
104:50
My sister will know.
1357
6290680
2400
Mia sorella lo saprà.
104:53
Probably didn't hear it, but maybe based on the  grammar, you understood that it has to be there.
1358
6293080
7400
Probabilmente non l'hai sentito, ma forse in base alla grammatica hai capito che deve essere lì.
105:00
Because my sister know.
1359
6300480
3240
Perché mia sorella lo sa.
105:03
Doesn't make any sense.
1360
6303720
1600
Non ha alcun senso.
105:05
Something's missing.
1361
6305320
1400
Manca qualcosa.
105:06
My sister will know.
1362
6306720
2360
Mia sorella lo saprà.
105:09
You probably know that we form  a subject will contractions.
1363
6309080
4680
Probabilmente sai che formiamo un soggetto contrazioni.
105:13
I will go.
1364
6313760
2280
andrò.
105:16
I'll go, you'll go, he'll go.
1365
6316040
3200
Io andrò, tu andrai, lui andrà.
105:19
She'll go.
1366
6319240
880
Lei andrà.
105:20
It'll go, We'll go, they'll go.
1367
6320120
2960
Andrà, andremo, loro andranno.
105:23
Those are subject pronoun contractions,  and they are grammatically correct.
1368
6323080
5120
Queste sono contrazioni dei pronomi soggetto e sono grammaticalmente corrette.
105:28
Learning contractions is another  must when you want to understand  
1369
6328200
5560
Imparare le contrazioni è un'altra necessità quando vuoi comprendere   i
105:33
native speakers, in this case, a noun phrase.
1370
6333760
5360
madrelingua, in questo caso, una frase nominale.
105:39
My sister isn't contracted grammatically, but in  spoken English we combine them together anyway,  
1371
6339120
9360
Mia sorella non è contratta grammaticalmente, ma nell'inglese parlato li combiniamo comunque,
105:48
even though grammatically this isn't done simply  to be able to speak faster and confuse students.
1372
6348480
9360
anche se grammaticalmente questo non viene fatto semplicemente per poter parlare più velocemente e confondere gli studenti.
105:57
But remember, grammatically, we only  contract subject pronouns with will.
1373
6357840
6360
Ma ricorda, grammaticalmente, contratteremo i pronomi soggetto solo con will.
106:04
So in your writing, make sure you don't  write my sister will as a contraction,  
1374
6364200
6680
Quindi, quando scrivi, assicurati di non scrivere il testamento di mia sorella come contrazione,
106:10
but in spoken English, you'll hear it.
1375
6370880
3720
ma nell'inglese parlato lo sentirai.
106:14
Another listening exercise.
1376
6374600
1960
Un altro esercizio di ascolto.
106:16
I'll say it three times.
1377
6376560
2160
Lo dirò tre volte.
106:18
You oughta caller.
1378
6378720
789
Dovresti chiamare.
106:19
You oughta caller.
1379
6379509
1971
Dovresti chiamare.
106:21
You oughta caller.
1380
6381480
840
Dovresti chiamare.
106:26
Did you get this one?
1381
6386000
1640
Hai preso questo?
106:27
You ought to call her.
1382
6387640
3640
Dovresti chiamarla.
106:31
So here ought to a very common reduction.
1383
6391280
4000
Quindi qui dovrebbe esserci una riduzione molto comune.
106:35
Oughta.
1384
6395280
1000
Dovrei.
106:36
Oughta ought to is a modal  verb used to express necessity.
1385
6396280
7360
Oughta Should to è un verbo modale usato per esprimere necessità.
106:43
More commonly you should call her, but you  can also use ought to you oughta call her.
1386
6403640
7400
Più comunemente dovresti chiamarla, ma puoi anche usare se dovresti chiamarla.
106:51
In spoken English, native speakers will  say oughta the majority of the time.
1387
6411040
6640
Nell'inglese parlato, i madrelingua diranno "dovrebbe" la maggior parte delle volte.
106:57
Now, did you hear call her?
1388
6417680
2960
Ora, hai sentito chiamarla?
107:00
Maybe to you it sounded like one word  collar collar, like a dog collar.
1389
6420640
7000
Forse a te suonava come una parola collare, come un collare per cani.
107:07
That's because we drop the H sound on  her and it sounds like, uh, uh, but  
1390
6427640
8640
Questo perché le lasciamo il suono H e suona come, uh, uh, ma
107:16
we also combine it with the previous word call.
1391
6436280
5200
lo combiniamo anche con la chiamata della parola precedente.
107:21
Uh, and then we combine them collar, collar.
1392
6441480
4160
Uh, e poi li combiniamo colletto, colletto.
107:25
Again, based on context, you'll understand  that I'm not saying collar like a dog collar.
1393
6445640
7640
Ancora una volta, in base al contesto, capirai che non sto dicendo collare come un collare per cani.
107:33
And I'm in fact saying call her.
1394
6453280
3040
E in effetti sto dicendo di chiamarla.
107:36
You ought to call her.
1395
6456320
2040
Dovresti chiamarla.
107:38
How about one more listening exercise?
1396
6458360
2560
Che ne dici di un altro esercizio di ascolto?
107:40
I'll say it three times.
1397
6460920
2600
Lo dirò tre volte.
107:43
I had an inkling she'd bail.
1398
6463520
2960
Avevo il presentimento che avrebbe rilasciato la cauzione.
107:46
I had an inkling she'd bail.
1399
6466480
3160
Avevo il presentimento che avrebbe rilasciato la cauzione.
107:49
I had an inkling she bail.
1400
6469640
2600
Avevo la sensazione che avrebbe pagato la cauzione.
107:52
Oh, did you get this one?
1401
6472240
1960
Oh, hai preso questo?
107:54
I had an inkling she'd bail.
1402
6474200
5120
Avevo il presentimento che avrebbe rilasciato la cauzione.
107:59
She'd bail.
1403
6479320
1280
Lei avrebbe pagato la cauzione. Lo
108:00
She would as a contraction.
1404
6480600
3240
farebbe come una contrazione.
108:03
This is a grammatically correct contraction.
1405
6483840
3320
Questa è una contrazione grammaticalmente corretta.
108:07
She'd bail on I had.
1406
6487160
3560
Lei avrebbe rinunciato a quello che avevo fatto.
108:10
Had can also be in a contraction with a  subject pronoun when it's the auxiliary verb.
1407
6490720
8600
Had può anche essere una contrazione con un pronome soggetto quando è un verbo ausiliare.
108:19
So if I turn this into the past perfect,  
1408
6499320
3440
Quindi se lo trasformo nel passato perfetto,
108:23
I had gone, I can say I'd gone because  then had is the auxiliary verb.
1409
6503560
7000
ero andato, posso dire che ero andato perché allora aveva è il verbo ausiliare. ero
108:30
I'd gone.
1410
6510560
1240
andato. ero
108:31
I'd gone.
1411
6511800
960
andato.
108:32
But here, because it's the main verb,  we don't turn it into a contraction.
1412
6512760
5760
Ma qui, poiché è il verbo principale, non lo trasformiamo in una contrazione.
108:38
I had an inkling she'd bail.
1413
6518520
4320
Avevo il presentimento che avrebbe rilasciato la cauzione.
108:42
What does it mean she'd bail?
1414
6522840
2560
Cosa significa che lascerebbe la cauzione?
108:45
Bail.
1415
6525400
1160
Cauzione.
108:46
Well, when someone bails.
1416
6526560
2760
Bene, quando qualcuno se ne va.
108:49
This is an expression that's used when someone  doesn't do what they said they were going to do,  
1417
6529320
8320
Questa è un'espressione che viene utilizzata quando qualcuno non fa ciò che ha detto che avrebbe fatto,
108:57
and we specifically use this  with plans and arrangements.
1418
6537640
3440
e la usiamo specificamente con piani e accordi.
109:01
So let's say I made a plan with my friend to watch  a movie on Saturday at 7:00, then Saturday 7:00.
1419
6541080
11040
Quindi diciamo che ho programmato con il mio amico di guardare un film sabato alle 7:00, poi sabato alle 7:00.
109:12
No friend.
1420
6552120
1480
Nessun amico.
109:13
She bailed.
1421
6553600
1080
Ha salvato.
109:14
She bailed on me.
1422
6554680
1320
Mi ha abbandonato.
109:16
I can't believe she bailed on me.
1423
6556000
1920
Non posso credere che mi abbia abbandonato.
109:17
Again, she didn't do what  she said she was going to do.
1424
6557920
5200
Ancora una volta, non ha fatto quello che aveva detto che avrebbe fatto.
109:23
And again, we use this frequently  with plans and arrangements.
1425
6563120
4080
E ancora una volta, lo usiamo spesso con piani e accordi.
109:27
Now what's an inkling?
1426
6567200
2040
Ora, cos'è un sospetto?
109:29
An inkling?
1427
6569240
1040
Un sentore?
109:30
I had an inkling.
1428
6570280
1520
Ho avuto un presentimento.
109:31
She bail.
1429
6571800
1360
Lei cauzione.
109:33
An inkling is a slight indication,  a slight hint, a slight suggestion.
1430
6573160
8880
Un sentore è una leggera indicazione, un leggero accenno, un leggero suggerimento.
109:42
So something my friend said made  me think she was going to bail.
1431
6582040
8720
Quindi qualcosa che ha detto la mia amica mi ha fatto pensare che avrebbe rilasciato la cauzione.
109:50
Maybe she didn't sound that  excited about seeing the movie.
1432
6590760
4880
Forse non sembrava così entusiasta di vedere il film.
109:55
Maybe she's been talking about how tired she is.
1433
6595640
4480
Forse ha parlato di quanto è stanca.
110:00
So that's an inkling.
1434
6600120
2520
Quindi questo è un sospetto.
110:02
An inkling?
1435
6602640
1080
Un sentore?
110:03
That's fun to say.
1436
6603720
1400
È divertente da dire.
110:05
An inkling.
1437
6605120
1040
Un sentore.
110:06
I had an inkling.
1438
6606160
920
Ho avuto un presentimento.
110:07
She'd bail.
1439
6607080
920
Lei avrebbe pagato la cauzione.
110:08
You're doing such a great job.
1440
6608000
1680
Stai facendo un ottimo lavoro.
110:09
Now let's focus on confusing English words.
1441
6609680
3280
Ora concentriamoci sulle parole inglesi confuse.
110:12
And we'll also do this as a quiz.
1442
6612960
2600
E lo faremo anche come quiz.
110:15
You need to complete this  sentence with the correct word.
1443
6615560
4040
Devi completare questa frase con la parola corretta.
110:19
And you need to do that in only three seconds.
1444
6619600
3920
E devi farlo in soli tre secondi.
110:23
Do you think the discount will the client?
1445
6623520
5480
Pensi che lo sconto sarà il cliente?
110:29
Which option A or B?
1446
6629000
2440
Quale opzione A o B? Ti do
110:31
I'll give you 3 seconds.
1447
6631440
4280
3 secondi.
110:35
Appease the client.
1448
6635720
2560
Placare il cliente.
110:38
Appease is a verb.
1449
6638280
1880
Placare è un verbo.
110:40
We use this when you want to  give someone something they  
1450
6640160
4840
Lo usiamo quando vuoi dare a qualcuno qualcosa che
110:45
want in order to make them happy or in  order to prevent further disagreement.
1451
6645000
8120
desidera per renderlo felice o per evitare ulteriori disaccordi.
110:53
So I'm giving them a discount to make them happy.
1452
6653120
4000
Quindi sto dando loro uno sconto per renderli felici.
110:57
It will appease them.
1453
6657120
3000
Li placherà.
111:00
Now if you said be appeal, keep in mind  that appeal has a very similar meaning.
1454
6660120
7640
Ora, se hai detto "fai appello", tieni presente che "appello" ha un significato molto simile.
111:07
It means to be attractive to.
1455
6667760
3400
Significa essere attraente per.
111:11
But grammatically the sentence is  incorrect because if you use appeal,  
1456
6671160
6240
Ma dal punto di vista grammaticale la frase è errata perché se usi appeal,
111:17
it's appeal to the client.
1457
6677400
3640
si rivolge al cliente.
111:21
And because I don't have the preposition,  2B is an incorrect option grammatically.
1458
6681040
6720
E poiché non ho la preposizione, 2B è un'opzione grammaticalmente errata.
111:27
Question 2, She's a very employee.
1459
6687760
4880
Domanda 2, È una lavoratrice molto impegnata.
111:32
Option one.
1460
6692640
840
Opzione uno.
111:33
Option 2, The correct answer is a diligent.
1461
6693480
8240
Opzione 2, La risposta corretta è diligente.
111:41
She's a very diligent employee.
1462
6701720
3560
È una dipendente molto diligente.
111:45
To be diligent, this means to be careful or  using a lot of effort and attention to detail.
1463
6705280
8360
Essere diligenti significa essere attenti o impiegare molto impegno e attenzione ai dettagli.
111:53
For example, I worked diligently  on the report all week.
1464
6713640
5480
Ad esempio, ho lavorato diligentemente al rapporto per tutta la settimana.
111:59
So notice in this case, it's an adverb.
1465
6719120
2760
Quindi nota che in questo caso è un avverbio.
112:01
Diligently.
1466
6721880
920
Diligentemente.
112:02
I worked diligently on the report all week.
1467
6722800
3480
Ho lavorato diligentemente al rapporto per tutta la settimana.
112:06
Question three, Sorry, I can't help.
1468
6726280
3280
Domanda tre: mi spiace, non posso aiutarti.
112:09
I'm at math A or B be inept.
1469
6729560
10880
Sono in matematica A o B e sono inetto.
112:20
I'm inept at math To be inept at something.
1470
6740440
5560
Sono inetto in matematica. Essere inetto in qualcosa.
112:26
This means to not be skilled or  to be ineffective at something.
1471
6746000
6200
Ciò significa non essere abile o essere inefficace in qualcosa.
112:32
I'm enough at math #4 She's  the most member of our team.
1472
6752200
8840
Sono abbastanza in matematica n. 4. È il membro più importante del nostro team.
112:41
A or B.
1473
6761040
5160
A o B.
112:46
A gregarious B is incorrect.
1474
6766200
4600
A gregario B non è corretto.
112:50
Grammatically, we can't say most great.
1475
6770800
3160
Grammaticalmente non possiamo dire che sia grandioso.
112:53
You would say greatest, right?
1476
6773960
2920
Diresti il ​​più grande, vero?
112:56
So grammatically, B doesn't work.
1477
6776880
2440
Quindi grammaticalmente B non funziona.
112:59
A gregarious to be gregarious.
1478
6779320
3400
Un gregario per essere gregario.
113:02
When someone is described as gregarious,  it means that they're very social.
1479
6782720
5520
Quando qualcuno viene descritto come socievole, significa che è molto socievole.
113:08
They enjoy being around other people.
1480
6788240
3320
Amano stare in mezzo ad altre persone. E tu
113:11
So what about you?
1481
6791560
1080
?
113:12
Let us know in the comments.
1482
6792640
1400
Fatecelo sapere nei commenti.
113:14
Would you describe yourself  as a gregarious person?
1483
6794040
3760
Ti descriveresti come una persona socievole?
113:17
Do you enjoy being around other people?
1484
6797800
2720
Ti piace stare in mezzo ad altre persone?
113:20
Are you very social?
1485
6800520
1680
Sei molto socievole?
113:22
Let us know in the comments so you can practice  
1486
6802720
2400
Fatecelo sapere nei commenti così potrai mettere in pratica
113:25
that word #5 We need to with  the accounting department.
1487
6805120
7320
la parola n. 5. Ne abbiamo bisogno con il reparto contabilità.
113:32
A or B?
1488
6812440
5280
A o B?
113:37
The answer is B Follow up with  grammatically, A is incorrect.
1489
6817720
7280
La risposta è B Seguire dal punto di vista grammaticale, A non è corretta.
113:45
You don't follow out with someone,  you follow up with someone.
1490
6825000
5520
Non segui qualcuno, segui qualcuno.
113:50
And this means that you continue a discussion  or conversation that was previously started.
1491
6830520
7600
Ciò significa che continui una discussione o una conversazione avviata in precedenza.
113:58
I could say I already followed up  with the accounting department.
1492
6838120
5400
Potrei dire di aver già contattato il reparto contabilità.
114:03
I already continued the conversation  we had previously started.
1493
6843520
5280
Ho già continuato la conversazione che avevamo iniziato in precedenza.
114:08
Number six, that's a difficult  concept to A or BB to grasp.
1494
6848800
11800
Numero sei, è un concetto difficile da comprendere per A o BB.
114:20
When you grasp something, it simply  means that you understand it.
1495
6860600
4880
Quando afferri qualcosa, significa semplicemente che lo capisci.
114:25
So it's the same as saying that's  a difficult concept to understand.
1496
6865480
4320
Quindi è come dire che è un concetto difficile da capire.
114:29
That's a difficult concept to grasp #7 you should  all your debt to reduce your interest rate.
1497
6869800
9720
È un concetto difficile da comprendere #7: dovresti tutto il tuo debito per ridurre il tasso di interesse.
114:39
A or BB consolidate.
1498
6879520
8280
Consolidamento A o BB.
114:47
Consolidate.
1499
6887800
1240
Consolidare.
114:49
When you consolidate 2 or more things,  it means you combine them together.
1500
6889040
6400
Quando consolidi 2 o più cose, significa che le combini insieme.
114:55
So if I said the two firms consolidated last  year, this means that last year there was firm A,  
1501
6895440
8320
Quindi, se dicessi che le due aziende si sono consolidate l' anno scorso, ciò significa che l'anno scorso c'era l'azienda A,
115:03
firm B, but now because they  consolidated, there's one firm.
1502
6903760
5080
l'azienda B, ma ora poiché si sono consolidate, c'è un'azienda. Quindi i due
115:08
So the two.
1503
6908840
960
.
115:09
To become one consolidate #8 the book  discusses his illness and resignation  
1504
6909800
9360
Per diventare uno dei consolidati n. 8, il libro parla della sua malattia e delle sue dimissioni
115:19
from politics A or BA subsequent  his subsequent resignation from.
1505
6919160
12000
dalla politica A o BA in seguito alle sue successive dimissioni.
115:31
Politics.
1506
6931160
1040
Politica.
115:32
This has a simple meaning.
1507
6932200
1960
Questo ha un significato semplice.
115:34
Subsequent just means something  that comes after something else.
1508
6934160
5840
Successivo significa semplicemente qualcosa che viene dopo qualcos'altro.
115:40
So first he had his illness, and after  he resigned, his subsequent resignation.
1509
6940000
7960
Quindi prima ha avuto la malattia e, dopo le dimissioni, le sue successive dimissioni. Le
115:47
His resignation that came after his illness.
1510
6947960
4520
sue dimissioni arrivate dopo la malattia.
115:52
We commonly use this as an  adverb to start a sentence.
1511
6952480
4080
Lo usiamo comunemente come avverbio per iniziare una frase.
115:56
So I could say he moved to Australia  subsequently he got married.
1512
6956560
7280
Quindi potrei dire che si è trasferito in Australia e dopo essersi sposato.
116:03
And I'm using subsequently to let you know  that he got married after something else.
1513
6963840
6840
E lo uso successivamente per farti sapere che si è sposato dopo qualcos'altro.
116:10
And that's something else is  after he moved to Australia.
1514
6970680
4080
E questo è qualcos'altro dopo che si è trasferito in Australia.
116:14
He moved to Australia, subsequently he got  married #9 He gets stressed out when he's A or B.
1515
6974760
15240
Si è trasferito in Australia, successivamente si è sposato #9 Si stressa quando è A o B.
116:30
The correct answer has to be be under pressure  because over pressure is the wrong preposition.
1516
6990000
10040
La risposta corretta deve essere sotto pressione perché sovrapressione è la preposizione sbagliata.
116:40
The preposition you need is under  pressure to be under pressure.
1517
7000040
5600
La preposizione di cui hai bisogno è sotto pressione per essere sotto pressione.
116:45
And that's simply when you have a lot  of work and you're feeling overwhelmed,  
1518
7005640
6600
Ed è semplicemente quando hai molto lavoro e ti senti sopraffatto,
116:52
you're feeling anxious,  you're feeling stressed out.
1519
7012240
3400
ti senti ansioso, ti senti stressato.
116:55
You can use this positively and say I work  really well under pressure, so when I have a.
1520
7015640
7080
Puoi usarlo in modo positivo e dire che lavoro molto bene sotto pressione, quindi quando ho a. Con
117:02
Lot of work I actually perform better, not worse.
1521
7022720
5200
molto lavoro in realtà mi sento meglio, non peggio.
117:07
I work really well under pressure #10  women face a lot of in the workplace.
1522
7027920
8520
Lavoro molto bene sotto pressione #10 le donne devono affrontare molte pressioni sul posto di lavoro.
117:16
A or B?
1523
7036440
5160
A o B?
117:21
Well, ostrich is a bird.
1524
7041600
3680
Ebbene, lo struzzo è un uccello.
117:25
So women don't face a lot of  ostriches in the workplace.
1525
7045280
4720
Quindi le donne non devono affrontare molti struzzi sul posto di lavoro.
117:30
They face a lot of obstacles.
1526
7050000
2840
Affrontano molti ostacoli.
117:32
Obstacles, An obstacle is something  that blocks you and it can be something  
1527
7052840
7360
Ostacoli. Un ostacolo è qualcosa che ti blocca e può essere qualcosa di
117:40
physical like a roadblock, or it can be  something non physical like discrimination.
1528
7060200
8440
fisico come un blocco stradale, oppure può essere qualcosa di non fisico come la discriminazione.
117:48
So it's something that blocks  you from making progress.
1529
7068640
3760
Quindi è qualcosa che ti impedisce di fare progressi.
117:52
That's an obstacle #11 Thank you for your.
1530
7072400
5480
Questo è un ostacolo n. 11 Grazie per il tuo.
117:57
Remark.
1531
7077880
1440
Osservazione.
117:59
A or B.
1532
7079320
4640
A o B.
118:03
The answer is be pertinent, pertinent remark.
1533
7083960
5200
La risposta è: osservazione pertinente, pertinente.
118:09
When something is pertinent, it means it's  relevant to the topic or discussion at hand.
1534
7089160
7360
Quando qualcosa è pertinente, significa che è pertinente all'argomento o alla discussione in questione.
118:16
So let's say you're having a conversation  and then someone raises a point and you  
1535
7096520
4960
Supponiamo quindi che tu stia avendo una conversazione e poi qualcuno solleva un punto e tu
118:21
think the point is very relevant  to the topic or conversation.
1536
7101480
4160
pensi che il punto sia molto pertinente per l'argomento o la conversazione.
118:25
You can say that's pertinent, that's pertinent,  
1537
7105640
4040
Puoi dire che è pertinente, è pertinente,
118:29
that's relevant, related to  our topic at hand, number 12.
1538
7109680
5240
è pertinente, correlato al nostro argomento in questione, il numero 12.
118:34
You can that to the interns, A or B be delegate.
1539
7114920
11480
Puoi farlo ai tirocinanti, A o B, essere delegati.
118:46
You can delegate that to the interns.
1540
7126400
2840
Puoi delegarlo agli stagisti.
118:49
When you delegate something is when you  
1541
7129240
2960
Quando deleghi qualcosa è quando
118:52
give someone else responsibility  for a task or a specific job.
1542
7132200
7040
dai a qualcun altro la responsabilità di un'attività o di un lavoro specifico.
118:59
So when you're doing a task that  you really don't want to be doing,  
1543
7139240
4560
Quindi, quando svolgi un compito che non vorresti davvero svolgere,
119:03
you can say, I wish I had  someone to delegate this to.
1544
7143800
5440
puoi dire, vorrei avere qualcuno a cui delegare questo compito.
119:09
I wish I had someone who I could  give this task to number 13 14.
1545
7149240
6200
Vorrei avere qualcuno a cui affidare questo compito al numero 13 14.
119:15
I have a really workload this month.
1546
7155440
5240
Questo mese ho davvero un carico di lavoro.
119:20
A or B?
1547
7160680
1360
A o B?
119:26
A heavy B is a direct translation.
1548
7166680
5000
Una B pesante è una traduzione diretta.
119:31
It's not something that we use in natural English.
1549
7171680
3720
Non è qualcosa che usiamo nell'inglese naturale.
119:35
It sounds awkward and unnatural.
1550
7175400
3000
Sembra imbarazzante e innaturale.
119:38
A Heavy is the adjective that  we use to describe our workload.
1551
7178400
4800
A Heavy è l'aggettivo che usiamo per descrivere il nostro carico di lavoro.
119:43
When your workload is heavy, it simply  means you have a lot of work to do.
1552
7183200
5600
Quando il tuo carico di lavoro è pesante, significa semplicemente che hai molto lavoro da fare.
119:48
And what's the opposite of heavy?
1553
7188800
3400
E qual è il contrario di pesante?
119:52
The opposite is light, right?
1554
7192200
3080
L'opposto è leggero, giusto?
119:55
Light.
1555
7195280
680
119:55
So when you don't have a lot of work to do,  
1556
7195960
2880
Leggero.
Quindi, quando non hai molto lavoro da fare,
119:58
you would say I have a light workload,  heavy workload, light workload.
1557
7198840
5680
diresti che ho un carico di lavoro leggero,  un carico di lavoro pesante, un carico di lavoro leggero. E tu
120:04
So what about you?
1558
7204520
1160
?
120:05
How would you describe your workload right now?
1559
7205680
3160
Come descriveresti il ​​tuo carico di lavoro in questo momento?
120:08
Would you say it's heavy or light?
1560
7208840
3120
Diresti che è pesante o leggero?
120:11
Let us know in the comments.
1561
7211960
1400
Fatecelo sapere nei commenti.
120:13
So you practice this new expression  #14 The police have been unable to.
1562
7213360
7840
Quindi pratichi questa nuova espressione #14 La polizia non è stata in grado di farlo.
120:21
What caused the explosion?
1563
7221200
2600
Cosa ha causato l'esplosione?
120:23
A or BB?
1564
7223800
6920
A o BB?
120:30
Ascertain.
1565
7230720
1440
Accertarsi.
120:32
Ascertain.
1566
7232160
1280
Accertarsi.
120:33
When you ascertain something,  you discover something.
1567
7233440
5440
Quando accerti qualcosa, scopri qualcosa.
120:38
So to ascertain the cause of the explosion is  
1568
7238880
3520
Quindi accertare la causa dell'esplosione significa
120:42
to discover the cause of the  explosion to understand why.
1569
7242400
5600
scoprire la causa dell'esplosione per capirne il motivo.
120:48
So when the police do understand why, why they  
1570
7248000
4080
Quindi, quando la polizia capirà perché, perché
120:52
discover it, they can say we've finally  ascertained what caused the explosion.
1571
7252080
6080
l'ha scoperto, potrà dire che abbiamo finalmente accertato cosa ha causato l'esplosione.
120:58
It was a faulty gas line.
1572
7258160
2560
Era una linea del gas difettosa.
121:00
And then they can tell you the  cause of the explosion and.
1573
7260720
3320
E poi potranno dirti la causa dell'esplosione e.
121:04
Finally.
1574
7264040
680
121:04
Your last question in the  quiz #15 you've been all week.
1575
7264720
7360
Finalmente. La
tua ultima domanda nel quiz n. 15 a cui hai risposto tutta la settimana.
121:12
Just do it already.
1576
7272080
2680
Fallo già e basta.
121:14
A or B?
1577
7274760
5000
A o B?
121:19
The answer is.
1578
7279760
1480
La risposta è.
121:21
B Procrastinating.
1579
7281240
2560
B Procrastinare.
121:23
You've been procrastinating all week.
1580
7283800
3280
Hai procrastinato tutta la settimana.
121:27
When you procrastinate, it means  that you delay doing something,  
1581
7287080
5160
Quando procrastini, significa che ritardi nel fare qualcosa,
121:32
but that's something has to be  done and you delay doing it.
1582
7292240
4640
ma è qualcosa che deve essere fatto e tu ritardi nel farlo.
121:36
And why?
1583
7296880
1120
E perché?
121:38
Well, generally because it's unpleasant.
1584
7298000
2920
Beh, generalmente perché è spiacevole.
121:40
Like chores around the house, cleaning the  garage, cleaning the bathroom, doing the dishes.
1585
7300920
6360
Come le faccende domestiche, pulire il garage, pulire il bagno, lavare i piatti.
121:47
It's unpleasant or it's simply boring, like  organizing your closet or filing your paperwork.
1586
7307280
7720
È spiacevole o semplicemente noioso, come organizzare l'armadio o archiviare i documenti.
121:55
So you delay doing it, but it has to be done.
1587
7315000
3160
Quindi ritardi a farlo, ma deve essere fatto.
121:58
That's procrastinating.
1588
7318160
1560
Questo è procrastinare.
121:59
Think of everything you learned today that will  
1589
7319720
2160
Pensa a tutto ciò che hai imparato oggi che
122:01
help you for your exam and also  communicating in the real world.
1590
7321880
4560
ti aiuterà per l'esame e anche per comunicare nel mondo reale.
122:06
Do you want me to make another lesson like this?
1591
7326440
2560
Vuoi che faccia un'altra lezione come questa?
122:09
If you do, put Master class, Master  class, put Master class in the comments.
1592
7329000
4920
Se lo fai, metti Master class, Master class, metti Master class nei commenti.
122:13
And of course, make sure you like this lesson,  
1593
7333920
2040
E, naturalmente, assicurati che questa lezione ti piaccia,
122:15
share it with your friends and subscribe so  you're notified every time I post a new lesson.
1594
7335960
4960
condividila con i tuoi amici e iscriviti così riceverai una notifica ogni volta che pubblico una nuova lezione.
122:20
And you can get this free  
1595
7340920
1120
E puoi ottenere questa
122:22
speaking guide where I share 6 tips on how  to speak English fluently and confidently.
1596
7342040
4280
guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese in modo fluido e sicuro.
122:26
You can click here to download it or  look for the link in the description.
1597
7346320
3480
Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il collegamento nella descrizione.
122:29
And I have another master class I know  you'll love, so make sure you watch it now.
1598
7349800
7880
E ho un'altra lezione di perfezionamento che so ti piacerà, quindi assicurati di guardarla adesso.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7