Speak English Like A Native Speaker in ONLY ONE HOUR

38,049 views ・ 2024-01-31

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Today I have an advanced English  vocabulary master class for you,  
0
120
5320
Dzisiaj mam dla Ciebie zaawansowany kurs mistrzowski ze słownictwa angielskiego,
00:05
so you can improve your English and speak more  fluently and confidently in the next one hour.
1
5440
6360
dzięki któremu w ciągu następnej godziny możesz poprawić swój angielski i mówić płynniej i pewniej.
00:11
Welcome back to JForrest English.
2
11800
1560
Witamy ponownie w JForrest English.
00:13
Of course, I'm Jennifer.
3
13360
1280
Oczywiście, jestem Jennifer.
00:14
Now let's get started.
4
14640
1720
Teraz zacznijmy.
00:16
First in this master class, let's  start with a grammar point that  
5
16360
4480
Najpierw w tej klasie mistrzowskiej zacznijmy od kwestii gramatycznej, w której, jak
00:20
I see a lot of students make mistakes with,  and that's the conjugation of the verb have.
6
20840
6080
widzę, wielu uczniów popełnia błędy, a jest to koniugacja czasownika have.
00:26
It's simple, right?
7
26920
1320
To proste, prawda?
00:28
But what about when you?
8
28240
880
Ale co, kiedy ty?
00:29
Use it in the present isn't perfect.
9
29120
1840
Używanie go w teraźniejszości nie jest idealne.
00:30
Or the past perfect and you have had had.
10
30960
3960
Lub czas przeszły idealny i miałeś.
00:34
That's right, had had.
11
34920
1680
Zgadza się, miałem.
00:36
So let's learn all about  the rules of using have now.
12
36600
4600
Dowiedzmy się więc wszystkiego o zasadach korzystania z mieć teraz.
00:41
Our infinitive form of the verb is to.
13
41200
3720
Nasza bezokolicznikowa forma czasownika to.
00:44
Have of course.
14
44920
1440
Oczywiście.
00:46
We can use the infinitive in  certain sentence structures.
15
46360
3600
Bezokolicznika możemy używać w niektórych konstrukcjach zdaniowych.
00:49
For example, I'd like to have more time.
16
49960
5040
Na przykład chciałbym mieć więcej czasu.
00:55
So here is the infinitive being used.
17
55000
3480
Zatem tutaj używany jest bezokolicznik.
00:58
Now we can also use the base verb.
18
58480
3120
Teraz możemy także użyć czasownika podstawowego.
01:01
The base verb is have.
19
61600
2600
Czasownik podstawowy to mieć.
01:04
So we simply drop the two from the  infinitive to get our base verb.
20
64200
4840
Więc po prostu usuwamy dwójkę z bezokolicznika, aby otrzymać czasownik podstawowy.
01:09
We can also use the base verb  in certain sentence structures.
21
69040
4320
Czasownika podstawowego  możemy również używać w niektórych konstrukcjach zdań.
01:13
For example, I'll have time tomorrow.
22
73360
3760
Na przykład jutro będę miał czas.
01:17
Here we're using it in the future.
23
77120
2200
Tutaj wykorzystamy to w przyszłości. To
01:19
Simple, we need will and a base verb.
24
79320
3000
proste, potrzebujemy will i czasownika podstawowego.
01:22
Our base verb is have.
25
82320
1840
Naszym podstawowym czasownikiem jest mieć.
01:24
I'll have time tomorrow.
26
84160
2280
Jutro będę miał czas.
01:26
Now here's where things get tricky.
27
86440
2280
Teraz sprawa staje się skomplikowana.
01:28
In the present simple form of  the verb, we have two options.
28
88720
4840
W obecnej prostej formie czasownika mamy dwie możliwości.
01:33
We have have and has.
29
93560
3040
Mamy i mamy.
01:36
Your choice depends on the subject.
30
96600
3520
Twój wybór zależy od tematu.
01:40
We use have for the subjects I, you, we, and they.
31
100120
6040
Have używamy do opisania tematów ja, ty, my i oni.
01:46
For example, they have two kids.
32
106160
4240
Na przykład mają dwójkę dzieci.
01:50
Now we use has in the present simple for the  subjects ** *** and it are third person singular.
33
110400
8320
Teraz używamy has w czasie teraźniejszym prostym dla podmiotów ** *** i jest to trzecia osoba liczby pojedynczej.
01:58
For example, she has two kids.
34
118720
4200
Na przykład ma dwójkę dzieci.
02:02
The past form of the verb is had.
35
122920
3160
Posiadana jest forma przeszła czasownika.
02:06
This is for all subjects.
36
126080
2000
To dotyczy wszystkich przedmiotów.
02:08
For example, she had a muffin for breakfast.
37
128080
4240
Na przykład jadła muffinkę na śniadanie.
02:12
Now here's where things get tricky for students.
38
132320
3200
Tutaj sprawy stają się dla uczniów trudne.
02:15
Let's talk about the present perfect.
39
135520
3080
Porozmawiajmy o czasie Present Perfect.
02:18
So the present perfect with the verb  have can be formed in two different ways.
40
138600
7760
Zatem czas teraźniejszy idealny z czasownikiem Have można utworzyć na dwa różne sposoby.
02:26
It can be formed as has had or have had.
41
146360
7160
Może być uformowany tak, jak miał lub miał.
02:33
Now had is the same for all subjects.
42
153520
4280
Teraz było takie samo dla wszystkich przedmiotów.
02:37
It doesn't change, but has and have  changes according to the subject.
43
157800
7520
To się nie zmienia, ale zmienia się i zmienia w zależności od tematu.
02:45
You already learned this with the present simple.
44
165320
3520
Nauczyłeś się już tego w czasie Present Simple.
02:48
So you know that we would use have had four  subjects I, you, we, and they For example,  
45
168840
9080
Więc wiesz, że użylibyśmy czterech przedmiotów ja, ty, my i oni. Na przykład
02:57
we've had enough and we use has had four subjects.
46
177920
5080
mamy dość i używamy czterech przedmiotów.
03:03
** *** it the third person singular.
47
183000
3640
** *** to trzecia osoba liczby pojedynczej.
03:06
For example, she's had enough now.
48
186640
3240
Na przykład ma już dość.
03:09
Notice how I'm using a contraction  I've you've weave Dave, she's he's  
49
189880
9760
Zwróć uwagę, jak używam skrócenia. Utkałem Dave’a, ona to on, to
03:19
it's native English speakers  always use contractions with  
50
199640
3600
rodzimi użytkownicy języka angielskiego. Zawsze używają skrótów w czasie
03:23
the present perfect so I encourage  you to get comfortable with that.
51
203240
4280
teraźniejszym idealnym, więc zachęcam Cię, abyś się z tym oswoił.
03:27
So just remember your choice between  have had and has had depends on the  
52
207520
6360
Pamiętaj więc, że Twój wybór pomiędzy mieć i mieć zależy od
03:33
subject and we use has had for  third person singular he sheet.
53
213880
5480
tematu, a w arkuszu „has” używamy w odniesieniu do trzeciej osoby liczby pojedynczej. To i my
03:39
It and we.
54
219360
880
.
03:40
Use have, had for all other subjects.
55
220240
3000
Użyj mieć, mieć dla wszystkich innych przedmiotów.
03:43
I, you, we, and they.
56
223240
2160
Ja, ty, my i oni.
03:45
And now we come to had, had.
57
225400
3280
A teraz dochodzimy do tego, że miałem, miałem.
03:48
This sounds really bizarre, right?
58
228680
2080
Brzmi to naprawdę dziwnie, prawda?
03:50
But it's grammatically correct because  this is the past perfect form of the verb.
59
230760
7040
Jest to jednak poprawne gramatycznie, ponieważ jest to forma czasownika w czasie przeszłym idealnym.
03:57
Now had, had is used for all  subjects, so it doesn't change.
60
237800
5520
Teraz had, had jest używane do wszystkich przedmiotów, więc się nie zmienia.
04:03
We use had, had for I, you,  ** *** it, we and they.
61
243320
5920
Używamy had, had dla określenia ja, ty,  ** *** it, my i oni.
04:09
So this one is easy to remember.
62
249240
2560
Więc ten jest łatwy do zapamiętania.
04:11
You just have to remember that had had is the past  
63
251800
4960
Musisz tylko pamiętać, że had to czas przeszły
04:16
perfect and have had and has  had is the present perfect.
64
256760
6960
doskonały, a mieć i mieć to czas teraźniejszy doskonały. Właśnie o tym
04:23
That's the thing that you need to remember now.
65
263720
3200
musisz teraz pamiętać.
04:26
Native English speakers also use contractions with  had, had, so you're not going to hear a native  
66
266920
6440
Rodzimi użytkownicy języka angielskiego również używają skrótów z had, had, więc nie usłyszysz, jak rodzimy
04:33
speaker say had had very often you'll hear the  contraction, and the contraction is very subtle.
67
273360
7640
użytkownik języka angielskiego powie had, bardzo często usłyszysz skrócenie, a skrócenie jest bardzo subtelne.
04:41
It's a very soft sound.
68
281000
1880
To bardzo miękki dźwięk.
04:42
I'd had, you'd had, he'd had, she'd  had it had, we'd had, they'd had.
69
282880
8080
Ja miałem, ty miałeś, on miał, ona miała, my mieliśmy, oni mieli.
04:50
So it's a very soft sound Added to the subject.
70
290960
5360
Więc jest to bardzo miękki dźwięk. Dodane do tematu.
04:56
For example, he'd had a busy week.
71
296320
3240
Na przykład miał pracowity tydzień.
05:00
He'd had a busy week.
72
300120
2560
Miał pracowity tydzień.
05:02
So notice it sounds very  similar to he had a busy week,  
73
302680
5400
Zauważ więc, że brzmi to bardzo podobnie do słowa „miał pracowity tydzień”,
05:08
which is just the past simple form of the verb.
74
308080
3560
co jest po prostu prostą formą czasownika w czasie przeszłym.
05:11
So let's listen to those two sentences again.
75
311640
2640
Posłuchajmy więc jeszcze raz tych dwóch zdań.
05:14
He had a busy week, He'd had a busy week.
76
314280
3720
Miał pracowity tydzień. Miał pracowity tydzień.
05:18
Hmm, I say.
77
318000
1160
Hm, mówię.
05:19
Even a native speaker would have a  hard time hearing that difference.
78
319160
5520
Nawet native speaker miałby trudności z usłyszeniem tej różnicy.
05:24
It's the sentence structure  and the rest of the sentence  
79
324680
4320
To struktura zdania i reszta zdania
05:29
that will let you know if it's a  simple past or the past perfect.
80
329000
5360
pozwolą Ci wiedzieć, czy jest to czas przeszły prosty, czy przeszły doskonały.
05:34
So you have to pay attention to context as well.
81
334360
3760
Dlatego też należy zwrócić uwagę na kontekst. Jest to
05:38
So this is a lesson that you're going to have to  review a few times to get comfortable with it,  
82
338120
5600
zatem lekcja, którą będziesz musiał powtórzyć kilka razy, aby się z nią oswoić.
05:43
and I definitely recommend that you just take  some notes so you remember that difference.
83
343720
5320
Zdecydowanie zalecam, abyś po prostu zrobił kilka notatek, aby zapamiętać tę różnicę.
05:49
And now I want you to practice.
84
349040
3000
A teraz chcę, żebyś poćwiczył.
05:52
So of course I want you to leave a present  simple sentence, a past simple sentence,  
85
352040
6400
Więc oczywiście chcę, żebyś zostawił zdanie proste w czasie teraźniejszym, zdanie proste w czasie przeszłym, zdanie w czasie
05:58
a present perfect sentence, and bonus points if  you can leave a past perfect sentence as well.
86
358440
8400
teraźniejszym idealnym i dodatkowe punkty, jeśli możesz zostawić również zdanie w czasie przeszłym doskonałym.
06:06
And remember, your conjugation  depends on the subject.
87
366840
5080
I pamiętaj, twoja koniugacja zależy od tematu.
06:11
Amazing job.
88
371920
1280
Niesamowita praca.
06:13
Now let's expand your vocabulary.
89
373200
3120
Teraz poszerzmy Twoje słownictwo.
06:16
Native speakers love using idioms.
90
376320
2760
Native speakerzy uwielbiają używać idiomów.
06:19
So you're going to learn 22 idioms that you  can use in the workplace to press your boss,  
91
379080
6320
Nauczysz się więc 22 idiomów, których możesz używać w miejscu pracy, aby wywrzeć nacisk na szefa,
06:25
impress your clients, and impress your colleagues.
92
385400
3640
zaimponować klientom i współpracownikom.
06:29
Let's review these idioms now.
93
389040
2480
Przyjrzyjmy się teraz tym idiomom.
06:31
Our first idiom to see.
94
391520
2200
Nasz pierwszy idiom, który widzimy.
06:33
Eye to eye.
95
393720
960
Oko w oko.
06:34
To see eye to eye.
96
394680
2320
Zobaczyć oko w oko.
06:37
This means that you agree with  someone or that there is agreement.
97
397000
5560
Oznacza to, że zgadzasz się z kimś lub że istnieje zgoda.
06:42
You could say it's important that the team  sees eye to eye on the projects objectives.
98
402560
7560
Można powiedzieć, że ważne jest, aby zespół spójnie patrzył na cele projektu.
06:50
You can commonly use this in the negative to say  
99
410120
3520
Często możesz użyć tego w przeczeniu, aby powiedzieć, że
06:53
we didn't see eye to eye on the project  objectives, which means you didn't agree.
100
413640
5760
nie zgadzaliśmy się co do celów projektu, co oznacza, że ​​się nie zgodziłeś.
07:00
We don't see eye.
101
420040
640
07:00
To eye, our next idiom is very similar.
102
420680
3200
Nie widzimy oka.
Na oko nasz następny idiom jest bardzo podobny.
07:03
It's to be on the same page.
103
423880
3200
To ma być na tej samej stronie. Dzieje się
07:07
This is when you have a shared  understanding or agreement.
104
427080
4200
tak wtedy, gdy istnieje wspólne porozumienie lub umowa.
07:11
So to see eye to eye is always with  agreement, but to be on the same page  
105
431280
6080
Zatem spotkanie oko w oko zawsze oznacza zgodę, ale bycie po tej samej stronie
07:17
is when you have the same understanding,  so similar but slightly different.
106
437360
5560
oznacza, gdy masz to samo zrozumienie, tak podobne, ale nieco inne.
07:22
For example we need to be on the same page  regarding the timeline for the project.
107
442920
6400
Na przykład musimy być na tej samej stronie jeśli chodzi o harmonogram projektu.
07:30
We commonly use this with GET.
108
450120
2320
Zwykle używamy tego z GET.
07:32
We need to get the team on the same page.
109
452440
4320
Musimy postawić zespół na tej samej stronie.
07:36
So this sounds like right now the team isn't on  the same page and GET is used for that transition.
110
456760
7440
Wygląda na to, że obecnie zespół nie jest na tej samej stronie i do tego przejścia używany jest GET.
07:44
So we need to get the team on the same page.
111
464200
3040
Musimy więc postawić zespół na tej samej stronie.
07:47
Go from not a general understanding  to a general understanding.
112
467240
6120
Przejdź od braku ogólnego zrozumienia do ogólnego zrozumienia.
07:53
We on the same page.
113
473360
1280
Jesteśmy na tej samej stronie.
07:54
I love this one to hit the nail on the head.
114
474640
3920
Uwielbiam ten, który trafia w sedno.
07:58
This means that you describe exactly  what is causing a problem or a situation.
115
478560
6160
Oznacza to, że opisujesz dokładnie, co jest przyczyną problemu lub sytuacji.
08:04
So it's simply your description is 100% correct.
116
484720
4600
Więc po prostu Twój opis jest w 100% poprawny.
08:09
For example, you really hit the  nail on the head with your analysis.
117
489320
5080
Na przykład swoją analizą naprawdę trafiłeś w sedno.
08:14
Your analysis was 100% correct.
118
494400
3360
Twoja analiza była w 100% trafna.
08:17
You could also use this.
119
497760
1600
Możesz również tego użyć.
08:19
Something as the subject and say your  analysis hit the nail on the head.
120
499360
6240
Coś na temat i powiedz, że Twoja analiza trafiła w sedno.
08:25
Your analysis was 100% correct.
121
505600
3880
Twoja analiza była w 100% trafna.
08:29
Now don't worry about writing all of  these idioms down because I summarize  
122
509480
4400
Teraz nie martw się o zapisanie wszystkich tych idiomów, ponieważ
08:33
everything in a free lesson PDF, so you  can look for the link in the description.
123
513880
5840
wszystko podsumowuję w bezpłatnej lekcji w formacie PDF, dzięki czemu możesz poszukać linku w opisie.
08:39
Our next idiom to have a lot on ones plate.
124
519720
4400
Nasz kolejny idiom to mieć dużo na talerzu.
08:44
This.
125
524120
320
08:44
Likely describes you.
126
524440
1680
Ten.
Prawdopodobnie opisuje ciebie.
08:46
It describes everyone.
127
526120
2040
Opisuje wszystkich.
08:48
I have a lot of my plate.
128
528160
1640
Mam dużo mojego talerza.
08:49
This means you're very busy or you  have a lot of tasks to complete.
129
529800
6120
Oznacza to, że jesteś bardzo zajęty lub masz dużo zadań do wykonania.
08:55
You might say I can't take on  any more projects right now.
130
535920
4080
Można powiedzieć, że nie mogę teraz podjąć się więcej projektów.
09:00
I already have a lot on my plate.
131
540000
3240
Mam już sporo na głowie.
09:03
You could also say.
132
543240
1080
Można też powiedzieć.
09:04
I have a lot on my plate with the conference.
133
544320
3760
Mam dużo na głowie w związku z konferencją.
09:08
So you could specify a specific task.
134
548080
4240
Można więc określić konkretne zadanie.
09:12
And then say you have many individual  tasks for that one item, the conference.
135
552320
6760
A potem powiedz, że masz wiele indywidualnych zadań związanych z jednym tematem, czyli konferencją.
09:19
You have many different things to do.
136
559080
2160
Masz wiele różnych rzeczy do zrobienia.
09:21
I have a lot on my plate with the  conference to get the hang of.
137
561240
5120
Mam mnóstwo spraw do załatwienia w związku z konferencją. Dzięki
09:26
This will make you sound very natural.
138
566360
2440
temu będziesz brzmiał bardzo naturalnie. Dzieje się tak,
09:28
This is when you become skilled  with or familiar with something.
139
568800
5080
gdy nabywasz umiejętności lub zaznajomisz się z czymś.
09:33
You could say it took a while, but I  finally got the hang of the new software.
140
573880
6880
Można powiedzieć, że zajęło to trochę czasu, ale w końcu udało mi się opanować nowe oprogramowanie.
09:40
So now you're familiar with the software,  you're skilled at using the software.
141
580760
5920
Znasz już oprogramowanie i potrafisz z niego korzystać.
09:46
Or you could say using idioms was tricky at first,  
142
586680
5880
Można też powiedzieć, że używanie idiomów było na początku trudne,
09:52
but I got the hang of them and hopefully  my videos are helping you do that.
143
592560
5920
ale opanowałem je i mam nadzieję, że moje filmy Ci w tym pomogą.
09:58
So put in the comments.
144
598480
1360
Więc wstaw komentarze.
09:59
I got the hang of idioms.
145
599840
1760
Opanowałem idiomy.
10:01
I got the hang of idioms.
146
601600
2440
Opanowałem idiomy.
10:04
Because I'm sure.
147
604040
1120
Ponieważ jestem pewien.
10:05
You'll get the hang of them very  quickly next to cut corners.
148
605160
5360
Bardzo szybko opanujesz je przy ściętych narożnikach.
10:10
This is a -1.
149
610520
1320
To jest -1.
10:12
When you cut corners, it means you  do something in the quickest or the  
150
612360
4400
Kiedy idziesz na skróty, oznacza to, że robisz coś najszybciej lub
10:16
easiest way possible, but you sacrifice quality.
151
616760
5080
najłatwiej, jak to możliwe, ale poświęcasz jakość.
10:21
Now, hopefully your company says we can't  afford to cut corners with our safety measures,  
152
621840
7640
Miejmy nadzieję, że Twoja firma twierdzi, że nie możemy sobie pozwolić na pójście na skróty dzięki naszym środkom bezpieczeństwa,
10:29
and that means your company is going to do  things properly, even if it takes longer,  
153
629480
5640
a to oznacza, że ​​Twoja firma zrobi wszystko właściwie, nawet jeśli zajmie to więcej czasu,
10:35
even if it's more expensive, because  they're not willing to sacrifice quality.
154
635120
5640
nawet jeśli będzie to droższe, ponieważ nie chce poświęcić jakość.
10:40
And if your company doesn't say that,  they'll get a bad reputation and someone  
155
640760
4200
A jeśli Twoja firma tak nie mówi, zyska złą reputację i ktoś
10:44
might say don't use that company, they cut  corners, which is not a positive thing.
156
644960
6760
może powiedzieć, nie korzystaj z tej firmy, bo idą na skróty, co nie jest pozytywne.
10:51
You can't cut corners in life.
157
651720
2240
W życiu nie można iść na skróty.
10:53
A ballpark figure.
158
653960
1720
Figurka na boisku.
10:55
This is a sports reference, but  it's extremely common in business.
159
655680
4760
Jest to nawiązanie do sportu, ale jest niezwykle powszechne w biznesie.
11:00
You need to know this 1A ballpark figure  is an approximation or a rough estimate.
160
660440
7120
Musisz wiedzieć, że ta liczba 1A jest przybliżeniem lub przybliżonym szacunkiem.
11:07
So someone might ask, can you give me a  ballpark figure for the budget of the project?
161
667560
6400
Ktoś mógłby więc zapytać, czy możesz podać mi szacunkową kwotę dotyczącą budżetu projektu?
11:13
They're asking you for an estimate, so  not a specific number, just an estimate.
162
673960
7160
Proszą Cię o oszacowanie, więc nie konkretną liczbę, tylko szacunkową.
11:21
The person could reply and say  we don't have the budget yet,  
163
681120
4240
Osoba ta mogłaby odpowiedzieć i powiedzieć, że nie mamy jeszcze budżetu,
11:25
but if I had to ballpark it if I had to.
164
685360
3280
ale gdybym musiała to zrobić, gdybym musiała.
11:28
Give you a ballpark figure.
165
688640
2600
Daj ci figurę na boisku.
11:31
If I had to ballpark it, that's  what a native speaker would say.
166
691240
3840
Gdybym musiał to postawić, właśnie to powiedziałby rodzimy użytkownik języka.
11:35
If I had to ballpark it, I'd say $100,000.
167
695080
5560
Gdybym miał to ocenić, powiedziałbym, że 100 000 dolarów.
11:40
So that's my estimate of the budget, but it's not  the exact number, it's just a ballpark figure.
168
700640
7720
Oto mój szacunkowy budżet, ale nie jest to dokładna liczba, to tylko szacunkowe dane.
11:48
Take a guess, ballpark figure.
169
708360
2480
Zgadnij, postać z boiska.
11:50
Our next one, maybe you know  this to be in the same boat.
170
710840
4200
Nasz następny, być może wiesz, że to będzie na tej samej łodzi. Czy
11:55
Have you heard this one?
171
715040
1360
słyszałeś ten? Dzieje się tak,
11:56
This is when you're in the same  difficult situation as someone else.
172
716400
5680
gdy jesteś w tej samej trudnej sytuacji co ktoś inny.
12:02
We're in the same boat when it comes.
173
722080
2600
Kiedy to nadejdzie, jedziemy na tej samej łódce.
12:04
To global.
174
724680
960
Do globalnego.
12:05
Warming We're all in the same situation.
175
725640
3480
Ocieplenie Wszyscy jesteśmy w tej samej sytuacji.
12:09
It doesn't matter if it happens  in India or Africa or New York.
176
729120
6200
Nie ma znaczenia, czy dzieje się to w Indiach, Afryce czy Nowym Jorku.
12:15
It affects us all.
177
735320
1560
To wpływa na nas wszystkich. Byli
12:16
We're all.
178
736880
720
wszyscy.
12:17
In the same boat.
179
737600
1600
W tej samej łódce.
12:19
I'm in the same boat.
180
739200
1760
Jestem na tej samej łodzi.
12:20
Back to the drawing board,  this one is frequently used.
181
740960
4760
Wracając do deski kreślarskiej, ta jest często używana. Dzieje się tak,
12:25
This is when you have to start a task or  project again because your previous attempt.
182
745720
5680
gdy musisz ponownie rozpocząć zadanie lub projekt z powodu poprzedniej próby.
12:31
Failed for.
183
751400
1120
Nie udało się.
12:32
Example, the marketing campaign didn't.
184
752520
2400
Przykład: kampania marketingowa nie.
12:34
Work as expected, so it's back.
185
754920
2720
Działaj zgodnie z oczekiwaniami, więc wszystko wróciło.
12:37
To the drawing board to pull strings.
186
757640
3200
Do deski kreślarskiej, żeby pociągnąć za sznurki.
12:40
Oh, I love this one.
187
760840
2280
Och, uwielbiam ten. Dzieje się tak,
12:43
This is when you use your influence  to manipulate or control a situation.
188
763120
6000
gdy używasz swoich wpływów do manipulowania sytuacją lub kontrolowania jej.
12:49
For example, she managed to pull some  strings and get the project approved.
189
769120
5680
Udało jej się na przykład pociągnąć za pewne sznurki i uzyskać akceptację projektu.
12:54
So this sounds like the project wasn't  approved, but she had influence.
190
774800
6760
Wygląda więc na to, że projekt nie został zatwierdzony, ale ona miała wpływ.
13:01
Maybe she knew someone on the board  that was approving the project,  
191
781560
5640
Być może znała kogoś w zarządzie, który zatwierdzał projekt,
13:07
so she used her relationship with that  person to get the project approved.
192
787200
5840
więc wykorzystała swoją relację z tą osobą, aby uzyskać zatwierdzenie projektu.
13:13
She pulled some strings to  get the project approved.
193
793040
4120
Pociągnęła za pewne sznurki, aby projekt został zatwierdzony.
13:17
Someone might ask you, how did you  get VIP tickets to Taylor Swift and  
194
797160
5280
Ktoś może Cię zapytać, jak zdobyłeś bilety VIP na Taylor Swift, a
13:22
you can reply back and say I pulled  some strings, I pulled some strings.
195
802440
6400
Ty możesz odpowiedzieć i powiedzieć, że pociągnąłem za pewne sznurki, pociągnąłem za pewne sznurki.
13:28
Our next idiom to cross one's fingers.
196
808840
3800
Nasz kolejny idiom, za który należy trzymać kciuki.
13:32
This is used to hope for good  luck or a positive outcome.
197
812640
4200
Używa się tego, by mieć nadzieję na szczęście lub pozytywny wynik.
13:36
For example, I'm crossing my fingers that  
198
816840
2760
Przykładowo trzymam kciuki, żeby
13:39
the client likes our proposal and  notice that I'm doing the gesture.
199
819600
5600
klientowi spodobała się nasza propozycja i zauważył, że wykonuję ten gest.
13:45
We commonly do the gesture in North  America when we use this expression.
200
825200
4640
Kiedy używamy tego wyrażenia, często wykonujemy ten gest w Ameryce Północnej.
13:49
We also use this as a reply to say I hope so.
201
829840
4480
Używamy tego również jako odpowiedzi, aby powiedzieć, że tak.
13:54
So someone might say you'll do a great job on  
202
834320
3200
Ktoś może więc powiedzieć, że świetnie sobie poradzisz z
13:57
the presentation and you can  simply say fingers crossed.
203
837520
4120
prezentacją, a Ty możesz po prostu powiedzieć „trzymam kciuki”.
14:01
But it's very to do the gesture.
204
841640
2760
Ale to bardzo ważne, aby wykonać ten gest.
14:04
Does this gesture exist in your culture?
205
844400
3200
Czy ten gest istnieje w Twojej kulturze?
14:07
Let us know in the comments.
206
847600
1240
Daj nam znać w komentarzach.
14:08
Say yes it does.
207
848840
1120
Powiedz, że tak.
14:09
Or no, it doesn't.
208
849960
1160
Albo nie, tak nie jest.
14:11
I'm really curious to know, fingers crossed,  how about this idiom to be on the ball?
209
851120
5880
Bardzo mnie to ciekawi. Trzymam kciuki. Co powiecie na ten idiom, który będzie na czasie?
14:17
Do you know this one?
210
857000
1240
Czy znasz ten?
14:18
This means that you're alert and  quick to understand or respond.
211
858240
4840
Oznacza to, że jesteś czujny i szybko rozumiesz lub reagujesz.
14:23
So this is a +1.
212
863080
1720
Więc to jest +1.
14:25
Your boss might say Our team needs to be  on the ball to meet the tight deadline.
213
865400
6040
Twój szef może powiedzieć, że nasz zespół musi działać sprawnie, aby dotrzymać napiętego terminu.
14:31
So the team needs to be very quick, very alert.
214
871440
3840
Zespół musi więc działać bardzo szybko i bardzo czujnie.
14:35
They need to be on the ball.
215
875280
2280
Muszą być przy piłce.
14:37
Our next idiom to throw in the towel.
216
877560
3120
Nasz kolejny idiom, który pozwala rzucić ręcznik.
14:40
I hope you never do this.
217
880680
2600
Mam nadzieję, że nigdy tego nie zrobisz.
14:43
This means to give up or surrender.
218
883280
3240
Oznacza to poddanie się lub poddanie.
14:46
So if you say English idioms are so confusing  I'm throwing in the towel, it means you're  
219
886520
7240
Jeśli więc mówisz, że angielskie idiomy są tak zagmatwane, rzucam ręcznik, oznacza to, że
14:53
closing this video, you're unsubscribing  from my channel, and you're quitting.
220
893760
6000
zamykasz ten film, rezygnujesz z subskrypcji  mojego kanału i rezygnujesz.
14:59
So please don't throw in the towel.
221
899760
3240
Więc proszę, nie rzucaj ręcznika.
15:03
She's throwing in the towel.
222
903000
1800
Rzuca ręcznik.
15:04
So put in the comments.
223
904800
1240
Więc wstaw komentarze.
15:06
I won't throw in the towel.
224
906040
1720
Nie rzucę ręcznika.
15:07
I won't throw in the towel because sometimes  it might seem difficult, but keep at it.
225
907760
5120
Nie poddam się, bo czasami może się to wydawać trudne, ale nie poddawaj się.
15:12
I know you'll get the hang of  it #14 to have one's hands tied.
226
912880
6440
Wiem, że opanujesz tę czynność #14 mieć związane ręce.
15:19
This means you're unable to take action  because of external all circumstances.
227
919320
6160
Oznacza to, że nie możesz podjąć działań ze względu na okoliczności zewnętrzne. Może więc
15:25
So maybe you ask your boss for an extra day of  vacation and your boss says I'd like to help,  
228
925480
7880
poprosisz szefa o dodatkowy dzień urlopu i on powie, że chciałbym pomóc,
15:33
but my hands are tied due to company policy.
229
933360
4240
ale mam związane ręce ze względu na politykę firmy.
15:37
So the external situation or  circumstance is the company policy.
230
937600
5680
Zatem sytuacja lub okoliczności zewnętrzne stanowią politykę firmy. To
15:43
It.
231
943280
560
15:43
Forbids additional vacation days,  so your boss can't do anything.
232
943840
6080
.
Zabrania dodatkowych dni urlopu, więc Twój szef nie może nic zrobić.
15:49
Your boss's hands are tied.
233
949920
2920
Twój szef ma związane ręce.
15:52
So to deliver bad news, a native speaker will  commonly say Sorry, my hands are tied my.
234
952840
6440
Aby przekazać złe wieści, native speaker często powie „Przepraszam, mam związane ręce”.
15:59
Hands are tied.
235
959280
1800
Ręce są związane.
16:01
Next to burn the midnight  oil, something I never do.
236
961080
5640
Następnie spalić olej o północy, czego nigdy nie robię. Dzieje się tak,
16:06
This is when you work late into the night.
237
966720
3480
gdy pracujesz do późna w nocy.
16:10
For example, we had to burn the midnight  oil oil in order to meet the deadline.
238
970200
5480
Na przykład, aby dotrzymać terminu, musieliśmy spalić olej o północy.
16:15
So I said this is something I never do.
239
975680
3000
Powiedziałem więc, że nigdy tego nie robię.
16:18
And that's because I believe that I'm more  productive if I sleep for eight hours.
240
978680
6160
A to dlatego, że uważam, że jestem bardziej produktywna, jeśli śpię osiem godzin.
16:24
So I would rather sleep for 8 hours and  then the next day I'll be very productive.
241
984840
5280
Wolę więc spać 8 godzin, a następnego dnia będę bardzo produktywny.
16:30
If I burn the midnight oil, I'm going to waste an  entire day because I'm not going to be productive.
242
990120
5440
Jeśli spalę olej o północy, zmarnuję cały dzień, ponieważ nie będę produktywny.
16:35
That's just my personal opinion  next to throw someone under the bus.
243
995560
5080
To tylko moja osobista opinia , obok wrzucenia kogoś pod autobus.
16:40
Oh, this is a good one.
244
1000640
2440
O, to jest dobre. Dzieje się tak,
16:43
This is when you blame someone else,  
245
1003080
2640
gdy obwiniasz kogoś innego
16:45
or sacrifice someone for personal  gain or to avoid being blamed.
246
1005720
8680
lub poświęcasz kogoś dla osobistych korzyści lub aby uniknąć obwiniania.
16:54
So let's say two Co workers.
247
1014400
2360
Powiedzmy, że dwóch pracowników Co.
16:56
Worked on a project together but then one  Co worker publicly said the other Co worker  
248
1016760
8840
Pracowali razem nad projektem, ale wtedy jeden ze współpracowników publicznie oświadczył, że drugi współpracownik
17:05
is the reason why the project failed even  though they made all decisions together.
249
1025600
6680
jest powodem niepowodzenia projektu, mimo że wszystkie decyzje podejmowali wspólnie.
17:12
That coworker is going to be  upset and they can say I can't  
250
1032280
4440
Ta współpracownica będzie zdenerwowana i może powiedzieć, że nie mogę
17:16
believe she threw me under the bus at the meeting.
251
1036720
4120
uwierzyć, że na spotkaniu wrzuciła mnie pod autobus.
17:20
Sheldon.
252
1040840
360
Sheldona.
17:21
Threw us all under the bus.
253
1041200
1880
Wrzucili nas wszystkich pod autobus.
17:23
#17 to be on thin ice.
254
1043080
3000
#17 stąpać po cienkim lodzie. Dzieje się tak,
17:26
This is when you're in a  risky or dangerous situation.
255
1046080
4520
gdy znajdziesz się w ryzykownej lub niebezpiecznej sytuacji.
17:30
So let's say your boss says to you.
256
1050600
2160
Załóżmy, że mówi do ciebie szef.
17:32
This is the.
257
1052760
920
To jest.
17:33
Third time, you're late.
258
1053680
1880
Spóźniłeś się po raz trzeci.
17:35
You're on thin ice.
259
1055560
2240
Jesteś na cienkim lodzie.
17:37
That's not a good position to be, because it means  that you're in a risky or dangerous situation.
260
1057800
5840
Nie jest to dobra pozycja, ponieważ oznacza, że ​​znajdujesz się w ryzykownej lub niebezpiecznej sytuacji.
17:43
In this case, you're at risk of losing your job.
261
1063640
5120
W takim przypadku grozi Ci utrata pracy.
17:48
You're on thin ice, so management will say this  to you to let you know that you're in trouble.
262
1068760
7920
Jesteś na cienkim lodzie, więc kierownictwo powie Ci to, aby dać Ci znać, że masz kłopoty.
17:56
You're on thin ice.
263
1076680
1320
Jesteś na cienkim lodzie.
17:58
Next to hit a snag, this probably  happens to people every single day.
264
1078000
5400
Następny problem to prawdopodobnie przytrafia się ludziom każdego dnia. Dzieje się tak,
18:03
This is when you encounter unexpected  problems, challenges, or difficulties.
265
1083400
6000
gdy napotykasz nieoczekiwane problemy, wyzwania lub trudności.
18:09
So let's say you're about to launch a new  product and everything is going perfectly.
266
1089400
5800
Załóżmy, że masz zamiar wprowadzić na rynek nowy produkt i wszystko idzie idealnie.
18:15
But then we hit a snag when the supplier  couldn't deliver the materials on time.
267
1095200
6480
Ale potem napotkaliśmy przeszkodę, gdy dostawca nie mógł dostarczyć materiałów na czas.
18:21
But don't throw in the towel because I'm.
268
1101680
2120
Ale nie poddawaj się, bo jestem.
18:23
Sure you can work.
269
1103800
1240
Pewnie, że możesz pracować.
18:25
Through it.
270
1105040
1280
Przez to.
18:26
#19 to keep ones eyes.
271
1106320
2560
#19, aby mieć oczy.
18:28
Peeled.
272
1108880
880
Obrane. Dzieje się tak,
18:29
This is when you stay alert and  watchful for something specific.
273
1109760
4920
gdy pozostajesz czujny i wypatrujesz czegoś konkretnego.
18:34
Your coworker.
274
1114680
760
Twój współpracownik.
18:35
Could say keep your eyes peeled  for any updates on the project?
275
1115440
3760
Czy możesz powiedzieć, miej oczy szeroko otwarte na aktualizacje dotyczące projektu?
18:39
Deadly line.
276
1119200
800
Zabójcza linia.
18:40
So your coworker is.
277
1120000
1200
Więc twój współpracownik jest.
18:41
Telling you to.
278
1121200
1560
Mówię ci.
18:42
Watch carefully for those updates.
279
1122760
3280
Uważnie obserwuj te aktualizacje.
18:46
Keep your eyes peeled.
280
1126040
2000
Miej oczy szeroko otwarte.
18:48
#21 that your boss is going to love.
281
1128040
2720
#21, który pokocha Twój szef.
18:50
To cut a deal.
282
1130760
1800
Aby zawrzeć umowę.
18:52
This is when you reach an  agreement, so an agreement.
283
1132560
2960
Wtedy osiągasz porozumienie, więc porozumienie.
18:55
Is a positive.
284
1135520
1000
Jest pozytywny.
18:56
Thing your boss will be happy, but this  usually happens after a period of negotiation.
285
1136520
6400
Rzeczą, że Twój szef będzie zadowolony, ale zwykle dzieje się to po okresie negocjacji.
19:02
You could say it took us a while, but we finally.
286
1142920
3360
Można powiedzieć, że zajęło nam to trochę czasu, ale w końcu się udało.
19:06
Cut a deal.
287
1146280
2360
Zawrzyj umowę.
19:08
Got a new deal?
288
1148640
2040
Masz nową umowę?
19:10
#21 to be up in the air.
289
1150680
2680
#21 być w powietrzu. Dzieje się tak,
19:13
This is when things are uncertain,  undecided or unresolved.
290
1153360
4920
gdy sprawy są niepewne, niezdecydowane lub nierozwiązane.
19:18
For example, the conference is up in the air,  
291
1158280
3320
Na przykład konferencja jest w powietrzu,
19:21
so it's uncertain if you're even going  to have a conference or the status of it.
292
1161600
5320
więc nie jest pewne, czy w ogóle odbędzie się konferencja, ani jej status.
19:26
The planning of it, Everything is  uncertain, undecided, unresolved.
293
1166920
4880
Planowanie tego. Wszystko jest niepewne, niezdecydowane, nierozwiązane.
19:31
It's up in the air.
294
1171800
1360
To wisi w powietrzu.
19:33
Or you could say our plans are up in the air.
295
1173160
3520
Można też powiedzieć, że nasze plany wiszą w powietrzu.
19:36
Nothing has been decided, that's.
296
1176680
3560
Nic nie zostało postanowione.
19:40
Up in the air.
297
1180240
1200
W powietrzu.
19:41
And finally #22 in the works.
298
1181440
3680
I wreszcie #22 w przygotowaniu.
19:45
In the works, this means in progress.
299
1185120
3280
W pracach, czyli w toku.
19:48
So currently being developed or finalized.
300
1188400
3640
Obecnie jest w fazie opracowywania lub finalizowania.
19:52
The conference is in the works.
301
1192040
2320
Konferencja jest w przygotowaniu.
19:54
We're working on it.
302
1194360
1360
Pracujemy nad tym.
19:55
We're developing it, We're finalizing it.
303
1195720
2520
Rozwijamy to, finalizujemy.
19:58
Our plans are in the works.
304
1198800
2520
Nasze plany są w trakcie realizacji.
20:01
So they're not up in the air anymore.
305
1201320
2320
Więc nie są już w powietrzu.
20:03
They're in the works.
306
1203640
1680
Są w pracy.
20:05
Oh, you are going to have so much  fun using those idioms at work.
307
1205320
4680
Och, będziesz się świetnie bawić, używając tych idiomów w pracy. A
20:10
Now let's keep going, because you need  to improve your listening skills so  
308
1210000
4840
teraz kontynuujmy, bo musisz udoskonalić swoje umiejętności słuchania, aby za
20:14
you can understand native speakers the first time.
309
1214840
3080
pierwszym razem zrozumieć native speakerów.
20:17
Adding idioms to your speech  is a great way to do that,  
310
1217920
3280
Dodawanie idiomów do mowy to świetny sposób, aby to osiągnąć,
20:21
but let me share some other strategies as well.
311
1221200
3560
ale pozwól, że podzielę się też innymi strategiami.
20:24
Right now, here's how this lesson will work.
312
1224760
3080
Oto, jak będzie wyglądać ta lekcja.
20:27
I'm.
313
1227840
400
Jestem.
20:28
Going to say a sentence at a fast  pace three times and you need to  
314
1228240
5040
Zamierzam wypowiedzieć zdanie w szybkim tempie trzy razy i musisz
20:33
write down exactly what you hear in the comments.
315
1233280
3800
zapisać dokładnie to, co słyszysz w komentarzach.
20:37
Are you ready?
316
1237080
1120
Jesteś gotowy?
20:38
Let's start your first listening exercise.
317
1238200
2480
Rozpocznijmy pierwsze ćwiczenie ze słuchania.
20:40
I'll say it three times.
318
1240680
2120
Powiem to trzy razy.
20:42
I'm a little rusty.
319
1242800
2240
Jestem trochę zardzewiały.
20:45
I'm a little rusty.
320
1245040
2480
Jestem trochę zardzewiały.
20:47
I'm a little rusty.
321
1247520
2360
Jestem trochę zardzewiały.
20:49
Did you get this one?
322
1249880
1640
Dostałeś ten?
20:51
I said I'm a little rusty now.
323
1251520
3280
Powiedziałem, że jestem już trochę zardzewiały.
20:54
Notice here I'm using a contraction.
324
1254800
2480
Zauważ, że tutaj używam skrótu.
20:57
I'm this is I am, I'm.
325
1257280
3240
Jestem, jestem, jestem.
21:00
Now let's talk about a little.
326
1260520
2520
Porozmawiajmy teraz trochę.
21:03
Notice I didn't pronounce those T's.
327
1263040
3080
Zauważ, że nie wymówiłem tych T.
21:06
I pronounce them as soft D's.
328
1266120
2680
Wymawiam je jako miękkie D.
21:08
A little, little the the little.
329
1268800
4560
Trochę, trochę, trochę.
21:13
And I connected them together a little, a little.
330
1273360
3600
I trochę je połączyłem, trochę.
21:16
Now sometimes native speakers will completely drop  
331
1276960
3520
Czasami rodzimi użytkownicy języka całkowicie rezygnują z
21:20
those d's and they won't pronounce it  at all, and it will sound like Lil.
332
1280480
5440
tej litery „d” i w ogóle jej nie wymawiają , a wtedy będzie brzmieć jak Lil.
21:26
And then again, you connect it with the ah, a  little, a little a little rusty, a little rusty.
333
1286640
6840
A potem znowu łączysz to z ah, trochę, trochę zardzewiały, trochę zardzewiały.
21:33
A little rusty.
334
1293480
1240
Trochę zardzewiały. A
21:34
Now, what does it mean to be a little rusty?
335
1294720
4520
co to znaczy być trochę zardzewiały?
21:39
Rusty is an adjective.
336
1299240
2480
Rusty to przymiotnik. A
21:41
So for sentence.
337
1301720
840
więc zdanie.
21:42
Structure.
338
1302560
400
21:42
You need to use the verb to be to be rusty.
339
1302960
3960
Struktura. Aby być
zardzewiały, musisz użyć czasownika to be.
21:46
I'm a little rusty.
340
1306920
1600
Jestem trochę zardzewiały.
21:48
She's a little rusty.
341
1308520
2240
Jest trochę zardzewiała. Dzieje się tak,
21:50
This is when a skill or an ability  isn't as good as it used to be.
342
1310760
7720
gdy umiejętność lub zdolność nie jest tak dobra jak kiedyś.
21:58
Why?
343
1318480
1200
Dlaczego?
21:59
Because of lack of practice.
344
1319680
2880
Z powodu braku praktyki.
22:02
So pay attention, English learners,  because you don't want to say.
345
1322560
4520
Więc uważajcie, uczący się angielskiego, bo nie chcecie powiedzieć.
22:07
I'm a little.
346
1327080
600
22:07
Rusty with my English?
347
1327680
1720
Jestem małym.
Zardzewiały z moim angielskim?
22:09
You don't want to say that.
348
1329400
2360
Nie chcesz tego powiedzieć.
22:11
You definitely don't want to say.
349
1331760
2080
Na pewno nie chcesz powiedzieć. Od miesięcy
22:13
I haven't watched AJ Force English lesson  in months, so my English is a little rusty.
350
1333840
8680
nie oglądałem lekcji języka angielskiego AJ Force , więc mój angielski jest trochę zardzewiały.
22:22
That doesn't describe you  right, so put in the comments.
351
1342520
4040
To nie opisuje Cię dobrze, więc napisz komentarz.
22:26
I'm not rusty.
352
1346560
1600
Nie jestem zardzewiały.
22:28
I'm not rusty because you're  watching this lesson right now.
353
1348160
3760
Nie jestem zardzewiały, ponieważ właśnie oglądasz tę lekcję.
22:31
You're practicing your English,  which means you're not rusty.
354
1351920
3880
Ćwiczysz swój angielski, co oznacza, że ​​nie jesteś zardzewiały.
22:35
I'm not rusty.
355
1355800
1080
Nie jestem zardzewiały.
22:36
Put it in the comments.
356
1356880
1880
Umieść to w komentarzach.
22:38
You can use this with any skill or ability.
357
1358760
3640
Możesz tego użyć z dowolną umiejętnością lub zdolnością.
22:42
It's commonly used with sports.
358
1362400
2760
Jest powszechnie stosowany w sporcie.
22:45
Let's say you play tennis.
359
1365160
2160
Załóżmy, że grasz w tenisa.
22:47
But it's winter right now, so you  can't play tennis because it's winter.
360
1367320
5400
Ale teraz jest zima, więc nie możesz grać w tenisa, bo jest zima.
22:52
You might say I haven't played tennis  in six months, so I'm very rusty.
361
1372720
7600
Można powiedzieć, że nie grałem w tenisa od sześciu miesięcy, więc jestem bardzo zardzewiały.
23:00
So notice in the sentence I said I'm very rusty.
362
1380320
4760
Zauważcie więc w zdaniu, które powiedziałem, że jestem bardzo zardzewiały.
23:05
You could also talk about this  specific skill or ability.
363
1385080
3720
Możesz także porozmawiać o tej konkretnej umiejętności lub zdolności.
23:08
You could say my serve, my tennis  serve, my serve is very rusty.
364
1388800
6840
Można powiedzieć, że mój serwis, mój serwis tenisowy, mój serwis jest bardzo zardzewiały.
23:15
Well.
365
1395640
240
23:15
My latin's a little rusty, look pretty rusty.
366
1395880
3560
Dobrze.
Moja łacina jest trochę zardzewiała, wygląda na całkiem zardzewiałą.
23:19
I'm very rusty.
367
1399440
1160
Jestem bardzo zardzewiały.
23:20
Let's try this again.
368
1400600
1080
Spróbujmy tego jeszcze raz.
23:21
I'll say it three times.
369
1401680
2960
Powiem to trzy razy.
23:24
We tweaked the plan.
370
1404640
2200
Poprawiliśmy plan.
23:26
We tweaked the plan.
371
1406840
1040
Poprawiliśmy plan.
23:29
We tweaked the plan.
372
1409160
2760
Poprawiliśmy plan.
23:31
Did you get this one?
373
1411920
1640
Dostałeś ten?
23:33
I said we tweaked the plan.
374
1413560
3240
Powiedziałem, że poprawiliśmy plan. Zwróć
23:36
Now notice the pronunciation of tweak.
375
1416800
3880
teraz uwagę na wymowę tweak.
23:40
This is in the past simple, so  it's an Ed verb, but because.
376
1420680
5080
To jest w czasie past simple, więc jest to czasownik Ed, ale ponieważ.
23:45
The verb ends on a.
377
1425760
1560
Czasownik kończy się na a.
23:47
We need a soft T so it's not tweaked.
378
1427920
4120
Potrzebujemy miękkiego T, żeby nie było poprawiane.
23:52
That's incorrect.
379
1432040
1160
To nieprawidłowe.
23:53
Is tweaked, tweaked.
380
1433200
3200
Jest poprawione, poprawione.
23:56
But when you use this in a  sentence and there are words after,  
381
1436400
5040
Ale kiedy użyjesz tego w zdaniu, a po nim pojawią się słowa,
24:01
you're going to drop that T sound entirely.
382
1441440
3440
całkowicie porzucisz dźwięk T. Zwróć
24:04
So notice how tweaked the sounds in this sentence.
383
1444880
4280
więc uwagę, jak ulepszone są dźwięki w tym zdaniu.
24:09
We tweak the plan.
384
1449160
1840
Udoskonalamy plan.
24:11
It just sounds like the present simple tweak.
385
1451000
2720
To po prostu brzmi jak obecne proste ulepszenie.
24:13
It's the context that will make it obvious  
386
1453720
3240
To kontekst sprawi, że będzie oczywiste,
24:16
that I'm talking about a past  action, not the pronunciation.
387
1456960
4320
że mówię o przeszłej czynności, a nie o wymowie.
24:21
What does it mean to tweak  something when you tweak something?
388
1461280
4360
Co to znaczy coś poprawiać, kiedy coś poprawiasz?
24:25
You change it slightly, so just.
389
1465640
2800
Zmieniasz to trochę, więc po prostu.
24:28
A little.
390
1468440
1040
Trochę.
24:29
And you do that to make it more correct or more.
391
1469480
3920
I robisz to, aby było bardziej poprawne lub bardziej.
24:33
Effective.
392
1473400
880
Skuteczny.
24:34
Uncle Jim's tweaking the five things plan.
393
1474280
1840
Wujek Jim udoskonala plan pięciu rzeczy.
24:36
So let's say your friend or Co  worker wants you to review a  
394
1476120
4680
Załóżmy, że Twój przyjaciel lub współpracownik chce, abyś przejrzał
24:40
speech they wrote and you really like  it, but you don't like the conclusion.
395
1480800
5960
napisaną przez siebie przemowę i naprawdę Ci się podoba , ale nie podoba Ci się zakończenie.
24:46
You might say your speech is great,  but I'd tweak the conclusion if.
396
1486760
5520
Możesz powiedzieć, że twoje przemówienie jest świetne, ale zmieniłbym wniosek, gdyby tak było.
24:52
I were you?
397
1492280
1320
byłem tobą?
24:53
So you're suggesting that  they make a slight change,  
398
1493600
3360
Sugerujesz więc, żeby dokonali niewielkiej zmiany,
24:56
a small change to the conclusion to make it?
399
1496960
3360
małej zmiany we wnioskach, aby to osiągnąć?
25:00
Better.
400
1500320
520
25:00
More effective?
401
1500840
1400
Lepsza.
Bardziej efektywny?
25:02
I do have one small tweak.
402
1502240
1400
Mam jedną małą poprawkę.
25:03
Sorry, you have a tweak.
403
1503640
1200
Przepraszamy, masz poprawkę.
25:04
Now we also use this to make the changes  that we've made sound less significant,  
404
1504840
6640
Teraz używamy tego również do tego, aby wprowadzone przez nas zmiany brzmiały mniej znacząco, aby
25:11
so to sound small, so if someone  gets upset because you changed.
405
1511480
4960
brzmiały na małe, aby ktoś się zdenerwował z powodu Twojej zmiany.
25:16
Their.
406
1516440
920
Ich.
25:17
Speech or presentation or plan, you  can say, Oh no, no, I didn't change it.
407
1517360
6120
Podczas przemówienia, prezentacji lub planu możesz powiedzieć: „O nie, nie, nie zmieniłem tego”.
25:23
I We just tweaked it, which  means you did change it,  
408
1523480
3680
I Właśnie to poprawiliśmy, co oznacza, że ​​rzeczywiście to zmieniłeś,
25:27
but you only did it slightly a very small amount.
409
1527160
3880
ale zrobiłeś to tylko w bardzo niewielkim stopniu.
25:31
I just tweaked it.
410
1531040
2520
Właśnie to poprawiłem.
25:33
And we tweaked.
411
1533560
1920
I poprawiliśmy.
25:35
It let's try this again.
412
1535480
1280
Spróbujmy tego jeszcze raz.
25:36
I'll say it three times.
413
1536760
2720
Powiem to trzy razy.
25:39
Keep an eye out for him.
414
1539480
2280
Miej na niego oko.
25:41
Keep an eye out for him.
415
1541760
2200
Miej na niego oko.
25:43
Keep an eye out for him.
416
1543960
2360
Miej na niego oko.
25:46
Did you hear what I said?
417
1546320
1720
Słyszałeś, co powiedziałem?
25:48
I said keep an eye out for him.
418
1548040
3280
Powiedziałem, uważaj na niego.
25:51
Now let's talk about an I out,  because native speakers will  
419
1551320
5480
Porozmawiajmy teraz o I-Out, ponieważ native speakerzy
25:56
combine all these sounds together  so it sounds like one an IO and IO.
420
1556800
4320
połączą wszystkie te dźwięki razem, tak aby brzmiało jak jedno IO i IO.
26:02
And notice that I didn't say for him.
421
1562480
3600
I zauważ, że nie powiedziałem za niego.
26:06
I dropped that H sound on him and it sounded like  M4M forum and then it also sounds like one word.
422
1566080
9520
Rzuciłem na niego dźwięk H i zabrzmiało to jak forum M4M, a potem też brzmiało jak jedno słowo.
26:15
Keep an eye out forum.
423
1575600
1240
Miej oko na forum.
26:17
Let's take a look at the grammar.
424
1577360
1560
Przyjrzyjmy się gramatyce.
26:18
Because notice keep this is the base verb,  so that means it's the imperative verb tense.
425
1578920
8040
Ponieważ zauważ, że jest to czasownik podstawowy, oznacza to, że jest to czasownik w trybie rozkazującym.
26:26
And I'm using this because I'm  giving an order or a command.
426
1586960
4680
Używam tego, ponieważ wydaję rozkaz lub polecenie.
26:31
Keep an eye out for him.
427
1591640
1680
Miej na niego oko.
26:33
I'm not asking, I'm telling.
428
1593320
3080
Nie pytam, mówię.
26:36
Just keep an eye out.
429
1596400
1520
Po prostu miej oko.
26:37
This is an expression, and it means that you  watch carefully for someone or something.
430
1597920
7120
To jest wyrażenie, które oznacza, że uważnie wypatrujesz kogoś lub czegoś.
26:45
So let's say you're.
431
1605040
920
26:45
Driving along and you have car.
432
1605960
2760
Więc powiedzmy, że jesteś.
Jedziesz i masz samochód.
26:48
Troubles.
433
1608720
640
Kłopoty.
26:49
Maybe you get a flat tire, so you have to.
434
1609360
2320
Może złapiesz gumę, więc musisz.
26:51
Pull.
435
1611680
320
Ciągnąć.
26:52
To the side of the road now while you're.
436
1612000
3160
Teraz, kiedy już jesteś, na poboczu drogi.
26:55
Trying to fix the car?
437
1615160
2040
Próbujesz naprawić samochód?
26:57
Maybe you tell your friend  keep an eye out for other cars.
438
1617200
5200
Może powiesz znajomemu, żeby uważał na inne samochody.
27:02
So.
439
1622400
320
27:02
Watch carefully for other cars so  you can say help, help, we need help.
440
1622720
4440
Więc.
Uważaj na inne samochody, aby móc powiedzieć pomocy, pomocy, potrzebujemy pomocy.
27:07
Or you might say, keep an eye out for  snakes, because maybe you're in the desert.
441
1627160
5320
Możesz też powiedzieć: uważaj na węże, bo może jesteś na pustyni.
27:12
Don't keep an eye out.
442
1632480
1560
Nie miej oczu.
27:14
We use this a lot in the workplace.
443
1634040
3040
Często używamy tego w miejscu pracy.
27:17
Let's say you're expecting a delivery  but you have to leave to go to a meeting.
444
1637080
5800
Załóżmy, że oczekujesz dostawy, ale musisz wyjść, aby udać się na spotkanie.
27:22
You might say to your Co  worker, I'm going to a meeting.
445
1642880
4160
Możesz powiedzieć swojemu współpracownikowi: „Idę na spotkanie”. Czy
27:27
Can you keep an eye out for the delivery?
446
1647040
2840
możesz nadzorować dostawę?
27:29
So you're asking your Co worker to watch  for the delivery, but watch carefully.
447
1649880
5180
Dlatego prosisz współpracownika, aby czuwał nad dostawą, ale uważaj.
27:35
Thank you.
448
1655060
860
27:35
Keep an eye out.
449
1655920
1280
Dziękuję.
Miej oko.
27:37
Let's try this.
450
1657200
840
Spróbujmy tego.
27:38
One more time.
451
1658040
920
27:38
I'll say it three times.
452
1658960
2560
Jeszcze raz.
Powiem to trzy razy. Czy
27:41
Can you show her the ropes?
453
1661520
2440
możesz pokazać jej liny? Czy
27:43
Can you show her the ropes?
454
1663960
2440
możesz pokazać jej liny? Czy
27:46
Can you show her the ropes?
455
1666400
2640
możesz pokazać jej liny?
27:49
Do you know what I said?
456
1669040
1640
Czy wiesz co powiedziałem?
27:50
I said.
457
1670680
880
Powiedziałem.
27:51
Can you show her?
458
1671560
1560
Możesz jej pokazać?
27:53
The ropes.
459
1673120
1360
Liny.
27:54
Now notice can.
460
1674480
2080
Teraz zauważ, że może.
27:56
Because this is an auxiliary  verb, it's not the main verb.
461
1676560
4720
Ponieważ jest to czasownik pomocniczy, nie jest to czasownik główny.
28:01
It's pronounced as kin kin.
462
1681280
2720
Wymawia się to jako krewny.
28:04
It's an unstressed sound.
463
1684000
1640
To dźwięk nieakcentowany.
28:05
Kin.
464
1685640
600
Krewny. Czy
28:06
Can you show?
465
1686240
1160
możesz pokazać?
28:07
Because show is the main verb.
466
1687400
2000
Ponieważ show jest głównym czasownikiem.
28:09
Can you show her now?
467
1689400
2040
Możesz jej teraz pokazać?
28:11
Here her same thing.
468
1691440
2080
Tutaj jej to samo.
28:13
We can drop that H and it will  sound like ER, can you show her?
469
1693520
5240
Możemy pominąć to H i będzie to brzmieć jak ostry dyżur. Możesz jej pokazać?
28:18
I'm happy to show her the.
470
1698760
760
Cieszę się, że mogę jej pokazać.
28:19
Ropes.
471
1699520
880
Liny.
28:20
When you show someone the ropes  and notice ropes is always plural.
472
1700400
5760
Kiedy pokazujesz komuś liny i zauważasz, że liny zawsze mają liczbę mnogą.
28:26
When you show someone the  ropes, this is an expression,  
473
1706160
3480
Kiedy pokazujesz komuś liny, jest to wyrażenie
28:29
and we use it when you show someone how  to do a job or an activity or a task.
474
1709640
7720
i używamy go, gdy pokazujesz komuś, jak wykonać jakąś pracę, czynność lub zadanie.
28:37
So if there's a new employee  or a new member on your team.
475
1717360
5720
Jeśli w Twoim zespole pojawił się nowy pracownik lub nowy członek.
28:43
Your boss might.
476
1723080
1120
Twój szef może.
28:44
Ask you Can you show her the ropes?
477
1724200
2320
Zapytaj, czy możesz pokazać jej liny?
28:46
And you can say I'm happy to show her  the ropes, and if you're the new employee  
478
1726520
6560
Możesz też powiedzieć, że z przyjemnością pokażę jej tajniki, a jeśli jesteś nowym pracownikiem, który
28:53
receiving the training after, you can say  thanks so much for showing me the ropes.
479
1733080
7520
przechodzi szkolenie później, możesz bardzo podziękować za pokazanie mi podstaw.
29:00
Like no one showed me the ropes.
480
1740600
1400
Jakby nikt nie pokazał mi lin.
29:02
Don't worry, we showed her the ropes.
481
1742000
1920
Nie martw się, pokazaliśmy jej, na czym polega.
29:03
Then Dr.
482
1743920
520
Następnie doktor
29:04
Yang is showing him the ropes.
483
1744440
1680
Yang pokazuje mu liny.
29:06
Now let's do an imitation exercise so  you can practice your pronunciation.
484
1746120
5480
Wykonajmy teraz ćwiczenie naśladowania, abyś mógł poćwiczyć wymowę.
29:11
I'm going to say each sentence three  times and I want you to repeat.
485
1751600
4900
Powiem każde zdanie trzy razy i chcę, żebyś je powtórzył.
29:16
Rate each sentence out loud.
486
1756500
2580
Oceń głośno każde zdanie.
29:19
I'm a little rusty.
487
1759080
2760
Jestem trochę zardzewiały.
29:21
I'm a little rusty.
488
1761840
2760
Jestem trochę zardzewiały.
29:24
I'm a little rusty.
489
1764600
2920
Jestem trochę zardzewiały.
29:27
We tweak the plan.
490
1767520
2920
Udoskonalamy plan.
29:30
We tweak the plan.
491
1770440
2920
Udoskonalamy plan.
29:33
We tweak the plan.
492
1773360
3000
Udoskonalamy plan.
29:36
Keep an eye out for him.
493
1776360
3560
Miej na niego oko.
29:39
Keep an eye out for him.
494
1779920
3600
Miej na niego oko.
29:43
Keep an eye out for him.
495
1783520
3520
Miej na niego oko.
29:47
Can you show her the robes?
496
1787040
2840
Możesz pokazać jej szaty?
29:49
Can you show her the robes?
497
1789880
2800
Możesz pokazać jej szaty?
29:52
Can you show her the robes?
498
1792680
2760
Możesz pokazać jej szaty?
29:55
You're doing an amazing job.
499
1795440
2200
Wykonujesz niesamowitą robotę.
29:57
You'll already be able to understand native  speakers better, But native speakers?
500
1797640
5240
Będziesz już w stanie lepiej zrozumieć native speakerów, ale native speakerzy?
30:02
We use slang in our speech, and there's very  common slang that we use again and again and  
501
1802880
8240
W naszej mowie używamy slangu i jest bardzo popularny slang, którego używamy wielokrotnie i który
30:11
that you'll hear Youtubers, tik, tokers,  and other people on movies TV shows use.
502
1811120
7280
usłyszysz YouTuberów, tików, tokerów i innych osób występujących w filmach i programach telewizyjnych.
30:18
So let's review the most common  slang that native speakers use  
503
1818400
4160
Przyjrzyjmy się więc najpopularniejszemu slangowi, którego używają native speakerzy,
30:22
so you can understand us in all situations.
504
1822560
4760
abyś mógł nas zrozumieć w każdej sytuacji. Po
30:27
First, is legit.
505
1827320
1880
pierwsze, jest legalne.
30:29
That movie was legit.
506
1829200
2000
Ten film był legalny.
30:31
She's legit.
507
1831200
1360
Jest legalna.
30:32
Do you know what this means?
508
1832560
1720
Wiesz co to oznacza?
30:34
Legit is short for legitimate,  So we just take that first part.
509
1834280
5200
Legit to skrót od legalnego, więc bierzemy po prostu tę pierwszą część.
30:39
Legit, legitimate.
510
1839480
2040
Legitne, legalne.
30:41
And in this context, legit means awesome, great,  
511
1841520
4960
W tym kontekście legalne oznacza niesamowite, świetne
30:46
or the real deal, which is  another slight expression.
512
1846480
4480
lub naprawdę świetne, co jest kolejnym drobnym wyrażeniem. Jeśli
30:50
So if you think that this YouTube  channel is awesome, great, it's.
513
1850960
3960
więc uważasz, że ten kanał YouTube jest świetny, to świetnie, rzeczywiście tak jest.
30:54
The real deal?
514
1854920
1240
Prawdziwa okazja?
30:56
In the sense that it truly helps you improve  your English communication skills, you can say J.
515
1856160
7200
W tym sensie, że naprawdę pomaga ci to poprawić umiejętności komunikacji w języku angielskim, możesz powiedzieć, że J.
31:03
Four is English.
516
1863360
1120
Four to angielski.
31:04
Is legit, so put that in the comments  because you'll sound really cool.
517
1864480
5600
Jest legalny, więc umieść to w komentarzach, bo będziesz brzmiał naprawdę fajnie.
31:10
Just like a native speaker.
518
1870080
1600
Zupełnie jak native speaker.
31:11
Your favorite tik tokker.
519
1871680
1360
Twój ulubiony tik tokker.
31:13
Your favorite YouTube.
520
1873040
2000
Twój ulubiony YouTube.
31:15
She's legit next.
521
1875040
1680
Ona jest następna.
31:16
Salty.
522
1876720
1040
Słony.
31:17
Don't be so salty.
523
1877760
1680
Nie bądź taki słony.
31:19
Why are you?
524
1879440
560
Dlaczego jesteś? Słony,
31:20
Salty salty means irritated, annoyed or bitter.
525
1880000
6200
słony oznacza podrażnienie, zirytowanie lub gorzki.
31:26
Bitter meaning just unpleasant to be around.
526
1886200
4160
Gorzki, czyli po prostu nieprzyjemny w pobliżu.
31:30
A negative person, negative energy, negative.
527
1890360
3860
Negatywna osoba, negatywna energia, negatyw.
31:34
The vibes.
528
1894220
780
Wibracje.
31:35
You don't want that.
529
1895000
1520
Nie chcesz tego.
31:36
So you could say I try to avoid salty  people and surround myself with positive.
530
1896520
6680
Można więc powiedzieć, że staram się unikać słonych ludzi i otaczać się pozytywami.
31:43
People.
531
1903200
960
Ludzie.
31:44
And I love reading the comments section  because everyone is so positive.
532
1904160
6120
Uwielbiam czytać sekcję komentarzy, ponieważ wszyscy są bardzo pozytywnie nastawieni.
31:50
Sometimes I get salty comments, but that's  normal in general, everyone is very positive.
533
1910280
6240
Czasem słyszę słone komentarze, ale to w sumie normalne, wszyscy są bardzo pozytywnie nastawieni.
31:56
So thank you so much for not being salty.
534
1916520
3560
Dziękuję więc bardzo, że nie jesteś słony.
32:00
Let's talk about Flex, Someone might say.
535
1920080
3080
Porozmawiajmy o Flexie, ktoś mógłby powiedzieć.
32:03
She's always flexing about her adorable cats.
536
1923160
3800
Zawsze się napina w kwestii swoich uroczych kotów.
32:06
To flex means.
537
1926960
1280
Wyginać się znaczy.
32:08
To show off or to boast to boast  is simply when you talk about your  
538
1928240
6680
Popisywanie się lub przechwalanie się przechwalaniem się to po prostu sytuacja, w której mówisz o swoich
32:14
achievements in a very positive way, but  they're your own achievements now to.
539
1934920
7320
osiągnięciach w bardzo pozytywny sposób, ale teraz są to twoje własne osiągnięcia.
32:22
Flex is this.
540
1942240
1760
Flex to jest to.
32:24
Motion right now.
541
1944000
1680
Ruch już teraz.
32:25
Notice I don't have any muscles.
542
1945680
3200
Zauważ, że nie mam mięśni.
32:28
But if you go to the gym, a lot of guys will flex.
543
1948880
3400
Ale jeśli pójdziesz na siłownię, wielu facetów będzie się rozciągać.
32:32
In the mirror to show off their  muscles, to show off, to boast.
544
1952280
5240
Przed lustrem pokazać swoje mięśnie, popisać się, pochwalić.
32:37
So that's where this expression comes from.
545
1957520
2840
Stąd właśnie pochodzi to wyrażenie.
32:40
Now, to be honest, I do flex about my cats a lot.
546
1960360
3680
Teraz, szczerze mówiąc, bardzo się skupiam na moich kotach.
32:44
But they're so adorable, how could?
547
1964040
3400
Ale oni są tacy uroczi, jak to możliwe?
32:47
I not flex about them, They are just the best.
548
1967440
5040
Nie mam do nich pretensji, są po prostu najlepsi.
32:52
I hope my flexing doesn't make you salty.
549
1972480
2720
Mam nadzieję, że moje napinanie nie sprawi, że będziesz słony.
32:55
Next, let's talk about shady.
550
1975200
1840
Następnie porozmawiajmy o Shady.
32:57
That e-mail looks shady.
551
1977640
2200
Ten e-mail wygląda podejrzanie. Na
32:59
I wouldn't click that link if I were you.
552
1979840
2480
Twoim miejscu nie klikałbym tego linku.
33:02
Or maybe don't partner with him.
553
1982320
2240
A może nie współpracuj z nim.
33:04
He's shady.
554
1984560
1200
Jest cienisty.
33:05
Do you know what this means to be shady?
555
1985760
3000
Czy wiesz, co to znaczy być zacienionym? Jest to
33:08
So it's an adjective.
556
1988760
1800
więc przymiotnik.
33:10
It's used when something like a link  in an e-mail or someone is suspicious,  
557
1990560
8200
Używa się go, gdy coś na przykład jest linkiem w e-mailu lub gdy ktoś jest podejrzany,
33:18
not trustworthy or deceitful.
558
1998760
3560
nie godny zaufania lub oszukańczy.
33:22
Because he's being shady.
559
2002320
2640
Ponieważ jest cienisty.
33:24
Now let's talk.
560
2004960
640
Teraz porozmawiajmy.
33:25
About low key, the party was pretty low key.
561
2005600
3960
Jeśli chodzi o skromną imprezę, impreza była dość skromna.
33:29
What does that mean?
562
2009560
1600
Co to znaczy?
33:31
You know it means the party was calm, not intense.
563
2011160
5560
Wiesz, to oznacza, że ​​impreza była spokojna, a nie intensywna.
33:36
But keep in mind this isn't a negative thing.
564
2016720
3440
Pamiętaj jednak, że nie jest to coś negatywnego.
33:40
Some people might not enjoy low key  parties, but other people may prefer them.
565
2020160
6480
Niektórzy ludzie mogą nie lubić skromnych przyjęć, ale inni mogą je preferować.
33:46
So it isn't negative.
566
2026640
1440
Więc to nie jest negatywne.
33:48
It just depends on your preference.
567
2028080
2560
To zależy tylko od twoich preferencji.
33:50
For example, I just want a low key.
568
2030640
3720
Na przykład chcę po prostu niski ton.
33:54
Birthday party so you can let the people.
569
2034360
2720
Przyjęcie urodzinowe, więc możesz pozwolić ludziom.
33:57
Planning your party?
570
2037080
960
Planujesz imprezę?
33:58
Know that you want something calm.
571
2038040
2920
Wiedz, że chcesz czegoś spokojnego.
34:00
Relaxed.
572
2040960
1200
Zrelaksowany.
34:02
Dinner.
573
2042160
320
34:02
Something casual.
574
2042480
760
Kolacja.
Coś swobodnego.
34:03
Low key.
575
2043240
1160
Niski klucz. A
34:04
How about this one that?
576
2044400
1520
co z tym tamtym?
34:05
Party.
577
2045920
640
Impreza.
34:06
Was Cray Cray?
578
2046560
1640
Czy Cray Cray?
34:08
Do you know what Cray Cray means?
579
2048200
2400
Czy wiesz, co oznacza Cray Cray?
34:10
Cray Cray is the same as crazy.
580
2050600
3320
Cray Cray jest tym samym co szalony.
34:13
We just take the Cray from crazy  and for some reason we say it twice.
581
2053920
6240
Po prostu zabieramy Cray'a z szaleństwa i z jakiegoś powodu mówimy to dwa razy.
34:20
Why?
582
2060160
600
34:20
I have no idea.
583
2060760
1520
Dlaczego?
Nie mam pojęcia.
34:22
Someone did it on TikTok and it  went viral and now all native.
584
2062280
4160
Ktoś zrobił to na TikToku i stało się to wirusowe, a teraz wszystko natywne.
34:26
Speakers do it.
585
2066440
1400
Robią to głośniki.
34:27
That party was.
586
2067840
1120
Ta impreza była.
34:28
Cray Cray Crazy.
587
2068960
1720
Cray Cray Szalony.
34:30
Intense.
588
2070680
380
Intensywny.
34:31
Hence the opposite of low key.
589
2071060
2980
Stąd przeciwieństwo niskiego klucza.
34:34
We also use this with people.
590
2074040
1760
Używamy tego również w przypadku ludzi.
34:35
My mother-in-law is Cray Cray you.
591
2075800
3040
Moja teściowa to Cray Cray you.
34:38
Girls are Cray Cray.
592
2078840
1400
Dziewczyny to Cray Cray.
34:40
How about this one?
593
2080240
1160
A co powiesz na ten?
34:41
Sam's being so extra.
594
2081400
2760
Sam jest taki ekstra. Czy
34:44
Do you know what that means?
595
2084160
2000
wiesz co to znaczy?
34:46
Well, I didn't know what  this meant a few months ago.
596
2086160
4560
Cóż, kilka miesięcy temu nie wiedziałem, co to oznacza.
34:50
In fact, this is exactly  what my friend said to me.
597
2090720
3840
Właściwie to jest dokładnie to, co powiedziała mi moja przyjaciółka.
34:54
Her husband's name is Sam and she said  Sam's being so extra and I said extra what?
598
2094560
10480
Jej mąż ma na imię Sam i powiedziała, że Sam jest taki ekstra, a ja powiedziałam ekstra, co?
35:05
Extra what 100%?
599
2105040
2400
Co dodatkowo na 100%?
35:07
I'm not.
600
2107440
360
35:07
Lying, that is, exactly.
601
2107800
2040
Nie jestem.
To jest dokładnie kłamstwo.
35:09
How?
602
2109840
320
Jak?
35:10
I replied.
603
2110160
760
35:10
I said.
604
2110920
840
Odpowiedziałem.
Powiedziałem.
35:11
Extra what?
605
2111760
1400
Co dodatkowo?
35:13
Because usually it.
606
2113160
920
Bo zwykle.
35:14
Sounds being so extra nice,  extra mean extra annoying.
607
2114080
7280
Brzmi wyjątkowo miło, wyjątkowo irytująco.
35:21
You include an adjective to complete it, right?
608
2121360
3640
Aby go uzupełnić, dodajesz przymiotnik, prawda?
35:25
So I was confused and I had to learn this  expression from my friend to be extra.
609
2125000
6920
Byłem więc zdezorientowany i musiałem nauczyć się tego wyrażenia od mojego przyjaciela, aby było ekstra.
35:31
In this case, extra is the adjective.
610
2131920
3000
W tym przypadku extra jest przymiotnikiem.
35:34
To be extra means dramatic or excessive.
611
2134920
6040
Być ekstra oznacza dramatycznie lub przesadnie.
35:40
So why did my friend think  her husband was being extra?
612
2140960
4760
Dlaczego więc moja przyjaciółka uważała, że jej mąż jest ekstra?
35:45
Well, maybe she could say to me.
613
2145720
2040
Cóż, może mogłaby mi powiedzieć.
35:47
I asked him to clean the kitchen  and he made a big deal of it.
614
2147760
4080
Poprosiłem go, żeby posprzątał kuchnię, i bardzo się tym przejął.
35:51
He's being so.
615
2151840
1120
On taki jest.
35:52
Extra.
616
2152960
1040
Dodatkowy.
35:54
Yeah, he was so extra, right?
617
2154000
1600
Tak, był taki ekstra, prawda?
35:55
How about this one?
618
2155600
960
A co powiesz na ten?
35:56
Samara's so flaky.
619
2156560
1920
Samara jest taka niestabilna.
35:58
Samara's such a flake.
620
2158480
2200
Samara to kretyn.
36:00
Do you know what this means?
621
2160680
1560
Wiesz co to oznacza?
36:02
We have flaky or a flake.
622
2162240
3320
Mamy łuszczący się lub płatek.
36:05
They mean the same thing.
623
2165560
1760
Mają na myśli to samo.
36:07
And this means unreliable or inconsistent.
624
2167320
4440
A to oznacza niewiarygodne lub niespójne.
36:11
Truth.
625
2171760
760
Prawda.
36:12
He's a total flake.
626
2172520
1560
Jest totalnym kretynem.
36:14
Let's say you asked your friend to  take you to the airport to confirm  
627
2174080
7760
Załóżmy, że poprosiłeś znajomego, aby zawiózł Cię na lotnisko, aby potwierdzić,
36:21
that your friend is in fact going to  pick you up and take you to the airport.
628
2181840
5200
że znajomy rzeczywiście odbierze Cię i zawiezie na lotnisko.
36:27
Because sometimes your friend is a flake.
629
2187040
2800
Bo czasami twój przyjaciel jest płatkiem.
36:29
Sometimes your friend is flaky, unreliable.
630
2189840
2880
Czasami twój przyjaciel jest niestabilny i zawodny.
36:32
You can confirm by saying don't flake  out on me, don't flake out on me.
631
2192720
6040
Możesz to potwierdzić, mówiąc: „nie sfrustruj mnie”, nie sfrustruj mnie.
36:38
So you're confirming with your friend  that she isn't going to be a flake?
632
2198760
5000
Więc potwierdzasz ze swoją przyjaciółką, że nie będzie oszustką?
36:43
And she is in fact going to pick  you up and take you to the airport.
633
2203760
4280
I tak naprawdę cię odbierze i zawiezie na lotnisko.
36:48
So your friend can reply back  and say I promise I won't.
634
2208040
4400
Aby Twój znajomy mógł odpowiedzieć i powiedzieć, że obiecuję, że tego nie zrobię.
36:52
Flake out?
635
2212440
1280
Wypaść?
36:53
How about lit?
636
2213720
1600
A co powiesz na oświetlony?
36:55
The party was lit.
637
2215320
1480
Impreza była rozpalona.
36:56
The concerts gonna be lit.
638
2216800
2200
Koncerty będą oświetlone.
36:59
To be lit means exciting,  impressive or highly enjoyable.
639
2219000
5920
Być oświetlonym oznacza ekscytujące, robiące wrażenie lub bardzo przyjemne.
37:04
You guys, my next video is gonna be lit.
640
2224920
3440
Chłopaki, mój następny film będzie oświetlony.
37:08
So I'm letting you know my next  video is going to be awesome.
641
2228360
3840
Informuję więc, że mój następny film będzie niesamowity.
37:12
So make sure you watch it.
642
2232200
1640
Więc koniecznie to obejrzyj.
37:13
It's gonna be lit.
643
2233840
1840
Będzie oświetlone.
37:15
This party is.
644
2235680
800
Ta impreza jest.
37:16
Totally lit.
645
2236480
1400
Całkowicie oświetlony.
37:17
This party is gonna be so lit.
646
2237880
1680
Ta impreza będzie bardzo rozświetlona.
37:19
Well, what if I say the movie was a flop?
647
2239560
3240
A co jeśli powiem, że film był klapą?
37:22
What does that mean?
648
2242800
1200
Co to znaczy?
37:24
A flop to be a flop.
649
2244000
2960
Flop, który ma być flopem.
37:26
That.
650
2246960
120
To. To
37:27
Was a total flop.
651
2247080
1320
była całkowita klapa.
37:28
This means unsuccessful,  disappointing or not well received.
652
2248400
5960
Oznacza to nieudany, rozczarowujący lub niezbyt dobrze przyjęty.
37:34
So ultimately people didn't like it.
653
2254360
2760
Więc ostatecznie ludziom się to nie podobało.
37:37
It was a flop, so you might have a great idea for  something, but then it turns out to be a flop.
654
2257120
6520
To była klapa, więc możesz mieć na coś świetny pomysł , ale potem okazuje się to klapą.
37:43
Unsuccessful.
655
2263640
1240
Nieudany.
37:44
Don't worry, that happens.
656
2264880
2160
Nie martw się, to się zdarza.
37:47
That happens to me with my lessons as well.
657
2267040
3920
To samo zdarza mi się na lekcjach.
37:50
My lesson was a flop.
658
2270960
2160
Moja lekcja okazała się klapą.
37:53
It got a lot of thumbs down, or not many.
659
2273120
2600
Otrzymał dużo, albo niewiele, kciuków w dół.
37:55
People liked it, or they were really.
660
2275720
2360
Ludziom się to podobało, a przynajmniej naprawdę było.
37:58
Salty in the comments, but hopefully  you don't think that about this lesson.
661
2278080
5600
Słodko w komentarzach, ale mam nadzieję, że nie myślisz tak o tej lekcji.
38:03
Hopefully you say your lessons.
662
2283680
2240
Mam nadzieję, że oddasz swoje lekcje.
38:05
A hit.
663
2285920
1320
Cios.
38:07
A hit.
664
2287240
960
Cios.
38:08
This is our next slang expression to be a hit.
665
2288200
4080
To nasze kolejne slangowe wyrażenie, które stało się hitem.
38:12
This means successful, well  received, the opposite.
666
2292280
3960
Oznacza to sukces, dobre przyjęcie i odwrotnie.
38:16
Of a flop, so.
667
2296240
1640
Flop, więc.
38:17
The movie.
668
2297880
840
Film.
38:18
Was a hit.
669
2298720
1680
Był hitem.
38:20
This movie could have been a hit.
670
2300400
2200
Ten film mógł być hitem.
38:22
#12 This is one you definitely need to know.
671
2302600
3280
# 12 To zdecydowanie musisz wiedzieć.
38:25
Hangry.
672
2305880
1120
Hangry. Czy
38:27
Have you heard this before?
673
2307000
1280
słyszałeś to już wcześniej?
38:28
Sorry, I'm just hangry.
674
2308280
3200
Przepraszam, jestem po prostu głodny.
38:31
Hangry is a combination of  hungry and angry, so it's when.
675
2311480
6680
Hangry to połączenie głodnego i wściekłego, więc to kiedy.
38:38
You.
676
2318160
520
38:38
Become angry only because you're hungry.
677
2318680
4080
Ty.
Złościj się tylko dlatego, że jesteś głodny.
38:42
That's the reason why.
678
2322760
2040
To jest powód, dlaczego.
38:44
So, do you get hangry?
679
2324800
2200
Więc, czy jesteś głodny?
38:47
I get hangry if I miss lunch.
680
2327000
2800
Robię się głodny, jeśli opuszczę lunch.
38:49
Well, at least that's what my husband says.
681
2329800
2320
No cóż, przynajmniej tak twierdzi mój mąż.
38:52
Or if you're on a long road trip,  
682
2332120
2280
Lub jeśli wybierasz się w długą podróż,
38:54
you might say we'd better find a  restaurant before the kids get hangry.
683
2334400
5720
możesz powiedzieć, że lepiej znajdziemy restaurację, zanim dzieci się zgłodnią.
39:00
Someone's hangry.
684
2340120
2840
Ktoś jest głodny.
39:02
And finally, one you  absolutely need to know ghost.
685
2342960
5040
I na koniec coś, co koniecznie musisz poznać, duch.
39:08
I can't believe she ghosted me.
686
2348000
2240
Nie mogę uwierzyć, że mnie prześladowała. Czy
39:10
Do you know what this means to Ghost?
687
2350240
2720
wiesz, co to oznacza dla Ghosta?
39:12
Here we're using ghost as a verb to  ghost someone someone, Ghost someone.
688
2352960
6960
Tutaj używamy ducha jako czasownika, aby wyrazić kogoś, kogoś, ducha, kogoś.
39:19
She's ghosting you CC ghosting me.
689
2359920
2560
Ona straszy ciebie, CC, straszy mnie. Oznacza to
39:22
And this is to end all communication with someone,  but without warning and without explanation.
690
2362480
7960
zakończenie wszelkiej komunikacji z kimś, ale bez ostrzeżenia i bez wyjaśnień.
39:30
So all of a sudden you get no more messages,  no more replies, and you have no idea why?
691
2370440
8760
I nagle nie otrzymujesz już żadnych wiadomości, żadnych odpowiedzi i nie masz pojęcia dlaczego?
39:39
Because as far as you're concerned,  everything was going great.
692
2379200
4200
Bo według Ciebie wszystko szło świetnie. Jest
39:43
And this is most commonly used  in romantic relationships,  
693
2383400
5200
to najczęściej używane w związkach romantycznych,  ,
39:48
I guess because people are too afraid to  simply let the other person know that.
694
2388600
5120
jak sądzę, ponieważ ludzie za bardzo boją się po prostu poinformować o tym drugą osobę.
39:53
They're just not into them, so they ghost them.
695
2393720
3600
Po prostu ich nie interesują, więc je widmo.
39:57
Now you have so much vocabulary that you can use  to understand native speakers and sound like 1/2.
696
2397320
6480
Teraz masz mnóstwo słownictwa, którego możesz użyć, aby zrozumieć rodzimych użytkowników języka i brzmieć jak 1/2.
40:04
Now let's do something different.
697
2404640
1800
Teraz zróbmy coś innego.
40:06
Let's review a news article together.
698
2406440
3080
Przejrzyjmy wspólnie artykuł.
40:09
Reading is one of the best ways to improve your  fluency because you can learn grammar, vocabulary,  
699
2409520
6200
Czytanie to jeden z najlepszych sposobów na poprawę płynności, ponieważ możesz nauczyć się gramatyki, słownictwa,
40:15
sentence structure and pronunciation  if you have a native speaker reading.
700
2415720
5000
struktury zdań i wymowy, jeśli masz czytającego native speakera.
40:20
So that's what we'll do.
701
2420720
1440
Więc to właśnie zrobimy.
40:22
Right now, first I'll read the headline.
702
2422160
2880
Teraz najpierw przeczytam nagłówek.
40:25
Researchers discover oldest known black hole  that existed not long after The Big Bang.
703
2425040
8160
Naukowcy odkrywają najstarszą znaną czarną dziurę, która istniała niedługo po Wielkim Wybuchu.
40:33
So let's talk about this,  the oldest known black hole.
704
2433200
5720
Porozmawiajmy więc o najstarszej znanej czarnej dziurze.
40:38
So in this case, notice how I said the oldest?
705
2438920
3160
Więc w tym przypadku zwróć uwagę, jak powiedziałem najstarszy?
40:42
But it's not here.
706
2442080
1960
Ale to nie tutaj.
40:44
You might be wondering about  that because you might know  
707
2444040
3640
Być może zastanawiasz się nad tym, ponieważ być może wiesz,
40:47
that you need the when you're  making superlative statements.
708
2447680
5120
że jest to potrzebne, gdy wypowiadasz doskonałe stwierdzenia.
40:52
But in headlines, they often leave out essential  grammar just to make the headline shorter.
709
2452800
6040
Jednak w nagłówkach często pomijają podstawową gramatykę, aby nagłówek był krótszy.
40:58
So you need the oldest, the greatest,  the best, the strongest, the youngest.
710
2458840
6760
Potrzebujesz więc najstarszego, największego, najlepszego, najsilniejszego, najmłodszego.
41:05
If you're making a superlative, you  need the the oldest, the oldest.
711
2465600
6440
Jeśli tworzysz superlatyw, potrzebujesz najstarszego, najstarszego.
41:12
Black hole, now known in this  case, is not functioning as a verb.
712
2472040
7720
Czarna dziura, obecnie znana w tym przypadku, nie funkcjonuje jako czasownik.
41:19
For example, I've known about  the black hole for 20 minutes.
713
2479760
6480
Na przykład wiem o czarnej dziurze od 20 minut.
41:27
I put that example here.
714
2487200
1480
Podałem tutaj ten przykład.
41:28
So in this case it's the verb no,  but it's in the participle form.
715
2488680
5880
W tym przypadku jest to czasownik nie, ale ma formę imiesłowu.
41:34
I've known about the black hole for 20 minutes,  but in this case, known is an adjective.
716
2494560
6560
Wiem o czarnej dziurze od 20 minut, ale w tym przypadku „znany” to przymiotnik.
41:41
It means understood or proven.
717
2501120
2840
Oznacza to, że zostało zrozumiane lub udowodnione.
41:43
Let's look at this.
718
2503960
2720
Spójrzmy na to.
41:46
This should be.
719
2506680
600
To powinno być.
41:47
It's.
720
2507280
1360
Jego.
41:48
It's a fact that your videos are helpful.
721
2508640
3760
To fakt, że Twoje filmy są pomocne.
41:52
So you could say that to me, Jennifer,  It's a fact that your videos are helpful.
722
2512400
3920
Możesz mi to powiedzieć, Jennifer: To fakt, że Twoje filmy są pomocne.
41:56
Thank you so much.
723
2516320
1480
Bardzo dziękuję.
41:57
Now you can add, it's a known fact because  remember, adjectives are not required for grammar.
724
2517800
7760
Teraz możesz dodać, to znany fakt, ponieważ pamiętaj, że przymiotniki nie są wymagane w gramatyce.
42:05
So I can take it out and it's  still grammatically correct,  
725
2525560
4080
Więc mogę to usunąć i nadal jest poprawne gramatycznie,
42:09
but when I add it's a known fact, I'm  making it sound like it's something  
726
2529640
5520
ale kiedy dodam, że jest to znany fakt, staram się, żeby brzmiało to tak, jakby było to coś
42:15
that's more understood by a large number  of people or you could even prove it.
727
2535160
5840
bardziej zrozumiałego dla dużej liczby osób lub można to nawet udowodnić.
42:21
So I'm just emphasizing the point.
728
2541000
3760
Dlatego tylko podkreślam.
42:24
It's a known fact that your videos are helpful, so  it sounds stronger than just saying it's a fact.
729
2544760
8480
Wiadomo, że Twoje filmy są pomocne, więc brzmi to mocniej niż samo stwierdzenie, że to fakt.
42:33
So if you agree with this.
730
2553240
1440
Więc jeśli się z tym zgadzasz.
42:34
I want you to put It's a  known fact in the comments,  
731
2554680
3720
Chcę, żebyś umieściła w komentarzach „To znany fakt”,
42:38
but Jennifer, it's a known fact  that your videos are helpful.
732
2558400
3600
ale Jennifer, wiadomo, że Twoje filmy są pomocne. To
42:42
It's a known fact.
733
2562000
1120
znany fakt.
42:43
Put it in the comments.
734
2563120
1960
Umieść to w komentarzach.
42:45
Now don't worry about taking notes  because I summarize everything in  
735
2565080
3960
Teraz nie martw się o robienie notatek, ponieważ podsumowuję wszystko w
42:49
a free lesson PDF so you can look  in the description for the length.
736
2569040
4840
bezpłatnym pliku PDF lekcji, dzięki czemu możesz sprawdzić długość w opisie.
42:53
So let's continue and learn about this black hole.
737
2573880
3640
Kontynuujmy więc i poznajmy tę czarną dziurę.
42:57
So I guess this is an image right  here in this box of the black hole.
738
2577520
6800
Myślę, że to jest obraz tutaj, w tym pudełku czarnej dziury.
43:04
I am not a science expert.
739
2584320
1560
Nie jestem ekspertem w dziedzinie nauki.
43:05
I don't know very much about black holes.
740
2585880
2600
Nie wiem zbyt wiele o czarnych dziurach.
43:08
Do you?
741
2588480
1040
Czy ty?
43:09
Because maybe I will learn a lot  about black holes in this article.
742
2589520
4080
Być może dzięki temu artykułowi dowiem się wiele o czarnych dziurach. Z tego artykułu
43:13
And you'll learn a lot about black  holes and English from this article.
743
2593600
5000
dowiesz się wiele o czarnych dziurach i języku angielskim.
43:18
The discovery of a gigantic black  hole, billions of light years from  
744
2598600
4840
Odkrycie gigantycznej czarnej dziury miliardy lat świetlnych od
43:23
Earth is giving researchers a clear  picture of the dawn of the universe.
745
2603440
6040
Ziemi daje badaczom jasny obraz początków wszechświata.
43:29
Gigantic.
746
2609480
800
Gigantyczny.
43:30
This is another adjective for  very large, extremely large.
747
2610280
5200
To kolejny przymiotnik określający bardzo duży, niezwykle duży.
43:35
So if you want to emphasize  large, you can use gigantic.
748
2615480
4560
Jeśli więc chcesz podkreślić duże, możesz użyć gigantycznego.
43:40
I have a gigantic problem.
749
2620040
3480
Mam gigantyczny problem.
43:43
I ate a gigantic piece of cake.
750
2623520
5560
Zjadłem gigantyczny kawałek ciasta.
43:49
I wrote those examples for you.
751
2629080
2320
Napisałem te przykłady dla ciebie.
43:51
Now let's talk about light years.
752
2631400
3120
Porozmawiajmy teraz o latach świetlnych.
43:54
I did not know what this was.
753
2634520
2160
Nie wiedziałem, co to jest.
43:56
Well, I have an idea, but I didn't know what  the exact definition of a light year is.
754
2636680
5000
Mam pewien pomysł, ale nie wiem, jaka jest dokładna definicja roku świetlnego.
44:01
I knew it was a form of measurement.
755
2641680
2080
Wiedziałem, że to forma pomiaru. Jest to
44:03
So it's the distance that  light travels in one year.
756
2643760
4680
więc odległość, jaką światło pokonuje w ciągu jednego roku.
44:08
I did not know that it was in one year,  
757
2648440
2880
Nie wiedziałem, że to już za rok
44:11
and I certainly did not know that  it's 9.5 million million kilometers.
758
2651320
7440
i na pewno nie wiedziałem, że to 9,5 miliona milionów kilometrów.
44:18
I can't even imagine how many kilometers that is.
759
2658760
4720
Nawet nie potrafię sobie wyobrazić, ile to kilometrów.
44:23
That's a light year.
760
2663480
1080
To rok świetlny.
44:24
And this is a gigantic, gigantic black hole.
761
2664560
3920
A to jest gigantyczna, gigantyczna czarna dziura.
44:28
Billions of light years.
762
2668480
2400
Miliardy lat świetlnych.
44:30
So remember, one light year is  9.5 million million kilometers.
763
2670880
5240
Pamiętaj więc, że jeden rok świetlny to 9,5 miliona milionów kilometrów.
44:36
So just imagine how far away  billions of light years is.
764
2676120
4880
Wyobraź sobie więc, jak daleko są miliardy lat świetlnych.
44:41
Can't imagine it.
765
2681000
1680
Nie mogę sobie tego wyobrazić.
44:42
Billions of light years from Earth is  giving researchers A clearer picture.
766
2682680
4680
Miliardy lat świetlnych od Ziemi dają badaczom wyraźniejszy obraz.
44:47
So remember I said before, when  you have a superlative we use the  
767
2687360
4640
Pamiętaj więc, jak mówiłem wcześniej, kiedy masz stopień najwyższy, używamy  ,
44:52
because you could say is giving  researchers the clearest picture.
768
2692000
7880
ponieważ można powiedzieć, że daje badaczom najjaśniejszy obraz.
44:59
But and you we need to use the and when  you have the EST, the clearest picture.
769
2699880
6400
Ale my musimy użyć i kiedy masz EST, najczystszy obraz.
45:06
But that's not the meaning  because it changes the meaning.
770
2706280
3720
Ale to nie jest znaczenie, ponieważ to zmienia znaczenie.
45:10
A clearer is just a comparative it's more than  previous, but it's not the clearest which is  
771
2710000
7640
Wyraźniejszy to tylko porównanie. Jest więcej niż poprzedni, ale nie jest najczystszy, co jest
45:17
the absolute greatest, the clearest picture,  a clearer picture of the dawn of the universe.
772
2717640
8240
absolutnie największym, najczystszym obrazem, wyraźniejszym obrazem początków wszechświata.
45:26
Dawn is a period of time in  the morning when the sun rises,  
773
2726440
7800
Świt to poranek, kiedy wschodzi słońce,
45:34
and that takes place at different  times around the world, right?
774
2734240
4160
i to ma miejsce o różnych porach na całym świecie, prawda?
45:38
So if you said I start work before dawn, it  means you start work before the sun rises.
775
2738400
9160
Jeśli więc mówisz, że zaczynam pracę przed świtem, oznacza to, że zaczynasz pracę przed wschodem słońca.
45:47
So if the sun rises at 5:00 AM in your country,  
776
2747560
3120
Jeśli więc w Twoim kraju słońce wschodzi o 5:00,
45:50
it means you start work at 4:45,  4/30 or anytime before dawn.
777
2750680
6680
oznacza to, że zaczynasz pracę o 4:45, 4:30 lub w dowolnym momencie przed świtem.
45:57
So that is just dawn as a time reference  that we use in our daily routines.
778
2757360
6320
To jest po prostu świt jako odniesienie czasowe, którego używamy w naszych codziennych czynnościach.
46:03
But when you say the dawn of something,  it means the beginning of something.
779
2763680
6760
Ale kiedy mówisz o świcie czegoś, oznacza to początek czegoś.
46:10
And we generally use this with  an extremely important event.
780
2770440
6400
Zwykle używamy tego w przypadku niezwykle ważnego wydarzenia.
46:16
So the universe being created, obviously  an extremely important event right now.
781
2776840
5800
Zatem stworzenie wszechświata jest obecnie niezwykle ważnym wydarzeniem.
46:22
You could say the dawn of the Internet.
782
2782640
3440
Można powiedzieć, że jest to początek Internetu.
46:26
Age revolutionize the way we work.
783
2786080
4000
Wiek rewolucjonizuje sposób, w jaki pracujemy.
46:30
So this is the start of the Internet.
784
2790080
3440
A więc to jest początek Internetu.
46:33
So you don't even need age here.
785
2793520
2040
Więc nie potrzebujesz tu nawet wieku.
46:35
Age represents era, time reference,  the dawn of the Internet.
786
2795560
5400
Wiek reprezentuje epokę, odniesienie do czasu, początki Internetu.
46:40
The start of the Internet  revolutionized the way we work.
787
2800960
3760
Początek Internetu zrewolucjonizował sposób, w jaki pracujemy.
46:44
So it's just a more academic, a more  literary, poetic way of saying the start of.
788
2804720
6200
Jest to więc po prostu bardziej akademicki, bardziej literacki i poetycki sposób powiedzenia początku.
46:50
But remember, we only use it for  very important, significant events.
789
2810920
7800
Pamiętaj jednak, że używamy go tylko w przypadku bardzo ważnych i znaczących wydarzeń.
46:58
Researchers were able to pinpoint the  oldest black hole ever discovered.
790
2818720
6480
Naukowcom udało się wskazać najstarszą czarną dziurę, jaką kiedykolwiek odkryto.
47:05
So again, here we have oldest with  EST, so we know it's a superlative.
791
2825200
5240
Więc znowu tutaj mamy najstarsze z EST, więc wiemy, że to superlatyw.
47:10
So we need the and because  we're no longer in the headline.
792
2830440
6120
Dlatego potrzebujemy „i”, ponieważ nie jesteśmy już w nagłówkach.
47:16
Remember, in the headline they leave  out grammar, but as soon as you get  
793
2836560
3880
Pamiętaj, że w nagłówku pomijają gramatykę, ale gdy tylko dojdziesz
47:20
to the main article, they're going to  use all the necessary grammar required.
794
2840440
4600
do głównego artykułu, wykorzystają całą niezbędną gramatykę.
47:25
And the is required grammatically.
795
2845040
3560
I jest to wymagane gramatycznie.
47:28
Let's talk about pinpoint.
796
2848600
3480
Porozmawiajmy o punkcie precyzyjnym.
47:32
This is a great verb to have in your vocabulary.
797
2852080
3240
To świetny czasownik, który warto mieć w swoim słowniku.
47:35
When you pinpoint something,  you discover the exact location.
798
2855320
5200
Kiedy coś wskażesz, odkryjesz dokładną lokalizację.
47:40
But we also use this for facts.
799
2860520
2560
Ale używamy tego również dla faktów.
47:43
So you understand, you discover  the specific facts of something.
800
2863080
5080
Więc rozumiesz, odkrywasz konkretne fakty na temat czegoś.
47:48
So exact location or.
801
2868160
1960
Więc dokładna lokalizacja lub.
47:50
I'll say specific.
802
2870120
2840
powiem konkretnie.
47:52
Facts of something.
803
2872960
1760
Fakty o czymś. W
47:54
So my example here, we're still  trying to pinpoint the bug.
804
2874720
4000
moim przykładzie nadal staramy się zlokalizować błąd.
47:58
Imagine a computer bug, a computer problem.
805
2878720
3120
Wyobraź sobie błąd komputera, problem z komputerem.
48:01
Now it could be the location of it.
806
2881840
2280
Teraz może to być jego lokalizacja.
48:04
You don't know where on your server or  where in the software program that bug is,  
807
2884120
7560
Nie wiesz, gdzie na Twoim serwerze ani w którym miejscu programu znajduje się błąd,
48:11
so you have to pinpoint the location.
808
2891680
3480
więc musisz określić lokalizację.
48:15
But it could.
809
2895160
920
Ale mogłoby.
48:16
Also be more the facts.
810
2896080
2360
Podawaj też więcej faktów.
48:18
So why is this happening?
811
2898440
3320
Dlaczego więc tak się dzieje?
48:21
What is the cause of it?
812
2901760
1560
Jaka jest tego przyczyna?
48:23
What is the solution?
813
2903320
2320
Jakie jest rozwiązanie?
48:26
How long has this been going on?
814
2906400
2360
Jak długo to trwało?
48:28
So those are all the facts.
815
2908760
1840
A więc to są wszystkie fakty.
48:30
And in this case, we don't  really know which it is.
816
2910600
4120
W tym przypadku tak naprawdę nie wiemy, który to jest.
48:34
But if you say, oh, we're trying to pinpoint the  
817
2914720
2280
Ale jeśli powiesz: „Och, próbujemy określić
48:37
location, then it's obvious you're  trying to find the exact location.
818
2917000
5320
lokalizację”, to oczywiste jest, że próbujesz znaleźć dokładną lokalizację.
48:42
So this is a great verb to add to your vocabulary.
819
2922320
3040
Jest to więc świetny czasownik, który warto dodać do swojego słownictwa.
48:45
And not only is it ancient,  but it's absolutely colossal.
820
2925360
6000
I nie tylko jest starożytny, ale jest absolutnie kolosalny.
48:51
Ancient means extremely old.
821
2931360
3800
Starożytny oznacza niezwykle stary.
48:55
And notice the pronunciation.
822
2935160
2280
I zwróć uwagę na wymowę.
48:57
Chint chi chi chint, ancient, ancient.
823
2937440
6320
Chint chi chi chint, starożytny, starożytny.
49:03
So as an adjective, it's to be ancient.
824
2943760
3120
Więc jako przymiotnik, to ma być starożytne.
49:06
That building is ancient.
825
2946880
2440
Ten budynek jest starożytny.
49:09
Not only is it ancient, but  it's absolutely colossal.
826
2949320
4280
Jest nie tylko starożytny, ale też absolutnie kolosalny.
49:13
In this case, absolutely.
827
2953600
1440
W tym przypadku absolutnie.
49:15
It's just a intensifier.
828
2955040
2040
To tylko wzmacniacz.
49:17
It's extremely, very, and colossal also  means large, extremely large, very large.
829
2957080
8120
Jest niezwykle, bardzo i kolosalny oznacza również duży, niezwykle duży, bardzo duży.
49:25
So colossal already means very large.
830
2965200
3320
Zatem kolosalny oznacza już bardzo duży.
49:28
And then you add absolutely,  which makes it even stronger.
831
2968520
4000
A potem dodajesz absolutnie, co czyni całość jeszcze silniejszą.
49:32
But remember, before do you remember the word,  
832
2972520
3840
Ale pamiętaj, zanim przypomnisz sobie to słowo,
49:36
what was the other adjective  that means very large, gigantic.
833
2976360
4600
jaki był inny przymiotnik, który oznacza bardzo duży, gigantyczny.
49:40
So either one, they both sound extremely  large and then you can add absolutely to  
834
2980960
5840
Zatem oba brzmią niezwykle potężnie, a następnie można je dodać absolutnie, aby
49:46
make it sound even stronger, 10 times bigger  than the black hole in our own Milky Way.
835
2986800
7720
brzmiały jeszcze mocniej, 10 razy mocniej niż czarna dziura w naszej Drodze Mlecznej.
49:54
So this is.
836
2994520
760
To jest.
49:55
Our Galaxy, and there's a black hole in it,  formed 470 million years after The Big Bang.
837
2995280
9920
Nasza Galaktyka, w której znajduje się czarna dziura, powstała 470 milionów lat po Wielkim Wybuchu.
50:05
Its existence confirms the  theory that supermassive  
838
3005200
3440
Jej istnienie potwierdza teorię, że supermasywne
50:08
black holes were part of the early universe.
839
3008640
4720
czarne dziury były częścią wczesnego Wszechświata.
50:13
Scientists estimate that the  universe is 13.7 billion years old,  
840
3013360
6240
Naukowcy szacują, że wiek Wszechświata wynosi 13,7 miliarda lat,
50:19
which makes the age of the  black hole 13.2 billion years.
841
3019600
5840
co oznacza, że ​​wiek czarnej dziury wynosi 13,2 miliarda lat.
50:26
So clearly the they're emphasizing  here how old the black hole is.
842
3026480
6360
Wyraźnie podkreślają tutaj wiek czarnej dziury.
50:32
Now notice here formed.
843
3032840
2880
Teraz zauważcie, że tutaj powstał.
50:35
Now they don't have the subject they start  with formed and then this its existence,  
844
3035720
5640
Teraz nie mają uformowanego tematu, od którego zaczęli, a potem jego istnienia,
50:41
the black hole's existence confirms.
845
3041360
4640
istnienie czarnej dziury potwierdza.
50:46
Here is a simple example to  understand this grammar structure.
846
3046000
3880
Oto prosty przykład zrozumienia tej struktury gramatycznej.
50:49
So we take the Ed form of the  verb and then you have some  
847
3049880
6200
Przyjmujemy więc formę Ed czasownika i wtedy mamy
50:56
additional information to describe the sentence.
848
3056080
3000
dodatkowe informacje do opisania zdania.
50:59
So in this case this is the sentence.
849
3059080
2720
Zatem w tym przypadku jest to zdanie.
51:01
The company represented the dawn of AI.
850
3061800
3960
Firma reprezentowała początek sztucznej inteligencji.
51:05
So remember this the dawn of the start of AI.
851
3065760
4640
Pamiętajcie więc o świcie początków AI.
51:10
The company represented the dawn of AI.
852
3070400
3160
Firma reprezentowała początek sztucznej inteligencji.
51:13
So this on its own is a completed sentence.
853
3073560
2600
Zatem to samo w sobie jest zdaniem pełnym.
51:16
The company represented the dawn of AI.
854
3076160
2840
Firma reprezentowała początek sztucznej inteligencji.
51:19
But if I wanted to give more  information about the company,  
855
3079000
3760
Jeśli jednak chciałbym podać więcej informacji o firmie,
51:22
I can start by giving that information  first and then I can use a comma.
856
3082760
6680
mogę zacząć od podania tych informacji, a następnie użyć przecinka.
51:29
And then I have my completed  sentence formed in 2021.
857
3089440
5400
A potem w 2021 r. ukończę zdanie.
51:34
The company represented the dawn of AI.
858
3094840
2840
Firma reprezentowała początek sztucznej inteligencji.
51:37
Now other ways of saying formed, you  could say established, created, started.
859
3097680
6680
Teraz powstały inne sposoby mówienia, można powiedzieć: ustanowione, stworzone, rozpoczęte.
51:44
Those are different ways.
860
3104360
960
To są różne sposoby.
51:45
But notice they use the Ed form.
861
3105320
1600
Ale zauważ, że używają formularza Ed.
51:46
So this is a very common sentence structure.
862
3106920
2880
Jest to więc bardzo powszechna konstrukcja zdań.
51:49
It's a little more advanced, and if you use it, it  will make your writing look more advanced as well.
863
3109800
5560
Jest trochę bardziej zaawansowany i jeśli go użyjesz, Twoje pisanie również będzie wyglądać na bardziej zaawansowane.
51:56
Let's continue.
864
3116640
2800
Kontynuujmy.
51:59
The researchers believe the  black holes formed from huge  
865
3119440
5240
Naukowcy uważają, że czarne dziury powstały z ogromnych
52:04
clouds of gas that collapsed in a  Galaxy next to another with stars.
866
3124680
7960
obłoków gazu, które zapadły się w galaktyce sąsiadującej z gwiazdami.
52:12
OK, so they're talking about the  formation of black holes in general.
867
3132640
5280
OK, więc mówią ogólnie o powstawaniu czarnych dziur.
52:17
Not necessarily.
868
3137920
1240
Niekoniecznie.
52:19
This.
869
3139160
400
52:19
Specific black hole, because it's in plural.
870
3139560
2480
Ten.
Konkretna czarna dziura, bo jest w liczbie mnogiej.
52:22
So we're talking about black holes in general.
871
3142040
2880
Mówimy więc ogólnie o czarnych dziurach.
52:24
The black holes formed from huge clouds of gas.
872
3144920
4360
Czarne dziury powstały z ogromnych obłoków gazu.
52:29
So again, huge we could say  giant or colossal cause.
873
3149280
6360
Zatem znowu, wielka, moglibyśmy powiedzieć, wielka lub kolosalna przyczyna.
52:35
Huge also means very large.
874
3155640
2840
Ogromny oznacza również bardzo duży.
52:38
Gigantic.
875
3158480
600
Gigantyczny.
52:39
Well, I said giant.
876
3159080
1560
Cóż, powiedziałem gigant.
52:40
You could say giant, gigantic,  colossal clouds of gas that collapsed.
877
3160640
10440
Można powiedzieć, że gigantyczne, gigantyczne, kolosalne chmury gazu, które się zapadły.
52:51
So when something collapsed, it means it goes  from a upright position into a down position.
878
3171080
11160
Kiedy więc coś się zawali, oznacza to, że przechodzi z pozycji pionowej do pozycji dolnej.
53:02
So let's take a house.
879
3182240
1480
Weźmy więc dom.
53:03
You have a solid house, but  then if that house falls and  
880
3183720
6800
Masz solidny dom, ale jeśli ten dom się zawali i
53:10
everything is in one single layer,  you would say the house collapsed.
881
3190520
5160
wszystko będzie w jednej warstwie, można powiedzieć, że dom się zawalił.
53:15
That would be very unlikely to happen.
882
3195680
2520
Byłoby to bardzo mało prawdopodobne.
53:18
But a roof could collapse  and that is more possible.
883
3198200
6000
Ale dach może się zawalić i jest to bardziej prawdopodobne.
53:24
But a very ancient.
884
3204200
2000
Ale bardzo starożytny.
53:26
An ancient, extremely old.
885
3206200
1720
Starożytny, niezwykle stary.
53:27
An ancient house, an ancient barn, an ancient  garage or shed structure could collapse.
886
3207920
9440
Starożytny dom, starożytna stodoła, starożytny garaż lub szopa mogą się zawalić.
53:37
So cloud, massive gigant Oval.
887
3217360
3160
A więc chmura, masywny gigant owalny.
53:40
There's another one I just said that wasn't  on this list of ways to say very large,  
888
3220520
4840
Jest jeszcze jeden, o którym właśnie mówiłem, a którego nie ma na tej liście sposobów określenia bardzo dużych,
53:45
massive clouds of gas that collapsed in  a Galaxy next to another another Galaxy.
889
3225360
6600
masywnych obłoków gazu, które zapadły się w Galaktyce obok innej Galaktyki.
53:51
So next to is.
890
3231960
1120
Więc obok jest.
53:53
Besides, we have one Galaxy and  then another Galaxy with stars.
891
3233080
5920
Poza tym mamy jedną Galaktykę, a potem drugą Galaktykę z gwiazdami.
53:59
The two galaxies joined and  the black hole was in control.
892
3239000
7520
Obie galaktyki połączyły się i czarna dziura przejęła kontrolę.
54:06
To be honest I'm not 100% sure what this means  because I don't have a science background,  
893
3246520
7000
Szczerze mówiąc, nie jestem w 100% pewien, co to oznacza, ponieważ nie mam wykształcenia naukowego,
54:13
but you learn some other ways to say very large  and if you if your background is more scientific,  
894
3253520
9240
ale uczysz się innych sposobów wyrażania bardzo dużych, a jeśli masz bardziej naukowe podłoże,
54:22
you've studied black holes or anything like that,  
895
3262760
2680
badałeś czarne dziury lub cokolwiek podobnego,
54:25
feel free to share your your information  about the meaning of this article.
896
3265440
8080
możesz podzielić się informacjami na temat znaczenia tego artykułu.
54:33
So this isn't part of the article, but I  wanted to have a very simple definition  
897
3273520
5160
Więc to nie jest część artykułu, ale chciałem mieć bardzo prostą definicję
54:38
of what a black hole is, cause although I  have a general idea of what a black hole.
898
3278680
4880
tego, czym jest czarna dziura, ponieważ chociaż mam ogólne pojęcie o tym, czym jest czarna dziura.
54:43
Is.
899
3283560
1080
Jest.
54:44
I wasn't 100% certain, so I asked ChatGPT.
900
3284640
5760
Nie byłem w 100% pewien, więc zapytałem ChatGPT.
54:50
What is a black hole?
901
3290400
1560
Co to jest czarna dziura?
54:51
That's what I put in ChatGPT,  So let's see the answer.
902
3291960
3120
To właśnie umieściłem w ChatGPT. Zobaczmy więc odpowiedź.
54:55
A black hole is like the cosmic  vacuum cleaner of the universe.
903
3295800
7360
Czarna dziura jest jak kosmiczny odkurzacz wszechświata.
55:03
Cosmic as an adjective simply means that  it relates to the universe, so a black.
904
3303160
6560
Kosmiczny jako przymiotnik oznacza po prostu, że odnosi się do wszechświata, a więc czarnego.
55:09
Hole is like.
905
3309720
1080
Dziura jest jak.
55:10
The vacuum cleaner of the universe.
906
3310800
2880
Odkurzacz wszechświata.
55:13
So now you have an image of a vacuum cleaner  because everyone knows what a vacuum cleaner is.
907
3313680
5800
Masz teraz obraz odkurzacza, ponieważ każdy wie, czym jest odkurzacz.
55:19
So imagine you're sucking up, you're  vacuuming a bunch of dirt in your living room.
908
3319480
7400
Wyobraź sobie więc, że zasysasz, odkurzasz kupę brudu ze swojego salonu.
55:26
So now you can imagine that's  what happens in a black hole.
909
3326880
3800
Teraz możesz sobie wyobrazić, że tak właśnie dzieje się w czarnej dziurze.
55:30
So that's helpful.
910
3330680
920
To jest pomocne.
55:31
It's always helpful, for me at least to  have an image of what these things are.
911
3331600
4720
Zawsze to pomocne, przynajmniej dla mnie, mieć obraz tego, czym są te rzeczy.
55:36
Or to relate.
912
3336320
840
Albo powiązać.
55:37
It to an everyday object that  we know like a vacuum cleaner.
913
3337160
4400
Do przedmiotu codziennego użytku, który znamy jak odkurzacz.
55:41
It's a region in space where gravity is so strong  that nothing, not even light can escape from it.
914
3341560
9560
To obszar przestrzeni, w którym grawitacja jest tak silna, że ​​nic, nawet światło, nie jest w stanie z niego uciec.
55:51
So I guess the fact that  light cannot escape from it.
915
3351120
4160
Zakładam więc, że światło nie może przed nim uciec.
55:55
So if light could escape from it, so  again remember the vacuum cleaner.
916
3355280
5000
Jeśli więc światło mogłoby z niego uciec, pamiętajmy jeszcze raz o odkurzaczu.
56:00
But light is getting sucked  into the vacuum cleaner.
917
3360280
4920
Jednak światło jest zasysane do odkurzacza.
56:05
So notice that's a verb.
918
3365200
1360
Więc zauważ, że to czasownik.
56:06
I used when I was describing the  vacuum, I said you're sucking  
919
3366560
3960
Kiedyś, opisując odkurzacz, mówiłem, że
56:10
up some some dirt in your living room,  'cause that's what a vacuum cleaner does.
920
3370520
5480
zasysasz trochę brudu ze swojego salonu, bo tak właśnie robi odkurzacz.
56:16
It sucks.
921
3376000
1160
To jest do bani.
56:17
That's the motion.
922
3377160
1400
Taki jest ruch.
56:18
So when dirt goes into it, it sucks up the dirt,  
923
3378560
4640
Kiedy więc dostanie się do niej brud, zasysa go,
56:23
so the light gets sucked up by  the vacuum by the black hole.
924
3383200
6360
więc światło jest zasysane przez próżnię wytwarzaną przez czarną dziurę.
56:29
So that's probably why it's black hole, because  there's no light cause light cannot escape it.
925
3389560
9640
Prawdopodobnie dlatego jest to czarna dziura, ponieważ nie ma tam światła, które nie może z niej uciec.
56:39
Imagine a massive * massive this was.
926
3399200
4000
Wyobraź sobie, że to był ogromny * masywny.
56:43
I added it to the list of adjectives for  very large a massive * running out of fuel.
927
3403200
8360
Dodałem go do listy przymiotników dla określenia bardzo duży a ogromny * brak paliwa.
56:51
When you run out of something  it means you have none left.
928
3411560
5840
Kiedy czegoś Ci zabraknie, oznacza to, że nie zostało Ci już nic.
56:57
So this means that the star has zero fuel left,  
929
3417400
6400
Oznacza to, że gwieździe nie pozostało już zero paliwa,
57:03
but if it's running out of it  means it's still in the progress.
930
3423800
4560
ale jeśli się kończy, oznacza to, że proces nadal trwa.
57:08
It's still in progress.
931
3428360
2000
To wciąż trwa.
57:10
So it's in the progress of running out of fuel.
932
3430360
4120
Czyli kończy się paliwo.
57:14
So it might have some fuel left now.
933
3434480
4120
Może więc zostało jeszcze trochę paliwa.
57:18
So to have none left, that's when  you use it as a completed action.
934
3438600
6440
Aby już nic nie zostało, użyj go jako zakończonej akcji.
57:25
So you could say my car ran out of gas.
935
3445040
6320
Można więc powiedzieć, że w moim samochodzie zabrakło paliwa.
57:31
So this means your car has zero gas.
936
3451360
3880
Oznacza to, że Twój samochód nie ma paliwa. W
57:35
My car is running out of gas.
937
3455240
4440
moim samochodzie kończy się benzyna.
57:39
So you do have some gas.
938
3459680
2240
Więc masz trochę gazu.
57:41
So you have some gas, but not a lot.
939
3461920
5440
Więc masz trochę gazu, ale nie za dużo.
57:47
And you're almost at 0.
940
3467360
2040
I jesteś prawie na poziomie 0.
57:49
You're going to be at 0 soon.
941
3469400
5000
Wkrótce będziesz na poziomie 0.
57:54
OK, so I'll just make these proper sentences  with periods and capitalize first letter.
942
3474400
7720
OK, więc utworzę odpowiednie zdania z kropkami i napiszę pierwszą literę wielką literą.
58:02
So imagine a massive * running out of  fuel and collapsing under its own gravity.
943
3482120
7040
Wyobraź sobie więc ogromny *, któremu kończy się paliwo i zapada się pod własnym ciężarem.
58:09
So we have a whole *, but it has  no fuel left, so it collapse.
944
3489160
5000
Mamy więc całość *, ale nie ma już paliwa, więc się zapada.
58:14
It flattens under its own gravity, so the weight  of the star's gravity causes it to collapse.
945
3494160
8280
Spłaszcza się pod wpływem własnej grawitacji, więc ciężar grawitacji gwiazdy powoduje jej zapadnięcie.
58:22
It's like a bottomless pit in space.
946
3502440
3280
To jak otchłań bez dna w kosmosie.
58:25
So bottomless means a pit is like a giant hole.
947
3505720
5440
Zatem brak dna oznacza, że ​​dół przypomina gigantyczną dziurę.
58:31
So again, black hole, 'cause that's what a pit is.
948
3511160
3840
A więc znowu czarna dziura, bo to właśnie jest dół.
58:35
A pit is a very large hole.
949
3515000
3520
Jama to bardzo duża dziura.
58:38
But if there's.
950
3518520
1600
Ale jeśli istnieje.
58:40
But if it's a bottomless pit, it  means it does not have a bottom.
951
3520120
5320
Ale jeśli jest to studnia bez dna, oznacza to, że nie ma dna.
58:45
So imagine there's a hole in your  backyard, a pit in your backyard,  
952
3525440
5120
Wyobraź sobie więc, że na twoim podwórku jest dziura , dół na podwórku,
58:50
which is a hole, and you look  in it and it just goes forever.
953
3530560
4280
który jest dziurą, a ty w nią patrzysz i to trwa wiecznie.
58:54
There's no bottom to it, and everything  gets sucked into that pit now,  
954
3534840
7480
Nie ma w tym dna i wszystko zostaje teraz wessane do tej otchłani,
59:02
gobbling up anything that  gets too close gobbling up.
955
3542320
5560
pożerając wszystko, co zbliży się do pochłonięcia.
59:07
This.
956
3547880
480
Ten.
59:08
Is a way of saying consume quickly.
957
3548360
4920
To sposób na powiedzenie: konsumuj szybko.
59:13
For example, the gas gobbled up my pie, so they  consumed it quickly because your pie was really.
958
3553280
8040
Na przykład gaz pochłonął moje ciasto, więc szybko je skonsumowali, bo Twoje ciasto było naprawdę.
59:21
Good.
959
3561320
720
Dobry.
59:22
It was delicious.
960
3562040
1360
To było pyszne. Jest to
59:23
So this is a positive.
961
3563400
1440
więc pozytyw.
59:24
Thing Oh my guess.
962
3564840
760
Rzecz Och, tak sądzę.
59:25
Gobbled up my pie.
963
3565600
1240
Połknęłam moje ciasto.
59:26
They consumed it quickly.
964
3566840
2640
Szybko go skonsumowali.
59:29
But if you say my car gobbles up gas, that  isn't a positive thing because your your.
965
3569480
5760
Ale jeśli powiesz, że mój samochód pochłania benzynę, nie będzie to pozytywne, ponieważ Twój samochód jest Twój.
59:35
Car.
966
3575240
400
59:35
Your vehicle.
967
3575640
840
Samochód.
Twój pojazd.
59:36
Consumes gas quickly, which  means it isn't fuel efficient.
968
3576480
5200
Szybko zużywa benzynę, co oznacza, że ​​nie jest oszczędny.
59:41
So it can be positive to gobble something up,  
969
3581680
2560
Połknięcie czegoś może więc mieć pozytywne skutki,
59:44
but it can also be negative,  so it means to consume quickly.
970
3584240
5400
ale może też mieć negatywne skutki, więc oznacza szybką konsumpcję.
59:49
It's like a bottomless pit in space,  gobbling up anything that gets too close.
971
3589640
7080
To jak otchłań bez dna w kosmosie, pochłaniająca wszystko, co podejdzie zbyt blisko.
59:56
So I.
972
3596720
600
Więc
59:57
Really like this?
973
3597320
880
naprawdę mi się to podoba?
59:58
Description.
974
3598200
720
59:58
I find it's it's easier for  me at least to understand  
975
3598920
3920
Opis.
Uważam, że przynajmniej łatwiej mi jest zrozumieć,
60:02
what a black hole is if I can have an image of it.
976
3602840
3080
czym jest czarna dziura, jeśli mam jej obraz.
60:05
So now I have this.
977
3605920
1720
Więc teraz mam to.
60:07
Image of what a black hole is.
978
3607640
2360
Obraz tego, czym jest czarna dziura.
60:10
Let me know if that was helpful for you.
979
3610000
1880
Daj mi znać, jeśli było to dla Ciebie pomocne.
60:11
And again, if your area of expertise  is science or studying the universe,  
980
3611880
6720
I znowu, jeśli Twoją specjalizacją jest nauka lub badanie wszechświata,  nie krępuj
60:18
then feel free to share more  information about this because  
981
3618600
3120
się podzielić się więcej informacjami na ten temat, ponieważ
60:21
I feel very confident teaching you  the language, the English language.
982
3621720
4160
Czuję się pewnie, ucząc Cię tego języka, języka angielskiego.
60:25
But to be honest, I don't feel that  confident teaching you about black holes.
983
3625880
3640
Ale szczerze mówiąc, nie czuję się zbyt pewnie, ucząc cię o czarnych dziurach.
60:29
So don't learn black holes from me.
984
3629520
2920
Więc nie ucz się ode mnie czarnych dziur.
60:32
And that is the end of our article.
985
3632440
2600
I to już koniec naszego artykułu.
60:35
So what I'll do now is I'll go to the  beginning of the article and I'll read  
986
3635040
4720
Zatem teraz przejdę do początku artykułu i przeczytam
60:39
it from start to finish and this time  you can focus on my pronunciation.
987
3639760
4400
go od początku do końca, a tym razem możesz skupić się na mojej wymowie.
60:44
Researchers discover oldest known black hole  that existed not long after The Big Bang.
988
3644160
7600
Naukowcy odkrywają najstarszą znaną czarną dziurę, która istniała niedługo po Wielkim Wybuchu.
60:51
The discovery of a gigantic black  hole billions of light years from  
989
3651760
4240
Odkrycie gigantycznej czarnej dziury miliardy lat świetlnych od
60:56
Earth is giving researchers A clearer  picture of the dawn of the universe.
990
3656000
5840
Ziemi daje badaczom wyraźniejszy obraz początków wszechświata.
61:01
Researchers were able to pinpoint the  oldest black hole ever discovered.
991
3661840
6040
Naukowcom udało się wskazać najstarszą czarną dziurę, jaką kiedykolwiek odkryto.
61:07
And not only is it ancient,  but it's absolutely colossal,  
992
3667880
5040
I jest nie tylko starożytny, ale absolutnie kolosalny,
61:12
10 times bigger than the black  hole in our own Milky Way.
993
3672920
4440
10 razy większy niż czarna dziura w naszej Drodze Mlecznej.
61:17
Formed 470 million years after The Big Bang.
994
3677360
5000
Powstał 470 milionów lat po Wielkim Wybuchu.
61:22
Its existence confirms the  theory that supermassive  
995
3682360
3840
Jej istnienie potwierdza teorię, że supermasywne
61:26
black holes were part of the early universe.
996
3686200
4160
czarne dziury były częścią wczesnego Wszechświata.
61:30
Scientists estimate that the  universe is 13.7 billion years old,  
997
3690360
5440
Naukowcy szacują, że wiek Wszechświata wynosi 13,7 miliarda lat,
61:35
which makes the age of the  black hole 13.2 billion years.
998
3695800
5880
co oznacza, że ​​wiek czarnej dziury wynosi 13,2 miliarda lat.
61:41
The researchers believe the black  holes formed from huge clouds of  
999
3701680
4120
Naukowcy uważają, że czarne dziury powstały z ogromnych obłoków
61:45
gas that collapsed in a Galaxy next to another.
1000
3705800
3880
gazu, które zapadły się w sąsiadującej galaktyce.
61:49
With stars, the two galaxies joined  and the black hole was in control.
1001
3709680
5920
Wraz z gwiazdami obie galaktyki połączyły się i czarna dziura przejęła kontrolę.
61:55
ChatGPT What is a black hole?
1002
3715600
3040
ChatGPT Czym jest czarna dziura?
61:58
A black hole.
1003
3718640
880
Czarna dziura.
61:59
Is like the cosmic vacuum cleaner of the universe.
1004
3719520
3800
Jest jak kosmiczny odkurzacz wszechświata.
62:03
It's a region in space where gravity is so strong  that nothing, not even light, can escape from it.
1005
3723320
6720
To obszar przestrzeni, w którym grawitacja jest tak silna, że ​​nic, nawet światło, nie jest w stanie z niego uciec.
62:10
Imagine a massive * running out of fuel  and collapsing under its own gravity.
1006
3730040
5560
Wyobraź sobie ogromny *, któremu kończy się paliwo i zapada się pod własnym ciężarem.
62:15
It's like a bottomless pit in space,  gobbling up anything that gets too close.
1007
3735600
6120
To jak otchłań bez dna w kosmosie, pochłaniająca wszystko, co podejdzie zbyt blisko.
62:21
Amazing job you've completed.
1008
3741720
2160
Niesamowitą pracę wykonałeś.
62:23
The master class.
1009
3743880
1600
Klasa mistrzowska.
62:25
Do you want me to make more master classes  to help you become fluent in English?
1010
3745480
5320
Czy chcesz, żebym poprowadził więcej kursów mistrzowskich, które pomogą Ci biegle posługiwać się językiem angielskim?
62:30
If you do then put.
1011
3750800
2160
Jeśli tak, to załóż.
62:32
Yes, I do but.
1012
3752960
1480
Tak, ale.
62:34
Yes, I do.
1013
3754440
1120
Tak.
62:35
In the comments so I know  you want more master classes.
1014
3755560
4360
W komentarzach, żeby wiedzieć, że chcesz więcej kursów mistrzowskich.
62:39
And of course, make sure you like this  video, share it with your friends,  
1015
3759920
2920
I oczywiście upewnij się, że podoba Ci się ten film, udostępnij go znajomym
62:42
and subscribe so you're notified  every time I post a new lesson.
1016
3762840
4000
i zasubskrybuj, aby otrzymywać powiadomienia za każdym razem, gdy opublikuję nową lekcję.
62:46
And you can get this free.
1017
3766840
960
I możesz to dostać za darmo.
62:47
Speaking Guide where I share 6 tips on how  to speak English fluently and confidently.
1018
3767800
4840
Poradnik mówienia, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak mówić płynnie i pewnie po angielsku.
62:52
You can click here to.
1019
3772640
960
Możesz kliknąć tutaj, aby.
62:53
Download it or look for the link  in the description and you can  
1020
3773600
3280
Pobierz ją lub poszukaj linku w opisie, a dzięki tej lekcji możesz dalej
62:56
keep improving your English  with this lesson right now.
1021
3776880
5920
doskonalić swój angielski .
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7