Improve Your English Listening Skills IN 30 MINUTES!

Welcome back to JForrest English.

Witamy ponownie w JForrest English.

I'm Jennifer.

Jestem Jennifer.

And today you're going to improve  your listening skills of fast English.

A dzisiaj udoskonalisz swoją umiejętność słuchania szybkiego języka angielskiego.

And we're going to do this  as a listening exercise.

Zrobimy to w ramach ćwiczenia słuchania.

So you're going to test your ability to  understand fastpaced native English speakers,  

Więc sprawdzisz swoją zdolność rozumienia szybko rozwijających się rodzimych użytkowników języka angielskiego,

and then improve your pronunciation and  expand your vocabulary at the same time.

a następnie poprawisz swoją wymowę i jednocześnie poszerzysz swoje słownictwo.

Let's get started.

Zacznijmy.

Here are your instructions for the entire video.

Oto instrukcje dotyczące całego filmu. Po

First, 1st, I'm going to say  a sentence three times and  

pierwsze, powiem zdanie trzy razy i

you need to write down exactly  what you hear in the comments.

musisz dokładnie zapisać, co słyszysz w komentarzach.

Next, you can review what I said and you  can learn the pronunciation changes that  

Następnie możesz przejrzeć to, co powiedziałem i nauczyć się zmian w wymowie

take place in a fast speech, and you  can learn the expressions that I used.

zachodzących w szybkiej mowie, a także możesz nauczyć się wyrażeń, których użyłem.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Let's get started with your  first listening exercise.

Zacznijmy od pierwszego ćwiczenia słuchowego.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

I can't believe she sprung that on me.

Nie mogę uwierzyć, że zrzuciła to na mnie.

I can't believe she sprung that on me.

Nie mogę uwierzyć, że zrzuciła to na mnie.

I can't believe she sprung that on me, I said.

Nie mogę uwierzyć, że ona mi to zrzuciła – powiedziałem.

I can't believe she sprung that  on me for this listening exercise.

Nie mogę uwierzyć, że zrzuciła to na mnie podczas tego ćwiczenia ze słuchania.

I don't think the pronunciation  is difficult to understand,  

Nie sądzę, że wymowa jest trudna do zrozumienia,

but you have to know this expression and  understand what this expression means.

ale musisz znać to wyrażenie i zrozumieć, co ono oznacza.

So the expression I used is to  spring something on someone.

Zatem użyłem wyrażenia: zrzucić coś na kogoś.

I can't believe she sprung.

Nie mogę uwierzyć, że wyskoczyła.

Sprung is the past simple of  the verb spring to spring.

Sprung jest czasem przeszłym prostym czasownika wiosna na wiosnę.

Sprung, she sprung that  that is the something on me.

Wyskoczyła, wyskoczyła, to jest coś, co we mnie jest.

When you spring something on someone,  

Kiedy coś na kogoś rzucasz,

you suddenly ask or tell someone  something that they weren't expecting.

nagle pytasz lub mówisz komuś coś, czego się nie spodziewał.

So let's say there is a presentation taking  place one hour from right now, and my coworker  

Załóżmy, że za godzinę odbywa się prezentacja i mój współpracownik

was supposed to do this presentation, but  just now, one hour before the presentation,  

miał ją przeprowadzić, ale właśnie teraz, godzinę przed prezentacją,

my boss says, oh, by the way, Jennifer, I  want you to do the presentation in one hour.

mój szef mówi: „A tak przy okazji, Jennifer, chcę cię” zrobić prezentację w ciągu godziny.

And I'm not prepared for this at all.

A ja wcale nie jestem na to przygotowana.

I wasn't expecting it.

Nie spodziewałem się tego.

Then I can say I can't  believe she sprung that on me.

Wtedy będę mógł powiedzieć, że nie mogę uwierzyć, że to na mnie zrzuciła.

And that represents that I have to give the  presentation in one hour our next listening test.

A to oznacza, że za godzinę muszę wygłosić prezentację podczas kolejnego testu odsłuchowego.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

It's supposed to rain on and off today.

Dziś ma padać z przerwami.

It's supposed to rain on and off today.

Dziś ma padać z przerwami.

It's supposed to rain on and off today.

Dziś ma padać z przerwami.

I said it's supposed to rain on and off today.

Powiedziałem, że dzisiaj ma padać z przerwami.

First, let's talk about pronunciation  here we have a contraction.

Najpierw porozmawiajmy o wymowie. Tutaj mamy skurcz.

It's it's it's supposed to.

Tak powinno być.

It's as a contraction.

To jak skurcz.

Represents it is.

Reprezentuje, że tak.

It's.

Jego.

It's supposed to.

Powinno. Zwróćcie

Now, notice here, supposed to  suppose it's spelled with an Ed.

teraz uwagę na to, przypuszczamy, że jest to napisane przez Ed.

It's an Ed verb, but you don't hear it at all.

To czasownik typu Ed, ale w ogóle go nie słychać. Powinno

It's supposed to, supposed to, supposed to,  

, powinno, powinno,

but it's always spelled with an Ed verb  when the expression is to be, supposed to.

ale zawsze jest pisane z czasownikiem Ed , gdy wyrażenie ma być, powinno.

Now many students forget the  verb to be in this expression.

Obecnie wielu uczniów zapomina o czasowniku be w tym wyrażeniu.

Don't forget the verb to be.

Nie zapomnij o czasowniku być. To

It's grammatically incorrect.

niepoprawne gramatycznie.

It's It is supposed to.

Tak powinno być.

I was supposed to.

Miałem.

She is supposed to.

Ona powinna.

We are supposed to.

Powinniśmy.

Don't forget that verb to be  and conjugate your verb to be.

Nie zapomnij o czasowniku to be i odmień go to be. Ma

It's supposed to rain on and off, on and off.

padać od czasu do czasu, od czasu do czasu.

Notice here the and you don't hear it at all.

Zwróć uwagę na to, ale w ogóle tego nie słyszysz.

It sounds just like an on, off, on, off, on off.

Brzmi jak włączenie, wyłączenie, włączenie, wyłączenie, włączenie.

And then you combine that  together on and off, on and off.

A potem łączysz to razem, włączając i wyłączając, włączając i wyłączając.

It's supposed to rain on and off today.

Dziś ma padać z przerwami.

When something happens on and off, it means it  only happens some of the time of a total time.

Kiedy coś dzieje się sporadycznie, oznacza to, że dzieje się to tylko przez pewien czas w całym okresie.

So in our expression, the total time is today.

Zatem w naszym wyrażeniu całkowity czas to dzisiaj.

But if I say it's supposed  to rain on and off today,  

Ale jeśli powiem, że dzisiaj ma padać z przerwami,

I know that it is not going to rain the total  time, but it is going to rain some of the time.

wiem, że nie będzie padać przez cały czas, ale będzie padać od czasu do czasu.

And I don't know when it's going to rain.

I nie wiem, kiedy zacznie padać. Może

So it might rain for one hour, stop  for three hours, rain for two hours,  

więc padać przez godzinę, przestać padać na trzy godziny, padać na dwie godziny,

stop for one hour, rain for  two hours and then stop again.

przestać padać na godzinę, padać przez dwie godziny i znowu przestać.

That would be on and off.

To byłoby włączane i wyłączane.

We commonly use this expression with rain  because rain frequently happens on and off.

Często używamy tego wyrażenia w odniesieniu do deszczu, ponieważ deszcz często zdarza się z przerwami.

It doesn't happen for the  total time of a timeline,  

Nie dzieje się tak w przypadku całkowitego czasu na osi czasu,

but we can also use this expression  for other activities as well.

ale możemy użyć tego wyrażenia także w odniesieniu do innych czynności.

For example, I worked as a waitress on and off  when I was a student, so I have the total time.

Na przykład jako studentka pracowałam z przerwami jako kelnerka , więc mam cały czas.

I was a student for years  and I worked as a waitress.

Przez lata byłam studentką i pracowałam jako kelnerka.

But if I say on and off, it means that I did  

Ale jeśli mówię z przerwami, to znaczy, że przez całe studia

not work as a waitress the  entire time I was a student.

nie pracowałam jako kelnerka .

So four years perhaps.

Więc może cztery lata.

I worked for four months during  the summer and then I didn't work.

Latem pracowałam przez cztery miesiące, a potem nie pracowałam.

I focused on school and then maybe I  worked for two months and then I stopped.

Skupiłem się na szkole, potem może przez dwa miesiące pracowałem i przestałem.

I worked again for six months, and then I stopped.

Znowu pracowałem przez sześć miesięcy, a potem przestałem.

I worked as a waitress on and  off our next listening test.

Pracowałam jako kelnerka podczas naszego następnego testu odsłuchowego.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

I got the gist of it.

Zrozumiałem o co chodzi.

I got the gist of it.

Zrozumiałem o co chodzi.

I got the gist of it.

Zrozumiałem o co chodzi.

I said I got the gist of it here.

Powiedziałem, że rozumiem tutaj sedno sprawy.

Let's talk about how gist of it the sounds  are combined, the sounds are linked together  

Porozmawiajmy o tym, jak sedno sprawy łączy dźwięki, dźwięki są ze sobą powiązane

and this sounds like gist of it.

i to brzmi jak sedno sprawy.

So I take the last sound on a  word and I transfer it to the  

Biorę więc ostatni dźwięk ze słowa i przenoszę go na

next sound to help me combine the sounds together.

następny dźwięk, aby pomóc mi połączyć dźwięki w całość.

Gist of it, Gist of it, Gist of it.

Istota tego, Istota tego, Istota tego.

I got the gist of it.

Zrozumiałem o co chodzi.

What does this mean?

Co to znaczy?

Well, the gist of something  is the main idea of something.

Cóż, sedno czegoś jest główną ideą czegoś.

So if you say I got the gist of it here.

Więc jeśli powiesz, że rozumiem tutaj sedno sprawy.

The verb get means understand.

Czasownik uzyskać oznacza zrozumieć.

I understand, or in the past I  understood the main idea of it.

Rozumiem, a w przeszłości rozumiałem jego główną ideę.

But when you say I get the gist of it or  I got the gist of it, you're letting the  

Ale kiedy mówisz, że rozumiem sedno lub że rozumiem sedno, dajesz tej

person know that you understand the  main idea, but you don't necessarily  

osobie znać, że rozumiesz główną ideę, ale niekoniecznie

understand all the smaller details or all the  details, you just understand the main idea.

rozumiesz wszystkie mniejsze szczegóły lub wszystkie szczegóły, po prostu zrozumieć główną ideę.

For example, her lecture was  complicated, but I got the gist of it,  

Na przykład jej wykład był skomplikowany, ale zrozumiałem jego istotę,

so perhaps you're learning something  new and for you it's complicated.

więc być może uczysz się czegoś nowego i dla ciebie jest to skomplikowane.

For me, something complicated would  be to do with math or science.

Dla mnie coś skomplikowanego byłoby związane z matematyką lub naukami ścisłymi.

So if I went to a physics lecture or  a quantum mechanics lecture, maybe I  

Jeśli więc pojdę na wykład z fizyki lub mechaniki kwantowej, może

understand the overall idea of the lecture, but  I don't really understand all the small details.

zrozumiem ogólną ideę wykładu, ale tak naprawdę nie rozumiem wszystkich drobnych szczegółów. Po

I just have an overall  understanding of the main idea.

prostu ogólnie rozumiem główną ideę.

I got the gist of it.

Zrozumiałem o co chodzi. Czy

Are you ready for your next listening exercise?

jesteś gotowy na kolejne ćwiczenie ze słuchania?

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

Just a heads up that I'm running late.

Tylko uprzedź mnie, że się spóźnię.

Just a heads up that I'm running late.

Tylko uprzedź mnie, że się spóźnię.

Just a heads up that I'm running late.

Tylko uprzedź mnie, że się spóźnię.

I said just a heads up that I'm  running late for pronunciation.

Już uprzedziłem, że spóźnię się na wymowę.

Let's talk about heads up, how it combines  and links together, heads up, heads up.

Porozmawiajmy o heads-upach, o tym, jak to się łączy i łączy, heads-up, heads-up.

So notice that as on heads, when I  combine it with my vowel sound in up,  

Więc zauważ, że tak jak w przypadku głów, kiedy łączę to z dźwiękiem samogłoski w górę,

I use A to combine that together and it  sounds like one word heads up, heads up,  

używam A, aby połączyć to razem i brzmi to jak jedno słowo do góry, do góry,

heads up, just a heads up that I'm running late.

do góry, po prostu do góry, że się spóźnię .

When you give someone a heads up,  so the expression just a heads up,  

Kiedy dajesz komuś ostrzeżenie, więc wyrażenie to jest po prostu ostrzeżeniem,

This is used to give someone  advanced warning of something.

Używa się tego, aby dać komuś wcześniejsze ostrzeżenie o czymś.

So I'm letting the person know in advance that  I'm going to be late, and you use the expression  

Dlatego daję tej osobie znać z wyprzedzeniem, że się spóźnię, a ty używasz wyrażenia „

heads up to identify that you're giving  a warning and the expression to run late.

głowa do góry”, aby wskazać, że dajesz ostrzeżenie, i wyrażenia „spóźnij się”.

This is what native speakers use when we're late.

Tego właśnie używają native speakerzy, gdy się spóźniamy.

So to be late, we're going to be late.

Zatem spóźnienie oznacza, że ​​się spóźnimy.

You can use run late, and we commonly  use this in the present continuous.

Możesz użyć słowa run late i często używamy go w czasie teraźniejszym ciągłym.

I'm running late.

Spóźniam się.

Right now I'm running late, which means I  am late and therefore I'm going to be late  

W tej chwili jestem spóźniony, co oznacza, że się spóźnię i dlatego spóźnię się

for my next appointment, which is likely with  you and that's why I'm giving you a heads up.

na następne spotkanie, które prawdopodobnie będzie z Tobą, i dlatego cię o tym uprzedzę.

A native speaker would commonly send  a quick text message to a coworker  

Native speaker często wysyła krótkiego SMS-a do współpracownika

or their boss and say heads up,  running late, stuck in traffic.

lub jego szefa i mówi „Uwaga, spóźnienie się , utknięcie w korku”.

So I say heads up letting you know  it's advanced warning running late.

Mówię więc ostrzegawczo, aby poinformować Cię, że spóźnia się zaawansowane ostrzeżenie.

This is just the essential information.

To tylko najważniejsze informacje.

Running late and then stuck in traffic.

Spóźniłem się i utknąłem w korku.

That's the reason why I'm running late.

To jest powód dla którego się spóźniam.

And now you know I'm not going to be at our  scheduled meeting because I'm running late.

A teraz już wiesz, że nie pojawię się na naszym zaplanowanym spotkaniu, bo się spóźnię. Czy

Are you ready for your last listening exercise?

jesteś gotowy na ostatnie ćwiczenie ze słuchania?

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

Here's my quick take on it.

Oto moje szybkie podejście do tego.

Here's my quick take on it.

Oto moje szybkie podejście do tego.

Here's my quick take on it, I said.

Oto moje szybkie podejście do tej kwestii, powiedziałem.

Here's my quick take on it.

Oto moje szybkie podejście do tego.

Let's talk about how this sounds  combined for the three words.

Porozmawiajmy o tym, jak to brzmi w połączeniu dla tych trzech słów.

Take on it and it sounds like one word.

Weź to pod uwagę, a zabrzmi jak jedno słowo.

Take on it, take on it.

Zajmij się tym, zajmij się tym.

But you have to combine those sounds together.

Ale trzeba te dźwięki połączyć w jedną całość.

Take on it.

Podejmij się tego.

Take on it.

Podejmij się tego. W ten sposób

So that's how we transfer sounds.

przekazujemy dźwięki.

We link the sounds together so three  individual words can sound like one word.

Łączymy dźwięki razem, aby trzy pojedyncze słowa brzmiały jak jedno słowo.

Take on it.

Podejmij się tego.

Here's my quick take on it.

Oto moje szybkie podejście do tego.

Now one's take on something, my take on it.

Teraz mamy do czynienia z czymś, moim podejściem do tego.

This is simply one's opinion  or idea on something specific.

To po prostu opinia lub pomysł na coś konkretnego.

This is commonly used to ask someone's opinion  when you're discussing something specific.

Jest to powszechnie używane, gdy pytasz kogoś o opinię, gdy omawiasz jakąś konkretną kwestię.

For example, what's your take on the company's  decision to pay for language classes?

Na przykład, co sądzisz o decyzji firmy o opłaceniu zajęć językowych?

So let's say your company decided  to pay for your language classes.

Załóżmy, że Twoja firma zdecydowała się zapłacić za Twoje zajęcia językowe.

That's amazing, right?

To niesamowite, prawda?

So that's the IT.

Więc to jest to.

What's your take on it?

Jakie jest Twoje zdanie na ten temat?

But it is the company's decision  to pay for language classes.

Jednak to firma decyduje o opłaceniu zajęć językowych.

What's your take on it?

Jakie jest Twoje zdanie na ten temat?

I'm asking you what's your  opinion on this initiative?

Pytam, jakie jest Wasze zdanie na temat tej inicjatywy?

To answer, you can simply state your opinion.

Aby odpowiedzieć, możesz po prostu wyrazić swoją opinię.

I think it's an amazing idea.

Myślę, że to niesamowity pomysł.

So now I want you to practice, practice,  practice pronunciation so you can really  

Teraz chcę, żebyś ćwiczył, ćwiczył, ćwiczył wymowę, abyś naprawdę mógł się

get comfortable with moving your mouth and  producing these sounds at a faster pace.

oswoić z poruszaniem ustami i wydawaniem tych dźwięków w szybszym tempie.

So let's do an imitation exercise.

Wykonajmy więc ćwiczenie naśladowania.

I am going to say each sentence  again three times, and I want you  

Powtórzę każde zdanie jeszcze trzy razy i chcę, abyś

to repeat it out loud and try to get your  pronunciation as close to mine as possible.

powtórzył je na głos i postarał się, aby Twoja wymowa była jak najbardziej zbliżona do mojej.

I can't believe she sprung that on me.

Nie mogę uwierzyć, że zrzuciła to na mnie.

I can't believe she's sprung him out on me.

Nie mogę uwierzyć, że ona go na mnie narzuciła.

I can't believe she's sprung him out on me.

Nie mogę uwierzyć, że ona go na mnie narzuciła.

It's supposed to rain on and off today.

Dziś ma padać z przerwami.

It's supposed to rain on and off today.

Dziś ma padać z przerwami.

It's supposed to rain on and off today.

Dziś ma padać z przerwami.

I got the gist of it.

Zrozumiałem o co chodzi.

I got the gist of it.

Zrozumiałem o co chodzi.

I got the gist of it.

Zrozumiałem o co chodzi.

Just a heads up that I'm running late.

Tylko uprzedź mnie, że się spóźnię.

Just a heads up that I'm running late.

Tylko uprzedź mnie, że się spóźnię.

Just a heads up that I'm running late.

Tylko uprzedź mnie, że się spóźnię.

Here's my quick take on it.

Oto moje szybkie podejście do tego.

Here's my quick take on it.

Oto moje szybkie podejście do tego.

Here's my quick take on it.

Oto moje szybkie podejście do tego.

So did you enjoy those listening tests?

Czy podobały ci się te testy odsłuchowe?

How about we keep going and I'm  going to test you five more times?

Może pójdziemy dalej, a ja przetestuję cię jeszcze pięć razy? Czy

Are you ready for that?

jesteś na to gotowy?

Let's do it.

Zróbmy to.

Looks like we're back to square 1.

Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu 1.

Looks like we're back to square 1.

Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu 1.

Looks like we're back to square one, I said.

Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu pierwszego, powiedziałem.

Looks like we're back to square one.

Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu wyjścia.

Did you get that one?

Dostałeś ten?

Let's talk about the pronunciation changes.

Porozmawiajmy o zmianach wymowy.

Notice the contraction were were  This is we are as a contraction were.

Zauważ, że skurcz był. To jest to, jak byliśmy skurczeni.

Now notice how unstressed my pronunciation is.

Teraz zwróć uwagę, jak nieakcentowana jest moja wymowa.

It sounds like were not.

Wygląda na to, że nie.

We're were.

Byliśmy.

This is how native speakers  say it at a natural pace.

Tak mówią native speakerzy w naturalnym tempie.

We're back we're back.

Wróciliśmy, wróciliśmy.

We're back.

Wróciliśmy.

We're back to This sounds like to in real English  to we're back to we're back to square one.

Wróciliśmy do To brzmi jak w prawdziwym języku angielskim. Wracamy do punktu wyjścia.

We're back to square one.

Wracamy do punktu wyjścia.

Now what does this mean to be back to square one?

Co to znaczy wrócić do punktu wyjścia?

Well, square one on a board game  is the beginning of a board game.

Cóż, punkt pierwszy w grze planszowej to początek gry planszowej.

So when you're back to square one, it  means you're back to the beginning.

Kiedy więc wrócisz do punktu wyjścia, oznacza to, że wróciłeś do początku.

And you're back to the beginning, the start,  because you tried something and it didn't work,  

I wracasz do początku, do początku, bo próbowałeś czegoś i nie wyszło,

so you had a failed attempt  and you have to try again.

więc miałeś nieudaną próbę i musisz spróbować jeszcze raz.

Looks like we're back to square one.

Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu wyjścia.

It looks like we have to start again from the  

Wygląda na to, że musimy zacząć od

beginning because our first attempt  failed our next listening exercise.

początku, ponieważ nasza pierwsza próba nie udała się w kolejnym ćwiczeniu ze słuchu.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

I don't know if we can trust her.

Nie wiem, czy możemy jej ufać.

She's pretty wishy washy.

Jest dość nieśmiała.

I don't know if we can trust her.

Nie wiem, czy możemy jej ufać.

She's pretty wishy washy.

Jest dość nieśmiała.

I don't know if we can trust her.

Nie wiem, czy możemy jej ufać.

She's pretty wishy washy, I said.

Jest dość blada, powiedziałem.

I don't know if we can trust her.

Nie wiem, czy możemy jej ufać.

She's pretty wishy washy.

Jest dość nieśmiała.

First, let's talk about  don't know at a natural pace.

Najpierw porozmawiajmy o „ nie wiem” w naturalnym tempie.

This sounds like don't know.

To brzmi jak nie wiem.

I don't know.

Nie wiem.

I don't know, don't know.

Nie wiem, nie wiem.

I don't know.

Nie wiem.

I don't know if we can notice here.

Nie wiem, czy tutaj możemy to zauważyć.

We can trust when can is the auxiliary  verb, so it's not the main verb.

Możemy ufać, kiedy can jest czasownikiem pomocniczym, więc nie jest czasownikiem głównym.

We reduce this to kin, kin,  and it's very unstressed sound.

Redukujemy to do krewnych, krewnych i jest to bardzo nieakcentowany dźwięk.

I don't know if we can, if we can trust, if  we can trust and notice you hear trust more  

Nie wiem, czy możemy, czy możemy ufać, czy możemy ufać i zauważyć, że słyszysz więcej zaufania,

because it's the main verb and can,  which sounds like kin, is very short.

ponieważ jest to czasownik główny, a can, który brzmi jak krewny, jest bardzo krótki.

Kin can trust.

Kin może ufać.

Can trust.

Można zaufać.

I don't know if we can trust her.

Nie wiem, czy możemy jej ufać.

Now here, we can get rid of that H  sound and it just sounds like her.

Teraz możemy pozbyć się tego dźwięku H i brzmi on po prostu jak ona.

Trust her.

Zaufaj jej.

But then you combine it to the word before.

Ale potem łączysz to z poprzednim słowem.

Trust her, trust her, trust her.

Zaufaj jej, zaufaj jej, zaufaj jej.

I don't know if we can trust her.

Nie wiem, czy możemy jej ufać.

She's This is a contraction for  she is she's pretty wishy washy.

Ona jest To skrót od ona jest dość rozmyta.

What does wishy washy mean to be wishy washy?

Co oznacza „być życzeniowym”? Dzieje się tak,

This is when you have no clear  or consistent ideas or decisions.

gdy nie masz jasnych i spójnych pomysłów lub decyzji.

We generally use this as an adjective to  describe someone who changes their mind,  

Zwykle używamy tego jako przymiotnika, aby opisać osobę, która zmienia zdanie,

changes the decision that they make frequently.

często zmienia decyzję, którą podejmuje. Dlatego właśnie

So that's why you don't know if you can trust her  because she says she's going to come to your party  

nie wiesz, czy możesz jej zaufać, ponieważ mówi, że przyjdzie na twoją imprezę

or help you move, but because she's wishy washy,  tomorrow she might change her mind and say, oh,  

lub pomoże ci się przenieść, ale ponieważ jest bardzo roztrzepana, jutro może zmienić zdanie i powiedzieć: „och,

actually I'm not coming to the party  or I'm not going to help you move.

właściwie to nie jestem”. idę na imprezę, bo inaczej nie pomogę ci się przenieść.

But then maybe the next day she changes her  mind again and she does come to your party.

Ale może następnego dnia znowu zmieni zdanie i rzeczywiście przyjdzie na twoją imprezę.

She's wishy washy.

Ona jest bardzo mydlana.

I don't know if I can trust her.

Nie wiem, czy mogę jej zaufać.

She's pretty wishy washy.

Jest dość nieśmiała.

Our next listening exercise,  I'll say it three times.

Nasze następne ćwiczenie ze słuchania. Powiem to trzy razy.

You gotta give him props.

Musisz dać mu rekwizyty. To

He's a real trooper.

prawdziwy żołnierz.

You gotta give him props.

Musisz dać mu rekwizyty. To

He's a real trooper.

prawdziwy żołnierz.

You gotta give him props.

Musisz dać mu rekwizyty. To

He's a real trooper, I said.

prawdziwy żołnierz, powiedziałem.

You got to give him props.

Musisz dać mu rekwizyty.

He's a real trooper You got to got to sounds  like gotta you gotta you gotta give him.

To prawdziwy żołnierz. To brzmi jak „musisz, musisz, musisz mu to dać”. To

Same thing we saw with her.

samo widzieliśmy z nią.

Get rid of the age and it will sound like him.

Pozbądź się wieku, a będzie brzmiało jak on.

But you can combine it to the word before.

Ale możesz połączyć to ze słowem wcześniej.

Give 'em, give 'em give 'em.

Daj im, daj im, daj im.

You gotta give 'em props.

Musisz dać im rekwizyty.

He's.

On jest.

This is a contraction.

To jest skurcz.

He is.

On jest. To

He's a real trooper.

prawdziwy żołnierz. A

Now, what does this mean to give someone prompts.

teraz, co to znaczy dawać komuś podpowiedzi. Dzieje się tak,

This is when you give someone  respect, credit, or recognition.

gdy okazujesz komuś szacunek, uznanie lub uznanie.

So let's say a coworker of  yours gets a really big client.

Załóżmy, że Twój współpracownik ma naprawdę dużego klienta.

Well, if you want to give your coworker  credit or recognition, you could say,  

Cóż, jeśli chcesz pochwalić swojego współpracownika , możesz powiedzieć: „

oh, we got to give him props and then  you can celebrate his big achievement.

och, musimy mu dać podpory, a potem możesz świętować jego wielkie osiągnięcie”.

Let's talk about he's a real trooper.

Porozmawiajmy o tym, że jest prawdziwym żołnierzem.

When you describe someone as  a trooper, to be a trooper,  

Kiedy opisujesz kogoś jako żołnierza, jako żołnierza, jest to

this is someone who perseveres  through hardship or difficulty.

ktoś, kto przetrwa trudności.

So they persevere.

Więc wytrwają. Idą dalej

They keep going, they don't give  up, they don't quit, they persevere.

, nie poddają się, nie poddają się, nie poddają się.

And This is why you got to give them props.

I dlatego musisz dać im rekwizyty.

Because he didn't quit, even  though it was difficult.

Bo nie poddał się, mimo że było to trudne.

Because he's a real trooper.

Bo to prawdziwy żołnierz.

Our next listening exercise,  I'll say it three times.

Nasze następne ćwiczenie ze słuchania. Powiem to trzy razy.

Our successes and failures were writ large.

Nasze sukcesy i porażki zostały zapisane szeroko.

Our successes and failures were writ large.

Nasze sukcesy i porażki zostały zapisane szeroko.

Our successes and failures were writ large.

Nasze sukcesy i porażki zostały zapisane szeroko.

I said Our successes and failures were writ large.

Powiedziałem, że nasze sukcesy i porażki zostały zapisane na dużą skalę.

Notice our I did not pronounce this as our.

Zwróć uwagę na nasze. Nie wymawiałem tego jako nasz.

I said RRA very reduced sound our our successes,  our successes, our successes and failures here.

Powiedziałem, że RRA bardzo ogranicza dźwięk naszych sukcesów, naszych sukcesów, naszych sukcesów i porażek.

And when and comes between 2 nouns  or even 2 verbs, we reduce it to  

A kiedy i występuje pomiędzy 2 rzeczownikami lub nawet 2 czasownikami, redukujemy je do

our successes and successes and failures.

naszych sukcesów, sukcesów i porażek.

Coffee and tea, successes and failures.

Kawa i herbata, sukcesy i porażki.

Our successes and failures were writ.

Zapisano nasze sukcesy i porażki. Czy

Did you spell this starting with a R or with a W?

napisałeś to zaczynając od R czy od W? Litera

The W is silent, just like in the word, right?

W jest cicha, tak jak w słowie, prawda? Litera

The W is silent, but in spelling it's there.

W jest cicha, ale w pisowni jest obecna.

In pronunciation, it isn't writ large.

W wymowie nie jest to duże.

What does writ large mean?

Co znaczy pisać duże?

This is an adjective that  simply means to be very obvious.

To przymiotnik, który oznacza po prostu „być bardzo oczywistym”.

So our successes and failures were very obvious.

Zatem nasze sukcesy i porażki były bardzo oczywiste.

Why is that?

Dlaczego?

Perhaps we work for a public company, and when  we fail, the general public knows we failed.

Być może pracujemy dla spółki publicznej i kiedy poniesiemy porażkę, opinia publiczna wie, że ponieśliśmy porażkę.

But also, when we succeed, the  general public knows we succeeded.

Ale kiedy nam się uda, opinia publiczna wie, że nam się udało.

Because our successes and failures are writ large.

Ponieważ nasze sukcesy i porażki są zapisane na dużą skalę.

They're very obvious.

Są bardzo oczywiste. Czy

Are you ready for your last listening exercise?

jesteś gotowy na ostatnie ćwiczenie ze słuchania?

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

With a few tweaks, it'll be good to go.

Po kilku poprawkach będzie dobrze.

With a few tweaks, it'll be good to go.

Po kilku poprawkach będzie dobrze.

With a few tweaks, it'll be good to go.

Po kilku poprawkach będzie dobrze.

I said with a few tweaks, it'll be good to go.

Powiedziałem, że po kilku poprawkach będzie dobrze.

Did you hear that contraction?

Słyszeliście to skurczenie?

It'll it will sounds like it'll  it'll it's a very soft sound.

To będzie, to będzie brzmiało, jakby to było. To bardzo cichy dźwięk.

It's easy to miss that.

Łatwo to przeoczyć.

Will it'll it'll it'll be, it'll be.

Będzie, będzie, będzie.

But without it, the sentence  wouldn't be grammatically correct.

Ale bez tego zdanie nie byłoby poprawne gramatycznie.

If I said it be that isn't correct, it will be.

Jeśli powiem, że tak się stanie, to nie jest w porządku, tak będzie.

It'll be it'll, it'll, it'll be good to go.

Będzie dobrze, będzie, będzie dobrze.

Just like we saw before too is a  reduced sound, an unstressed sound.

Tak jak widzieliśmy wcześniej, jest to dźwięk zredukowany, dźwięk nieakcentowany.

To good to go.

Za dobrze, żeby iść.

To To go.

Aby iść.

To go.

Iść.

Good to go.

Good to go.

Dobrze iść.

Dobrze iść.

What does this mean?

Co to znaczy?

With a few tweaks.

Z kilkoma poprawkami.

Tweaks are changes.

Ulepszenia to zmiany.

Small changes.

Małe zmiany.

So let's say you're writing a report  and your boss or coworker wants you  

Załóżmy, że piszesz raport, a Twój szef lub współpracownik chce, abyś

to remove this section and add this information.

usunął tę sekcję i dodał te informacje.

That would be a tweak, A tweak.

To byłaby poprawka, poprawka.

You need to make a small change,  A tweak with a few tweaks.

Musisz dokonać małej zmiany. Ulepszenie z kilkoma poprawkami.

With a few changes.

Z kilkoma zmianami.

It'll be good to go.

Dobrze będzie już iść.

When something is good to go,  good to go, it means it's ready.

Kiedy coś jest gotowe do spożycia, gotowe, oznacza to, że jest gotowe.

And we use this in two contexts, Ready to  leave or ready to start doing something.

Używamy tego w dwóch kontekstach: gotowy do opuszczenia lub gotowy, aby zacząć coś robić.

So let's say you and your  friend are going to the movies.

Załóżmy, że ty i twój przyjaciel wybieracie się do kina.

Your friend could text you and say good to go.

Twój przyjaciel może napisać do Ciebie SMS-a i powiedzieć „Dobrze”. Czy

Are you ready to leave?

jesteś gotowy do wyjścia?

And in this case it could be Are you ready  to leave your house to meet me at the movies?

W tym przypadku mogłoby to brzmieć: Czy jesteś gotowy wyjść z domu i spotkać się ze mną w kinie?

Good to go, good to go.

Dobrze iść, dobrze iść.

We use this a lot as native speakers.

Jako native speakerzy często tego używamy.

In this context it'll it'll be good to go.

W tym kontekście dobrze będzie już iść.

Something can also be good to go in the  context of it's ready to start doing something.

Coś może być również dobre w kontekście gotowości do rozpoczęcia czegoś.

For example, the new website  will be good to go on Monday,  

Na przykład nowa witryna będzie gotowa do działania w poniedziałek,

which means the new website will be  ready, ready to start doing something,  

co oznacza, że ​​będzie gotowa, gotowa do rozpoczęcia działania

ready to start receiving visitors,  ready to be available to the public.

, gotowa do przyjmowania odwiedzających i dostępna publicznie.

The new website will be good to go on Monday.

Nowa strona internetowa będzie gotowa do działania w poniedziałek.

Now, the new website as a subject  is it so if you already know you're  

Nowa witryna internetowa jako temat to już wszystko, więc jeśli już wiesz, że

talking about the website, you can  say it'll, it'll be good to go.

mówisz o tej witrynie, możesz powiedzieć, że tak, będzie dobrze.

Now let's do an imitation  exercise so you can practice  

Wykonajmy teraz ćwiczenie naśladowania, abyś mógł przećwiczyć

these natural pronunciation changes  and practice these new expressions.

naturalne zmiany w wymowie i przećwiczyć nowe wyrażenia.

I'll say each sentence again three times in a  row, and I want you to imitate my pronunciation,  

Wypowiem każde zdanie jeszcze raz trzy razy z rzędu i chcę, żebyś naśladował moją wymowę,

try to say just like me, get  all those pronunciation changes.

spróbował mówić tak jak ja, zapamiętał wszystkie zmiany w wymowie.

And I want you to say this out loud so you can  do this as many times as you'd like to practice.

Chcę, żebyś powiedział to na głos, abyś mógł to powtarzać tyle razy, ile chcesz ćwiczyć.

Looks like we're back to square 1.

Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu 1.

Looks like we're back to square 1.

Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu 1.

Looks like we're back to square one.

Wygląda na to, że wróciliśmy do punktu wyjścia.

I don't know if we can trust her.

Nie wiem, czy możemy jej ufać.

She's pretty wishy washy.

Jest dość nieśmiała.

I don't know if we can trust her.

Nie wiem, czy możemy jej ufać.

She's pretty wishy washy.

Jest dość nieśmiała.

I don't know if we can trust her.

Nie wiem, czy możemy jej ufać.

She's pretty wishy washy.

Jest dość nieśmiała.

You got to give him prompts.

Musisz dawać mu wskazówki. To

He's a real trooper.

prawdziwy żołnierz.

You got to give him prompts.

Musisz dawać mu wskazówki. To

He's a real trooper.

prawdziwy żołnierz.

You got to give him prompts.

Musisz dawać mu wskazówki. To

He's a real trooper.

prawdziwy żołnierz.

Our successes and failures were writ large.

Nasze sukcesy i porażki zostały zapisane szeroko.

Our successes and failures were writ large.

Nasze sukcesy i porażki zostały zapisane szeroko.

Our successes and failures were writ large.

Nasze sukcesy i porażki zostały zapisane szeroko.

With a few tweaks, it'll be good to go.

Po kilku poprawkach będzie dobrze.

With a few tweaks, it'll be good to go.

Po kilku poprawkach będzie dobrze.

With a few tweaks, it'll be good to go.

Po kilku poprawkach będzie dobrze.

You are doing an amazing job.

Wykonujesz niesamowitą pracę.

But the more you practice, practice, practice, the  more you'll improve and the faster you'll improve.

Ale im więcej ćwiczysz, ćwiczysz, ćwiczysz, tym więcej i szybciej będziesz się poprawiać.

So how about we do this one more time?

Może zrobimy to jeszcze raz?

We'll do one more set of five listening exercises.

Wykonamy jeszcze jeden zestaw pięciu ćwiczeń słuchowych.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Here we go.

No to ruszamy.

Cut her some slack.

Daj jej trochę luzu.

She's a newbie.

Ona jest nowicjuszką.

Cut her some slack.

Daj jej trochę luzu.

She's a newbie.

Ona jest nowicjuszką.

Cut her some slack.

Daj jej trochę luzu.

She's a newbie.

Ona jest nowicjuszką.

I said cut her some slack.

Powiedziałem, daj jej trochę luzu.

She's a newbie.

Ona jest nowicjuszką. Czy to

Did you get that?

zrozumiałeś?

Do you know what this means?

Wiesz co to oznacza?

First, let's talk about the pronunciation changes.

Najpierw porozmawiajmy o zmianach wymowy.

Her, him and them.

Ona, on i oni.

We often shorten these so her I get rid  of the age sound and it sounds like ur ur.

Często je skracamy, więc pozbywam się dźwięku wieku i brzmi to jak twoje.

But then I combine it to the word  before cutter, cutter, cutter, cutter.

Ale potem łączę to ze słowem przed kuter, kuter, kuter, kuter.

Some slap.

Trochę klapsa.

She's this is a contraction.

To jest skurcz.

Russian native speakers use  contractions all the time.

Rosyjscy native speakerzy cały czas używają skrótów.

In spoken English, she's represents.

W mówionym języku angielskim reprezentuje.

She is She is a newbie.

Ona jest. Jest nowicjuszką.

She's She's a newbie.

Ona jest nowicjuszką. Czy

Now, do you know what this means?

wiesz, co to oznacza?

To cut someone some slack?

Dać komuś trochę luzu?

This is an expression, and it's when you punish  

To jest wyrażenie, które ma miejsce wtedy, gdy karzesz

someone less severely than you  normally would and a newbie.

kogoś mniej surowo niż zwykle i nowicjusza.

This is a new employee, a new employee,  or even a new member to a group.

To jest nowy pracownik, nowy pracownik, a nawet nowy członek grupy.

You can refer to that person  as a newbie, A newbie.

Możesz zwracać się do tej osoby jako do nowicjusza, nowicjusza.

So it makes sense that you  might cut a newbie some slack.

Dlatego rozsądne jest, aby dać nowicjuszowi trochę luzu.

You might be less severe with  that person because they're new.

Możesz być wobec tej osoby mniej surowy, ponieważ jest ona nowa.

They're still learning.

Wciąż się uczą. Nadal

They're still training.

trenują.

Cutter some slack.

Zmniejsz trochę luzu.

She's a newbie.

Ona jest nowicjuszką.

Our second listening exercise.

Nasze drugie ćwiczenie ze słuchania.

I'll say it three times.

Powiem to trzy razy.

Give me 20 to whip up some appies for the party.

Daj mi 20, żebym przygotował trochę ciasteczek na imprezę.

Give me 20 to whip up some appies for the party.

Daj mi 20, żebym przygotował trochę ciasteczek na imprezę.

Give me 20 to whip up some  appies for the party, I said.

Daj mi 20, żebym przygotował trochę ciastek na imprezę – powiedziałem.

Give me 20 to whip up some Appie's for the party.

Daj mi 20, żebym przygotował trochę Appie na imprezę.

Give me We reduce these to sound like Gimme,  Gimme, Gimme, give me 2020 here means 20 minutes.

Daj mi. Redukujemy je do brzmienia: Daj mi,  Daj mi , Daj mi. 2020 tutaj oznacza 20 minut.

Commonly, we drop the minutes when it's obvious.

Zwykle pomijamy minuty, gdy jest to oczywiste.

Call me in 5 instead of call  me in 5 minutes, Give me 20.

Zadzwoń do mnie za 5 zamiast dzwoń za 5 minut. Daj mi 20.

Give me 20 minutes.

Daj mi 20 minut.

Give me 20 to whip up.

Daj mi 20 na ubicie.

Whip up is a phrasal verb for the pronunciation.

Whip up to czasownik frazowy służący do wymowy.

Notice is whip up, whip up, whip up.

Uwaga: podkręcaj, podkręcaj, podkręcaj.

Because of linking.

Z powodu linkowania.

Whip up, whip up means to  prepare something quickly.

Ubijanie, ubijanie oznacza szybkie przygotowanie czegoś.

We specifically use this in a cooking context.

Używamy tego szczególnie w kontekście gotowania.

Whip up some appies.

Ugotuj kilka aplikacji.

What are appies?

Co to są aplikacje?

Well, I just said that we  use the phrasal verb whip up.

Cóż, właśnie powiedziałem, że używamy czasownika frazowego whip up.

In a cooking culinary context,  What does appies sound like?

W kulinarnym kontekście kulinarnym: Jak brzmi „appies”?

Anything you can think of.

Wszystko, co przyjdzie Ci do głowy.

Appetizers.

Przekąski.

Appetizers, native speakers.

Przekąski, native speakerzy.

We love shortening words.

Uwielbiamy skracać słowa.

So we take the word appetizer and we  shorten it to appy appy because it's plural.

Dlatego bierzemy słowo przekąska i skracamy je do appy appy, ponieważ jest to liczba mnoga.

In my example, appies, appies.

W moim przykładzie, aplikacje, aplikacje.

Another common shortened word is simply apps.

Innym popularnym skróconym słowem są po prostu aplikacje.

So you could say give me 20 to whip  up some apps or whip up some appies.

Można więc powiedzieć, że daj mi 20 na stworzenie kilku aplikacji lub aplikacji.

Both are commonly used.

Obydwa są powszechnie stosowane. Czy

Are you ready for your next listening exercise?

jesteś gotowy na kolejne ćwiczenie ze słuchania?

She's got some nerves  sauntering in 30 minutes late.

Ma pewne nerwy, przechadzając się po 30 minutach spóźnienia.

She's got some nerves  sauntering in 30 minutes late.

Ma pewne nerwy, przechadzając się po 30 minutach spóźnienia. „

She's got some nerves sauntering  in 30 minutes late, I said.

Ma nerwy, bo 30 minut spóźnienia” – powiedziałem.

She's got some nerve sauntering in  30 minutes late for pronunciation.

Trochę się denerwuje, bo spóźnia się 30 minut na wymowę.

Notice she's got here.

Zauważ, że ona tu jest.

The contraction is she has, she has got.

Skurcz jest taki, że ma, ma.

I know this because grammatically it isn't  correct to say she is got is she has got.

Wiem o tym, ponieważ z gramatycznego punktu widzenia niepoprawne jest stwierdzenie, że ona ma.

She's got.

Ona ma.

She's got some nerve.

Ona ma nerwy.

What does that mean?

Co to znaczy? Mieć

To have some nerve is an expression to say.

nerwy to pewne określenie.

How dare she?

Jak ona mogła?

She has some audacity.

Ma pewną śmiałość.

So you're criticizing her behavior to say  that she has no right to do something?

Zatem krytykujesz jej zachowanie, mówiąc, że nie ma prawa nic zrobić?

She's got some nerve.

Ona ma nerwy. A do czego

Now what does she have no right to do?

nie ma prawa?

Well is sauntering in 30 minutes late.

Well przechadza się, spóźnia się 30 minut.

To understand this, you need  to know what saunter in means.

Aby to zrozumieć, musisz wiedzieć, co oznacza spacer.

When you saunter, it means you walk in  a very relaxed, casual, unhurried way.

Kiedy spacerujesz, oznacza to, że idziesz bardzo zrelaksowany, swobodny i niespieszny.

To saunter in here means into the  office, into the room, into the meeting.

Wkroczenie tutaj oznacza wejście do biura, do pokoju, na spotkanie.

She sauntered in 30 minutes late.

Przyjechała spóźniona o 30 minut. W

So basically she came to  the meeting 30 minutes late.

zasadzie przyszła na spotkanie spóźniona 30 minut.

And when she came, she was so relaxed  and she didn't show any sense of  

A kiedy przyszła, była bardzo zrelaksowana i nie okazywała poczucia

urgency, even though she was 30 minutes late.

pilności, mimo że spóźniła się 30 minut.

She's got some nerve doing that.

Ona ma tupet, żeby to zrobić.

Our next listening exercise,  I got to hand it to you.

Nasze następne ćwiczenie ze słuchania. Muszę ci je przekazać.

I didn't think you'd pull it off.

Nie sądziłem, że to udźwigniesz.

I got to hand it to you.

Muszę ci to oddać.

I didn't think you'd pull it off.

Nie sądziłem, że to udźwigniesz.

I gotta hand it to you.

Muszę ci to przekazać.

I didn't think you'd pull it off.

Nie sądziłem, że to udźwigniesz.

I said I got to hand it to you.

Powiedziałem, że muszę ci to przekazać.

I didn't think you'd pull it off.

Nie sądziłem, że to udźwigniesz.

Did you get this one?

Dostałeś ten?

Got to.

Musieć.

Is pronounced gotta.

Wymawia się: muszę.

I gotta hand it.

Muszę to oddać.

Notice the linking here?

Zwróć uwagę na link tutaj? Tak się

Hand it did.

stało.

I gotta hand it now, I said to you.

Muszę to teraz oddać, powiedziałem.

But native speakers will frequently reduce both  of these and say to to to ya or ya to ya to ya.

Jednak native speakerzy często ograniczają oba te słowa i mówią „tak” lub „tak”.

Gotta hand it to ya, to ya.

Muszę ci to przekazać, tobie.

But I believe I said to you.

Ale wierzę, że ci to mówiłem.

I gotta hand it to you.

Muszę ci to przekazać.

I gotta hand it to ya.

Muszę ci to oddać. To

You'd is a contraction.

skurcz.

The D stands for.

D oznacza.

Would you?

Zrobiłbyś to?

Would you?

Zrobiłbyś to?

You'd.

Ty byś.

It's difficult to hear that  deep because it's very soft,  

Trudno jest usłyszeć tak głęboko, bo jest bardzo cicho,

but grammatically, it's important that it's there.

ale z gramatycznego punktu widzenia ważne jest, aby to tam było.

You'd pull it off, Notice the linking,  pull it lit, pull it, pull it off.

Ściągnąłbyś to, zauważyłbyś powiązanie, pociągnąłbyś to zapaliło, pociągnąłeś, wyciągnąłeś.

When you hand it to someone, it means that you  recognize that someone deserves praise or respect.

Kiedy wręczasz go komuś, oznacza to, że uznajesz, że ktoś zasługuje na pochwałę i szacunek.

So by saying I gotta hand it to  you means I have to acknowledge  

Zatem stwierdzenie, że muszę ci to przekazać, oznacza, że ​​muszę przyznać,

that your actions deserve praise or respect.

że twoje czyny zasługują na pochwałę i szacunek.

And why am I doing this?

Dlaczego to robię?

Because the person pulled something off.

Ponieważ ta osoba coś wyciągnęła.

When you pull something off, it means  you achieve something difficult.

Kiedy coś Ci się uda, oznacza to, że osiągniesz coś trudnego.

You succeed on doing something difficult.

Udało ci się zrobić coś trudnego.

So that's why this person deserves praise.

Dlatego właśnie ta osoba zasługuje na pochwałę.

I gotta hand it to you.

Muszę ci to przekazać.

I didn't think you'd pull it off, but you did.

Nie sądziłem, że ci się to uda, ale tak się stało.

Our last listening exercise.

Nasze ostatnie ćwiczenie ze słuchania.

I've gotta have a little me time.

Muszę mieć trochę czasu dla siebie.

I've gotta have a little me time.

Muszę mieć trochę czasu dla siebie.

I've gotta have a little me time, I said.

Muszę mieć trochę czasu dla siebie, powiedziałem.

I've got to have a little me time  

Muszę mieć tu trochę czasu dla siebie.

here Notice we have the same gotta  reduction got to gotta this time.

Zauważ, że tym razem mamy tę samą redukcję.

I said I've I have as a contraction.

Powiedziałem, że mam skurcz. Muszę

I've I've gotta, I've gotta, I've gotta, I've  gotta have a little will sound like little,  

, muszę, muszę, muszę, muszę mieć trochę To zabrzmi jak trochę,

little a little, little a little me time.

trochę trochę, trochę trochę czasu.

Now what is me time.

Jaki jest teraz mój czas.

Me time is simply personal time.

Mój czas jest po prostu czasem osobistym.

It's time when you can do whatever you want to do.

Nadszedł czas, kiedy możesz robić, co chcesz.

It's your personal time.

To Twój osobisty czas.

So of course I've gotta have a little me time.

Więc oczywiście muszę mieć trochę czasu dla siebie.

I must have some time for me  to do whatever I want to do.

Muszę mieć trochę czasu, żeby zrobić, co chcę.

Personal time, me time.

Czas osobisty, czas mój. A

Now let's do some imitation practice to make  sure that you practice, practice, practice.

teraz przećwiczmy kilka ćwiczeń imitacji, żeby mieć pewność, że ćwiczysz, ćwiczysz, ćwiczysz.

This natural pronunciation.

Ta naturalna wymowa.

I am going to say each sentence three  times, and I want you to repeat it out loud.

Każde zdanie powtórzę trzy razy i chcę, żebyś powtórzył je na głos.

And you can do this exercise  as frequently as you'd like.

Możesz wykonywać to ćwiczenie tak często, jak chcesz.

Cut her some slack.

Daj jej trochę luzu.

She's a newbie.

Ona jest nowicjuszką.

Cut her some slack.

Daj jej trochę luzu.

She's a newbie.

Ona jest nowicjuszką.

Cut her some slack.

Daj jej trochę luzu.

She's a newbie.

Ona jest nowicjuszką.

Give me 20 to whip up some appies for the party.

Daj mi 20, żebym przygotował trochę ciasteczek na imprezę.

Give me 20 to whip up some appies for the party.

Daj mi 20, żebym przygotował trochę ciasteczek na imprezę.

Give me 20 to whip up some appies for the party.

Daj mi 20, żebym przygotował trochę ciasteczek na imprezę.

She's got some nurse on during in 30 minutes late.

Ma przydzieloną pielęgniarkę, spóźniona o 30 minut.

She's got some nurse on during in 30 minutes late.

Ma przydzieloną pielęgniarkę, spóźniona o 30 minut.

She's got some nurse on during in 30 minutes late.

Ma przydzieloną pielęgniarkę, spóźniona o 30 minut.

I gotta hand it to you.

Muszę ci to przekazać.

I didn't think you pull it off.

Nie sądziłem, że to udźwigniesz.

I gotta hand it to you.

Muszę ci to przekazać.

I didn't think you pull it off.

Nie sądziłem, że to udźwigniesz.

I gotta hand it to you.

Muszę ci to przekazać.

I didn't think you pull it off.

Nie sądziłem, że to udźwigniesz.

I've got to have a little me time.

Muszę mieć trochę czasu dla siebie.

I've got to have a little me time.

Muszę mieć trochę czasu dla siebie.

I've got to have a little me time.

Muszę mieć trochę czasu dla siebie.

So did you enjoy this lesson?

Czy podobała ci się ta lekcja? Czy

Would you like me to make more  listening exercises just like this?

chcesz, żebym wykonał więcej takich ćwiczeń słuchowych?

If so, put yes, yes, Yes in the comments below so  I know you enjoyed this lesson and make sure you  

Jeśli tak, wpisz tak, tak, tak w komentarzach poniżej, aby wiedzieć, że podobała Ci się ta lekcja i upewnij się, że

get this free speaking guide where I share 6 tips  on how to speak English fluently and confidently.

otrzymujesz ten darmowy przewodnik po mówieniu, w którym dzielę się 6 wskazówkami, jak mówić płynnie i pewnie po angielsku.

You can download it from my website right here  or you can look for the link in the description.

Możesz go pobrać z mojej witryny tutaj lub poszukać linku w opisie.

And why don't you get started  with your next lesson right now?

A może zaczniesz od następnej lekcji już teraz?