💃 💣 Barbie vs Oppenheimer - LEARN ENGLISH WITH THE NEWS to sound FLUENT!
15,639 views ・ 2023-07-25
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Welcome back to JForrest English. I'm
Jennifer. And today we're going to read
0
0
4680
JForrest English へようこそ。 私は
ジェニファーです。 そして今日は、
00:04
a news article together about two very
popular movies, Barbie and Oppenheimer.
1
4680
6540
2 つの非常に
人気のある映画、バービーとオッペンハイマーに関するニュース記事を一緒に読んでいきます。
00:11
And from this article, you are going to add
a lot of natural vocabulary, expressions,
2
11220
6300
そしてこの記事から、
多くの自然な語彙、表現、
00:17
grammar and correct pronunciation to
your speech. Let's get started. First,
3
17520
5820
文法、正しい発音を
スピーチに追加していきます。 始めましょう。 まず、
00:23
I'll read the headline Barbie versus
Oppenheimer. Barbenheimer Means are the Bomb.
4
23340
6660
バービー対オッペンハイマーという見出しを読みます
。 バーベンハイマーの手段は爆弾だ。
00:30
Pun intended. Of course we're talking about the
movie Barbie and the movie Oppenheimer, which are
5
30000
8340
ダジャレを意図したものです。 もちろん、私たちは
映画バービーと映画オッペンハイマーについて話しています。これらは
00:38
two very popular movies right now. Notice this
here is a combination of the word Barbie and of
6
38340
10800
現在非常に人気のある 2 つの映画です。
ここでは、バービーという単語と
00:49
the word Oppenheimer. They've turned the names of
these two individual movies into one Barbenheimer.
7
49140
9000
オッペンハイマーという単語が組み合わせられていることに注目してください。 彼らは、
これら 2 つの個別の映画の名前を 1 つのバーベンハイマーに変えました。
00:58
Barbenheimer memes are the bomb pun intended.
8
58140
5280
バーベンハイマーのミームは、爆弾のダジャレを意図したものです。
01:04
What exactly does this mean? So let's just
say the memes to make it easier to understand,
9
64020
6960
これはいったい何を意味するのでしょうか? したがって、
ミームがバーベンハイマー ミームを爆弾として言及していることを承知の上で、理解を容易にするために
01:10
knowing that the memes are referring to
the Barbenheimer memes to be the bomb. In
10
70980
8820
ミームを言ってみましょう
。
01:19
this case, the memes are We have a verb to be
conjugated with memes. The memes are the bomb.
11
79800
7500
この場合、ミームは「
ミームと活用される動詞があります」です。 ミームは爆弾だ。 「
01:27
To be the bomb is a very informal way of saying
that something is really great or cool. I use cool
12
87300
9180
爆弾になる」とは、何かが本当に素晴らしい、またはクールであることを言う非常にカジュアルな方法です
。 私が「クール」を使用しているのは、
01:36
because that expression, the bomb, is used
mainly by youth, but it is a very popular,
13
96480
7020
爆弾という表現が
主に若者によって使用されているためですが、北米では非常に人気があり、非常
01:43
very common expression in North America. But
just know it is more of an informal expression
14
103500
5940
に一般的な表現です。
ただし、これはカジュアルな表現であることを知っておいてください。これを
01:49
and if you use it, you'll sound very cool,
but you'll also sound quite youthful as well.
15
109440
5520
使用すると、非常にクールに聞こえるだけでなく、非常
に若々しいようにも聞こえます。
01:54
So I could say this new game is the bomb. This
new game, this new video game is the bomb,
16
114960
8220
したがって、この新しいゲームは爆弾であると言えます。 この
新しいゲーム、この新しいビデオ ゲームは爆弾です。
02:03
which means this new video game
is really great or is really cool.
17
123180
5580
つまり、この新しいビデオ ゲームは
本当に素晴らしい、または本当にクールです。
02:09
So they're saying these memes are really
great, they are the bomb. But notice how
18
129600
6600
つまり、彼らはこれらのミームが本当に
素晴らしい、爆弾だと言っているのです。 しかし、
02:16
they added in brackets here? Pun intended, this
is also a very common expression in English.
19
136200
7680
ここで括弧内が追加されていることに注目してください。 冗談のつもりですが、これ
も英語では非常に一般的な表現です。
02:23
A pun is a joke, and it's a joke about the English
language, so they can be quite difficult for
20
143880
8580
ダジャレはジョークであり、英語に関するジョークです
。そのため、
02:32
students to understand why it's funny because when
you make a pun it means you use one word or phrase
21
152460
9180
ダジャレを作るということは、
02:42
that has different meanings in English
or where pronunciation is similar.
22
162360
7380
英語で異なる意味を持つ
、または発音が似ている 1 つの単語やフレーズを使用することを意味するため、生徒にとってダジャレがなぜ面白いのかを理解するのは非常に難しい場合があります。
02:50
So in this case, they chose the expression the
memes are the bomb because the movie Oppenheimer
23
170640
9120
この場合、
映画「オッペンハイマー」は爆弾についての映画ですが
02:59
is about bombs, but it's about real bombs, atomic
bombs that explode. So it's a pun because they're
24
179760
9600
、実際の爆弾、つまり
爆発する原子爆弾についての映画であるため、彼らは「ミームは爆弾である」という表現を選びました。 つまり、彼らは
03:09
using this word, the bomb, in two different ways.
It works because there's an expression that means.
25
189360
7680
この爆弾という言葉を 2 つの異なる方法で使用しているため、これはダジャレです。 という
意味の表現があるので機能します。
03:17
The memes are the bomb. They're really good.
They're really cool. But also the bomb is
26
197040
6600
ミームは爆弾だ。 彼らは本当に良いです。
本当にクールだよ。 しかし、爆弾は
03:23
the subject of the film Oppenheimer.
So that's a joke. It's a funny little
27
203640
5940
オッペンハイマーという映画の主題でもあります。
それは冗談です。 これは
03:29
joke that students might not understand.
And when they say pun intended, they're
28
209580
7200
生徒には理解できないかもしれない、ちょっとした面白いジョークです。
そして、彼らがダジャレを意図したと言うとき、彼らは言葉遊びやジョークのために
03:36
saying they specifically chose this expression
because of the word play, because of the joke.
29
216780
8760
特別にこの表現を選んだと言っているのです
。
03:45
Because the word is being used
in two different ways now,
30
225540
3900
この単語は
現在 2 つの異なる方法で使用されているため、
03:49
don't worry about taking all these notes because
I've summarized everything in a free lesson PDF,
31
229440
5940
これらすべてのメモを取ることを心配する必要はありません。
無料のレッスン PDF にすべてをまとめたので、
03:55
so you can look in the description for a link
to download that free PDF. Let's continue.
32
235380
6300
その無料の PDF をダウンロードするためのリンクの説明を参照できます。 続けましょう。
04:02
Even if you are only remotely interested in
the entertainment industry or pop culture,
33
242880
7080
エンターテインメント業界やポップ カルチャーに少ししか興味がない場合でも、非常に便利なので、
04:09
OK, here let's take a look at this adverb
because it's very useful. Remotely as an adverb
34
249960
6540
ここでこの副詞を見てみましょう
。 副詞としての Remotely は、
04:16
is the same as slightly, which means a small of
mount. So here interested in the entertainment.
35
256500
9240
slittle と同じで、小さなマウントを意味します
。 それで、ここでエンターテイメントに興味があります。
04:25
So if you have a small amount of interest in
the entertainment industry or a small amount
36
265740
9180
したがって、エンターテイメント業界に少しの興味がある場合、
または
04:34
of interest in pop culture, you can say
I'm remotely interested in pop culture.
37
274920
6780
ポップ カルチャーに少しの興味がある場合は、「
私はポップ カルチャーに少し興味があります」と言うことができます。
04:41
So the person knows you only have a small
amount, a slight amount of interest. And
38
281700
7140
そのため、相手はあなたが少額、わずかな利息しか持っていないことを知っています
。 そして、エドに興味があるという表現が
04:48
pay attention to this because we have the
expression to be interested with an Ed.
39
288840
6660
あるので、これに注意してください
。
04:55
Interested in something to be interested in
something. This is a very common expression,
40
295500
8940
何かに興味がある、何かに興味がある
。 これは非常に一般的な表現です
05:04
but I still see all my students, even
advanced students, make mistakes. So
41
304440
5400
が、上級の生徒であっても、生徒全員が
間違いを犯すのを今でも見ています。 それでは、
05:09
watch this example. I'm interested in learning
phrasal verbs. OK, so here to be interested in.
42
309840
12000
この例を見てください。 句動詞を学ぶことに興味があります
。 OK、それではここに興味があるということです。
05:21
And then you can have a something which is a noun,
or if you have a verb, it has to be a gerund verb
43
321840
6720
そして、名詞である何かを指定することもできます。
動詞がある場合は、動名詞である必要があり
05:28
ING and then whatever you're interested in.
You can also just have the noun. Remember. So
44
328560
6780
、その後、興味のあるものを何でも指定できます。
また、名詞だけを指定することもできます。 覚えて。 つまり、
05:35
I could say I'm interested in phrasal verbs, so
simply using it as the noun form. Remember it's
45
335340
8940
句動詞に興味があるので、
それを単に名詞形として使用していると言えます。 これは
05:44
the verb to be, so you have to conjugate it. We
are interested in phrasal verbs, for example.
46
344280
7140
be 動詞なので、活用する必要があることに注意してください。
たとえば、句動詞に興味があります。
05:52
OK, so even if you only have a small amount of
interest, even if you are only slightly interested
47
352140
7500
たとえ、
05:59
in the entertainment industry or pop culture. Now,
I wrote these two examples here because I want you
48
359640
6060
エンターテインメント業界やポップ カルチャーに少ししか興味がなくても、大丈夫です。 さて、
これら 2 つの例をここに書きましたが、
06:05
to see that we commonly use this in the negative.
I'm not remotely interested in seeing that movie.
49
365700
7080
これは一般的に否定的な意味で使用されることを見ていただきたいからです。
私はその映画を見ることにまったく興味がありません。 それ
06:13
Compared to, I'm remotely interested
in seeing that movie. In this example,
50
373800
5700
に比べて、私は
その映画を見ることにほとんど興味がありません。 この例では、
06:19
I'm remotely interested. I have a small
amount of interest. In this case, I'm.
51
379500
8400
私は少しだけ興味があります。 少しだけ興味があります
。 この場合、私はそうです。
06:27
Not interested. So there's zero interested
interest. And when I add the word I'm not
52
387900
7080
興味がありません。 したがって、関心はゼロです
。 そして、「少しも興味がない」という言葉を加えると
06:34
remotely interested, it makes my lack of
interest sound even stronger. So you can
53
394980
8460
、私の興味のなさが
さらに強く聞こえるようになります。 したがって、
06:43
add remotely to a negative if you really
want to emphasize you are not interested,
54
403440
7980
本当に興味がないことを強調したい場合は、ネガティブな言葉にリモートで追加することで、より
06:51
so it makes it sound stronger. Native speakers use
this quite a lot just to emphasize when we don't.
55
411420
6840
強く聞こえるようにすることができます。 ネイティブ スピーカーは、
私たちが強調しない場合にこれを強調するためによく使用します。
06:58
Want to do something? So if you invite
your husband to see Barbie, he might say,
56
418260
6780
何かしたい? したがって、あなたが
夫をバービーを見に誘うと、夫は「
07:05
I'm not remotely interested in seeing
Barbie. Let's continue. You cannot have
57
425040
7080
私はバービーを見ることにまったく興味がありません」と言うかもしれません
。 続けましょう。 ハリウッド最大の 2 本の映画の衝突に関する話題を見逃すはずはありません。
07:12
missed the buzz around the clash of
two of Hollywood's biggest films, OK?
58
432120
6720
07:18
The buzz. The buzz means the amount
of interest that people are showing in
59
438840
9060
バズ。 バズとは、
人々が映画に示している関心の量を意味します
07:27
the films. And how do people show their
interest in subjects in today's world?
60
447900
5460
。 今日の世界では、人々はどのようにして主題に興味を示しているのでしょうか
?
07:34
They posted on social media. They
talk about it online. So if you see
61
454020
7980
彼らはソーシャルメディアに投稿した。 彼らは
オンラインでそれについて話しています。 したがって、
07:42
that a topic is trending or there
are a lot of posts online, that's.
62
462000
5340
トピックがトレンドになっている、または
オンラインに多数の投稿があることがわかった場合は、それが当てはまります。
07:47
The buzz. There's a lot of buzz around it.
There's a lot of interest. So that's another
63
467340
6240
バズ。 周りではたくさんの話題が飛び交っています。
とても興味があります。 これは、
07:53
way of saying interest. The buzz around
the Clash, the clash of two of Hollywood's
64
473580
7500
関心を表す別の言い方です。
ハリウッド最大の 2 本の映画の衝突であるザ・クラッシュに関する話題
08:01
biggest films. So let's look at Clash. When
two things clash, they are very different
65
481080
7140
。 それでは、クラッシュを見てみましょう。
2 つのものが衝突すると、それらは互いに大きく異なります
08:08
from one another. So technically the movie
Barbie and the movie Oppenheimer, they clash.
66
488220
8160
。 つまり、厳密に言えば、映画「
バービー」と映画「オッペンハイマー」は衝突します。
08:16
Because the subject matter of these
two movies, the audience who would be
67
496380
5700
これら
2 つの映画は主題が異なるため、
08:22
interested in watching these two movies are
very different from one another. It's not
68
502080
6840
これら 2 つの映画を見ることに興味を持つ観客は互いに
大きく異なります。 これは、
08:28
saying that one is better than the other,
it's simply saying they're different. So
69
508920
5940
一方が他方よりも優れていると言っているのではなく、
単にそれらが異なっていると言っているだけです。 つまり、
08:34
that's when two things clash. We use this
with people. I could say I met someone.
70
514860
7500
2 つのことが衝突するときです。 私たちはこれを
人々に対して使います。 誰かに出会ったと言えます。
08:42
And she was really nice, but
our personalities clashed,
71
522360
6660
彼女は本当に親切でしたが、
私たちの性格は衝突しました。
08:49
which means that our personalities
are just very different. Maybe she
72
529020
5340
つまり、私たちの性格は
まったく異なっていたのです。 たぶん、彼女は
08:54
is very outgoing and loud and I am quite
introverted and quiet and because of that.
73
534360
9900
とても社交的で騒々しいのですが、私はかなり
内向的で静かなので、そのせいかもしれません。
09:04
Our personalities clashed. It's not saying
that one is better than the other, is just
74
544260
6300
私たちの個性がぶつかり合った。
どちらかが他よりも優れているということではなく、単に
09:10
saying they're very different. So that's a useful
expression. I'll write that example for you so you
75
550560
5460
それらが大きく異なっていると言っているだけです。 これは便利な
表現です。 文の構造がわかるように、その例を書きます
09:16
can see the sentence structure. Our personalities
clashed. They were very different. Let's continue
76
556020
10140
。 私たちの個性が
衝突しました。 それらは非常に異なっていました。
09:27
the two films, which are as
different as chalk and cheese.
77
567660
5340
チョークとチーズのように異なる 2 つの映画の続きを見てみましょう。
09:33
That's quite funny because chalk and
cheese are obviously very different.
78
573000
4680
チョークとチーズは明らかに大きく異なるため、これは非常に面白いことです
。
09:37
I can't think of any similarities
between chalk and cheese that's clever,
79
577680
6060
チョークとチーズの間に気の利いた類似点は思いつきませんが、主題と扱いにおいては
09:44
which are as different as chalk and cheese
in subject matter and treatment. Have cinema
80
584760
5940
チョークとチーズと同じくらい異なります
。
09:50
lovers across the world divided. So you
have the people here who love Barbie and
81
590700
6840
世界中の映画愛好家に分かれてもらいましょう。
ここにはバービーを愛する人々と、
09:57
the people here who love Oppenheimer. Which
one are you do you think you're more of?
82
597540
5700
オッペンハイマーを愛する人々がいます。
あなたはどちらに近いと思いますか?
10:03
The Barbie fan or the Oppenheimer fan?
Or you could be in the middle. Maybe you
83
603240
7200
バービーのファンですか、それともオッペンハイマーのファンですか?
あるいは、あなたはその中間にいるかもしれません。 もしかしたら、
10:10
want to see both movies as people passionately
discuss and debate which film to watch first,
84
610440
7860
どちらの映画を最初に見るべきか、あるいはそもそも見るべきかを人々が熱心に
議論しているため、両方の映画を
10:18
or even watch at all. There appears
to only to be only one winner.
85
618300
6720
見たいと思っているかもしれません。
勝者は 1 人だけのようです。
10:25
The mememers of the World. The mememers of
the world OK, what is a mememer? A mememer
86
625020
9060
世界のミーマーたち。 世界中のミーマー
さて、ミーマーとは何ですか? ミーム者とは、
10:34
is someone who makes memes. It's not very
commonly used because I don't think it's a
87
634080
7200
ミームを作成する人のことです。 それは職業では
ないと思うので、あまり一般的には使用されません
10:41
profession. Perhaps it is. Perhaps there
is a profession. You're a professional
88
641280
4920
。 おそらくそうです。 おそらく
職業はあるでしょう。 あなたはプロの
10:46
mememer. I'm not sure. But that's what it
means. A person who makes memes just like.
89
646200
8220
ミーマーです。 わからない。 しかし、それが
意味するところです。 みたいなミームを作る人。
10:54
A singer is a person who sings. A memer is
a person who makes memes. So the memers of
90
654420
9960
歌手とは歌う人です。 ミームとは、
ミームを作成する人のことです。 したがって、バービーとオッペンハイマーの
11:04
the world are the only winners in this
clash between Barbie and Oppenheimer,
91
664380
7920
この対決で勝者となるのは、世界のミーマーたちだけです
。この
11:12
which are two incredibly popular
but very different movies.
92
672300
5580
2 つの映画は、非常に人気があります
が、全く異なるものです。
11:20
The memers of the world who are having a
blast creating content about The Clash.
93
680040
6960
ザ クラッシュに関するコンテンツの作成に熱中している世界中のミーマー。
11:27
So remember the Clash is the fact that
the two films are extremely different
94
687000
7260
したがって、クラッシュとは、
2 つの映画が非常に異なっており、
11:35
and they're having a blast. I really like this
expression, the expression to have a blast here,
95
695220
6780
楽しんでいるという事実であることを覚えておいてください。 私はこの表現がとても好きです
。ここで盛り上がる表現です。衝突
11:42
it's who are having a blast creating content about
the clash. The expression is to have a blast.
96
702000
6720
に関するコンテンツを作成して楽しんでいる人たちです
。 はしゃぐという表現です。
11:48
When you have a blast it simply
means you have a great time.
97
708720
4380
楽しい時は、単純に
楽しい時間を過ごしていることを意味します。
11:53
Now notice here our verb is have, so you have to
conjugate your verb according to the subject and
98
713880
9060
ここで動詞が have であることに注意してください。したがって、
主語と時間参照に従って動詞を活用する必要があります
12:02
the time reference. So in this case who are having
so this is the present continuous so it's an ING.
99
722940
7200
。 この場合、who are have なので、
これは現在進行形なので、ING です。
12:10
And you could say we had a blast on
vacation. This means you had a great
100
730140
8040
とても楽しい休暇を過ごしたと言えるでしょう
。 これは、休暇を楽しく過ごしたことを意味します
12:18
time on vacation. Now notice the sentence
structure here. Who are having a blast? And
101
738180
7920
。 ここで文の構造に注目してください
。 誰が楽しんでいますか? そして、
12:26
what do you notice about your next verb
creating? It's the gerron, right? That's
102
746100
6180
次の動詞の作成について何に気づきましたか
? ジェロンですよね? それは、
12:32
because the expression to have all adjective
time, to have a great time, wonderful time.
103
752280
8220
すべての形容詞「
時間」、「素晴らしい時間を過ごす」、「素晴らしい時間を過ごす」という表現だからです。
12:40
Is a gerund expression. I had a great
time catching up with my friends
104
760500
8040
動名詞表現です。 I had a great
time catch up with my friends
12:49
now because the expression to
have a blast means a great time,
105
769140
4860
now というのは、
have a blast という表現は素晴らしい時間を意味し、
12:54
it's also a gerund expression. So you could
say I had a blast learning phrasal verbs.
106
774000
10920
これは動名詞表現でもあるためです。 つまり、
句動詞を学ぶのがとても楽しかったと言えます。
13:04
Over the weekend, because learning should be fun
and I hope you had fun learning phrasal verbs,
107
784920
7980
週末、学習は楽しいものであるべきです
し、句動詞の学習を楽しんでいただければ幸いです。とても
13:12
I had a blast. I had a great time.
Both of those are jaron expressions,
108
792900
6060
楽しかったです。 私は素晴らしい時間を過ごしました。
これらは両方ともジャロン表現である
13:18
so you need your verb in ING. I had a
blast learning phrasal verbs over the
109
798960
6600
ため、ING には動詞が必要です。 週末
は句動詞を楽しく学ぶことができました
13:25
weekend. I hope you're enjoying this
lesson, and if you are, I want to tell
110
805560
4860
。 このレッスンを楽しんでいただければ幸いです
。楽しんでいるなら、
13:30
you about the Finally Fluent Academy. This
is my premium training program where we.
111
810420
5160
Finally Fluent Academy についてお話したいと思います。 これが
私のプレミアム トレーニング プログラムです。 テレビ、映画、YouTube、ニュースなど
13:35
We study native English speakers from
TV, movies, YouTube, and the news,
112
815580
5700
から英語のネイティブ スピーカーを学習して、
13:41
so you can add these advanced expressions to
your vocabulary. Learn advanced grammar and
113
821280
5820
これらの高度な表現を語彙に追加できるようにします
。 高度な文法を学び、
13:47
learn how to communicate your ideas fluently and
naturally in as little as 90 days, and you'll have
114
827100
5820
自分のアイデアを流暢かつ自然に伝える方法を
最短 90 日で学びます。
13:52
me as your personal coach, so you can look for the
link to join in the description. Let's continue.
115
832920
7080
私があなたの個人コーチとして付いてくれるので、
リンクを探して説明に参加できます。 続けましょう。 『
14:00
While Oppenheimer is a biographical
thriller based on Robert Oppenheimer,
116
840960
5880
オッペンハイマー』は、
14:06
the mind behind the world's First Atomic bomb.
And remember that was our pun at the beginning,
117
846840
8700
世界初の原子爆弾の背後にある人物、ロバート オッペンハイマーに基づいた伝記スリラーです。 この映画は原爆とその表現についてのものなので
、これが冒頭のダジャレだったということを思い出してください
14:15
because the movie is about the
atomic bomb and the expression.
118
855540
5640
。
14:21
The bomb you're the bomb means you're
really great. So if you think so,
119
861180
6660
あなたが爆弾であるということは、あなたが本当に素晴らしいということを意味します
。 それで、あなたがそう思うなら、「
14:27
you could say Jennifer, this lesson
is the bomb and that is a really.
120
867840
6540
ジェニファー、この教訓は
爆弾であり、それは本当に問題です」と言うことができます。
14:34
Useful, natural, fun way of saying this lesson
is really great or really cool. So if you agree,
121
874380
9960
このレッスンは
本当に素晴らしい、または本当にクールです。便利で自然で楽しい言い方です。 同意する場合は、
14:44
why don't you put that in the comments?
I would love to see that. Jennifer,
122
884340
3840
コメントにその旨を記入してみてはいかがでしょうか。
ぜひ見てみたいです。 ジェニファー、
14:48
this lesson is the bomb. You can also refer
to someone as the bomb. Jennifer's the bomb,
123
888180
9840
このレッスンは爆弾です。 誰かを爆弾と呼ぶこともできます
。 ジェニファーは爆弾です。
14:58
which is another way of complimenting me by saying
I'm really great. Oh, thank you Jennifer, this.
124
898020
7200
これは、「私は本当に素晴らしい」と私を褒める別の方法です
。 ああ、ありがとうジェニファー、これ。
15:05
Lesson is the bomb. Hopefully you feel that
way, so put that in the comments if you agree.
125
905220
5880
教訓は爆弾だ。 そう感じていただければ幸いです
。同意する場合は、コメントにその旨を記入してください。
15:11
OK, that was our pun from the beginning.
126
911760
2640
OK、それは最初から私たちのダジャレでした。
15:15
Barbie is a fantasy comedy based on the iconic
fashion dolls by Mattel. So again, remember these
127
915060
9780
バービーは、マテル社の象徴的なファッション人形をベースにしたファンタジー コメディです
。 繰り返しになりますが、これら
15:24
two films, the content of these films, the topic
of these films, clash. They're very different.
128
924840
8760
2 つの映画、これらの映画の内容、
これらの映画のトピックが衝突していることを思い出してください。 それらはとても違います。
15:34
So if you had to watch one, you have to watch
one. OK, Which would you choose? And you can
129
934500
8760
したがって、1 つを見なければならない場合は、1 つを見なければなりません
。 OK、どれを選びますか?
15:43
only choose one. You have to choose either
Barbie or Oppenheimer. Which would you choose?
130
943260
7560
選択できるのは 1 つだけです。 バービーかオッペンハイマーのどちらかを選択する必要があります
。 どちらを選びますか?
15:52
Put it in the comments. Which
one do you think I would choose,
131
952080
3720
コメントに書いてください。 バービーとオッペンハイマー、
私ならどちらを選ぶと思いますか
15:55
Barbie or Oppenheimer? I think
this is pretty easy, right?
132
955800
4140
?
これはとても簡単だと思いますね?
15:59
Of course I'm going to choose Barbie,
mainly because I like laughing. I played
133
959940
5880
もちろん、私はバービー人形を選ぶつもりです。
主に笑うのが好きなからです。 私は
16:05
with Barbies when I was a little kid
and I love the color pink. So all of
134
965820
5640
幼い頃バービー人形で遊んだのですが、
ピンク色が大好きです。 そのため、
16:11
those things leads me naturally towards
Barbie, which is a comedy. All right,
135
971460
5880
これらすべてが私を自然にコメディであるバービーへと導きます
。 わかりました。
16:17
share your choice and the reason why you would
choose it in the comments. I'd love to know
136
977340
5520
あなたの選択と、それを選択した理由をコメントで共有してください
。
16:23
the selection of memes that have
spawned from this clash of the Titans.
137
983760
6240
このタイタンの衝突から生まれたミームの選択をぜひ知りたいです。
16:30
Clash of the Titans Titans refers to
138
990000
4140
タイタンの衝突 タイタンズは、最高の映画を指します。
16:35
the best of So the movies Barbie and Oppenheimer
right now are considered the best movies
139
995280
8700
つまり、映画「バービー」と「オッペンハイマー」が
現時点で入手可能な最高の映画と考えられています
16:43
available. They're the biggest Hollywood movies
right now, so that's why they're the Titans. And
140
1003980
6660
。 彼らは現時点で最大のハリウッド映画であり
、それが彼らがタイタンズである理由です。 そして、
16:50
remember the clash of the Titans. The clash is
the fact that they're very different Spawn from.
141
1010640
7620
タイタンズの衝突を思い出してください。 衝突は、
彼らが Spawn とは大きく異なるという事実です。
16:58
Is the fact that these memes only exist
because the fact that these movies are
142
1018260
9660
これらのミームが存在するのは、
これらの映画が
17:07
extremely popular. They're Titans
and they are extremely different.
143
1027920
4500
非常に人気があるという事実だけなのでしょうか。 彼らはタイタンであり
、非常に異なります。
17:12
So Spawn from is saying that's where
it came from. So Spawn from came from,
144
1032420
8220
つまり、Spawn from はそこ
から来たと言っているのです。 つまり、スポーンはどこから来たのか、
17:20
resulted from, came from. I'll just say came
from because that's the simplest translation.
145
1040640
5580
結果として、どこから来たのかということになります。
それが最も簡単な翻訳であるため、「から来た」とだけ説明します。 動詞 have がある
17:26
The selection of means that have come from
146
1046220
4020
17:31
to be grammatically correct because we have
our verb have, so we need the participle have
147
1051320
7260
ため、文法的に正しいという意味の選択は、動詞
have があるため、分詞が必要です have
17:38
come from our conjugations are come, came in
the past simple but come in the participle.
148
1058580
7440
活用から来ています are Come、come in
過去は単純ですが、分詞で来ます。 スポーン
17:46
The selection of means that have come from
spawn, from this clash of the Titans even
149
1066020
6660
から来た手段の選択
、このタイタンの衝突から来た手段の選択には、
17:52
has its own moniker. A moniker is a name that
you can give something, so you can simply say
150
1072680
7080
独自のあだ名さえあります。 モニカは
何かに付けることができる名前なので、単に「
17:59
name even has its own name. The name was
shared in the title as well. We already
151
1079760
5640
名前」と言うだけで、独自の名前を持つことさえできます。
タイトルにもその名前が使われていました。
18:05
reviewed that the Barbenheimer and this comes
from the name Barbie and Oppenheimer combined.
152
1085400
7140
バーベンハイマーとこれが
バービーとオッペンハイマーを組み合わせた名前に由来していることはすでに確認しました。
18:12
Together, the Barbenheimer memes created by the
memers who are having a blast, and the memes are
153
1092540
10560
一緒に、楽しんでいるミーマーによって作成されたバーベンハイマー ミーム
、そしてミームは
18:23
the bomb to top it all. This is a nice transition
word to top it all. Well, think there's bottom.
154
1103100
8520
すべてを頂点にする爆弾です。 これは
すべてを締めくくる素晴らしい移行の言葉です。 まあ、底があると思います。
18:31
And top. So when something tops it all,
it means it's the most important piece
155
1111620
7800
そしてトップ。 したがって、何かがすべてを上回るということは、
それがすべてを上回る最も重要な
18:39
of information or the most important
fact to top it all. To top it all,
156
1119420
6240
情報、または最も重要な
事実であることを意味します。 さらに、
18:45
fans have also fused the two films
into posters for one film titled,
157
1125660
6960
ファンは 2 つの映画を融合させて、
18:52
not surprisingly, Barbenheimer. Well, we
already talked about this Barbenheimer.
158
1132620
4980
当然のことながら「バーベンハイマー」というタイトルの 1 つの映画のポスターを作成しました。 さて、
このバルベンハイマーについてはすでに話しました。
18:57
They fused the two films into posters for
one film, so they fused 2 things into one.
159
1137600
7740
彼らは 2 つの映画を 1 つの映画のポスターに融合させた
ので、2 つのものを 1 つに融合させたのです。
19:05
When you fuse two or more things into,
it just means combined. They've combined,
160
1145340
7680
2 つ以上のものを融合する場合、
それは単に結合することを意味します。 それらは結合したので、
19:14
so I'll write that for you who
have also combined, combined.
161
1154280
6300
同じように結合した、結合したあなたのためにそれを書きます。
19:22
Highlight this combined fused.
Notice my pronunciation. Fuse,
162
1162020
5880
この結合された融合を強調表示します。
私の発音に注目してください。 ヒューズ、
19:27
fuse, fused. And in the past. Simple.
We just have a very soft tea fused,
163
1167900
6960
ヒューズ、ヒューズ。 そして過去に。 単純。
非常に柔らかいフューズドティーができました。
19:34
Fused. Fused the two films into posters
for one film titled, not surprisingly,
164
1174860
7560
フューズド。 2 つの映画を融合させて、バーベンハイマーという
タイトルの 1 つの映画のポスターを作成しました
19:42
Barbenheimer. As expected, Margot Robbie as
Barbie. So she's the actress that plays Barbie.
165
1182420
7320
。 予想どおり、バービー役のマーゴット・ロビー
。 つまり、彼女はバービー人形を演じる女優なのです。
19:49
And Sicilian Murphy as Robert Oppenheimer, the
man who plays the lead character in the movie.
166
1189740
6960
そして、映画の主人公を演じるロバート・オッペンハイマー役のシシリアン・マーフィー
。
19:56
Oppenheimer feature predominantly on most posters
and memes. So this is saying that these two actors
167
1196700
7920
オッペンハイマーは、ほとんどのポスターやミームで主に取り上げられています
。 これは、
20:04
who are the leads in the respective movies, Barbie
and Oppenheimer, they feature predominantly. So
168
1204620
8280
それぞれの映画の主役であるバービー
とオッペンハイマーの 2 人の俳優が主に出演していることを意味します。 したがって、
20:12
they're the most prominent, the ones you see
the most, the main, predominantly the main.
169
1212900
6300
それらは最も目立つものであり、最もよく見られるものであり、
メインであり、主にメインです。
20:19
On most posters and memes. So that
was, I'll go to the very beginning
170
1219860
4620
ほとんどのポスターやミームに。
つまり、最初の話に戻ります。
20:24
because this was one of the memes and so
they've taken the image of Barbie who is
171
1224480
8220
なぜなら、これはミームの 1 つであり、非常に元気で幸せで楽しいことが大好きな
バービーのイメージが描かれているからです。
20:32
very perky and happy and fun loving, but
then it's on this very dark and mysterious.
172
1232700
9060
しかし、それは非常に暗くて神秘的なものです。
20:42
Background of bombs and explosions. So Barbie
looks so happy. But then the background is the
173
1242900
8400
爆弾や爆発の背景。 バービーちゃんは
とても幸せそうに見えます。 しかし、その背景には
20:51
very serious topic of Oppenheimer, which is
atomic bombs. So they fuse them together, they
174
1251300
7020
オッペンハイマーの非常に深刻なテーマ、つまり原爆があります
。 したがって、それらを融合し、
20:58
combine them together. And this is Barbenheimer.
This poster is Barbenheimer and I included.
175
1258320
8520
結合します。 そしてこちらはバーベンハイマー。
このポスターはバーベンハイマーと私も参加しました。
21:06
Two of the memes. So that was the end of
our article. So you're probably wondering,
176
1266840
5160
ミームのうちの 2 つ。 これで記事は終わりました
。 それで、おそらく、
21:12
well, where are these memes?
Here are two of them. So again.
177
1272000
4920
これらのミームはどこにあるのかと疑問に思っているでしょう。
ここではそのうちの 2 つを紹介します。 それではまた。
21:18
There are elements of the movie Barbie
and elements of the movie Oppenheimer.
178
1278240
5820
映画「バービー」の要素
と映画「オッペンハイマー」の要素があります。
21:24
In this one meme, they fuse them together.
Barbie lives in a pink mansion in Malibu.
179
1284060
8700
この 1 つのミームでは、それらが融合されています。
バービーはマリブのピンク色の邸宅に住んでいます。
21:32
The Malibu Dream house. That's where Barbie
lives. So it's pink. It's been bombed. It's.
180
1292760
9180
マリブドリームハウス。 そこにバービーが
住んでいます。 だからピンクなんです。 爆撃されてしまったのだ。 これは。
21:41
There's an explosion here, right? So that's the
subject of Oppenheimer. They put them together.
181
1301940
5940
ここで爆発がありますよね? それが
オッペンハイマーの主題です。 彼らはそれらをまとめました。
21:48
And here's another one. So again, the very
serious subject matter of Oppenheimer,
182
1308720
7560
そして、ここにもう一つあります。 繰り返しになりますが、
オッペンハイマーの非常に深刻な主題を、
21:56
they took that and they turned it
into pink. And if you look closely,
183
1316280
4920
彼らは取り上げ、
ピンク色に変えたのです。 そして、よく見てみると、
22:01
Barbie is still smiling because Barbie is
always happy, right? But then the topic is very.
184
1321200
7380
バービーはいつも幸せなので、バービーはまだ笑っています
よね? しかし、その後、話題は非常に大きくなります。
22:08
Serious. So those are two of the memes. Of course,
you can simply Google Barbenheimer memes and you
185
1328580
7440
深刻。 以上が 2 つのミームです。 もちろん、
単純に Barbenheimer ミームを Google で検索することもできますし、
22:16
can look at other memes as well. So that's the
end of the article. What I'll do now is I'll
186
1336020
5400
他のミームを見ることもできます。 これでこの
記事は終わりです。 これからやることは、
22:21
go to the top and I'll read the article from
start to finish. And this time you can focus
187
1341420
4620
トップに移動して記事を
最初から最後まで読むことです。 今回は
22:26
on my pronunciation. Barbie versus Oppenheimer.
Barbenheimer memes are the bomb, pun intended.
188
1346040
7200
私の発音に焦点を当ててください。 バービー対オッペンハイマー。
バーベンハイマーのミームは、冗談のつもりで言えば爆弾だ。
22:34
Even if you are only remotely interested in the
entertainment industry or pop culture, you cannot
189
1354320
7500
たとえ
エンターテイメント業界やポップ カルチャーに少ししか興味がなかったとしても、
22:41
have missed the buzz around the clash of two of
Hollywood's biggest films, Barbie and Oppenheimer.
190
1361820
7080
ハリウッドの 2 つの最大の映画、バービーとオッペンハイマーの衝突に関する話題を見逃すことはできません。
22:49
The two films, which are as different as chalk
and cheese in subject matter and treatment,
191
1369740
6060
この 2 つの映画は、
主題と扱いがチョークとチーズほど異なるため、
22:55
have cinema lovers across the world divided.
192
1375800
3660
世界中の映画愛好家の間で意見が分かれています。
23:00
As people passionately discuss and
debate which film to watch first,
193
1380060
4920
人々が
どの映画を最初に見るべきか、
23:04
or even watch at all, there
appears to be only one winner,
194
1384980
4740
あるいはそもそも見るべきかについて熱心に議論し議論する中、
勝者は 1 人だけであるように見えます。
23:09
the memers of the world, who are having
a blast creating content about the clash.
195
1389720
6480
彼らは、この
衝突に関するコンテンツを作成して楽しんでいます。
23:16
While Oppenheimer is a biographical thriller based
on Robert Oppenheimer, the mind behind the world's
196
1396800
7200
オッペンハイマーは
世界初の原爆開発の立役者ロバート・オッペンハイマーに基づいた伝記スリラーですが、
23:24
first atomic bomb, Barbie is a fantasy comedy
based on the iconic fashion dolls by Mattel.
197
1404000
7920
バービーは
マテル社の象徴的なファッション人形に基づいたファンタジー コメディです。 このタイタンズの衝突から
23:32
The selection of memes that have spawned from
198
1412880
3360
生まれたミームのセレクションには、
23:36
this clash of the Titans even has its
own moniker, the Barbenheimer Memes.
199
1416240
6000
バーベンハイマー ミームという独自のあだ名さえあります。
23:43
To top it all, fans have also fused the
two films into posters for one film titled,
200
1423020
6780
さらに、ファンは
2 つの映画を融合させて、
23:49
not surprisingly, Barbenheimer. As
expected, Margot Robbie as Barbie and
201
1429800
6600
当然のことながら「バーベンハイマー」というタイトルの 1 つの映画のポスターを作成しました。
予想通り、バービー役のマーゴット・ロビーとロバート・オッペン
23:56
Sicilian Murphy as Robert Oppenheimer feature
predominantly on most posters and memes.
202
1436400
6900
ハイマー役のシシリアン・マーフィーが、
ほとんどのポスターやミームに主に登場しています。
24:03
So did you like this lesson? Did you think
that this lesson was the bomb? Remember to
203
1443300
6360
それで、このレッスンは気に入りましたか?
このレッスンが爆弾だと思いましたか?
24:09
put that in the comments if you think so, and
if you want to say thank you for the lesson.
204
1449660
4680
そう思う場合や、
レッスンに感謝の意を表したい場合は、その旨をコメントに忘れずに記入してください。
24:14
Say Jennifer, this lesson was the
bomb. Put that in the comments and
205
1454340
7500
ジェニファー、このレッスンは爆弾でした
。 コメントにその旨を記入していただくと、
24:21
you can get this free speaking guide
where I share 6 tips on how to speak
206
1461840
3720
この無料のスピーキング ガイドを入手できます。
そこでは、英語を流暢かつ自信を持って話すための 6 つのヒントを共有しています
24:25
English fluently and confidently. You
can click here or look for the link
207
1465560
4200
。
ここをクリックするか、
24:29
in the description. And why don't you get
started with your next lesson right now.
208
1469760
4500
説明内のリンクを探してください。 そして、今
すぐ次のレッスンを始めてみてはいかがでしょうか。
New videos
Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。