💃 💣 Barbie vs Oppenheimer - LEARN ENGLISH WITH THE NEWS to sound FLUENT!

15,639 views ・ 2023-07-25

JForrest English


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Welcome back to JForrest English. I'm  Jennifer. And today we're going to read  
0
0
4680
Witamy z powrotem w JForrest English. Jestem Jennifer. A dzisiaj przeczytamy
00:04
a news article together about two very  popular movies, Barbie and Oppenheimer.  
1
4680
6540
razem artykuł o dwóch bardzo popularnych filmach, Barbie i Oppenheimer. Dzięki
00:11
And from this article, you are going to add  a lot of natural vocabulary, expressions,  
2
11220
6300
temu artykułowi dodasz do swojej mowy dużo naturalnego słownictwa, wyrażeń,
00:17
grammar and correct pronunciation to  your speech. Let's get started. First,  
3
17520
5820
gramatyki i poprawnej wymowy . Zacznijmy. Najpierw
00:23
I'll read the headline Barbie versus  Oppenheimer. Barbenheimer Means are the Bomb.
4
23340
6660
przeczytam nagłówek Barbie kontra Oppenheimer. Środki Barbenheimera to bomba.
00:30
Pun intended. Of course we're talking about the  movie Barbie and the movie Oppenheimer, which are  
5
30000
8340
Zamierzona gra słów. Oczywiście mówimy o filmie Barbie i filmie Oppenheimer, które są
00:38
two very popular movies right now. Notice this  here is a combination of the word Barbie and of  
6
38340
10800
obecnie bardzo popularnymi filmami. Zauważ, że tutaj jest połączeniem słowa Barbie i
00:49
the word Oppenheimer. They've turned the names of  these two individual movies into one Barbenheimer.
7
49140
9000
słowa Oppenheimer. Zamienili nazwy tych dwóch pojedynczych filmów w jeden Barbenheimer.
00:58
Barbenheimer memes are the bomb pun intended.  
8
58140
5280
Memy Barbenheimera to zamierzona gra słów.
01:04
What exactly does this mean? So let's just  say the memes to make it easier to understand,  
9
64020
6960
Co to dokładnie oznacza? Powiedzmy więc, że memy są łatwiejsze do zrozumienia,
01:10
knowing that the memes are referring to  the Barbenheimer memes to be the bomb. In  
10
70980
8820
wiedząc, że memy odnoszą się do memów Barbenheimera jako bomby. W
01:19
this case, the memes are We have a verb to be  conjugated with memes. The memes are the bomb.
11
79800
7500
tym przypadku memy to Mamy czasownik do koniugacji z memami. Memy to bomba.
01:27
To be the bomb is a very informal way of saying  that something is really great or cool. I use cool  
12
87300
9180
Bycie bombą to bardzo nieformalny sposób na powiedzenie, że coś jest naprawdę świetne lub fajne. Używam cool,
01:36
because that expression, the bomb, is used  mainly by youth, but it is a very popular,  
13
96480
7020
ponieważ to wyrażenie, bomba, jest używane głównie przez młodzież, ale jest to bardzo popularne,
01:43
very common expression in North America. But  just know it is more of an informal expression  
14
103500
5940
bardzo powszechne wyrażenie w Ameryce Północnej. Ale po prostu wiedz, że jest to bardziej nieformalne wyrażenie  ,
01:49
and if you use it, you'll sound very cool,  but you'll also sound quite youthful as well.
15
109440
5520
a jeśli go użyjesz, będziesz brzmiał bardzo fajnie, ale też będziesz brzmiał dość młodzieńczo.
01:54
So I could say this new game is the bomb. This  new game, this new video game is the bomb,  
16
114960
8220
Więc mogę powiedzieć, że ta nowa gra to bomba. Ta nowa gra, ta nowa gra wideo to bomba,
02:03
which means this new video game  is really great or is really cool.  
17
123180
5580
co oznacza, że ​​ta nowa gra wideo jest naprawdę świetna lub naprawdę fajna.
02:09
So they're saying these memes are really  great, they are the bomb. But notice how  
18
129600
6600
Mówią więc, że te memy są naprawdę świetne, to bomba. Ale zauważ, jak
02:16
they added in brackets here? Pun intended, this  is also a very common expression in English.
19
136200
7680
dodali tutaj w nawiasach? Zamierzona gra słów, jest to również bardzo popularne wyrażenie w języku angielskim.
02:23
A pun is a joke, and it's a joke about the English  language, so they can be quite difficult for  
20
143880
8580
Gra słów to żart i to żart o języku angielskim, więc
02:32
students to understand why it's funny because when  you make a pun it means you use one word or phrase  
21
152460
9180
zrozumienie przez uczniów, dlaczego jest zabawne, może być dość trudne, ponieważ gdy tworzysz grę słów, oznacza to, że używasz jednego słowa lub wyrażenia,
02:42
that has different meanings in English  or where pronunciation is similar.
22
162360
7380
które ma inne znaczenie w języku angielskim lub którego wymowa jest podobna.
02:50
So in this case, they chose the expression the  memes are the bomb because the movie Oppenheimer  
23
170640
9120
Więc w tym przypadku wybrali wyrażenie memy to bomba, ponieważ film Oppenheimer
02:59
is about bombs, but it's about real bombs, atomic  bombs that explode. So it's a pun because they're  
24
179760
9600
jest o bombach, ale o prawdziwych bombach, bombach atomowych, które eksplodują. Więc to gra słów, ponieważ
03:09
using this word, the bomb, in two different ways.  It works because there's an expression that means.
25
189360
7680
używają tego słowa, bomba, na dwa różne sposoby. Działa, ponieważ istnieje wyrażenie, które oznacza.
03:17
The memes are the bomb. They're really good.  They're really cool. But also the bomb is  
26
197040
6600
Memy to bomba. Są naprawdę dobre. Oni są naprawdę fajni. Ale także bomba jest
03:23
the subject of the film Oppenheimer.  So that's a joke. It's a funny little  
27
203640
5940
tematem filmu Oppenheimer. Więc to żart. To zabawny
03:29
joke that students might not understand.  And when they say pun intended, they're  
28
209580
7200
żart, którego uczniowie mogą nie zrozumieć. A kiedy mówią, że gra słów była zamierzona,
03:36
saying they specifically chose this expression  because of the word play, because of the joke.
29
216780
8760
mówią, że specjalnie wybrali to wyrażenie ze względu na grę słów, z powodu żartu.
03:45
Because the word is being used  in two different ways now,  
30
225540
3900
Ponieważ słowo to jest obecnie używane na dwa różne sposoby,
03:49
don't worry about taking all these notes because  I've summarized everything in a free lesson PDF,  
31
229440
5940
nie martw się o robienie tych wszystkich notatek, ponieważ podsumowałem wszystko w bezpłatnej lekcji PDF,
03:55
so you can look in the description for a link  to download that free PDF. Let's continue.
32
235380
6300
więc w opisie możesz znaleźć link do pobrania tego bezpłatnego pliku PDF. Kontynuujmy.
04:02
Even if you are only remotely interested in  the entertainment industry or pop culture,  
33
242880
7080
Nawet jeśli interesuje Cię branża rozrywkowa lub popkultura,
04:09
OK, here let's take a look at this adverb  because it's very useful. Remotely as an adverb  
34
249960
6540
OK, spójrzmy na ten przysłówek, ponieważ jest bardzo przydatny. Zdalnie jako przysłówek
04:16
is the same as slightly, which means a small of  mount. So here interested in the entertainment.
35
256500
9240
ma to samo co lekko, co oznacza mały wierzchowiec. Więc tutaj zainteresowany rozrywką.
04:25
So if you have a small amount of interest in  the entertainment industry or a small amount  
36
265740
9180
Jeśli więc w niewielkim stopniu interesujesz się przemysłem rozrywkowym lub
04:34
of interest in pop culture, you can say  I'm remotely interested in pop culture.  
37
274920
6780
popkulturą, możesz powiedzieć, że popkulturą interesuję się w niewielkim stopniu.
04:41
So the person knows you only have a small  amount, a slight amount of interest. And  
38
281700
7140
Więc ta osoba wie, że masz tylko niewielką kwotę, niewielką kwotę odsetek. I
04:48
pay attention to this because we have the  expression to be interested with an Ed.
39
288840
6660
zwróć na to uwagę, ponieważ mamy wyrażenie być zainteresowanym Edem.
04:55
Interested in something to be interested in  something. This is a very common expression,  
40
295500
8940
Interesować się czymś, interesować się czymś. To bardzo powszechne wyrażenie,
05:04
but I still see all my students, even  advanced students, make mistakes. So  
41
304440
5400
ale wciąż widzę, że wszyscy moi uczniowie, nawet zaawansowani, popełniają błędy. Więc
05:09
watch this example. I'm interested in learning  phrasal verbs. OK, so here to be interested in.
42
309840
12000
obejrzyj ten przykład. Interesuje mnie nauka czasowników frazowych. OK, więc tutaj, aby być zainteresowanym.
05:21
And then you can have a something which is a noun,  or if you have a verb, it has to be a gerund verb  
43
321840
6720
A potem możesz mieć coś, co jest rzeczownikiem, lub jeśli masz czasownik, musi to być czasownik odczasownikowy
05:28
ING and then whatever you're interested in.  You can also just have the noun. Remember. So  
44
328560
6780
ING, a potem cokolwiek, co Cię interesuje. Możesz też mieć po prostu rzeczownik. Pamiętać.
05:35
I could say I'm interested in phrasal verbs, so  simply using it as the noun form. Remember it's  
45
335340
8940
Mógłbym więc powiedzieć, że interesują mnie czasowniki frazowe, więc po prostu używam ich jako formy rzeczownika. Pamiętaj, że to
05:44
the verb to be, so you have to conjugate it. We  are interested in phrasal verbs, for example.
46
344280
7140
czasownik to be, więc musisz go odmienić. Interesują nas na przykład czasowniki frazowe.
05:52
OK, so even if you only have a small amount of  interest, even if you are only slightly interested  
47
352140
7500
OK, więc nawet jeśli interesujesz się tylko w niewielkim stopniu , nawet jeśli tylko w niewielkim stopniu interesujesz się
05:59
in the entertainment industry or pop culture. Now,  I wrote these two examples here because I want you  
48
359640
6060
przemysłem rozrywkowym lub popkulturą. Napisałem tutaj te dwa przykłady, ponieważ chcę, żebyś
06:05
to see that we commonly use this in the negative.  I'm not remotely interested in seeing that movie.
49
365700
7080
zobaczył, że często używamy tego w przeczeniu. Nie jestem zbytnio zainteresowany obejrzeniem tego filmu.
06:13
Compared to, I'm remotely interested  in seeing that movie. In this example,  
50
373800
5700
W porównaniu z tym, jestem zdalnie zainteresowany obejrzeniem tego filmu. W tym przykładzie
06:19
I'm remotely interested. I have a small  amount of interest. In this case, I'm.
51
379500
8400
Jestem zainteresowany zdalnie. Mam niewielkie zainteresowanie. W tym przypadku jestem.
06:27
Not interested. So there's zero interested  interest. And when I add the word I'm not  
52
387900
7080
Nie zainteresowany. Więc nie ma żadnego zainteresowania . A kiedy dodam słowo, że nie jestem
06:34
remotely interested, it makes my lack of  interest sound even stronger. So you can  
53
394980
8460
zainteresowany, mój brak zainteresowania brzmi jeszcze mocniej. Możesz więc
06:43
add remotely to a negative if you really  want to emphasize you are not interested,  
54
403440
7980
dodać zdalnie do przeczenia, jeśli naprawdę chcesz podkreślić, że nie jesteś zainteresowany,
06:51
so it makes it sound stronger. Native speakers use  this quite a lot just to emphasize when we don't.
55
411420
6840
więc brzmi to mocniej. Native speakerzy używają tego często tylko po to, by podkreślić, kiedy my tego nie robimy.
06:58
Want to do something? So if you invite  your husband to see Barbie, he might say,  
56
418260
6780
Chce coś zrobić? Więc jeśli zaprosisz swojego męża na obejrzenie Barbie, może powiedzieć:
07:05
I'm not remotely interested in seeing  Barbie. Let's continue. You cannot have  
57
425040
7080
Nie jestem zainteresowany obejrzeniem Barbie. Kontynuujmy. Nie możesz
07:12
missed the buzz around the clash of  two of Hollywood's biggest films, OK?
58
432120
6720
przegapić szumu wokół starcia dwóch największych hollywoodzkich filmów, dobrze?
07:18
The buzz. The buzz means the amount  of interest that people are showing in  
59
438840
9060
Szum. Szum oznacza stopień zainteresowania, jakie ludzie wykazują
07:27
the films. And how do people show their  interest in subjects in today's world?  
60
447900
5460
filmami. A jak ludzie okazują zainteresowanie przedmiotami w dzisiejszym świecie?
07:34
They posted on social media. They  talk about it online. So if you see  
61
454020
7980
Opublikowali w mediach społecznościowych. Rozmawiają o tym w Internecie. Więc jeśli widzisz  ,
07:42
that a topic is trending or there  are a lot of posts online, that's.
62
462000
5340
że jakiś temat zyskuje na popularności lub że jest dużo postów online, to tak.
07:47
The buzz. There's a lot of buzz around it.  There's a lot of interest. So that's another  
63
467340
6240
Szum. Jest wokół niego dużo szumu. Jest duże zainteresowanie. To kolejny
07:53
way of saying interest. The buzz around  the Clash, the clash of two of Hollywood's  
64
473580
7500
sposób wyrażenia zainteresowania. Szum wokół Clash, starcia dwóch
08:01
biggest films. So let's look at Clash. When  two things clash, they are very different  
65
481080
7140
największych hollywoodzkich filmów. Spójrzmy więc na Clash. Kiedy dwie rzeczy kolidują ze sobą, bardzo się
08:08
from one another. So technically the movie  Barbie and the movie Oppenheimer, they clash.
66
488220
8160
od siebie różnią. Technicznie rzecz biorąc, film Barbie i film Oppenheimer kolidują ze sobą.
08:16
Because the subject matter of these  two movies, the audience who would be  
67
496380
5700
Ponieważ tematyka tych dwóch filmów, widzowie, którzy byliby
08:22
interested in watching these two movies are  very different from one another. It's not  
68
502080
6840
zainteresowani ich obejrzeniem, bardzo się od siebie różnią. Nie
08:28
saying that one is better than the other,  it's simply saying they're different. So  
69
508920
5940
mówi się, że jeden jest lepszy od drugiego, po prostu mówi, że są inne. Więc
08:34
that's when two things clash. We use this  with people. I could say I met someone.
70
514860
7500
wtedy zderzają się dwie rzeczy. Używamy tego w stosunku do ludzi. Mógłbym powiedzieć, że kogoś poznałem.
08:42
And she was really nice, but  our personalities clashed,  
71
522360
6660
I była naprawdę miła, ale nasze osobowości się zderzyły,
08:49
which means that our personalities  are just very different. Maybe she  
72
529020
5340
co oznacza, że ​​nasze osobowości są po prostu bardzo różne. Może ona
08:54
is very outgoing and loud and I am quite  introverted and quiet and because of that.
73
534360
9900
jest bardzo towarzyska i głośna, a ja jestem dość zamknięty w sobie i cichy, i właśnie z tego powodu.
09:04
Our personalities clashed. It's not saying  that one is better than the other, is just  
74
544260
6300
Nasze osobowości zderzyły się. Nie chodzi o to, że jeden jest lepszy od drugiego, tylko o to, że
09:10
saying they're very different. So that's a useful  expression. I'll write that example for you so you  
75
550560
5460
bardzo się różnią. Jest to więc przydatne wyrażenie. Napiszę dla Ciebie ten przykład, abyś
09:16
can see the sentence structure. Our personalities  clashed. They were very different. Let's continue  
76
556020
10140
mógł zobaczyć strukturę zdania. Zderzyły się nasze osobowości. Były bardzo różne. Kontynuujmy
09:27
the two films, which are as  different as chalk and cheese.
77
567660
5340
dwa filmy, które są tak różne jak kreda i ser.
09:33
That's quite funny because chalk and  cheese are obviously very different.  
78
573000
4680
To dość zabawne, ponieważ kreda i ser oczywiście bardzo się różnią.
09:37
I can't think of any similarities  between chalk and cheese that's clever,  
79
577680
6060
Nie przychodzi mi do głowy żadne podobieństwo między kredą i serem,
09:44
which are as different as chalk and cheese  in subject matter and treatment. Have cinema  
80
584760
5940
które są tak różne jak kreda i ser pod względem tematyki i sposobu traktowania. Podziel
09:50
lovers across the world divided. So you  have the people here who love Barbie and  
81
590700
6840
miłośników kina z całego świata. Więc masz tutaj ludzi, którzy kochają Barbie i
09:57
the people here who love Oppenheimer. Which  one are you do you think you're more of?
82
597540
5700
ludzi, którzy kochają Oppenheimera. Jak myślisz, którym jesteś bardziej?
10:03
The Barbie fan or the Oppenheimer fan?  Or you could be in the middle. Maybe you  
83
603240
7200
Fanka Barbie czy fanka Oppenheimera? Albo możesz być w środku. Może
10:10
want to see both movies as people passionately  discuss and debate which film to watch first,  
84
610440
7860
chcesz zobaczyć oba filmy, podczas których ludzie z pasją dyskutują i debatują, który film obejrzeć jako pierwszy,
10:18
or even watch at all. There appears  to only to be only one winner.
85
618300
6720
a nawet obejrzeć w ogóle. Wygląda na to, że zwycięzca jest tylko jeden.
10:25
The mememers of the World. The mememers of  the world OK, what is a mememer? A mememer  
86
625020
9060
Wspomnienia Świata. Memy świata OK, czym jest mem? Meme
10:34
is someone who makes memes. It's not very  commonly used because I don't think it's a  
87
634080
7200
to ktoś, kto tworzy memy. Nie jest to zbyt często używane, ponieważ nie uważam tego za
10:41
profession. Perhaps it is. Perhaps there  is a profession. You're a professional  
88
641280
4920
zawód. Być może jest. Być może istnieje zawód. Jesteś profesjonalnym
10:46
mememer. I'm not sure. But that's what it  means. A person who makes memes just like.
89
646200
8220
memem. Nie jestem pewny. Ale to właśnie oznacza. Osoba, która robi memy tak po prostu.
10:54
A singer is a person who sings. A memer is  a person who makes memes. So the memers of  
90
654420
9960
Piosenkarz to osoba, która śpiewa. Memer to osoba, która tworzy memy. Tak więc memerowie z
11:04
the world are the only winners in this  clash between Barbie and Oppenheimer,  
91
664380
7920
całego świata są jedynymi zwycięzcami w tym starciu między Barbie i Oppenheimerem,
11:12
which are two incredibly popular  but very different movies.
92
672300
5580
czyli dwoma niezwykle popularnymi, ale bardzo różnymi filmami.
11:20
The memers of the world who are having a  blast creating content about The Clash.  
93
680040
6960
Memerowie z całego świata, którzy świetnie się bawią, tworząc treści o The Clash.
11:27
So remember the Clash is the fact that  the two films are extremely different  
94
687000
7260
Pamiętaj więc, że Clash polega na tym, że oba filmy są skrajnie różne
11:35
and they're having a blast. I really like this  expression, the expression to have a blast here,  
95
695220
6780
i świetnie się bawią. Bardzo podoba mi się to wyrażenie, wyrażenie „świetnie się tutaj bawić”, to jest to,
11:42
it's who are having a blast creating content about  the clash. The expression is to have a blast.
96
702000
6720
kto świetnie się bawi, tworząc treści o starciu. Wyrażenie ma się świetnie bawić.
11:48
When you have a blast it simply  means you have a great time.  
97
708720
4380
Kiedy świetnie się bawisz, oznacza to po prostu, że świetnie się bawisz.
11:53
Now notice here our verb is have, so you have to  conjugate your verb according to the subject and  
98
713880
9060
Teraz zauważ, że nasz czasownik to mieć, więc musisz odmienić swój czasownik zgodnie z podmiotem i
12:02
the time reference. So in this case who are having  so this is the present continuous so it's an ING.
99
722940
7200
odniesieniem do czasu. Więc w tym przypadku kto ma… więc to jest teraźniejszość ciągła, więc to jest ING.
12:10
And you could say we had a blast on  vacation. This means you had a great  
100
730140
8040
I można powiedzieć, że świetnie się bawiliśmy na wakacjach. To oznacza, że ​​świetnie się bawiłeś
12:18
time on vacation. Now notice the sentence  structure here. Who are having a blast? And  
101
738180
7920
na wakacjach. Teraz zwróć uwagę na strukturę zdania. Kto się świetnie bawi? I
12:26
what do you notice about your next verb  creating? It's the gerron, right? That's  
102
746100
6180
co zauważyłeś podczas tworzenia kolejnego czasownika ? To gerron, prawda? To
12:32
because the expression to have all adjective  time, to have a great time, wonderful time.
103
752280
8220
ponieważ wyrażenie mieć cały przymiotnik czas, świetnie się bawić, wspaniale spędzać czas.
12:40
Is a gerund expression. I had a great  time catching up with my friends  
104
760500
8040
Jest wyrażeniem gerundium. Świetnie się bawiłem, spotykając się z przyjaciółmi,
12:49
now because the expression to  have a blast means a great time,  
105
769140
4860
ponieważ wyrażenie „bawić się świetnie” oznacza świetną zabawę, jest to
12:54
it's also a gerund expression. So you could  say I had a blast learning phrasal verbs.
106
774000
10920
również wyrażenie odczasownikowe. Można więc powiedzieć, że świetnie się bawiłem, ucząc się czasowników frazowych.
13:04
Over the weekend, because learning should be fun  and I hope you had fun learning phrasal verbs,  
107
784920
7980
W weekend, ponieważ nauka powinna być zabawą i mam nadzieję, że dobrze się bawiłeś ucząc się czasowników frazowych, świetnie się bawiłem
13:12
I had a blast. I had a great time.  Both of those are jaron expressions,  
108
792900
6060
. Świetnie się bawiłem. Oba są wyrażeniami jaron,
13:18
so you need your verb in ING. I had a  blast learning phrasal verbs over the  
109
798960
6600
więc potrzebujesz czasownika w ING. Świetnie się bawiłem, ucząc się czasowników frazowych przez
13:25
weekend. I hope you're enjoying this  lesson, and if you are, I want to tell  
110
805560
4860
weekend. Mam nadzieję, że podoba ci się ta lekcja, a jeśli tak, chcę opowiedzieć
13:30
you about the Finally Fluent Academy. This  is my premium training program where we.
111
810420
5160
o Akademii Final Fluent. To jest mój program szkoleniowy premium, w którym my.
13:35
We study native English speakers from  TV, movies, YouTube, and the news,  
112
815580
5700
Uczymy się rodzimych użytkowników języka angielskiego z telewizji, filmów, YouTube i wiadomości,
13:41
so you can add these advanced expressions to  your vocabulary. Learn advanced grammar and  
113
821280
5820
więc możesz dodać te zaawansowane wyrażenia do swojego słownictwa. Naucz się zaawansowanej gramatyki i
13:47
learn how to communicate your ideas fluently and  naturally in as little as 90 days, and you'll have  
114
827100
5820
naucz się płynnie i naturalnie przekazywać swoje pomysły w ciągu zaledwie 90 dni, a będziesz mieć
13:52
me as your personal coach, so you can look for the  link to join in the description. Let's continue.
115
832920
7080
mnie jako swojego osobistego trenera, więc link do dołączenia znajdziesz w opisie. Kontynuujmy.
14:00
While Oppenheimer is a biographical  thriller based on Robert Oppenheimer,  
116
840960
5880
Podczas gdy Oppenheimer to thriller biograficzny oparty na Robercie Oppenheimerze,
14:06
the mind behind the world's First Atomic bomb.  And remember that was our pun at the beginning,  
117
846840
8700
twórcy pierwszej na świecie bomby atomowej. I pamiętajcie, że to była nasza gra słów na początku,
14:15
because the movie is about the  atomic bomb and the expression.
118
855540
5640
ponieważ film jest o bombie atomowej i ekspresji.
14:21
The bomb you're the bomb means you're  really great. So if you think so,  
119
861180
6660
Bomba, którą jesteś bombą, oznacza, że jesteś naprawdę świetny. Więc jeśli tak myślisz,
14:27
you could say Jennifer, this lesson  is the bomb and that is a really.
120
867840
6540
możesz powiedzieć Jennifer, ta lekcja to bomba i to jest naprawdę.
14:34
Useful, natural, fun way of saying this lesson  is really great or really cool. So if you agree,  
121
874380
9960
Przydatny, naturalny, zabawny sposób na powiedzenie tej lekcji jest naprawdę świetny lub naprawdę fajny. Więc jeśli się zgadzasz,
14:44
why don't you put that in the comments?  I would love to see that. Jennifer,  
122
884340
3840
możesz umieścić to w komentarzach? Chciałbym to zobaczyć. Jennifer,
14:48
this lesson is the bomb. You can also refer  to someone as the bomb. Jennifer's the bomb,  
123
888180
9840
ta lekcja to bomba. Możesz też nazwać kogoś bombą. Jennifer jest bombą,
14:58
which is another way of complimenting me by saying  I'm really great. Oh, thank you Jennifer, this.
124
898020
7200
co jest kolejnym sposobem komplementowania mnie, mówiąc, że jestem naprawdę świetna. Och, dziękuję Jennifer, to.
15:05
Lesson is the bomb. Hopefully you feel that  way, so put that in the comments if you agree.  
125
905220
5880
Lekcja to bomba. Mam nadzieję, że tak myślisz , więc napisz to w komentarzach, jeśli się zgadzasz.
15:11
OK, that was our pun from the beginning.  
126
911760
2640
OK, to była nasza gra słów od samego początku.
15:15
Barbie is a fantasy comedy based on the iconic  fashion dolls by Mattel. So again, remember these  
127
915060
9780
Barbie to komedia fantasy oparta na kultowych lalkach firmy Mattel. Więc jeszcze raz, pamiętajcie, że te
15:24
two films, the content of these films, the topic  of these films, clash. They're very different.
128
924840
8760
dwa filmy, treść tych filmów, tematyka tych filmów, ścierają się. Są bardzo różne.
15:34
So if you had to watch one, you have to watch  one. OK, Which would you choose? And you can  
129
934500
8760
Więc jeśli musiałeś obejrzeć jeden, musisz go obejrzeć . OK, co byś wybrał? I możesz
15:43
only choose one. You have to choose either  Barbie or Oppenheimer. Which would you choose?  
130
943260
7560
wybrać tylko jedną. Musisz wybrać Barbie lub Oppenheimera. Które byś wybrał?
15:52
Put it in the comments. Which  one do you think I would choose,  
131
952080
3720
Umieść to w komentarzach. Jak myślisz, który z nich bym wybrał,
15:55
Barbie or Oppenheimer? I think  this is pretty easy, right?
132
955800
4140
Barbie czy Oppenheimer? Myślę, że to całkiem łatwe, prawda?
15:59
Of course I'm going to choose Barbie,  mainly because I like laughing. I played  
133
959940
5880
Oczywiście wybiorę Barbie, głównie dlatego, że lubię się śmiać.
16:05
with Barbies when I was a little kid  and I love the color pink. So all of  
134
965820
5640
Kiedy byłam mała, bawiłam się lalkami Barbie i uwielbiam kolor różowy. Więc wszystkie
16:11
those things leads me naturally towards  Barbie, which is a comedy. All right,  
135
971460
5880
te rzeczy w naturalny sposób prowadzą mnie do Barbie, która jest komedią. W porządku,
16:17
share your choice and the reason why you would  choose it in the comments. I'd love to know  
136
977340
5520
podziel się swoim wyborem i powodem, dla którego miałbyś go wybrać w komentarzach. Chętnie poznam
16:23
the selection of memes that have  spawned from this clash of the Titans.
137
983760
6240
wybór memów, które pojawiły się w związku z tym starciem tytanów.
16:30
Clash of the Titans Titans refers to  
138
990000
4140
Starcie Tytanów Tytani odnoszą się do
16:35
the best of So the movies Barbie and Oppenheimer  right now are considered the best movies  
139
995280
8700
najlepszych z filmów. Dlatego filmy Barbie i Oppenheimer są obecnie uważane za najlepsze
16:43
available. They're the biggest Hollywood movies  right now, so that's why they're the Titans. And  
140
1003980
6660
dostępne filmy. To obecnie największe hollywoodzkie filmy , dlatego są Tytanami. I
16:50
remember the clash of the Titans. The clash is  the fact that they're very different Spawn from.
141
1010640
7620
pamiętaj o starciu tytanów. Zderzenie polega na tym, że bardzo różnią się od Spawna.
16:58
Is the fact that these memes only exist  because the fact that these movies are  
142
1018260
9660
Czy fakt, że te memy istnieją tylko dlatego, że te filmy są
17:07
extremely popular. They're Titans  and they are extremely different.  
143
1027920
4500
niezwykle popularne. To Tytani i są skrajnie różni.
17:12
So Spawn from is saying that's where  it came from. So Spawn from came from,  
144
1032420
8220
Więc Spawn from mówi, że to stamtąd pochodzi. Więc Spawn pochodził z,
17:20
resulted from, came from. I'll just say came  from because that's the simplest translation.
145
1040640
5580
wynikał z, pochodził z. Powiem tylko, że pochodzi, bo to najprostsze tłumaczenie.
17:26
The selection of means that have come from  
146
1046220
4020
Wybór środków, które pochodzą od , aby były
17:31
to be grammatically correct because we have  our verb have, so we need the participle have  
147
1051320
7260
poprawne gramatycznie, ponieważ mamy nasz czasownik have, więc potrzebujemy imiesłowu have   pochodzącego
17:38
come from our conjugations are come, came in  the past simple but come in the participle.
148
1058580
7440
z naszych koniugacji are come, came w past simple, ale come w imiesłowu.
17:46
The selection of means that have come from  spawn, from this clash of the Titans even  
149
1066020
6660
Dobór środków, które wyszły z potomstwa, z tego starcia Tytanów
17:52
has its own moniker. A moniker is a name that  you can give something, so you can simply say  
150
1072680
7080
ma nawet swój własny przydomek. Pseudonim to imię, które możesz nadać czemuś, więc możesz po prostu powiedzieć, że
17:59
name even has its own name. The name was  shared in the title as well. We already  
151
1079760
5640
imię ma nawet swoją własną nazwę. Nazwa została udostępniona również w tytule. Sprawdziliśmy już,
18:05
reviewed that the Barbenheimer and this comes  from the name Barbie and Oppenheimer combined.
152
1085400
7140
że Barbenheimer i to pochodzi od połączenia imion Barbie i Oppenheimer.
18:12
Together, the Barbenheimer memes created by the  memers who are having a blast, and the memes are  
153
1092540
10560
Razem, memy Barbenheimer stworzone przez memerów, którzy świetnie się bawią, a memy to
18:23
the bomb to top it all. This is a nice transition  word to top it all. Well, think there's bottom.
154
1103100
8520
bomba na szczycie. To dobre słowo przejściowe, które dopełni wszystko. Cóż, pomyśl, że jest dno.
18:31
And top. So when something tops it all,  it means it's the most important piece  
155
1111620
7800
I góra. Jeśli więc coś przebija wszystkie, oznacza to, że jest to najważniejsza
18:39
of information or the most important  fact to top it all. To top it all,  
156
1119420
6240
informacja lub najważniejszy fakt. Co więcej,
18:45
fans have also fused the two films  into posters for one film titled,  
157
1125660
6960
fani połączyli oba filmy w plakaty do jednego filmu zatytułowanego, co
18:52
not surprisingly, Barbenheimer. Well, we  already talked about this Barbenheimer.
158
1132620
4980
nie dziwi, Barbenheimer. Cóż, już rozmawialiśmy o tym Barbenheimerze.
18:57
They fused the two films into posters for  one film, so they fused 2 things into one.  
159
1137600
7740
Połączyli dwa filmy w plakaty do jednego filmu, więc połączyli 2 rzeczy w jeden.
19:05
When you fuse two or more things into,  it just means combined. They've combined,  
160
1145340
7680
Kiedy łączysz dwie lub więcej rzeczy, oznacza to po prostu połączenie. Połączyli się,
19:14
so I'll write that for you who  have also combined, combined.
161
1154280
6300
więc napiszę to dla was, którzy również połączyli się, połączyli.
19:22
Highlight this combined fused.  Notice my pronunciation. Fuse,  
162
1162020
5880
Zaznacz to połączone połączone. Zwróć uwagę na moją wymowę. Bezpiecznik,
19:27
fuse, fused. And in the past. Simple.  We just have a very soft tea fused,  
163
1167900
6960
bezpiecznik, skondensowany. I w przeszłości. Prosty. Mamy po prostu bardzo miękką herbatę topioną,
19:34
Fused. Fused the two films into posters  for one film titled, not surprisingly,  
164
1174860
7560
Fused. Połączył oba filmy w plakaty do jednego filmu zatytułowanego, co nie dziwi,
19:42
Barbenheimer. As expected, Margot Robbie as  Barbie. So she's the actress that plays Barbie.
165
1182420
7320
Barbenheimer. Zgodnie z oczekiwaniami Margot Robbie jako Barbie. Więc to ona jest aktorką, która gra Barbie.
19:49
And Sicilian Murphy as Robert Oppenheimer, the  man who plays the lead character in the movie.  
166
1189740
6960
I Sicilian Murphy jako Robert Oppenheimer, człowiek, który gra główną rolę w filmie.
19:56
Oppenheimer feature predominantly on most posters  and memes. So this is saying that these two actors  
167
1196700
7920
Oppenheimer pojawia się głównie na większości plakatów i memów. To oznacza, że ​​ci dwaj aktorzy,
20:04
who are the leads in the respective movies, Barbie  and Oppenheimer, they feature predominantly. So  
168
1204620
8280
którzy grają główne role w odpowiednich filmach, Barbie i Oppenheimer, występują głównie. Więc
20:12
they're the most prominent, the ones you see  the most, the main, predominantly the main.
169
1212900
6300
są najbardziej widoczne, te, które widzisz najczęściej, główne, przeważnie główne.
20:19
On most posters and memes. So that  was, I'll go to the very beginning  
170
1219860
4620
Na większości plakatów i memów. A więc to było, przejdę do samego początku,
20:24
because this was one of the memes and so  they've taken the image of Barbie who is  
171
1224480
8220
ponieważ to był jeden z memów, więc zrobili zdjęcie Barbie, która jest
20:32
very perky and happy and fun loving, but  then it's on this very dark and mysterious.
172
1232700
9060
bardzo radosna, radosna i kochająca zabawę, ale potem jest bardzo mrocznie i tajemniczo.
20:42
Background of bombs and explosions. So Barbie  looks so happy. But then the background is the  
173
1242900
8400
Tło bomb i wybuchów. Więc Barbie wygląda na taką szczęśliwą. Ale potem tłem jest
20:51
very serious topic of Oppenheimer, which is  atomic bombs. So they fuse them together, they  
174
1251300
7020
bardzo poważny temat Oppenheimera, czyli bomby atomowe. Więc łączą je razem,
20:58
combine them together. And this is Barbenheimer.  This poster is Barbenheimer and I included.
175
1258320
8520
łączą je razem. A to jest Barbenheimer. Ten plakat to Barbenheimer i ja w zestawie.
21:06
Two of the memes. So that was the end of  our article. So you're probably wondering,  
176
1266840
5160
Dwa z memów. To był koniec naszego artykułu. Więc pewnie zastanawiasz się,
21:12
well, where are these memes?  Here are two of them. So again.
177
1272000
4920
no, gdzie są te memy? Oto dwa z nich. Więc znowu.
21:18
There are elements of the movie Barbie  and elements of the movie Oppenheimer.  
178
1278240
5820
Są elementy filmu Barbie i elementy filmu Oppenheimer.
21:24
In this one meme, they fuse them together.  Barbie lives in a pink mansion in Malibu.  
179
1284060
8700
W tym jednym memie łączą je razem. Barbie mieszka w różowej rezydencji w Malibu.
21:32
The Malibu Dream house. That's where Barbie  lives. So it's pink. It's been bombed. It's.
180
1292760
9180
Dom marzeń Malibu. Tam mieszka Barbie. Więc jest różowo. Został zbombardowany. Jego.
21:41
There's an explosion here, right? So that's the  subject of Oppenheimer. They put them together.  
181
1301940
5940
Tu jest eksplozja, prawda? Więc to jest temat Oppenheimera. Złożyli je razem.
21:48
And here's another one. So again, the very  serious subject matter of Oppenheimer,  
182
1308720
7560
A oto kolejny. Więc znowu, bardzo poważny temat Oppenheimera,
21:56
they took that and they turned it  into pink. And if you look closely,  
183
1316280
4920
wzięli to i zmienili to w różowy. A jeśli przyjrzysz się uważnie,
22:01
Barbie is still smiling because Barbie is  always happy, right? But then the topic is very.
184
1321200
7380
Barbie wciąż się uśmiecha, ponieważ Barbie jest zawsze szczęśliwa, prawda? Ale temat jest bardzo.
22:08
Serious. So those are two of the memes. Of course,  you can simply Google Barbenheimer memes and you  
185
1328580
7440
Poważny. To są dwa memy. Oczywiście możesz po prostu wyszukać memy Barbenheimera w Google, a
22:16
can look at other memes as well. So that's the  end of the article. What I'll do now is I'll  
186
1336020
5400
także przejrzeć inne memy. To koniec artykułu. Teraz
22:21
go to the top and I'll read the article from  start to finish. And this time you can focus  
187
1341420
4620
pójdę na górę i przeczytam artykuł od początku do końca. Tym razem możesz skupić się
22:26
on my pronunciation. Barbie versus Oppenheimer.  Barbenheimer memes are the bomb, pun intended.
188
1346040
7200
na mojej wymowie. Barbie kontra Oppenheimer. Memy Barbenheimera to bomba, zamierzona gra słów.
22:34
Even if you are only remotely interested in the  entertainment industry or pop culture, you cannot  
189
1354320
7500
Nawet jeśli tylko trochę interesujesz się przemysłem rozrywkowym lub popkulturą, nie możesz
22:41
have missed the buzz around the clash of two of  Hollywood's biggest films, Barbie and Oppenheimer.  
190
1361820
7080
przegapić szumu wokół starcia dwóch największych hollywoodzkich filmów, Barbie i Oppenheimera.
22:49
The two films, which are as different as chalk  and cheese in subject matter and treatment,  
191
1369740
6060
Te dwa filmy, które różnią się tematyką i podejściem jak kreda i ser,
22:55
have cinema lovers across the world divided.
192
1375800
3660
dzielą miłośników kina na całym świecie.
23:00
As people passionately discuss and  debate which film to watch first,  
193
1380060
4920
Podczas gdy ludzie z pasją dyskutują i debatują, który film obejrzeć jako pierwszy,
23:04
or even watch at all, there  appears to be only one winner,  
194
1384980
4740
a nawet w ogóle, wydaje się, że jest tylko jeden zwycięzca,
23:09
the memers of the world, who are having  a blast creating content about the clash.
195
1389720
6480
memerowie z całego świata, którzy świetnie się bawią, tworząc treści o starciu.
23:16
While Oppenheimer is a biographical thriller based  on Robert Oppenheimer, the mind behind the world's  
196
1396800
7200
Podczas gdy Oppenheimer to thriller biograficzny oparty na Robercie Oppenheimerze, twórcy
23:24
first atomic bomb, Barbie is a fantasy comedy  based on the iconic fashion dolls by Mattel.  
197
1404000
7920
pierwszej na świecie bomby atomowej, Barbie to komedia fantasy oparta na kultowych lalkach firmy Mattel.
23:32
The selection of memes that have spawned from  
198
1412880
3360
Wybór memów, które zrodziły się z
23:36
this clash of the Titans even has its  own moniker, the Barbenheimer Memes.
199
1416240
6000
tego starcia Tytanów, ma nawet swój własny przydomek, Barbenheimer Memes.
23:43
To top it all, fans have also fused the  two films into posters for one film titled,  
200
1423020
6780
Co więcej, fani połączyli oba filmy w plakaty do jednego filmu zatytułowanego, co
23:49
not surprisingly, Barbenheimer. As  expected, Margot Robbie as Barbie and  
201
1429800
6600
nie dziwi, Barbenheimer. Zgodnie z oczekiwaniami Margot Robbie jako Barbie i
23:56
Sicilian Murphy as Robert Oppenheimer feature  predominantly on most posters and memes.
202
1436400
6900
Sicilian Murphy jako Robert Oppenheimer pojawiają się głównie na większości plakatów i memów.
24:03
So did you like this lesson? Did you think  that this lesson was the bomb? Remember to  
203
1443300
6360
Więc podobała ci się ta lekcja? Czy uważasz, że ta lekcja była bombą? Pamiętaj, aby
24:09
put that in the comments if you think so, and  if you want to say thank you for the lesson.
204
1449660
4680
umieścić to w komentarzach, jeśli tak uważasz, i jeśli chcesz podziękować za lekcję.
24:14
Say Jennifer, this lesson was the  bomb. Put that in the comments and  
205
1454340
7500
Powiedz Jennifer, ta lekcja była bombą. Wpisz to w komentarzach, a
24:21
you can get this free speaking guide  where I share 6 tips on how to speak  
206
1461840
3720
otrzymasz bezpłatny przewodnik, w którym podzielę się 6 wskazówkami, jak
24:25
English fluently and confidently. You  can click here or look for the link  
207
1465560
4200
płynnie i pewnie mówić po angielsku. Możesz  kliknąć tutaj lub poszukać linku
24:29
in the description. And why don't you get  started with your next lesson right now.
208
1469760
4500
w opisie. A może od razu zaczniesz następną lekcję.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7