💃 💣 Barbie vs Oppenheimer - LEARN ENGLISH WITH THE NEWS to sound FLUENT!

Welcome back to JForrest English. I'm  Jennifer. And today we're going to read  

Bentornati a JForrest English. Sono Jennifer. E oggi leggeremo

a news article together about two very  popular movies, Barbie and Oppenheimer.  

insieme un articolo su due film molto popolari, Barbie e Oppenheimer.

And from this article, you are going to add  a lot of natural vocabulary, expressions,  

E da questo articolo, aggiungerai molto vocabolario naturale, espressioni,

grammar and correct pronunciation to  your speech. Let's get started. First,  

grammatica e pronuncia corretta al tuo discorso. Iniziamo. Per prima cosa

I'll read the headline Barbie versus  Oppenheimer. Barbenheimer Means are the Bomb.

leggerò il titolo Barbie contro Oppenheimer. I mezzi Barbenheimer sono la bomba.

Pun intended. Of course we're talking about the  movie Barbie and the movie Oppenheimer, which are  

Gioco di parole voluto. Ovviamente stiamo parlando del film Barbie e del film Oppenheimer, che sono

two very popular movies right now. Notice this  here is a combination of the word Barbie and of  

due film molto popolari in questo momento. Nota che questa qui è una combinazione della parola Barbie e

the word Oppenheimer. They've turned the names of  these two individual movies into one Barbenheimer.

della parola Oppenheimer. Hanno trasformato i nomi di questi due singoli film in un Barbenheimer. I

Barbenheimer memes are the bomb pun intended.  

meme di Barbenheimer sono il gioco di parole bomba previsto.

What exactly does this mean? So let's just  say the memes to make it easier to understand,  

Cosa significa esattamente? Quindi diciamo solo i meme per renderlo più facile da capire,

knowing that the memes are referring to  the Barbenheimer memes to be the bomb. In  

sapendo che i meme si riferiscono ai meme di Barbenheimer per essere la bomba. In

this case, the memes are We have a verb to be  conjugated with memes. The memes are the bomb.

questo caso, i memi sono Abbiamo un verbo da coniugare con i memi. I meme sono la bomba.

To be the bomb is a very informal way of saying  that something is really great or cool. I use cool  

Essere la bomba è un modo molto informale per dire che qualcosa è veramente fantastico o interessante. Uso cool

because that expression, the bomb, is used  mainly by youth, but it is a very popular,  

perché quell'espressione, la bomba, è usata principalmente dai giovani, ma è un'espressione molto popolare,

very common expression in North America. But  just know it is more of an informal expression  

molto comune in Nord America. Ma sappi solo che è più un'espressione informale

and if you use it, you'll sound very cool,  but you'll also sound quite youthful as well.

e se la usi, sembrerai molto figo, ma anche piuttosto giovanile.

So I could say this new game is the bomb. This  new game, this new video game is the bomb,  

Quindi potrei dire che questo nuovo gioco è la bomba. Questo nuovo gioco, questo nuovo videogioco è la bomba,

which means this new video game  is really great or is really cool.  

il che significa che questo nuovo videogioco è davvero fantastico o è davvero fantastico.

So they're saying these memes are really  great, they are the bomb. But notice how  

Quindi dicono che questi meme sono davvero fantastici, sono la bomba. Ma hai notato come

they added in brackets here? Pun intended, this  is also a very common expression in English.

hanno aggiunto tra parentesi qui? Gioco di parole, questa è anche un'espressione molto comune in inglese.

A pun is a joke, and it's a joke about the English  language, so they can be quite difficult for  

Un gioco di parole è uno scherzo ed è uno scherzo sulla lingua inglese, quindi può essere abbastanza difficile per gli

students to understand why it's funny because when  you make a pun it means you use one word or phrase  

studenti capire perché è divertente perché quando fai un gioco di parole significa che usi una parola o una frase

that has different meanings in English  or where pronunciation is similar.

che ha significati diversi in inglese o la cui pronuncia è simile.

So in this case, they chose the expression the  memes are the bomb because the movie Oppenheimer  

Quindi, in questo caso, hanno scelto l'espressione i meme sono la bomba perché il film di Oppenheimer

is about bombs, but it's about real bombs, atomic  bombs that explode. So it's a pun because they're  

parla di bombe, ma parla di bombe vere, bombe atomiche che esplodono. Quindi è un gioco di parole perché

using this word, the bomb, in two different ways.  It works because there's an expression that means.

usano questa parola, la bomba, in due modi diversi. Funziona perché c'è un'espressione che significa.

The memes are the bomb. They're really good.  They're really cool. But also the bomb is  

I meme sono la bomba. Sono davvero bravi. Sono davvero fantastici. Ma anche la bomba è

the subject of the film Oppenheimer.  So that's a joke. It's a funny little  

il soggetto del film Oppenheimer. Quindi è uno scherzo. È uno

joke that students might not understand.  And when they say pun intended, they're  

scherzo divertente che gli studenti potrebbero non capire. E quando dicono il gioco di parole, stanno

saying they specifically chose this expression  because of the word play, because of the joke.

dicendo che hanno scelto specificamente questa espressione a causa del gioco di parole, a causa dello scherzo.

Because the word is being used  in two different ways now,  

Poiché ora la parola viene utilizzata in due modi diversi,

don't worry about taking all these notes because  I've summarized everything in a free lesson PDF,  

non preoccuparti di prendere tutti questi appunti perché ho riassunto tutto in un PDF di lezione gratuito,

so you can look in the description for a link  to download that free PDF. Let's continue.

così puoi cercare nella descrizione un link per scaricare quel PDF gratuito. Continuiamo.

Even if you are only remotely interested in  the entertainment industry or pop culture,  

Anche se sei solo lontanamente interessato all'industria dell'intrattenimento o alla cultura pop,

OK, here let's take a look at this adverb  because it's very useful. Remotely as an adverb  

OK, diamo un'occhiata a questo avverbio perché è molto utile. Remotely come avverbio

is the same as slightly, which means a small of  mount. So here interested in the entertainment.

equivale a leggermente, che significa un piccolo di montare. Quindi qui interessato all'intrattenimento.

So if you have a small amount of interest in  the entertainment industry or a small amount  

Quindi, se hai un piccolo interesse per l'industria dell'intrattenimento o un piccolo

of interest in pop culture, you can say  I'm remotely interested in pop culture.  

interesse per la cultura pop, puoi dire che sono lontanamente interessato alla cultura pop.

So the person knows you only have a small  amount, a slight amount of interest. And  

Quindi la persona sa che hai solo una piccola somma, un piccolo interesse. E

pay attention to this because we have the  expression to be interested with an Ed.

presta attenzione a questo perché abbiamo l' espressione  essere interessati a un Ed.

Interested in something to be interested in  something. This is a very common expression,  

Interessato a qualcosa per essere interessato a qualcosa. Questa è un'espressione molto comune,

but I still see all my students, even  advanced students, make mistakes. So  

ma vedo ancora tutti i miei studenti, anche studenti avanzati, commettere errori. Quindi

watch this example. I'm interested in learning  phrasal verbs. OK, so here to be interested in.

guarda questo esempio. Mi interessa imparare i verbi frasali. OK, quindi qui per essere interessato.

And then you can have a something which is a noun,  or if you have a verb, it has to be a gerund verb  

E poi puoi avere qualcosa che è un sostantivo, o se hai un verbo, deve essere un verbo gerundio

ING and then whatever you're interested in.  You can also just have the noun. Remember. So  

ING e poi qualunque cosa ti interessi. Puoi anche avere solo il sostantivo. Ricordare. Quindi

I could say I'm interested in phrasal verbs, so  simply using it as the noun form. Remember it's  

potrei dire che sono interessato ai phrasal verbs, quindi semplicemente usandolo come forma nominale. Ricorda che è

the verb to be, so you have to conjugate it. We  are interested in phrasal verbs, for example.

il verbo essere, quindi devi coniugarlo. Ad esempio, siamo interessati ai phrasal verbs.

OK, so even if you only have a small amount of  interest, even if you are only slightly interested  

OK, anche se hai solo un piccolo interesse, anche se sei solo leggermente interessato

in the entertainment industry or pop culture. Now,  I wrote these two examples here because I want you  

all'industria dell'intrattenimento o alla cultura pop. Ora, ho scritto questi due esempi qui perché voglio   che tu

to see that we commonly use this in the negative.  I'm not remotely interested in seeing that movie.

veda che comunemente lo usiamo in senso negativo. Non sono minimamente interessato a vedere quel film.

Compared to, I'm remotely interested  in seeing that movie. In this example,  

Rispetto a, sono vagamente interessato a vedere quel film. In questo esempio,

I'm remotely interested. I have a small  amount of interest. In this case, I'm.

sono lontanamente interessato. Ho un piccolo interesse. In questo caso, lo sono.

Not interested. So there's zero interested  interest. And when I add the word I'm not  

Non interessato. Quindi non c'è interesse interessato. E quando aggiungo la parola che non sono

remotely interested, it makes my lack of  interest sound even stronger. So you can  

lontanamente interessato, la mia mancanza di interesse suona ancora più forte. Quindi puoi

add remotely to a negative if you really  want to emphasize you are not interested,  

aggiungere in remoto a un negativo se vuoi davvero sottolineare che non sei interessato,

so it makes it sound stronger. Native speakers use  this quite a lot just to emphasize when we don't.

in modo che suoni più forte. I madrelingua lo usano spesso solo per sottolineare quando noi non lo facciamo.

Want to do something? So if you invite  your husband to see Barbie, he might say,  

Voler fare qualcosa? Quindi, se inviti tuo marito a vedere Barbie, potrebbe dire,

I'm not remotely interested in seeing  Barbie. Let's continue. You cannot have  

non sono minimamente interessato a vedere Barbie. Continuiamo. Non puoi   esserti

missed the buzz around the clash of  two of Hollywood's biggest films, OK?

perso il clamore attorno allo scontro di due dei più grandi film di Hollywood, ok?

The buzz. The buzz means the amount  of interest that people are showing in  

Il ronzio. Il buzz indica la quantità di interesse che le persone mostrano  per

the films. And how do people show their  interest in subjects in today's world?  

i film. E in che modo le persone mostrano il loro interesse per gli argomenti nel mondo di oggi?

They posted on social media. They  talk about it online. So if you see  

Hanno postato sui social. Ne parlano online. Quindi, se noti

that a topic is trending or there  are a lot of posts online, that's.

che un argomento è di tendenza o ci sono molti post online, è così.

The buzz. There's a lot of buzz around it.  There's a lot of interest. So that's another  

Il ronzio. C'è molto fermento intorno. C'è molto interesse. Quindi questo è un altro

way of saying interest. The buzz around  the Clash, the clash of two of Hollywood's  

modo di dire interesse. Il clamore intorno a Clash, lo scontro tra due dei

biggest films. So let's look at Clash. When  two things clash, they are very different  

più grandi film di Hollywood. Quindi diamo un'occhiata a Clash. Quando due cose si scontrano, sono molto diverse  l'una

from one another. So technically the movie  Barbie and the movie Oppenheimer, they clash.

dall'altra. Quindi tecnicamente il film Barbie e il film Oppenheimer si scontrano.

Because the subject matter of these  two movies, the audience who would be  

Poiché l'argomento di questi due film, il pubblico che sarebbe

interested in watching these two movies are  very different from one another. It's not  

interessato a guardare questi due film è molto diverso l'uno dall'altro. Non   sta

saying that one is better than the other,  it's simply saying they're different. So  

dicendo che uno è migliore dell'altro, sta semplicemente dicendo che sono diversi. Quindi

that's when two things clash. We use this  with people. I could say I met someone.

è allora che due cose si scontrano. Lo usiamo con le persone. Potrei dire di aver incontrato qualcuno.

And she was really nice, but  our personalities clashed,  

Ed è stata davvero gentile, ma le nostre personalità si sono scontrate,

which means that our personalities  are just very different. Maybe she  

il che significa che le nostre personalità sono molto diverse. Forse

is very outgoing and loud and I am quite  introverted and quiet and because of that.

è molto estroversa e rumorosa e io sono piuttosto introverso e silenzioso e per questo. Le

Our personalities clashed. It's not saying  that one is better than the other, is just  

nostre personalità si sono scontrate. Non sta dicendo che uno sia migliore dell'altro, sta solo

saying they're very different. So that's a useful  expression. I'll write that example for you so you  

dicendo che sono molto diversi. Quindi questa è un'espressione utile . Scriverò l'esempio per te in modo che tu

can see the sentence structure. Our personalities  clashed. They were very different. Let's continue  

possa vedere la struttura della frase. Le nostre personalità si sono scontrate. Erano molto diversi. Continuiamo

the two films, which are as  different as chalk and cheese.

i due film, che sono diversi come il gesso e il formaggio.

That's quite funny because chalk and  cheese are obviously very different.  

È abbastanza divertente perché gesso e formaggio sono ovviamente molto diversi.

I can't think of any similarities  between chalk and cheese that's clever,  

Non riesco a pensare ad alcuna somiglianza tra gesso e formaggio che sia intelligente,

which are as different as chalk and cheese  in subject matter and treatment. Have cinema  

che sono diversi quanto gesso e formaggio nell'argomento e nel trattamento.

lovers across the world divided. So you  have the people here who love Barbie and  

Dividere  gli amanti del cinema di tutto il mondo. Quindi ci sono le persone qui che amano Barbie e

the people here who love Oppenheimer. Which  one are you do you think you're more of?

le persone qui che amano Oppenheimer. A quale persone pensi di appartenere di più?

The Barbie fan or the Oppenheimer fan?  Or you could be in the middle. Maybe you  

Il fan di Barbie o il fan di Oppenheimer? Oppure potresti essere nel mezzo. Forse

want to see both movies as people passionately  discuss and debate which film to watch first,  

vuoi vedere entrambi i film mentre le persone discutono e dibattono appassionatamente su quale film guardare per primo

or even watch at all. There appears  to only to be only one winner.

o addirittura guardarlo del tutto. Sembra che ci sia solo un vincitore.

The mememers of the World. The mememers of  the world OK, what is a mememer? A mememer  

I mememer del mondo. I mememer del mondo OK, cos'è un mememer? Un mememer

is someone who makes memes. It's not very  commonly used because I don't think it's a  

è qualcuno che crea meme. Non è molto di uso comune perché non credo sia una

profession. Perhaps it is. Perhaps there  is a profession. You're a professional  

professione. Forse lo è. Forse c'è una professione. Sei un

mememer. I'm not sure. But that's what it  means. A person who makes memes just like.

mememer professionista. Non sono sicuro. Ma questo è ciò che significa. Una persona che crea meme proprio come.

A singer is a person who sings. A memer is  a person who makes memes. So the memers of  

Un cantante è una persona che canta. Un memer è una persona che crea meme. Quindi i memer del

the world are the only winners in this  clash between Barbie and Oppenheimer,  

mondo sono gli unici vincitori in questo scontro tra Barbie e Oppenheimer,

which are two incredibly popular  but very different movies.

che sono due film incredibilmente popolari ma molto diversi.

The memers of the world who are having a  blast creating content about The Clash.  

I memer di tutto il mondo che si stanno divertendo a creare contenuti su The Clash.

So remember the Clash is the fact that  the two films are extremely different  

Quindi ricorda che Clash è il fatto che i due film sono estremamente diversi

and they're having a blast. I really like this  expression, the expression to have a blast here,  

e si stanno divertendo molto. Mi piace molto questa espressione, l'espressione per divertirsi qui,

it's who are having a blast creating content about  the clash. The expression is to have a blast.

è chi si sta divertendo a creare contenuti sullo scontro. L'espressione è divertirsi.

When you have a blast it simply  means you have a great time.  

Quando ti diverti, significa semplicemente che ti diverti.

Now notice here our verb is have, so you have to  conjugate your verb according to the subject and  

Ora nota che qui il nostro verbo è have, quindi devi coniugare il tuo verbo in base al soggetto e

the time reference. So in this case who are having  so this is the present continuous so it's an ING.

al riferimento temporale. Quindi in questo caso chi sta avendo quindi questo è il presente continuo quindi è un ING.

And you could say we had a blast on  vacation. This means you had a great  

E si potrebbe dire che ci siamo divertiti molto in vacanza. Ciò significa che ti sei divertito

time on vacation. Now notice the sentence  structure here. Who are having a blast? And  

in vacanza. Ora nota la struttura della frase qui. Chi si sta divertendo? E

what do you notice about your next verb  creating? It's the gerron, right? That's  

cosa noti del tuo prossimo verbo creare? È il gerron, giusto? Questo

because the expression to have all adjective  time, to have a great time, wonderful time.

perché l'espressione avere tutto l'aggettivo tempo, passare dei bei momenti, dei momenti meravigliosi.

Is a gerund expression. I had a great  time catching up with my friends  

È un'espressione gerundio. Mi sono divertito a ritrovarmi con i miei amici

now because the expression to  have a blast means a great time,  

ora perché l'espressione divertirsi significa divertirsi,

it's also a gerund expression. So you could  say I had a blast learning phrasal verbs.

è anche un'espressione gerundio. Quindi potresti dire che mi sono divertito un mondo a imparare i phrasal verbs.

Over the weekend, because learning should be fun  and I hope you had fun learning phrasal verbs,  

Durante il fine settimana, poiché l'apprendimento dovrebbe essere divertente e spero che tu ti sia divertito a imparare i phrasal verbs,

I had a blast. I had a great time.  Both of those are jaron expressions,  

mi sono divertito un mondo. Mi sono divertito. Entrambe sono espressioni jaron,

so you need your verb in ING. I had a  blast learning phrasal verbs over the  

quindi hai bisogno del tuo verbo in ING. Mi sono divertito un mondo a imparare i verbi frasali durante il

weekend. I hope you're enjoying this  lesson, and if you are, I want to tell  

fine settimana. Spero che questa lezione ti piaccia e, se è così, voglio

you about the Finally Fluent Academy. This  is my premium training program where we.

parlarti  dell'Accademia Finalmente Fluente. Questo è il mio programma di formazione premium in cui noi.

We study native English speakers from  TV, movies, YouTube, and the news,  

Studiamo i madrelingua inglesi di TV, film, YouTube e notizie,

so you can add these advanced expressions to  your vocabulary. Learn advanced grammar and  

in modo che tu possa aggiungere queste espressioni avanzate al tuo vocabolario. Impara la grammatica avanzata e

learn how to communicate your ideas fluently and  naturally in as little as 90 days, and you'll have  

impara a comunicare le tue idee in modo fluido e naturale in soli 90 giorni, e avrai

me as your personal coach, so you can look for the  link to join in the description. Let's continue.

me come coach personale, quindi puoi cercare il link per unirti nella descrizione. Continuiamo.

While Oppenheimer is a biographical  thriller based on Robert Oppenheimer,  

Mentre Oppenheimer è un thriller biografico basato su Robert Oppenheimer,

the mind behind the world's First Atomic bomb.  And remember that was our pun at the beginning,  

la mente dietro la prima bomba atomica del mondo. E ricorda che era il nostro gioco di parole all'inizio,

because the movie is about the  atomic bomb and the expression.

perché il film parla della bomba atomica e dell'espressione.

The bomb you're the bomb means you're  really great. So if you think so,  

La bomba che sei la bomba significa che sei davvero eccezionale. Quindi, se la pensi così,

you could say Jennifer, this lesson  is the bomb and that is a really.

potresti dire Jennifer, questa lezione è una bomba e questa è davvero una. Un

Useful, natural, fun way of saying this lesson  is really great or really cool. So if you agree,  

modo utile, naturale e divertente per dire che questa lezione è davvero fantastica o davvero interessante. Quindi, se sei d'accordo,

why don't you put that in the comments?  I would love to see that. Jennifer,  

perché non lo metti nei commenti? Mi piacerebbe vederlo. Jennifer,

this lesson is the bomb. You can also refer  to someone as the bomb. Jennifer's the bomb,  

questa lezione è una bomba. Puoi anche riferirti a qualcuno come la bomba. Jennifer è la bomba,

which is another way of complimenting me by saying  I'm really great. Oh, thank you Jennifer, this.

che è un altro modo per farmi i complimenti dicendo  che sono davvero eccezionale. Oh, grazie Jennifer, questo. La

Lesson is the bomb. Hopefully you feel that  way, so put that in the comments if you agree.  

lezione è la bomba. Spero che tu la pensi così, quindi scrivilo nei commenti se sei d'accordo.

OK, that was our pun from the beginning.  

OK, questo era il nostro gioco di parole fin dall'inizio.

Barbie is a fantasy comedy based on the iconic  fashion dolls by Mattel. So again, remember these  

Barbie è una commedia fantasy basata sulle iconiche fashion doll di Mattel. Quindi, ancora una volta, ricorda questi

two films, the content of these films, the topic  of these films, clash. They're very different.

due film, il contenuto di questi film, l'argomento di questi film, lo scontro. Sono molto diversi.

So if you had to watch one, you have to watch  one. OK, Which would you choose? And you can  

Quindi, se dovevi guardarne uno, devi guardarne uno. Ok, quale sceglieresti? E puoi

only choose one. You have to choose either  Barbie or Oppenheimer. Which would you choose?  

sceglierne solo uno. Devi scegliere Barbie o Oppenheimer. Quale sceglieresti?

Put it in the comments. Which  one do you think I would choose,  

Mettilo nei commenti. Quale pensi che sceglierei,

Barbie or Oppenheimer? I think  this is pretty easy, right?

Barbie o Oppenheimer? Penso che sia abbastanza facile, giusto?

Of course I'm going to choose Barbie,  mainly because I like laughing. I played  

Ovviamente sceglierò Barbie, soprattutto perché mi piace ridere. Giocavo

with Barbies when I was a little kid  and I love the color pink. So all of  

con le Barbie da piccola e adoro il colore rosa. Quindi tutte

those things leads me naturally towards  Barbie, which is a comedy. All right,  

queste cose mi portano naturalmente verso Barbie, che è una commedia. Va bene,

share your choice and the reason why you would  choose it in the comments. I'd love to know  

condividi la tua scelta e il motivo per cui la sceglieresti nei commenti. Mi piacerebbe conoscere

the selection of memes that have  spawned from this clash of the Titans.

la selezione di meme che sono nati da questo scontro tra Titani.

Clash of the Titans Titans refers to  

Scontro tra Titani Titani si riferisce

the best of So the movies Barbie and Oppenheimer  right now are considered the best movies  

al   meglio di Quindi i film Barbie e Oppenheimer in questo momento sono considerati i migliori film

available. They're the biggest Hollywood movies  right now, so that's why they're the Titans. And  

disponibili. Sono i più grandi film di Hollywood in questo momento, ecco perché sono i Titani. E

remember the clash of the Titans. The clash is  the fact that they're very different Spawn from.

ricorda lo scontro tra Titani. Lo scontro è il fatto che sono molto diversi da Spawn.

Is the fact that these memes only exist  because the fact that these movies are  

È il fatto che questi meme esistano solo perché questi film sono

extremely popular. They're Titans  and they are extremely different.  

estremamente popolari. Sono Titans e sono estremamente diversi.

So Spawn from is saying that's where  it came from. So Spawn from came from,  

Quindi Spawn from sta dicendo che è da lì che proviene. Quindi Progenie da è venuto da, è

resulted from, came from. I'll just say came  from because that's the simplest translation.

derivato da, è venuto da. Dirò semplicemente proveniva da perché è la traduzione più semplice.

The selection of means that have come from  

La selezione dei mezzi che sono venuti da   deve

to be grammatically correct because we have  our verb have, so we need the participle have  

essere grammaticalmente corretta perché abbiamo  il nostro verbo avere, quindi abbiamo bisogno del participio have

come from our conjugations are come, came in  the past simple but come in the participle.

venuto dalle nostre coniugazioni sono venuti, sono venuti al passato semplice ma sono venuti al participio.

The selection of means that have come from  spawn, from this clash of the Titans even  

La selezione di mezzi che provengono da spawn, da questo scontro tra titani

has its own moniker. A moniker is a name that  you can give something, so you can simply say  

ha persino   il suo soprannome. Un soprannome è un nome a cui puoi dare qualcosa, quindi puoi semplicemente dire che

name even has its own name. The name was  shared in the title as well. We already  

nome ha anche il suo nome. Il nome era condiviso anche nel titolo. Abbiamo già

reviewed that the Barbenheimer and this comes  from the name Barbie and Oppenheimer combined.

recensito che il Barbenheimer e questo deriva dal nome Barbie e Oppenheimer messi insieme.

Together, the Barbenheimer memes created by the  memers who are having a blast, and the memes are  

Insieme, i meme Barbenheimer creati dai memer che si stanno divertendo un mondo, e i meme sono

the bomb to top it all. This is a nice transition  word to top it all. Well, think there's bottom.

la bomba per completare il tutto. Questa è una bella parola di transizione per completare il tutto. Beh, pensa che ci sia il fondo.

And top. So when something tops it all,  it means it's the most important piece  

E in alto. Quindi, quando qualcosa è al di sopra di tutto, significa che è l'informazione più importante

of information or the most important  fact to top it all. To top it all,  

o il fatto più importante per completare il tutto. Per finire,  i

fans have also fused the two films  into posters for one film titled,  

fan hanno anche fuso i due film in poster per un film intitolato,

not surprisingly, Barbenheimer. Well, we  already talked about this Barbenheimer.

non sorprendentemente, Barbenheimer. Bene, abbiamo già parlato di questo Barbenheimer.

They fused the two films into posters for  one film, so they fused 2 things into one.  

Hanno fuso i due film in poster per un film, quindi hanno fuso 2 cose in una.

When you fuse two or more things into,  it just means combined. They've combined,  

Quando unisci due o più elementi, significa semplicemente combinati. Si sono combinati,

so I'll write that for you who  have also combined, combined.

quindi lo scriverò per te che hai anche combinato, combinato.

Highlight this combined fused.  Notice my pronunciation. Fuse,  

Evidenzia questo fuso combinato. Nota la mia pronuncia. Fusibile,

fuse, fused. And in the past. Simple.  We just have a very soft tea fused,  

fusibile, fuso. E in passato. Semplice. Abbiamo solo un tè molto morbido fuso,

Fused. Fused the two films into posters  for one film titled, not surprisingly,  

fuso. Ha fuso i due film in poster per un film intitolato, non a caso,

Barbenheimer. As expected, Margot Robbie as  Barbie. So she's the actress that plays Barbie.

Barbenheimer. Come previsto, Margot Robbie nei panni di Barbie. Quindi è l'attrice che interpreta Barbie.

And Sicilian Murphy as Robert Oppenheimer, the  man who plays the lead character in the movie.  

E Murphy siciliano nei panni di Robert Oppenheimer, l' uomo che interpreta il protagonista del film.

Oppenheimer feature predominantly on most posters  and memes. So this is saying that these two actors  

Oppenheimer compare prevalentemente sulla maggior parte dei poster e dei meme. Quindi questo significa che questi due attori

who are the leads in the respective movies, Barbie  and Oppenheimer, they feature predominantly. So  

che sono i protagonisti dei rispettivi film, Barbie e Oppenheimer, recitano prevalentemente. Quindi

they're the most prominent, the ones you see  the most, the main, predominantly the main.

sono i più importanti, quelli che vedi di più, i principali, prevalentemente i principali.

On most posters and memes. So that  was, I'll go to the very beginning  

Sulla maggior parte dei poster e dei meme. Quindi è stato, andrò proprio all'inizio

because this was one of the memes and so  they've taken the image of Barbie who is  

perché questo era uno dei meme e quindi  hanno preso l'immagine di Barbie che è

very perky and happy and fun loving, but  then it's on this very dark and mysterious.

molto vivace, felice e amante del divertimento, ma poi è su questo molto oscuro e misterioso.

Background of bombs and explosions. So Barbie  looks so happy. But then the background is the  

Sfondo di bombe ed esplosioni. Quindi Barbie sembra così felice. Ma poi lo sfondo è l'

very serious topic of Oppenheimer, which is  atomic bombs. So they fuse them together, they  

argomento molto serio di Oppenheimer, che sono le bombe atomiche. Quindi li fondono insieme,  li

combine them together. And this is Barbenheimer.  This poster is Barbenheimer and I included.

combinano insieme. E questo è Barbenheimer. Questo poster è Barbenheimer e ho incluso.

Two of the memes. So that was the end of  our article. So you're probably wondering,  

Due dei meme. Quindi quella era la fine del nostro articolo. Quindi probabilmente ti starai chiedendo,

well, where are these memes?  Here are two of them. So again.

beh, dove sono questi meme? Qui ce ne sono due. Quindi di nuovo.

There are elements of the movie Barbie  and elements of the movie Oppenheimer.  

Ci sono elementi del film Barbie ed elementi del film Oppenheimer.

In this one meme, they fuse them together.  Barbie lives in a pink mansion in Malibu.  

In questo meme, li fondono insieme. Barbie vive in una villa rosa a Malibu.

The Malibu Dream house. That's where Barbie  lives. So it's pink. It's been bombed. It's.

La casa dei sogni di Malibu. È lì che vive Barbie. Quindi è rosa. È stato bombardato. Suo.

There's an explosion here, right? So that's the  subject of Oppenheimer. They put them together.  

C'è un'esplosione qui, giusto? Quindi questo è l' argomento di Oppenheimer. Li hanno messi insieme.

And here's another one. So again, the very  serious subject matter of Oppenheimer,  

Ed eccone un altro. Quindi, ancora una volta, l' argomento molto serio di Oppenheimer, l'hanno

they took that and they turned it  into pink. And if you look closely,  

preso e l'hanno trasformato in rosa. E se guardi da vicino,

Barbie is still smiling because Barbie is  always happy, right? But then the topic is very.

Barbie sorride ancora perché Barbie è sempre felice, giusto? Ma poi l'argomento è molto.

Serious. So those are two of the memes. Of course,  you can simply Google Barbenheimer memes and you  

Serio. Quindi quelli sono due dei meme. Ovviamente, puoi semplicemente Google Barbenheimer meme e

can look at other memes as well. So that's the  end of the article. What I'll do now is I'll  

puoi  guardare anche altri meme. Questa è la fine dell'articolo. Quello che farò ora è

go to the top and I'll read the article from  start to finish. And this time you can focus  

andare all'inizio e leggere l'articolo dall'inizio alla fine. E questa volta puoi concentrarti

on my pronunciation. Barbie versus Oppenheimer.  Barbenheimer memes are the bomb, pun intended.

sulla mia pronuncia. Barbie contro Oppenheimer. I meme di Barbenheimer sono la bomba, gioco di parole.

Even if you are only remotely interested in the  entertainment industry or pop culture, you cannot  

Anche se sei solo lontanamente interessato all'industria dell'intrattenimento o alla cultura pop, non puoi

have missed the buzz around the clash of two of  Hollywood's biggest films, Barbie and Oppenheimer.  

aver perso il brusio attorno allo scontro di due dei più grandi film di Hollywood, Barbie e Oppenheimer.

The two films, which are as different as chalk  and cheese in subject matter and treatment,  

I due film, che sono diversi come il gesso e il formaggio per argomento e trattamento,

have cinema lovers across the world divided.

hanno diviso gli amanti del cinema di tutto il mondo.

As people passionately discuss and  debate which film to watch first,  

Mentre le persone discutono appassionatamente e discutono su quale film guardare per primo,

or even watch at all, there  appears to be only one winner,  

o addirittura guardarlo, sembra che ci sia un solo vincitore,

the memers of the world, who are having  a blast creating content about the clash.

i memer di tutto il mondo, che si stanno divertendo a creare contenuti sullo scontro.

While Oppenheimer is a biographical thriller based  on Robert Oppenheimer, the mind behind the world's  

Mentre Oppenheimer è un thriller biografico basato su Robert Oppenheimer, la mente dietro la

first atomic bomb, Barbie is a fantasy comedy  based on the iconic fashion dolls by Mattel.  

prima bomba atomica del mondo, Barbie è una commedia fantasy basata sulle iconiche bambole alla moda di Mattel.

The selection of memes that have spawned from  

La selezione di meme che sono nati da

this clash of the Titans even has its  own moniker, the Barbenheimer Memes.

questo scontro tra titani ha persino il suo soprannome, Barbenheimer Memes.

To top it all, fans have also fused the  two films into posters for one film titled,  

Per finire, i fan hanno anche fuso i due film in poster per un film intitolato,

not surprisingly, Barbenheimer. As  expected, Margot Robbie as Barbie and  

non a caso, Barbenheimer. Come previsto, Margot Robbie nei panni di Barbie e

Sicilian Murphy as Robert Oppenheimer feature  predominantly on most posters and memes.

Sicilian Murphy nei panni di Robert Oppenheimer compaiono prevalentemente nella maggior parte dei poster e dei meme.

So did you like this lesson? Did you think  that this lesson was the bomb? Remember to  

Quindi ti è piaciuta questa lezione? Pensavi che questa lezione fosse la bomba? Ricordati di

put that in the comments if you think so, and  if you want to say thank you for the lesson.

inserirlo nei commenti se lo ritieni e se vuoi dire grazie per la lezione.

Say Jennifer, this lesson was the  bomb. Put that in the comments and  

Dì Jennifer, questa lezione è stata la bomba. Inseriscilo nei commenti e

you can get this free speaking guide  where I share 6 tips on how to speak  

puoi ottenere questa guida vocale gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare

English fluently and confidently. You  can click here or look for the link  

l'inglese in modo fluente e sicuro. Puoi fare clic qui o cercare il link

in the description. And why don't you get  started with your next lesson right now.

nella descrizione. E perché non inizi subito con la tua prossima lezione?