💃 💣 Barbie vs Oppenheimer - LEARN ENGLISH WITH THE NEWS to sound FLUENT!

Welcome back to JForrest English. I'm  Jennifer. And today we're going to read  

Bienvenido de nuevo a JForrest English. Soy Jennifer. Y hoy vamos a leer

a news article together about two very  popular movies, Barbie and Oppenheimer.  

juntos un artículo de noticias sobre dos películas muy populares, Barbie y Oppenheimer.

And from this article, you are going to add  a lot of natural vocabulary, expressions,  

Y a partir de este artículo, agregará mucho vocabulario natural, expresiones,

grammar and correct pronunciation to  your speech. Let's get started. First,  

gramática y pronunciación correcta a su discurso. Empecemos. Primero,

I'll read the headline Barbie versus  Oppenheimer. Barbenheimer Means are the Bomb.

leeré el titular Barbie versus Oppenheimer. Los medios de Barbenheimer son la bomba.

Pun intended. Of course we're talking about the  movie Barbie and the movie Oppenheimer, which are  

Juego de palabras intencionado. Por supuesto, estamos hablando de la película Barbie y la película Oppenheimer, que son

two very popular movies right now. Notice this  here is a combination of the word Barbie and of  

dos películas muy populares en este momento. Note que aquí es una combinación de la palabra Barbie y de

the word Oppenheimer. They've turned the names of  these two individual movies into one Barbenheimer.

la palabra Oppenheimer. Han convertido los nombres de estas dos películas individuales en un Barbenheimer. Los

Barbenheimer memes are the bomb pun intended.  

memes de Barbenheimer son el juego de palabras intencionado. ¿

What exactly does this mean? So let's just  say the memes to make it easier to understand,  

Qué significa esto exactamente? Así que digamos los memes para que sea más fácil de entender,

knowing that the memes are referring to  the Barbenheimer memes to be the bomb. In  

sabiendo que los memes se refieren a los memes de Barbenheimer como la bomba. En

this case, the memes are We have a verb to be  conjugated with memes. The memes are the bomb.

este caso, los memes son Tenemos un verbo para ser conjugado con memes. Los memes son la bomba.

To be the bomb is a very informal way of saying  that something is really great or cool. I use cool  

Ser la bomba es una forma muy informal de decir que algo es realmente genial o genial. Uso cool

because that expression, the bomb, is used  mainly by youth, but it is a very popular,  

porque esa expresión, la bomba, la usan principalmente los jóvenes, pero es una expresión muy popular,

very common expression in North America. But  just know it is more of an informal expression  

muy común en América del Norte. Pero solo debes saber que es más una expresión informal

and if you use it, you'll sound very cool,  but you'll also sound quite youthful as well.

y si la usas, sonarás muy genial, pero también sonarás bastante juvenil.

So I could say this new game is the bomb. This  new game, this new video game is the bomb,  

Así que podría decir que este nuevo juego es la bomba. Este nuevo juego, este nuevo videojuego es la bomba,

which means this new video game  is really great or is really cool.  

lo que significa que este nuevo videojuego es realmente genial o genial.

So they're saying these memes are really  great, they are the bomb. But notice how  

Entonces dicen que estos memes son realmente geniales, son la bomba. ¿Pero observe cómo

they added in brackets here? Pun intended, this  is also a very common expression in English.

agregaron entre paréntesis aquí? Juego de palabras, esta también es una expresión muy común en inglés.

A pun is a joke, and it's a joke about the English  language, so they can be quite difficult for  

Un juego de palabras es una broma, y ​​es una broma sobre el idioma inglés, por lo que puede ser bastante difícil para los

students to understand why it's funny because when  you make a pun it means you use one word or phrase  

estudiantes entender por qué es divertido porque cuando haces un juego de palabras significa que usas una palabra o frase

that has different meanings in English  or where pronunciation is similar.

que tiene diferentes significados en inglés o donde la pronunciación es similar.

So in this case, they chose the expression the  memes are the bomb because the movie Oppenheimer  

Entonces, en este caso, eligieron la expresión los memes son la bomba porque la película Oppenheimer

is about bombs, but it's about real bombs, atomic  bombs that explode. So it's a pun because they're  

trata sobre bombas, pero se trata de bombas reales, bombas atómicas que explotan. Entonces es un juego de palabras porque están

using this word, the bomb, in two different ways.  It works because there's an expression that means.

usando esta palabra, la bomba, de dos maneras diferentes. Funciona porque hay una expresión que significa.

The memes are the bomb. They're really good.  They're really cool. But also the bomb is  

Los memes son la bomba. Son realmente buenos. Son realmente geniales. Pero también la bomba es

the subject of the film Oppenheimer.  So that's a joke. It's a funny little  

el tema de la película Oppenheimer. Así que eso es una broma. Es una pequeña

joke that students might not understand.  And when they say pun intended, they're  

broma graciosa que los estudiantes tal vez no entiendan. Y cuando dicen juego de palabras, están

saying they specifically chose this expression  because of the word play, because of the joke.

diciendo que eligieron específicamente esta expresión por el juego de palabras, por la broma.

Because the word is being used  in two different ways now,  

Debido a que la palabra se usa de dos maneras diferentes ahora,

don't worry about taking all these notes because  I've summarized everything in a free lesson PDF,  

no se preocupe por tomar todas estas notas porque he resumido todo en un PDF de lección gratuito,

so you can look in the description for a link  to download that free PDF. Let's continue.

para que pueda buscar en la descripción un enlace para descargar ese PDF gratuito. Continuemos.

Even if you are only remotely interested in  the entertainment industry or pop culture,  

Incluso si solo está remotamente interesado en la industria del entretenimiento o la cultura pop, está

OK, here let's take a look at this adverb  because it's very useful. Remotely as an adverb  

bien, echemos un vistazo a este adverbio porque es muy útil. Remotamente como adverbio

is the same as slightly, which means a small of  mount. So here interested in the entertainment.

es lo mismo que levemente, lo que significa un pequeño de montaje. Así que aquí interesado en el entretenimiento.

So if you have a small amount of interest in  the entertainment industry or a small amount  

Entonces, si tiene un pequeño interés en la industria del entretenimiento o una pequeña cantidad

of interest in pop culture, you can say  I'm remotely interested in pop culture.  

de interés en la cultura pop, puede decir que estoy remotamente interesado en la cultura pop.

So the person knows you only have a small  amount, a slight amount of interest. And  

Entonces la persona sabe que solo tienes una pequeña cantidad, una pequeña cantidad de interés. Y

pay attention to this because we have the  expression to be interested with an Ed.

atención a esto porque tenemos la expresión estar interesado con un Ed.

Interested in something to be interested in  something. This is a very common expression,  

Interesado en algo estar interesado en algo. Esta es una expresión muy común,

but I still see all my students, even  advanced students, make mistakes. So  

pero todavía veo que todos mis alumnos, incluso los avanzados, cometen errores. Entonces

watch this example. I'm interested in learning  phrasal verbs. OK, so here to be interested in.

mira este ejemplo. Estoy interesado en aprender phrasal verbs. Bien, aquí te interesará.

And then you can have a something which is a noun,  or if you have a verb, it has to be a gerund verb  

Y luego puedes tener algo que sea un sustantivo, o si tienes un verbo, tiene que ser un verbo en gerundio

ING and then whatever you're interested in.  You can also just have the noun. Remember. So  

ING y luego lo que te interese. También puedes tener solo el sustantivo. Recordar. Entonces,

I could say I'm interested in phrasal verbs, so  simply using it as the noun form. Remember it's  

podría decir que me interesan los verbos frasales, simplemente usándolo como forma de sustantivo. Recuerda que es

the verb to be, so you have to conjugate it. We  are interested in phrasal verbs, for example.

el verbo to be, así que tienes que conjugarlo. Nos interesan los phrasal verbs, por ejemplo.

OK, so even if you only have a small amount of  interest, even if you are only slightly interested  

De acuerdo, incluso si solo tiene un pequeño interés, incluso si solo está ligeramente interesado

in the entertainment industry or pop culture. Now,  I wrote these two examples here because I want you  

en la industria del entretenimiento o la cultura pop. Ahora, escribí estos dos ejemplos aquí porque quiero que

to see that we commonly use this in the negative.  I'm not remotely interested in seeing that movie.

veas que comúnmente usamos esto en forma negativa. No estoy ni remotamente interesado en ver esa película.

Compared to, I'm remotely interested  in seeing that movie. In this example,  

En comparación, estoy remotamente interesado en ver esa película. En este ejemplo,

I'm remotely interested. I have a small  amount of interest. In this case, I'm.

estoy remotamente interesado. Tengo una pequeña cantidad de interés. En este caso, soy.

Not interested. So there's zero interested  interest. And when I add the word I'm not  

No interesado. Así que no hay ningún interés interesado. Y cuando agrego la palabra no estoy ni

remotely interested, it makes my lack of  interest sound even stronger. So you can  

remotamente interesado, hace que mi falta de interés suene aún más fuerte. Entonces, puede

add remotely to a negative if you really  want to emphasize you are not interested,  

agregar de forma remota a un negativo si realmente quiere enfatizar que no está interesado,

so it makes it sound stronger. Native speakers use  this quite a lot just to emphasize when we don't.

para que suene más fuerte. Los hablantes nativos usan mucho esto solo para enfatizar cuando no lo hacemos. ¿

Want to do something? So if you invite  your husband to see Barbie, he might say,  

Querer hacer algo? Entonces, si invita a su esposo a ver a Barbie, él podría decir:

I'm not remotely interested in seeing  Barbie. Let's continue. You cannot have  

No estoy ni remotamente interesado en ver a Barbie. Continuemos. No te puedes haber

missed the buzz around the clash of  two of Hollywood's biggest films, OK?

perdido el rumor sobre el choque de dos de las películas más importantes de Hollywood, ¿de acuerdo?

The buzz. The buzz means the amount  of interest that people are showing in  

El zumbido. El buzz significa la cantidad de interés que las personas muestran en

the films. And how do people show their  interest in subjects in today's world?  

las películas. ¿Y cómo muestra la gente su interés por los temas del mundo actual?

They posted on social media. They  talk about it online. So if you see  

Publicaron en las redes sociales. Hablan de ello en línea. Entonces, si ve

that a topic is trending or there  are a lot of posts online, that's.

que un tema es tendencia o que hay muchas publicaciones en línea, eso es.

The buzz. There's a lot of buzz around it.  There's a lot of interest. So that's another  

El zumbido. Hay mucho revuelo a su alrededor. Hay mucho interés. Así que esa es otra

way of saying interest. The buzz around  the Clash, the clash of two of Hollywood's  

forma de decir interés. El rumor en torno a The Clash, el choque de dos de las

biggest films. So let's look at Clash. When  two things clash, they are very different  

películas más importantes de Hollywood. Así que echemos un vistazo a Clash. Cuando dos cosas chocan, son muy diferentes

from one another. So technically the movie  Barbie and the movie Oppenheimer, they clash.

entre sí. Entonces, técnicamente, la película Barbie y la película Oppenheimer chocan.

Because the subject matter of these  two movies, the audience who would be  

Debido a que el tema de estas dos películas, la audiencia que estaría

interested in watching these two movies are  very different from one another. It's not  

interesada en ver estas dos películas es muy diferente entre sí. No es

saying that one is better than the other,  it's simply saying they're different. So  

decir que uno es mejor que el otro, es simplemente decir que son diferentes. Así que

that's when two things clash. We use this  with people. I could say I met someone.

ahí es cuando dos cosas chocan. Usamos esto con personas. Podría decir que conocí a alguien.

And she was really nice, but  our personalities clashed,  

Y ella fue muy amable, pero nuestras personalidades chocaron,

which means that our personalities  are just very different. Maybe she  

lo que significa que nuestras personalidades son muy diferentes. Tal vez ella

is very outgoing and loud and I am quite  introverted and quiet and because of that.

es muy extrovertida y ruidosa y yo soy bastante introvertido y callado y por eso.

Our personalities clashed. It's not saying  that one is better than the other, is just  

Nuestras personalidades chocaron. No es que uno sea mejor que el otro, es solo que

saying they're very different. So that's a useful  expression. I'll write that example for you so you  

son muy diferentes. Esa es una expresión útil. Te escribiré ese ejemplo para que

can see the sentence structure. Our personalities  clashed. They were very different. Let's continue  

puedas ver la estructura de la oración. Nuestras personalidades chocaron. Eran muy diferentes. Continuemos con

the two films, which are as  different as chalk and cheese.

las dos películas, que son tan diferentes como la tiza y el queso.

That's quite funny because chalk and  cheese are obviously very different.  

Eso es bastante divertido porque la tiza y el queso son obviamente muy diferentes.

I can't think of any similarities  between chalk and cheese that's clever,  

No puedo pensar en ninguna similitud entre la tiza y el queso que sea inteligente,

which are as different as chalk and cheese  in subject matter and treatment. Have cinema  

que son tan diferentes como la tiza y el queso en el tema y el tratamiento. Tener a los

lovers across the world divided. So you  have the people here who love Barbie and  

amantes del cine de todo el mundo divididos. Así que aquí están las personas que aman a Barbie y

the people here who love Oppenheimer. Which  one are you do you think you're more of?

las personas que aman a Oppenheimer. ¿ Cuál crees que eres más? ¿

The Barbie fan or the Oppenheimer fan?  Or you could be in the middle. Maybe you  

El fanático de Barbie o el fanático de Oppenheimer? O podrías estar en el medio. Tal vez

want to see both movies as people passionately  discuss and debate which film to watch first,  

quieras ver ambas películas mientras la gente discute y debate apasionadamente qué película ver primero,

or even watch at all. There appears  to only to be only one winner.

o incluso qué ver. Parece que solo hay un ganador.

The mememers of the World. The mememers of  the world OK, what is a mememer? A mememer  

Los mememers del Mundo. Los mememers del mundo OK, ¿qué es un mememer? Un mememer

is someone who makes memes. It's not very  commonly used because I don't think it's a  

es alguien que hace memes. No se usa mucho porque no creo que sea una

profession. Perhaps it is. Perhaps there  is a profession. You're a professional  

profesión. Quizas lo es. Tal vez hay una profesión. Eres un

mememer. I'm not sure. But that's what it  means. A person who makes memes just like.

mememer profesional. No estoy seguro. Pero eso es lo que significa. Una persona que hace memes como.

A singer is a person who sings. A memer is  a person who makes memes. So the memers of  

Un cantante es una persona que canta. Un miembro es una persona que crea memes. Entonces, los memers del

the world are the only winners in this  clash between Barbie and Oppenheimer,  

mundo son los únicos ganadores en este choque entre Barbie y Oppenheimer,

which are two incredibly popular  but very different movies.

que son dos películas increíblemente populares pero muy diferentes.

The memers of the world who are having a  blast creating content about The Clash.  

Los miembros del mundo que se divierten creando contenido sobre The Clash.

So remember the Clash is the fact that  the two films are extremely different  

Así que recuerda que The Clash es el hecho de que las dos películas son extremadamente diferentes

and they're having a blast. I really like this  expression, the expression to have a blast here,  

y se están divirtiendo mucho. Me gusta mucho esta expresión, la expresión divertirse aquí,

it's who are having a blast creating content about  the clash. The expression is to have a blast.

es quién se divierte creando contenido sobre el choque. La expresión es divertirse.

When you have a blast it simply  means you have a great time.  

Cuando te diviertes, simplemente significa que te lo pasas genial.

Now notice here our verb is have, so you have to  conjugate your verb according to the subject and  

Ahora observe aquí que nuestro verbo es have, por lo que debe conjugar su verbo de acuerdo con el sujeto y

the time reference. So in this case who are having  so this is the present continuous so it's an ING.

la referencia de tiempo. Entonces, en este caso, ¿quién está teniendo ? Este es el presente continuo, por lo que es un ING.

And you could say we had a blast on  vacation. This means you had a great  

Y se podría decir que nos lo pasamos genial en las vacaciones. Esto significa que la pasaste muy bien

time on vacation. Now notice the sentence  structure here. Who are having a blast? And  

en tus vacaciones. Ahora observe la estructura de la oración aquí. ¿Quiénes se lo pasan bomba? ¿Y

what do you notice about your next verb  creating? It's the gerron, right? That's  

qué notas acerca de tu próximo verbo crear? Es el gerrón, ¿no? Eso es

because the expression to have all adjective  time, to have a great time, wonderful time.

porque la expresión to have all adjetivo time, to have a great time, great time.

Is a gerund expression. I had a great  time catching up with my friends  

Es una expresión de gerundio. Me lo pasé muy bien poniéndome al día con mis amigos

now because the expression to  have a blast means a great time,  

ahora porque la expresión to have a blast significa pasar un buen rato,

it's also a gerund expression. So you could  say I had a blast learning phrasal verbs.

también es una expresión en gerundio. Así que se podría decir que me divertí mucho aprendiendo verbos frasales.

Over the weekend, because learning should be fun  and I hope you had fun learning phrasal verbs,  

Durante el fin de semana, porque aprender debe ser divertido y espero que te hayas divertido aprendiendo verbos frasales, me lo

I had a blast. I had a great time.  Both of those are jaron expressions,  

pasé genial. Tuve un gran tiempo. Ambas son expresiones jaron,

so you need your verb in ING. I had a  blast learning phrasal verbs over the  

por lo que necesita su verbo en ING. Me divertí mucho aprendiendo verbos frasales durante el

weekend. I hope you're enjoying this  lesson, and if you are, I want to tell  

fin de semana. Espero que estés disfrutando de esta lección y, si es así, quiero

you about the Finally Fluent Academy. This  is my premium training program where we.

contarte sobre la Academia Finalmente Fluent. Este es mi programa de capacitación premium en el que nosotros.

We study native English speakers from  TV, movies, YouTube, and the news,  

Estudiamos a los hablantes nativos de inglés de la televisión, las películas, YouTube y las noticias

so you can add these advanced expressions to  your vocabulary. Learn advanced grammar and  

para que puedas agregar estas expresiones avanzadas a tu vocabulario. Aprenda gramática avanzada y

learn how to communicate your ideas fluently and  naturally in as little as 90 days, and you'll have  

aprenda a comunicar sus ideas con fluidez y naturalidad en tan solo 90 días, y

me as your personal coach, so you can look for the  link to join in the description. Let's continue.

me tendrá como su entrenador personal, así que puede buscar el enlace para unirse en la descripción. Continuemos.

While Oppenheimer is a biographical  thriller based on Robert Oppenheimer,  

Mientras que Oppenheimer es un thriller biográfico basado en Robert Oppenheimer,

the mind behind the world's First Atomic bomb.  And remember that was our pun at the beginning,  

la mente detrás de la primera bomba atómica del mundo. Y recuerda que ese fue nuestro juego de palabras al principio,

because the movie is about the  atomic bomb and the expression.

porque la película trata sobre la bomba atómica y la expresión.

The bomb you're the bomb means you're  really great. So if you think so,  

La bomba eres la bomba significa que eres realmente genial. Entonces, si lo crees,

you could say Jennifer, this lesson  is the bomb and that is a really.

podrías decir Jennifer, esta lección es la bomba y eso es realmente. Una

Useful, natural, fun way of saying this lesson  is really great or really cool. So if you agree,  

forma útil, natural y divertida de decir que esta lección es realmente genial o genial. Entonces, si estás de acuerdo, ¿

why don't you put that in the comments?  I would love to see that. Jennifer,  

por qué no lo pones en los comentarios? Me encantaría ver eso. Jennifer,

this lesson is the bomb. You can also refer  to someone as the bomb. Jennifer's the bomb,  

esta lección es la bomba. También puedes referirte a alguien como la bomba. Jennifer es la bomba,

which is another way of complimenting me by saying  I'm really great. Oh, thank you Jennifer, this.

que es otra forma de felicitarme diciendo que soy realmente genial. Oh, gracias Jennifer, esto. La

Lesson is the bomb. Hopefully you feel that  way, so put that in the comments if you agree.  

lección es la bomba. Espero que te sientas así, así que ponlo en los comentarios si estás de acuerdo.

OK, that was our pun from the beginning.  

OK, ese fue nuestro juego de palabras desde el principio.

Barbie is a fantasy comedy based on the iconic  fashion dolls by Mattel. So again, remember these  

Barbie es una comedia de fantasía basada en las icónicas muñecas de moda de Mattel. De nuevo, recuerda estas

two films, the content of these films, the topic  of these films, clash. They're very different.

dos películas, el contenido de estas películas, el tema de estas películas, chocan. Son muy diferentes.

So if you had to watch one, you have to watch  one. OK, Which would you choose? And you can  

Así que si tenías que ver uno, tienes que verlo . Bien, ¿cuál elegirías? Y

only choose one. You have to choose either  Barbie or Oppenheimer. Which would you choose?  

solo puedes elegir uno. Tienes que elegir entre Barbie u Oppenheimer. ¿Cuál escogerías?

Put it in the comments. Which  one do you think I would choose,  

Ponlo en los comentarios. ¿ Cuál crees que elegiría,

Barbie or Oppenheimer? I think  this is pretty easy, right?

Barbie u Oppenheimer? Creo que esto es bastante fácil, ¿verdad?

Of course I'm going to choose Barbie,  mainly because I like laughing. I played  

Por supuesto que voy a elegir a Barbie, principalmente porque me gusta reír. Jugué

with Barbies when I was a little kid  and I love the color pink. So all of  

con Barbies cuando era niña y me encanta el color rosa. Así que todas

those things leads me naturally towards  Barbie, which is a comedy. All right,  

esas cosas me llevan naturalmente a Barbie, que es una comedia. Muy bien,

share your choice and the reason why you would  choose it in the comments. I'd love to know  

comparte tu elección y la razón por la que la elegirías en los comentarios. Me encantaría saber

the selection of memes that have  spawned from this clash of the Titans.

la selección de memes que se han generado a partir de este choque de titanes.

Clash of the Titans Titans refers to  

Choque de titanes Titanes se refiere a

the best of So the movies Barbie and Oppenheimer  right now are considered the best movies  

lo mejor de Así que las películas Barbie y Oppenheimer en este momento se consideran las mejores películas

available. They're the biggest Hollywood movies  right now, so that's why they're the Titans. And  

disponibles. Son las películas más importantes de Hollywood en este momento, por eso son los Titanes. Y

remember the clash of the Titans. The clash is  the fact that they're very different Spawn from.

recuerda el choque de titanes. El conflicto es el hecho de que son muy diferentes de Spawn.

Is the fact that these memes only exist  because the fact that these movies are  

Es el hecho de que estos memes solo existen por el hecho de que estas películas son

extremely popular. They're Titans  and they are extremely different.  

extremadamente populares. Son titanes y son extremadamente diferentes.

So Spawn from is saying that's where  it came from. So Spawn from came from,  

Entonces, Spawn from dice que de ahí vino. Así que Spawn de vino de,

resulted from, came from. I'll just say came  from because that's the simplest translation.

resultó de, vino de. Solo diré vino de porque esa es la traducción más simple.

The selection of means that have come from  

La selección de medios que han venido de

to be grammatically correct because we have  our verb have, so we need the participle have  

ser gramaticalmente correctos porque tenemos nuestro verbo tener, por lo que necesitamos el participio han

come from our conjugations are come, came in  the past simple but come in the participle.

venido de nuestras conjugaciones son venido, vino en el pasado simple pero vienen en el participio.

The selection of means that have come from  spawn, from this clash of the Titans even  

La selección de medios que han venido de spawn, de este choque de titanes incluso

has its own moniker. A moniker is a name that  you can give something, so you can simply say  

tiene su propio apodo. Un apodo es un nombre que puede dar a algo, por lo que simplemente puede decir que el

name even has its own name. The name was  shared in the title as well. We already  

nombre incluso tiene su propio nombre. El nombre también se compartió en el título. Ya

reviewed that the Barbenheimer and this comes  from the name Barbie and Oppenheimer combined.

revisamos que el Barbenheimer y esto proviene del nombre Barbie y Oppenheimer combinados.

Together, the Barbenheimer memes created by the  memers who are having a blast, and the memes are  

Juntos, los memes de Barbenheimer creados por los miembros que se divierten mucho, y los memes son

the bomb to top it all. This is a nice transition  word to top it all. Well, think there's bottom.

la bomba para colmo. Esta es una buena palabra de transición para colmo. Bueno, creo que hay fondo.

And top. So when something tops it all,  it means it's the most important piece  

Y arriba. Entonces, cuando algo lo supera todo, significa que es la información más importante

of information or the most important  fact to top it all. To top it all,  

o el hecho más importante que lo supera todo. Para colmo, los

fans have also fused the two films  into posters for one film titled,  

fanáticos también fusionaron las dos películas en carteles para una película titulada,

not surprisingly, Barbenheimer. Well, we  already talked about this Barbenheimer.

como era de esperar, Barbenheimer. Bueno, ya hablamos de este Barbenheimer.

They fused the two films into posters for  one film, so they fused 2 things into one.  

Fusionaron las dos películas en carteles para una película, por lo que fusionaron 2 cosas en una.

When you fuse two or more things into,  it just means combined. They've combined,  

Cuando fusionas dos o más cosas, solo significa combinado. Se han combinado,

so I'll write that for you who  have also combined, combined.

así que lo escribiré para ustedes que también se han combinado, combinado.

Highlight this combined fused.  Notice my pronunciation. Fuse,  

Resalta este combinado fusionado. Fíjate en mi pronunciación. Fusible,

fuse, fused. And in the past. Simple.  We just have a very soft tea fused,  

fusible, fusible. Y en el pasado. Simple. Solo tenemos un té muy suave fusionado,

Fused. Fused the two films into posters  for one film titled, not surprisingly,  

fusionado. Fusionó las dos películas en carteles para una película titulada, como era de esperar,

Barbenheimer. As expected, Margot Robbie as  Barbie. So she's the actress that plays Barbie.

Barbenheimer. Como era de esperar, Margot Robbie como Barbie. Así que ella es la actriz que interpreta a Barbie.

And Sicilian Murphy as Robert Oppenheimer, the  man who plays the lead character in the movie.  

Y Sicilian Murphy como Robert Oppenheimer, el hombre que interpreta al personaje principal de la película.

Oppenheimer feature predominantly on most posters  and memes. So this is saying that these two actors  

Oppenheimer aparece predominantemente en la mayoría de los carteles y memes. Esto quiere decir que estos dos actores

who are the leads in the respective movies, Barbie  and Oppenheimer, they feature predominantly. So  

que son los protagonistas de las respectivas películas, Barbie y Oppenheimer, aparecen predominantemente. Entonces,

they're the most prominent, the ones you see  the most, the main, predominantly the main.

son los más destacados, los que más se ven, los principales, predominantemente los principales.

On most posters and memes. So that  was, I'll go to the very beginning  

En la mayoría de los carteles y memes. Entonces eso fue, iré al principio

because this was one of the memes and so  they've taken the image of Barbie who is  

porque este fue uno de los memes y por eso tomaron la imagen de Barbie que es

very perky and happy and fun loving, but  then it's on this very dark and mysterious.

muy alegre, feliz y amante de la diversión, pero luego está en esto muy oscuro y misterioso.

Background of bombs and explosions. So Barbie  looks so happy. But then the background is the  

Antecedentes de bombas y explosiones. Así que Barbie se ve tan feliz. Pero luego el trasfondo es el

very serious topic of Oppenheimer, which is  atomic bombs. So they fuse them together, they  

tema muy serio de Oppenheimer, que son las bombas atómicas. Entonces los fusionan, los

combine them together. And this is Barbenheimer.  This poster is Barbenheimer and I included.

combinan. Y este es Barbenheimer. Este cartel es Barbenheimer y yo incluido.

Two of the memes. So that was the end of  our article. So you're probably wondering,  

Dos de los memes. Así que ese fue el final de nuestro artículo. Probablemente te estés preguntando,

well, where are these memes?  Here are two of them. So again.

bueno, ¿dónde están estos memes? Aquí hay dos de ellos. Así que de nuevo

There are elements of the movie Barbie  and elements of the movie Oppenheimer.  

Hay elementos de la película Barbie y elementos de la película Oppenheimer.

In this one meme, they fuse them together.  Barbie lives in a pink mansion in Malibu.  

En este meme, los fusionan. Barbie vive en una mansión rosa en Malibú.

The Malibu Dream house. That's where Barbie  lives. So it's pink. It's been bombed. It's.

La casa de los sueños de Malibú. Ahí es donde vive Barbie. Entonces es rosa. Ha sido bombardeado. Es.

There's an explosion here, right? So that's the  subject of Oppenheimer. They put them together.  

Hay una explosión aquí, ¿verdad? Así que ese es el tema de Oppenheimer. Los juntaron.

And here's another one. So again, the very  serious subject matter of Oppenheimer,  

Y aquí hay otro. Entonces, nuevamente, el tema muy serio de Oppenheimer,

they took that and they turned it  into pink. And if you look closely,  

lo tomaron y lo convirtieron en rosa. Y si miras de cerca,

Barbie is still smiling because Barbie is  always happy, right? But then the topic is very.

Barbie sigue sonriendo porque Barbie siempre está feliz, ¿verdad? Pero entonces el tema es muy.

Serious. So those are two of the memes. Of course,  you can simply Google Barbenheimer memes and you  

Grave. Esos son dos de los memes. Por supuesto, puede simplemente buscar en Google los memes de Barbenheimer y

can look at other memes as well. So that's the  end of the article. What I'll do now is I'll  

también puede ver otros memes. Así que ese es el final del artículo. Lo que haré ahora es

go to the top and I'll read the article from  start to finish. And this time you can focus  

ir al principio y leer el artículo de principio a fin. Y esta vez puedes concentrarte

on my pronunciation. Barbie versus Oppenheimer.  Barbenheimer memes are the bomb, pun intended.

en mi pronunciación. Barbie contra Oppenheimer. Los memes de Barbenheimer son la bomba, juego de palabras intencionado.

Even if you are only remotely interested in the  entertainment industry or pop culture, you cannot  

Incluso si solo está remotamente interesado en la industria del entretenimiento o la cultura pop, no puede

have missed the buzz around the clash of two of  Hollywood's biggest films, Barbie and Oppenheimer.  

perderse el murmullo en torno al choque de dos de las películas más importantes de Hollywood, Barbie y Oppenheimer.

The two films, which are as different as chalk  and cheese in subject matter and treatment,  

Las dos películas, que son tan diferentes como la tiza y el queso en el tema y el tratamiento,

have cinema lovers across the world divided.

tienen a los amantes del cine de todo el mundo divididos.

As people passionately discuss and  debate which film to watch first,  

Mientras las personas discuten y debaten apasionadamente qué película ver primero,

or even watch at all, there  appears to be only one winner,  

o incluso ver, parece haber un solo ganador,

the memers of the world, who are having  a blast creating content about the clash.

los miembros del mundo, que se divierten mucho creando contenido sobre el choque.

While Oppenheimer is a biographical thriller based  on Robert Oppenheimer, the mind behind the world's  

Mientras que Oppenheimer es un thriller biográfico basado en Robert Oppenheimer, la mente detrás de la

first atomic bomb, Barbie is a fantasy comedy  based on the iconic fashion dolls by Mattel.  

primera bomba atómica del mundo, Barbie es una comedia de fantasía basada en las icónicas muñecas de moda de Mattel.

The selection of memes that have spawned from  

La selección de memes que han surgido de

this clash of the Titans even has its  own moniker, the Barbenheimer Memes.

este choque de titanes incluso tiene su propio apodo, los memes de Barbenheimer.

To top it all, fans have also fused the  two films into posters for one film titled,  

Para colmo, los fanáticos también fusionaron las dos películas en carteles para una película titulada,

not surprisingly, Barbenheimer. As  expected, Margot Robbie as Barbie and  

como era de esperar, Barbenheimer. Como era de esperar, Margot Robbie como Barbie y

Sicilian Murphy as Robert Oppenheimer feature  predominantly on most posters and memes.

Sicilian Murphy como Robert Oppenheimer aparecen predominantemente en la mayoría de los carteles y memes.

So did you like this lesson? Did you think  that this lesson was the bomb? Remember to  

Entonces, ¿te gustó esta lección? ¿Creías que esta lección era la bomba? Recuerda

put that in the comments if you think so, and  if you want to say thank you for the lesson.

poner eso en los comentarios si lo crees y si quieres decir gracias por la lección.

Say Jennifer, this lesson was the  bomb. Put that in the comments and  

Diga Jennifer, esta lección fue la bomba. Pon eso en los comentarios y

you can get this free speaking guide  where I share 6 tips on how to speak  

podrás obtener esta guía de habla gratuita donde comparto 6 consejos sobre cómo hablar

English fluently and confidently. You  can click here or look for the link  

inglés con fluidez y confianza. Puedes hacer clic aquí o buscar el enlace

in the description. And why don't you get  started with your next lesson right now.

en la descripción. ¿Y por qué no empiezas con tu próxima lección ahora mismo?