ADVANCED English Listening Test (Improve Your Listening Skills)

In this video, you're going to test your  listening skills of fast speaking English,  

In questo video metterai alla prova le tue capacità di ascolto dell'inglese parlato velocemente,

so you get really comfortable and confident  understanding native English speakers.

così potrai sentirti davvero a tuo agio e sicuro di comprendere i madrelingua inglesi.

And you'll also learn advanced expressions  

E imparerai anche espressioni avanzate

to expand your vocabulary so you  sound like a native speaker as well.

per espandere il tuo vocabolario in modo da sembrare anche un madrelingua.

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

I'm Jennifer.

Sono Jennifer.

Now let's get started.

Ora cominciamo.

I'm going to say a sentence three times,  

Dirò una frase tre volte

and you need to write down exactly  what you hear in in the comments.

e dovrai scrivere esattamente ciò che senti nei commenti.

After, I'll explain exactly what I said.

Dopo ti spiegherò esattamente quello che ho detto.

I'll explain the pronunciation  changes that take place in fast  

Spiegherò i cambiamenti di pronuncia che avvengono nell'inglese veloce

English, and I'll explain the advanced  expressions and vocabulary that I used.

e spiegherò le espressioni e il vocabolario avanzati che ho utilizzato.

Are you ready?

Siete pronti?

Let's get started with the  first listening exercise.

Iniziamo con il primo esercizio di ascolto.

I'll say it three times.

Lo dirò tre volte. Le

Our chances are slim to none.

nostre possibilità sono scarse o nulle. Le

Our chances are slim to none.

nostre possibilità sono scarse o nulle. Le

Our chances are slim to none.

nostre possibilità sono scarse o nulle.

So how did you do?

Allora, come hai fatto?

I said Our chances are slim to none.

Ho detto che le nostre possibilità sono scarse o nulle.

First, let's talk about the pronunciation changes.

Innanzitutto, parliamo dei cambiamenti di pronuncia.

Notice that our our sounded  like our our our chances.

Nota che il nostro "nostro" suonava come "nostro, le nostre possibilità". Le

Our chances not a natural pace.

nostre possibilità non hanno un ritmo naturale.

We don't pronounce it our chances,  

Non lo pronunciamo come "nostre possibilità",

We just do a very soft, unstressed R  Our chances our chances our chances are.

facciamo semplicemente una R molto morbida e atona.  Le nostre possibilità, le nostre possibilità, sono le nostre possibilità.

Notice that because chances ends  on an S&R, it starts with a vowel.

Nota che poiché chances termina con S&R, inizia con una vocale.

I can combine those together.

Posso combinarli insieme.

Chances SAR.

Possibilità SAR.

So it sounds like SAR, but I have  to say those two words together.

Quindi sembra SAR, ma devo dire queste due parole insieme.

Chances are.

Le possibilità sono.

Chances are.

Le possibilità sono.

So when you hear it at a fast pace,  

Quindi, quando lo senti a un ritmo veloce,

you just hear the S from chances  and you hear it both on chances.

senti solo la S dalle probabilità e le senti entrambe nelle probabilità.

And are.

E lo sono. Le

Our chances are slim to none.

nostre possibilità sono scarse o nulle.

To to notice that two none  again is just a very soft,  

Notare che due nessuno è ancora una volta molto morbido, da

unstressed to slim to none, slim to slim to none.

atono a magro a nessuno, da magro a nessuno.

What does this mean?

Cosa significa questo? Per

First, let's talk about chances, one's chances.

prima cosa parliamo delle possibilità, delle proprie possibilità.

This is how possible something is.

Ecco come è possibile qualcosa.

For example, the team has  a great chance of winning.

Ad esempio, la squadra ha grandi possibilità di vincere.

So here, their chance of winning.

Quindi ecco, la loro possibilità di vincere.

It's how possible it is that the team will win.

È quanto sia possibile che la squadra vinca.

The team has a great so their  chances of winning are quite high.

La squadra ha un ottimo livello, quindi le sue possibilità di vittoria sono piuttosto alte.

But in this example I said  our chances are slim to none.

Ma in questo esempio ho detto che le nostre possibilità sono scarse o nulle.

What does that mean, slim to none?

Cosa significa, scarso o nullo?

This means very small or extremely unlikely.

Ciò significa molto piccolo o estremamente improbabile. Le

Our chances are slim to none.

nostre possibilità sono scarse o nulle.

Now, I didn't specify chances  of what in the original example,  

Ora, non ho specificato le probabilità di cosa nell'esempio originale,

so I could say our chances of getting  a promotion this year are slim to none.

quindi potrei dire che le nostre possibilità di ottenere una promozione quest'anno sono praticamente nulle.

So this means it's very unlikely  that you're getting a promotion.

Ciò significa che è molto improbabile che tu riceva una promozione.

There's a chance, yeah,  slim to none, Slim to none.

C'è una possibilità, sì, scarsa a nessuna, scarsa a nessuna.

Those are my chances.

Queste sono le mie possibilità. Le

My chances of ever flying again are slim to none.

mie possibilità di volare di nuovo sono praticamente nulle.

But let's try another listening exercise.

Ma proviamo un altro esercizio di ascolto.

I'll say it three times.

Lo dirò tre volte.

It was Slim Pickens at the career fair.

Era Slim Pickens alla fiera del lavoro.

It was Slim Pickens at the career fair.

Era Slim Pickens alla fiera del lavoro.

It was Slim Pickens at the career fair.

Era Slim Pickens alla fiera del lavoro.

I said it was slim pickings at  the career fair for pronunciation.

Ho detto che i guadagni alla fiera del lavoro erano scarsi per quanto riguarda la pronuncia.

Notice how pickings sounded quite unstressed.

Notate come le scelte suonassero piuttosto atona.

Pickens Inns, so I dropped that in.

Pickens Inns, quindi l'ho inserito. Ho

I dropped that G sound from the ING pickin pickin,  but it's plural, so I own that S Pickens Pickens.

eliminato il suono G da ING pickin pickin, ma è plurale, quindi possiedo quella S Pickens Pickens. I

Native speakers often drop the G sound or  make it very soft with ING Pickens Pickens.

madrelingua spesso abbandonano il suono G o lo rendono molto morbido con ING Pickens Pickens.

Listen to this clip and notice  how Joey from Friends also drops  

Ascolta questo clip e nota come anche Joey di Friends lascia cadere

the G and says it Very unstressed Pickens.

la G e la dice Pickens molto non accentato.

It is slim Pickens.

È Pickens magro.

It is Slim Pickens.

È Slim Pickens.

Now let's talk about what this means.

Ora parliamo di cosa significa.

First of all, a career fair.

Innanzitutto una fiera del lavoro.

Do you know what this is?

Sai cos'è questo?

This is an event where people looking  for a job can meet potential employers.

Questo è un evento in cui le persone in cerca di lavoro possono incontrare potenziali datori di lavoro.

A career fair is very common  for university graduates,  

Una fiera del lavoro è molto comune a cui vanno i laureati, i

college graduates or high school  graduates to go to to try to find a job.

laureati o i diplomati delle scuole superiori per cercare di trovare un lavoro.

And I said it was slim Pickens.

E ho detto che era Pickens magro.

So what does that mean to be slim pickings?

Allora cosa significa essere una scelta scarsa?

This is when there are very few  good options to choose from.

Questo è quando ci sono pochissime buone opzioni tra cui scegliere.

So maybe there were people at the career  fair, but the employers that were there  

Quindi forse c'erano persone alla fiera del lavoro, ma i datori di lavoro che erano lì

or the people looking for jobs that  were there weren't the best quality.

o le persone in cerca di lavoro che c'erano non erano della migliore qualità.

So you could say it was Slim Pickens.

Quindi si potrebbe dire che sia stato Slim Pickens.

We commonly use these two words Slim Pickens.

Usiamo comunemente queste due parole Slim Pickens.

If someone asks you how a  search for something is going,  

Se qualcuno ti chiede come sta andando la ricerca di qualcosa,

so maybe you're looking for a new  house, a new car, or of course a job.

forse stai cercando una nuova casa, una nuova macchina o ovviamente un lavoro.

So someone could say, how's the job search going?

Allora qualcuno potrebbe dire: come va la ricerca di lavoro?

And then you can reply back and simply say Slim  Pickens, Slim Pickens, It's Slim Pickens out.

E poi puoi rispondere e dire semplicemente Slim Pickens, Slim Pickens, È Slim Pickens.

There it is.

Eccolo. Le

Slim Pickens are slim for an  educated, independent woman.

Picken magre sono magre per una donna istruita e indipendente.

Let's try this again with  another listening exercise.

Proviamo di nuovo con un altro esercizio di ascolto.

I'll say it three times.

Lo dirò tre volte.

Stop hogging the iPad.

Smettila di monopolizzare l'iPad.

Stop hogging the iPad.

Smettila di monopolizzare l'iPad.

Stop hogging the iPad.

Smettila di monopolizzare l'iPad.

How do you do with this one?

Come te la cavi con questa?

I said.

Stop hogging the iPad now here  for hogging, notice we have ING.

Ho detto.

Smettila di monopolizzare l'iPad ora qui per monopolizzare, nota che abbiamo ING.

So I did pronounce it more like Hagen Hagen  hogging ING Hagen so stressed hogging unstressed.

Quindi l'ho pronunciato più come Hagen Hagen hogging ING Hagen quindi stressato hogging non accentato.

Hogan I tend to use both of them and  don't really realize which one I'm using.

Hogan, tendo a usarli entrambi e non mi rendo conto quale sto usando.

I don't specifically choose before I'm  about to speak which one I'm going to use.

Non scelgo specificamente prima di parlare quale utilizzerò.

It's just whatever comes out and I  will easily switch between the two,  

È semplicemente quello che viene fuori e passerò facilmente dall'uno all'altro,

The stressed or the unstressed.

quello stressato o quello non accentato.

Stop hogging.

Smettila di monopolizzare.

Stop hogging the iPad.

Smettila di monopolizzare l'iPad.

Notice how it sounded more like  a stressed the With that long E,  

Nota come suona più come una tonica la Con quella E lunga,

we stress the and make it the When the  noun that comes next starts with a vowel.

accentiamo la e la rendiamo quando il sostantivo che viene dopo inizia con una vocale.

iPad.

iPad.

I, of course a vowel.

Io, ovviamente, una vocale. I

Native speakers don't always follow this rule.

madrelingua non sempre seguono questa regola.

I don't always follow this rule.

Non sempre seguo questa regola.

I would commonly say the iPad, the iPad, the iPad.

Direi comunemente iPad, iPad, iPad.

So if you use one or the other, or if you  hear native speakers using one or the other,  

Quindi, se usi l'uno o l'altro, o se senti madrelingua usare l'uno o l'altro,

just know that both are acceptable.

sappi solo che entrambi sono accettabili.

And it's probably slightly more likely  to use the stress version the with a  

Ed è probabilmente leggermente più probabile utilizzare la versione accentata con una

vowel simply because it makes it  easier to pronounce those sounds.

vocale semplicemente perché rende più facile pronunciare quei suoni.

So here's an iPad.

Quindi ecco un iPad.

What does it mean to hog the iPad?

Cosa significa monopolizzare l'iPad?

The iPad.

L'iPad.

The iPad.

L'iPad.

What does that mean?

Che cosa significa?

When you hog something, it means you  take or use more than your fair share.

Quando monopolizzi qualcosa, significa che prendi o usi più della tua giusta quota.

So this is actually something I said  to my husband Kevin the other day.

Quindi questo è in realtà qualcosa che ho detto a mio marito Kevin l'altro giorno.

I said stop hogging the iPad  because we only have one iPad  

Ho detto di smetterla di monopolizzare l'iPad perché ne abbiamo solo uno

and he was using it and I felt like he  was using it more than his fair share.

e lui lo stava usando e avevo la sensazione che lo stesse usando più del dovuto.

So I said stop hogging the iPad  because I wanted to use it.

Quindi ho detto di smetterla di monopolizzare l'iPad perché volevo usarlo.

And I said this more in a joking way.

E l'ho detto più in modo scherzoso.

But let's say that you have a roommate.

Ma diciamo che hai un coinquilino.

Or you could think about someone You live  with, a different family member, or even  

Oppure potresti pensare a qualcuno con cui vivi, a un altro membro della famiglia o anche a

a work colleague, and that person might use more  of something or take more than their fair share.

un collega di lavoro, e quella persona potrebbe utilizzare più di qualcosa o prendere più della sua giusta quota.

So maybe it takes your roommate  a really long time to get ready,  

Quindi forse il tuo coinquilino impiega molto tempo per prepararsi,

put on makeup in the morning,  and you only have one bathroom.

truccarsi la mattina, e tu hai solo un bagno.

You might say my roommate always  hogs the bathroom in the morning,  

Potresti dire che la mia compagna di stanza occupa sempre il bagno la mattina

and it means your roommate uses more  than her fair share of the bathroom.

e ciò significa che la tua coinquilina utilizza più della sua giusta parte di bagno.

Notice in my original example?

Notate nel mio esempio originale?

Stop hogging the iPad.

Smettila di monopolizzare l'iPad.

Stop hogging.

Smettila di monopolizzare. Il

Our verb to hog is in the gerund form.

nostro verbo to hog è nella forma del gerundio.

That's because stop is a gerund  verb, so you need stop plus verb ING.

Questo perché stop è un verbo al gerundio, quindi è necessario stop più il verbo ING.

Stop hogging the iPad.

Smettila di monopolizzare l'iPad.

That's why hog is in the gerund form with ING.

Ecco perché hog è nella forma del gerundio con ING.

Stop hogging, my best friend.

Smettila di monopolizzare, mio ​​migliore amico.

Stop hogging the blank.

Smettila di monopolizzare lo spazio vuoto.

Stop hogging the blanket.

Smettila di monopolizzare la coperta.

It's cold.

Fa freddo.

How about we stop talking the magazine, huh?

Che ne dici di smetterla di parlare della rivista, eh?

Let's try one more listening exercise.

Proviamo un altro esercizio di ascolto.

I'll say it three times.

Lo dirò tre volte.

Don't be stingy with the cheese.

Non essere avaro con il formaggio.

Don't be stingy with the cheese.

Non essere avaro con il formaggio.

Don't be stingy with the cheese.

Non essere avaro con il formaggio.

Did you get this one?

Hai preso questo?

I said don't be stingy with the cheese.

Ho detto di non essere avaro con il formaggio.

I think the pronunciation is clear,  but do you understand what this means?

Penso che la pronuncia sia chiara, ma capisci cosa significa?

And remember I said that I said to  my husband, stop hogging the iPad.

E ricorda che ho detto a mio marito di smetterla di monopolizzare l'iPad.

Well actually this is  something that he said to me.

Beh, in realtà questo è qualcosa che mi ha detto.

He said don't be stingy with the cheese.

Ha detto di non essere avaro con il formaggio.

So what does it mean to be stingy?

Allora cosa significa essere avaro?

This is when something is small  in amount less than expected.

Questo accade quando qualcosa è di piccola entità, inferiore al previsto.

So I was putting cheese on something.

Quindi stavo mettendo il formaggio su qualcosa.

I don't remember what I'll say pizza.

Non ricordo cosa dirò pizza.

I was putting cheese on our pizza and  my husband thought I was being stingy.

Stavo mettendo il formaggio sulla nostra pizza e mio marito pensava che fossi avara.

I was using a small amount less than  expected, but that was just his opinion  

Ne stavo usando una piccola quantità in meno del previsto, ma era solo la sua opinione

because he likes a lot of cheese,  whereas I don't like a lot of cheese.

perché a lui piace molto il formaggio, mentre a me non piace molto il formaggio.

So in my opinion, I was not being stingy  at all, but he thought I was being stingy.

Quindi, secondo me, non ero affatto avaro, ma lui pensava che lo fossi.

We have another meaning for  stingy, which is very common.

Abbiamo un altro significato per avaro, che è molto comune.

When you describe someone as stingy, it  means they're unwilling to spend money.

Quando descrivi qualcuno come avaro, significa che non è disposto a spendere soldi.

So they have the money, they  just don't want to spend it.

Quindi hanno i soldi, ma non vogliono spenderli.

In that case, you would call someone stingy.

In tal caso, chiameresti qualcuno avaro.

For example, we had to take the bus because  my friend was too stingy to take a taxi.

Ad esempio, abbiamo dovuto prendere l'autobus perché il mio amico era troppo avaro per prendere un taxi.

This means that my friend had the money to take  

Ciò significa che la mia amica aveva i soldi per prendere

a taxi, so it wasn't financially  difficult for her to take a taxi.

un taxi, quindi non era difficile per lei prendere un taxi.

But taking a taxi is more expensive  than taking the bus, and she's stingy,  

Ma prendere un taxi è più costoso che prendere l'autobus, e lei è avara,

so she doesn't like spending money.

quindi non le piace spendere soldi.

So she took the bus so she could  save her money because she's stingy.

Quindi ha preso l'autobus per risparmiare i soldi perché è avara.

Although saving money and trying to save  money can certainly be a positive thing,  

Anche se risparmiare e cercare di risparmiare può essere certamente una cosa positiva,

when we use this adjective it's  always in a negative, critical way.

quando usiamo questo aggettivo lo facciamo sempre in modo negativo e critico.

O We think that person should have been willing  to spend the money if we describe them as stingy.

O Pensiamo che quella persona avrebbe dovuto essere disposta a spendere i soldi se la descrivessimo come avara.

I'm going to say to you, don't be stingy with  your comments and don't be stingy with your likes.

Ti dirò: non essere avaro con i tuoi commenti e non essere avaro con i tuoi Mi piace.

Now in this case, it's the first example  I explained when my husband said to me  

Ora, in questo caso, è il primo esempio che ho spiegato quando mio marito mi ha detto di

don't be stingy with the cheese, he  thought I wasn't using enough cheese.

non essere avaro con il formaggio, pensava che non stessi usando abbastanza formaggio.

So don't be stingy with your comments.

Quindi non essere avaro con i tuoi commenti.

If you're stingy with your comments and  your likes, it means you don't share them.

Se sei avaro con i tuoi commenti e i tuoi Mi piace, significa che non li condividi.

You keep them to yourself.

Tienili per te.

So it's another way of  saying make sure you comment.

Quindi è un altro modo per dire "assicurati di commentare".

So put I'm not stingy in the  comments, but I'm not stingy.

Quindi metti non sono avaro nei commenti, ma non sono avaro.

And that means that you freely comment  on my videos or you freely like my video.

Ciò significa che commenti liberamente i miei video o che metti "Mi piace" liberamente al mio video.

So don't be stingy.

Quindi non essere avaro.

Put that in the comments.

Mettilo nei commenti.

Don't be stingy.

Non essere avaro.

I see.

Don't be stingy.

Vedo.

Non essere avaro.

He's even stand.

You would play money.

È addirittura in piedi.

Giocheresti a soldi.

Now let's do an imitation exercise so  you can practice your pronunciation.

Ora facciamo un esercizio di imitazione così potrai esercitarti nella pronuncia.

You can practice all the pronunciation  changes that I explained in this video,  

Puoi esercitarti con tutti i cambiamenti di pronuncia che ho spiegato in questo video

and you can imitate my pronunciation  so you sound more natural.

e puoi imitare la mia pronuncia in modo da sembrare più naturale.

So I'm going to say each sentence three times,  

Quindi dirò ogni frase tre volte

and I want you to repeat the  sentence out loud after each time.

e voglio che tu la ripeta ad alta voce dopo ogni volta.

So let's do that now.

Quindi facciamolo adesso. Le

Our chances are slim to none.

nostre possibilità sono scarse o nulle. Le

Our chances are slim to none.

nostre possibilità sono scarse o nulle. Le

Our chances are slim to none.

nostre possibilità sono scarse o nulle.

It was Slim Pickens at the career fair.

Era Slim Pickens alla fiera del lavoro.

It was Slim Pickens at the career fair.

Era Slim Pickens alla fiera del lavoro.

It was Slim Pickens at the career fair.

Era Slim Pickens alla fiera del lavoro.

Stop hogging the iPad.

Smettila di monopolizzare l'iPad.

Stop hugging the iPad.

Smettila di abbracciare l'iPad.

Stop hugging the iPad.

Smettila di abbracciare l'iPad.

Don't be stingy with the cheese.

Non essere avaro con il formaggio.

Don't be stingy with the cheese.

Non essere avaro con il formaggio.

Don't be stingy with the cheese.

Non essere avaro con il formaggio.

Did you like this lesson?

Ti è piaciuta questa lezione?

Would you like me to make more lessons just like  this, so you can improve your listening skills?

Vorresti che facessi più lezioni proprio come questa, così puoi migliorare le tue capacità di ascolto?

Add lots of natural expressions to your speech.

Aggiungi molte espressioni naturali al tuo discorso.

Well, if so, put Don't be stingy.

Bene, se è così, metti Non essere avaro.

Don't be stingy in the comments.

Non essere avaro nei commenti.

And you're telling me not to be stingy with my  videos, so I'll create more and more videos.

E mi stai dicendo di non essere avaro con i miei video, quindi creerò sempre più video.

So put Don't be stingy.

Quindi metti Non essere avaro.

Don't be stingy.

Non essere avaro.

Put that in the comments and remember, I don't  want you to be stingy with this video either,  

Scrivilo nei commenti e ricorda, non voglio che tu sia avaro con questo video,

so make sure you like it, share it  with your friends, and of course,  

quindi assicurati che ti piaccia, condividilo con i tuoi amici e, naturalmente,

subscribe so you're notified  every time I post a new lesson.

iscriviti per ricevere una notifica ogni volta che pubblico un video. nuova lezione.

And you can get this free speaking  guide where I share 6 tips on how  

E puoi ottenere questa guida parlante gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su

to speak English fluently and confidently.

come parlare inglese in modo fluido e sicuro.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il collegamento nella descrizione.

And why don't you get started  with your next lesson right now?

E perché non inizi subito la prossima lezione?