1 HOUR ENGLISH MASTERCLASS - English Reading Practice To Get Fluent

Welcome back to JForrest English.

Bentornati a JForrest English.

I'm Jennifer, and in this one hour English lesson,  

Mi chiamo Jennifer e in questa lezione di inglese di un'ora

we are going to review two different news  articles to help you learn advanced grammar,  

esamineremo due diversi articoli di notizie per aiutarti a imparare la grammatica avanzata,

add natural expressions to your  speech, and improve your pronunciation.

aggiungere espressioni naturali al tuo discorso e migliorare la pronuncia.

Let's get started.

Iniziamo. Per

First, I'll read the headline.

prima cosa leggo il titolo.

By turning Twitter into acts, Elon Musk  risks killing billions in brand value.

Trasformando Twitter in atti, Elon Musk rischia di uccidere miliardi di valore del marchio.

Did you hear that?

L'hai sentito?

Twitter is no longer called Twitter?

Twitter non si chiama più Twitter?

It is now called X.

Ora si chiama X.

So as you can see on this  platform, this is the logo.

Come puoi vedere su questa piattaforma, questo è il logo.

The new X logo, which replaces the  bird that everybody knows from Twitter.

Il nuovo logo X, che sostituisce l' uccello che tutti conoscono da Twitter.

So by turning Twitter into X, in this case,  

Quindi, trasformando Twitter in X, in questo caso,

when you turn something into something, it  means you transform it or you change it.

quando trasformi qualcosa in qualcosa, significa che lo trasformi o lo cambi.

So Elon Musk transformed Twitter into X.

Così Elon Musk ha trasformato Twitter in X.

It is no longer Twitter, it is now called.

Non è più Twitter, si chiama ora.

XI wrote that definition for you.

XI ha scritto quella definizione per te.

And here's an everyday example.

Ed ecco un esempio quotidiano.

I turned these old towels into a beautiful quilt.

Ho trasformato questi vecchi asciugamani in una bellissima trapunta.

So I took these old towels and I transformed them.

Allora ho preso questi vecchi asciugamani e li ho trasformati.

I changed them into a beautiful quilt.

Li ho trasformati in una bellissima trapunta.

Now don't worry about writing  all these notes down because  

Ora non preoccuparti di scrivere tutte queste note perché

I summarize everything in a free lesson PDF.

riassumo tutto in una lezione PDF gratuita.

So you can look in the description for  the link to download the free lesson PDF.

Quindi puoi cercare nella descrizione il link per scaricare il PDF della lezione gratuita.

And notice here in the headline  we have Elon Musk risks.

E notate che qui nel titolo abbiamo i rischi legati a Elon Musk.

And then you have a verb.

E poi hai un verbo.

But what do you notice about the verb?

Ma cosa noti nel verbo?

It's in the gerund form, the ING form.

È nella forma del gerundio, la forma ING.

That's because the verb risk is a gerund verb.

Questo perché il verbo rischiare è un verbo gerundio.

So the verb that comes after  risk will be in the ING form.

Quindi il verbo che viene dopo rischio sarà nella forma ING.

For example, I could say you can't risk, and now  whatever verb I need is going to be in the gerund.

Ad esempio, potrei dire che non puoi rischiare e ora qualunque verbo mi serva sarà al gerundio.

So you can't risk what, Missing  the meeting, for example?

Quindi non puoi rischiare cosa, perdendo la riunione, ad esempio?

Or you can't risk missing this lesson  that you're watching right now.

Oppure non puoi rischiare di perdere la lezione che stai guardando proprio adesso.

So notice this verb is in the ING  form because risk is a gerund verb.

Nota quindi che questo verbo è nella forma ING perché il rischio è un verbo gerundio.

All right, let's continue on and learn  about how Elon Musk turned Twitter into X.

Va bene, andiamo avanti e scopriamo come Elon Musk ha trasformato Twitter in X.

It's rare for corporate brands  to become so intertwined with  

È raro che i marchi aziendali siano così intrecciati con le

everyday conversation that they become verbs.

conversazioni quotidiane da diventare verbi.

And this is actually really interesting  that they said this, that they become verbs.

Ed è davvero davvero interessante che abbiano detto questo, che siano diventati verbi.

For example, the company Google.

Ad esempio, la società Google.

You commonly use this as a verb.

Lo usi comunemente come verbo.

I googled it.

L'ho cercato su Google.

Just Google it.

Basta cercarlo su Google.

You're taking the company name and  you're actually using it as a verb,  

Prendi il nome dell'azienda e lo usi effettivamente come verbo,

which is something that we do with  very popular social media sites.

che è qualcosa che facciamo con siti di social media molto popolari.

So you can use Google as a verb.

Quindi puoi usare Google come verbo.

But remember, because it's a verb, you have  to conjugate it with your time reference.

Ma ricorda, poiché è un verbo, devi coniugarlo con il tuo riferimento temporale.

I googled it.

L'ho cercato su Google.

That's in the past.

Questo è nel passato.

Or she what's apt me sometimes, when it  doesn't look very good to spell it as an Ed,  

Oppure, a volte, quando non sembra molto bello scriverlo come Ed,

we do an apostrophe D to show the past.

facciamo un apostrofo D per mostrare il passato.

Simple.

Semplice.

She whatsapped me.

Mi ha fatto un whatsapp.

He retweeted my picture.

Ha ritwittato la mia foto.

All of these are verbs, and  all of them are in the past.

Tutti questi sono verbi e sono tutti al passato.

Simple.

Semplice.

It's rarer still.

È ancora più raro.

Listen to the pronunciation here.

Ascolta la pronuncia qui.

Rarer.

Più raro.

Rarer.

Più raro.

So we have rare, rarer it's rarer still for the  

Quindi è raro, ancora più raro è ancora più raro che il

owner of such a brand to announce  plans to intentionally destroy it.

proprietario di un marchio del genere annunci l' intenzione di distruggerlo intenzionalmente.

So Elon Musk intentionally destroyed  Twitter by rebranding it as the company X.

Quindi Elon Musk ha intenzionalmente distrutto Twitter rinominandolo società X.

Now when you do something intentionally, this is  an adverb and it means that you did it on purpose.

Ora, quando fai qualcosa intenzionalmente, questo è un avverbio e significa che l'hai fatto apposta.

On purpose.

Di proposito.

So Elon Musk intentionally  destroyed the brand Twitter.

Quindi Elon Musk ha intenzionalmente distrutto il marchio Twitter.

He wanted to do it.

Voleva farlo.

It was planned.

Era stato pianificato.

It was on purpose.

Era apposta.

So intentionally is the adverb.

Quindi intenzionalmente è l'avverbio.

You can also use it as an adjective  and you can say it was intentional.

Puoi anche usarlo come aggettivo e puoi dire che era intenzionale.

It was intentional.

Era intenzionale.

So this is, as the adjective to be intentional.

Quindi questo è, come l'aggettivo, essere intenzionale.

It was intentional, it being the  decision or the action that you just did.

È stato intenzionale, trattandosi della decisione o dell'azione che hai appena compiuto.

So he intentionally did it.

Quindi lo ha fatto intenzionalmente.

It was intentional.

Era intenzionale.

Let's continue.

Continuiamo.

On Sunday, Elon Musk decreed decree.

Domenica Elon Musk ha decretato il decreto.

This is a verb, and it's  an official statement that  

Questo è un verbo ed è una dichiarazione ufficiale secondo cui

something must happen when  someone decrees something.

qualcosa deve accadere quando qualcuno decreta qualcosa.

It sounds very strong, but it  also sounds extremely official.

Sembra molto forte, ma sembra anche estremamente ufficiale. Di

I usually hear this in the context of government  agencies decreeing certain rules or regulations.

solito lo sento nel contesto di agenzie governative che decretano determinate norme o regolamenti.

But here Elon Musk is the boss of a  company, so he has the ability to decree.

Ma in questo caso Elon Musk è il capo di un'azienda, quindi ha la capacità di emanare decreti.

Now, as another example, my company  decreed that we have to work on Saturday.

Ora, per fare un altro esempio, la mia azienda ha decretato che dobbiamo lavorare il sabato.

So your company officially  said that this must happen.

Quindi la tua azienda ha dichiarato ufficialmente che ciò deve accadere.

You must work on Saturday.

Devi lavorare sabato.

On Sunday, Elon Musk decreed that Twitter's  product name would be changed to X.

Domenica Elon Musk ha decretato che il nome del prodotto Twitter sarebbe stato cambiato in X.

So now if you go on Twitter, it's not  called Twitter anymore, it's called X.

Quindi ora se vai su Twitter, non si chiama più Twitter, si chiama X.

Actually, I wonder what the website is.

In realtà, mi chiedo quale sia il sito web.

Is it www.x.com?

È www.x.com?

I don't know.

Non lo so.

Let me know in the comments because I haven't  tried to go on Twitter since this has happened.

Fatemelo sapere nei commenti perché non ho più provato ad andare su Twitter da quando è successo.

So I wonder what the URL is.

Quindi mi chiedo quale sia l'URL.

The website is OK.

Il sito web è OK.

Would be changed to X and that  he is getting rid of the bird.

Verrebbe cambiato in X e significherebbe che si sta sbarazzando dell'uccello.

Oh no, the famous Twitter bird.

Oh no, il famoso uccello di Twitter.

I like this bird.

Mi piace questo uccello.

It's cute.

È carino.

Oh well, he's getting rid of it.

Oh beh, se ne sta liberando.

When you get rid of something, it  means that you permanently remove it.

Quando ti sbarazzi di qualcosa, significa che lo rimuovi definitivamente.

So you can get rid of items from your home, items  you don't need anymore or don't want anymore,  

Così puoi sbarazzarti degli oggetti da casa tua, gli oggetti che non ti servono più o che non desideri più,

and you permanently remove  those items from your home.

e rimuoverli definitivamente dalla tua casa.

A lot of times they will go into the  garbage, but they could also be given  

Molte volte finiscono nella spazzatura, ma potrebbero anche essere dati

to someone else or sold or donated so  it doesn't have to go in the garbage.

a qualcun altro o venduti o donati in modo che non debbano finire nella spazzatura.

But a lot of times it does.

Ma molte volte lo fa.

So he's getting rid of the bird now.

Quindi adesso si sta sbarazzando dell'uccello.

Notice that the action is  in the present continuous.

Nota che l'azione è al presente continuo.

He's getting rid of the bird,  which means he's doing it now,  

Si sta sbarazzando dell'uccello, il che significa che lo sta facendo adesso,

which also means it's not a completed action.

il che significa anche che non è un'azione completata.

So maybe if you go on to Twitter  or X www.x.com you will see the  

Quindi forse se vai su Twitter o X www.x.com vedrai l'

bird still because he's getting rid of it.

uccello immobile perché se ne sta liberando.

It's in the present continuous in the past simple  

È nel presente continuo nel passato semplice

it would be he got rid of the  bird, He got rid of the bird.

sarebbe che si fosse sbarazzato dell'uccello, si fosse sbarazzato dell'uccello.

That would be a completed action.

Sarebbe un'azione completata.

He got rid of the bird.

Si è sbarazzato dell'uccello.

OK, the poor bird.

OK, il povero uccello.

Let's continue.

Continuiamo.

The bird logo.

Il logo dell'uccello.

The bird logo, and all the  associated words, including tweet.

Il logo dell'uccello e tutte le parole associate, incluso tweet.

This is what the article mentioned at the  beginning, where you can use tweet as a verb.

Questo è ciò che menzionava l'articolo all'inizio, dove puoi usare tweet come verbo. Ho

I tweeted what I did last night.

twittato quello che ho fatto ieri sera.

I tweeted my holiday photos.

Ho twittato le mie foto delle vacanze.

Whatever you might tweet,  

Qualunque cosa tu possa twittare, la

Musk's move wiped out anywhere between  4 billion and $20 billion in value.

mossa di Musk ha spazzato via un valore compreso tra i 4 e i 20 miliardi di dollari.

Now notice I read this 4 billion and $20 billion.

Ora notate che ho letto questi 4 miliardi e 20 miliardi di dollari.

I could absolutely read dollars for  each one, but it's not required.

Potrei assolutamente leggere i dollari per ciascuno, ma non è obbligatorio.

You can just use $1.00 verbally.

Puoi usare solo $ 1,00 verbalmente.

But notice you do you verbally say dollars  after the amount and the the denomination.

Ma nota che dici verbalmente dollari dopo l'importo e la denominazione.

So 100 million billion, that's the denomination.

Quindi 100 milioni di miliardi, questa è la denominazione.

$20 billion.

$ 20 miliardi.

That's how you say it orally.

È così che lo dici oralmente.

And notice billion.

E nota miliardi.

There is no S but dollars.

Non c'è S ma dollari.

This is where you verbally say S  with in plural, dollars, dollars.

Qui è dove dici verbalmente S con al plurale, dollari, dollari.

That's how you say it.

È così che lo dici.

Orally OK.

Oralmente OK. La

His move.

sua mossa. La

His strategic move, His move.

sua mossa strategica, la sua mossa.

This is simply saying what he's planning to do.

Questo significa semplicemente dire cosa ha intenzione di fare. La

Musk's move, wiped out, wipe out.

mossa di Musk, spazzato via, spazzato via.

This means to eliminate.

Questo significa eliminare.

But it has the the feeling  like it happened quickly.

Ma si ha la sensazione che sia successo rapidamente.

Oh, they wiped it out, they  eliminated it, they got rid of it.

Oh, l'hanno spazzato via, l'hanno eliminato, se ne sono sbarazzati.

And it happened quite quickly or dramatically.

Ed è successo abbastanza rapidamente o in modo drammatico.

So his move wiped out anywhere  between 4 billion and $20 billion  

Quindi la sua mossa ha spazzato via un valore compreso tra 4 e 20 miliardi di dollari,

in value according to analysts and brand agencies.

secondo analisti e agenzie di brand.

It took 15 plus years.

Ci sono voluti più di 15 anni.

When you see this 15 plus, it can  be written as plus as an actual  

Quando vedi questo 15 più, puoi scriverlo più come una

word or you can use the plus symbol  symbol and you can say 15 plus years.

parola reale oppure puoi usare il simbolo più e dire 15 più anni.

So in this case, if you use the  symbol, you don't have a dash,  

Quindi in questo caso, se usi il simbolo, non hai un trattino,

it would just be 15 plus because  technically the dash looks like a -.

sarebbe solo 15+ perché tecnicamente il trattino assomiglia a -.

So you that would be very confusing.

Quindi sarebbe molto confuso.

15 plus years, four of as they have it here,  

Più di 15 anni, quattro come ce li hanno qui,

15 dash plus it took 15 plus years and  of course that means more than 15 years.

15 trattini in più, ci sono voluti più di 15 anni e ovviamente questo significa più di 15 anni.

So when you say 15 plus, maybe it's 16 or 17.

Quindi, quando dici 15 più, forse è 16 o 17.

But because we generally like to  talk in numbers of zero and five,  

Ma poiché in genere ci piace parlare con i numeri zero e cinque,

it sounds better to say 15 plus rather than 16.

sembra meglio dire 15 più anziché 16.

And you see this a lot on resumes or  people talking about their experience.

E lo vedi spesso nei curriculum o nelle persone che parlano di la loro esperienza. Ad esempio,

I have 15 plus years of experience  teaching English for example.

ho più di 15 anni di esperienza nell'insegnamento dell'inglese.

It took 15 plus years to earn  that much equity worldwide.

Ci sono voluti più di 15 anni per guadagnare così tanto capitale in tutto il mondo.

The equity is referring to the  value, the company's value,  

Il capitale si riferisce al valore, al valore dell'azienda,

and this is just the equity that they wiped out  that they eliminated by turning Twitter into X.

e questo è proprio il capitale che hanno spazzato via trasformando Twitter in X.

The company is obviously worth more than  that if if the move wiped this much out.

La società ovviamente vale di più se la mossa avesse spazzato via così tanto.

So the equity is how much it is worth and it took  15 plus years to earn that much equity worldwide.

Quindi il capitale rappresenta quanto vale e ci sono voluti più di 15 anni per guadagnare così tanto capitale in tutto il mondo.

So losing Twitter as a brand name  is a significant financial hit.

Pertanto, perdere Twitter come marchio rappresenta un notevole colpo finanziario.

In this case, the word hit means loss loss.

In questo caso, la parola hit significa perdita.

So you could say we took a hit during COVID.

Quindi potresti dire che abbiamo avuto un duro colpo durante il COVID.

This means you had a financial loss during  COVID, especially in the context of a business,  

Ciò significa che hai subito una perdita finanziaria durante COVID, soprattutto nel contesto di un'azienda,

in a context of a business, we this  means my business, our business.

in un contesto di attività, questo significa la mia attività, la nostra attività.

So our company, our business  took a hit during COVID.

Quindi la nostra azienda, la nostra attività, ha subito un duro colpo durante il COVID.

That means financially, you  can use this in an everyday  

Ciò significa che, dal punto di vista finanziario, puoi utilizzarlo nel

context if you don't have a company as well.

contesto quotidiano se non hai un'azienda.

You might say we sold our home, but we took a hit.

Potresti dire che abbiamo venduto la nostra casa, ma abbiamo subito un duro colpo. Abbiamo

We took a hit, which means you lost  financially on the sale of your home.

subito un duro colpo, il che significa che hai perso finanziariamente con la vendita della tua casa.

So you didn't make as much money as you  could have made if you had sold it at  

Quindi non hai guadagnato tutti i soldi che avresti potuto guadagnare se l'avessi venduta in

a different time, for example, oh,  we sold our home, but we took a hit.

un momento diverso, ad esempio, oh, abbiamo venduto la nostra casa, ma abbiamo subito un duro colpo.

We took a hit.

Abbiamo preso un colpo.

OK, so losing Twitter as a brand name is a  significant financial hit, said Steve Susi,  

OK, quindi perdere Twitter come marchio è un colpo finanziario significativo, ha affermato Steve Susi,

director of Brand Communication Musk, whose  company has already declined significantly  

direttore di Brand Communication Musk, la cui azienda ha già perso significativamente il

in value since he purchased it for  44 billion in October, $44 billion.

valore da quando l'ha acquistata per 44 miliardi in ottobre, 44 miliardi di dollari.

So this is how much he purchased it for.

Quindi questo è il prezzo per cui l'ha acquistato.

And this one person is suggesting  that he just lost almost half the  

E questa persona sostiene di aver perso quasi la metà del

value of the company by turning Twitter into X.

valore dell'azienda trasformando Twitter in X.

Of course, that is just this one person's opinion.

Naturalmente questa è solo l'opinione di questa persona.

It doesn't mean that this is factual.

Ciò non significa che questo sia reale.

It's simply his his opinion.

E' semplicemente la sua opinione.

OK, so we purchased it for $44 billion.

OK, quindi l'abbiamo acquistato per 44 miliardi di dollari.

Remember that S on dollars.

Ricorda che S sui dollari. I

Dollars in October announced  the change on Saturday night.

dollari di ottobre hanno annunciato il cambiamento sabato sera.

Now when you see this, here and then another,  

Ora, quando vedi questo, qui e poi un altro,

here, what's happening is all of this is just  additional information in the in the sentence.

ecco, quello che succede è che tutto questo è solo un'informazione aggiuntiva nella frase.

Let me see if I can move this here  

Fammi vedere se riesco a spostarlo qui

just to make it a little more clear, because  how you read this grammatically is here.

solo per renderlo un po' più chiaro, perché il modo in cui lo leggi a livello grammaticale è qui.

This announced is going to  be conjugated with Musk.

Questo annuncio sarà coniugato con Musk.

Now, because it's in the past simple,  

Ora, poiché è al passato semplice,

there isn't a different conjugation for  different subjects, so that's pretty easy.

non esiste una coniugazione diversa per  i diversi argomenti, quindi è abbastanza semplice.

But if this were in the present simple,  

Ma se questo fosse al presente semplice,

you wouldn't conjugate it with whatever  you last saw here, You would conjugate  

non lo coniugheresti con ciò che hai visto qui l'ultima volta,

it with whatever came before the 1st Musk  announced the change on Saturday night.

lo coniugheresti con ciò che è accaduto prima che il primo Musk annunciasse il cambiamento sabato sera.

That right there is a complete sentence, and  then everything in the commas gives additional  

Esatto, c'è una frase completa, e poi tutto ciò che è tra virgole fornisce

information, so information about when he bought  the company and how much it was worth at the time.

informazioni aggiuntive, quindi informazioni su quando ha acquistato l'azienda e quanto valeva in quel momento.

So that's a very important point to  remember, especially when you're writing  

Quindi questo è un punto molto importante da ricordare, soprattutto quando scrivi

So Musk and then this word  is conjugated with Musk.

Quindi Musk e quindi questa parola è coniugata con Musk.

Now here let's take a look at significantly,  

Ora qui diamo un'occhiata a significativamente,

because they used it twice, significant financial  hit here, this is being used as an adjective,  

perché l'hanno usato due volte, significativo colpo finanziario qui, viene usato come aggettivo,

a significant financial hit, and  then significantly is an adverb.

un significativo colpo finanziario, e quindi significativamente è un avverbio.

Significant, significantly are both more  formal, advanced ways of saying a big or a lot.

Significativo, significativo sono entrambi modi più formali e avanzati per dire molto.

So I have significant experience.

Quindi ho una esperienza significativa.

I have a lot of experience.

Ho molta esperienza

Twitter took a significant financial hit.

Twitter ha subito un significativo colpo finanziario.

Twitter took a big financial hit.

Twitter ha subito un grosso colpo finanziario.

So it can mean big in quantity or a lot  depending on how it's used in context.

Quindi può significare grandi quantità o molto a seconda di come viene utilizzato nel contesto.

But it is a more advanced way.

Ma è un modo più avanzato.

If I were in a job interview, I would  not say I have a lot of experience.

Se fossi a un colloquio di lavoro, non direi di avere molta esperienza.

I would say I have significant  experience because that sounds  

Direi che ho un'esperienza significativa perché sembra

a lot more professional than saying a lot.

molto più professionale che dire molto.

I have a lot of experience.

Ho molta esperienza

But when I'm communicating with  my friends, I would absolutely  

Ma quando comunico con i miei amici, ne userei assolutamente

use a lot because significant sounds too  formal for communication with my friends.

molto perché significativo suona troppo formale per comunicare con i miei amici.

So I have a lot of experience.

Quindi ho molta esperienza.

This means I have significant experience.

Ciò significa che ho una significativa esperienza.

OK, let's continue by Monday  morning, a new black X logo.

OK, continuiamo entro lunedì mattina, un nuovo logo con la X nera.

So remember, that's what we saw in the image here.

Quindi ricorda, questo è quello che abbiamo visto nell'immagine qui.

So if you log into Twitter now, oh look, I'm just  noticing underneath he does have the urlx.com.

Quindi, se accedi a Twitter adesso, guarda, ho notato che sotto c'è l'URLX.com.

I just answered my own question.

Ho appena risposto alla mia domanda.

OK, x.com, interesting.

OK, x.com, interessante.

So here, this is the new black X logo that  appeared on what was it on Monday morning.

Ecco, questo è il nuovo logo con la X nera che è apparso su What Era lunedì mattina.

A new black X logo designed by a fan over  the weekend began to appear across the site.

Un nuovo logo con una X nera disegnato da un fan durante il fine settimana ha iniziato ad apparire sul sito.

All right, new Chief Executive  Officer, So Chief Executive Officer.

Va bene, nuovo amministratore delegato, quindi amministratore delegato.

This is the highest ranking  position within a company.

Questa è la posizione di rango più alto all'interno di un'azienda.

Commonly use the short form CEO,  

Di solito si usa la forma abbreviata CEO,

so the abbreviation you take the 1st  letter of each to form the abbreviation.

quindi per l'abbreviazione si prende la prima lettera di ciascuno per formare l'abbreviazione.

Chief Executive Officer, CEO, So new CEO  Linda Yakarino outlined the company's  

Amministratore delegato, CEO, quindi il nuovo CEO Linda Yakarino ha delineato la

vision for acts to become a site for audio,  video, messaging, payments and banking.

visione dell'azienda affinché Act diventi un sito per audio, video, messaggistica, pagamenti e servizi bancari.

So it looks like with this rebrand,  by turning Twitter into X, it appears,  

Quindi sembra che con questo rebranding, trasformando Twitter in X, sembra,

based on what we're reading now, that Elon  wants to also expand what the company does.

in base a ciò che stiamo leggendo ora, che Elon voglia espandere anche ciò che fa l'azienda.

And it won't just be a social media platform  if you can do your payments and banking.

E non sarà solo una piattaforma di social media se puoi effettuare pagamenti e operazioni bancarie.

This is interesting because did you  know that Elon Musk started PayPal?

Questo è interessante perché sapevi che Elon Musk ha avviato PayPal?

PayPal was his company.

PayPal era la sua azienda. L'ha

He invented it.

inventato lui.

And PayPal is, of course, payments and banking.

E PayPal è, ovviamente, pagamenti e servizi bancari.

So Elon Musk already has a lot of experience  in that area because he invented PayPal.

Quindi Elon Musk ha già molta esperienza in quell'area perché ha inventato PayPal.

So I guess that makes sense that he  wants to combine what he did with  

Quindi immagino sia logico che lui voglia combinare ciò che ha fatto con

PayPal into social media and have it as one site.

PayPal nei social media e averlo come un unico sito.

All right, so that's interesting to know.

Va bene, quindi è interessante saperlo. Gli

Analysts and brand agencies call  the products renaming a mistake.

analisti e le agenzie di brand ritengono che la ridenominazione dei prodotti sia un errore.

So renaming, when you add RE in front  of a verb, it means to do it again.

Quindi rinominare, quando aggiungi RE davanti a un verbo, significa farlo di nuovo.

So the verb is to name, to name  a company, to name a website.

Quindi il verbo è nominare, nominare un'azienda, nominare un sito web.

But so they first originally named it  Twitter, and now they're renaming it.

Ma inizialmente lo chiamarono Twitter e ora lo stanno ribattezzando.

They're naming it again to X.

Lo stanno ribattezzando X. Gli

Analysts and brand agencies call  the products renaming a mistake.

analisti e le agenzie di brand ritengono che la ridenominazione dei prodotti sia un errore.

Twitter is one of the most  recognizable social media brands,  

Twitter è uno dei marchi di social media più riconoscibili,

said Todd Irwin, founder of brand agency Phaser.

ha affermato Todd Irwin, fondatore dell'agenzia di brand Phaser.

Bird.

Uccello. Gli

Decals adorn small businesses  and websites worldwide.

adesivi adornano piccole imprese e siti web in tutto il mondo.

What's a decal?

Cos'è una decalcomania?

Well, it's basically a sticker.

Beh, è ​​fondamentalmente un adesivo.

But it's slightly different material.

Ma è un materiale leggermente diverso.

It's a picture and you put it on to a  surface just like you would put a sticker,  

È un'immagine e la metti su una superficie proprio come metteresti un adesivo,

but it doesn't stick the  same way that a sticker does.

ma non si attacca allo stesso modo di un adesivo.

So the way it sticks to the surface is different  from a sticker, but is the exact same concept.

Quindi il modo in cui aderisce alla superficie è diverso da quello di un adesivo, ma è esattamente lo stesso concetto.

It is an image that you can place on a surface.

È un'immagine che puoi posizionare su una superficie.

So here are some fun flower decals  that you could put on your car.

Quindi ecco alcuni divertenti adesivi floreali che potresti mettere sulla tua auto.

And I'm sure there are all types  of decals to suit your preferences.

E sono sicuro che ci siano tutti i tipi di adesivi adatti alle tue preferenze.

If you want to put them on your car or put them  on your window or wherever you want to put them.

Se vuoi metterli sulla tua auto o metterli sulla finestra o ovunque tu voglia metterli.

So that's a decal.

Quindi quella è una decalcomania.

And I'm sure you've seen the Twitter bird  decal different places, maybe on laptops.

E sono sicuro che hai visto l'adesivo con l'uccello di Twitter in posti diversi, magari sui laptop.

When you're in a cafe and people have the  Twitter bird on their laptop, that's a decal.

Quando sei in un bar e le persone hanno l' uccellino di Twitter sul proprio laptop, quella è una decalcomania.

It could also be a sticker.

Potrebbe anche essere un adesivo.

It just depends how it is on the surface.

Dipende solo da come si trova in superficie.

If it's a sticker or a decal, bird decals adorn  small businesses and websites worldwide adorn.

Se si tratta di un adesivo o di una decalcomania, gli adesivi con uccelli adornano piccole imprese e siti Web di tutto il mondo.

It simply is a formal way of saying  they're visible on so you can see the  

È semplicemente un modo formale per dire che sono visibili in modo da poter vedere gli

decals on small businesses and websites  alongside Instagram and Facebook logos.

adesivi su piccole imprese e siti web accanto ai loghi di Instagram e Facebook. La

Twitter's popularity has also  made verbs like tweet and retweet.

popolarità di Twitter ha creato anche verbi come twittare e retweet.

I tweeted you.

Ti ho twittato.

Did you get it?

L'hai preso?

Did you get my tweet?

Hai ricevuto il mio tweet?

We also use it as a noun, of course.

Lo usiamo anche come sostantivo, ovviamente.

Did you see my tweet?

Hai visto il mio tweet?

So in that case it's a noun.

Quindi in quel caso è un sostantivo.

Did you see my tweet?

Hai visto il mio tweet?

I didn't know.

Non lo sapevo.

No, You tweeted me.

No, mi hai twittato.

So this would be the verb,  and this is a noun form.

Quindi questo sarebbe il verbo, e questa è una forma sostantiva. La

Twitter's popularity has also made verbs like  tweet and retweet part of modern culture,  

popolarità di Twitter ha anche reso verbi come twittare e retweet parte della cultura moderna,

used regularly to explain how celebrities,  politicians and others communicated with  

usati regolarmente per spiegare come celebrità, politici e altri comunicano con

the public, said Joshua White, assistant  professor of finance at Vanderbilt University.

il pubblico, ha affermato Joshua White, assistente professore di finanza alla Vanderbilt University.

And that's the end of the article,  so I wonder what they'll say now.

E questa è la fine dell'articolo, quindi mi chiedo cosa diranno ora.

Did you see my ex?

Hai visto il mio ex?

Is that what those say?

È questo che dicono?

Did you see my ex?

Hai visto il mio ex?

I didn't know you.

Non ti conoscevo.

What would it be?

Cosa sarebbe?

Xed.

Xed.

Me.

So this is where it I don't know.

Me.

Quindi è qui che non lo so.

It doesn't look the best to do xed.

Non sembra la soluzione migliore da risolvere.

So this is where a native speaker would do the  X apostrophe D to show that it's in the past.

Quindi è qui che un madrelingua farebbe l' apostrofo X D per dimostrare che è nel passato.

Simple.

I didn't know you Xed me.

Semplice.

Non sapevo che mi avessi Xed.

Is that what they're going to say now?

È questo che diranno adesso? Non ne ho

I have no idea.

idea.

But that is the logo and the website.

Ma questo è il logo e il sito web.

And if we say tweet, I guess it makes sense.

E se diciamo tweet, immagino abbia senso.

We would now say X.

Ora diremmo X.

So we'll see how Elon Musk will  also modify and change the English  

Quindi vedremo come Elon Musk modificherà e cambierà anche la

language at the same time he does  the social media platform Twitter.

lingua inglese nello stesso momento in cui fa la piattaforma di social media Twitter.

So that is the end of the article.

Quindi questa è la fine dell'articolo.

So what I'll do now is I'll go to the  beginning and I'll read the article  

Quindi quello che farò ora è andare all'inizio e leggere l'articolo

from start to finish and this time  you can focus on my pronunciation.

dall'inizio alla fine e questa volta potrai concentrarti sulla mia pronuncia.

By turning Twitter into eggs, Elon Musk  risks killing billions in brand value.

Trasformando Twitter in uova, Elon Musk rischia di uccidere miliardi di valore del marchio.

It's rare for corporate brands  to become so intertwined with  

È raro che i marchi aziendali siano così intrecciati con le

everyday conversation that they become verbs.

conversazioni quotidiane da diventare verbi.

Is rarer still for the owner of such a brand  to announce plans to intentionally destroy it.

È ancora più raro che il proprietario di un marchio del genere annunci l'intenzione di distruggerlo intenzionalmente.

On Sunday, Elon Musk decreed that Twitter's  product name would be changed to X and that  

Domenica Elon Musk ha decretato che il nome del prodotto Twitter sarebbe stato cambiato in X e che si

he is getting rid of the bird logo and  all the associated words, including tweet.

sarebbe sbarazzato del logo dell'uccello e di tutte le parole associate, incluso tweet. La

Musk's move wiped out anywhere between  4 billion and $20 billion in value,  

mossa di Musk ha spazzato via un valore compreso tra i 4 e i 20 miliardi di dollari,

according to analysts and brand agencies.

secondo analisti e agenzie di brand.

It took 15 plus years to earn that much  equity worldwide, so losing Twitter as a  

Ci sono voluti più di 15 anni per guadagnare così tanto patrimonio in tutto il mondo, quindi perdere Twitter come

brand name is a significant financial hit, said  Steve Susi, director of brand communication.

marchio è un notevole colpo finanziario, ha affermato Steve Susi, direttore della comunicazione del marchio.

Musk, whose company has already  declined significantly in value since  

Musk, la cui società ha già perso significativamente il valore da quando

he purchased it for $44 billion in October,  announced the change on Saturday night.

l'ha acquistata per 44 miliardi di dollari in ottobre, ha annunciato il cambiamento sabato sera.

By Monday morning, a new black X logo designed by  

Lunedì mattina, un nuovo logo con una X nera disegnato da

a fan over the weekend began  to appear across the site.

un fan durante il fine settimana ha iniziato ad apparire sul sito. Il

New Chief Executive Officer Linda  Yacarino outlined the company's  

nuovo amministratore delegato Linda Yacarino ha delineato la

vision for X to become a site for audio,  video, messaging, payments, and banking.

visione dell'azienda affinché X diventi un sito per audio, video, messaggistica, pagamenti e servizi bancari. Gli

Analysts and brand agencies call  the products renaming a mistake.

analisti e le agenzie di brand ritengono che la ridenominazione dei prodotti sia un errore.

Twitter is one of the most  recognizable social media brands,  

Twitter è uno dei marchi di social media più riconoscibili,

said Todd Irwin, founder of brand agency Phaser.

ha affermato Todd Irwin, fondatore dell'agenzia di brand Phaser. Gli

Bird decals adorn small  businesses and websites worldwide.

adesivi con uccelli adornano piccole imprese e siti web in tutto il mondo.

Alongside Instagram and Facebook logos.

Accanto ai loghi di Instagram e Facebook. La

Twitter's popularity has also made verbs like  tweet and retweet, part of modern culture,  

popolarità di Twitter ha reso anche verbi come twittare e retweet parte della cultura moderna,

used regularly to explain how celebrities,  politicians and others communicated with  

usati regolarmente per spiegare come celebrità, politici e altri comunicano con

the public, said Joshua White, assistant  professor of finance at Vanderbilt University.

il pubblico, ha affermato Joshua White, assistente professore di finanza alla Vanderbilt University.

Amazing job with that article.

Ottimo lavoro con quell'articolo.

Now let's move on to our second article.

Passiamo ora al nostro secondo articolo.

Feel free to take a break, get a cup of tea,  review the expressions from the last article,  

Sentiti libero di fare una pausa, prendere una tazza di tè, ripassare le espressioni dell'ultimo articolo,

and when you're ready, let's move on.

e quando sei pronto, andiamo avanti.

1st, I'll read the headline.

Primo, leggerò il titolo. I

Meta surges as ads bounce back.

meta aumentano man mano che gli annunci riprendono.

There are two things I want to  teach you in this short headline.

Ci sono due cose che voglio insegnarti in questo breve titolo.

First, let's talk about surges.

Innanzitutto parliamo delle impennate.

This is a verb.

Questo è un verbo.

It's conjugated in the present simple with meta.

Si coniuga al presente semplice con meta.

Meta is the company that Mark Zuckerberg owns.

Meta è la società di proprietà di Mark Zuckerberg.

The company that owns Facebook,  Instagram, WhatsApp, among others.

L'azienda proprietaria di Facebook, Instagram, WhatsApp, tra gli altri.

Now as a company, it would  be conjugated as a subject,  

Ora, come azienda, sarebbe coniugato come soggetto,

as it and that's why you see this  as on the verb in the present.

come esso ed è per questo che lo vedi come nel verbo al presente.

Simple, it surges.

Semplice, aumenta. I

Meta surges as ads bounce back.

meta aumentano man mano che gli annunci riprendono.

Now the verb to surge.

Ora il verbo impennarsi.

What does this mean to surge?

Cosa significa impennarsi? Si tratta di

This is a sudden and great increase.

un aumento improvviso e grande.

So when it says Meta surges is talking about its  profitability, the money that the company earns.

Quindi, quando dice che Meta surge si riferisce alla sua redditività, al denaro che l'azienda guadagna.

So meta surges.

Quindi il meta aumenta.

There's a sudden and great increase.

C'è un aumento improvviso e grande.

So sudden it happened in a short period of  time and then obviously great in the quantity.

È successo così all'improvviso in un breve periodo di tempo e ovviamente in grande quantità.

Meta surges as ads, ads.

Meta aumenta come annunci, annunci.

This is the short form for  the word advertisements.

Questa è la forma abbreviata della parola pubblicità. I

Native speakers almost always use the short form  ads which stands for advertisements bounce back.

madrelingua utilizzano quasi sempre gli annunci in formato breve che stanno per annunci pubblicitari rimbalzati.

This is a very useful phrasal verb to bounce back.

Questo è un verbo frasale molto utile per riprendersi.

This means to start to be successful  again after a difficult period.

Ciò significa ricominciare ad avere successo dopo un periodo difficile.

Now we use this in different contexts.

Ora lo usiamo in diversi contesti.

In this case, it's used in a business context, so  you can imagine that Meta was successful, but then  

In questo caso, viene utilizzato in un contesto aziendale, quindi puoi immaginare che Meta abbia avuto successo, ma poi si

there was a difficult.

è verificata una situazione difficile.

So for a business, that's when there  are profits, The money they earn falls.

Quindi per un'azienda, è quando ci sono profitti, i soldi guadagnati diminuiscono.

So their profit was here.

Quindi il loro profitto era qui.

Then it fell to some lower point,  but then the company bounced back,  

Poi è sceso fino a un punto più basso, ma poi la società si è ripresa,

which means their profit increased to  the same level or greater bounce back.

il che significa che i suoi profitti sono aumentati allo stesso livello o a un livello superiore.

So we use it with businesses.

Quindi lo usiamo con le aziende.

We also use this with health.

Lo usiamo anche con la salute.

So if someone is sick,  

Quindi, se qualcuno è malato,

we can say, oh, I hope you bounce back  soon, which means recover, recover soon.

possiamo dire, oh, spero che ti riprenderai presto, il che significa che guarisci, guarisci presto.

So you can use it in this business context,  or you can also use it in a health context.

Quindi puoi usarlo in questo contesto aziendale, oppure puoi usarlo anche in un contesto sanitario.

Don't worry about writing this down,  because I've created a free lesson PDF  

Non preoccuparti di scriverlo, perché ho creato un PDF della lezione gratuita

that summarizes everything  you're learning right now,  

che riassume tutto ciò che stai imparando in questo momento,

so you can look in the description for  the link to download the free lesson PDF.

così puoi cercare nella descrizione il link per scaricare il PDF della lezione gratuita.

Let's continue.

Continuiamo.

As I predicted before earnings came out.

Come avevo previsto prima che uscissero gli utili.

A prediction is when you you make a a gas or a  

Una previsione è quando fai un gas o

statement about a future situation  based on the facts you know now.

un'affermazione su una situazione futura basata sui fatti che conosci adesso.

So this person is making a prediction, a  guess about the future, about Meta's earnings.

Quindi questa persona sta facendo una previsione, un'ipotesi sul futuro, sui guadagni di Meta.

Earnings means financial.

Guadagno significa finanziario.

The money that the company earns,  you can refer to that as earnings.

Il denaro guadagnato dall'azienda può essere definito guadagno.

My earnings.

I miei guadagni.

So this right here is a noun.

Quindi questo qui è un sostantivo.

This is a noun.

Questo è un sostantivo.

Now, of course, we have earned as a verb,  

Ora, ovviamente, abbiamo guadagnato come verbo,

so Meta earned a lot of money,  to use a very simple sentence.

quindi Meta ha guadagnato un sacco di soldi, per usare una frase molto semplice.

So you could say Meta's earnings  to use the noun phone form.

Quindi potresti dire i guadagni di Meta utilizzando il modulo telefonico del sostantivo. I

Meta's earnings were very high,  or Meta's earnings surged.

guadagni di Meta erano molto alti oppure erano aumentati.

To use the verb that you now know, as I predicted  before earnings came out, Meta not only had its  

Per usare il verbo che ora conosci, come avevo previsto prima che venissero pubblicati gli utili, Meta non solo ha registrato il

second straight quarter of positive revenue  growth, but it also exceeded expectations.

secondo trimestre consecutivo di crescita positiva dei ricavi , ma ha anche superato le aspettative.

OK, before we continue, let's  talk about this word here quarter,  

OK, prima di continuare, parliamo di questa parola qui trimestre,

quarter, because as you can see  we have it here quarter Q4Q2.

trimestre, perché come puoi vedere  ce l'abbiamo qui trimestre Q4Q2.

So you'll you'll see this a lot  in this article and any business  

Quindi lo vedrai molto in questo articolo e in qualsiasi

related financial related article  or news story you will see this.

articolo finanziario o notizia relativa al mondo degli affari lo vedrai.

So the calendar year is 12 years.

Quindi l'anno solare è di 12 anni.

So you can divide that into quarters  and you will have four quarters.

Quindi puoi dividerlo in quarti e avrai quattro quarti.

In each quarter there are three months.

In ogni trimestre ci sono tre mesi.

So we have Q1 which is quarter one, quarter one or  the first quarter and this is January, February,  

Quindi abbiamo il primo trimestre che è il primo trimestre, il primo trimestre o il primo trimestre e questo è gennaio, febbraio e

March.

marzo.

Now I won't repeat this, but this repeats for  Q2Q3Q4 and it's just a period of three months.

Non lo ripeterò, ma si ripete per Q2Q3Q4 ed è solo un periodo di tre mesi.

So that is how a business divides the  calendar year to measure their performance  

Ecco come un'azienda divide l' anno solare per misurare le proprie prestazioni

and analyze their earnings And Q1, this is  the short form, it represents quarter one.

e analizzare i propri guadagni. E il primo trimestre, questa è la forma abbreviata, rappresenta il primo trimestre.

Now notice here when you say the longer form first  quarter, you have to use the article the the first  

Ora nota qui quando dici la forma più lunga primo quarto, devi usare l'articolo il primo

quarter because first is an ordinal number and  we always use articles with ordinal numbers.

quarto perché primo è un numero ordinale e usiamo sempre articoli con numeri ordinali.

So I'll make a star here.

Quindi farò una stella qui.

Don't forget the this is required grammatically.

Non dimenticare che questo è richiesto a livello grammaticale.

So now let's go back.

Quindi ora torniamo indietro.

Meta not only had its second straight  quarter, a positive revenue growth.

Meta non solo ha registrato per il secondo trimestre consecutivo una crescita positiva dei ricavi.

So what does this mean?

Che cosa significa questo?

It's second straight quarter  when you have straight.

È il secondo quarto consecutivo quando hai scala.

When you're talking about  quantity, it means continuous.

Quando parli di quantità, significa continuo.

So I could say I have worked for 10 days straight.

Quindi potrei dire di aver lavorato per 10 giorni di fila.

I have worked for 10 days straight means  that I've worked for eight days continuously.

Ho lavorato per 10 giorni di fila significa che ho lavorato per otto giorni ininterrottamente.

So I have not taken a break in 10 days.

Quindi non mi prendo una pausa da 10 giorni.

So you can say I've worked, I've worked for  10 days straight, and again here straight.

Quindi puoi dire che ho lavorato, ho lavorato per 10 giorni di fila e di nuovo qui direttamente.

This means continuous.

Ciò significa continuo.

You can also put the word straight.

Puoi anche mettere le parole in chiaro.

I've worked for 10 straight days  and it means exactly the same thing.

Ho lavorato per 10 giorni consecutivi e significa esattamente la stessa cosa.

There's just a little bit  of flexibility in placement.

C'è solo un po' di flessibilità nel posizionamento.

And again, that means 10 days in a row,  which means continuous 10 continuous days.

E ancora, ciò significa 10 giorni consecutivi, il che significa 10 giorni consecutivi.

So second quarter straight.

Quindi secondo quarto di fila.

So that means Q1 and Q2 or Q2 and Q3 or  Q3 and Q4 of positive revenue growth.

Ciò significa che il primo e il secondo trimestre o il secondo e il terzo trimestre o il terzo e il quarto trimestre hanno registrato una crescita positiva dei ricavi.

So the revenue is the money that they earn and  

Pertanto, le entrate sono il denaro che guadagnano e le

revenue is the money that they  earn before they pay expenses.

entrate sono il denaro che guadagnano prima di pagare le spese.

OK.

OK.

So revenue is the money that comes  in but before they pay expenses.

Quindi le entrate sono il denaro che entra ma prima che vengano pagate le spese.

But it also exceeded expectations.

Ma ha anche superato le aspettative.

So an expectation, this is a prediction  of how well you think you'll do.

Quindi un'aspettativa, questa è una previsione di quanto bene pensi di fare.

So maybe Meta expected to earn $100 million  because it's a massive company, $100 million.

Quindi forse Meta si aspettava di guadagnare 100 milioni di dollari perché è un'azienda enorme, 100 milioni di dollari.

That was their expectation, but if they exceeded  it, it means they earned more than they expected.

Questa era la loro aspettativa, ma se l'hanno superata, significa che hanno guadagnato più di quanto si aspettassero.

So they earned 110 or $200 million,  

Quindi hanno guadagnato 110 o 200 milioni di dollari,

but it also exceeded expectations with its first  quarter of double digit growth since Q 4/20/21.

ma hanno anche superato le aspettative con il primo trimestre di crescita a doppia cifra dal 20/4/21.

This is saying in Q 4/20/21 which remember  is the last three months of the year.

Questo è detto nel Q 20/4/21 che, ricordiamo, riguarda gli ultimi tre mesi dell'anno.

So October, November, December, that's  Q4, October, November, December.

Quindi ottobre, novembre, dicembre, cioè il quarto trimestre, ottobre, novembre, dicembre.

In Q 4/20/21 it had double digit growth.

Nel trimestre del 20/4/21 ha avuto una crescita a due cifre.

So single digit growth would be 1 to 9%.

Quindi la crescita a una cifra sarebbe compresa tra l’1 e il 9%. Il

Gross is single digit growth  because there's only one digit.

lordo è una crescita a una cifra perché esiste una sola cifra.

So what is double digit growth?

Allora, qual è la crescita a due cifre?

I'm sure this is pretty easy for you.

Sono sicuro che sia abbastanza facile per te. Dal

10 to 99% is double digit growth is  obviously possible to have triple  

10 al 99% è una crescita a due cifre, ovviamente è possibile avere una

digit growth or quadruple digit growth possible.

crescita a tre o quadruple cifre.

It would be great, I'm sure if you're a business.

Sarebbe fantastico, ne sono sicuro se sei un'azienda. Si tratta

So this is double digit growth.

quindi di una crescita a doppia cifra.

So it's saying in Q 4/20/21  it had double digit growth  

Quindi si dice che nel trimestre del 20/4/21 ha avuto una crescita a due cifre

and now it has also had double digit growth.

e ora ha avuto anche una crescita a due cifre.

But the period between these two times  it didn't have double digit growth.

Ma il periodo tra questi due periodi non ha registrato una crescita a due cifre.

Let's continue.

Continuiamo.

Here's my quick take on Metas Q2.

Ecco la mia rapida opinione su Metas Q2.

So let's take a look at this,  someone's take on something.

Quindi diamo un'occhiata a questo, qualcuno ha preso qualcosa.

This is a very useful expression.

Questa è un'espressione molto utile.

The expression is ones take on something and this  means one's opinion about a situation or idea.

L'espressione è "prendere qualcosa" e significa la propria opinione su una situazione o un'idea.

So your take is your opinion or your idea.

Quindi la tua opinione è la tua opinione o la tua idea.

So for example, it's very common to  ask someone what's your take on that?

Quindi, ad esempio, è molto comune chiedere a qualcuno: cosa ne pensi?

You might share an idea.

Potresti condividere un'idea.

Oh, we should go on vacation to Germany this year.

Oh, dovremmo andare in vacanza in Germania quest'anno.

What's your take on that?

Qual è la tua opinione a riguardo?

You're asking them, well, what do you think  about the idea I just shared with you?

Stai chiedendo loro, beh, cosa ne pensi dell'idea che ho appena condiviso con te?

What's your opinion?

Qual'è la tua opinione?

What's your take on?

Qual è la tua opinione?

And then that being whatever I just said,  

E quindi, essendo quello che ho appena detto,

of course you can actually provide what  you just said instead of saying that.

ovviamente puoi effettivamente fornire ciò  che hai appena detto invece di dirlo.

For example, what's your take on  the threads versus Twitter debate?

Ad esempio, qual è la tua opinione sui thread rispetto al dibattito su Twitter?

Because this article is about meta.

Perché questo articolo riguarda meta.

Meta just created this new social  media platform called Threads,  

Meta ha appena creato questa nuova piattaforma di social media chiamata Threads,

which is a direct competitor to Twitter.

che è un concorrente diretto di Twitter.

So I asking you, what's your opinion on  Facebook meta now competing against Twitter?

Quindi ti chiedo: qual è la tua opinione sul meta di Facebook che ora compete con Twitter?

What's your take on that?

Qual è la tua opinione a riguardo?

What's your take on threads versus Twitter?

Qual è la tua opinione sui thread rispetto a Twitter?

So feel free if you have a take on that, feel  free to share your take in the comments below.

Quindi, se hai un'opinione in merito, sentiti libero di condividere la tua opinione nei commenti qui sotto.

Okay, let's continue with two straight quarters,  

Ok, continuiamo con due trimestri consecutivi,

a positive revenue growth and the first quarter  of double digit revenue growth since late 2021.

una crescita positiva dei ricavi e il primo trimestre con una crescita dei ricavi a doppia cifra dalla fine del 2021.

This is very repetitive of  what we just learned, so you  

Questo è molto ripetitivo di quello che abbiamo appena imparato, quindi

can review the explanation, I won't explain it.

puoi rivedere la spiegazione, non la spiegherò.

Again, Meta's year of efficiency  is off to a strong start.

Ancora una volta, l'anno di efficienza di Meta è iniziato alla grande.

This is a great expression as well.

Anche questa è una bella espressione.

But notice when you're learning  new expressions, you have to learn  

Ma nota che quando impari nuove espressioni, devi imparare

the entire grammatical structure.

l'intera struttura grammaticale.

So here the expression is to be our verb to be.

Quindi qui l'espressione è essere il nostro verbo essere.

Of course, our verb to be needs to be conjugated.

Naturalmente, il nostro verbo essere deve essere coniugato.

In this case, the verb to be is being  conjugated with Meta's year of efficiency.

In questo caso, il verbo essere viene coniugato con l'anno di efficienza di Meta.

Which as a subject, what subject would that be?

Quale argomento, quale sarebbe?

Well, it's it, and I know it's it  because my verb is to be as is,  

Bene, è così, e so che è così perché il mio verbo è essere così com'è

and that's the conjugation with it.

e questa è la sua coniugazione.

It is off to a strong start.

È un buon inizio.

So here the expression is  

Quindi qui l'espressione è

to be off to a X start, and then in  this expression, X equals an adjective.

iniziare con X e quindi in questa espressione X è uguale a un aggettivo.

It can be a positive or a negative adjective,  

Può essere un aggettivo positivo o negativo

and this just describes the performance  of the beginning of something.

e descrive semplicemente l'andamento dell'inizio di qualcosa.

So let's say you're in a new class,  you're learning how to play guitar.

Supponiamo quindi che tu sia in una nuova classe e che tu stia imparando a suonare la chitarra.

You might say I'm off to a  great start, great start.

Si potrebbe dire che ho iniziato alla grande, ottimo inizio.

I already know three songs.

Conosco già tre canzoni.

So you're describing the  performance of the beginning,  

Quindi stai descrivendo la performance iniziale

and in this case, it's the beginning of learning.

e, in questo caso, è l'inizio dell'apprendimento.

Guitar.

It can be the beginning of anything.

Chitarra.

Può essere l'inizio di qualsiasi cosa. La

Our vacation is off to a rough start.

nostra vacanza è iniziata male.

A rough start would be negative.

Un inizio difficile sarebbe negativo. La

Our vacation is off to a rough start because  

nostra vacanza è iniziata male perché il

our flight was delayed for five  hours and then they lost our bags.

nostro volo ha subito un ritardo di cinque ore e poi hanno perso i nostri bagagli.

So that's the start of your vacation  and it's not going very well.

Quindi questo è l'inizio della tua vacanza e non sta andando molto bene.

So you can say off to a rough start.

Quindi puoi dire che hai avuto un inizio difficile.

Let me write this for you.

Lascia che scriva questo per te.

Here it is.

Ecco qui. La

Our vacation is off to a rough start and and  then you can explain why our flight was delayed.

nostra vacanza è iniziata male e poi potrai spiegare perché il nostro volo è stato in ritardo. Hanno

They lost our bags, our hotel was terrible.

perso i nostri bagagli, il nostro hotel era terribile.

You can explain all the reasons why.

Puoi spiegare tutti i motivi.

Hopefully that is not the real situation.

Speriamo che questa non sia la situazione reale.

Obviously you want to be off to a great start.

Ovviamente vuoi iniziare alla grande.

Amazing start, wonderful start.

Inizio straordinario, inizio meraviglioso.

Remember you can choose any  adjective you want to replace X.

Ricorda che puoi scegliere qualsiasi aggettivo che desideri sostituire X.

So Metas year of efficiency  is off to a strong start.

Quindi l'anno di efficienza di Meta è iniziato alla grande.

If the company can continue this momentum  into the next two quarters, that being Q2  

Se l'azienda riuscirà a mantenere questo slancio nei prossimi due trimestri, vale a dire il secondo trimestre

and Q3 or Q3 and Q4, it will exit 2023 in a  much better position than it entered the year.

e il terzo trimestre o il terzo e il quarto trimestre, uscirà dal 2023 in una posizione molto migliore rispetto all'inizio dell'anno.

And that's how it's bouncing back.

Ed è così che si sta riprendendo.

Remember, it was here, but then  it went down, but now it's back.

Ricorda, era qui, ma poi è andato giù, ma ora è tornato.

It bounced back.

Si è ripreso.

Let's continue.

Continuiamo.

There's a lot of feel good about  when it comes to meta right now.

C'è molto senso di soddisfazione riguardo al meta in questo momento.

Oh, sorry, there's a lot to feel good about.

Oh, scusa, c'è molto di cui sentirsi bene.

I was thinking, that doesn't sound right.

Stavo pensando che non suona bene.

There's a lot to feel good about  when it comes to meta right now.

C'è molto di cui sentirsi bene quando si parla di meta in questo momento.

So if you feel good about something, it  means that there's positive feelings.

Quindi, se ti senti bene per qualcosa, significa che ci sono sentimenti positivi.

And obviously because they are doing very well,  

E ovviamente, poiché stanno andando molto bene,

because they're off to a strong start,  there's a lot to feel good about.

poiché sono partiti bene, c'è molto di cui sentirsi bene.

When it comes to meta right now, it has  been able to maintain decent growth.

Per quanto riguarda il meta, al momento, è stato in grado di mantenere una crescita decente.

Decent.

Decente.

This is an adjective that  means good but not amazing.

Questo è un aggettivo che significa buono ma non sorprendente.

So if I say the food is decent at a restaurant,  you know it's good but it's not amazing.

Quindi, se dico che il cibo in un ristorante è decente, sai che è buono ma non è eccezionale.

So if you ask me, oh how was how was the  movie, how was the food, how was the hotel?

Quindi se mi chiedi, com'è andato il film, com'era il cibo, com'era l'hotel?

And I say decent, good but not necessarily great.

E dico decente, buono ma non necessariamente eccezionale.

Good but not great.

Buono ma non eccezionale.

Decent good but not great  to maintain decent growth in  

Abbastanza buono ma non eccezionale per mantenere una crescita decente degli

monthly and daily active users across  both Facebook and its family of apps.

utenti attivi mensili e giornalieri sia su Facebook che sulla sua famiglia di app.

And it has seen strong performance from advantage.

E ha visto ottime prestazioni dal vantaggio.

It's AI driven suite of ad automation tools.

È una suite di strumenti di automazione degli annunci basata sull'intelligenza artificiale.

Remember ad is short for advertisement.

Ricorda che annuncio è l'abbreviazione di pubblicità. I

Native speakers almost always  shorten this word advertisement  

madrelingua abbreviano quasi sempre questa parola:

automation tools as well as good  momentum for advertiser demand on reels.

strumenti di automazione della pubblicità, così come un buon slancio per la domanda degli inserzionisti sui rulli.

While its competitor Snap,  I've never heard of Snap.

A differenza del suo concorrente Snap, non ho mai sentito parlare di Snap.

Have you heard of Snap?

Hai sentito parlare di Snap?

I haven't if you have share in the comments.

Non l'ho fatto se hai condiviso nei commenti.

Clearly a competitor to Meta  

Chiaramente un concorrente di Meta,

while his competitor Snap has yet to  emerge from its own advertising slump.

mentre il suo concorrente Snap deve ancora emergere dalla propria crisi pubblicitaria.

Notice I said ad is short for advertisement,  

Nota che ho detto che ad è l'abbreviazione di pubblicità,

but here we have advertiser,  who is the person advertising?

ma qui abbiamo l'inserzionista, chi è la persona che fa pubblicità?

And then advertising is the verb.

E poi fare pubblicità è il verbo.

But for advertisement.

Ma per la pubblicità.

This is the one we shorten us emerge  from its own advertising slump.

Questo è quello che accorciamo per emergere dalla propria crisi pubblicitaria.

A slump.

Un crollo.

This is when there's a decline.

Questo è quando c'è un declino.

So slump.

Quindi crollo.

Visualize going down, and it goes down  in terms of price, sales or volume.

Visualizza un calo, che diminuirà in termini di prezzo, vendite o volume.

In this case, it's advertising slump.

In questo caso si tratta di crisi pubblicitaria.

It's most likely the volume.

Molto probabilmente è il volume.

The number of people who want to  advertise on this platform on Snap  

Il numero di persone che desiderano fare pubblicità su questa piattaforma su Snap

Mehta has been able to successfully  turn around its business.

Mehta è stata in grado di rilanciare con successo la propria attività.

This is a great phrasal verb as well.

Anche questo è un ottimo verbo frasale.

When you turn something around, it means you  take a situation from negative to positive.

Quando cambi qualcosa, significa che trasformi una situazione da negativa a positiva.

I wrote that definition here.

Ho scritto quella definizione qui.

Now this could be a great one to combine with the  expression off to a adjective start, especially  

Ora, questo potrebbe essere ottimo da combinare con l' espressione che inizia con un aggettivo, soprattutto

when it's negative because this expression is  when you take something from negative to positive.

quando è negativo perché questa espressione è quando trasformi qualcosa da negativo a positivo.

So remember the example I gave was  our vacation was off to a rough start.

Quindi ricorda che l'esempio che ho fatto è che la nostra vacanza era iniziata male.

And remember you have your verb  to be that you have to conjugate.

E ricorda che devi coniugare il verbo essere.

In this case is conjugated with the subject our  vacation it and the time reference is the past.

In questo caso viene coniugato con il soggetto la nostra vacanza e il riferimento temporale è il passato.

So this is the past.

Quindi questo è il passato.

Simple.

Our vacation was off to a rough start.

Semplice. La

nostra vacanza è iniziata male.

Not good.

Non bene.

So a negative situation, but we turned it around.

Quindi una situazione negativa, ma abbiamo ribaltato la situazione.

So we took our vacation from negative to positive.

Quindi abbiamo trasformato la nostra vacanza da negativa a positiva.

And of course you can provide more information on  why it was negative and how you turned it around.

Naturalmente puoi fornire ulteriori informazioni sul motivo per cui il risultato è stato negativo e su come hai risolto il problema.

So how you got it from negative to positive.

Quindi come sei passato dal negativo al positivo?

So excellent expression that you can  combine with the other one you learned.

Un'espressione così eccellente che puoi combinare con l'altra che hai imparato.

Let's continue.

Continuiamo.

Meta still faces several challenges, however.

Meta, tuttavia, deve ancora affrontare diverse sfide.

It gets nearly all of its  revenue from advertising,  

Ottiene quasi tutte le sue entrate dalla pubblicità

and we estimate that its  share of the worldwide digital  

e stimiamo che la sua quota nel

ad market advertisement market will fall to  20.1% this year from its 2021 peak of 22.7%.

mercato pubblicitario digitale mondiale quest'anno scenderà al 20,1% rispetto al picco del 22,7% del 2021.

Okay, its peak of 22.7.

Ok, il suo picco è 22,7.

When you describe something as its peak.

Quando descrivi qualcosa come il suo picco.

We'll just think of a mountain and the  top of a mountain is the peak, right?

Penseremo semplicemente a una montagna e la cima di una montagna è la vetta, giusto?

And the the top of the  mountain is the highest point.

E la cima della montagna è il punto più alto.

So when you say the prices peaked at X number,  then that means that's the highest the prices  

Pertanto, quando dici che i prezzi hanno raggiunto il picco al numero X, significa che è il massimo che si prevede che i prezzi

are expected to go and then  after that they they might fall.

raggiungano e poi potrebbero scendere.

So here the market will fall to 20.1.

Quindi qui il mercato scenderà a 20,1.

So at this time in 2021, the market was at 22.7.

Quindi in questo momento del 2021, il mercato era a 22,7.

By saying it's the peak is  saying this was the highest  

Dire che è il picco significa dire che questo è stato il punto più alto

point and they don't expect it to go higher.

e che non si aspettano che aumenti.

This was the peak.

Questo è stato il picco.

So from this, you have no place to go shut  down because you're at the top of the mountain.

Quindi da questo non hai nessun posto dove andare perché sei in cima alla montagna.

So just visualize the top of the  mountain when you think of peak.

Quindi visualizza la cima della montagna quando pensi alla vetta.

So the highest it's facing significant  competition from TikTok and Amazon.

Quindi il più alto sta affrontando una concorrenza significativa da parte di TikTok e Amazon.

And while Meta may be talking less about the  Metaverse these days, it is still determined  

E anche se Meta potrebbe parlare meno del Metaverso in questi giorni, è comunque determinato

to make the Metaverse a reality and the  massive losses in its Reality Labs division.

a rendere il Metaverso una realtà e alle massicce perdite nella sua divisione Reality Labs.

So I guess this is the name of  the group within the company that  

Quindi immagino che questo sia il nome del gruppo all'interno dell'azienda che

works on the Metaverse, the Reality Labs division.

lavora su Metaverse, la divisione Reality Labs.

They work on Metaverse are adding up.

I lavori su Metaverse si stanno sommando.

So the losses, the obviously financial  losses, they're adding up, so adding up,  

Quindi le perdite, ovviamente le perdite finanziarie, si sommano, quindi sommandosi,

this is a phrasal verb that  means accumulating, accumulating.

questo è un verbo frasale che significa accumulare, accumulare.

So you might you had this loss here,  this loss, this loss, this loss.

Quindi potresti avere questa perdita qui, questa perdita, questa perdita, questa perdita.

And then if you add them up,  

E se li sommi,

you have a total amount that is obviously  a lot bigger than the individual amounts.

ottieni un importo totale che è ovviamente molto più grande dei singoli importi.

The company also faces incredibly  tough competition in generative  

L'azienda deve affrontare anche una concorrenza incredibilmente dura nel settore

A I I'm not too sure what generative A I is.

dell'A I generativo. Non sono molto sicuro di cosa sia l'A I generativo.

I'm sure there are students watching this who do  

Sono sicuro che ci sono studenti che guardano questo video e che

know a lot of probably people in the  software development engineer world.

conoscono molte persone probabilmente nel mondo degli ingegneri dello sviluppo software.

So feel free let me know what generative A I is.

Quindi sentiti libero di farmi sapere cos'è l'A I generativo. L'

Artificial intelligence, that's a I,  

intelligenza artificiale è un I,

but I don't know what generative A I is,  including from Open AI and Google Four.

ma non so cosa sia l'A I generativa, anche da Open AI e Google Four.

These things will weigh on meta  in the second-half of the year.

Queste cose peseranno sul meta nella seconda metà dell'anno.

So remember the first half of the year would  

Ricorda quindi che la prima metà dell'anno

be Q1Q2 and the second-half  of the year would be Q3Q4.

sarebbe  Q1Q2 e la seconda metà dell'anno sarebbe Q3Q4.

Let's take a look on way on  when something these things,  

Diamo uno sguardo al modo in cui qualcosa riguarda queste cose,

the things the article previously mentioned, when  something weighs on someone, meta is a company.

le cose menzionate nell'articolo in precedenza, quando qualcosa pesa su qualcuno, Meta è un'azienda.

So someone or something a company.

Quindi qualcuno o qualcosa, un'azienda.

It simply means that whatever those things  are are making you worried or unhappy.

Significa semplicemente che qualunque cosa siano quelle cose ti rendono preoccupato o infelice.

So to weigh, just imagine something  physically is weighing on you.

Quindi, per pesare, immagina che qualcosa ti stia pesando fisicamente.

It's bringing you down in terms of your emotions.

Ti sta abbattendo in termini di emozioni.

For example, my upcoming IELTS exam is weighing on  me is another way of saying is making me worried,  

Ad esempio, il mio prossimo esame IELTS mi sta pesando, è un altro modo per dire che mi preoccupa,

making me unhappy because you have a  lot of nervousness around that exam.

mi rende infelice perché sei molto nervoso riguardo a quell'esame.

Hopefully not just an example, but  that is something you could say.

Spero non sia solo un esempio, ma è qualcosa che potresti dire.

And I know a lot of students have told me that  

E so che molti studenti mi hanno detto che

these things will weigh on meta  in the second-half of the year.

queste cose peseranno sul meta nella seconda metà dell'anno.

And remember that second-half is Q3 and  Q4 combined, but thanks to the momentum  

E ricorda che la seconda metà comprende il terzo e il quarto trimestre messi insieme, ma grazie allo slancio

of a better than expected Q2, it will be in  a stronger position to face those challenges.

di un secondo trimestre migliore del previsto, sarà in una posizione più forte per affrontare queste sfide.

So there the company expects to have  challenges in Q3 and Q4 because of  

L'azienda si aspetta quindi di affrontare sfide nel terzo e quarto trimestre a causa

this competition from other companies and how  the losses of the Metaverse are now adding up.

della concorrenza di altre società e del modo in cui le perdite del Metaverso si stanno ora sommando.

But because it has such a great  Q2, it was off to a strong start.

Ma poiché la seconda Q2 è stata davvero fantastica , l'inizio è stato forte.

It won't be as severe.

Non sarà così grave.

The consequences of these losses and  the competition won't be as severe.

Le conseguenze di queste perdite e della concorrenza non saranno così gravi.

So that's why it's in a better, stronger  position to face those challenges.

Ecco perché è in una posizione migliore e più forte per affrontare queste sfide.

And that's the end of our article.

E questa è la fine del nostro articolo.

So what I'll do now is I'll go to  the top and I'll read the article  

Quindi quello che farò adesso è andare all'inizio e leggere l'articolo

from start to finish and this time  you can focus on my pronunciation.

dall'inizio alla fine e questa volta potrai concentrarti sulla mia pronuncia. I

Meta surges as ads bounce back.

meta aumentano man mano che gli annunci riprendono.

As I predicted before earnings came out,  

Come avevo previsto prima della pubblicazione degli utili,

Meta not only had its second straight  quarter of positive revenue growth,  

Meta non solo ha registrato il secondo trimestre consecutivo di crescita positiva dei ricavi,

but it also exceeded expectations with its first  quarter of double digit growth since Q 4/20/21.

ma ha anche superato le aspettative con il suo primo trimestre di crescita a doppia cifra dal 20/4/21.

Here's my quick take on Meta's Q2  

Ecco la mia rapida opinione sul secondo trimestre di Meta

one With two straight quarters a positive  revenue growth and the first quarter of double  

Con due trimestri consecutivi di crescita positiva dei ricavi e il primo trimestre di

digit revenue growth since late 2021, Metas  year of efficiency is off to a strong start.

crescita dei ricavi a doppia cifra dalla fine del 2021, l' anno di efficienza di Meta è iniziato bene.

If the company can continue this  momentum into the next two quarters,  

Se l'azienda riesce a continuare questo slancio nei prossimi due trimestri,

it will exit 2023 in a much better  position than it entered the year 2.

uscirà dal 2023 in una posizione molto migliore rispetto a quando è entrata nell'anno 2.

There's a lot of feel good about  when it comes to meta right now.

C'è molto senso di benessere quando si parla di meta in questo momento.

It has been able to maintain decent growth  in monthly and daily active users across  

È stata in grado di mantenere una discreta crescita degli utenti attivi mensili e giornalieri su

both Facebook and its family of apps, and it  has seen strong performance from advantage.

sia Facebook che la sua famiglia di app, e ha registrato ottime prestazioni grazie al vantaggio.

It's a I driven suite of ad  automation tools as well as  

Si tratta di una suite guidata di strumenti di automazione degli annunci e di un

good momentum for advertiser demand on reels.

buon slancio per la domanda degli inserzionisti sui rulli.

While its competitor Snap has yet to  emerge from its own advertising slump,  

Mentre il suo concorrente Snap deve ancora uscire dalla crisi pubblicitaria,

Meta has been able to successfully  turn around its business 3.

Meta è riuscita a risanare con successo la propria attività 3.

Meta still faces several challenges, however.

Meta, tuttavia, deve ancora affrontare diverse sfide.

It gets nearly all of its revenue from  advertising, and we estimate that its  

Ottiene quasi tutte le sue entrate dalla pubblicità e stimiamo che la sua

share of the worldwide digital ad market will fall  to 20.1% this year from its 2021 peak of 22.7%.

quota del mercato pubblicitario digitale mondiale scenderà al 20,1% quest'anno rispetto al picco del 22,7% del 2021. Sta

It's facing significant competition from  TikTok, and Amazon, and while Meta may  

affrontando una concorrenza significativa da parte di TikTok e Amazon e, sebbene Meta

be talking less about the Metaverse these  days, it is still determined to make the  

possa parlare meno del Metaverso in questi giorni, è ancora determinato a rendere il

Metaverse a reality, and the massive losses  in its Reality Labs division are adding up.

Metaverso una realtà e le enormi perdite nella sua divisione Reality Labs si stanno sommando.

The company also faces incredibly  tough competition in generative A I,  

L'azienda deve affrontare anche una concorrenza incredibilmente dura nel campo dell'intelligenza artificiale generativa,

including from Open A I and Google 4.

tra cui Open A I e Google 4.

These things will weigh on meta in the  second-half of the year, but thanks to the  

Questi fattori peseranno sul meta nella seconda metà dell'anno, ma grazie allo

momentum of a better than expected Q2, it will be  in a stronger position to face those challenges.

slancio di un secondo trimestre migliore del previsto, sarà in una posizione più forte per affrontare tali sfide.

Amazing job you did it.

Hai fatto un lavoro fantastico.

Think of all the expressions,  all the grammar concepts,  

Pensa a tutte le espressioni, tutti i concetti grammaticali,

all the pronunciation that you learned today.

tutta la pronuncia che hai imparato oggi.

Did you like this lesson?

Ti è piaciuta questa lezione?

Would you like me to make more one  hour English lessons just like this?

Vorresti che facessi più lezioni di inglese di un'ora proprio come questa?

If so, put one hour in the comments.

Se è così, metti un'ora nei commenti.

One hour in the comments so I know you  liked this lesson and you can get this  

Un'ora nei commenti, quindi so che ti è piaciuta questa lezione e puoi ricevere questa

free speaking guide where I share 6 tips on  how to speak English fluently and confidently.

guida gratuita in cui condivido 6 suggerimenti su come parlare inglese in modo fluido e sicuro.

You can click here to download it or  look for the link in the description.

Puoi fare clic qui per scaricarlo o cercare il collegamento nella descrizione.

And why don't you get started  with your next lesson right now?

E perché non inizi subito la prossima lezione?