ADVANCED PHRASAL VERBS | Build You English Vocabulary and GET FLUENT!

Do you want to sound more natural, like a native English speaker?

Voulez-vous avoir l’air plus naturel, comme un anglophone natif ?

When you speak?

Quand tu parles ?

Well, one of the best things you can do is add phrasal verbs to your speech.

Eh bien, l’une des meilleures choses que vous puissiez faire est d’ajouter des verbes à particule à votre discours.

And that's what you'll do today.

Et c'est ce que vous ferez aujourd'hui.

Welcome back to JForrest English.

Bienvenue à nouveau chez JForrest English.

Of course.

Bien sûr.

I'm Jennifer.

Je m'appelle Jennifer.

Now let's get started.

Maintenant, commençons.

First, in this lesson, I'm going to quiz you to see how well you know these common phrasal

Tout d'abord, dans cette leçon, je vais vous interroger pour voir dans quelle mesure vous connaissez ces verbes à particule courants

verbs.

.

But don't worry, because after the quiz, I'm going to explain each phrasal verb in detail.

Mais ne vous inquiétez pas, car après le quiz, je vais expliquer chaque verbe à particule en détail.

And then you can do the quiz again so you can see how much you improved from the beginning

Et puis vous pourrez refaire le quiz pour voir à quel point vous vous êtes amélioré entre le début

of this lesson to the end of this lesson.

et la fin de cette leçon.

So let's start the quiz now.

Alors commençons le quiz maintenant.

Question one.

Question une.

I really appreciate how much time you spend the annual report.

J’apprécie vraiment le temps que vous consacrez au rapport annuel.

Now I'm only going to give you 3 seconds to answer, which isn't very much time, so feel

Maintenant, je vais seulement vous donner 3 secondes pour répondre, ce qui n'est pas beaucoup de temps, alors

free to hit, pause, take as much time as you need, and when you're ready to see the answer,

n'hésitez pas à appuyer, à faire une pause, à prendre autant de temps que nécessaire, et lorsque vous êtes prêt à voir la réponse,

hit play, grinding away at question two.

appuyez sur jouer, en s'attaquant à la question deux.

I know the fire alarm was scary, but you need to pull yourself together.

Je sais que l'alarme incendie était effrayante, mais tu dois te ressaisir.

Question three.

Troisième question.

My Co worker is so annoying he always Justin Bieber songs in the office belts out.

Mon collègue est tellement ennuyeux qu'il chante toujours les chansons de Justin Bieber au bureau.

Question four.

Quatrième question.

I couldn't think of the word for bridge in my presentation, so I acted it out.

Je ne trouvais pas le mot pour bridge dans ma présentation, alors je l'ai joué.

Question five.

Cinquième question.

We need to be honest with the team.

Nous devons être honnêtes avec l’équipe.

We shouldn't the auditor's recommendations talk down.

Nous ne devrions pas dénigrer les recommandations du vérificateur .

Question 6.

Question 6.

The fact that my husband forgot my birthday has been all week gnawing at me.

Le fait que mon mari ait oublié mon anniversaire m'a rongé toute la semaine.

Question 7, the team Numerous penalties during the competition racked up question eight.

Question 7, l'équipe De nombreuses pénalités durant la compétition ont accumulé la question huit.

I think the comedian's humor I've been telling jokes since the show Rugged off on me.

Je pense que l'humour du comédien qui me raconte des blagues depuis la série Rugged off me.

Question nine.

Question neuf.

No need to apologize, everyone from time to time slips up.

Inutile de s'excuser, tout le monde fait une erreur de temps en temps.

And finally, question 10.

Et enfin, question 10.

I'll be in your city next week for a conference.

Je serai dans votre ville la semaine prochaine pour une conférence.

I hope you have time to to catch up.

J'espère que vous aurez le temps de vous rattraper.

So how'd you do with the quiz now?

Alors, comment ça s'est passé avec le quiz maintenant ?

Don't worry if it was difficult.

Ne vous inquiétez pas si c'était difficile.

Don't worry if you got zero questions right, because now I'm going to explain each phrasal

Ne vous inquiétez pas si vous n'avez aucune bonne question, car je vais maintenant expliquer chaque verbe à particule

verb in detail.

en détail.

And I promise, after the next quiz you'll do a lot better.

Et je vous le promets, après le prochain quiz, vous ferez beaucoup mieux.

So let's review each phrasal verb.

Passons donc en revue chaque verbe à particule.

Now #1 to act out.

Maintenant n°1 pour jouer.

This is when you perform or explain something using actions and gestures.

C'est lorsque vous effectuez ou expliquez quelque chose à l'aide d'actions et de gestes.

For example, right now I'm acting out.

Par exemple, en ce moment, je passe à l'acte.

It's raining.

Il pleut.

Using my actions and my gestures, I'm teaching you this one because when you don't speak

À l'aide de mes actions et de mes gestes, je vous apprends celui-ci car lorsqu'on ne parle pas

a language fluently, often we act out what we mean to help the other person understand.

couramment une langue, souvent nous mettons en scène ce que nous voulons dire pour aider l'autre à comprendre.

For example, I couldn't think of the word for sunrise, so I acted it out.

Par exemple, je n'arrivais pas à trouver le mot pour désigner le lever du soleil, alors je l'ai joué.

How you're going to act out sunrise?

Comment vas-tu mimer le lever du soleil ?

I'm not sure.

Je ne suis pas sûr.

You can try though.

Vous pouvez cependant essayer. Un

Another example.

autre exemple.

I'm not sure what you mean.

Je ne suis pas sûr de ce que tu veux dire.

Could you try acting it out?

Pourriez-vous essayer de le jouer ?

This could be a smart way for you to understand what someone else is saying #2 to belt out.

Cela pourrait être un moyen intelligent pour vous de comprendre ce que quelqu'un d'autre dit n°2 pour le dire.

I love this one because it means to sing loudly.

J'aime celui-ci parce que cela signifie chanter fort.

For example, the crowd belted out the national anthem before the game.

Par exemple, la foule a chanté l’ hymne national avant le match.

So the crowd sang the national anthem loudly.

Alors la foule a chanté à haute voix l’hymne national.

They belted it out.

Ils l'ont ceinturé.

And here's another example that is true for me.

Et voici un autre exemple qui est vrai pour moi.

I love driving alone because I can belt out my favorite songs.

J'aime conduire seul parce que je peux écouter mes chansons préférées.

I can sing those songs very loudly #3 to catch up with someone.

Je peux chanter ces chansons très fort #3 pour rattraper quelqu'un.

This is a must know phrasal verb.

C'est un verbe à particule incontournable.

This is when you meet someone after a period of time to find out what they've been doing.

C'est le moment où vous rencontrez quelqu'un après un certain temps pour découvrir ce qu'il a fait.

So let's say you and your friend haven't seen each other for one month.

Disons que vous et votre ami ne vous êtes pas vus depuis un mois.

Well, you don't know what your friend has been doing for that one month.

Eh bien, vous ne savez pas ce que votre ami a fait pendant ce mois-là.

So you could text your friend and say we need to catch up.

Vous pouvez donc envoyer un SMS à votre ami et lui dire que nous devons nous rattraper.

Are you free tomorrow?

Es tu libre demain?

This is a very common way that two native speakers will arrange a social gathering.

Il s’agit d’une manière très courante pour deux locuteurs natifs d’organiser une réunion sociale.

You could also simply say let's catch up soon, and this means let's meet soon so I can find

Vous pourriez aussi simplement dire qu'on se retrouve bientôt, et cela signifie qu'on se retrouve bientôt pour que je puisse

out what you've been doing and you can find out what I've been doing since the last time

découvrir ce que vous avez fait et que vous puissiez découvrir ce que j'ai fait depuis la dernière fois que

we saw each other #4 to grind away at something.

nous nous sommes vus #4 pour travailler loin de quelque chose.

This is when you work on some something for a long time or with a lot of effort.

C'est à ce moment-là que vous travaillez sur quelque chose pendant longtemps ou avec beaucoup d'efforts.

For example, I had to grind away at my taxes all weekend.

Par exemple, j’ai dû payer mes impôts tout le week-end.

So this means I worked on my taxes, but because I said grind away at, you know, it took me

Donc, cela signifie que j'ai travaillé sur mes impôts, mais parce que j'ai dit de travailler dur, vous savez, cela m'a pris

a long time and a lot of effort, You could also say I've been grinding away at this report

beaucoup de temps et beaucoup d'efforts. Vous pourriez aussi dire que j'ai travaillé dur sur ce rapport

all week, but it's still not done.

toute la semaine, mais c'est toujours pas fait.

So you've spent a lot of time on this report.

Vous avez donc consacré beaucoup de temps à ce rapport.

You've put in a lot of effort, but it's still not done.

Vous avez déployé beaucoup d’efforts, mais ce n’est toujours pas fait.

You've been grinding away at it.

Vous avez travaillé dur.

#5 to not at.

#5 à ne pas y aller.

This means to trouble, worry, or annoy someone.

Cela signifie déranger, inquiéter ou ennuyer quelqu'un.

First of all, notice that silent G gnaw gnaw it starts with a an N sound not to not.

Tout d'abord, notez que le G silencieux ronge ronge commence par un son an N pas à pas.

For example, his text message has been gnawing at me all day, so his text message has been

Par exemple, son message texte m'a rongé toute la journée, donc son message texte m'a

troubling me, worrying me, or annoying me.

troublé, m'a inquiété ou m'a ennuyé.

You don't exactly know which one it is, but based on context and based on my emotion,

Vous ne savez pas exactement de quoi il s'agit, mais d'après le contexte et d'après mon émotion,

my facial emotion, you would know his text message has been gnawing at me all day.

mon émotion faciale, vous sauriez que son message texte m'a rongé toute la journée.

Or let's say you were in a meeting and your coworker said something negative about you

Ou disons que vous étiez en réunion et que votre collègue a dit quelque chose de négatif à votre sujet

in front of everyone and it's been bothering you.

devant tout le monde et que cela vous dérange.

Well your friend could say don't let his comment gnaw at you, don't let his comment bother

Eh bien, votre ami pourrait vous dire de ne pas laisser son commentaire vous ronger, de ne pas laisser son commentaire

you or annoy you.

vous déranger ou vous ennuyer.

Number six to pull oneself together.

Numéro six pour se ressaisir.

This means to become calm or to regain control of your emotions.

Cela signifie devenir calme ou reprendre le contrôle de ses émotions.

Calm down, calm down, calm down.

Calme-toi, calme-toi, calme-toi.

So let's say your Co worker made that angry or rude or mean comment towards you in front

Supposons donc que votre collègue ait fait ce commentaire colérique, grossier ou méchant envers vous

of everyone else and you became very emotional.

devant tout le monde et que vous soyez devenu très émotif.

You became very upset or very agitated or very angry.

Vous êtes devenu très bouleversé, très agité ou très en colère.

Even your friend could say pull yourself together to let you know you need to regain control

Même votre ami pourrait vous dire de vous ressaisir pour vous faire savoir que vous devez reprendre le contrôle

of your emotions because you're being too upset, too angry.

de vos émotions parce que vous êtes trop bouleversé, trop en colère.

We also commonly use this in the imperative pull yourself together.

Nous l'utilisons également couramment dans l'impératif de se ressaisir.

So notice with the imperative you start with the bass verb pull yourself together.

Alors remarquez qu'à l'impératif vous commencez par le verbe de basse, ressaisissez-vous.

You need to pull yourself together.

Vous devez vous ressaisir.

Both of those are very common.

Ces deux éléments sont très courants.

And then an hour later, your friend could say, hey, I was calling you, where were you?

Et puis une heure plus tard, votre ami pourrait dire : hé, je t'appelais, où étais-tu ?

And you could say, oh, I went for a walk alone, to pull myself together, to regain control

Et on pourrait dire, oh, je suis allé me ​​promener seul, pour me ressaisir, reprendre le contrôle

of my emotions and simply to become calm, #7 to rack up this means to acquire a lot

de mes émotions et tout simplement me calmer, #7 accumuler cela signifie acquérir beaucoup

of something, and that something is generally negative.

de quelque chose, et ce quelque chose est généralement négatif.

For example, I racked up a lot of parking tickets while I was on vacation.

Par exemple, j’ai accumulé beaucoup de contraventions de stationnement pendant mes vacances.

So maybe you're in a new city and you're not familiar with the parking rules and regulations,

Alors peut-être que vous êtes dans une nouvelle ville et que vous n'êtes pas familier avec les règles et réglementations en matière de stationnement,

so you racked up a lot of parking tickets.

vous avez donc accumulé beaucoup de contraventions de stationnement. Les

Parking tickets are, of course, negative.

contraventions de stationnement sont bien entendu négatives.

Or you could say when I was a student, I racked up a lot of student debt.

Ou on pourrait dire que lorsque j’étais étudiant, j’ai accumulé beaucoup de dettes étudiantes.

Again, student debt is of course a negative and you racked it up.

Encore une fois, la dette étudiante est bien sûr négative et vous l’avez accumulée.

You acquired it.

Vous l'avez acquis.

#8 To rub off on this is when a quality or a characteristic is passed from one person

# 8 Déteindre sur cela, c'est lorsqu'une qualité ou une caractéristique est transmise d'une personne

to another person, for example, her passion and enthusiasm rubbed off on me.

à une autre, par exemple, sa passion et son enthousiasme ont déteint sur moi.

So this means my friend was being very passionate and enthusiastic and because of that I became

Cela signifie donc que mon amie était très passionnée et enthousiaste et à cause de cela, je suis devenue

very passionate and enthusiastic, so her passion and enthusiasm rubbed off on me.

très passionnée et enthousiaste, alors sa passion et son enthousiasme ont déteint sur moi.

But we also use this with negative qualities and characteristics.

Mais nous l’utilisons également avec des qualités et caractéristiques négatives.

For example, don't let Frank's anxiety rub off on you.

Par exemple, ne laissez pas l'anxiété de Frank déteindre sur vous.

So Frank is always anxious, and he's sharing his anxieties in public with his team.

Frank est donc toujours anxieux et il partage ses angoisses en public avec son équipe.

If you're not careful, his anxieties could rub off on you, which means you will become

Si vous ne faites pas attention, ses angoisses pourraient déteindre sur vous, ce qui signifie que vous deviendrez

anxious simply because Frank is anxious and you're in the same room as Frank #9 to slip

anxieux simplement parce que Frank est anxieux et que vous êtes dans la même pièce que Frank #9 pour faire une

up.

erreur.

This means to make a careless error or mistake.

Cela signifie commettre une erreur ou une faute d’inattention.

For example, I can't believe I slipped up and told her about her surprise party.

Par exemple, je n'arrive pas à croire que j'ai fait une erreur et que je lui ai parlé de sa fête surprise. Il y

So there was a surprise party being planned for this person, and because it's a surprise,

avait donc une fête surprise prévue pour cette personne, et comme c'est une surprise,

you're not supposed to let the person know.

vous n'êtes pas censé le prévenir.

But I slipped up and I told her about the party.

Mais j'ai fait une erreur et je lui ai parlé de la fête.

I made a mistake and it was a careless mistake.

J'ai fait une erreur et c'était une erreur d'inattention.

I should have known better.

J'aurais du être mieux informé.

Another example, you purchased 1000 units instead of 100 units.

Autre exemple, vous avez acheté 1 000 unités au lieu de 100 unités.

That was a real slip up.

C'était une véritable erreur.

What do you notice here?

Que remarquez-vous ici ?

A slip up.

Une erreur.

Here it's being used as the noun form to simply mean a mistake, a careless mistake, and finally

Ici, il est utilisé comme forme nominale pour signifier simplement une erreur, une erreur d'inattention, et enfin le

#10 to talk down.

numéro 10 pour dénigrer.

This is when you try to make something sound less important, less important than it really

C’est à ce moment-là que vous essayez de faire paraître quelque chose moins important, moins important qu’il ne l’

is in reality.

est réellement en réalité.

For example, the CEO tried to talk down the recent layoffs.

Par exemple, le PDG a tenté de dénigrer les récents licenciements.

Layoffs is when you fire people from a company because there is no longer work for them.

Les licenciements, c'est quand vous licenciez des gens d'une entreprise parce qu'il n'y a plus de travail pour eux.

So that sounds like the company could be in trouble.

Il semble donc que l’entreprise pourrait être en difficulté.

But if you try to talk down the recent layoffs, it means you try to make them sound less severe,

Mais si vous essayez de dénigrer les récents licenciements, cela signifie que vous essayez de les rendre moins graves,

less important than they really are.

moins importants qu’ils ne le sont en réalité.

Or remember when I accidentally ordered 1000 units instead of 100 units?

Ou vous souvenez-vous de la fois où j'ai accidentellement commandé 1 000 unités au lieu de 100 unités ?

Well, I could say I tried to talk down my slip up.

Eh bien, je pourrais dire que j'ai essayé de minimiser ma erreur.

Remember here slip up is being used as the noun form of the phrasal verb to slip up.

N'oubliez pas qu'ici, slip up est utilisé comme forme nominale du verbe à particule glisser.

And it means a careless mistake.

Et cela signifie une erreur d'inattention.

I tried to talk down my slip up, my careless mistake.

J'ai essayé de minimiser mon erreur, mon erreur d'inattention .

So I tried to make my mistake the fact I ordered 10 times as many units as needed.

J'ai donc essayé de commettre une erreur en commandant 10 fois plus d'unités que nécessaire.

I tried to make that sound like not a big deal, not a big mistake.

J’ai essayé de faire en sorte que ce ne soit pas grave , pas une grosse erreur.

I tried to talk down my slip up.

J'ai essayé de minimiser ma erreur.

Now that you're more comfortable with these phrasal verbs, let's do that same quiz again

Maintenant que vous êtes plus à l'aise avec ces verbes à particule, refaisons ce même quiz

so you can see how much you've improved since the beginning of this lesson.

afin que vous puissiez voir à quel point vous vous êtes amélioré depuis le début de cette leçon.

Here are the questions.

Voici les questions.

Hit pause.

Appuyez sur pause.

Take as much time as you need, and when you're ready, hit play to see the answers.

Prenez tout le temps dont vous avez besoin et lorsque vous êtes prêt, appuyez sur Lecture pour voir les réponses.

Here are the answers.

Voici les réponses.

Hit pause and take as much time as you need to review them.

Faites pause et prenez autant de temps que nécessaire pour les examiner.

So was that quiz a lot easier the second time?

Alors, ce quiz était-il beaucoup plus facile la deuxième fois ?

I'm sure it was.

Je suis sûr que c'était le cas.

And think of how much you've improved, how much you've learned in such a short period

Et pensez à tout ce que vous avez amélioré, à tout ce que vous avez appris en si peu de

of time.

temps.

So share both of your scores, the first score and the second score in the comments to inspire

Alors partagez vos deux scores, le premier score et le deuxième score dans les commentaires pour inspirer

everyone how much you can improve in only 10 minutes.

tout le monde à quel point vous pouvez vous améliorer en seulement 10 minutes.

And you can get this free speaking guide where I share 6 tips on how to speak English fluently

Et vous pouvez obtenir ce guide gratuit dans lequel je partage 6 conseils sur la façon de parler anglais couramment

and confidently.

et en toute confiance.

You can click here to download it or look for the link in the description.

Vous pouvez cliquer ici pour le télécharger ou rechercher le lien dans la description.

And you can keep improving your English with this lesson right now.

Et vous pouvez continuer à améliorer votre anglais avec cette leçon dès maintenant.